PROCEDIMIENTO GENERAL “GESTION DE LA DOCUMENTACIÓN”

PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE
RESIDUOS ÓXIDOS ENCUENTRO
Promulgación
xxxx
Elaborado por
xxxxxx
1.
Revisión
A
Fecha
Noviembre de 2014
Revisado por
xxxxxx
IT-SMA-001
Firma aprobación
Aprobado por
xxxxxx
OBJETIVO:
El objetivo general del presente procedimiento es proporcionar a la organización un
procedimiento integral para el manejo de residuos de proyecto Óxidos Encuentro, estableciendo los
lineamientos básicos para un adecuado manejo de los residuos industriales no peligrosos, residuos
industriales peligrosos y domésticos; orientando énfasis en la segregación en su origen y estableciendo
las precauciones que se deben tener en su almacenamiento, transporte y disposición al interior o exterior
de sus centros generadores.
2.
ALCANCE:
Este instructivo es aplicable a todo el personal propio y de empresas colaboradoras de Óxidos
Encuentro que sean generadoras de residuos.
3.
GLOSARIO

Acumulación o almacenamiento: Se refiere a la conservación de residuos durante un periodo
transitorio en los Puntos Limpios, ubicados en cada “Centro Generador”.

Centro generador: Cualquier área en las que se generen residuos peligrosos y/o residuos no
peligrosos y domésticos; producto de las actividades y/o servicios desarrollados durante la
operación de Óxidos Encuentro.

Punto limpio: Sector debidamente señalizado, ubicado al interior de un centro generador, donde
los residuos son dispuestos transitoriamente en contenedores o tolvas de colores según el tipo de
residuo, a fin de lograr su segregación en origen.

Contenedor: Recipiente en el cual un residuo es almacenado. El contenedor podrá ser un tambor
metálico y/o plástico, tolva metálica u otro de mayor capacidad.

Centro de manejo de residuos industriales no peligrosos: Sector de acopio para los Residuos
Industriales No Peligrosos en donde los residuos que provienen de los Puntos Limpios son
acopiados temporalmente para su posterior envío a reciclaje, recuperación, venta o disposición
final.

Destinario: Propietario, administrador o persona responsable de una instalación expresamente
autorizada para eliminar residuos generados fuera de ella.
IT-SMA-001
Revisión A
Página 1 de 7
PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE
RESIDUOS
IT-SMA-001

Disposición final: Procedimiento de eliminación mediante el depósito definitivo en el suelo de los
residuos, con o sin tratamiento previo.

Instructivo de trabajo para el manejo de residuos: Conjunto de documentos que indican la
forma en que se debe almacenar, manipular, transportar y disponer cada residuo generado en
Óxidos Encuentro, durante sus etapas de construcción y operación.

Generador: Titular de toda instalación o actividad que dé origen a residuos.

Manejo: Todas las operaciones a las que se someten un residuo luego de su generación,
incluyendo, entre otras, su almacenamiento, transporte y eliminación.

Manejo adecuado: Se refiere al manejo de los residuos en cumplimiento de la normativa vigente
o de acuerdo a estándares (procedimientos y/o instructivos) internos de Óxidos Encuentro.

Manipulador de residuos: Personal de Óxidos Encuentro y/o colaborador que se vea
involucrado en la manipulación de los residuos en cada centro generador.

Minimización: Acciones para evitar, reducir o disminuir en su origen, la cantidad de los residuos
generados. Considera medidas tales como la reducción de la generación, la concentración y el
reciclaje.

Reciclaje: Recuperación de materiales o productos, ya sea para ser reutilizados en su forma
original o para ser utilizados, previa transformación, en otros productos.

Recuperación: Es el procedimiento para generar o procesar un material, ya sea usado o no, de
modo de hacer un producto utilizable.

Residuo o desecho: Cualquier sustancia, objeto o materia del cual su poseedor se desprenda o
tenga la intención o la obligación de desprenderse.

Residuo comercializable: Residuo para el cual existe un precio de referencia y un mercado. Se
distinguirán los residuos que son comúnmente comercializados de los que son potencialmente
comercializables. Se incluye, además, en esta categoría aquellos que se reciclan en otros centros
generadores al interior de Óxidos Encuentro.

Residuo industrial: Residuo generado en actividades de construcción, productivas o de
mantención de los procesos de Óxidos Encuentro, estos residuos pueden ser peligrosos o no
peligrosos.

Residuos inertes: Son los que tienen una actividad o efecto despreciable sobre el medio
ambiente. Estos residuos presentan una baja capacidad de combustión, no se conoce que sean
peligrosos para la salud, tienen reactividad química despreciable y no migran del punto de
disposición.

Residuo industrial peligroso: Residuo o mezcla de residuos que presenta riesgo para la salud
pública y/o efectos adversos al medio ambiente, ya sea directamente o debido a su manejo actual
IT-SMA-001
Revisión: A
Página 2 de 7
PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE
RESIDUOS
IT-SMA-001
o previsto, como consecuencia de presentar algunas de las características señaladas en el
artículo 11 del DS 148 - 2003 de Manejo de Residuos Peligrosos, tales como: toxicidad aguda,
toxicidad crónica, toxicidad extrínseca, inflamabilidad, reactividad y corrosividad (Referencia: DS
148/2003).
4.

Residuo sólido: Cualquier residuo que esté siendo o vaya a ser manejado como un compuesto
sólido, sin importar si se trata de un material en estado sólido, líquido o gas o combinación de
diferentes estados. Siempre que se encuentre contenido en un recipiente que se considerará
como residuo sólido.

Segregación: Se refiere a manejar por separado un residuo en todo su ciclo de vida y de
acuerdo a su condición la que puede ser inerte o peligroso.

Sistema de declaración y seguimiento (SDS): Registro que permite controlar los residuos
desde que éstos se generan hasta su destino en uno de los centros de manejo de residuos de
Óxidos Encuentro.

Tratamiento: Todo proceso destinado a cambiar las características físicas y/ o químicas de los
residuos, con el objetivo de neutralizarlos, recuperar energía o materiales o eliminar o disminuir
su peligrosidad.
PROCEDIMIENTO
Este procedimiento se generó con el objetivo de entregar los lineamientos para un correcto
manejo de los residuos generados durante la etapa de operación de Óxidos Encuentro, por lo anterior
está diseñado sobre la base de favorecer la segregación en el origen; para lo cual, cada centro generador
será responsable de la segregación de sus residuos. La clasificación de los residuos será según lo
establecido en el siguiente cuadro:
CLASIFICACIÓN
COLOR
Residuos Domésticos
Verde
Residuos Industriales No
Peligrosos
Azul
IT-SMA-001
Revisión: A
SEGREGACIÓN POR
 Papeles de oficina
 Envases
de
alimentos
conservas
 Envases plásticos
 Envases de vidrio
 Latas de aluminio
 Restos de alimentos
 Bolsas plásticas
 Alambres
 Cartón
 Cables eléctricos
 Despuntes de madera
 Despunte de fierro
 Filtro de aire
 HDPE
 PVC
Página 3 de 7
en
PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE
RESIDUOS
CLASIFICACIÓN
COLOR
SEGREGACIÓN POR







Residuos Industriales
Peligrosos
Rojo
IT-SMA-001







Latas
Gomas
Aceites residuales
Baterías
Envases de aerosoles
Envases con restos solventes
Filtros
de
aceites
y
petróleo/gasolina
Mangueras contaminadas
Material
contaminado
con
pinturas
Pilas
Restos de combustibles, aceites
y grasas
Restos de soldadura
Tierras
contaminadas
con
hidrocarburos
EEPP contaminados
Manejo de Residuos en cada uno de los Centros Generadores
Las tres categorías antes señaladas, se dividen en subtipos. Para cada subtipo existe un
contenedor específico y en cada uno de estos se depositará sólo el tipo de residuo para los cuales está
destinado.
Los residuos serán almacenados temporalmente en los Puntos Limpios establecidos en cada
centro generador y manipulado según las precauciones señaladas en los instructivos de trabajo para
manejo de residuos. A su vez se deberá dar cumplimiento al instructivo especifico “Identificación y
Rotulación de Contenedores de Residuos” Óxidos Encuentro.
La empresa colaboradora encargada del retiro de residuos al interior de faena, hará retiro de los
contenedores con residuos desde los Puntos Limpios ubicados en cada centro generador; siempre y
cuando estos se encuentren bien segregados y no contengan residuos combinados en su interior. En
caso contrario, este contenedor no deberá ser retirado hasta que el área generadora y responsable de los
residuos, segregue de buena forma.
Obligaciones para el correcto manejo de residuos: Residuos Industriales Sólidos Peligrosos
(RISES P), Residuos Industriales Sólidos No Peligrosos (RISES NP) y Domésticos (RD).
Se deberá tener siempre presente que “NO” se deberán mezclar los distintos tipos de residuos
(RISES P, RISES NP y RD), estos residuos se almacenarán según el siguiente detalle:

Los residuos deberán manejarse siempre por separados unos de otros.
IT-SMA-001
Revisión: A
Página 4 de 7
PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE
RESIDUOS


IT-SMA-001
Los letreros y/o señalética en el exterior de los contenedores, definirán qué tipo residuo(s)
deberán ser depositado(s) en su interior.
Para un manejo adecuado de los residuos en los Puntos Limpios se deberán respetar los
siguientes pasos:
1. Todo centro generador, que producto de su actividad o servicio durante la
operación de Óxidos Encuentro genere cualquier tipo de residuo, deberá
identificar a qué categoría pertenece.
2. Posteriormente, deberá disponer el residuo generado en el contenedor ubicado
en su Punto Limpio de residuos, en el receptáculo correspondiente según su
categoría e identificación. Por ningún motivo, podrá verter en el interior de los
contenedores un residuo que no esté explícitamente indicado en su letrero y/o
señalética exterior.
3. El centro generador de RISES P “Residuos Industriales Peligrosos” será el
responsable de identificar, clasificar, sellar, señalizar y rotular c/u de los
contenedores que contengan este tipo de residuos, esto en conformidad a lo
indicado en instructivo “Identificación y Rotulación de Contenedores de Residuos”
de Óxidos Encuentro y a la legislación vigente.
4. Una vez lleno(s) el contenedor(es) o receptáculo(s) ubicados en los Puntos
Limpios será retirado por la empresa colaboradora encargada del retiro de
residuos al interior de Óxidos Encuentro.
5. Si por cualquier motivo, el residuo generado no es depositado en los
contenedores habilitados o excede el peso de carga del contenedor de residuos,
el contenedor no deberá ser retirado hasta que el área generadora y responsable
de los residuos, segregue de buena forma.
Destino de los Residuos
Los residuos generados al interior de Óxidos Encuentro serán dispuestos por la empresa
colaboradora encargada del retiro de residuos al interior de Óxidos Encuentro, teniendo en cuenta como
líneas generales, lo siguiente:
Los Residuos Domésticos (RD): Deberán ser dispuestos en el relleno sanitario localizado
dentro del Centro de Manejo de Residuos Industriales No Peligrosos de Óxidos Encuentro.
Los Residuos Sólidos Industriales No Peligrosos (RISES NP): Deberán ser dispuestos en los
Centros de Manejo de Residuos Industriales No Peligrosos de Óxidos Encuentro.
Los Residuos Sólidos Industriales Peligrosos (RISES P): Deberán ser dispuestos
transitoriamente en los Centros de Manejo para Residuos Peligroso, hasta ser retirados desde las
instalaciones de Óxidos Encuentro por una empresa externa (ya sea el proveedor o una empresa
especializada en el manejo de residuos peligrosos); la que trasladará los residuos peligrosos hasta un
sitio de disposición final autorizado fuera de las instalaciones de faena.
IT-SMA-001
Revisión: A
Página 5 de 7
PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE
RESIDUOS
IT-SMA-001
Requerimientos para el ingreso de los Centro de Manejo de Residuos (CMR)
El control de ingreso a los centros de manejo estará regulado por Sustentabilidad, encargada de
la gestión de los CMR, por lo que se deberá considerar lo siguiente:



La Empresa colaboradora encargada del retiro de residuos al interior de Óxidos
Encuentro y administradora de los centros de manejo de residuos, es Responsable de
autorizar el ingreso de materiales y/o cargas al patio de Residuos Industriales No
Peligrosos (RISES NP) como al patio de Residuos Industriales Peligrosos (RISES P), en
conformidad a los requerimientos y buenas prácticas ambientales de Óxidos Encuentro.
Todo personal de Óxidos Encuentro y/o Empresa colaboradora que tenga intención de
disponer residuos en los CMR de Óxidos Encuentro, deberá dar cumplimiento al registro
de “Declaración de Residuos”; documento que será requisito de ingreso y solicitado en
garita de control del CMR. El documento es de carácter obligatorio para el traslado de
residuos, para su control posee dos etapas de llenado las que deberán ser completas por
el Generador y responsable del CMR.
La empresa colaboradora encargada del retiro de residuos al interior de Óxidos
Encuentro y administradora de los centros de residuos, será responsable de autorizar la
salida de cualquier material o carga desde los CMR antes mencionados, gestión que
deberá ser coordinada previa autorización en forma escrita (Bitácora de terreno y/o
Email) por personal del área de Medio Ambiente de Óxidos Encuentro.
Horario de Atención
La recepción de residuos en los centros para residuos de Óxidos Encuentro, se efectuaran
durante los 7 días de la semana, y tendrán un horario único de atención por parte de la empresa
colaboradora encargada de su administración, horario que será el siguiente:
Centro de Manejo de RISES NP Faena: Lunes a Domingo 8:30 hasta las 13:00 14:00 hasta las
18:30.
Comunicación
En caso de querer contactar a la Empresa encargada de la gestión integral de retiro de residuos de
Óxidos Encuentro, se deberá contactar con el supervisor de turno.
Prohibiciones
5.

Queda estrictamente prohibido dejar en áreas NO establecidas como Punto Limpio contenedores
abandonados con residuos peligrosos, no peligrosos o domésticos.

Queda estrictamente prohibido trasladar residuos a los centros de manejo de Óxidos Encuentro
sin dar inicio al protocolo de traslado, documento “Declaración de Residuos Sólidos”.

Queda estrictamente prohibido mezclar los distintos tipos de residuos.
REGISTROS

Formato: “Formato de Declaración de Residuos” de Óxidos Encuentro.
IT-SMA-001
Revisión: A
Página 6 de 7
PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE
RESIDUOS

6.
Instructivo: “Identificación y Rotulación de Contenedores de Residuos” de Óxidos Encuentro.
REFERENCIAS



7.
IT-SMA-001
Decreto Supremo N° 148, Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos.
Decreto Supremo N° 594. Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los
lugares de trabajo.
Decreto con Fuerza de Ley N° 745, Código Sanitario.
ANEXOS
Anexo Nº1 “Formato de declaración de residuos”
I.- Antecedentes del Generador y transporte
Fecha de generación del documento
Centro generador
Nombre de la empresa
Declaración de los residuos generados
Tipo de residuo
Clasificación
Cantidad
Unidad
Contenedor
Número
Tipo
II.- Antecedentes y cargo del responsable de recepcionar los residuos:
Nombre y cargo del responsable:
Fecha de recepción
Firma de conformidad y cierre
Observaciones
IT-SMA-001
Revisión: A
Página 7 de 7