quien le surjan preguntas sobre su significado y origen, y así establecer un diálogo entre la poesía y quien la lee. OLERKI TOPAKETAK – ENCUENTROS POÉTICOS Otsailak 12, asteartea (KMK-Donostia-San Sebastián) Otsailak 14, osteguna (Kabigorri-Irun) Asier Serrano Hoteleko kantu eta kontuak Emanaldi honetan ikus-entzuleak nostalgia, eta bakardadea ezagutuko ditu, baina baita bizitzeko nahia ere. Protagonistek hotel magiko eta imajinario baten geletako bezeroen sentimenduak azaleraziko dituzte. Asier Serrano: ahotsa eta gitarra Antxon Sarasua: pianoa Asier Serrano Lasa (Eibar, 1975) euskal idazle eta kantugilea. “EH Sukarra” taldeko letragilea eta “Lorelei” taldearen abeslari eta gidari izandakoa da. Lorelei Asier Serrano idazle eta kantariak eta Mikel Gorosabel musikariak (EH Sukarra) 1990eko hamarkadan sortutako taldea izan zen. Halaber, idazle curriculuma ere nabarmen luzatu du Serranok azken urteotan, nobelak (Eskuetan mapak, 2007; Zuloan, 2007; Erlojugilea, 2009), narrazioak (Hoteleko kontuak, 2001) eta poesia liburuak Bada hiri gorri bat (Elkar, 1997), Picassoren zaldia (Elkar, 2007), Hiri gorritik (Elkar, 2010) eta Desterratuen piztiarioa (Alberdania, 2011) argitaratu baititu. Azken honekin Kutxa Literatur saria lortu zuen 2011n. Otsailak 13, asteazkena (KMK-Donostia-San Sebastián) Mariluz Secilla Nefoé Mujer: mala hierba Nefoé nace de la unión de la denuncia y la palabra, una y otra se nutren y retroalimentan, porque la denuncia feminista que hace tiene muchas aristas que salvar y el poso que deja puede confundir a quien lo lee. Por eso Mariluz quiere responder a Otsailak 15, ostirala (KMK-Donostia-San Sebastián) Castillo Suarez Urtebetetze festa “Batzuetan zauriak irekita uztea da onena, gonbidatuak sar daitezen nahi dutenean.” Ezohiko festa baterako gonbidapena da hau. Castillo Suarezek Urtebetetze festa (Elkar, 2012) liburuko hainbat poema errezitatuko ditu Borja Estankona musikariaren laguntzaz, hitz eta musika artean ezkutatzen den mundu iradokitzaile bezain zorrotza agerian utziz. Mariluz Secilla (Barakaldo, 1975). Su vocación por la literatura empezó con sus primeros libros de lectura, sus encuentros con Tsvetáieva y Ajmátova; pero tuvieron que pasar muchos años hasta conseguir la seguridad necesaria para escribir. Surge su inspiración del mundo cruel y vacío en el que vivimos, su poesía es un bisturí afilado que abre las heridas cerradas en falso, esas que deben supurar antes de convertirse en cicatrices definitivas… Ha editado los siguientes poemarios: Rastrojos de mí misma (Ed. Beta, 2004) y Nefoé (2012). Otsailak 14, osteguna (KMK-Donostia-San Sebastián) Otsailak 15, ostirala (Kabigorri-Irun) Francisco Javier Irazoki La poesía de Irazoki El poeta Francisco Javier Irazoki (Lesaka, Navarra, 1954) fue periodista musical en Madrid. Formó parte de CLOC, grupo de escritores surrealistas. Desde 1993 reside en París, donde ha cursado estudios musicales: Armonía y Composición, Historia de la Música, etc. Como escritor, sus primeros poemarios editados fueron Árgoma (Estella, 1980) y Cielos segados (Universidad del País Vasco; Leioa, 1992), que incluía los tres volúmenes de versos escritos hasta esa fecha: Árgoma (1976-1980), Desiertos para Hades (1982-1988) y La miniatura infinita (1989-1990). Más tarde, Irazoki publicaría Notas del camino (Javier Arbilla Editor; Pamplona, 2002, con fotografías de Antonio Arenal), el libro de poemas en prosa Los hombres intermitentes (Hiperión, 2006), La nota rota (Hiperión, 2009), cincuenta semblanzas de músicos de épocas muy variadas, y el libro de versos Retrato de un hilo (Hiperión, 2013). La Asociación de Escritores Extremeños y la Junta de Extremadura editaron en 2010 dos antologías-plaquettes de Irazoki. Publica su columna Radio París en El Cultural, suplemento del diario El Mundo. Castillo Suarez: ahotsa Borja Estankona: musika Castillo Suarez (Altsasu, Nafarroa, 1976) euskal poeta eta idazlea. Euskal filologian lizentziatuta, Sakana Erkidegoan (Nafarroa) lan egiten du Euskara Saileko teknikaria bezala. Bere obraren artean Amodio galduak (1999) eta Bitaminak (2000) Iruñeko Udalak argitaratuta; Mugarri estaliak (Susa, 2000), Spam poemak (Elkar, 2004), Bala hutsak (Elkar, 2006), Souvenir (Elkar, 2008) eta Urtebetetxe festa (Elkar, 2012). poemas desde que tiene uso de la lengua, a la que perdió el respeto tras una breve incursión en estudios de Filología, pero sobre todo tras su paso por el Taller Literario La Galleta del Norte, de su misma localidad, donde participó en la gestación y realización de obras, publicaciones, recitales y exposiciones de inspiración colectiva entre los años 1988 y 1996. Ha sido distinguido con sendos premios: el XIII Premio Internacional de Poesía “Arcipreste de Hita” de Alcalá la Real (Jaén) y el X Premio Nacional de Poesía “Mariano Roldán” de Rute (Córdoba). Tanto su obra gráfica como escrita aparece recogida en numerosas revistas y publicaciones especializadas, también ha coordinado la revista “Metamorfosis” entre 1999 y 2010. http://www.joseblanco.org Otsailak 17, igandea (Kabigorri-Irun) Luis García Montero Concierto poético Otsailak 16, larunbata (Kabigorri-Irun) José Blanco Un lenguaje total El recital es una intensa velada en torno a la palabra y la música, basado en poemas y canciones de José Blanco junto a la de otros autores bien conocidos, como Juan de Yepes, Gabriel Celaya, Ferreira Gullar o Federico García Lorca. El título del espectáculo está tomado de un verso de Rafael Alberti y alude a la fusión sobre el escenario de dos medios expresivos que en su origen fueron uno solo: poesía y música. http://unlenguajetotal.blogspot.com.es José Blanco: voz, guitarra y armónica Marian Palacios: voz y percusiones Ricardo Fernández: batería Markel Elorza: bajo Javier Serna: guitarra Sonido: Kric Krac Iluminación: Pako Revueltas José Blanco (Barakaldo, 1965). Polipoeta de amplio registro, trabaja la escritura, el collage, la música y la edición. Escribe Su estilo se suele definir con el término poesía de la experiencia, y en ella aparecen de manera cercana y directa, sus vivencias cotidianas, sentimientos, miradas, sueños y deseos. Son versos que también nos hablan del desajuste y las contradicciones ante los nuevos tiempos y de la necesidad de transformar las simples experiencias individuales en otras que nos incluyan a todos nosotros. Javier Sistiaga: voz Esther Barandiaran: piano Luis García Montero (Granada, 1958) es poeta y Catedrático de Literatura Española en la Universidad de Granada. Es autor de once poemarios y varios libros de ensayo. Recibió el Premio Adonáis en 1982 por El jardín extranjero, el Premio Loewe en 1993 y el Premio Nacional de Literatura en 1994 por Habitaciones separadas. En 2003, con La intimidad de la serpiente, fue merecedor del Premio Nacional de la Crítica. Programa ORDUA / HORA DATA/FECHA 12 13 14 kmk.gipuzkoakultura.net Otsaila Febrero 15 16 17 asteartea 19:30 LEKUA / LUGAR EMANALDIA / RECITAL Koldo Mitxelena Kulturenea Areto Nagusia Hoteleko kantu eta kontuak Donostia-San Sebastián asteazkena osteguna ostirala 19:30 19:30 19:30 larunbata 19:30 igandea 19:30 Asier Serrano Koldo Mitxelena Kulturenea Areto Nagusia Nefoé Mujer: mala hierba Donostia-San Sebastián Mariluz Secilla Koldo Mitxelena Kulturenea Areto Nagusia La poesía de Irazoki Donostia-San Sebastián Francisco Javier Irazoki Kabigorri Ateneoa Hoteleko kantu eta kontuak Irun Asier Serrano Koldo Mitxelena Kulturenea Areto Nagusia Urtebetetze festa Donostia-San Sebastián CASTILLO SUAREZ Kabigorri Ateneoa La poesía de Irazoki Irun Francisco Javier Irazoki Kabigorri Ateneoa Un lenguaje total Irun José Blanco Kabigorri Ateneoa Concierto poético Irun Luis García Montero 2013 Koldo Mitxelena Kulturunea Urdaneta kalea 9 20006 Donostia-San Sebastián OLERKI TOPAKETAK – ENCUENTROS POÉTICOS Kabigorri Ateneoa Peña kalea 1 20304 Irun Koldo Mitxelena Kulturuneko Areto Nagusian 2013ko otsailak • febrero 12, 13, 14, 15 Kabigorri Ateneoan 2013ko otsailak • febrero 14, 15, 16, 17