EcepalCCEsc5-130_es   PDF | 589.9 Kb

NACIONES
UNIDAS
CONSEJO
ECONOMICO
Y SOCIAL
ORIGINAL: ^SPANOL
COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LAUNA
COMITE DE COOPERACION ECONOMICA
DEL ISTMO CENTROAMERICANO
SUBCOMITE CENTROAMERICANO DE
ELECTRIFICACION Y RECURSOS HIDRAULICOS
INFORME DE LA SEXTA REUNION DEL GRUPG REGIONAL SOBRE
INTERCONEXION ELECTRICA (GRIE)
( San J o s é . C o s ta R ic a , 31 d e tnayo y I d e iu n x o d e 1979)
79-6-312-150
iii -
INDICE
In tro d u cció n
A. A sis te n c ia y o rg an ización
de los tra b a jo s
B. Temario
C. Resumen de los d eb ates
D. R esolución aprobada
Anexos:
1. L is ta de documentos
2. A lte rn a tiv a s p ara e l trazad o de la s p o sib le s
ru ta s de in terco n ex ió n de sistem as e lé c tric o s
e n tre p a íse s
P árra fo
1-8
9-21
22
23-33
Página
1
2
4
5
9
11
13
/IN T R O D U C C IO N
- 1 -
INTRODUCCION
1.
El Grupo R egional sobre In terco n ex ió n E lé c tric a (GRIE) fue creado
en 1963 en e l seno d el Subcomité C entroam ericano de E le c trific a c ió n y
Recursos H id rá u lic o s --organism o s u b s id ia rio d el Comité de Cooperación
Económica d e l Istm o C entroam ericano (CCE)-- con e l fin de promover la
in te g ra c ió n de lo s sistem as e lé c tric o s de la re g ió n ."^
2.
A p a r t i r de ese año, e l GRIE se abocó a l a n á lis is de d iv e rso s
p lan team ien to s que la s e c r e ta r la de la CEPAL le som etió a su co n sid e rac ió n .
3* En sus p rim eras tr e s reu n io n es, e l GRIE e stu d ió la s p ro p u estas de la
CEPAL, en torno a la f a c tib ilid a d de in te rc o n e c ta r lo s sistem as e lé c t r i eos de p ares o grupos más am plios de p a ís e s en la re g ió n r 2* /
4.
D urante la c u a rta reu n ió n , c e le b ra d a a p rin c ip io s de 1977, en la
ciudad de Panamá, e l Grupo R egional encomendó a la CEPAL la elab o ració n
de un e stu d io de p r e f a c tib llid a d sobre la s p o s ib ilid a d e s p a ra in te rc o n e c ta r
lo s sistem as e lé c tric o s de la reg ió n en e l larg o p lazo que p e rm itie ra
o rie n ta r la s accio nes que sobre la m a teria estab an re a liz a n d o lo s p a ís e s
en forma b il a te r a l , a s i como d e f in ir e l program a g en eral de in terco n ex ió n
h a s ta fin e s d e l s ig lo .—'3/
5 . A tendiendo a dicho mandato y con e l apoyo fin a n c ie ro d e l Banco
C entroam ericano de In te g ra c ió n Económica (BCIE), d e l Banco Interam ericano
de D esarro llo (BID) y d e l Programa de la s N aciones Unidas p ara e l
D esa rro llo (PNUD), la CEPAL in ic ió en ese mismo año e l E studio sobre
In terco n ex ió n E lé c tric a d el Istm o C entroam ericano.
!
'
;
Js7 R esolución 13 (S C .5), aprobada e l 30 de mayo de 1963.
7j
V éase, Inform e de la prim era reu nió n d el Grupo R egional sobre
In terco n ex ió n E lé c tric a (GRIE) (E/CN.12/CCE/SC.5/63); Inform e -de
la segunda reunión d e l Gruño R egional sobre In terco n ex ió n E lé c tric a
(GRIE) (E/CEPAL/CCE/SC: 5/105; CCE/ SC.5/GRIE/ II/4 /R e v . 1); In fo m e
de la te rc e ra reunión d el Gruño R egional sóbre In terco n ex ió n
E lé c tric a (GRIE) (E/CEPAL/CCE/SC.5/109; C C E /S C .5/G R IE /III/7/R ev.l).
3/ V éase, Inform é de la c ú á rta reunión d é l Grupo R egional sobre
In terco n ex ió n E lé c tric a (GRIE) (E/CEPAL/CCE/SC.5/119:
CCE/SC. 5/G RIE/IV/11/Rev.1 ) .
• ••• ■
*' ■
'
/6 .
En o c tu b re
6.
En o ctu bre de 1978 se c e leb ró en la ciudad de Guatem ala la q u in ta
reunión d el GRIE, en la cual se d io a conocer e l avance d el e stu d io sobre
in te rco n ex ió n , se aprobaron la s m etodologías p ro p u estas p ara la conclusión
d e l mismo y se adoptaron lo s d ato s b ásico s que h ab ría n de s e rv ir de base
4/ ,
a la s etap as p o s te rio re s d el e stu d io .
7.
Desde esa fech a, la s e c re ta ría de la CEPAL ha logrado n o ta b le s
avances en e l estu d io : se m ejoró y concluyó la m etodología, se a c tu a liz ó
y com pletó la inform ación b ásic a y se d e fin ie ro n lo s program as de a d ic io ­
nes de g en era ció n ,p a ra lo s sistem as n ac io n a le s in d ep en d ien tes. -Se cuenta
ya, por lo ta n to , con lo s elem entos n ec e sa rio s p ara emprender en seguida
la fa se de a n á lis is sobre a lte r n a tiv a s de in terco n ex ió n de lo s sistem a s.
8.
Por o tra p a rte , lo s p a ís e s e stá n llevando a cabo accio n es c o n cretas
p ara in te rc o n e c ta r lo s sistem as de p a íse s ad y acen tes. Al re sp e c to , cabe
c it a r una lín e a de in te rco n ex ió n que opera desde 1976 y ha p erm itid o e l
intercam bio de e n erg ía e n tre Honduras y N icaragua; lo s convenios s u s c rito s
y e l fln an ciam ien to obtenido p ara in te rc o n e c ta r lo s sistem as de C osta R ica
y N icaragua y los de E l Salvador y G uatem ala, fin alm en te la s con v ersacio ­
nes so ste n id a s sobre la s p o s ib ilid a d e s p ara in te g ra r la s red es de Honduras
y G uatem ala, por un lad o , y la s de C osta R ica y Panamá, por e l o tro .
A. ASISTENCIA Y ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS
Lugar v fecha de la reu nió n
9.
La se x ta reunión d e l Grupo R egional sobre In terco n ex ió n E lé c tric a
tuvo lug ar en la ciudad de San Jo sé , C osta R ica, d el 31 de mayo a l 1 de
ju n io de 1979,
A sis te n c ia
10.
A sis tie ro n a la reu nió n fu n cio n a rio s de la s s ig u ie n te s em presas
e lé c tr ic a s d el Istm o C entroam ericano: I n s titu to C o sta rric e n se de
E le c tric id a d (IC E ); Comisión E je c u tiv a H id ro e lé c tric a d e l Rio Lempa (CEL)
de El S alv ad o r; I n s titu to N acional de E le c trific a c ió n (INDE) de Guatem ala;
Empresa N acional de E nergía E lé c tric a (ENEE) de Honduras; Empresa N acional
de Luz y Fuerza (ENALBF) de N icaragua y e l I n s titu to de S acursbs H id ráu lico s
y E le c trific a c ió n (IBHE) de Panamá.
4 / V éase, Inform e de la q u in ta reu n ió n d e l Grupo R egional sobre In terco n ex ió n
E lé c tric a (GRIE) (E/CEPAL/CCE/SC.5/125; CCE/SC.5/G RIE/V /7/Rev.l).
/ I I . Por la
- 3 -
11. Por l a s e c r e ta r ía de la s N aciones Unidas a s i s ti ó un re p re se n ta n te
d el Departam ento de Cooperación T écnica de la s N aciones Unidas p ara e l
D esa rro llo (DCTD).
12. Estuvo p re se n te tam bién un re p re se n ta n te d e l Programa de la s
Naciones Unidas p ara e l D esa rro llo (PNUD).
13.
Asimismo, a s is tie r o n a la reunión re p re se n ta n te s de lo s sig u ie n te s
organism os in terg ub ern am en tales: Banco C entroam ericano de In te g ra c ió n
Económica (BCIE), Banco In teram erican o de D esa rro llo (BID) y la S e c re ta ría
Perm anente d e l T ratado G eneral de In te g ra c ió n Económica C entroam ericana (SIECA),
14.
F inalm ente, en c a lid a d de in v ita d o s e s p e c ia le s, e stu v ie ro n p re se n te s
fu n cio n a rio s d e l S erv ic io N acional de E le c tric id a d (SNE) de C osta R ica y
de la firm a c o n su lto ra M ontreal E ngineering Company (MONENCO),
S esión de a p e rtu ra
15.
En la sesió n In au g u ra l, e l seflor T eó filo de la T o rre, en re p re se n ­
tac ió n d e l P re sid e n te E jecu tiv o d el I n s titu to C o sta rric e n se de E le c tric id a d
(IC E ), d io la bienvenida a lo s d eleg ad o s. Se r e f i r i ó a lo s e fe c to s n e g a ti­
vos que la s re c ie n te s a lz a s en lo s p re c io s d el p e tró le o han e je rc id o sobre
e l d e s a rro llo económico y so c ia l de lo s p a íse s de la re g ió n . Señaló que
e l aprovecham iento de los re c u rso s e n e rg é tic o s p ro p io s —h id ro e le c tric id a d
y geoterm ia p rin cip alm en te— p e rm itiría aten u ar en gran medida esa c r i s i s
en lo s años v en id ero s, y subrayó que la in terco n ex ió n de lo s sistem as e lé c ­
tr ic o s de la reg ió n p e rm itirá d e s a r ro lla r de manera e f ic ie n te y en grado
óptimo dichos re c u rso s. También inform ó que la s em presas e lé c tr ic a s d el
Istm o han decidid o c re a r e l Consejo E lé c tric o de América C e n tra l (CEAC),
que empezará a fu n cio nar en 1980, como un paso p ara lo g ra r la in te g ra c ió n
p ro g resiv a d el se c to r e lé c tr ic o en la región'. F inalm ente, deseó a lo s
a s is te n te s é x ito en sus d elib eracio n es-.
O rganización de los tra b a jo s
16. Con e l p ro p ó sito de exam inar todos lo s puntos in c lu id o s en e l tem ario ,
e l Grupo R egional ce leb ró dos sesio n es p le n a ria s , además de la s de inaugu­
ra c ió n y c la u su ra .
/ E le c c ió n de
* 4 -
E le c c ió n d e l a m esa
17. En la prim era se sió n , celeb rad a e l 31 de mayo en la mañana, lo s
delegados e lig ie ro n por unanim idad a l señor T e ó filo de ia T o rre, de
C osta R ica, como D ire c to r de D ebates, y a l señor C ristó b a l S ilv a , de
Panamá, como R e la to r.
Sesión de c la u su ra
18.
En la sesió n de c la u su ra re a liz a d a e l 1 de ju n io a la s 17 h p ras,
e l Grupo R egional aprobó, por unanim idad, e l inform e de la Reunión.
19.
Él re p re se n ta n te ' d el I n s titu to C o sta rric e n se de E le c tric id a d
(ICE) entregó a l re p re se n ta n te de la Empresa N acional de
Luz y Fuerza (ENALUF) de N icaragua, e l documento de r a tif ic a c ió n le g a l
a l convenio s u s c rito e n tre ambas em presas para la in terco n ex ió n de sus
sistem as e lé c tr ic o s .
20. A nombre d e -la s d eleg acio n es, e l re p re se n ta n te de N icaragua m anifestó
su agradecim iento a l I n s titu to C o sta rric e n se de E le c tric id a d por la h o sp i­
ta lid a d y a ten c io n e s b rin d a d a s, que co n trib u y ero n s in duda a l é x ito de la
reunión ¿
21.
F inalm ente,, e l Grupo R egional expresó su agradecim iento a la s
o rg an izacio n es in te rn a c io n a le s que p re sta n apoyo a l e stu d io de in te rc o n e x ió n .
B. TEMARIO
22.
En su prim era se sió n e l Grupo R égionál aprobó e l sig u ie n te tem ario
( CCE/SC. 5/G RIE/VI/1):
1. Inauguración
2 . E lección de la Mesa
3. Examen y aprobación d e l Temario
4 . Avances re a liz a d o s desde la Q uinta Reunión d el GRIE
a) G estiones a d m in istra tiv a s, fin a n c ie ra s y de coordinación
b) Proyecciones de la demanda
c) C a ra c te rís tic a s té c n ic a s y co sto s de lo s m edios de generación
d) O peración y program ación de lo s sistem as e lé c tric o s
e) Transm isión de e n e rg ía
/5 .
R e s u lta d o s
- 5 -
5. R esultados o btenid os en la a p lic a c ió n de lo s modelos de
p lah eació n e lé c tr ic a
a) M étodoIo'gía, d ato s de en trad a y o tra s co n sid eracio n es
b) Program ación de la s a d ic io n es de generación en lo s
sistem as n a c io n a le s
6 . RutftS p a ra la s lin e a a de in te rc o n e x ió n ’ e n tre p a íse s
a) C onsideraciones g e n e ra le s
b ) . D efin ició n de lo s tra za d o s p re lim in a re s
7 . P rogram a,futuro de tra b a jo
a)r¡ C alen dario de a c tiv id a d e s
b) Apoyo te c n ic o fin a n c ie ro req u erid o
.
8 . In te g ra c ió n d el se c to r e lé c tr ic o re g io n a l
a) Consejo E lé c tric o de América C e n tra l (CEAG)
.
b) ( A ctiv id ad es de seguim iento en in te rc o n e x ió n e l é c t r i c a 1
9 . O tros asuntos
10. . Examen y aprobación d e l Inform e d el R e la to r
11., C lausura w
¡ .¡v„ „
.. ■
><:
; C. .RESUMEN DELOS DEBATES
■
/ ■'
•
'■<
V
i
f
,
23. El Grupo R egional tomó n o ta con s a tis fa c c ió n de lo s «avances logra*
dos por la s e c r e ta r ía en la e jecu ció n d el e stu d io re g io n a l so bre in te rc o ­
nexión e lé c tr ic a y reconoció que se hablan p resen tad o situ á c io n é s no p re ­
v is ta s que o b lig aro n a r e tr a s a r la fin a liz a c ió n d el e stu d io h a s ta fin e s
d e l año en c u rso .
24. La s e c r e ta r la expuso en forma porm enorizada la m etodología y la
inform ación b á sic a u tiliz a d a en la s etap as ya co n clu id as d el e stu d io , y
e l Grupo R egional expresó su b e n e p lá c ito p or la nueva m etodología de
p la n ific a c ió n de d e s a rro llo e lé c tr ic o que se h ab ía podido fo rm ular.
25. En seguida se p re se n ta ro n lo s program as de a d ic io n es fu tu ra s de >
g en eració n elaborados con base en la a p lic a c ió n de la m etodología r e f e ­
r id a . La s e c re ta rla señ aló que lo s p la n es p resen tad o s c o n s titu ía n la s
a lte r n a tiv a s más ló g ic a s y razo n ab les que se hablan podido e la b o ra r con
base en la inform ación b á sic a su m in istrad a y en lo s c r i te r i o s tec n ic o económicos adoptados. Los p la n es no c o in c id ía n necesariam ente con lo s
/ p ro g ram as que
<* £)
m
program as que en la re a lid a d h ab ría n de lle v a r a la p rá c tic a lo s p a ís e s
y só lo debían c o n sid e ra rse como un p a tró n de re fe re n c ia p ara estim ar lo s
b e n e fic io s que p od rían d e riv a rse de la in te rc o n e x ió n .
26.
Después de am plias d e lib e ra c io n e s, en la s c u a le s la s d elegacion es
ap o rtaro n c r i te r i o s a d ic io n a le s e inform ación re c ie n te , e l Grupo R egional
tomó la s s ig u ie n te s d e c isio n e s sobre 1©6 program as de d e s a rro llo indepen­
d ie n te en lo s p a íse s:
G uatem ala. A doptar e l te r c e r program a que ap arece consignado
en e l documento p resentado por la s e c re ta rla , ya que concuerda en su p a rte
i n i c i a l con e l p lan o f i c i a l de d e s a rro llo d el I n s titu to N acional de
E le c trific a c ió n (INDE).
fej S alv ad o r. No c o n s id e ra r-e l p ro yecto E l T ig re én e l a n á lis is
de ab astecim ien to ind epen diente p u esto que no se hablan d efin id o to talm en te
sus im p licacio n es ta n to p ara El Salvador como p ara Honduras, pero s i tom arlo en
cuen ta p ara la a lte r n a tiv a de d e s a rro llo in te g rad o lib r e , aunque e llo
s ig n if ic a r a que no se p o d rían estim ar lo s b e n e fic io s de la in terco n ex ió n
p ara cada uno de esos p a ís e s . Se r e a liz a r á un nuevo a n á lis is con e l
modelo WASP con base en lo s re su lta d o s o btenid os con e l Modelo G lobal
de S elecció n -d e In v ersio n es; excluyendo e l p ro yecto E l T ig re y considerando
una*capacidad to ta l'd e 385 m égavatios p ara la s c e n tra le s geotérm icas
d uran te e l p erio d o 1984-2000.
c)
H onduras. En v irtu d de h ab erse rev isad o recientem ente: e l
program a inm ediato de a d ic io n e s, s e rá n e c e sa rio comprobar la fecha de
in ic io de operaciones d el p ro yecto El C ajón. S i e s te p ro yecto e n tra ra
eri s e rv ic ió en 1985, h a b ría que ad o p tar e l te rc e r program a señalado en
e l inform e de la CEPAL --q u e in clu y e e l p ro yecto N a ta n jito -- reem plazando
la p la n ta de vapor (1997-2000) p or e l p ro yecto h id ro e lé c tr ic o de
P ie d ras A m arillas; S i El Cajón comienza a fu n cio n ar en 1986, se re q u e rirla
i n s ta la r más de 46 m égavatios en tu rb in a s a gas a n te s de e sa fecha, y se
a d o p ta rla e l : segundó program a p ro pu esto p o r la CEPAL, elim inando la
tu rb in a a gas p re v is ta p a ra 1990 y reem plazando por e l p ro y e c tó P ied ras
A m arillas la p la n ta á vapor e n tre 1997 y 2000 señ alad a.
/d )
N ic a ra g u a
. 7 *
d) N icaragua. La CEPAL habrá de c o n c lu ir e l a n á lis is con base en
la nueva inform ación q u e e s tá elaborando la firm a c o n su lto ra M ontreal
E ngineering C om panyypresentará,la propuesta- co rresp o n d ien te d irectam en te
a la Empresa N acional de Luz y Fuerza (ENALUF) p ara su 1e stu d io y, en su caso ,
aprob ació n. Como fecha más próxim a de e n trad a en operación p ara e l p royecto
B rito se ad o p tará e l año 1987.
,
e) C osta Rica., R ehacer la s c o rrid a s de lo s modelos MGI y WASP
tomando en cuen ta que e l p ro yecto Boruca p o d ría e n tra r en s e rv ic io en
1988, y, e s tu d ia r un program a en que com pitieran A n g o stu ra-Izare o y
Boruca, elim inando P i r r í s y Palomo.
!
í) Panamá. A doptar e l segundo program a p ro p u esto p o r la CEPAL,
tenien d o p re se n te que 1988. s e r la la fecha más próxim a en que em pezarían
a o p erar lo s p ro y ecto s de la cuenca de l o a r l o s lerib e -C h an g u in o la . En
1987 p o d ría a te n d e rse la.dem anda con base en una te rc e ra unidad de 75 megav a tio s d e l p ro yecto Bayanos En caso de necesidad se p o d ría i n s ta la r una
p la n ta de vapor de 100 m egavatios p ara l a m ln a d e cobre C erro C olorado.
27.
D urante la reu nió n se aprovechó .la p re se n c ia de un e s p e c ia lis ta de
la en crasa c o n su lto ra M ontreal E ngineeringC om pany —c o n tra ta d a p or e l
Banco Centroam ericano, de In te g ra c ió n Económica (BCIE) p ara c o la b o ra r en
e l e s tu d io -- p ara que la s d eleg acio n es su m in istra ra n inform ación e
in tercam b iaran opin io nes té c n ic a s sobre la s ;r u ta s que p o d rían se g u ir la s
lin e a s de in te rco n ex ió n e n tre lo s p a ís e s . Los re su lta d o s de la s conversa­
cio n es so ste n id a s se resumen en e l anexo 2.
28.
R especto de la con clu sió n d e l e stu d io , la s e c r e ta r la p re se n tó , y
e l Grupo R egional acep tó , un c a le n d a rio de a c tiv id a d e s p or r e a liz a r h a sta
fin e s de 1979. Se in d icó que p ara lle v a r é s ta s a cabo se contaba con
fondos p ro v e n ien tes de lo s a p o rte s in ic ia le s d el BCIE, e l BID y la CEPAL,
a s i como con un a p o rte d el PNUD lig eram ente más a lto que e l concedido
o rig in alm en te por e s te organism o: Los delegados o fre c ie ro n p ro p o rcio n ar
oportunam ente la cooperación que p u d iera s o li c i ta r l e s la CEPAL, con e l
f in de com pletar e l e stu d io en l a nueva fecha p re v is ta .
;
.
v.
/2 9 .-L o s -p Á ttió íp á h te s
- 8 -
29.
Los p a rtic ip a n te s expresaren! su com placencia por e l hecho de que
como re su lta d o d el e stu d io , la reg ió n d isp o n ía ya de p erso n a l capacitado
y de una m etodología moderna p ara p la n if ic a r la generación de e n erg ía
e lé c tr ic a , lo que sin duda c o n trib u irla en forma p o s itiv a a l .d e sa rro llo
d e l s e c to r.
, . ._
,
30.
La s e c re ta rla expuso la n ecesidad de r e a liz a r , una vez concluido
e l e stu d io , a n á lis is de s e n s ib ilid a d que tom aran en cuen ta d ife re n te s c r i «
' ■•
te r io s de tip o económico, a s i como o tro s e stu d io s sobre la s im p licacion es
de p o sib le s cambios en la s p o lític a s de d e s a rro llo que p u d ieran ad o p tarse
en e l fu tu ro . También hubo consenso en se ñ a la r la conveniencia de a c tu a ­
liz a r en forma p e rió d ic a lo s .e stu d io s de in terco n ex ió n , b il a te r a l y re g io ­
n a l, y de promover la ejecu ció n de dichos, esquemas
in te g ra c ió n .
31. Al re sp e c to , e l Grupo R egional tomó n o ta con. s a tis fa c c ió n de la
re c ie n te cre a ció n d el Consejo, E lé c tric o de América C e n tra l (CEAC) que
in i c ia r l a sus funciones a p rin c ip io s de 1980, pues dich,o, organism o p o d ría
en carg arse de la re a liz a c ió n de la s a c tiv id a d e s m encionadas en e l num eral
a n te r io r . Se inform ó que e l 23 de; agosto próxim o.se re u n iría n lo s g e ren tes
y p re sid e n te s de la s em presas e lé c tr ic a s de la reg ió n con e l fin de aco rd ar
e l p resu pu esto in i c ia l d el C onsejo,
32. Teniendo en cuen ta la, im portancia, de la lab o r de seguim iento p ara
e l e stu d io de in terco n ex ió n y considerando que habrá de p asar algún tiempo
an tes de que e l CEAC pueda lle v a r la a cabo, e l Gpupo R egional d ecid ió
recom endar a la s a u to rid a d es d e ,la s empresas e lé c tr ic a s que s o lic ita r a n a
la CEPAL r e a liz a r a la s g e stio n e s n e c e sa ria s p ara o b ten er apoyo in te rn a c io n a l
p ara e l funcionam iento i n i c ia l d e l CEAC; asimismo d e c id ió s u g e rirle s que
en ta n to e l CEAC pueda h ac e rlo , la CEPAL con tin ú e p restan d o a s is te n c ia en
dicha a c tiv id a d .
33. De acuerdo con e l c a le n d a rio de a c tiv id a d e s d el e stu d io , hubo con­
senso en r e a liz a r la séptim a reu nió n d e l GR1E d u ran te e l próxim o mes de ,
noviem bre, con e l f in de o btener lo s com entarios y en su caso la aproba­
ción de lo s p a íse s a lo s re su lta d o s de lo s a n á lis is re a liz a d o s . Se acordó
e fe c tu a r dicha reunión en la ciudad de México, p ara aprovecha^ la s in s ta ­
la c io n e s de la s e c re ta rla y la d isp o n ib ilid a d de toda la inform ación que
se u t i l i c e en e l e stu d io .
/D .
RESOLUCIO N
,
•
- 9
D.
-
RESOLUCIO N APROBADA
CONCLUSION Y SEGUIM IENTO A L ESTU D IO REGIONAL DE INTERCON EX IO N E LEC TR IC A
19 (VI/GRIE) R esolución aprobada e l l de junio de 1979
El Grupo R egional sobre In terco n ex ió n E lé c tr ic a .
Tomando en cuenta lo s inform es p resen tad o s por la s e c r e ta r ia de
la CEPAL re fe re n te s a l estado de avance y lo s re su lta d o s p a rc ia le s
o btenidos en e l E stud io R egional dé In teíco n éx ió n E lé c tric a ;
Tomando en cu en ta, además, e l program a p ro pu esto por esa o rg an i­
zación p ara c o n c lu ir dicho e stu d io h acia fin e s de 1979;
Teniendo p re s e n te , la lim ita d a pero s u fic ie n te d isp o n ib ilid a d de
rec u rso s fin a n c ie ro s p ara poder c o n c lu ir e l e stu d ió d en tro d el p lazo
p re v is to .
.C onsiderando qué como re su lta d o d é l éstiid io sé cuen ta en la reg ió n
con p e rso n a l a d ie stra d o y con una moderna m etodología p ara p ro p ó sito s de
p la n ific a c ió n e lé c tr ic a ;
Reconociendo que re s u lta in d isp e n sa b le r e a liz a r , con p o s te rio rid a d
a la con clu sió n d el e stu d io , una s e rie de a n á lis is de s e n s ib ilid a d sobre
la s p rin c ip a le s v a ria b le s , a s í como e stu d io s a d ic io n a le s considerando
p o lític a s d is tin ta s a la s in ic ia lm e n te adoptadas;
C onsciente de la necesidad de a c tu a liz a r en forma p e rió d ic a y p e r­
manente lo s e stu d io s sobre in terco n ex ió n b il a te r a l y re g io n a l, a s i como
im pulsar la oportuna ejecu ció n de la s obras de in te rc o n e x ió n .
Toma n ota con s a tis fa c c ió n de la re c ie n te d e c isió n de la s
a u to rid a d es máximas de lo s organism os centroam ericanos de e le c tr if ic a c ió n ,
p ara c re a r e l Consejo E lé c tric o de América C e n tra l (CEAC) con e l p ro p ó sito
de fom entar e l d e s a rro llo in te g rad o d e l se c to r e lé c tr ic o .
2* Expresa su com placencia por lo s re su lta d o s obtenidos h a s ta la
fecha en e l E studio R egional de In terco n ex ió n E lé c tric a , y p o r la d isp o ­
n ib ilid a d , en la re g ió n , de una moderna tecn o lo g ía p ara p la n if ic a r e l des­
a r r o llo d e l se c to r e lé c tr ic o .
/3 .
D e c id e
- 10 -
3* D ecide ado p tar como base p ara é s tu d la r la s a lte r n a tiv a s de
in te rc o n e x ió n , lo s program as de d e s a rro llo e lé c tr ic o n acio n al en la forma
d e s c r ita en e l resumen de lo s d e b a te s .'
Aprueba e l c a le n d a rlo de a c tiv id a d e s p a ra ;c o n c lu ir e l e stu d io ,
que fue p resen tad o por la s e c re ta rla , y b rin d a ' toda la co lab o ració n que
pueda s e r n ec e sa ria p ara a seg u ra r la oportuna ejecu ció n d el mismo.
5- Recomienda a la s em presas e lé c tr ic a s de la re g ió n que s o lic ite n
a la CEPAL r e a liz a r g e stio n e s a n te lo s organism os in te rn a c io n a le s fin a n c ie ­
ro s y de a s is te n c ia té c n ic a p ara que se otorgue apoyo a l CEAC d u ran te sus
e ta p a s I n ic ia le s de funcionam iento.
;
6- Recomienda asimismo a lo s g eren tes y p re sid e n te s de la s empre­
sas e lé c tr ic a s de la re g ió n que e l CEAC se encargue de d ar seguim iento a l
e stu d io de in terco n ex ió n e lé c tr ic a en forma in s titu c io n a liz a d a y su g iere
que, en ta n to e l Consejo pueda h a c e rlo , la CEPAL co n tin ú e brindando su
a s is te n c ia en e s ta a c tiv id a d .
/ A nexo 1
- 11 -
Anexo 1
LISTA DE DOCUMENTOS
1. Documentos de tra b a jó
Estucjio sobre in terco n ex ió n e lé c tr ic a d el Istm o C entroam ericano. Nota
dé lá s e c r e ta r ia .(CCE/SC.5/GRÍE/VI/2)
E studio R egional de In terco n ex ió n E lé c tric a d el Istm o C entroam ericano.
Inform aciones b á sic a s p ara lo s e stu d io s de d e s a rro llo a larg o p lazo y
de operación sim ulada (CCE/SC.5/GRIE/VI/3)
E studio R egional de In terco n ex ió n E lé c tric a d el Istm o C entroam ericano.
A p licació n d el modelo WASP-3 a lo s sistem as n ac io n a le s (CCE/SC.5/GRIE/VI/4)
E stud io R egional de In terco n ex ió n E lé c tric a d e l Istm o C entroam ericano.
P laneación de la s ad ic io n es de generación p ara lo s sistem as n a c io n a le s.
R esultados p re lim in a re s (CCE/SC.5/GRIE/VI/5)
2. Documentos de re fe re n c ia
Modelo G lobal de S elección de In v ersio n es (MGI) p ara lo s sistem as e lé c tric o s
d el Istm o C entroam ericano (CCE/SC.5/GRIE/IV/5)
A n á lisis p re lim in a r d e l sistem a in te rn a c io n a l de in terco n ex ió n e lé c tr ic a
p ara e l Istm o C entroam ericano (CCE/SC.5/GRIE/IV/7)
P ropuesta p ara f o rta le c e r y am pliar la cooperación en la producción y
u tiliz a c ió n de la en erg ía e lé c tr ic a en e l Istm o C entroam ericano
(CCE/SC.5/G RIE/IV/10)
Inform e de la q u in ta reunión d el Grupo R egional sobre In terco n ex ió n E lé c tric a
(GRIE) (E/CEPAL/CCE/SC.5/125; CCE/SC.5/GRIE/V/7/Rev.1)
Proyecto R egional de In terco n ex ió n E lé c tric a d el Istm o C entroam ericano,
Inform e de avance co rresp o n d ien te a l p erio d o o ctu bre-diciem b re de 1978
( CEPAL/MEX/SRNET/6)
M ofidicaciones efectu ad as a l modelo WASP p ara m ejorar la p re se n ta c ió n de
la s p la n ta s h id ro e lé c tr ic a s (Modelo WASP-3) (CEPAL/MEX/SRNET/13)
Proyecto R egional de In terco n ex ió n E lé c tric a d e l Istm o C entroam ericano.
Inform e de avance c o rre sp o n d ie n te a l p erio d o enero-m arzo de 1979
( CEPAL/MEX/SRNET/14)
/E s tu d io R e g io n a l
-
12
Estudio Regional de Interconexión Eléctrica del Istmo Centroamericano.
Modelo de flujos lineales (FLULIN) para estudios de flujos de potencia
(CCE/SC.5/GRIE/VI/DI.1)
Actualización de los estudios de mercado.
(CCE/SC.5/GRIE/VI/DI.2)
Informe final
Costo de inversión, operación y mantenimiento de proyectos hidroeléctricos.
Informe final (CCE/SC.5/GRIE/VI/DI.3)
Costos de inversión, operación y mantenimiento y características técnicas
de alternativas termoeléctricas. Informe final (CCE/SC.5/GRIE/VI/DI.4)
/ A nexo 2
- Í3 -
Anexo 2
ALTERNATIVAS PARA EL TRAZADO DE LAS POSlBlES RDTAS Í)E
INTERCONEXION DE SISTEMAS ELECTRICOS ENTRE PAISES
La siguiente es una relacióp sucinta de intercambio de impresiones y de los
acuerdos.adoptados entre el especialista en transmisión eléctrica de la
empresa consultora Montreal Engineering Company (MONENCQ) y los delegados
de los organismos eléctricos ante la sexta reunión del Grupo Regional
sobre.Interconexión Eléctrica (GRIE), que tuvo lugar en lá clúdad de
San José, Costa Rica,
el 31 de mayo y el 1 de junio de. 1979.
Tal encuentro tuvo como,objetivo verificar el número y la ubica­
ción general de los puntos alternativos para .interconexión y de las plantas
generadoras principales, así como recopilar toda la información y los
mapas sobre interconexión disponibles.
A.
Interconexión Panamá-Costa Rica
Sobre un mapa a escala 1:250 000 se indicó la ubicación de los siguientes
proyectos hidroeléctricos panameños principales:
La Estrella, Changuinola D-2 y H-l y Teribe B-2.
Fortuna, Los Valles,
También se pudo ubicar
el proyecto de la mina de cobre, Cerro Colorado.
Para el caso costarricense se utilizó un juego de mapas a escala
1:200 000; en ellos se señaló la ubicación del proyecto Boruca.
Los fun­
cionarios del Instituto Costarricense de Electricidad (ICÉ) proporcionaron
un mapa a escala menor que describía el sistema nacional de transmisión,
existente y propuesto, asi como información relacionada con costos de
transmisión.
Se acordó considerar en el estudio las siguientes rutas alternas
de interconexión:
i)
Una ruta atlántica desde los proyectos Teribe y Changuinola,
pasando por el sitió de la fundición de aluminio que se proyecta establecer
en Limón y llegando hasta la ciudad de San José.
/ il)
U na r u t a
* 14 ».
ii)
Una ruta más directa desde el proyecto Boruca hasta los
proyectos Teribe y Changuinola.
Esta se Iniciarla en el sector pacifico
y luego atrayesaríai la, cordillera hacia el sitio donde se ubicarla el
proyecto'^ Changuinola D-2.
En caso de no realizarse Boruca, el punto de
interconexión serla San José.
ili); Una linea de interconexión en él Pacífico, desde Boruca o
San José;hasta San Félix en Panamá, con una capacidad limitada de alre­
dedor de 100 megávatios.
Se tomó nota de que el Instituto de Recursos Hidráulicos y
Electrificación (IRHE) está considerando la instalación de lineas de muy
alto voltaje a 345 o 500 kV, mientras que el Instituto Costarricense de
Electricidad (ICE) propone 400 kV, por lo que será necesario llegar a un
acuerdo sóbrela tensión que habrá de utilizarse en el estudio.
B,
Interconexión Coata Rica- Hicaragua
Se acordó considerar en el estudio lalinea
ya diseñada (230 kV, un solo
circuito) entré Cañas y Los Brasiles, y que
no se tomaría otra alternativa
que pasara por él oriente del Lago Nicaragua debido a los problemas del
suelo en esa rüta.
El ICE y la Empresa Nacional de Luz y Fuerza (ENALUF) entregarán
a la firma M0NENC0 los diseños y la información de costos de la línea
arriba citada.
Se recibió de la ENALUF un juego de mapas (escala 1:250 000)
en el que se consignan las redes existentes y propuestas a 230 kV, asi como
la-ubiCación-de los proyéctoS Copalar y Tumarin.
C,
Interconexión Nicaragua-Honduras
Se recibió confirmación de que la linea León-Pavana fue diseñada para una
tensión de 230 kV, aunque opera actualmente a 138 kV.
Se planea construir el segundo circuito a 230 kV siguiendo una ruta
ubicada más al oriente,
que conecte la zona de Managua con Suyapa en
Honduras, pasando por Sébaco y Estell.
Esta ruta darla mayor seguridad al
sistema.
/ E l c a lib r e
El calibre del conductor que se seleccionó para ambas lineas fue
de 795 KCM ACSÍU;
: -
*"
Se solicitó a la ENALUF y a la Empresa Nacional de Energia Eléctrica
(ENEE) que proporcionaran a la firma MONENCQ cualquier inforráacíóndisponible sobre costos..-
:;
D.
Interconexión Honduras-El Salvador
Sobre un mapa proporcionado por la ENEE, se indicó la ubicación de la
linea de un circuito a 138 kV propuesta en un informe de la Harza
Engineering Company en 1963; ésta iría desde Comayagua hasta la planta
5 de Noviembre en El Salvador.
También se incluyó el trazado de una
linea de 138 kV entre la subestación de Pavana en Honduras y la de
San Miguel en El Salvador.
El representante de la ENEE señaló que en su país se proyecta
construir una linea de dos circuitos (230 kV) desde Suyapa hasta
Progreso, via El Cajón.
También se indicó la ruta que seguirán las
lineas de 138 kV entre La Ceiba y Bonito Oriental.
Se tuvo conocimiento de que la ENEE utiliza un calibre de
477 ROM ACSR para las lineas de 138 kV y de795KCM ACSRpara las de 230 kV.
La ENEE se comprometió a proporcionar a M0NENC0 información sobre
los costos de la linea Trujillo.
E,
Interconexión Guatemala-Honduras
Solamente se analizó en términos generales la ruta de interconexión entre
la subestación El Progreso en Honduras y la subestación El Estor en
Guatemala.
Se reconoció que la topografía, la accesibilidad y las condi­
ciones del suelo habrán de influir considerablemente en la elección de
esa ruta.
El Instituto Nacional de Electrificación (INDE) suministró un juego
completo de mapas (1:250 000) que indican la ubicación de las plantas
principales existentes y proyectadas, las lineas de transmisión a 230 kV
y las subestaciones.
También entregó a la MONENCO un mapa denominado
"Sistema de Alta Tensión en 230 kV, 1979-2000".
/F .
In te rc o n e x ió n
•* 16 •*
F.
Interconexión El Salvador-Guatemala .
Né sé estudió en detalle el trazado de la línea éntre Ahuachápán y
Guatémala-Este por cuanto la MONENCO disponía ya de un ejemplar1 de un
estudio sobre la materia, realizado en 1977, donde aparece él trazado
correspondiente.
1
I
h
»
r