Anexo 1: AVANZANDO HACIA LAS METAS DE LOS MSMAA

Anexo 1: AVANZANDO HACIA LAS METAS DE LOS MSMAA - SITUACIÓN SEGÚN LAS REGIONES
Prioridades/Metas
América del Norte
Caribe
América Central
Región Andina
Cono Sur
Prioridad A (Metas A a D): Manejo integral de los recursos hídricos, incluida la contaminación del agua y saneamiento básico
Meta A:
Estado
actual
Avanzar hacia las metas de
la Visión 21 del Consejo de
Colaboración del
Abastecimiento de Agua
Potable y el Saneamiento
Ambiental; adoptar los
objetivos de desarrollo del
milenio relacionados con el
acceso al agua potable, y
desarrollar y emplear
tecnologías prácticas
relacionadas con el agua y el
saneamiento.
Asuntos
- Es necesario mejorar los sistemas de manejo
de los recursos hídricos en las comunidades
indígenas.- Para proteger la salud, es
necesario mejorar el acceso al agua y el
saneamiento.
Progresos
- Aumento de sistemas de agua potable
sujetos a normas sanitarias
- Implementación de sistemas colaborativos
de vigilancia en el tratamiento municipal de
aguas residuales
-Elaboración de directrices del agua potable
- Mejora de la infraestructura municipal del
agua
- Se está elaborando una estrategia a largo
plazo para efluentes de aguas residuales.
Acciones
necesarias
- Estudios epidemiológicos sobre el consumo
de agua potable tratada
- Medidas para mejorar la eficiencia de la
distribución de agua clorada
-Reforzar la red de laboratorios
- Establecer calidad de aguas de recreo
- Fortalecer infraestructura del agua
- Revisar directrices sobre la calidad del agua
potable y las aguas de recreo
- Enfoque integrado de programas de calidad
del agua potable destinados a poblaciones
indígenas, y sistemas municipales y
alcantarillado
- Elaborar una estrategia a largo plazo para
efluentes de aguas residuales
Asuntos
- Alta incidencia de enfermedades
transmisibles por el agua
- Plantas de tratamiento de aguas
residuales poco eficaces
Progresos
- Se están adaptando directrices de
calidad del agua de la OMS.
- Se están elaborando normas sobre el
agua.
- Se está llevando una lista de
tecnologías ecológicas para el manejo
integrado de desechos sólidos,
líquidos y peligrosos en los pequeños
países insulares en desarrollo
- Se está ofreciendo asesoramiento
técnico para plantas de tratamiento de
aguas residuales.
Asuntos
- Sistema de acueductos centrado en
núcleos urbanos
- Uso de aguas residuales sin tratar
- Programas sobre el acceso y
almacenamiento seguros de agua para
uso doméstico
- Capacitación para operarios de
plantas de tratamiento de aguas
residuales
- Programas de vigilancia de la calidad
de aguas litorales
- Mejorar calidad del agua y
suministros de agua menores
- Cartografía espacial de existencias
en relación con enfermedades
transmitidas por el agua
- Desarrollo y aplicación de
legislación, normas y directrices
actuales
- Participación de ONG y
organizaciones comunitarias
- Formular y/o modificar ley sobre la
calidad del agua
- Mejorar sistemas de información
-Instalaciones de laboratorio y
capacitación
- Llegar a zonas rurales
- Financiación sostenible y
reglamentación de tasas
- Promover descentralización
- Eliminar ambigüedades del marco
normativo
- Tratamientos abordables de las aguas
residuales
Progresos
- Se está estableciendo un procedimiento
para reformar sistemas de agua potable y
saneamiento.
- Gobierno y empresas municipales
encargadas del agua están trabajando
juntos para reglamentar aguas residuales
- Se está adoptando una política de
descentralización en materia de agua y
saneamiento con apoyo de donantes y
participación activa de las comunidades.
Asuntos
- Vertido de aguas residuales sin tratar en
masas de agua.
- Poco acceso a agua y saneamiento
- Prestación de servicios concentrada en
núcleos urbanos
Problemas
- El sistema de tratamiento de aguas
residuales es mínimo.
- Riesgo de contaminación del agua
por fosas sépticas debido a elevación
de la napa freática
Progresos
- Estandarización de laboratorios y
actualización de normas/reglas sobre la
calidad del agua potable
- Se está elaborando un plan de vigilancia
del saneamiento.
-Se están realizando esfuerzos de
coordinación interinstitucional.
Progresos
- Se están actualizando a nivel
interinstitucional las normas de la
calidad del agua potable.
- Se están realizando esfuerzos para
armonizar las normas de la calidad del
agua potable.
-Se están elaborando estrategias para
el manejo de aguas residuales
domiciliarias.
- Avances en la prestación de servicios
- Mantener norma de calidad del agua
-Fortalecer vigilancia sanitaria
- Coordinar organismos
- Mejorar infraestructura de agua potable
y alcantarillado
- Implementar plan nacional de salud
ambiental
- Desarrollar capacidades y adoptar
tecnologías alternativas
-Elaborar estrategias de agua y
saneamiento en comunidades indígenas
-Ampliar redes de abastecimiento de
agua y tratamiento de aguas
residuales
- Implementar norma de calidad del
agua
- Implementar servicios universales de
agua y alcantarillado
- Establecer sistema de información
sobre saneamiento
Meta B:
Asuntos
conexos
- Manejo de productos químicos
- Capacidad científica, protección de los
alimentos y salud ambiental de los niños
- Foro Mundial del Agua
- ODM; plan de trabajo de la CDS y CMDS
Manejo de recursos hídricos
- Vigilancia, coordinación y seguimiento
- Tecnologías adecuadas
- Manejo de productos químicos
- Manejo de desechos líquidos y sólidos
- Contaminación industrial del agua
- Tecnologías adecuadas
- Manejo de productos químicos
- Manejo de desechos líquidos y
sólidos
- Desarrollo de capacidades
Estado
actual
Asunto
- Contaminación procedente de fuentes
difusas (no puntuales)
Asuntos
- Uso excesivo de agroquímicos y
escorrentía agrícola
- Manejo inadecuado de cuencas
hidrográficas y zonas costeras
Asunto
- Alto nivel de contaminación del agua
Asuntos
- Instalaciones de tratamiento de agua
limitadas
- Contaminación del agua de fuentes
urbanas, industriales y agrícolas
Asuntos
- Vertido de agroquímicos en masas de
agua
- Contaminación industrial del agua
Progresos
- Ley sobre la calidad del agua y Fondo
rotativo para sistemas de tratamiento de
aguas residuales
- Uso del enfoque de cuenca para ayudar a las
comunidades a tratar problemas de calidad
del agua
- Implementación de los compromisos de la
Declaración de Montreal de 2001 relativos al
medio marino
- Plan de Acción de los Grandes Lagos
(2001-06) e iniciativas de manejo integrado
de recursos hídricos
Prevenir y reducir la
contaminación del agua a
través del manejo integral
de los recursos hídricos y
mediante esfuerzos por
cumplir los compromisos
asumidos en la Declaración
de Montreal de 2001 sobre
el PAM.
Progresos
- Se están promoviendo prácticas de
producción y manejo más limpias.
- Se está elaborando sistema de
alcantarillado y tratamiento de aguas
residuales.
- Se están elaborando normas sobre
recursos costeros y marinos.
Progresos
- Esfuerzos en pro del manejo
integrado del agua
- Lanzamiento de proyectos contra la
contaminación agroquímica.
- Colaboración en el establecimiento
de una red regional para vigilar los
recursos del Mar Caribe
- Implementación de un marco
normativo para reglamentar y vigilar
fuentes localizadas y difusas de
contaminación del agua
Progresos
- Se están preparando planes de inversión
y proyectos para tratamiento de aguas
residuales, registro de desechos,
vigilancia de masas de agua y evaluación
de zonas costeras.
-Se está vigilando la calidad de los
recursos hídricos y el control de
descargas.
Progresos
- Se están elaborando y actualizando
marcos normativos.
- Avances en el control de la
contaminación industrial y
agroquímica de masas de agua
- Se están promoviendo prácticas de
producción y manejo más limpias.
- Se están promoviendo comités para
el manejo de costas y/o cuencas
hidrográficas.
Acciones
necesarias
- Control de fuentes localizadas y difusas de
contaminación
- Crear una red para la salud humana y un
marco científico
-Reforzar el programa de vigilancia
reglamentario
- Conseguir financiación para
implementar el Programa conjunto de
acción sobre el agua
- Intercambiar información sobre
prácticas óptimas
-Elaborar un centro de producción más
limpio para el Caribe
- Apoyo y coordinación institucional para
implementar la reglamentación
- Promover métodos de producción
ecológicos
- Reforestar cuencas hidrográficas y
acuíferos clave
- Manejo integral de recursos marinos y
litorales
- Política para el manejo integrado de
recursos hídricos
- Implementar plan de salud ambiental
que comprenda la preparación de un
manual de inspecciones para el manejo
de desechos líquidos, incluyendo su
tratamiento y eliminación
- Establecer sistema de información
- Elaborar modelos para aguas residuales
y establecer marco legal
- Desarrollo de capacidades
- Minimizar exposición a riesgos
- Determinar áreas de posibles riesgos
- Desarrollar capacidades
- Auditar el uso de recursos hídricos y
vigilar la calidad del agua de las
cuencas
- Promover la coordinación
intersectorial a fin de intercambiar
información e identificar y manejar
fuentes de emisiones
Asuntos
conexos
- Foro Mundial del Agua
- ODM, CMDS, plan de trabajo del CDS,
seguimiento y vigilancia de la salud
-Abastecimiento
de
agua
saneamiento
- Evaluación de sistemas de
alcantarillado y depuración
-Participación de los ciudadanos, control
de la contaminación, desarrollo integrado
- No disponible
- Colaboración institucional
y
Meta C:
Realizar una evaluación
económica y técnica de los
sistemas de alcantarillado y
depuración de las aguas en
la región.
Acciones necesarias
Asuntos conexos
ODM, CMDS, Meta A
Estado
actual
Asunto
- Contaminación procedente de fuentes
difusas
Progresos
- Evaluaciones e implementación de
programas de protección de las fuentes de
agua
- Financiación de proyectos de tratamiento de
aguas residuales y establecimiento de un
Fondo Rotatorio de Préstamos para el Agua
Limpia destinado al control de la
contaminación de fuentes difusas
- Estimación del costo de instalar o mejorar
sistemas de tratamiento secundario de aguas
residuales en consonancia con las directrices
de la Estrategia de Gestión de Riesgos
- Evaluar
las
necesidades
en materia
de
infraestruct
ura de agua
potable
cada cuatro
años
- Continuar
la
evaluación
económica
y técnica de
los sistemas
de
alcantarilla
do y
depuración
del agua.
- Asistencia y asesoramiento técnico
- Financiación para implementar programa
- Valoración de los beneficios para la salud
Asuntos
- Se emprendieron evaluaciones
económicas y técnicas de sistemas de
depuración y alcantarillado
- Se está considerando la
semiprivatización limitada del
tratamiento del agua
Asunto
- Realizar estudios de factibilidad
económica
Asunto
- Cierto avance en políticas nacionales;
evaluación económica alentadora
- Estudios de factibilidad para lograr
resultados
- Se necesitan subsidios gubernamentales
para garantizar a los pobres el acceso a
agua y alcantarillado
- Aprobar marco legal que promueva
eficiencia y sostenibilidad en la
prestación de servicios
- Establecer medidas para fomentar la
colaboración intersectorial e
interinstitucional
- Ampliar y reforzar el sistema de
vigilancia
- Desarrollo de capacidades
Asuntos
- Elaborar incentivos financieros para
establecer estaciones de tratamiento de
efluentes
- Establecer una política diferencial de
determinación de costos sobre
tecnologías basadas en la eficiencia
económica y técnica
Abastecimiento de agua y
saneamiento, manejo
integral de los recursos
hídricos
Calidad de
la atención
de la salud,
protección
de los
recursos
naturales
Meta D:
Estado
actual
Investigar
y
emplear
prácticas
óptimas
para
mejorar el manejo de
desechos sólidos, incluyendo
los desechos biomédicos
- Enfoque participatorio
- Coordinación interinstitucional
- Vigilancia sanitaria
Asunto
Asunto
Asunto
- Establecer requisito de tecnologías para
vertederos
Manejo de desechos
Manejo de desechos
Progresos
- Directrices de política general para el
tratamiento y eliminación de aceites y
grasas
- Vigilancia de puertos para reducir
riesgos de vertido de desechos de otros
países
- Gestión de vertederos sanitarios y
vigilancia del medio ambiente
-Se está elaborando caracterización de
desechos y estrategias de desviación.
- Lista de tecnologías de manejo
integrado de desechos
-Marco de políticas sobre desechos
médicos, elaboración de programa y
estrategias
Progresos
-Se están implementando programas de
reciclado.
- Se está creando una base de datos de
servicios para el manejo de desechos
sólidos.
- Se está estableciendo marco normativo
e institucional para el manejo de
desechos sólidos.
- Se está elaborando norma para el
manejo de desechos de hospitales.
Progresos
- Se están estableciendo normas y
reglamentos para el manejo integrado de
desechos sólidos, asistencia técnica y
capacitación.
- Servicio de recolección de desechos
centrado en núcleos urbanos
- Se están preparando planes de manejo
de desechos sólidos y hospitalarios.
-Falta de marco legal para el manejo de
desechos hospitalarios
-Se están elaborando estrategias para el
manejo de caucho y neumáticos sin usar.
- Capacitación
- Promover programas de reciclado
- Elaborar centros de reciclado
- Manejo integral de desechos sólidos
- Elaborar e implementar reglamentos
sobre desechos sólidos generados por
hospitales
- Implementar reglamentos y planes, y
elaborar proyectos piloto
- Mejorar prestación de servicios
- Ayuda técnica y capacitación
- Colaboración interinstitucional
- Separar y tratar desechos en la fuente
- Estudios de factibilidad y de impacto
- Financiación
- Establecer acuerdos interinstitucionales
- Fomentar acciones para optimizar la
separación, reciclado y
comercialización de desechos
- Actualizar la reglamentación
existente y hacerla cumplir
- Promover la innovación tecnológica
- Identificar las áreas de riesgo y la
población en riesgo
- Establecer vigilancia de la salud
ambiental
- Desarrollo de capacidades
- Vicilancia epidemiológica
- Coordinación intersectorial
- Desarrollo de capacidades
- Vigilancia epidemiológica
- Coordinación intersectorial
- Desarrollo de capacidades
Progresos
- Proyectos para rastrear desechos médicos
- Promoción de las 3"R” (reducir, reutilizar,
reciclar) en el manejo y reciclado de desechos
sólidos
- Programa de Minimización de Desechos, en
lo relativo a los desechos biológicos e
infecciosos peligrosos
- Manual de orientación para comunidades
sostenibles, que examina el uso de desechos
como recursos (por ejemplo, en Canadá)
- Elaboración e implementación de nuevos
programas y políticas de manejo de desechos
Acciones
necesarias
- Operar vertederos con humedad mediante
la circulación de lixiviados
- Atender al problema de las emisiones
procedentes de desechos médicos
- Aumentar el ritmo de reciclado y promover
el Programa de Minimización de Desechos
- Vigilar industras que descargan desechos
biológicos e infecciosos peligrosos
- Continuar la investigación y adopción de las
mejores prácticas
- Emplear indicadores y puntos de
referencia regionales de desechos
- Capacitación en el manejo de
desechos biomédicos
- Financiación para implementar
estrategia y programa regional para el
manejo de desechos biomédicos con
particular referencia al VIH/SIDA.
- Implementar marco de políticas
sobre desechos médicos
- Se introducirá sistema de pago por
servicio.
Asuntos
conexos
CMDS, ODM, hospitales saludables
Abastecimiento de agua y saneamiento
Prioridad B (Metas E a G): Calidad del aire
Asuntos
- Desechos sólidos
- Poca colaboración institucional
Problemas
- Falta de norma reglamentaria para
manejar desechos biomédicos
- Serio problema de eliminación de
desechos sólidos peligrosos
Progresos
- Evaluación y seguimiento
permanente del tratamiento de
desechos biomédicos
- Se están elaborando planes de
manejo de desechos.
Progresos
- Programa de gasolina sin plomo, excepto en
combustible para carreras y aviación (por
ejemplo, en EE.UU. )
- Se han hecho esfuerzos para prevenir y/o
revertir las intoxicaciones de plomo,
incluyendo el saturnismo en los niños
- Impuesto ambiental
- Control de la exposición a fuentes de plomo
por medio de reglamentos
- Ratificación del Protocolo de la ONU/CEPE
sobre metales pesados de la Convención
sobre la contaminación atmosférica
transfronteriza a larga distancia
Asunto
- No se hacen esfuerzos exhaustivos
regionales para reducir el plomo en las
pinturas
Acciones
necesarias
- Eliminar las intoxicaciones de plomo en la
infancia
- Utilizar vidrio sin plomo
- Reglamentación que tiene particularmente
en cuenta grupos de población vulnerables
- Defensa de derechos y concertación
de alianzas
- Enfoque común del manejo de pilas
y baterías de plomo
- Determinar el impacto de las pinturas
a base de plomo en la salud y el medio
ambiente
- Elaborar plan de acción para la
eliminación del plomo procedente de
otras fuentes
- Financiar la descontaminación de
áreas afectadas
- Identificar áreas de alto riesgo y
establecer niveles de plomo en la
sangre, especialmente en niños
Asuntos
conexos
- Manejo integral de los recursos hídricos
- Calidad del aire
- Manejo racional de los productos químicos
- Salud de los trabajadores
- Seguridad y protección de los alimentos
- CMDS
- Manejo integral de los recursos
hídricos
Meta E:
Estado
actual
Eliminar gradualmente el
plomo de la gasolina
elaborando
estrategias
nacionales para eliminarlo
gradualmente
de
otras
fuentes
Progresos
- Eliminación gradual del plomo de la
gasolina
- Se está mejorando la recogida y
recuperación de pilas y baterías de
plomo
- Iniciativa de colaboración públicoprivada para el estudio de niveles de
plomo y la descontaminación de
algunas zonas afectadas
Progresos
- Se está eliminando la gasolina con
plomo.
- Se están elaborando directrices para
reglamentar los vehículos importados.
- Se está promoviendo el manejo
ecológico de las pilas y baterías de
plomo.
- Se está vigilando la calidad del aire.
- Lista pública de fuentes de
contaminación del aire, agua y suelo en
zonas industriales
Asuntos
- Niños con plomo en la sangre por
exposición en zonas industriales
- Prevalencia del plomo en la gasolina y
otros productos
- Fortalecer y asegurar el seguimiento del
estudio realizado acerca de las pilas y
baterías
- Una estrategia para el sector
- Eliminación gradual del plomo como
contaminante ambiental, así como
eliminación del plomo de la gasolina
- Actualizar normas y crear mecanismo
de colaboración interinstitucional
-Programa de desarrollo de capacidades y
concientización
- Estudios de evaluación de riesgos
- Ampliar la red de evaluación de la
calidad del aire
- Identificar áreas de riesgo y grupos
de población en riesgo
- Evaluar cumplimiento de las normas
- Ampliar capacidad de vigilancia
- Reforzar el sistema de otorgamiento
de licencias y auditoría
- Restringir la importación de
materiales potencialmente
contaminantes
- Vigilancia epidemiológica
- Manejo de productos químicos
- Seguridad de los alimentos
- Gestión de desechos
- Vigilancia epidemiológica
- Manejo de productos químicos
- Seguridad de los alimentos
- Gestión y eliminación de desechos
Progresos
- Se está actualizando el registro de
emisiones y evaluando el cumplimiento.
- Se está revisando la legislación.
- En algunos países, se ha eliminado el
plomo del combustible.
- Se están haciendo esfuerzos para
eliminar el plomo en la alfarería.
-Se están realizando evaluaciones de la
calidad del aire.
Problemas
- Contaminación de suelos con plomo
debida al crecimiento de las fábricas
de pilas y baterías
- Las cañerías de plomo contaminan el
agua potable
Progresos
- Se hacen esfuerzos para reciclar pilas
y baterías almacenadas
- Se está eliminando gradualmente el
plomo de la gasolina pero algunos
países todavía producen y consumen
gasolina con plomo
- Desarrollo de capacidades para
vigilar la concentración de plomo en el
aire
Meta F:
Estado
actual
Progresos
- Se está reduciendo el azufre en el
combustible diésel y la gasolina
- Se está participando en la Asociación para
Combustibles y Vehículos no Contaminantes
creada en el CMDS
- Investigación y programas de mejoramiento
de la calidad del aire
- Establecimiento de normas de emisión
estrictas
Progresos
- Se están estableciendo nuevas
normas de emisión
- Se están redactando reglamentos
sobre la contaminación atmosférica
Progresos
- Preparación de un inventario de
contaminación atmosférica en zonas
industriales urbanas
- Supervisión y vigilancia de la calidad
del aire
- Se está implementando el acuerdo
centroamericano sobre la reducción de la
concentración de azufre en la gasolina y
el diésel.
Asunto
- Falta de vigilancia de la salud pública
Acciones
necesarias
- Implementar nuevas normas sobre
combustibles
- Promover el uso de tecnologías de la nueva
generación para reducir las emisiones
provenientes de vehículos diésel
- Explorar futuras actividades de
investigación relativas a las emisiones diésel
y la salud
- Promover/fomentar el cumplimiento
- Formar un Grupo de Tareas para
impulsar la iniciativa
- Autorizar la importación de
automóviles usados
- Fomentar la concientización sobre los
efectos de la contaminación en la salud
humana
- Sistema de información sobre la calidad
del aire
- Actualizar y/o hacer cumplir legislación
- Ayuda técnica para preparar políticas y
norma
- Medidas intergubernamentales
integradas para controlar la
contaminación proveniente de
vehículos viejos
- Establecer y dar a conocer
inventarios de fuentes de emisiones
- Adoptar combustibles sustitutivos,
incluyendo gas natural y alcohol
- Instalar estaciones de medición de la
calidad del aire
Asuntos
conexos
CMDS
No disponible
- Vigilancia epidemiológica
- Coordinación intersectorial e
intergubernamental
- Vigilancia epidemiológica
Elaborar planes de acción
nacionales para reducir las
emisiones atmosféricas
provenientes del transporte
Progresos
- Establecimiento de una norma de
emisión
- Preparación de planes ambientales para
controlar y/o mitigar la contaminación
atmosférica en zonas industriales urbanas
- Se están preparando inventarios de
fuentes de emisiones.
Progresos
- Se están reemplazando los
combustibles líquidos por gas natural
comprimido para uso en el transporte
público y de cargas a larga distancia.
- Se están redactando y actualizando
reglamentos.
- Se está usando una mezcla de
alcohol y gasolina para reducir la
contaminación.
- Se ofrecen incentivos para producir
vehículos a alcohol.
Meta G:
Estado
actual
Progresos
- Se están implementado sistemas de
vigilancia de enfermedades respiratorias.
- Se está elaborando material didáctico.
- Se está luchando contra el tabaquismo para
proteger la salud.
- Se está incitando a propietarios e inquilinos
a hacer analizar sus viviendas en busca de
radón.
- Se está trabajando con escuelas para adoptar
buenas técnicas de manejo de la calidad del
aire en espacios cerrados.
- Se están estableciendo initiativas de
colaboración para ayudar a promover una
estrategia nacional sobre la salubridad de los
espacios cerrados.
- Se está ayudando a las municipalidades a
planificar, implementar y evaluar
reglamentos que restringen el tabaquismo.
Asuntos
- Poca capacidad para mitigar
problemas
- Vigilancia ad hoc principalmente en
respuesta a quejas
- No se han implementado programas
nacionales o regionales
Progresos
- Se han preparado reglamentos
nacionales sobre la calidad del aire.
- Se está considerando la
reglamentación de emisiones
atmosféricas en el marco del registro
de emisiones y transferencia de
contaminantes (RETC).
Información no disponible
Asuntos
- Muchas fuentes de contaminación del
aire de espacios cerrados, incluyendo la
deforestación y la quema de leña.
- No se ha establecido una norma relativa
a la exposición.
Progresos
- Proyectos en marcha centrados en la
población indígena y los niños
Progresos
- Se ha implementado reglamentación
que establece norma sobre la calidad
del aire en espacios cerrados.
- Se está promoviendo el ambiente sin
humo.
- Adhesión al Convenio Marco de la
OMS sobre el Control del Tabaco
Acciones
necesarias
- Crear ambientes interiores más sanos
- Elaborar y hacer cumplir directrices y
normas para asegurar la buena calidad del
aire en espacios cerrados
- Reducir la exposición al humo lateral
- Elaborar prácticas óptimas para reforzar los
esfuerzos de control del tabaco
- Elaborar programas organizados para
vigilar la calidad del aire de los
espacios cerrados, incluyendo el
desarrollo de capacidades
- Promover reglamentación
- Finalizar marco de vigilancia
-Reforzar y seguir de cerca la difusión
de normas
- Políticas, normas, instrumentos
jurídicos y su implementación
- Capacitación
- Hacer cumplir la reglamentación
sobre las normas de la calidad del aire
- Fortalecer el Grupo de Trabajo
“Alianza Nacional para el Control del
Tabaco”
Asuntos
conexos
Calidad del aire
No disponible
- Población indígena
- Evaluación y vigilancia de los riesgos
para la salud
- Indicadores de salud ambiental
- Vigilancia de enfermedades
respiratorias
- Indicadores de salud ambiental
- Vigilancia de los riesgos para la
salud
Elaborar estrategias para
mejorar la calidad del aire en
los espacios cerrados de los
hogares, los lugares de
trabajo y las instalaciones
públicas.
Prioridad C: Implicaciones sanitarias de los desastres naturales y causados por la actividad humana
Meta J:
Estado
actual
Progresos
- Acuerdos y planes de niveles múltiples de
preparación e intervención en casos de
emergencia
- Investigación sobre epidemiología de
desastres
- Elaboración de directrices para la
intervención en casos de emergencia y
programas de capacitación
- Iniciativa de bioseguridad Canadá-EE.UU.
- Protocolos sobre productos químicos,
alimentos y medidas de emergencia en caso
de desastres
- Reglamentación sobre el transporte de
materiales peligrosos
Asunto
- Gran vulnerabilidad ante desastres
naturales, especialmente huracanes
Acciones
necesarias
- Continuar revisando y actualizando
periódicamente los acuerdos y planes de
preparación para casos de emergencia
- Continuar fortaleciendo la capacidad local
para intervenir en casos de emergencia
- Fortalecer el programa para emergencias
químicas
- Se necesita más ayuda para elaborar
planes de intervención y fomentar la
toma de conciencia.
Asuntos
conexos
Gestión de productos químicos, seguridad de
los alimentos
Elaborar
planes
de
prevención, preparación y
respuesta en los casos de
emergencias y desastres a fin
de reducir la vulnerabilidad
de las poblaciones
Progresos
- Se elaboró legislación, códigos,
normas y directrices de manejo de
recursos para la gestión de desastres
- Está en curso un programa de
prevención de desastres y mitigación
de sus efectos
- El sector de la salud está
desarrollando capacidad de respuesta
para casos de desastre.
Progresos
- Se está estableciendo un sistema para la
detección precoz de desastres naturales.
- Se están determinando zonas de riesgo
y elaborando un plan de preparación para
emergencias y gestión de riesgos.
Progresos
- Se están estableciendo políticas y
elaborando planes de prevención y
respuesta
-Se está reforzando la vigilancia
epidemiológica de patrones de daño.
- Se está promoviendo una adecuada
administración de suministros sanitarios
humanitarios.
Progresos
- Se están estableciendo planes de
manejo de incendios para prevenir y
responder ante riesgos de ese tipo.
- Se están identificando zonas de
riesgos relativos al agua.
- Se está invirtiendo en capacitación
para personal encargado de intervenir
en caso de emergencia.
- Se está reforzando el sistema de
información para accidentes químicos.
-Fortalecer la oficina de preparación para
emergencias y gestión de riesgos con
presupuesto y otros apoyos necesarios
- Elaborar plan de protocolos para
desastres y emergencias radiológicas
- Hacer cumplir la reglamentación
- Política integrada de nivel local sobre
las medidas de prevención y respuesta en
casos de desastres y emergencias
- Ofrecer capacitación
- Fortalecer la coordinación intersectorial
- Acceso a la información
- Analizar amenazas y vulnerabilidad
- Crear cultura de gestión de riesgos y
preparación para emergencias
- Promover la cooperación
interinstitucional
- Desarrollar capacidad operativa
Gestión de productos químicos, cambio
climático
- Vigilancia de la salud ambiental
- Seguridad de los productos químicos
- Seguridad de los alimentos
- Evaluación de riesgos
- Salud de los trabajadores
- Vigilancia epidemiológica
- Manejo de productos químicos
peligrosos
- Seguridad de los alimentos
- Evaluación de los riesgos para la
salud
- Salud de los trabajadores
Prioridad D (Metas H e I) – El manejo racional de sustancias químicas
Meta H: Poner en vigor el
Convenio de Estocolmo
Meta I: Crear registros de
emisiones y transferencias
de contaminantes
Estado
actual
Progresos
- Tratado sobre COP. Se está implementando
legislación.
- Planes de acción trilateral sobre clordano,
DDT, bifenilos policlorados (BPC) y
mercurio
- Ratificación del acuerdo de Estocolmo
- Fondo internacional de desarrollo de
capacidades para reducir o eliminar COP
Asunto
- No todos han ratificado el Convenio
de Estocolmo.
Progresos
- Seguimiento de la aplicación de los
Convenios de Estocolmo y Basilea
- Se está supervisando y vigilando el uso
de plaguicidas y otros productos
peligrosos.
- Se está estudiando el efecto de COP en
salud y medio ambiente, incluyendo
agua, leche de vaca y huevos de aves.
- Establecimiento de una red para vigilar
sitios con COP
- Se está auditando la exposición a BPC.
- Programa de lucha contra la malaria sin
usar DDT
Asuntos
- Todavía se está usando DDT, BPC y
COP.
- El Convenio de Estocolmo aún por
ratificar.
Progresos
-Elaboración de planes de acción
-Se proyecta reducir el uso de DDT y
COP.
-Armonización de actividades
-Se está considerando ratificar el
Convenio de Estocolmo.
- Se está elaborando un inventario de
COP.
Progresos
- Signatarios del Convenio de
Estocolmo sobre COP y/o en proceso
de ratificación
- Se está prohibiendo la importación,
fabricación y uso de DDT.
- Se está preparando plan nacional de
implementación del Convenio de
Estocolmo.
Acciones
necesarias
-Implementación completa de la
reglamentación sobre dioxinas y furanos para
2004
- Implementación del acuerdo de Estocolmo
y elaboración de plan nacional de
implementación
- Ratificación del Convenio de COP
- Fortalecer la capacidad de la
Autoridad de Control de Plaguicidas
- Identificar tecnologías para eliminar
el DDT
- Implementar Convenio de Rotterdam
- Analizar la situación del DDT y
problemas del control de la malaria
- Reforzar centro subregional
- Elaborar inventarios y planes
nacionales para el manejo de BPC
- Implementar políticas y planes de
acción
- Desarrollo de capacidades
- Formular plan de medidas específicas
- Concientización del público
- Establecer reglamentación y normas, y
hacerlas cumplir
- Coordinación intersectorial
- Ratificar Convenio de Estocolmo
- Implementar plan nacional para el
Convenio de Estocolmo
- Crear banco de datos de vigilancia de
la salud ambiental para los COP
- Apoyo técnico y financiero
Asuntos
conexos
Seguridad de los alimentos; población
indígena; evaluación de riesgos para la salud
No disponible
Normas ambientales europeas
- Seguridad de los alimentos
- Población indígena
- Vigilancia y evaluación de los riesgos
para la salud
- Seguridad de los alimentos
- Población indígena
- Evaluación de los riesgos para la
salud
- Salud de los trabajadores
Estado
actual
Progresos
- Establecimiento de sistema de vigilancia de
emergencias por sustancias peligrosas
- El RETC se está haciendo obligatorio.
- Se está fortaleciendo el inventario nacional
de liberación de contaminantes..
- Se está estableciendo un mecanismo
nacional de registro de exposiciones.
- La Encuesta Nacional de Salud y Nutrición
de EE.UU. está dando una evaluación
permanente de la exposición a productos
químicos ambientales por medio de la
vigilancia biológica.
Progresos
- Se estableció Grupo de Trabajo sobre
el RETC con mandato claro y
participación de interesados directos.
Progresos
- Se está registrando el uso de
combustibles de sustitución.
- Se está reglamentando el transporte de
materiales peligrosos.
- Se está haciendo un inventario
preliminar de desechos y subproductos
de COP.
Progresos
-Se están preparando propuestas para un
inventario de RETC y su
implementación.
- Ratificación del Convenio de Basilea
sobre el control de los movimientos
transfronterizos de los productos
químicos tóxicos.
-Se está elaborando programa de
desarrollo de capacidades.
-Se están revisando y actualizando las
normas sobre plaguicidas.
- Se está vigilando la venta de raticidas.
Progresos
- Se están preparando inventarios de
COP.
-Se están preparando propuestas para
la implementación nacional de RETC.
Progresos
- Proyecto en marcha sobre vigilancia
de la exposición de seres humanos a
plaguicidas y COP
- Se está elaborando Plan nacional de
implementación.
- Promulgados ley y reglamento de
control de plaguicidas
Acciones
necesarias
- Mejorar el Inventario Nacional de Emisión
de Contaminantes (INEC)
- Continuar los esfuerzos de promoción del
RETC y la asistencia técnica
- Continuar el examen de los umbrales de
notificación
Asuntos
conexos
Inventario de COP
- Formulación de reglamentación del
RETC para hacer cumplir la
recolección de información
- Establecimiento de un centro
toxicológico
Establecer norma obligatoria para el
transporte de materiales peligrosos
- Implementar el Convenio de Basilea
- Apoyo financiero
- Identificación georeferencial de
emisiones
- Intercambio de información y
desarrollo de capacidades
- Hacer obligatoria la declaración de
emisión y transferencia de
contaminantes
- Desarrollo de capacidades
Inventario de COP
- Salud de los trabajadores
- Evaluación de los riesgos para la salud
- Calidad del aire, agua y suelo
- Protección de los alimentos
- Evaluación de los riesgos para la
salud
- Salud de los trabajadores
- Protección de los alimentos
- Calidad del aire, agua y suelo
Prioridad E – Impactos potenciales sobre la salud derivados de la variabilidad del clima y el cambio climático, particularmente con respecto a los pequeños Estados insulares en desarrollo
Meta
K:
Emprender
iniciativas de investigación
científica sobre los efectos
sobre la salud y el medio
ambiente de la variabilidad
del clima
Estado
actual
Progresos
- Se está apoyando iniciativas de
investigación, haciendo hincapié en el asma
infantil y la disfunción endocrina
- Investigación y desarrollo de estrategias de
adaptación
- Establecimiento de una Iniciativa de
Investigación de los Impactos del Cambio
Climático sobre la Salud y un Fondo de
Acción para el Cambio Climático
Progresos
- Investigación universitaria en curso
- Establecimiento del Centro para el
Cambio Climático de la Comunidad
del Caribe
- Investigación sobre la adaptación al
cambio climático
- Estudio sobre el dengue y el cambio
climático
Progresos
- Seguimiento de la aplicación de la
Convención Marco de las Naciones
Unidas sobre el Cambio Climático
(CMCC)
Asunto
- Investigación limitada
Progresos
-Se está elaborando un programa
nacional sobre el cambio climático para
fomentar respuestas y ofrecer
capacitación con respecto a la
vulnerabilidad y la adaptación a los
efectos del cambio climático.
Problemas
- Investigación limitada
Progresos
- Establecimiento del programa de
vigilancia de los mosquitos vectores
Acciones
necesarias
- Mantenerse atentos al mantenimiento y
mejora de los sistemas de salud pública y su
sensibilidad ante los cambios en las
condiciones climáticas y ante las poblaciones
vulnerables
- Preparar estrategias, medidas y políticas de
adaptación
- Apoyar investigación a nivel provincial y
territorial
- Colaboración entre autoridades
gubernamentales normativas e
instituciones universitarias
- Desarrollo de capacidades para la etapa
II de la adaptación al cambio climático
- Preparar plan operativo para
implementar el compromiso de la CMCC
- Promover la investigación en
colaboración en este campo
- Promover la investigación
interdisciplinaria conjunta
- Concentrarse en medidas de control
y prevención de vectores y reservorios
Asuntos
conexos
Desarrollo de capacidades, poblaciones
indígenas, evaluación de los riesgos para la
salud
- Desarrollo de capacidades
- Evaluación de los riesgos para la
salud
- Desarrollo de capacidades
- Población indígena
- Evaluación de los riesgos para la salud
- Evaluación de los riesgos para la salud
- Desarrollo de capacidades
- Evaluación de los riesgos para la
salud
Prioridad F - Salud de los trabajadores, incluyendo los efectos perjudiciales del VIH/SIDA sobre la productividad
(No se han identificado metas)
Prioridad G – Seguridad y protección de los alimentos
(No se han identificado metas)
Prioridad H – Ética del desarrollo sostenible desde la perspectiva de salud y medio ambiente
(Metas: terminadas)
Fuente: Inventario de los MSMAA
Prepared by Neeru Shrestha, Health Canada