DO 13.06.1997 TEXTO DECRETO No. 53 1997 MINISTERIO DE AGRICULTURA

DO 13.06.1997 TEXTO DECRETO No. 53
1997 MINISTERIO DE AGRICULTURA
SUBSECRETARIA DE AGRICULTURA
MINISTERIO DE AGRICULTURA
HABILITA PUERTOS PARA EL TRANSITO DE MERCADERIAS VEGETALES Y DE
PRODUCTOS E INSUMOS DE USO PECUARIO, POR EL TERRITORIO NACIONAL
DESDE Y HACIA TERCEROS PAISES
Santiago, 27 de mayo de 1997.- Hoy se decretó lo que sigue:
No. 53 exento.- Visto: lo dispuesto en el artículo 4º de la ley No. 18.755 de 1989, modificada por
la ley No. 19.283; lo dispuesto en el No. 15 del artículo 1 del decreto No. 186, de 1994, y el
decreto No. 73, de 1985, ambos del Ministerio de Agricultura; la adhesión de la República de
Chile a la Oficina Internacional de Epizootias ratificada el 02 de abril de 1962, y lo dispuesto en
el artículo 6º de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria de las Naciones Unidas
para la Alimentación, cuyo texto fue promulgado por decretosupremo No. 843, de 1986, del
Ministerio de Relaciones Exteriores, y
Considerando:
Que el tránsito por el territorio nacional de mercaderías vegetales y productos e insumos de uso
pecuario extranjeros destinados a terceros países, representa un riesgo potencial de introducción
de plagas para vegetales y animales.
Que la actual definición de riesgo sanitario y fitosanitario acordado en el ámbito internacional,
contempla la aplicación del concepto de análisis de riesgo.
Que conforme al Acuerdo sobre la aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la
Organización Mundial del Comercio, cuando se establezcan medidas sanitarias o fitosanitarias,
los países miembros se asegurarán de que tales medidas no impliquen un grado de restricción al
comercio mayor del requerido para lograr un adecuado nivel de protección sanitaria o
fitosanitaria, teniendo en cuenta su viabilidad técnica y económica,
Decreto:
1.- Habilítanse para el tránsito por el territorio nacional de mercaderías peligrosas para los
vegetales y de productos e insumos de uso pecuario de origen extranjero, los siguientes puertos
de ingreso y salida:
I REGION
- Paso Concordia (Avanzada Chacalluta)
- Portezuelo de Tambo Quemado (Avanzada Chungará)
- Paso Visviri
- Paso Colchane
- Puerto de Arica
- Puerto de Iquique
- Estación Ferrocarril Arica-La Paz
- Estación Ferrocarril Arica-Tacna
- Aeropuerto Internacional Chacalluta
- Aeropuerto Internacional Diego Aracena
II REGION
- Paso Ollagüe
- Paso Jama
- Paso Sico
- Portezuelo de Socompa
- Puerto de Antofagasta
- Aeropuerto Internacional Cerro Moreno
III REGION
- Paso San Francisco (Maricunga)
- Puerto de Caldera
- Puerto de Barquito en Chañaral
- Aeródromo de Chamonate
IV REGION
- Paso del Agua Negra
- Puerto de Coquimbo
- Aeródromo La Florida
V REGION
- Paso Los Libertadores
- Puerto de Valparaíso
- Puerto de San Antonio
- Puerto de Ventanas
- Puerto de Quintero
VII REGION
- Paso de Pehuenche
VIII REGION
- Puerto de Talcahuano
- Puerto de San Vicente
- Puerto de Lirquén
- Puerto de Coronel
- Aeródromo Carriel Sur
IX REGION
- Paso Pino Hachado (Liucura)
- Paso de Icalma
- Paso de Mamuil Malal (Puesco)
- Aeródromo Maquehue
X REGION
- Puerto de Corral
- Paso Cardenal Samoré (Pajaritos)
- Puerto de Puerto Montt
- Paso Palena
- Paso de Futaleufú
- Aeropuerto Internacional El Tepual
- Huahúm
XI REGION
- Paso Coyhaique Alto
- Puerto de Chacabuco
- Paso Huemules
- Aeródromo Balmaceda
- Paso Chile Chico (Jeinimeni)
XII REGION
- Paso Integración Austral (Monte Aymond)
- Paso San Sebastián
- Paso de Casas Viejas
- Puerto de Punta Arenas
- Aeropuerto Internacional General Carlos Ibáñez del Campo
REGION METROPOLITANA
- Aeropuerto Internacional Comodoro Arturo Merino Benítez
- Aeródromo Los Cerrillos
2.- Las mercaderías vegetales y los productos e insumos de uso pecuario en tránsito por el
territorio nacional, deberán dar estricto cumplimiento a las regulaciones establecidas para tal
efecto por el Servicio Agrícola y Ganadero, mediante resoluciones exentas, publicadas en el
Diario Oficial.
3.- Deróganse a partir de la fecha de publicación de esta disposición, los decretos No. 14, de
1995, y No. 115, de 1996, ambos del Ministerio de Agricultura.
Anótese y publíquese.- Por orden del Presidente de la República, Jean-Jacques Duhart Saurel,
Ministro de Agricultura Subrogante.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Carlos Furche
Guajardo, Subsecretario de Agricultura Subrogante.