G/TBT/N/TUR/3 Page 1 Organización Mundial del Comercio G/TBT

ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIO
G/TBT/N/TUR/3
10 de noviembre de 2009
(09-5604)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
Original: inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1.
Miembro que notifica: TURQUÍA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):
2.
Organismo responsable: Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como
las direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo
o autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación,
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
Dirección General de Producción y Desarrollo Agrícola
Eskisehir Yolu 9. KM Lodumlu Ankara - TURQUÍA
Teléfono: +(90)3122873360
Telefax: +(90)3122863830
3.
Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ],
o en virtud de:
4.
Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el número
de partida de la ICS): Abonos orgánicos y organominerales, enmiendas para el suelo,
productos a base de microorganismos y enzimas y otros productos (SA: 31.01)
5.
Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Draft regulation
regarding the production, import, marketing and inspection of organic, organomineral
fertilizers and soil amendment products and other products, microbial and enzyme based
products (Proyecto de Reglamento relativo a la producción, importación, comercialización
e inspección de abonos orgánicos y organominerales, enmiendas para el suelo
y otros productos, y productos a base de microorganismos y enzimas) - 37 páginas,
disponible en inglés y en turco
6.
Descripción del contenido: El reglamento notificado abarca la promoción, definición,
adopción de métodos de prueba, producción, importación, comercialización e inspección
de abonos orgánicos y organominerales, enmiendas para el suelo y otros productos,
y productos a base de microorganismos y enzimas, con el objeto de proteger al consumidor
y al medio ambiente. El Reglamento define asimismo las normas, el contenido
y las características de los productos mencionados.
. /.
G/TBT/N/TUR/3
Página 2
7.
Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas
urgentes: El Reglamento notificado tiene por objetivo la protección del consumidor,
la mejora de la fertilidad y la calidad del suelo, y la protección de la salud humana
y del medio ambiente
8.
Documentos pertinentes: El reglamento notificado se ha elaborado en el contexto
de los siguientes documentos:


Ley Marco N° 4703 de elaboración y aplicación de normas técnicas
para los productos
Decreto Nº 441: Establecimiento y Funciones del Ministerio de Agricultura
y Asuntos Rurales

9.
Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:
10.
Fecha límite para la presentación de observaciones: 60 días
11.
Textos disponibles en: Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números
de teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso,
de otra institución:
-
Subsecretaría del Primer Ministro para el Comercio Exterior
Dirección General de Normalización para el Comercio Exterior
Servicio nacional de información
Telefax: 90(312) 212 87 68
Correo electrónico: [email protected]
También está disponible (en inglés) en la siguiente dirección:
http://members.wto.org/crnattachments/2009/tbt/tur/09_3888_00_e.pdf