S5700382_es   PDF | 246.1 Kb

COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA
COMITE DE COOPERACION ECONOMICA
DEL ISTMO CENTROAMERICANO
SUBCOMITE DE COORDINACION ESTADISTICA
SC.2/III/DT/21 Add. 1
25 de marzo de 1957
Tercera Reunión
Guatemala, 25 de-marzo de 1957
APLICACION A PROBLEMAS SOBRE DISCREPANCIAS EN E L COI/IERCIO EXTERIOR
"Presentado por la Dirección G-ene-ral -de Estadística y- Censos de Kl
Salvador
.Al realizar un estudio más detenido sobre las discrepancias
en el comercio exterior entre pares de países y de acuerdo a las estadísticas de Costa Rica y El Salvador, se ha comprobado lo expuesto
en el Docümento SC.2/ÍII/DT/21 que se refiere a los problemas más
,usuales que influyen en tal anomalía,
Esta;ampliación se ha hecho comparando las
cifrás-detalladas
que sirvieron para producir las estadísticas .referidas y ,se presentan en los cuadros
siguientes:
Cuadro 1
• , . ,
CUCI 053-03 Mermeladas de frutas, jaleas de frutas, pulpas y pastas
de frutas, estén o no herméticamente envasadas^'
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Mayo
Agosto
Importación' El Salvador
Kilogramos
Valor en Promedio
Dls.
de prec.
9 (a)
3
0,33
11 (a)
9
2.795 d )
428 (2)
9.246 (3)
12-.-489
Exportación Costa Rica
Kilogramos
Valor en Prom.
Dls.
prec.
-
-
0,82
-
-
1»087
0,39
-
-
279
,.0,65
3'. 945
.•.5.323.
0,43
-
.445 (2)
281 •
-
-
445
0,63
-31
/Cuadro 2
-
.
SC.2/III/DT/2I ádd.l
Pág. 2
Cuadro 2
CUCI 053-04 Jugos de frutas no fermentados, • estén o no congelados
, .(incluso jarabes y extractos de frutas naturales)
Mes
.
i
' • -Exp or t a-é ion Dóst a.'.::R:i c a
Valor en Prom.
Kilogramos
prec.
Dls.
Importa clon El Saivá'doi'r ••
Valor en Promedio
Kilogramos
de prec.
Dls.
6.682(4) '
2.292
Enero
2(a)
1
Enero .
.^ 2.555
Febrero
7.200(2)'
3.120(1)
• 1.032
Marzo
Agosto
960
Sept,
3.438(5)
Nov.
27.7.54(1-2) 12.148
Die.
is.988
48.196
•
—
•• _
0,34
0,50
0/35
0,33
-
-
2.417
7.200(2)
2.119
6,000(1)
10.001(3)
38.874
2.365
7.500(6)
27.809(1,-2) 11.620
• •
0,28
0,44
-
'
-
o M
3,89
0,32
0,42
-
58.510
57.395
Cuadro 3
CUCI 062-01 Dulces de azúcar y otros preparados de azúcar
(excepto dulces de chocolate)
i
Mes
•
Importación El Salvador
• Kilogramos,,
•
Valor en Promedio
dé préc.
Dls
Enero
J;-'' 1 (a)'
•Enero* . - . 1, ( a,.).. ,
s/v
Enero
' I'"
1 (a)
Marzo"
Abril
549 (2)
329
Jimio
Agost 0
s/v
1 (2)
Sept b
2.134
755(1-2)
Sept,
3
5 (a)
Nov,
744
451
Nov.
Die. •
790 :
1.165(1-2)
Di a..
200.
-^^-.272X1-2)
- "
D i e . í; . •>
.3 ...494
3.911
—
—
-
•• •••
Exportación Costa Rica
Valor en Prom.
Kilogramos
prec
Dls.,
•
-
.
-
-
" 1,00 -
,
-
0,60
-
—
-
-
450 (6)
701 (6)
5 4 9 (2)
755(1-8)
238
500
285
338
-
0,60
0,61
-
0,68;.
.0,74
•' 0,53 '
0,71
0,52
0,45
-
-
-
-
-
. j
1.152(1-2)
-
.. -
706
~.
•
•
^ - 252 (1-2 ) .
200
'3.859
• 2:.268
/Cuadro 4
0,61
-
0,79
SC,2/III/DT/21 ádd.l
Pág. 3
Cuadro, 5
CUCI 091-02 Mantecas, manteca de cerdo y sus sustitutos: y grasas
comestibles similares
Mes
Enero
Enero
Feb.
Feb.'
Marzo
MarzoAbril
Abril
Abril
Mayo
Junio
Junio
Julio
Julio
Agosto
Agosto
Sept,
Die.
Exportación Costa Rica
Importación El Salvador
Promedio- Kilogramos' -Valor en Prom.
.-..Ki-liogramós -•- Valor en
prec.
Dls.
Dls.
de prec.
12.000 •
-
5.175
-
8.022
20.000
17.085(1-'2) 7.234
5.883
15.960 14.006(6) • 6.512
13.614
33.170
• 7.666
18.000
40
17
10.000
• 4.260
14.928
33.890
6.378
• 14.000
9.370
22.000
30.000
12.776
19.085
41.024
44.920(7) 26.517
' 62.328(7) •29.663
65.600(7) 26.891
454.017
203.991
12.000
5.157
" 17.035(1-2)' 7.301
8.595
20.000
6.676
16.000
0,54
-
0,40
0,42
0,37
0,46
0,41
0,43
0,43
0,42
0,44
0,46
0,42
0,42
0,46
0,59
0,48
0,41
-
-
33.170
18.000
'
'
- - -
-
14-.584
^ 7.736
0,43
0,43
4.298
15.095
6.017
9.455
"12^893
"18.000
'26.958
28.194
5.760
0,43
0,45
0,43
0,43
0,43
0,44
0,52
0,44
, 0,56
-
'
10.000
33.890
14.000
'22.000
30.000
41.024
55.600(7)
63.575(7)
10.244(7).
• 396.53-8
0,43
0,43
0,43
0,42
176.719
/Cuadro 5
se .2/111/DT/21 Ada,. 1
Bág. 4
Cuadro, 5
CUCI
Mes
081-03
Tortas y harinas de semillas oleaginosas ,y .,otros residuos de aceite vegetal (8)
Importación Costa Rica
Kil,Qgram,o.a„.:,..^al-or en - D1 s. '
^"26.937
Enero
Abril
45.942
;:.22.680
Abril
Mayo
• 27.720
Mayo
:458.133
Juiiio !
Junio
_
Junio
Julio
46.900
274.555
Julio
Julio •
Agosto,: . 45.879
Agosto
:-27.544
Sept. • ^ 4 6 . 4 1 0
Sept,
.9.222
Sept«
367.861
Oct.
,,NoVo
Nov.
,
45.594
Dio:.
22.826,,
Die.
í .468.203
2.058
4.251
• 2.095
• 2.610
38.000
-
-
-
—
Mes
Sept.
Die.
-
-
• •
^
'
, „
,„,
'
-
-
-
-
'
-
,
,
33,240
458.134 .
300 •
"4.581 ' .
, ; 3.840' , ,
, • 73 .600
-
_
•3*251
, ,1„,.,62.7
121.455
-
20.100 '
2.940
12.000 ,
20.100 3.731' .
3.900
'27.500
'
• ',
-
• ••
-
274.800
45.942
2*74.800
. 2V4.8OO
45.879
, 46.410
366.506
•3.801
2.282
•3.900
• 828
30.351
•
8.937
'38.000
-
-
•-•
CUCI 412-06
114.855 ,,
• 458.133
•3.601
22.800
-
-
Exportación El S a l ^ ^ o r .
,Kilogramos• ' Valor en
Dls
,,„, ,,,.
. I
i.
-
-
-
-
2»438.440
•Cuadrb 6
. •174.588
„ V •
Aceite de palma.
Importac ión-El Salvador
Kilogramos
Valor en Promedio
Dls.
de'prec.
1.247
1.863
3.110
180 •
230
410
0,14
0,12
Exportación Costa Rica
Kilogram os Valor en
From.
Dls.
prec.
_
51.099
51.099
_
13.999
13.999
1/
i J Nota:
Exportación registrada en Costa Rica en el mes de Die. de 19£
Importación registrada en El Salvador en marzo de 1956.
/Notas
SC.2/III/DT/21 Ada. 1
Pág. 5
Notas
(а) Importaciones registradas por el Salvador por vía fardo postal
(1) Ii^portaclón de El Salvador, clasificada en las partidas de CUCI
O^S-03 y 053-04 y exportación clasificada por Costa Rica bajo
" ' l a partida 053-04
(2) Cifras
comparables.
(1-2) Cifras comparables, pero con diferencia de tiempo.
(3) Clasificado en la importación de El Salvador, bajo la partida
053-03 y en las exportaciones de Costa Rica bajo el número
053-04
{4) Importación registrada por El Salvador en enero de 1955 y posj^
ble registro de exportación de Costa Rica en los últimos meses
de 1954.
(5) Importación registrada por El Salvador, no apareciendo
ción de Costa Rica.
(б) Exportación registrada por Costa Rica, no apareciendo
ción de El Salvador,
exporta
importa-
(7) Cantidades registradas en las importaciones de El Salvador,
comparadas con las exportaciones de Costa Rica, sin haberse po
dido comprobar, con el importador, el motivo de las diferencias «
(8) Las exportaciones de El Salvador están registradas bajo la par
tida de CUCI 081-03, los productos que Costa Rica registra bajo los números 081-01, 081-02 y 081-03, agregando que ciertas
exportaciones de El Salvador, no han sido registradas por Costa Rica, por corresponder a otro año.