S6100440_es   PDF | 5.030 Mb

COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA
COMITE DE COOPERACION ECONOMICA
DEL ISTMO CENTROAMERICANO
GENERAL
< v/
^ c c c
SV-
Segunda Reunión del Grupo de Trabajo sobre Equiparación
de Incentivos Fiscales al Desarrollo Econoadco
Guatemala, 15 de noviembre de 1961
BENEFICIOS CONCEDIDOS A EMPRESAS INDUSTRIAIES EN CENTROAMERICA EN APUCACION DE LAS LEYES
NACIONALES DE FOMENTO INDUSTRIAL
)
CCE/GIF/II/DT.3
13 de noviembre de 1961
ORIGINAL: ESPAÑOL
CCE/GIFAI/DT.3
Pág. iii
INDICE
Página
Nota general
Primera Parte
Cuadro 1»
Beneficios fiscales concedidos a empresas en Centroamérica
en aplicación de las leyes nacionales de fomento industrial
Segunda Parte
Cuadro 2»
V
Importaciones autorizadas con franquicia aduanera y cálculo
de los impuestos liberados, para materias primas, envases y
maquinaria
1-61
62-215
/NOTA GENERAL
GCE /GIF /II /ET » 3
NOTA GENERAL
PIg. v
La c l a s i f i c a c i ó n otorgada de acuerdo con las leyes nacionales
fue codificada de l a siguiente maneras
Nicaragua
1/ NIE
Necesaria de I n d u s t r i a Establecida
2j
NIN
Necesaria de I n d u s t r i a Nueva
FIN
Fundamental de I n d u s t r i a Nueva
FEIN
Fundamental Establecida de Instalación Nueva
U
j>/ F I E
Fundamental de I n d u s t r i a Establecida
6/
FIEIN
Fundamental de I n d u s t r i a Establecida de Instalación Nueva
2/
NEIN
Necesaria Establecida de Instalación Nueva
8/ NIEIN
Necesaria de I n d u s t r i a Establecida de Instalación Nueva
Honduras
2/
INE
I n d u s t r i a Necesaria Establecida
10/ INN
I n d u s t r i a Necesaria Nueva
11/
Impuesto sobre l a renta
12/
Sobre l a producción y venta
13/ ICE
I n d u s t r i a Conveniente Establecida
14/ IBE
I n d u s t r i a Básica Establecida
15/
Cincuenta por ciento sobre hule para reencaucharj ce
mentó para v u l c a n i z a r , solventes y otros semejantes.
Cien por ciento para e l caucho preparado, l á t e x o
agentes vulcanizadores y materiales para reparación
de llantas y cámaras, etc.
/Guatemala
Guatemala
16/
IFE
12/ IF
18/ N
12/ E
20/ INF
a/
INC
Integral Fundamental Existente
Integral Fundamental
Nueva
Existente
Integral Nueva Fundamental
Integral Nueva Conveniente
22/ IECCT
Integral Existente Clase C Transformación
22/ IN
Integral Nueva
TECA
25/ IFN
26/ TE
Transformación Existente Clase A
Integral Fundamental Nueva
Transformación Existente
JZ/ TECC
28/ IC
Transformación Existente Clase C
22/ ICE
22/ ICN
Integral Conveniente Existente
21/ IFTCC
12/ TNIN
Integral Conveniente
Integral Conveniente Nueva
Integral Fundamental Transformación Clase C
Transformación Nueva Integral Nueva
21/
IE
Integral Existente
là/
IFTE
Integral Fundamental Transformación Existente
15/ IFEC
16/ TECB
12/ TN
18/ TECD
12/
CCE/GIF/II/DT„3
PSg, vii
Integral Fundamental Existente Conveniente
Transformación Existente Clase B
Transformación Nueva
Transformación Existente Clase D
IFTECA Integral Fundamental Transformación Existente Clase
/¿O/ IFECA
¿0/
IFECA
Integral Fundamental Existente Clase A
¿1/
INTNCA Integral Nueva Transformación Nueva Clase A
¿2/ TNCA
Transformación Nueva Clase A
TNCC
Transformación Nueva Clase C
La agrupación de empresas se ha hecho conforme a la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades
económicas
Informe Estadístico Serie. N, No. 4 Rev. 1, Naciones
Unidas, 1V58.
Los impuestos liberados que se calcularon con base en los
derechos aduaneros vigentes sobre la importación con' franquicia
se expresan en dólares.
En los cuadros anexos los espacios en blanco indican que
no se ha otorgado la franquicia correspondiente..
El cuadro 2 incluye información referente a Guatemala y
Nicaragua, países para los cuales se recibió la información
acordada.
Las importaciones efectuadas bajo franquicia en
este cuadro son las autorizadas entre el Io de enero de 1960
y el 30 de junio de 1961.
Primera Parte
Cuadro 1
BENEFICIOS FISCALES CONCEDIDOS A EMPRESAS INDUSTRIALES EN CENTRO AMERICA,
EN APLICACION DE LAS LEYES NACIONALES DE FOMENTO INDUSTRIAL
pág. i
Industria y pais
A g r i c u l t u r a y ganadería
Franquicias aduaneras
Exención de
Combustibles y
Materiales de
Maquinaria y Materias priimpuestos sobre
Envases
lubricantes
Clasificonstrucción
equipo
mas
la renta
cación
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
otorgada Años venciAños venci- Años venci- Años venciAños venci- Años cien vencimiento
miento
miento
miento
miento
to
miento
Guatemala
Huevos y aves preparadas
IFEW
m mm
ti
it
ii
w^L/
n
u
it
u ¿ Z /
_/
Agrícola
/
I F•
Biá
A/
Flores naturales
NM/
Morea
10
9/63
10
9/63
10
9/63
10
9/63
10
9/63
10
4/62
10
4/62
10
4/62
10
4/62
10
4/62
10
4/62
10
4/62
10
4/62
10
4/62
10
4/62
10
8/65
10
8/65
10
8/65
10
8/65
10
8/65
10
7/71
10
7/71
10
7 / 7 1
10
7 / 7 1
10
7/71
é
&
»
10
8/70
10
8/70
10
8/70
10
8/70
10
8/70
5
100
7/66
5
50
7/71
5
100
8/65
5
50
8/70
Servicios agrícolas
Guatemala
Algodón y derivados
IFE^/
10
6/68
10
6/68
10
6/68
10
6/68
10
6/68
Kenofén f i b r a s
N^/
10
10/70
10
10/70
10
10/70
10
10/70
10
10/70
5
100
10/65
5
50
10/70
5
50
5/66
Pesca de a l t u r a y costera
Guatemala
Camarón
Pescados y mariscos
&
55
5/66
5
5/66
I N F ^ /
10
5/67
10
5/67
10
5/67
10
5/67
10
5/67
/Extracción
Pig. 2
Industria y pals
Clasificación
otorgada
'
Franquicias aduafleras
Exención de
Materiales de
Maquinaria y
Materias priCombustibles y
impuestos sobre
construcción
equipo
mas
lubricantes
Ehvases
la renta
.
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
vencíAños
venciAños
venciAños
venciAños
venciAños cien vencimiento
miento
miento
mi ento
miento
lo
miento
E x t r a c c i ó n de p i e d r a .
a r c i l l a y arena
Guatemala
Mármol
IFE¿á/
10
INC^i/
10
5/69
10
5/69
10
11/66
10
11/66
10
5/69
10
5/69
10
5/69
11/66
10
11/66
10
11/66
2
100
11/58
2
75
11/60
2
50
11/62
2
25
11/64
E x t r a c c i ó n de minerales no
metálices. n . e . p »
Guatemala
Cal
IFE^/
10
Yeso
ifH/
10
&
10
11/68
2/65
10
11/68
10
11/68
10
11/68
10
2/65
10
2/65
10
2/65
10
7 / 7 0
10
7/70
10
7 / 7 0
Matanza de ganado, prepar a c i ó n y conservación de
carne
Guatemala
Manteca
Carnesy embutidos
IFE^á/
10
Empacadora de carne
nM/
10
7/70
3/68
10
3/68
10
3/68
10
3/68
4/70
10
4/70
10
4/70
10
4/70
5
100
7/65
5
50
7/70
5
100
4/65
5
50
4/70
/Matanza de
Pág» 3
Industria y pala
Clasificación
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Matanza de ganado,
preparación y conservación
de carnes
Franquicias aduaneras
Maquinaria y
Materias priEnvases
equipo
mas
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
vene iAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
Combustibles y
lubricantes
Fecha de
Años
vencimiento
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien
vencito
miento
Nicaragua
Matanza de ganado, prepa
ración y conservación de
carnes
6/63
i)
n
5
fin2/
3/64
5
3/64
5
3/64
10
11/68
10
11/68
10
11/68
10
11/67
10
11/67
10
11/67
5
10
3/64
3
100
3/62
11/68
5
5
100
50
11/63
11/68
5
50
2/66
2
2
2
75
50
25
11/60
11/62
11/62
5
100
Productos lácteos
Guatemala
Helados
Leche y derivados
IFE^
EÜ/
jo
5
2/66
5
2/66
IFEÍá/
10
7/65
10
7/65
Helados
lECCT^
Leche pasteurizada
IFE^á/
5
11/67
11/63
5
10
7/65
10
7/65
11/63
10
7/65
10
7/65
10
7/65
10
7/65
n
«i
10
7/67
10
7/67/
10
7/67
10
7/67
n
ti
10
6/67
10
6/67
10
6/67
10
10
.11/66
10
11/66
10
11/66
10
6/67
11/66
10
8/70
10
8/70
10
8/70
10
8/70
Lácteos
Margarina y otros
&
IFEiá/
50
8/65
8/7C
/Honduras
Pág* 4
Industria y pais
Clasificación
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Franquicias aduafteras
Maquinaria y
Materias priequipo
mas
Envases
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
veneiAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
Combustibles y
lubricantes
Fecha de
Años
vencimiento
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien
veneitc~
miento
Honduras
Productos lácteos
ine2/
5
5/65
5
5/65
5
5/65
5
8/63
5
8/63
5
8/63
5
8/63
5
9/63
5
9/63
5
9/63
5
9/63
5
4/64-
5
4/64
5
4/64
5
5
9/63
5
9/63
5
9/63
5
5/64
5
5/64
5
5
9/63
5
9/63
5
9/63
5
10
5/71
10
Nicaragua
Leche homogeneizada
Leche pasteurizada
t»
n
»
ti
FEIN^
fie£/
FIEBR
FIEIi/
í/
FIEIN^
FIEIN^
/
i
!
ii
o
IT
II
ti
ti
Flßä/
3
100
8/61
4/64
3
100
4/62
5
9/63
3
100
9/61
5/64
5
5/64
3
100
5/62
5
9/63
5
9/63
3
100
9/61
9/63
5
9/63
5
9/63
5/71
10
5/71
Envase y conservación de
frutas y legumbres
Guatemala
Envase y conservación de
frutas y legumbres
10
Jugos y salsas
10
Salsas y sopas
Cultivo y conservación
de hongos
Jalea de frutas
TECA-^
&
IFE16/
10
5/71
9/69
8/70
10
10
9/69
8/70
5
100
5/66
5
50
5/71
9/61(100)
2
9/61ÇL00)
2
100
9/63
(50)
2
9/£3
(50)
2
75
9/63
1
9/65
(25)
1
9/65
(25)
2
50
9/65
2
25
9/67
5
100
5/65
5
50
5/70
5
100
4/66
5
50
4/71
10
8/70
10
8/70
/
10
10
4 / 7 1
10
2/65
10
4/71
2/65
9/61
2
2
10
10
4/71
2/65
10
10
4 / 7 1
2/65
/Nicaragua
Pág» 5
Industria y país
Clasificación
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Franquicias aduañeras
Exención de
Combustibles y
Maquinaria y
Materias priimpuestos sobre
Envases
lubricantes
equipo
mas
la renta
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños
venciAños
venciAños
venciAños d e n
vencimiento
miento
miento
miento
to
miento
Nicaragua
Envase y conservación de NHíS^
frutas y legumbres
5
6/65 '
5
6/65
5
6/65
5
6/65
3
100
6/63
5
10/64
5
10/64
5
10/64
5
10/64
3
100
10/62
6
6/67
6
6/67
6/
6/67
3
3
100
50
6/64
6/67
FIN^Z
10
12/68
10
12/68
10
12/68
10
12/68
5
5
100
50
12/63
12/68
NIN^ '
ti
Envase y conservación de
pescado y otros
Guatemala
Envase y conservación de
pescado y otros
6
. 6/67
Nicaragua
Productos de mar
ii
ii
FIN^Z
10
1/69
10
1/69
10
1/69
10
1/69
5
5
100
50
1/64
1/69
ii
it
f i n 2 /
10
1/69
10
1/69
10
1/69
10
1/69
«
«
5
5
100
50
V64
1/69
F I N 2 /
10
1/70
10
1/70
10
1/70
10
1/70
10
1/70
5
5
100
50
1/65
1/70
Cereales
I F N ^ /
10
6/62
10
6/62
10
6/62
10
6/62
Harina
I P B W
10
11/66
10
11/66
10
11/66
10
11/66
10
2/71
10
2/71
10
2/71
10
2/71
5
100
2/66
50
2/71
Productos de molino
Guatemala
Harina de maíz
/Maíz y
1
Pág. 6
Clasificación
otorgada
Industria y pals
Maíz y cereales tostados
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
5
10
Beneficio de arroz
Harina
8
ti
Molino de t r i g o
Franquicias aduañeras
Exención de
Combustibles y
impuestos sobre
Maquinaria y
Materias priEnvases
lubricantes
equipo
mas
la renta
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
veneiAños
venciAños
venciAños
venciAños ei en vencimiento
miento
miento
miento
to
miento
5/65
5
5/65
2/69
10
2/69
.8
5/63
5 m
10
2/69
10
10
10/68
10
10/68
10
10/68
10
10/68
IFEÌé/
10
2/68
10
2/6 8
10
2/68
10
2/68
h
H
IF¿2/
10
4/62
10
4/62
10
4/62
10
4/62
«
«
DB*/
10
2/69
10
2/69
10
2/69
10
2/69
»
ti
IFE^/
10
2/68
10
2/68
10
2/68
10
2/68
h
h
IFE^/
10
12/67
10
12/67
10
12/67
10
12/67
5
10/65
6/62
5
10/65
e!2/
Transformación de c e reales
INF^/
Harina
e¿2/
Harina y g r a n i l l o
Harina de t r i g o
-
10
5
4/66
10
6/62
5
4/66
10
6/62
10
50
5/65
2
2
2
2
100
75
50
25
5/57
5/59
5/61
5/63
5
50
10/65
5
50
V66
2/69
IFE^/
Harina de t r i g o
5
6/62
10
U/61
10
11/61
10
11/61
10
11/61
10
7/67
10
7/67
10
7/67
10
7/67
5
3/66
5
3/66
5
3/66
5
3/66
5
3/66
3
5
10
8/70
10
8/70
10
8/70
5
Honduras
Manufacturas de produc
tos de molino
Nicaragua
Harina, t r i g o y maíz
100
50
8/65
8/70
/Productos
i
Pág.7
Industria y pais
Productos de panadería
Guatemala
Pan y galletas
ii
it
Clasificación
otorgada
IF 1Z/
TECG^Z/
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Franquicias aduaneras
Materias priMaquinaria y
mas
Envases
equipo
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
venciAños
vencivenciAños
miento
miento
miento
10
2/65
10
2/65
5
2/64
5
2/64
10
2/65
10
Exención de
Combustibles y
impuestos sobre
lubricantes
la renta
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños ci en vencimiento
miento
to
2/65
2
75
2
50
2/63
25
2/65
1
J&/
10
2/65
10
2/65
3
4/62
3
10/62
10
2/65
10
2/61
2/65
Nicaragua
Pastas alimenticias
nieÍ/
Alimentos a base de semolina y harina de trigc nieÍ/
Ingenios y refinerías de
azúcar
Guatemala
Ingenios y refinerías de
azúcar
IFE¿£/
»
10
7/64
10
7/64
10
7/64
10
7/64
10
7/68
10
7/68
10
7/68
10
7/68
»
iFErá/
10
9/67
10
9/67
10
9/67
10
9/67
».
IFfi^/
10
7/69
10
7/69
10
7/69
10
7/69
Panela
IF^
10
12/63
10
12/63
10
12/63
10
12/63
Panela y mieles
IF^
10
8/61
10
8/61
10
8/61
10
8/61
xpiZ/
10
7/62
10
7/62
10
7/62
10
7/62
»
«
/Nicaragua
pág. a
Industria y pals
Clasificación
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Franquicias aduaneras
Maquinaria y
Materias priEnvases
equipo
mas
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
venciAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
Exención de
Combustibles y
impuestos sobre
lubricantes
la renta
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños d e n
vencimiento
to
miento
Nicaragua
Azúcar refinada
h
ti
h
12/63
5
12/63
5
12/63
5
12/63
f i e y
5
1/64
5
1/64
5
1/64
5
1 / 6 4
YT&J
5
1/64
5
1/64
5
1/64
5
1/64
fie£/
5
9/63
5
9/63
5
9/63
5
9/63
10
4/70
10
4/70
10
4/70
10
4/70
fiN2/
ti
ii
5
ii
Azúcar y mieles
pjp^/
5
10/65
5
10/65
5
10/65
5
10/65
FIE^^
5
8/64
5
8/64
5
8 / 6 4
5
3/64
10
1/63
10
1/63
5
100
4/65
5
50
4/70
Gíacao. chocolate y confituras
Guatemala
Cacao, chocolate y confi
turas
102/
TECA^
Hielo, chocolates, helados y dulces
TECG^/
10
1/63
10
1/63
8
7/64
8
7/64
5
1/66
5
1/66
5
9/63
5
9/63
2
100
7/58
2
75
7 / 6 0
2
50
7/62
2
25
7/64
5
50
1/66
2
9 / 6 0
2
9/62
1
Dulces y confites
i¿2/
5
6/65
5
6/6 5
9/63
5
50
3
100
6/65
Nicaragua
Confites
FIE^
5
7/65
5
7/65
5
7/65
5
7/65
Confites y caramelos
FIEIN^
5
5/66
5
5/66
5
5/66
5
5/66
5/64
/Indusi
Pág» 9
Industria y pais
Clasificación
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Franquicias aduaneras
Maquinaria y
Materias priEnvases
equipo
mas
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
veneiAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
Combustibles y
lubricantes
Fecha de
Años
vencimiento
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien
vencito
miento
Industrias alimenticias d i versas
Guatemala
Alimentos para animales
Almidón y féculas
TECA-2 4 /
DJ F 20/
Café tostado y molido
Fideos y pastas
Alimentos y concentrados
para aves y ganado
ti
IFE^/
it
TECC-^Z/
7
10/66
7
10/66
10
9/68
10
9/68
10
9/68
10
9/68
7
7/66
7
7/66
7
7/66
7
7/66
10
9/69
10
9/69
10
9/69
10
9/69
8
8 / 6 9
8
8/69
8
8/69
8
8/69
10
7/69
10
7/69
5
8 / 6 2
5
8/62
10
7/69
10
2
100
2
75
10/62
2
50
10/64
2
25
10/66
5
100
7/66
3
50
7/69
2
75
8/59
2
50
8/61
1
25
8/62
5
100
7/65
5
50
7/70
10/60
7/69
Alimentos y concentrados
para animales
Guatemala
Alimentos y concentrados
para animales
n
fji^/
10
10
10
7/70
11/70
10/70
10
10
10
7/70
11/70
10/70
10
10
10
7/70
11/70
10/70
10
10
10
7/70
11/70
10/70
5
100
11/65
5
50
11/70
5
100
10/65
5
50
10/70
/Alimentos
Pág» 10
Industria y p a l a
Alimentos envasados
Margarina
Papalinas de plátano y
papa
Hielo
Materiales de
Clasificonstrucción
cación
Fecha de
otorgada Años
vencimiento
INP^/
10
8/69
&
10
10
OT^
10
10
7/71
10
10
8/69
8/70
7/71
10
10
10
8/70
7 / 7 1
10
4/67
10
4/67
10
10/69
10
10/69
10
10/69
10
10/69
IFE^/
10
9/69
10
9/69
10
9/69
10
9/69
IFE^/
10
10/68
10
10/68
10
10/68
10
10/68
/
•\L /
/
EÍ2/
5
8/65
5
ii
IFEM/
10
3/69
10
ii
IFEW
10
5/66
IMF-^Z
10
6/67
1L/
TECG^
5
9/62
8/65
3/69
10
3/69
10
3/69
10
5/66
10
5/66
10
5/66
10
6/67
10
6/67
10
6/67
5
Exención de
Combustibles y
impuestos sobre
lubricantes
la renta
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños cien vencimiento
to
miento
8/69
4/67
ti
bastas alimenticias
8/70
10
10
1 A
Café soluble
8/69
4/67
i /
ti
7/71
10
10
ii
tt
8/70
Franquicias aduaneras
Maquinaria y
Materias priEnvases
equipo
mas
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
venciAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
9/62
2
100
8/61
2
75
8/63
2
50
8/65
2
25
8/67
5
100
8/65
5
50
# 7 0
5
100
7/66
5
50
7 / 7 1
5
50
8/65
2
100
6/59
2
75
6/61
2
50
6/63
2
25
6/65
2
75
9/59
2
50
9/61
1
25
9/62
5
100
Guatemala
Productos a l i m e n t i c i o s
•M/
10
11/70
10
11/70
10
11/70
10
11/70
50
11/65
11/70
/Concentrados
Pág* 11
Industria y país
Concentrados de aves
ti
Forrajes para ganado
Pastas alimenticias
ti
ti
Alimentos, n . e . p .
T o r t i l l a s de maíz
Clasificación
otorgada
IFE^/
N^/
teca^V
TE^
TECC^/
T E C Á
2 4 /
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Franquicias aduaneras
Maquinaria y
Materias priequipo
mas
Envases
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
venciAños
vene iAños
vencimiento
miento
miento
10
6/69
10
6/69
10
6/69
10
6/69
10
8 / 7 1
10
8 / 7 1
10
8/71
10
8 / 7 1
8
8
5
8
10
4/66
2/62
4/62
9/67
2/67
8
8
5
8
10
4/66
2/62
4/62
9/67
2/67
10
<2/67
10
___
Combustibles y
lubricantes
Fecha de
Años
vencimiento
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien
vencito
miento
5
100
8/66
5
50
8 / 7 1
2
100
4/60
2
75
4/62
2
50
4 / 6 4
2
25
4/66
2
100
2
75
2/58
2
50
2/60
2
25
2/62
2/56
2
75
4/59
2
50
4/61
1
25
4 / 6 2
2
100
9/61
2
75
9/63
2
50
9/65
2
25
9/67
2/67
/Industrias
Pág» 12
Industria y país
Clasificación
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Franquicias aduaneras
Maquinaria y
Materias priequipo
mas
Envases
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
veneiAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
Combustibles y
lubricantes
Fecha de
Años
vencimiento
Exención de
impuestos sobre '
la renta
Por- Fecha de
Años cien
vencito
miento
Industrias alimenticias
diversas
Nicaragua
Alimentos para animales
FIEIÍ¿/
5
12/64
5
12/64
5
12/64
5
12/64
3
100
12/62
Almidón de yuca
WL0
5
1/66
5
1/66
5
1/66
5
1/66
3
100
1/64
Café soluble
fin2/
10
9/68
10
9/68
10
9/68
10
9/68
5
100
9/63
5
50
9/68
Café
N3EÍ/
3
2/62
Café enlatado
NIN^/
5
4/64
Café, p i n o l i l l o y
otros
Nisi/
3
2/62
Derivados de l a t o r t a
de semilla de algodón
NII^/
5
10/65.
5
4/64
5
4/64
5
4/64
3
100
4/62
5
10/65
5
10/65
5
10/65
3
100
10/63
/Destilación
Píg. 13
Industria y país
Clasificación
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Franquicias aduaneras
=
Maquinaria y
Materias priequipo
mas
Envases
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
veneiAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
Combustibles y
lubricantes
Fecha de
Años
vencimiento
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien
vencito
miento
Destilación, rectificación
y mezcla de bebidas espirituosas
Guatemala
Licores
ICE^
Bebidas alcohólicas
TC&
Licores y alcoholes
Licores
ICE—^
Alcoholes y licores
u
ii
ICE^
Licores
ICE—^
Alcoholes y licores
ii
ics^Z
ii
ICE — ^
ice22/
ii
ii
Licores
ICE—^
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2/68
3/69
10
2/68
10
2/68
10
2/68
10
3/69
10
3/69
10
3/69
3/65
10
3/65
10
3/67
10
3/67
10/66
10
3/65
10
3/65
10
3/67
10
3/67
10/66
10
10/66
10
10/66
10/67
10
10/67
10
10
3/68
10/67
10/67
10
3/68
10
3/68
10
3/68
7/67
10
7/67
10
10
3/68
7/67
7/67
10
3/68
10
3/68
10
3/68
2/68
10
2/68
10
2/68
10
2/68
3/67
10
3/67
10
3/67
10
3/67
3/69
10
3/69
10
3/69
10
7/66
8/68
3/69
10
7/66
10
7/66
10
7/66
10
8/68
10
8/68
10
8/68
2
2
2
2
100
75
50
25
3/61
3/63
3/65
3/67
/Nicaragua
1
Industria y pais
Clasificación
otorgada
Pág. 14
Exención de
Franquicias aduaneras
Combustibles y
impuestos sobre
Materias priMateriales de
Maquinaria y
Envases
lubricantes
construcción
mas
la renta
equipo
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
Años
venciAños
venciAños
vencivenciAños
venciAños cien vencimiento
miento
miento
miento
miento
to
miento
Nicaragua
nieV
3
ti
NIE¿/
3
H
nie^
3
6/62
6/62
NIN^
5
8/66
juicores
Licores, cremas y cordiales
/62
8/66
8/66
8/66
3
100
8/64
Industria vinicola
Guatémala
Vinos de frutas
Vino blanco, tinto, generoso, dulce, cinzano
21/
INC'
N—/
10
9/64
10
9/64
10
9/64
10
9/64
10
5/69
10
5/69
10
5/69
10
5/69
10
12/70
10
12/70
5
12/65(100)
5
2
I2/67(
2
2
50)
l2/69( 25)
2
2
100
5/61
2
75
5/63
2
50
5/65
2
25
5/67
5
100
12/65
5
50
12/70
12/65(100)
I2/67(
50)
I2/69( 25)
Honduras
Industrias vinícolas
ICE^^/
3
4/64
8
9/64
3(50)
4/64
3(50)
4/64
Cerveza y Malta
Guatffliq.la
Cerveza y malta
TECA^/
8
9/64
2 100
2
2
2
75
50
?/62
25
V64
/Cerveza
Pág» 15
Industria y pals
Cerveza
Clasificación
otorgada
TECA—'f
Franquicias aduaneras
Exención de
Materiales de
Combustibles y
impuestos sobre
Maquinaria y
Materias priconstrucción
Envases
lubricantes
equipo
mas
la renta
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños
venciAños
venciAños
venciAños cien, vencivenciAños
miento
miento
miento
miento
miento
to
miento
8
-7/65
8
7/65
- *• •
• -
«
¿2/
5
10/61
5
10/61
8
1/67
8
1/67
10
2/65
10
2/65
10
2/65
10
2/65
10
10/69
10
10/69
10
10/69
10
10/69
8
1/63
8
1/63
7/69
10
7/69
6/64
8
6/64
-
,
2 100
2
75
2
50
2
25
7/59
7/61
7/63
7/65
50
4/66
2 100
2
75
50
2
2
25
1/61
1/63
1/65
1/67
2 100
2
75
2
50
2
25
1/57
1/59
1/61
1/63
2 100
2
75
2
50
2
25
6/58
6/60
6/62
6/64
5
Bebidas no alcohólicas
Guatemala
Refrescos naturales
Gaseosas
TE-
IFEr—^
tr
Bebidas y refrescos,
embotellados
Aguas gaseosas
te26/
IKE iá/
24/
TECA
10
8
10
7/69
10
7/69
/Industria
Pág» 16
Industria y pais
Clasificación
otorgada
Franquicias aduaneras
Exención de
Materiales de
Maquinaria y
Materias priCombustibles y
impuestos sobre
construcción
equipo
mas
Envases
lubricantes
la renta
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños
veneiAños
venciAños
venciAñoS
venciAños cien vencimiento
miento
miento
miento
miento
to
miento
Industria del tabaco
Cigarrillos
TS&
10
10/66
10
10/66
10
10/66
10
10/66
Cigarros, puros
ICE—/
10
7/66
10
7/66
10
7/66
10
7/66
Cintas elásticas
IOB22/
-/ /
10
10
1/63
10
1/63
10
1/63
Hilados y tejidos
IFE-—
10
1/63
12/65
10
12/65
10
12/65
10
12/65
Tejidos de algodón
TECA—/
8
5/64
8
5/64
10
7/70
10
7/70
TECA—/
8
8/62
8
8/62
Tejidos de algodón y
lana
INF^/
10
1/68
10
1/68
10
1/68
10
1/68
Hilados, tejidos y
confecciones
IFEÍá/
10
10/69
10
10/69
10
10/69
10
10/69
. Hilados y tejidos
INF22/
10
10/67
10
10/67
10
10/67
10
10/67
Hilados, te.iidos y acabado
de t extiles
Guatemala
Popelinas
Telas típicas
10
7/70
10
7/70
2 100
2
75
50
2
2
25
5/58
5/60
5/62
5/64
5 100
50
5
7/65
7/70
2 100
2
75
2
50
2
25
8/56
8/58
8/60
8/62
/Brocados,
Pág. 1?
Industria y país
Materiales de
Clasificonstrucción
cación
Fecha de
otorgada Años
vencimiento
Brocados, encajes, etc.
Proceso de fibras sintéticas continuas
Hilados y tejidos
IFTCO:3V
Franquicias aduaneras
Maquinaria y
Materias priEnvases
equipo
mas
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
vencivenciAños
Años
vencimiento
miento
miento
10
3/71
10
3/71
10
3/71
10
3/71
10
4/71
10
4/71
10
4/71
10
4/71
10
1/62
10
1/62
10
1/62
10
1/62
Exención de
Combustibles y
impuestos sobre
lubricantes
la renta
Fecha de
Por- ~ Fecha de
AñoS
venciAños cien vencimiento
to
miento
-jm
5 100
3/71
5
50
4/66
5 100
50
5
4/71
2
2
75
50
25
1/54
1/56
1/57
5 100
50
5
5/65
5/70
2
2
1
75
50
25
4/61
4/63
4/64
5 100
50
5
5/65
5/70
5 100
5
50
10/65
1
10
5/70
10
5/70
10
5/70
10
5/70
10
5/69
10
5/69
10
5/69
10
5/69
10
3/67
10
3/67
10
3/67
10
3/67
5
4/64
5
4/64
10
5/70
10
5/70
10
5/70
10
5/70
JF&
10
7/68
10
7/68
10
7/68
10
7/68
,16/
IFE:
10
3/69
10
3/69
10
3/69
10
3/69
Tejidos
10
9/69
10
9/69
10
9/69
10
9/69
Telas de algodón
10
12/66
10
12/66
10
12/66
10
12/66
4
11/64
4
11/64
9
10/69
9
10/69
Telas algodón estampadas
Tejidos típicos
11
11
Cintas y etiquetas
IFEI^
tecc£2/
Popelinas
Tejidos d e algodón y
cintas para zapatos
Hilados y tejidos
Telas de algodón, rayón
y dacrón
TF&
nM/
Textiles
Acabado gabardinas
¿2/
50
7/66
3 100
5
50
6/64
6/69
5
7
7/68
7
7/68
7
7/68
7
7/68
10/70
/Casimires
Pág» 18
Industria y país
Clasificación
otorgada
Franquicias aduaneras
Exención de
Materias priMaquinaria y
Combustibles y
impuestos sobre
mas
Envases
equipo
lubricantes
la renta
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños
venciAños
venciAños
venciAños ci en vencimiento
miento
miento
miento
7
9/67
7
9/67
7
9/67
7
9/67
i«á2/
10
1/65
10
1/65
10
1/65
10
1/65
IBEW
5
4/65
5
4/6 5
5(70)
4/65
5
2/65
5(60)
2/65
5
4/65
5(50)
4/65
Casimires de lana, telas
de dacrón y rayón
Hilados y tejidos de
algodón
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
2 100
5 50
9/62
9/67
70
4/63
Honduras
Hilados, tejidos y acabado de textiles
IT
II
INE^/
11
n
INE2/
5(60)
4/65
5
4/65
5(60)
2/65
5
2/65
1/64
12/63
3
Nlcaragua
1/62
Hilados y tejidos textiles, elásticos, cordones, etc.
NIE-/
Hilados y tejidos
FIE^
5
1/64
5
1/64
5
1/64
5
FIE
5
12/63
5
12/63
5
12/63
5
3
2/64
Aejidos de
Pág» 19
*"
Industria y país
Materiales de
Clasificonstrucción
cación
Fecha de
otorgada Años
vencimiento
Franquicias aduaneras
^
Exención de
Maquinaria y
Materias priCombustibles y
impuestos sobre
equipo
mas
Envases
lubricantes
la renta
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por— Fecha de
Años
venciAños
venciAños
venciAños
venciAños cien vencimiento
miento
miento
miento
to
miento
Te.jidos de punto
Guatemala
Medias y calcetines
iFEÍá/
-. /
Medias nylon
Calcetines nylon
Medias nylon
T N I N 32/
&
ii
Sweters
ii
Calcetines y tejidos
de punto
Tejidos punto lana
y sweters
Sweter lana y algodón
10
4 / 6 9
10
4 / 6 9
10
4 / 6 9
10
4 / 6 9
10
7/7L
10
7/71
10
7/71
10
7/71
10
10
10
TE^/
IFEiá/
TECC—/
i¿22/
IF^/
8
8/67
10/70
6/71
2/66
10
10
10
8
8/67
10/70
6/71
10
10
10
8/67
10/70
6/71
10
10
10
8/67
10/70
6/71
2/66
10
9/67
10
9/67
5
6/62
5
6/62
10
9/67
10
5
100
7/66
5
50
7/71
8/59
2
100
2
75
2
50
8/63
2
25
8/65
5
100
10/65
5
50
10/70
5
100
6/66
5
50
6/71
2
100
2/60
2
75
2/62
8/61
2
50
2/64
2
25
2/66
2
75
6/59
2
50
1
6/61
25
6/62
9/67
10
6/68
10
6/68
10
6/68
10
6/68
10
7/69
10
7/69
10
7/69
10
7/69
/Tejidos
Pág» 20
Industria y pais
Clasificación
otorgada
Tejidos punto
w
IFTE-
Sweters
TECA-
2 4 /
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
10
5/62
8
9/67
Franquicias aduaneras
Exención de
Combustibles y
Maquinaria y
Materias priimpuestos sobre
Envases
lubricantes
equipo
mas
la renta
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños
venciAños
venciAños
venci- Años cien
vencimiento
miento
miento
miento
to
miento
2 100
3754"
10
5/62
10
5/62
10
5/62
75
2
5/56
2
50
5/58
2
25
5/60
8
2 100
9/67
75
50
9/65
2
25
9/67
2
100
3/57
2
Tejidos punto de media
TE
26/
IFE^/
Ropa interior y otros
de punto
Sweters
8
10
5
IFE-—/
10
9
Tejidos punto de lana,
algodón y fibra sintética
Calcetines
&
TECA—/
10
8
3/63
5/67
3/66
8
10
5
4/71
10/63
5/67
9
10
8
10
5/67
10
10/69
4/71
IO/63
10
10
10
10
5/69
8/70
4/71
65
10
10
10
10
9/63
2
75
2
50
3/61
2
25
3/63
5
50
3/66
2
100
5/61
3/59
5/67
3/66
5/68
5/69
10/69
3/63
9/61
2
5/69
8/70
4/71
65
2
75
5/63
2
50
5/65
2
25
5/67
5
100
8/65
5
50
8/70
5j 1 0 0
4/66
5
50
4/71
2
100
10/57
2
75
10/59
2
50
10/61
2
25
10/03
/Fábrica
Pág. 21
Industria y pgSs
$laslfieación
otorgada
Franquicias aduaneras
Exención de
Materiales de
Maquinaria y
Materias priCombustibles y
impuestos sobre
construcción
equipo
mas
Envases
lubricantes
la re-'tni
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Per— Fecha de
Años
venciAños
venciAños
venciAños venciAños
venciAños cien vencimiento
miento .
miento
miento
miento
to
miento
Fábrica te.iido punto
Nicaragua
Tejidos y ropa interior
NIE—/
3
9/62
ti
ii
NIE-/
3
9/62
it
n
NIE—/
3
9/63
ii
n
MEIN^/
3
1/64
6/67
10
6/67
10
6/67
10
11/68
10
11/68
10
11/68
10
5
50
1/66
Cordelaje, soga y cordel
Guatemala
Cables de henequén, maguey y abacá
Cordeles
IFE¡iá/
10
IFE?^/
10
6/67
11/68
Textiles n.e.p.
Guatemala
Telas de kenaf y abacá
20/
INF:
2 100
4/61
2
75
2
50
4/63
4/65
2
25
4/67
/Fabricación
Pág» 22
Industria y país
Clasificación
otorgada
Franquicias aduaneras
Exención de
Materiales de
Combustibles y
impuestos sobre
Maquinaria y
Materias priconstrucción
Envases
lubricantes
equipo
mas
la renta
J
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños
veneiAños
venciAños
venciAños
venciAños cien
vencimiento
miento
miento
miento
miento
to
miento
Fabricación de calzado
Guatemala
Fabricación de calzado
tt
ii
TI
ti
11
ti
IFE 16/
IFE 16/
10
10/65
10
10/65
10
10/65
10
10/65
10
12/65
10
12/65
10
12/65
10
12/65
IFE
10
2/68
10
2/68
10
2/68
10
2/68
10
1/68
10
1 / 6 8
10
1/68
10
1/68
8
10/66
8
10/66
^
II
ti
TECA—/
2 4 /
TECA;
2 4 /
TECA-
ii
ii
TECC—/
24/
TECA=»
8
8
3/65
10/67
8
8
3/65
10/67
10
11/67
10
11/67
5
4/62
5
4/62
8
11/66
8
U / 6 6
10
11/67
10
2
100
10/60
2
75
10/62
2
50
10/64
2
25
10/66
2
100
3/59
2
75
3/61
2
50
3/63
2
25
3/65
2
100
10/61
10/63
2
75
2
50
10/65
2
25
10/67
4/59
11/67
2
75
2
50
4/61
1
25
4/62
11/60
2
100
2
75
11/62
2
50
11/64
25
11/66
2
Fabricación
Pág. 23
Industria y país
Fabricación de calzado
ii
ti
Clasificación
otorgada
¿ 4 /
TECA—7
TECA—/
ii
11
n
it
•i
tt
I F iZ/
ii
ii
ti
i«
IFE^/
TECCSV
I F ^ /
nn /
Ateríales de
construcción
Pedia de
Años
Vencimiento
8
8
6/66
11/66
Franquicias aduaneras
Maquinaria y
Materias priEnvases
equipo
mas
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
venciAños
venciAños
vencimi ento
miento
miento
8
8
6/66
11/66
10
2/68
10
2/68
10
2/68
10
2/68
10
11/67
10
11/67
10
11/67
10
11/67
10
3/65
10
3/65
10
3/65
10
3/65
10
10/67
10
10/67
10
10/67
10
10/67
1/63
5
1/63
'5
Exención de
impuestos sobre
Combustibles y
|a renta
lubricantes
Fecha de
"Por- Fecha de
Años
venciAños cien
vencimiento
tomiento
j-
\
ii
ii
H E W
ti
ii
TECA—/
ii
ii
ii
ti
ti
n
ti
it
n
it
ifeW
10
8
11/67
10
11/67
5/64
8
5/64
10
11/67
10
2
100
2
75
6/62
2
50
6/64
2
25
6/66
2
100
11/60
2
75
11/62
2
50
11/64
2
25
11/66
2
75
1/60
2
50
1/62
1
25
1/63
5/58
6/60
11/67
'
10
11/61
10
11/61
10
11/61
10
11/61
10
12/66
10
12/66
10
12/66
10
12/66
10
3/66
10
3/66
10
3/66
10
3/66
10
12/66
10
12/66
10
12/66
10
12/66
10
1/66
10
1/66
10
1/66
10
1/66
2
100
2
75
5/60
2
50
5/62
2
25
5/64
/Fabricación
Pág. 24
Industria y país
Materiales de
Clasificonstrucción
cación
Fecha de
venciotorgada Años
miento
Franquicias aduaneras
Materias priMaquinaria y
equipo
mas
Envases
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
venci- Años
venci- Años vencimiento
miento
miento
8
5/64
8
5/64
8
11/65
8
11/65
10
10
7/69
8
7/69
1/66
8
TECA—/
8
9/63
De t e l a y caucho
tecc22/
5
Calzado n . e . p .
TECA—/
Fabricación de calzado
I!
II
tt
it
n
ii
ti
ti
T E C A ^
TECA—/
i
TECA==/
it
ti
TECC—/
Exención de
Combustibles y
impuestos sobre
lubricantes
la renta
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños ci en vencimiento
to' miento
2 100
2
75
2
50
2
25
2 100
2
75
2
50
2
25
11/59
11/61
U/63
11/65
1/66
2 100
2
752
50
2
25
1/60
1/62
1/64
1/66
8
9/63
2 100
2
75
2
50
2
25
5/61
5
5/61
2
2
1
75
50
25
9/57
9/59
9/61
9/63
5/58
5/60
5/61
8
5/66
8
5/66
2 100
2
75
2
50
2
25
5/60
5/62
5/64
5/66
10
11/67
8/62
10
11/67
8/62
5
5
10
10
7/69
11/67
10
10
5/58
5/60
5/62
5/64
7/69
11/67
2
2
1
75
8/59
50
8/61
25
8/62
/Calzado
Pág. 25
Industria y pais
Calzado n.e.p.
»
«
Tacones de madera
n
il
w
. »
Materiales de
Clasificonstrucción
cación
Fecha de
otorgada Años
vencimiento
TE—/
8
8/66
8
8/66
IF&
TE^/
10
2/68
10
2/68
8
8/66
8
8/66
ICE22/
ice22/
10
10
2/67
10
2/67
10
2/67
10
2/67
11/64
10
11/64
10
U/64
10
U/64
INC^/
10
8
7/64
7/66
10
7/64
10
7/64
10
7/64
8
7/66
10
10/65
10
10/65
10
10/65
10
10/65
_ - y 10
9/65
10
9/65
10
9/65
10
9/65
5/62
8
5/62
Zapatos n.e.p.
it
»
ti
Exención de
Franquicias aduaneras
Materias priCombustibles y
impuestos sobre
Maquinaria y
equipo
mas
Envases
lubricantes
la renta
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
venci- Años
Años venciAños
venci- Años
venciAños ci en vencimiento
miento
miento
miento
to"" miento
IFE^
t L i
ifeì2/
TECA —
7
8
100
75
50
25
8/60
8/62
8/64
8/66
2 100
2
75
2
50
2
25
8/60
8/62
8/64
8/66
100
75
50
25
7/60
7/62
7/64
7/66
100
75
2
50
2
25
5/56
5/58
2
2
2
2
10
2/68
10
2/68
2
2
2
2
2
2
5/60
5/62
/Honduras
Pág» 26
Industrie y país
Clasificación
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Franquicias aduaneras
Exención de
Maquinaria y
Materias pri
Combustibles y
impuestos sobre
equipo
mas
lubricantes
Envases
la renta
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños
venciAños
venciAños
venciAños cien
vencimiento
miento
miento
miento ,
to
miento
Honduras
Fabricación de calzado
h
»
h
h
5
12/65
5
12/65
5
12/65
5
12/65
3
12/63
5
1/65
5
1/65
5
1/65
5
1/65
3
1/63
INE^
5
11/65
5
11/65
nieÌ/
3
10/63
nieÌ/
3
4/63
5 100
50
3
7/65
7/68
5 100
50
5
12/65
12/70
INE^
9/
INE-'
Nicaragua
Fábrica de calzado
Prendas de vestir-« excepto
calzado
Guatemala
Sombreros
Paraguas
Camisas
16/
10
8/69
10
8/69
10
8/69
10
8/69
N±2'
9
3/69
9
3/69
10
3/70
10
3/70
DBÌè/
10
2/69
10
2/69
10
2/69
10
2/69
10
12/70
10
12/70
10
12/70
10
12/70
TECC^Z/
5
2/63
5
2/63
2
2
1
75
50
25
2/60
2/62
2/63
E—/
5
7/65
5
7/65
5
50
7/65
IFE"
Fajas y brasieres
Camisas
H
/Rops
Pág» 27
T
Industria y país
Franquicias aduaneras
Materiales de
Maquinaria y
Materias priClasificonstrucción
Envases
equipo
mas
cación
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
otorgada Años
venciAños
venciAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
miento
w
Exención de
Combustibles y
impuestos sobre
lubricantes
la renta
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños cien vencimiento
to
miento
TE'
8
9/58
8
9/58
2 100
2
75
2
50
2
25
9/60
9/62
9/64
9/66
Sombreros
&
5
9/65
5
9/65
5
50
9/65
Camisas
5
e32/ 5
B^/
5
TEC (>22/ 5
3/66
8/66
5/66
4/63 '
5
5
5
5
3/66
8/66
5/66
4/63
50
50
50
75
50
25
i
2 100
2
75
2
50
2
25
3/66
8/66
5/66
5
50
6/65
Ropa i n t e r i o r
o
Ropa de niño
Sombreros
Pantalones de hombre
Camisas
26/
TE-
¿3/
Vestidos
Camisas
T r a j e s de hombre y mujer
Confección de t r a j e s de
hombre
Camisas
¿3/
5
5
5
2
\
8
5/63
8
5/63
5
6/65
5
6/65
10
9/69
10
9/69
10
9/69
10
4/62
4/63
5/57
5/59
5/61
5/63
9/69
24/
TECA
5
9/65
5
9/65
5
50
8
9/65
1/63
8
1/63
2 100
2
75
2
50
2
25
1/57
1/59
1/61
1/63
TECA 2 y
8
7/63
8
7/63
2 100
2
75
2
50
2
25
7/57
7/59
7/61
7/63
5/66
5
5/66
5
50
5/66
¿ 3 /
/Sombreros
Pág» 28
Industria y país
Sombreros de f i e l t r o
Camisas
Clasificación
otorgada
N ^
Brasieres y f a j a s de
algodón
Sombrillas
Franquicias aduaneras
Maquinaria y
Materias primas
Envases
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
vencivenci- Años
vencimiento
miento
miento
10
5/70
10
10
5/70
5/70
10
5/70
5
6/65
5
6/65
5
2/65
5
5
4/66
10
Exención de
Combustibles y
impuestos sobre
lubricantes
la renta
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños cien vencimiento
to
miento
5 100
50
5
5/65
5/70
5
50
6/65
2/6 5
5
50
2/65
5
4/66
5
50
4/66
5/71
10
5/71
10
5/71
10
5/71
5 100
50
5
5/66
5/71
10
6/71
10
6/71
10
6/71
10
6/71
5 100
50
5
6/66
6/71
10
7/69
10
7/69
10
7/69
10
7/69
3
10/61
3
8/62
NIE -
3
9/61
NIE i /
3
6/62
NIE
3
8/62
&
Ropa e x t e r i o r © i n t e r i o r
T r a j e s de hombre
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
¿3/
&
&
Vestidos
Nicaragua
Prendas de v e s t i r
Ropa hecha
NIEIN-/
NIE
1/
NiE
y
3
11/61
NIE
y
3
3/64
NiE
y
3
8/63
NiE
y
NiE
y
3
3
11/62
10/61
NiE
y
3
8/62
NiE y ,
NIE
3
3
1/62
/62
5
50
10/63
/Ropa i n t e r i o r
Pág» 29
Industria y país
Ropa interior
Clasificación
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
veneimiento
Exención de
Franquicias aduaneras
impuestos
sobre
Combustibles
y
Maquinaria y
Materias priEnvases
lubricantes
la
renta
equipo
mas
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños
venciAños
venciAños
venciAños cien vencimiento
miento
miento
miento
to
miento
NIN—/
9/62
Otros artículos de materiales textiles
Guatemala
Sacos de henequén
Colchas
t»
Sacos y cordeles
Colchas
IFN^
4/62
10
4/62
10
4/62
10
4/62
8/66
10
8/66
10
8/66
10
8/66
10
10
10
1/55
9/66
10
10
1/55
9/66
10
1/55
9/66
IFE^/
10
10
10
IFE—/
10
1/55
9/66
IFEC^
10
1/68
10
1/68
10
1/68
10
1/68
10
5/66
10
5/66
10
5/66
10
5/66
10
11/67
10
U/67
I F E
iy
Sacos de algodón
ii
INF^/
10
11/67
10
11/67
ti
TECA—^
8
5/62
8
5/62
IFE^/
I W F 20/
10
10/59
10
10/59
10
10/59
10
10/59
4/69
10
4/69
10
4/69
10
4/69
Sacos de henequén
Forros y fundas
10
2 100
2 75
2 50
2 25
5/56
5/58
5/60
5/62
/Aserraderos
Pág» 30
Industria y pais
Clasificación
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Franquicias aduaneras
Exención de
Combustibles y
Maquinaria y
Materias priimpuestos sobre
Envases
equipo
mas
lubricantes
la renta
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
veneiAños
venciAños
venciAños
venciAños cien
vencimiento
miento
miento
miento
to
miento
IFEr^
10
2/69
10
2/69
10
2/69
10
2/69
Aserraderos, t a l l e r e s de acep i l l a d o y para trabs.iar madera
Guatemala
Madera aserrada de pino
•i
ii
IFÍZ/
10
2/62
10
2/62
10
2/62
10
2/62
n
11
IFE—/
10
12/66
10
12/66
10
12/66
10
12/66
ii
ii
TECA-^/
8
6/63
8
6/63
.12/
IF-
10
12/61
10
12/61
10
12/61
10
12/61
IFE^/
10
1/68
10
1/68
10
1/68
10
1/68
ira*/
10
2/69
10
2/69
10
2/69
10
2/69
IFE^/
10
2/67
10
2/67
10
2/67
10
2/67
5
8/66
5
8/66
n22/
10
2/66
10
2/66
10
2/66
10
2/66
IFIZ/
10
11/67
10
11/67
10
11/67
10
11/67
IFE^
10
5/68
10
5/68
10
5/68
10
5/68
IFE^
10
11/67
10
11/67
10
11/67
10
11/67
10
7/65
10
7/65
10
7/65
10
7/65
10
7/69
10
7/69
10
7/69
10
7/69
10
9/67
10
9/67
10
9/67
10
9/67
Drfá/
Madera aserrada, puer
tas y parquets
,16/
IFE-
2
2
2
2
100
75
50
25
6/57
6/59
6/61
6/63
50
8/66
/Madera
Pág» 31
Madera aserrada
Frana ci a s aduanera s
Eateriales
de
Combustibles y
Maquinaria
y
impuestos sobre
Materias priClasificonstrucción
Envases
equipo
lubricantes
mas
la renta
cación
1
Fecha
de
Fecha
de
Fecha
de
Fecha
de
Fecha
de
P'or- Fecha de
otorgada
Años venci- Años venci- Años venci- Años venci- Años venci- Años cien vencimiento
miento
miento
miento
miento
to
miento
10
10
IFÄZ/
10
10
9/67
9/67
9/67
9/67
Madera de capas, plywood,
y utensilios
&
Industria y país
Madera preparada e impregnada
Explotación de madera
6
1/66
6
1/66
6
1/66
6
1/66
1
5
11/61
11/65
11/65
5
5/65
5
10
11/65
5/65
5
10°
10
5/65
5
10
1
«
INF—/
10
1/67
10
1/67
10
1/67
10
1/67
»
»
IFN^/
10
5/67
10
10
5/67
11/70
10
10
5/67
10
10
5/67
11/70
10
1/71
10
1/71
10
1/71
10
10/68
10
10/68
10
10/68
10
5
2/64
5
2/64
5
2/64
5
8
3/63
10
Explotación de madera
NÍS/
10
11/70
1/71
11/70
1/61
1/66
12/65
5/65
ti
Pisos y ornamentos
100
50
5
5
100
50
5
5
100
50
11/65
11/70
1/66
1/71
10/68
5
5
100
50
10/63
10/68
2/64
3
100
2/62
Nicaragua
Chapas
FIN^/
»
Planchas de v i r u t a y
cemento
NIN-2/
Muebles y accesorios
Guatemala
Muebles y ventanas de
aluminio
T E G B áá/
8
3/63
2 100
2
75
2
50
2
25
/Mueble s y
3/57
3/59
3/61
3/63
e st uf as
Pág» 32
Industria y país
Muebles y estufas de
metal
Puertas y ventanas de
aluminio
Franquicias aduaneras
Materiales de
Combustibles y
Materias priMaquinaria
y
Clasificonstrucción
Envases
mas
lubricantes
equipo
cación
Fecha de
Fecha de
Fecha
de
Fecha
de
Fecha
de
otorgada
Años
vencivenciAños
venciAños
venci- • Años
venci- Años
miento
miento
miento
miento
miento
&
TECA—^
Cortinas metálicas
Muebles de metal
1 0
Muebles y colchones
b12/
Muebles y ventanas de
madera
Colchones y somieres
3>'hr- ^
Ei2/
Puertas y ventanas de
madera
Muebles
IFE^/
10
4/71
10
4/71
8
8/67
8
8/67
Una sola vez
Una scia vez
10
4/71
10
4/71
5
10
9/65
5
10
9/65
5
10
10/63
10/63
10
10
10
4/71
4/71
10/63
10
10
10
4/71
4/71
5
5
100
50
4/66
4/71
2
2
2
2
100
75
50
25
8/61
8/63
8/65
8/67
2
1
50
25
9/60
9/61
4/66
4/71
5
5
5
50
9¿65
5
50
7/65
10/63
11/65
5
10
11/65
10
11/65
10
11/65
10
9/68 %
10
9/68
10
9/68
10
9/68
10
7/65
10
7/65
10
7/65
10
7/65
10
3/66
10
3/66
10
3/66
10
3/66
7/65
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien vencito
miento
7/65
»
Muebles, puertas y
ventanas
m¿á/
Persianas
TECA-2¿/
8
2/63
8
2/63
2
2
2
2
100
75
50
25
Persianas de aluminio
XE-^â/
8
1/63
a
1/63
2
2
2
100
1/57
75
1/59
50
1/61
25
1/63
/Puertas y
2
2/57
2/59
2/61
2/63
Pág» 33
Industria y país
Exención de
Franquicias aduaneras
Combustibles
y
impuestos
sobre
Materiales
de
Maquinaria
y
Materias
pri'
Clasifila
renta
construcción
equipo
mas
'
Envases
lubricantes
cación
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
otorgada
Años
venci- Años
venci- Años
venciAños
venciAños
venciAños cien vencimiénto
miento
miento
miento
miento
to
Puertas y ventanas de
aluminio
TE—/
Puertas y ventanas
ICE-22/
Puertas prefabricadas
8
4/65
8
4/65
10
5/65
10
5/65
10
5/65
10
5/65
10
10/67
10
10/67
10
10/67
10
10/67
2
2
2
2
100
75
50
25
4/59
4/61
4/63
4/65
Ventanas
TECB^/
8
6/65
8
6/65
2
2
2
2
100
75
50
25
6/59
6/61
6/63
6/65
Venecianas
TECA—/
8
7/66
8
7/66
2
2
2
2
100
75
50
25
7/60
7/62
7/64
7/66
5
2/65
5(50) 2/65
5
2/65
5
4/66
5(50) 4/66
5
4/66
Honduras
Fabricación de muebles
n
»
INE-/
3N®2/
•
Nicaragua
Camas y muebles de
metal
NEIN^/
3
5/64
5
50
5/66
Persianas, venecianas
y ventanas de aluminio y vidrio
»
NEBJ2/
5
3/66
5
50
3/66
NIEIN^/
3
3/63
5
50
3/65
NIE
2/62
/Productos
Pág» 34
Industria y país
^
Exención de
Franquicias aduaneras
•Combustibles y
impuestos sobre
Clasifi- ^ a t e r i a l e s d® Maquinaria y
Materias priconstrucción
equipo
mas
Envases
lubricantes
la renta
cacxon
Fecha
de
Fecha
de
Fecha
de
Fecha
de
Fecha
de
Por- Fecha de
otorgada
Años venci- Años vencí- Años
venci- Años venci- Años
venci- Años cien vencimiento
miento
miento
miento
miento
to
miento
Productos de corcho
y madera« n»e«p.
Guatemala
Productos de corcho
y madera
it
o
IFE-16/
10
11/65
10
11/65
10
11/65
10
irfé/
10
2/68
10
2/68
10
2/68
10
11/65
2/68
IFE^/
10
2/65
10
2/65
£0
2/65
10
2/65
5
11/65
11/65
11/64
5
10
Artículos de madera
EÌ2/
Cajas mortuorias
IFÌZ/
10
TECD^/
Una sola vez
11/64
10
11/64
10
5
50
11/65
2
1
50
25
100
50
4/61
4/62
11/64
Papel y cartón
Guatemala
Papel sanitario y
papel para máquinas
Papel y c a r t u l i n a
Una sola vez
9
3/69
9
3/69
9
3/69
9
3/69
4
5
10
8/70
10
8/70
10
8/70
10
8/70
5
5
IFE^/
10
5/68
10
5/68
10
5/68
10
5/68
ic&22/
10
6/65
10
6/65
10
6/65
10
6/65
UTEÌà/
10
9/67
10
9/67
10
9/67
10
9/67
3/64
3/69
A r t í c u l o s de papel y cartón
Guatemala
Bolsas de papel para
cemento
Cajas de cartón
Envases de cartón
8/65
8/70
/Cajas de cartón
I n d u s t r i a y pale
Cajas de c a r t ó n
Pág» 35
Exención de
Franquicias aduaneras
Combustibles y
impuestos sobre
Clasifi- ^ a t e r i a l e s d e
Maquinaria y
Materias primas
Envases
lubricantes
la renta
„ ion
construcción
equipo
cae
^—c—
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
otorgada
Años
venciAños
venciAños
venciAños
venciAños
venciAños cien vencimiento
miento
miento
miento
-miento
to
miento
TECQísSy
2/64
2
2/64
2
1
V a s i t o s de papel
encerado
ics¡22/
10
11/63
a
3/66
10
11/63
10
11/63
10
75
50
25
2/61
2/63
2/64
11/63
Imprentas y e d i t o r i a l e s
Guatemala
Artes gráficas
TE^é/
E d i t o r a , imprenta y
encuademación
5
Periódicos
Diarios
Impresos y encuadernación
8
TE^/
8
8
8
3/60
12/62
9/67
1/66
5
,
8
8
8
3/66
3 / 6 0
1 2 / 6 2
9/67
1/66
2
100
3 / 6 0
2
75
3 / 6 2
2
50
3 / 6 4
2
25
3 / 6 6
2
75
3/57
2
50
3 / 5 9
1
25
3/60
2
100
12/56
2
75
12/58
2
50
12/60
2
25
12/62
2
100
9/61
2
75
9/63
2
50
9/65
2
25
9/67
2
100
1/60
2
75
1 / 6 2
2
50
1/64
2
1/66
25
/Trabajos
Pág» 36
Industria y país
Clasificación
otorgada
Trabajos t i p o g r á f i c o s
TECA-
Impresión y encuadernación
TECD1§/
Franquicias aduaneras
Combustibles y
de
Maquinaria y ; Materias priconstrucción
equipo
_
mas
Envases
lubricantes
Feeha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
Años
venciAños
venci- Años
Años
vencivencimiento
miento
miento
miento
miento
7/66
8
7/66
8
U n a
vez
Una s o l a vez
10
1/68
10
2
50
7/61
1/68
10
1/68
l2/64
8
12/64
2
2
2
2
100
75
50
25
12/58
12/60
12/62
12/64
8
12/64
8
12/64
2
2
2
2
12/58
12/60
12/62
12/64
8
12/64
8
12/64
2
2
2
2
100
75
50
25
100
75
50
25
12/58
12/60
12/62
12/64
8/65
8
8/65
2
2
2
100
75
50
25
8/59
8/61
8/63
8/65
7/63
8
7/63
2
2
2
2
100
75
50
25
7/57
7/59
7/61
7/63
tt
ti
IFE^/
it
ii
TECA2à/
8
TECA^/
Artes gráficas
TECA-
Impresión y encuadern<§,ci6n
TECA-2kJ
TECA-24/
sola
Exención de
impuestos sobre
la renta
^
Por- Fecha de
Años cíen
vencito
miento
7/¿0
2 100
7/62
2
75
50
2
7/64
7/66
2
25
10
8
8
1/68
/Irapresión y
Pág» 37
Industria y país
Impresión y encuadernación
_
Exención de
Franquicias aduaneras
Combustibles y
impuestos sobre
Clasifi- ^ t e r i a l e s d e
Maquinaria y
Materias priconstrucción
equipo
mas
Envases
lubricantes
la renta
caoion
Feeha
de
Fecha
de
Fecha
de
Fecha
de
Fecha
de
Por- Fecha de
otorgada
Años
venci- Años
venciAños
venciAños
venciAños
venciAños cien venci,l
mjento
miento
miento
miento
miento
to~* miento
TECA-M/
8
10/66
8
10/66
2
2
2
2
100
75
50
25
10/60
10/62
10/64
10/66
TECA-
8
1/66
8
1/66
2
2
2
2
100
75
50
25
1/60
1/62
1/64
1/66
TECA"
8
2/66
8
2/66
2
2
2
2
2/60
2/62
2/64
2/66
TECA-
8
2/66
8
2/66
2
2
2
2
2/60
2/62
2/64
2/66
8
2/66
2
2
2
2
100
75
50
25
100
75
- 50
25
100
75
50
25
8
11/62
2
2
2
100
75
50
25
11/56
11/58
11/60
11/62
2
2
2
2
100
75
50
25
10/57
10/59
10/61
10/63
mT26/
TECA-^Z
8
11/62
2
l i t o g r a f í a o imprenta
,24/
TECA-
8
10/63
8
10/63
2/60
2/62
2/64
2/66
/Litho-formas
Industria y país
Pág» 38
Exención de
Franquicias aduaneras
Materiales
de
Maquinaria
y
Materias
priCombustibles
y
impuestos
sobre
Clasificonstrucción
equipo
mas
Envases
lubricantes
la
renta
cación
otorgada
Feeha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años
venciAños
venciAños
venciAños
venciAños
venciAños cien venci,
miento
miéitto
miento
miento
miento
to
miento
Litho-formas
IN^/
T i p o g r a f í a y encuadernación
TECA^à/
TE^/
TECD^/
T E C A ^ /
TB^/
10
8
8
7/69
10
y/66
8
4/66
I b a vez
8
8
7/69
10
7/69
10
7/69
7/66
8
4/66
Una vez
8/63
6/65
8
8
8/63
6/65
2
100
7 / 6 0
2
75
7/62
2
50
7/64
2
25
7/66
2
100
4 / 6 0
2
75
4/62
2
50
4/64
2
25
4/66
2
50
6/60
1
25
6/61
2
100
8/57
2
75
8/59
2
50
8/61
2
25
8/63
2
100
6/59
2
75
6/61
2
50
6/63
2
25
6/65
Curtidurías y talleres
de acabado
Guatemala
Cuero, gamuza y suela
11
11
ii
•i
ti
"
tt
tt
11
I F E ^
10
10/66
10
10/66
10
10/66
10
10/66
I F E ^
10
7/66
10
7/66
10
7/66
10
7/66
10
12/63
10
12/63
10
12/63
10
12/63
10
12/63
10
12/63
10
12/63
10
12/63
I F Ì Z /
/Cuero, gamuza
Pág» 39
Industria y país
Franquicias aduaneras
Combustibles y
Clasifi- ® a t e r i a l e s d e
Maquinaria y
Materias primas
lubricantes
Envases
construcción
cacion
Fecha de
Fecha de
Fecha
de
Fecha
de
Fecha
de
otorgada
Míos
Años
vencivenciAños
vencivenciAños
vencimiento
miento
miento
miento
miento
Cuero, gamuza y suela
»
ii
ii
10
12/63
10
12/63
10
12/63
10
12/63
10
5/67
10
5/67
10
5/67
10
5/67
Cueros c u r t i d o s en general
IFE^á/
10
10/66
10
10/66
10
10/66
10
10/66
Cuero, gamuza y suela
IFElá/
10
2/68
10
2/68
10
2/68
10
2/68
it
10
8/62
10
8/62
10
8/62
10
8/62
u
10
9/66
10
9/66
10
9/66
10
9/66
it
10
1/66
10
1/66
10
1/66
10
1/66
it
10
1/66
10
1/66
10
1/66
10
1/66
10
11/61
10
11/61
10
11/61
10
11/61
10
4/67
10
4/67
10
4/67
10
4/67
jf22/
10
2/64
10
2/64
10
2/64
10
2/64
IFE—/
10
4/67
10
4/67
10
4/67
10
4/67
ii
10
12/63 .
10
12/63
10
12/63
10
12/63
ti
10
5/64
10
5/64
10
5/64
10
5/64
icw20/
10
8/64
10
8/64
10
8/64
10
8/64
ifÍ2/
ti
ii
ii
»
ii
o
ii
IFB^
10
3/65
10
3/65
10
3/65
10
3/65
it
ii
JFG&
10
2/67
10
2/67
10
2/67
10
2/67
ti
ti
d32/
10
12/63
10
12/63
10
12/63
10
12/63
it
it
10
8/64
10
8/64
10
8/64
10
8/64
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien vencito
miento
2
2
2
2
100
75
50
25
8/56
8/58
8/60
8/62
/Cuero, gamuza y
Pág» 40
Industria y pais
Franquicias aduaneras
Matériales de
Maquinaria y
Materias priCombustibles y
Clasificonstrucción
equipo
mas
Envases
lubricantes
cación
Fecha
de
Fecha
de
Fecha
de
Fecha
de
Fecha de
otorgada
Años
venci- Años
venciAños
venci- Años
venciAños
vencimiento
miento
miento
miento
miento
icn22/
10
8/64
10
8/64
10
8/64
10
8/64
IFEÍ¿/
10
4/68
10
4/68
10
4/68
10
4/68
n¿Z/
10
12/63
10
12/63
10
12/63
10
12/63
NIE^
3
12/63
FIE-2/
5
2/64
5
2/64
5
2/64
5
it
FIE-^
5
6/65
5
6/65
5
6/65
5
2/64
6/65
it
NIE^/
3
6/63
nie!/
3
6/63
M
FIE^/
5
4/64
5
4/64
5
4/64
5
4/64
h
FIEr^/
5
2/64
5
2/64
5
2/64
5
2/64
5
3/62
Cuero, gamuza y suela
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
venciAños cien
to
miento
8/56
2 100
8/58
2
75
50
8/60
2
8/62
2
25
Nicaragua
Curtidurías y teliere s de acabado
«
h
Artículos de cuero, excepto calzado
Guatemala
Artículos de cuero,
excepto calzado
TECO^/
5
3/62
2
2
1
75
50
25
3/59
3/61
3/62
/Producción de llantas
P#g. 41
Industria y país
Franquicias aduaneras
Clasifi- ^teriales~de
Maquinaria y
Materias priconstrucción
equipo
mas
Envases
otorgada
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
venciAños
venciAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
miento
Combustibles y
lubricantes
Fecha de
Años
vencimiento
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien vencito*~ miento
Producción de llantas y
cámaras
Guatemala
IFIí¿2/
zar llantas
ti
it
it
t e c a
2 ¿ /
ti
ti
ti
8
10
IFN^/
Llantas de caucho
Reencauchamiento de
llantas
10
INF-20/
11/67
10
11/67
9/63
8
9/63
9/70
10
9/70
10
10
11/67
9/70
10
10
11/67
9/70
10
5/64
10
5/64
10
5/64
10
5/64
10
8/64
10
8/64
10
8/64
10
8/64
10
4/67
10
4 / 6 7
10
4/67
10
2
100
9/57
2
75
9/59
2
50
9/61
2
25
9/63
5
100
9/65
5
50
9/70
2
100
8/56
2
75
8/58
2
50
8/60
2
25
8/62
4/67
Honduras
Llantas y
cámaras
INE^Z
2/64
¿5/
2/65
Nicaragua
Reeneauchadera
ú
NIE^
3
8/63
NIE^/
3
8/62
NLE'
3
2/62
/Otros productos
Pág» 42
Industria y país
Franquicias aduaneras
Combustibles y
C1 sifi- Materiales de Maquinaria y
Materias prilubricantes
construcción
equipo
mas
Envases
cacion
Fecha de
Fecha
de
Fecha
de
Fecha de
Fecha de
otorgada
Años
venciAños
Años
venciAños
vencivencivenciAños
miento
miento
miento
miento
miento
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien vencito~ miento
Otros productos de caucho
Guatemala
Suelas, tacones y artículos domésticos
10102/
10
10
3/69
3/69
10
3/69
10
2
100
2
75
3/63
2
50
3/65
2
25
3/67
3/69
3 / 6 1
Nicaragua
Suelas, tacones y artículos domésticos
NIE^/
3
NIE^/
3
4/62
11/61
Productos químicos industriales
Guatemala
Gases
ICN^/
10
3/65
Celulosa y derivados
ICN^
10
9/68
Diosgenina
W&
Gases
Glicerina
IFN^/
Químicos
•JECC-2Z/
10
10/70
»
10
3/65
10
3/65
10
3/65
10
9/68
10
9/68
10
9/68
10
10/70
4
12/64
4
12/64
10
3/62
10
3/62
5
11/63
5
11/63
10
10
10/70
3/62
10
10
10/70
2
100
9/60
2
75
9/62
2
50
9/64
2
25
9/66
10/65
5
100
5
50
2
75
11/60
2
50
11/62
25
11/63
10/70
3/62
1
/Químicos
Pág» 43
I n d u s t r i a y pals
Químicos
Explosivos
Exención de
Franquicias aduaneras
Materiales de
Materias
priCombustibles
y
impuestos
sobre
Maquinaria
y
Clasificonstrucción
mas
Envases
lubricantes
equipo
la
renta
cación
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
otorgada Años venciAños venci- Años venciAños venci- Años venci- Años cien vencimiento
to
miento
miento
miento
miento
miento
1/60
TEI£00
2
75
1/63
5
1/63
Ni*'
Químicos para industrias
10
1 0
as/
8
11/70
4 / 7 1
7/68
10
10
8
11/70
4 / 7 1
7/68
10
10
10
11/70
4/71
8/70
10
10
10
11/70
4/71
8/70
2
50
1/62
1
25
1/63
5
100
11/65
5
50
11/70
5
100
4/66
5
50
4/71
5
100
8/65
5
50
8/7 0
5
100
1/66
50
1/71
Honduras
Productos químicos i n dustriales esenciales,
inclusive abonos
1/66
5
1/66
5
INE—/
5(60)
5/65
5(60)
Gas carbónico
INE^/
3
Resinas, aguarrás, acei
t e de pino
ynfl/
10
IBE^t/
1/66
1/66
5/65
5
1/66
5
5/65
10
1/71
Nicaragua
6/62
1/71
10
1/71
10
1/71
5
Oxígeno
NIE^/
3
4/62
tt
NEIN^/
3
4 / 6 2
10
2/69
50
4/64
Aceites y grasas vegetales
y animales
Guatemala
Aceites comestibles
y desmote
IFE^/
10
2/69
10
2/69
10
2/69
/Aceites refinados
Pág. 44
Aceite, harina y l i n t e r
Franquicias aduaneras
Exención de
Materiales
de
Maquinaria
y
Materias
priCombustibles
y
impuestos
sobre
Clasificonstrucción
equipo
mas
Envases
lubricantes
la
renta
cación
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
otorgada
Años venci- Años vencivenci- Años
venci- Años
venci- Años cien vencimiento
miento
miento
miento
to
miento
miento
10
10
IF^/
10
5/62
5/62
10
5/62
5/62
50
6/65
6/65
5
5
6/65
5
Aceites vegetales
EÌ2/
Desmotadora, aceite,
torta, linter, l e j í a
Grasas y aceites
I n d u s t r i a y país
Aceites refinados
5
50
4/66
3
100
4/64
8/70
5
5
100
50
8/65
8/70
5/65
5/70
5
4/66
5
4/66
IFE^/
10
8/66
10
8/66
10
8/66
10
8/66
INF—/
10
10/69
10
10/69
10
10/69
10
10/69
5
1/66
5
1/66
5
1/66
5
1/66
5
5
1/65
5
5
5
1/65
10/63
4/66
Aceite de palma africana FIE—/
5
5
10/63
4/66
1/66
5
5
5
1/65
10/63
4/66
1/66
5
5
5
1/65
10/63
4/66
1/66
5
1/66
Aceite y manteca vegetal NIE^/
3
2/64
Aceite vegetal y alimenFIE^
tos piara animales
5
12/65
5
12/65
5
12/65
5
12/65
10
8/70
10
Nicaragua
Aceite de coco
FIE^/
Aceite comestible y t o r t a de semilla de algodón f i e í /
5
F I E I N á/
5
Pinturas, barnices y lacas
Guatemala
Pinturas
ijlÖ/
10
8/70
10
8
8/68
8
8/68
10
5/70
10
5/70
5
5
100
50
10
9/70
10
9/70
10
9/70
10
9/70
5
5
100
9/65
50
9/70
/Honduras
8/70
Pág» 45
I n d u s t r i a y país
Honduras
Exención de
Franquicias aduaneras
Ateríales
de
Materias
priCombustibles
y
Maquinaria
y
impuestos
sobre
Clasificonstrucción
mas
Envases
lubricantes
equipo
la
renta
cación
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Fecha de
otorgada
Años venci- Años venci- Años venciAños venci- Años venciAños cien vencimiento
miento
miento
miento
miento
to
miento
Fabricación de pinturas,
barnices y lacas
5
8/65
10
8/70
NIN^
5
8/64
5
8/64
5
8/64
NIN^/
5
2/65
5
2/65
5
2/65
5
10/65
5
10/65
5
10/65
8/63
8/63
3
8/64
3
100
8/62
5
2/65
3
100
2/63
5
10/65
3
100
10/63
2
2
2
2
100
75
50
25
100
75
50
25
5/60
5/62
5/64
5/66
3
Nicaragua .
Pinturas, barnices y
lacas
n b r2/
5
Productos químicos diversos
Guatemala
Aceites esenciales
ti
tt
Jabones
Cosméticos
Candelas y veladoras
iF^y
10
10/61
10
10/61
10
10/61
10
10/61
t&J
10
10/61
10
10/61
10
10/61
10
10/61
js^àf
10
10
9/65
10
9/65
8
9/65
5/66
10
8
9/65
5/66
8
2/66
8
2/66
tb26/
TEC
Concentrados para gaseosas
Dí^/
Aceite de c i t r o n e l a
IFE^/
10
10
4/69
12/65
»
10
10
4/69
12/65
2
2
2
2
10
10
4/69
10
4/69
12/65
10
12/65
2/60
2/64
2/66
/Medicamentos
Pág» 46
Franquicias aduaneras
Combustibles y
Clasifi- ^teriales~de
Maquinaria y
Materias prij_¿
construcción
equipo
mas
Envases
lubricantes
c C
n
Fecha de
Fecha de
otorgada
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
venci- Años
venciAños
venciAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
miento
miento
TECC— /
5/63
5
5
5/63
I n d u s t r i a y país
Medicamentos
n
IFTECA^/
Fósforos
8
8/68
8
8/68
10
11/70
10
11/70
10
1/62
10
1/62
10
1/62
10
1/62
10
8/65
10
8/65
10
8/65
10
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien vencito~
2
yéó
2
50
5/62
1
25
5/63
11/65
5 100
11/70
50
5
2
2
2
2
100
75
50
25
1/54
1/56
1/58
1/60
5
5
100
50
8/65
8/70
Goma de pegar
NÜ/
10
8/70
10
8/70
10
8/70
10
8/65
8/70
Jabones
»
IFE^/
10
1/65
10
1/65
10
1/65
10
1/65
10
4/67
10
4/67
10
4/67
10
4/67
5
3/62
5
3/62
2
2
1
75
50
25
3/59
3/61
3/62
5
50
5/66
5
50
4/66
2
2
1
75
50
25
10/58
10/60
10/61
Aceites esenciales
Analgésicos
'
TECC^
•
Cosméticos
Jabón
Medicinas
»i
11
Jabones
iPEÍá/
IFEÌà/
TECO^/
IFE^
5
5/66
5
5/66
10
11/67
10
11/67
5
4/66
5
4/66
10
10/64
10
10/64
5
10/61
5
10/61
10
1/65
10
1/65
10
10
10
11/67
10/64
1/65
10
10
10
11/67
10/64
1/65
/Gosméticois
Pág» 47
I n d u r r l a y país
Cosméticos
Clasificacion
otorgada
TECA-w
Masilla
8
7/67
8
7/67
8"
7/67
8
7/67
»
10
wv^J
&
10
10/67
10
10/67
10
10/67
10
10/6?
7
8/67
7
8/67
10
4 / 7 0
10
4/70
.18/
Aceites esenciales
Franquicias aduaneras
Exención de
Combustibles y
impuestos sobre
Maquinaria y
Materias priconstrucción
equipo
mas
Envases
lubricantes
la renta
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
Años venci- Años venci- Años venci- Años venciAños venciAños cien vencimiento
miento
miento
miento
miento
to
miento
í5ateriales
Cosméticos
10
4/71
4/71
10
10
4/71
4 / 7 1
10
10
4/71
U/71
100
10
4/71
4/71
Algodón absorbente y
similares
INF^/
10
9/66
10
9/66
10
9/66
10
9/66
Aceites esenciales
IFE^/
10
10/67
10
10/67
10
10/67
10
10/67
Artículos para limpiar
muebles, v i d r i o s , e t c .
JO0
10
8/64
10
8/64
10
8/64
10
8/64
Aceites esenciales
IFE^/
10
9/65*
10
9/65
10
9/65
10
9/65
Toallas sanitarias
10
6 / 7 1
10
6 / 7 1
10
6/71
10
6/71
Tinta
10
6/71
10
6 / 7 1
10
6/71
10
6/71
Jabones
TF^á/
Cosméticos
icm20/
10
9/68
10
9/68
5
5/65
5
5/65
10
7/69
10
7/69
10
10
9/68
7/69
10
10
2
100
2
75
7/63
2
50
7/65
2
25
7/67
5
100
4/66
5
50
4/71
5
100
4/65
5
50
4 / 7 0
5
100
4/66
5
50
4/71
5
100
6/66
5
50
6/71
5
50
5/65
2
100
7/61
2
75
7/63
2
50
7/65
25
7/67
7/61
9/68
7/69
2
/Masilla
Pág» 48
Industria y país
Clasifi- Ateríales de
construcción
cacion
Fecha de
otorgada
Años
vencimiento
Masilla
7
8/67
Franquicias aduaneras
Maquinaria y
Materias primas
Envases
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
Años
vencivenciAños
vencimiento
miento
miento
7
8/67
10
8/70
10
Combustibles y
lubricantes
Fecha de
Años
vencimiento
8/70
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años ci en vencito
miento
100
e/65
5
5
50
8/70
5
50
10/63
3
100
7/64
100
4/64
3
100
8/64
5
50
8/65
5
50
3/65
5
100
5/65
5
50
5/70
Nicaragua
Farmacéuticos
A r t í c u l o s de tocador
n
»
Detergentes químicos
NIEÌ/
3
4 / 6 2
NIEIN-8/
3
10/61
FIE^
5
10/63
5
10/63
5
10/63
5
10/63
NIN^
5
7/66
5
7/66
5
7/66
5
7/66
NIN—/
5
4/66
5
4/66
5
4/66
5
4/66
NIN^/
5
8/66
5
8/66
5
8/66
5
8/66
3
7/63
Jabones
ti
nieí/
3
12/61
n
N3EÌ/
3
8/62
ti
Nlfii/
3
6/63
n
NIE^
3
12/62
ti
»
N3E—/
3
8/63
nieí/
3
3/63
nieí/
3
5/62
nieí/
3
3/62
nein2/
3
8/63
NIE!/
3
12/61
mwÜ
3
3/63
10
5/70
ii
Insecticidas
Refinación de Petróleo
PIN^/
10
5/70
10
5/70
10
5/70
/Productos del
Pig. 49
Industria y pals
Clasificación
otorgada
^t®rialei~di
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Franquicias aduaneras
.Combustibles y
Maquinaria y
Materias prilubricantes
equipo
mas
Envases
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
venciAños
venciAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
miento
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien
vencito"~ miento
Productos del petróleo y
carbón
Guatemala
Aceite para motores
6/66
¿2/
6/66
50
6/66
Productes de a r c i l l a para
construcción
Guatemala
L a d r i l l o de barro
L a d r i l l o s de a r c i l l a
L a d r i l l o s de tayuyo
6
10/65
6
10/66
6
10/66
10
11/66
10
11/66
10
11/66
10
11/66
IFE^/
10
10/66
10
10/66
10
10/66
10
10/66
10
2/67
6/66
10
10
2/67
6/66
10
10
10
2/67
6/66
10
2/67
6/66
10
9/68
10
9/68
10
9/68
IFEÍá/
Niearagua
Artículos estructurales
5
IFEÍ¿/
Ladrillos de barro
L a d r i l l o s de tayuyo
10/66
10
3
100
7/63
5
50
7/68
5
100
•
FIN2/
10
9/68
5
50
5/6 5
5/70
/Vidrio y
Pág» 50
Indnsttla y pais
t e n c i ó n de
Franquicias aduaneras
Combustibles y
A t e r í a l e s de
Maquinaria y
Materias p r i impuestos sobre
lubricantes
Clasificonstrucción
equipo
mas
Envases
l a renta
cación
Pedia de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Por- Fecha de
otorgada Años
vene i Moa
venciAños
venciAños v e n c i Años
venciAños <4 en vencimiento
miento
miento
miento
miento
to"" miento
V i d r i o y manufacturas
Guatemala
TECC¿2/
5
6-/62
5
6/62
Envases de v i d r i o
10
5/71
10
5/71
10
5/71
10
5/71
5
5
Envases y v i d r i o plano
10
1/71
10
1/71
10
1/71
10
1/71
8
12/65
8
12/65
5
5
2
2
2
2
10
4/64
10
4/64
10
4/64
10
4/64
10
6/67
10
6/67
10
6/67
10
6/67
5
9/65
5
9/65
5
8/63
Molduras y espejos
Espejos y molduras
2
2
1
75
50
25
100
50
6/59
6/61
6/62
100
50
1/66
1/71
ICO
75
50
25
12/59
12/61
12/63
12/65
2
2
100
50
4/56
4/58
5
50
9/65
5/66
5/71
Ob.ietcs.de barro- loza y
porcelana
Guatemala
Azulejos y lozas
sanitarias
INF^/
Cemento
Guate¿tala
Cemento
11
EÍ2/
Nicaragua
Cemento
FI3¡ÍJ
5
8/63
5
8/63
/Productos
Pág. 51
Exención de
Combustibles y
impuestos sobre
Envases
lubricantes
la renta
Fecha de
Fecha de
For- Fecha de
Años
Años
vencivenciAños den
vencimiento
miento
to
miento
Franquicias aduaneras
I n d u s t r i a y pals
cacion
otorgada
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Productos minerales no
metálicos, n.e a p>
Guatemala
equipo
Fecha de
Años
vencimiento
mas
Fecha de
Años
vencimiento
u
IFE^/
10
10/68
10
10/68
10
10/68
10
10/68
6/67
10
6/67
10
3/68
10
6/67
3/68
10
IFEÍ¿/
1°
10
10
3/68
10
6/67
3/68
Blocks de concreto
IFEÎÊ/
10
8/62
10
8/62
10
8/62
10
8/62
Blocksde l a d r i l l o s
m¿á/
10
4/67
10
4/67
10
4/67
10
4/67
Blocks de cemento
IFECA^/
10
10/67
10
10/67
10
10/67
10
10/67
IFECA^/
8
8/65
8
8/65
10
9/66
10
9/66
5
8
12/64
6/66
5
8
12/64
6/66
10
7/68
10
7/68
10
7/68
10
7/68
10
4/71
10
4/71
10
4/71
10
4/71
Arena y grava
Blocks cemento
II
u
Cal, p i e d r í n y arena
Pisos de cemento
¿2/
Artículos de cemento
TECA—/
H®iá/
Refinamiento de mica,
c a o l i n , s í l i c e , etc e
10
9/66
10
2
2
2
2
100
75
50
25
5
2
2
2
2
50
8/55
8/61
8/63
8/65
9/66
5
100
75
50
25
100
50
12/64
6/60 •
6/62
6/64
6/66
4/66
4/71
/Artículos de
Pág. 1
Industria y pais
Artículos do cemento
h
h
Clasificación
otorgada
"532T
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
10
7/68
Franquicias aduaneras
Materias priMaquinaria y
Envases
mas
equipo
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
venciAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
10
10
10
7/68
7/68
7/68
TESá/
Una sola vez
Una sola vez
I Í E 2á/
10
9/67
10
9/67
10
9/67
10
9/67
ifeí^/
10
2/69
10
2/69
10
2/69
10
2/69
10
10/66
10
10/66
10
10/66
10
10/66
10
3/68
10
3/68
10
3/68
10
3/68
it
10
2/67
10
2/67
10
2/67
10
2/67
it
10
10/66
10
10/66
10
10/66
10
10/66
10
1/67
10
1/67
10
1/67
10
1/67
TECA^
3
5/66
8
5/66
IFEiá/
10
10/68
10
10/68
10
10/68
10
10/68
IFE^/
10
3/69 .
10
3/69
10
3/69
10
3/69
IFE^
10
5/66
10
5/66
10
5/66
10
5/66
10
12/68
10
12/68
it
»
ti
»
h
»
»
Piedrín
ti
Artículos de cemento
Piedrín
ife^/
33822/
Nicaragua
Cal
Concreto premezclado
Combustibles y
lubricantes
Fecha de
Años
vencimiento
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien
vencito
miento
2
2
2
2
100
75
50
25
5/60
5/62
5/64
5/66
5
5
100
50
12/63
12/68
i
NIE^
3
7/63
MIBn/
3
3/63
fin2/
10
12/68
NIEI/
3
11/63
KIEINË/
3
7/63
10
12/68
5
50
7/65
/Tubos de
Pág, 53
Industria y pals
Tubos de asbesto-cemento
Clasificación
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
FIw
Franquicias aduaneras
Materias priMaquinaria y
mas
Envases
equipo
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
venciAños
venciAños
vencimiento
miento
miento
10
10
10
5/71
5/71
5/71
Industrias básicas de hierro
y acero
Combustibles y
lubricantes
Fecha de
Años
vencimiento
10
5/71
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien
vencito~~ miento
100
5/66
5
5/71
50
5
Guatemala
Aceros
IFN^
Construcciones áetálicas
TECC^Z
Estructura para casas
10
10
10
10/67
10
10/67
5
4/63
5
4/63
10
6/70
10
6/70
10
6/70
10
10/67
10/67
2
2
1
75
50
25
4/60
4/62
4/63
6/70
5
5
100
75
6/65
6/70
Alambre espigado y grapas
N^^
10
8/70
10
8/70
10
8/70
10
8/70
5
5
100
75
8/65
8/70
Fundición de hierro
41/ 10
IMTNCA'
3/65
10
3/65
10
3/65
10
3/65
2
o
<c
2
2
100
75
50
25
3/57
3/59
3/61
3/63
N—/
3/70
10
3/70
10
3/70
10
3/70
5
5
100
50
3/65
3/70
10
7/70
10
7/70
10
7/70
5
5
100
50
7/65
7/70
8
3/67
2
2
2
2
100
3/61
3/63
75
50
3/65
3/67
25
/Latas para
Productos metálicos
Guatemala
Clavos
N i§/
Tapitas de metal
TEEA^
10
10
8
7/70
3/67
Pág, 54
Franquicias aduaneras
Industria y país
cacion
otorgada
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
mas
Fecha de
vencimiento
equipo
Fecha de
Años
vencimiento
Envases
Fecha de
Años
vencimiento
Combustibles y
lubricantes
Fecha de
Años
vencimiento
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien
vencito
miento
Latas para envasar
10
5/70
9
5/69
10
5/70
10
5/70
5
5
100
50
5/65
5/70
Baterías de aluminio
10
8/70
10
8/70
10
8/70
10
8/70
5
5
100
50
8/65
8/70
Galvanoplastia
eÍ2/
5
6/65
5
6/65
5
50
6/65
Resortes
TECC^/
5
4/62
5
4/62
75
50
25
4/59
4/61
4/62
Tapones
18/
N-
2
2
1
10
3/70
10
3/70
5
5
100
50
3/65
3/70
5
50
/65
10
3/70
10
3/70
Nicaragua
Artículos da acero y
aluminio
«
niein^
3
/61
NIE^
3
1/62
Snvases hojalata
NEDÍ^
3
12/61
5
50
12/63
3
10/61
5
50
10/63
2
2
2
2
100
75
50
25
3/61
3/63
3/65
3/67
5
5
100
50
II
II
NEIN^/
»
Construcción de maquinaria»
aparatos, accesorios y artículos eléctricos
Guatemala
Fabricación de estufas
Bate^íaa o pilas secas
TECA2¿/
8
3/67
8
3/67
10
7/70
10
7/70
7/65
7/70
/Acumuladores
Pág. 55
ClasifiIndustria y pals
Acumuladores
cacxon
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
Franquicias aduaneras
Combustibles y
Maquinaria y
Materias priequipo
mas
Envases
lubricantes
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
venciAños
venciAños
venciAños
miento
miento
miento
miento
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
vencito~
miento
2
2
2
2
100
75
50
25
6/60
6/62
6/64
6/66
5
5
100
50
10/65
IO/70
5/66
5
50
5/66
3
10/61
5
50
10/68
NIEÍ/
3
9/61
NIN^
5
5/66
3
100
5/64
8
6/66
8
6/66
10
10/70
10
10/70
5
5/66
5
NIEIN^/
TECA^/
Lámparas fluorescentes
Acumuladores
10
10/70
10
10/70
nicaragua
Acumuladores
n
Baterías
5
5/66
5
5/66
5
5/66
Construcción de vehículos
automotores
Guatemala
Carrocerías
n
TECA^
8
7/6^
8
7/63
2
2
2
2
100
75
50
25
7/57
7/59
7/61
7/63
EÌ2/
5
4/66
5
4/66
5
50
4/66
TECC-22/
5
10/63
5
10/63
2
2
1
75
50
25
10/60
10/62
10/63
10
11/66
10
11/66
Reparación de vehículos
Guatemala
Mecánica
!!
ice^2/
10
11/66
10
11/66
/Mecánica
Pág. 56
Industria y país
Mecánica
Clasificación
otorgada
Materiales de
construcción
Fecha de
Años
vencimiento
IECCw
9/62
Franquicias aduaneras
Maquinaria y
Materias priequipo
mas
Envases
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Años
vencivenciAños
venciAños
miento
miento
miento
9/62
5
Combustibles y
lubricantes
Fecha de
Años
vencimiento
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien
vencito
miento
2
75 ~ 9/59
2
50
9/61
1
25
9/62
Construcción de motos y
bicicletas
Guatemala
Bicicletas
N¿8/
Ensamble de motos
8
12/68
8
12/68
10
12/70
10
12/70
5
5
100
50
4/65
4/70
6
10/67
6
10/67
10
12/71
10
12/71
5
5
100
50
2/66
2/71
7/59
1
7/59
2
1
50
25
7/60
7/61
8/70
4
7/64
4
7/64
4
7/64
4
100
7/64
10
6/71
10
6/71
10
6/71
5
5
100
50
6/66
6/71
10
5/71
10
5/71
10
5/71
5
5
100
50
5/66
5/71
10
2/71
10
2/71
10
2/71
5
5
100
50
2/66
2/71
10
1/71
10
1/71
10
1 /71
5
5
100
50
1/66
1/71
8
5/66
2
2
2
2
100
75
50
25
5/60
5/62
5/64
5/66
/Papel
Industrias n.e.p.
Guatemala
Bolsas de papel celofán
TEC
Botones
„12/
io
Cierres automáticos
«18/
10
Botones
&
10
10
Valijas
Juguetes
Plásticos yderiwjdos
M
1S/
10
a
6/71
5/71
2/71
1/71
5/66
Pág. 57
Industria y país
Clasifi- Materiales de
construcción
cación
Fecha de
otorgada
Años
vencimiento
N18/
Papel carbón
Materiales de construcción a presión
Flores de plástico
TE26/
e12/
Muñecas de pelusa
ICE—/
Plásticos y derivados
¿2/
TNCA^/
II
«
EÌ2/
ii
it
TMCA^/
Franquicias aduaneras
Materias priMaquinaria y
Combustibles y
mas
Envases
equipo
lubricantes
Fecha de
Fecha de
Fecha de
Fecha de
venciAños
Años
venci- Años
venei- Años
vencimiento
miento
miento
miento
10
9/71
10
9/71
a
11/65
8
5
10
2/66
7/69
5
10
7/69
5
8
4/66
5
5/66
5
8
10/65
2/63
10
10
5
5
100
50
9/66
9/71
11/65
2
2
2
2
100
75
50
25
11/59
U/61
U/63
U/65
2/66
5
50
2/66
4/66
5
50
4/66
8
5/66
2
2
2
2
100
75
50
25
5/60
5/62
5/64
5/66
5
8
10/65
5
2
2
2
2
50
10/65
100
75
50
25
2/57
2/59
2/61
2/63
5
50
8/66
3
5
100
50
4/64
4/69
100
4/62
10
9/71
7/69
10
9/71
7/69
2/63
»
n
»
ir
EÍ2/
Zippers
Exención de
impuestos sobre
la renta
Por- Fecha de
Años cien vencito* miento
5
8/66
5
8/66
8
2/69
8
2/69
10
4/71
10
4/71
5
4/64
5
4/64
5
4/64
5
4/64
3
5
6/65
5
6/65
5
6/65
3
Industrias Manufactureras
n»e.p.
Nicaragua
Juguetes
Bolsas de polietilene
NIN^/
5
6/65
/Botones
CC3/GIF/II/DT.3
pág, 62
Segunda Parte
Cuadro 2
IMPORTA CIONSS AUTORIZADAS CON FRANQUICIA ADUANERA Y CALCULO DS LOS IífUBSTOS LIBERADOS
PARA MATARIAS PRIMAS, ENVASES Y MAQUINARIA
Pág. 63
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Agricultura y ganadería
716-13-07
Máquinas centrifugas, excepto las de¿
natadoras para granjas, las extractoras de miel y las de laboratorios
Servicios agrícolas
413-03
Giy
Aceites ácidos, ácidos grasos y residuos sólidos procedentes de la elaboración de aceites y mantecas
Matanza de ganado
preparación y conservación de carne
Total
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
K.B.
4125
1 483
5 036
8 100
5 273
013-09-01
Tripas para la fabricación de embutidos
047-09-00
Harinas, gruesas y finas, de cereales n.e.p.
075-02-05
Clavos de olor, anís, comino, hinojo, achiote, jengibre, tomillo y
otras especias n.e.p.
a/
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
videntes
817
4 084
230 689
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
408
78 993
K.B.
229
1 151
425
K.B.
386
115
49
K.B.
168
374
94
Se convirtieron los galones a razón de 0.962 kilos por litro y 3.785 litros por galón.
O99-O9-O4
1
___
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Pag* 64
__
Impue st o s
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
t
i
Impue s to s
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
099-09-04
Salsas de toda clase, y otros condimentos similares
K.B.
196
329
198
511-09-03
Amoniaco, sales y otros compuestos
de amonio (excepto los abonos amoniacales, que se clasifican con
los abonos)
K.B.
1 558
1 007
208
511-09-26
Sales y otros compuestos de sodio
(excepto el hidróxido de sodio, el
carbonato de sodio y cloruro de sodio, y las sales impuras que se uti
licen como abonos)
K.B.
74
41
10
533-03-01
Pinturas preparadas
K.B.
483
434
163
599-01-01
Papel celofán
K.B.
538
1 822
597
599-01-04
Otros materiales plásticos sintéticos y resinas artificiales en cualquier forma no manufacturada
K.B.
921
2 873
287
599-09-15
Otros materiales y productos
químicos, n.e.p»
K.B.
427
192
52
/6¿2-oi-m
Pág. 65
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
642-01-01
Bolsas de papel para cualquier uso,
impresas o no, vengan o no reforzadas
K.B,
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B,
22
37
18
642-01-02
Cajas de cart&n para cualquier uso,
impresas o no, vengan o no reforzadas
K.B.
270 923
10 5 030
38 479
663-O3-O3
Fajas para fricción, de cualquier tana
ño, empaques y otros artículos n.e.p,""
de asbesto puro o mezclado con cualquier material
K.B.
63
459
125
681-13-00
Tubos, cañería y sus accesorios de hie
rro o acero (excepto de hierro coladoj,
revestidos o no, incluso los caños y
canales para desagües, de lámina galvanizada
K.B.
441
698
125
63
11
699-07
Cajas
Clavos, pernos, tuercas, arandelas, remaches, tornillos, tachuelas, grapas pa
ra cercas, y artículos análogos de to-~"
dos los metales comunes
22 727
200
7 278
822
5 273
a/
n.d.^
699-07-02
De otros metales comunes, n.e.p.
a/ Si éste producto se importó sin expresiones litográficas, la excensión seria de Dls, 19 671,
fe/
significa no determinado por falta de información suplementaria.
K.B.
/699-I2-O2
UP*
¿0
Pág. 66
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
<Dls. c i f )
699-12-02
Herramientas de mano, para artesanos
699-13-03
Otros"utensilios de usos domésticos,
n.e.p., de hierro o acero, revestidos
o no
699-14-01
Batería de cocina y vajilla de aluminio, revestido o no
699-17-01
Cuchillos de toda clase (excepto para
mesa y cocina), como cuchillos de caza,
cuchillos para colmena, para carniceros,
zapateros, talabarteros, etc. j puñales,
dagas, cortaplumas y otros artículos
cortantes similares (excepto para cirugía), incluso las hojas para cuchillo
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes,
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con ba.se en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
21
225
36
K.B.
11
45
9
K.B.
139
407
107
26
4
65
n.d.
44
n.d.
K.B.
699-21-03
Barriles, torales, tambores y tanques
de metal, cuya capacidad no exceda de
500 litros (incluso botes para transporte de leche, y los aislados para
transporte de helados, etc.)
K.B.
699-29-20
Otras manufacturas n.e.p. de metales
comunes
K.B.
35
/7I6-OI-O2
Pág. 67
Gua temala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias priijww», envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n RAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Nicaragua
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigente
716-01-02
Bombas para agua y otras bombas para
líquidos,n.e.p,
716-03-03
Gatos o micas, garruchas, cabrias, polipastos, grúas y demás maquinaria para
levantar transbordadores, transportadores aéreos y demás maquinaria paratransportar o transbordar
K.B.
76
3U
50
K.B.
899
1 748
280
716-12-02
Equipos para refrigeración, incluso las
refrigeradoras y congáLadoras para usos
industriales; aparatos enfriadores de
agua ("water coolers"), excepto los que
usen hielo
K.B.-
99 974
716-13-08
Máquinas para limpiar, secar, llenar,
rotular, tapar o capsular botellas, latas, cajas, bolsas, sacos u otros envases j otras máquinas para empacar
K.B.
716-13-10
Máquinas para pesar, básculas y máquinas para contar y comprobar movidas por
acción del peso (excepto granatorios,
pesacartas y balanzas de precisión)
K.B.
257
107 499
36 324
151
24
994
a/ Si se tratara de máquinas de pesar automáticas la franquicia equivaldría a Dls. 438.
/7I6-I3-I2
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Fabricación de
productos lácteos
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
716-13-12
Máquinas y utensilios mecánicos para
las industrias de panadería, pastelería, repostería, confitería, manufactura de chocolate, carnicería y preparación de carnes (incluso las máquinas
rebanadoras), y preparación de conservas
K.B.
501
3 982
892-09-10
Etiquetas, viñetas, bandas, tiras, envoltorios, etc. de papel o cartón, impresos, grabados o litografiados; anillos para cigarros y artículos similares
K.B.
48
416
899-11-01
Bolsas, bolsitas, frascos y otros envases de papel o celofán o de otros materiales plásticos
K.B.
18
151
Total
029-09-00
Productos lácteos n.e.p. (helados de
crema, polvos para helados de crema,
conpuestos y mezclas para leche malteada, leches alimenticias dietéticas,
medicinales o mezcladas con otras substancias, productos deshidratados, etc.)
13 334
118 802
2 109
K.B,
25
54
/072-O2-OO
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
637
m
29
34 221
12
Pág. 69
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
072-02-00
a/
Cacao en polvo con o sin azúcar
K.B,
4 579
5 778
4 249
073-01-02
Chocolate en tabletas, panes, barras y
otras formas similares, con o sin adición
de otras substancias
313-05-01
CartoParaüna, ceresina u ozoquerita
nes
K.B.
1 145
971
1 592
511-01-02
Acido sulfúrico
K.B.
2
8
1
512-09-04
Alcoholes de función compleja y sus
derivados, n.e.p.
K.B.
11
45
8
532-01-01
Materias colorantes para ser usadas
en bebidas y productos alinenticios
K.B.
I39
182
100
551-02-00
Materias sintéticas y concentrados aromáticos y saporíferos y mezclas de aceites esenciales con grasas, alcohol o éter,
para emplearlas en perfumería, preparación
de bebidas y alimentos y otras industrias
n.e.p.
K.B.
2 139
1 355
887
a
IS'0 /
880
193
Se estimó tai peso de 35 kilos brutos por cartón (véase SC.l/tyll/DT.3/Add.21, pág.2)
/599-01-04
VáS. 70
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAÜCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
599-01-04
Otros materiales plásticos sintéticos
y resinas artificiales en cualquier
forma no manufacturada
K.B.
599-04-04
Colas y pegamentos de todas clases,
excepto los preparados a base de
caucho
K.B.
599-09-15
Otros materiales y productos químicos,n.e.p.
Tambor
270
n.d.
629-09-02
Empaque y arancelas de
caucho
629-09-08
Otros artículos de caucho y ebonita,
n.e.p»
Cubos
633-OI-OO
Corcho aglomerado en bloques, planchas, láminas, varillas y tubos
a/
Nicaragua
65
707
935
Impuestos
liberados
con base en
.los derechos
arancelarios
vigentes
94
27
K.B.
301
498
95
K.B.
34
319
53
27
K.B*
6 575
2 933
Se estimó un peso de 5 K.B. por cubo (véase SC.l/Vll/DT.3/Add.2, pág. 20).
/64I-O7-OO
666
Pág. 71
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Nicaragua
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
32 083
30 301
641-19-06
Papel y cartón apergaminado o a prueba
de grasa (papel mantequilla) y sus imitaciones, y papel vidriado transparente,
en rollos o pliegos
K.B.
1 044
705
322^/
642-01-01
Bolsas de papel para cualquier uso, impresas o no, vengan o no reforzadas
K.B.
574
1 414
647^
642-01-02
Cajas de cartón para cualquier uso,
impresas o no, vengan o no reforzadas
K.B.
6 663
4 426
1 241-7
K.B.
2 205
2 248
470
642-01-03
Otros envases de papel o cartón,
n.e.p.
Carto470
nes
Envases 30 000
600
Millares
3 586
359
360
174
136
117
8
m
a/ Se estimo que se trata de papel "parafinado, encerado o sacarinado".
b/ Se estimo que se trata de papel mayor de 17 cm. por lado.
c/ Si se tratase de papel sin impresiones litográficas la franquicia seria de DLS. 366,
y
a /
641-07-00
Papel y cartón, cubiertos, impregnados,
vulcanizados, embetunados, asfaltados,
etc., incluso los reforzados y los cubiertos con grafito como imitación de
pizarra, n.e.p.
Si fueran de cartón sin impresiones litográficas,«la franquicia seria de Dls. 687.
/642-09-09
Pág. 72
Nicaragua
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
642-09-09
Otros artículos de pulpa, de papel y
de cartón, n.e.p.
Impuestos
liberados
Importación efectuada bajo
con base en
franquicia aduanera
l o s derechos
Valor
Unidad Cantidad
arancelarios
<Dls. cif)
vigentes
Cartones
50
1 006
101
662-01-00
Ladrillos, tejas, cañerías y otros
productos para construcción, de barro
ordinario o de arcilla ordinaria coci
da
665-01-00
K.B.
4 170
1 099
Envases de vidrio (con o sin tapas de Cartones
200 a/ 1 346
cualquier material), excepto de fanta
sia (garrafones, botellas, damajuanas,
frascos, potes, recipientes tubulares
y envases similares de vidrio), inclu
so las tapas y tapones de vidrio co-~*
rriente, y los interiores de vidrio
para termos y otras vasijas similares
681-12-00
Alambre y varillas para fabricar
alambre, revestidos o no
Cartones
K.B.
24
728
855
472
684-02-01
Hojas y fojas delgadas de aluminio,
con o sin forro de papel, con impresos o sin ellos (papel de aluminio)
152
835
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
126
316
16
K.B.
6 229
1 628
447
K.B.
88 145
15 966
3 436
K.B.
2 870
5 584
2 772
43^
24 b/
a/ Se estimó un peso de 35 kilos por cartón (véase SC.l/Vll/DT.3/Add.6, pág. 13
b/ Si se tratase de varilla o alambrerevestidosla franquicia sería de Dls. 134 en total,
/684-02-02
Pág.73
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
634-02-02
Barras, varillas, flejes, alambre
y cintas de aluminio y sus aleaciones
K.B.
-1 156
1 698
295
699-21-02
Tanques, cubas y otros recipientes
análogos, de metal, de capacidad
superior a 500 litros
K.B.
2 041
3 150
$39
699-29-06
Tapones metálicos, corchos con coronas metálicas, tapas, cápsulas o cas
cjuetes para botellas, bitoques; sellos o marchamos de metales comunes
para sellar bultos o paquetes, o para marcar aves y ganado; protectores
de esquinas de cajas y accesorios
similares para embalar, de metales
comunes
K.B.
9 146
15 558
4 136
712-03-03
Otras máquinas y equipo, n.e.p., para
granjas productoras de leche
K.B.
245
569
91
699-21-03
Barriles, toneles, tambores y tanques de metal, cuya capacidad no
exceda de 500 litros (incluso botes para transporte de leche y
los aislados para transporte de
helados, etc. )
Tarros
75
1 221
122
/716-12-02
Pág. 74
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
f r a n q u i c i a aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Bis. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dis. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-12-02
K.B.
11 951
14 600
2 336
716-13-04
Bombas de aire (incluso infladores fiara cámaras), bombas aspirantes y compresores de aire o de gas, con o sin
su motor propio
K.B.
36
255
41
716-13-08
Máquinas para limpiar, secar, llenar,
rotular, tapar o capsular botellas, latas, cajas, bolsas, sacos u otros envases; otras maquinas para empacar
K.B.
2 747
3 678
588
716-13-10
Máquinas para pesar, básculas y máquinas
para contar y conprobar movidas por acción del peso (excepto granatorios, pesacartas y balanzas de precisión)
K.B.
125
33
716-13-22
Máquinas para hacer grajeas o pildoras,
aparatos para llenar obleas, moldes para óvulos, supositorios o bujías y
otros utensilios mecánicos para farmacias y laboratorios, n.e.p.
K.B.
193
31
Equipos para refrigeración, incluso
las refrigeradoras y congeladoras para usos industriales; aparatos enfria
dores de agua ("water coolers")* excepto los que usen hielo
13
/716-13-24
Pág. 75
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-13-24
Maquinaria y utensilios mecánicos
(no eléctricos^n.e.p»
K.B.
2 058
721-01-02
Motores eléctricos
K.B.
45
2 18
35
721-06-05
Autoclaves o esterilizadores y otros
aparatos electrotérmicos, n.e.p.
K.B.
45
107
19
721-19-06
Maquinaria y aparatos eléctricos,n.e.p,
K.B.
51
227
36
861-09-01
Instrumentos de agrimensura, hidrografía, navegación, meteorología, hidrología y geofísica (teodolitos, niveles,
cadenas para agrimensores, telémetros,
excepto para fotografía, sextantes,
brújulas o compases, termómetros no
clínicos, pluviómetros, barómetros,
sismógrafos, higrómetros, anemómetros,
etc.)
Total
K.B.
5
52
8
7 746
2 521
Envases y conservación de frutas y legumbres
046-01-02
Sémola, semolina y otras harinas
gruesas de trigo, y harina de escanda y comuña
K.B.
54 432
43 291
7 472
7 590
5 114
4 307
689
/052-01-I•00
Pág. 76
Glia temala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n ClIU)
Materias p r i m s , envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
<Dls. c i f )
K.B.
052-01-00
Frutas secas, incluso las deshidratadas artificialmente, estén o no envasa
das herméticamente
873
731
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
K.B,
Gl.
21 869
1 250
7 813
995
681-01-00
K.B.
Hierro de primera fusión, en lingotes (fundición en bruto o "pig iron"),
hierro colado y hierro poroso (esponjoso), incluso el polvo de hierro y
acero
88 377
26 162
699-21-06
Cajas, botes y otros envases análogos,
n.e.p., de metales o sus aleaciones
(hojalata, etc.)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
597
099-09-04
Salsas de toda clase, y otros condimontos similares
551-02-00
Materias sintéticas y concentrados
aromáticos y saporíferos y mezclas
de aceites esenciales con grasas,
alcohol o éter, para emplearlas en
perfumería, preparación de bebidas
y alimentos y otras industrias,
n.e.p.
Nicaragua
K.B.
484
228
K.B.
10 ILI
6 789
305
1 563
199
Libre
a/1 Se asumió se trataba de envases revestidos; si fuesen no revestidos, la franquicia equivaldría a Dls* 1 288.
2 097 â/
/716-13-01
Pág. 77
Glia tema la
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Envases y conservación de pescado y
otros productos
marinos
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-13-01
Molinos de café, picadores de carne,
extractores de jugo y otros utensilios mecánicos para uso doméstico o
industrial, excepto eléctricos
K.B,
43
188
32
716-13-08
Maquinas para limpiar, secar, llenar, rotular, tapar o capsular botellas, latas,
cajas, bolsas, sacos u otros enrasesj
otras máquinas para empacar
K.B.
36
541
87
Total
4 540
532-01-01
Materias colorantes para ser usadas en bebidas y productos alimenticios
629-02-00
Artículos higiénicos, médicos y quirúrgicos de caucho, excepto tubos, n.e.p.
K.B.
682-02-04
Alambre de cobre o sus aleaciones, esté o no revestido, excepto el aislado
para uso eléctrico
K.B.
711-05-01
Motores diesel y semi-diesel
K.B.
11
8£
121
25
26
8
34
246
43
142
1 952
312
K.B.
/7II-05-03
Pág. 78
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
7U-05-P3
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
<Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
91
781
164
K.B.
67
679
213
Motores marinos, n.e.p.
716-12-02
Equipos para refrigeración,incluso
las refrigeradoras y congeladoras
para usos industriales; aparatos
enfriadores de agua ("water coolers"),
excepto los que usen hielo
716-15-03
Empaques hechos de dos o más materias o surtidos de empaques de diversas materias
721-01-01
Generadores o dinamos, con o sin su
motor propio, excepto los para motores
de combustión interna o de explosión
42
K.B.
K.B.
68
375
60
44
721-01-03
Alternadores, rectificadores, convertidores y otros aparatos similares para modificar la corriente eléctrica
(incluso los aparatos cargadores de
batería), excepto los especiales para
radio, telegrafía y telefonía y los
transformadores eléctricos
K.B.
275
721-08-05
Reóstatos (excepto para radiotelefonía y telegrafía y para arranque de
motores) y otros aparatos para controlar la energía electrica, n.e.p.
K.B.
23
/86I-O9-05
H g . 79
Guatemala
Industria
(C1 asificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
861-09-05
Aparatos n.e.p. para medir, contar 0
controlar (taxímetros, aparatos contadores y medidores de gases 0 líquidos
contadores de revoluciones, velocímetros,
termostatos no eléctricos, válvulas de
presión, niveles para calderas, niveles
para artesanos, cintas para medir, plomadas, etc.)
Manufacturas de
productos de
molino
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
2
Total
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
20
3
7 058
1 130
407
65
95
311-02-00
Coque de carbón y de lignito
K.B.
711-05-01
Motores diesel y semi-diesel
K.B.
63
593
712-02-02
Trilladoras y desgranadoras (incluso
las desmotadoras de algodón, las máquinas para beneficiar café, arroz, etc.,
máquinas desfibradoras de henequén y
de otras fibras textiles, etc.)
K.B.
1 603
5 417
7I67OI-O2
Bombas para aguá y otras bombas para
líquidos, n.e.p.
K.B.
154
409
65
716-15-03
Empaques hechos de dos o más materias
o surtidos de empaques de diversas materias
K.B.
15
149
25
5 000
/Ö61-09-01
867
M g . so
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
861-09-01
Instrumentos de agrimensura, hidrografía, navegación, meteorología, hidrología y geofisica (teodolitos, niveles,
cadenas para agrimensores, telémetros,
excepto para fotografía, sextantes,
brújulas o compases, termómetros no
clínicos, pluviómetros, barómetros,
sismógrafos, higrómetros, anemómetros,
etc.)
Manufactura de
productos de
panadería
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
Total
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
83
13
2 301
2á2
715-02-00
Maquinaria para trabajar metales, que
no sean máquinas-herramientas (v.g.,
maquinaria para laminar, forjar, estirar
alambre, troquelar, conformar y modelar,
y equipo de fundición)
K.B.
370
966
155
716-13-12
Máquinas y utensilios mecánicos para
las industrias de panadería, pastelería,
repostería, confitería, manufactura de
chocolate, carnicería y preparación de
carnes (incluso las máquinas rebanadoras), y preparación de conservas
K.B.
537
1 335
214
/Ingresos y
Pág. 81
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Ingenios y refinerías de azúcar
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Total
272-04-01 -
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
721 711
255 319
K.B.
31 599
2 766
759
K.B.
45 155
3 368
1 358
K.B.
19 556
3 404
740
K.B.
94
73
13
K.B.
4 597
307
49
K.B.
5 010
370
59
313-04-01
Aceites lubricantes
K.B.
68 159
14 406
10 484
313-04-02
Grasas lubricantes
K.B.
16 775
5 142
2 836
511-01-01
Acido clorhídrico o muriàtico
K.B.
45 798
7 471
1 653
Táerras y rocas refractarias
272-04-02
Caolín y tierras arcillosas, n.e.p.
272-06-00
Azufre sin refinar, en cualquier
forma
272-07-03
Piedra pómez, esmeril, corindón y otros
abrasivos similares, en su estado na tu-*
ral
311-01-00
Carbón (antracita, bituminoso, sub-bitu
minoso, de lignito y turba)
~~
311-02-00
Coque de carbón y de lignito
/51I-OI-O8
Pág. 82
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
511-01-08
Otros ácidos y anhídridos inorgánicos, n.e.p.
K.B.
15 737
4 129
818
511-03-00
Hidróxido de sodio (soda o sosa
cáustica)
K.B.
3¿ 484
4 507
721
511-09-01
Elementos, incluso los elementos gaseo
sos comprimidos o licuados (excepte
los metales industriales, clasificados
en los capítulos 67 y 68)
K.B.
91 244
9 940
6 153
511-09-11
Otras sales y compuestos de calcio,
(excepto las sales que vienen como insecticidas, clasificadas en la partida
599-02-00, y las que vienen como abonos, clasificadas en el grupo 561)
K.B.
776
2 202
368
511-09-26
Sales y otros compuestos de sodio (excepte el hidróxido de sodio, el carbona
to de sodio y cloruro de sodio, y las
sales impuras que se utilicen como abonos)
K.B.
21 400
9 526
952^
533-01-02
Colores en polvo para preparar pinturas
al temple o al aceite
K.B.
380
204
I T S e " asume que la importación indicada no incluye fosfatos, nitratos ni cloratos de sodio«
65
/533-03-01
t.-
» «
Pág. 83
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
533-03-01
Importación efectuada bajo
f r a n q u i c i a aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
K.B.
1 133
675
277
K.B.
580
666
264
669
1 254
2 007
3 040
35
17
10
71
36
13
Pinturas preparadas
533-03-02
Esmaltes, lacas y barnices, prepados
599-01-04
Otros materiales plásticos sintéticos
y resinas artificiales en cualquier
forma no manufacturada
599-02-00
Insecticidas, fungicidas, desinfectantes (incluso los preparados para anima
les) y otros productos similares, que~
no vengan como productos medicinales,
fumigantes, jabones desinfectantes o
desodorantes
B/
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
K.B.
599-04-04
Colas y pegamentos de todas clases,
excepto los preparados a base de caucho
K.B.
599-09-12
Fundentes y otros preparados auxiliares
para soldar (pasta para soldar)
K.B.
599-09-13
K.B.
Preparaciones disolventes y diluyentes
para barnices y productos similares,
n.e.p.
Si se tratase de carbolina o desinfectantes a base de cresoles, la franquicia equivaldría a Dls. 486»
/599-09-I5
201
587^/
Pág. 84
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
599-09-15
Otros materiales y productos químicos, n.e.p.
K.B.
750
2 298
405
612-01-00
Bandas, correas de cuero y otros artículos de cuero para maquinarias
K.B.
202
1 777
355
621-01-02
Soluciones de caucho (excepto barnices
o conteniendo agentes vulcanizadores);
adhesivos a base de caucho o que contengan caucho; fibras e hilos textiles
impregnados de caucho
K.B.
10
13
621-01-04
Caucho natural y caucho vulcanizado >
endurecido, ebonita, en planchas, lámi
ñas, tubos de toda clase, discos, hilos,
cuerdas, trozos, etc.
K.B.
289
928
221
629-09-01
Fajas y correas de caucho, para maquinaria
K.B.
283
1 577
295
629-09-02
K.B.
204
885
152
K.B.
3
25
K.B.
35
280
Empaque y arandelas de caucho
629-09-03
Guantes de caucho para cualquier uso
629-09-08
Otros artículos de caucho y ebonita,
n.e.p.
114
/632-02-01
Pág. 85
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo (
f r a n q u i c i a aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franauicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
632-02-01
Barriles, toneles y pipas de madera,
armados o no, y sus accesorios
K.B.
53 606
30 223
19 U 5
632-03-02
Otros trabajos de carpintería para
construcción (planchas y tiras para
pisos de parquet y otros pisos, y par
tes de maderas cortadas y preparadas
para edificios, con herrajes y accesorios o sin ellos, etc«) n.e.p.
K.B.
64
154
43
632-09-00
Manufacturas de madera, n.e.p. (por
ejemplo, ceniceros, utensilios domésticos, persianas o cortinas venecianas, estuches, jaulas, cabos para herramientas, palillos de dientes, etc.,
de madera)
K.B.
33
22
18
641-07-00
Papel y cartón, cubiertos, impregnados,
vulcanizados, embetunados, asfaltados,
etc., incluso los reforzados y los cubiertos con grafito, como imitación de
pizarra, n.e.p»
K.B.
2 705
1 248
642-01-01
Bolsas de papel para cualquier uso, im
presas o no, vengan o no reforzadas ~
K.B.
68 972
31 264
a / S i se tratase de bolsas sin impresiones litográficas, la franquicia equivaldría a Dls. 14 842.
470
27 808^/
/642-09-09
Pág. 86
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
3 029
2 601
K.B.
156
366
121
653-09-01
Tejidos de crin y de otros pelos ordi
narios, con o sin mezcla de otras fibras textiles
K.B.
96
376
137
655-04-01
Telas y cintas adhesivas (esparadrapo,
cinta aisladora, etc.)
K.B.
183
574
138
655-06-01
Cordeles, cordajes, cuerdas y cables,
de cualquier fibra textil
K.B.
142
210
76
655-09-05
Panes y discos de materias textiles,
para filtrar, excepto de fieltro
K.B.
180
528
138
656-01-00
Bolsas y sacos para empacar, nuevos o
usados, de cualquier fibra textil, con
o sin ímpresiones
K.B.
114 3 0 4 1
238
14 218
661-01-01
Cal viva y cal apagada
K.B.
643 352
37 588
25 315
642-09-09
Otros artículos de pulpa, de papel y
de cartón, n.e.p.
651-04-00
Hilazas e hilos de algodón, blanqueados, teñidos o mereerizados
í t S© asume que esta inportación no se refiere a "empaquetadoras" o "papel de reactivo",
¿y Se estimó un peso de 0.3 K.B. por saco de algodón, pues el derecho especifico vigente era de Dls. 0.02 por saco.
494^
/662-03-OO
w
9
V *•
Pág. 87
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franauicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
662-03-00
Ladrillos refractarios y otros materia
les refractarios' para construcción
K.B.
35 423
4 478
1 164
663-01-00
Ruedas y piedras calibradas, naturales
o artificiales, para moler, afilar y
pulir
K.B.
35
254
41
663-03-01
Asbesto puro o mezclado con cualquier
material, en hilos, cordones, cuerdas,
tejidos, etc., incluso el asbesto en
planchas y láminas que no sean para
construcción
K.B.
209
1 198
384^
663-03-03
Fajas para fricción, de cualquier tamaño, empaques, y otrcs articules
n.e.p. de asbesto puro c mezclado con
cualquier material
K.B.
472
2 202
4
663-05-00
Productos de carbón y grafito, excepto
les crisoles y láminas para lápices
(incluso los carbones para alumbrado,
electrodos, escobillas de carbón y
sus materiales accesorios y carbones
para baterías)
K.B.
95
803
a / S i se tratase de asbestos en hilos, cordones, cuerdas, etc., la franquicia sería de Dls. 208.
b/ Si se tratase de fajas para fricción o para empaques, la franquicia sería de Dls. 620.
/664-OI-OO
223
Pág. SS
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dis. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
664-01-00
Vidrio en brutc¿ incluso el vidrio que
brado y pulverizado y barras y tubos
de vidrio
K.B.
25
206
35
665-01-00
Envases de vidrio (con o sin tapas de
cualquier material), excepto de fanta
sia (garrafones, botellas, damajuanas,
fraseos, petes, recipientes tubulares
y envases similares de vidrio), inclu
so las tapas y tapones de vidrio co-~~
rriente, y los interieres de vidrio
para termos y otras vasijas similares
K.B.
104 062
14 699
3 412
465-09-02
Artículos de vidrio, estén o no gradúa
dos o calibrados, para laboratorios y
para fines médicos, quirúrgicos, dentg.
les o higiénicos; ampollas y frascos
de vidrio para suero
K.B.
143
792
127
681-03-00
Hierrcr o acero en lingotes, tochos, ba
rretas, barras para planchas y barras"
para hojalatería y formas primarias
equivalentes
K.B.
3 195
1 345
247
681-04-00
Viguetas, vigas, ángulos, perfiles,
secciones, barras y varillas para refor
zar concreto, incluso las varillas redon
—
das y cuadradas para fabricar tubos
K.B.
56 292
11 005
2 324
/68I-05-00
nía.
ö-O
C ctg • u /
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dlá. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
681-05-00
"Universales", planchas y láminas, li
sas, onduladas, acanaladas, estampadas,
perforadas, etc., no revestidas
K.B.
65 650
13 736
4 228
681-07-02
K»B.
13 608
3 654
857
K.B.
44 481
15 813
K.B.
218
744
209
682-02-03
Tubos, cañerías y sus accesorios, de
cobre o sus aleaciones
K.B.
127
604
182
685-02-01
Barras y varillas, flejes, láminas,
alambres, planchas y planchuelas de
plomo c sus aleaciones
K.B.
544
235
48
686-02-01
K.B.
Barras, varillas, flejes, cintas, plan
chas, láminas y alambre de zinc o susaleaciones
Si se tratase de accesorios tales como uniones, codos, tapones, etc., la franquicia sería de Dls. 4 754.
42
76
13
Planchas y láminas galvanizadas
681-13-00
Tubos, cañería y sus accesorios de
hierro o acero (excepto de hierro colado) revestidos o no, incluso los ca
ños y canales para desagües, de lámina galvanizada
682-02-02
Láminas, planchas, planchuelas y hojas
de cobro o sus aleaciones, incluso el
oropel
.
/687-01-02
Pág. 90
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
687-01-02
Estañe y sus aleaciones (metal peltre,
metal Babbit, etc.), en bruto
K.B.
144
416
74
699-01-04
Piezas estructurales acabadas, n.e.p,,
hechas de hierro o acero, incluso las
estructuras montadas
K.B.
127 478
48 972
16 456
699-03-00
Alambres retorcidos, cables, cordajes,
cuerdas, bandas trenzadas, eslingas y
demás artículos similares de alambre
de hierro o de acero, excepto los cables aislados para electricidad
K.B.
2 098
2 027
387
699-05-03
Redes, cercas, enrejados y mallas de
alambre o de metal ensanchado, de hierro o acere
K.B.
1 456
1 568
265
699-06-01
Telas metálicas de metales comunes no
ferrosos o de sus aleaciones, para tamices y propias para la protección con
tra insectos
~
K.B.
68
357
67
/699-07
Pág. 91
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
699-07
Clavos, pernos, tuercas, arandelas, re
maches, tornillos, tachuelas, grapas
para cercas, y artículos análogos de
t€¡dos los metales comunes
699-07=01
De hierre o acero
K.B.
6 684
5 33S
699-07-02
K.B.
85
204
50
K.B.
62
43
44
K.B.
762
887
K.B.
1 252
5 611
988 a
De otros metales comunes, n.e.p.
699-08-01
Agujas para coser y bordar a mane; agu
jas para alfombras y calcetas, agujas
capoteras, ganchillos para crochet y
demás agujas semejantes de metales comunes, inclusa las semielaboradas
699-12-01
Azadas, palas, pices, azadones, horqui
lias, rastrillos, guadañas, hoces, hachas, machetes y otras herramientas de
mano empleadas en la agricultura, horticultura o silvicultura, con o sin man
gos
699^12-02
Herramientas de mano, para artesanos
i r Se tomó un derecho específico promedio de Dls. 0.02 por K.B. de entre l*s incisos nacionales vigentes.
/699-I2-03
910
Pág. 92
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
699-12-03
Otras herramientas de mano, n.e.p.
699-17-01
Cuchillos de toda clase (excepte para mesa y cocina), como cuchillos de
caza, cuchillos para colmena, para
carniceros, zapateros, talabarteros,
etc.; puñales, dagas, cortaplumas y
otros artículos cortantes similares
(excepto para cirugía) incluso las
hojas para cuchillo
699-18 „
Artículos de ferretería (cerraduras,
candados, cerrojos de seguridad, lia
ves, herrajes para puertas, ventanas,
muebles, vehículos, baúles, artículos
de talabartería, etc.)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
K.B.
19
K.B.
21
134
44
699-18-01
Hechos principalmente de hierro o ace
ro, estén o no revestidos
"*
K.B.
220^/
699-29-01
Resortes metálicos de teda clase
K.B.
. -29-02 „
K.B,
lenas metálicas de tod^ clase, incluso sus partes y accesorios (exceg
to las incluidas en la partida
673-02-00, ccmo imitaciones de joyas)
a 7 S e tomó un derecho específico promedio de Dls. 0.04 por K.B. de entre los incisos nacionales.
d / Si la importación fuese de cadena3 metálicas para maquinaria y vehículos, la franquicia sería de Dls. 817*
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
5 094
1413
2
6
0
6 370
2 898
1
/699-29-O6
51&
Pág. 93
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
f r a n q u i c i a aduanera
n_
j _ j Cantidad
A i- 4 a Valor
T77T
Unidad
(Dis. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados'
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
699-29-06
Tapones metálicos, corchos con coronas
metálicas, tapas, cápsulas o casquetes
para botellas, bitoques} sellos o marchamos de metales comunes, para sellar
bultos o paquetes, o para marcar aves
y ganad»; protectores de esquinas de
cajas y accesorios similares para emba
lar, de metales comunes
K.B»
422
1 934
699-29-07
Tubos (no para envases), y cañerías
flexibles, de metales comunes
K.B.
23
525
84
699-29-13
Electrodos, varilla® o tubos para sol
dar en la fragua; soldadura de metales
comunes J sus aleaciones, en alambres
o varillas, recubiert^ o con alma de
material fusible; láminas de metal pre
parado para soldar, empleadas en la me
talurgia
K.B.
3 950
5 294
847
711-01-00
K.B*
27 655
16 021
2 563
Calderas generadoras de vapor, incluso
los economizadores, recalentadores,
deshollinadores, recuperadores de gas
y equipos conexos
507&/
a/ Se tomó un gravan .en ponderado de Dls, 0.01 por K.B. y 26 por ciento ad valórem entre los incisos nacionales.
711-03-03
Pág. 94
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
f r a n q u i c i a aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
"
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
711-03-03
K.B.
4 474
5 565
890
711-05-01
Motores diesel y semi-diesel
K.B.
371
3 313
530
711-05-02
Motores n.e.p., para vehículos automotores, n.e.p.
K.B.
252
736
155
711-05-04
Otros motores de combustión interna,
no para vehículos
711-09-03
Motores de aire caliente, turbinas de
gas y otros motores no eléctricos,
n.e«p.
K.B*
70
387
62
K.B.
220
834
132
715-01-00
Máquinas-herramientas para trabajar me
tales, (v.g., maquinaria para barrenar,
taladrar, fresar, cepillar, pulir,etc.)
K.B.
334
311
50
716-01-02
Bembas para agua y otras bor^is para lí
quid os, n.e»p.
""
K.B.
16 106
32 307
5 169
716-03-03
Gatos o micas, garruchas, cabrias, poli
pastos, grúas y demás maquinaria para
levantar; transbordadores, transportado
res aéreos y demás maquinaria para trañs
portar o transbordar
~
K.B.
2 889
4 181
669
Turbinas a vapor
716-13-04
Pág. 95
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-13-04
Bombas de aire (incluso infladores pa
ra cámaras), bombas aspirantes y compresos de aire o de gas, con o sin su
motor propio
K.B.
1 440
1 286
206
716-13-13
Maquinaria para fabricar panela, para
ingenios y para refinerías de azúcar
K.B.
127 620
198 326
31 732
716-13-16
Maquinaria para separar, cernir, lavar, triturar, pulverizar o mezclar
tierra, piedra y otras substancias
sólidas semejantes; jm quinaria para
conglomerar o amoldar combustibles só
lidos, pasta cerámica, concreto, mate
ríales para estucar o similares, o pa
ra dar forma a moldes de arena para ~
fundiciones
K.B.
60
391
63
716-14-00
Cojinetes de bolas, agujas o rodillos
y sus piezas de repuesto
K.B.
444
2 869
463
716-15-01
Canillas o espitas, grifos o llaves de
cañerías, válvulas y otros artefactos
de metal común, para regular el paso
de fluidos en las cañerías (excepto
los grifos o llaves para artículos sanitarios J
w s r se tratase de productos de hierro o acero, la franquicia sería de Dls. 3 411«
K.B.
11 104
17 851
522^
/716-I5-02
Pág. 96
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-15-02
Arboles o ejes, mecanismos de transmisión para engranajes y cajas de engranajes para cambios de velocidad, volan
tes, embragues, poleas de transmisión,
tacos o dados de cojinete, cuñas, discos y otros accesorios para equipos de
transmisión para máquinas en general
(excepto vehículos automotores)
K.B.
120
1 342
216
716-15-03
Empaques hechos de dos o más materias
o surtidos de empaques de diversas materias,
K.B,
782
1 122
258
721-01-01
Generadores o dínamos, con o sin su mo
tor propio, excepto los para motores ~
de combustión interna o de explosión
K.B.
32
110
18
721-01-02
Motores eléctricos
K.B.
2 272
6 831
1 093
721-01-04
Transformado res eléctricos, excepto
los especiales para radio, telegrafía
y telefonía
K.B.
482
957
153
/721-01-05
K g . 97
Industria
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación CIIU)
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
'
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Nicaragua
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Impue s tos
Importación efectuada bajo
liberados
franquicia aduanera
con base en
Unidad Cantidad
Valor
los derechos
(Dls. cif) arancelarios
vigentes
K.B.
345
1 853
296
K.B.
814
665
214
721-03-01
Bombillas y tubos de incandescencia pa
ra alumbrado eléctrico de toda clase
y voltaje, incluso los focos sellados
para vehículos ("sealed beam")
721-04-02
Tubos y válvulas para los aparatos men
cionados en la subpartida anterior ~~
K.B*
314
950
183
K.B.
5
270
83
721-05-00
Aparatos para telegrafía y telefonía
alámbrica (excepto los aparatos de
radio)
K.B.
36
318
102
721-06-05
Autoclaves o esterilizadores y otros
aparatos electrotérmicos, n.e.p.
K.B.
1 222
2 550
4¿9
721-08-01
Instrumentos para medir la corriente
eléctrica, tales como voltímetros, amperímetros, medidores de consumo, etc .
K.B.
2
44
721-01-05
Mecanismos para operar interruptores,
conmutadores y tableros conmutadores
y distribuidores, incluso los reóstatos para arranque y control de motores
721-02-00
Pilas y baterías eléctricas secas
/721-08-02
Pág. 98
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera .
Unidad Cantidad
Valor
(Öls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dis. cif)
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
721-08-02
Aparatos para medir y probar tubos,
circuitos, resistencias, etc„
K.B.
56
721-12-04
Herramientas eléctricas portátiles
(taladros, sierras, atornilladores,
etc.)
K.B.
102
721-13-00
Cables y alambres aislados para con
ducir la electricidad, provistos o~
no de bornes o terminales de conexión
(incluso alambre esmaltado o aislado
mediante oxidación anódica)
K.B.
6 245
7 3a
721-19-02
Acumuladores eléctricos, incluso sus
placas y cajas
K.B.
402
427
193y
721-19-03
Aisladores para instalaciones eléctricas, de cualquier material
K.B.
537
130
65
721-19-06
Maquinaria y aparatos eléctricos, n.e.p.
K.B.
191
1 380
2a
32
1796^
.
Si la importación fuere de alambres y cables para electricidad con envoltura exterior de seda o lana, la franquicia sería de Dls. 1 171
2/ Si la importación íuere de placas y cajas para los acumuladores, la franquicia sería de Dls. 96.
*
/811-01-02
Pág, 99
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
811-01-02
Edificios prefabricados, sus paneles
ermados y partes, de hierro o acero
K.B.
47 047
21 844
7 864
812-01-00
Aparatos de calefacción central (hornos para calefacción central, calderas,
radiadores, tubos de conducción y partes)
K.B,
163
394
71
812-02-01
Fregaderos, lavabos, bidés, baños, ino
doros, bacinicas, escupideras, orinales,
patos, jaboneras, toalleras, regaderas
y pitones para baños de ducha, y otros
artículos y accesorios sanitarios de ce
rámica y otros materiales, excepto de
metal
K.B.
713
663
215
861-01-05
Gafas protectoras de toda clase (para
el sol, para automovilistas, para soldadores, etc.)
K.B.
2 457^
4 270
31 823
a/ be estimó un peso bruto promedio de 40 ¿ramos por gafas para aplicar el ¿ravamen específico nacional (véase el documento SC.l/VII/DT.3/Add. 2%
Pag. 13o.
/861-09-05
Pág. 100
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
861-09-05
Aparatos n.e.p. para medir, contar o
controlar (taxímetros, aparatos contadores y medidores de gases o líquidos, contadores de revoluciones, velo
cfmetros, termostatos no eléctricos,"
válvulas de presión, niveles para cal
deras, niveles para artesanos, cintas
para medir, picanadas, etc.)
K.B.
266
1 802
302
899-11-03
Tela de enrejado, herraje para muebles
y otros artículos n.e.p., de materiales plásticos
K.B.
14
1 010
284
899-17-01
Tintas de toda clase, excepto para imprenta
K.B.
39
/Fabricación
Pág. 101
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Fabricación de cacao
chocolate y confitería
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n MUCA)
Importación efectuada bajo
f r a n q u i c i a aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Total
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
8 315
1 735
292-02-01
Chicle en bruto o simplemente preparado
K.B.
279
213
118
512-09-06
Acidos y anhídridos orgánicos, n.e.p.
K.B.
478
374
84
551-01-02
Otros aceites vegetales esenciales,
incluso substancias resinoides, n.e.p»
551-02-00
Materias sintéticas y concentradas
aromáticos y saporíferos y mezclas de
aceites esenciales con grasas, alcohol o éter, para emplearlas en perfumería, preparación de bebidas y alimentos y otras industrias, n.e.p.
K.B.
23
132
90^
K.B.
414
1 180
K.B.
17
621-01-04
Caucho natural y caucho vulcanizado o
endurecido, ebonita, en planchas, láminas, tubos de toda clase, discos,
hilos, cuerdas, trozos, etc.
189
410
34
aj Si se tratase de concentrados a base de madera, la franquicia sería de Dls. 28.
/7I6-13-I2
Pág. 102
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Industrias diversas
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
716-13-12
Máquinas y utensilios mecánicos para
las industrias de panadería, pástele
ría, repostería, confitería, manufac
tura de chocolate, carnicería y preparación de carnes (incluso las máquinas rebanadoras), y preparación
de conservas.
K.B.
807
716-15-04
Otros repuestos y accesorios n.e.p.,
para máquinas no eléctricas, excepto
los asignables a una mquinaria deter
minada
~
K.B.
284
Total
022-02-01
Leche y crema
K.B.
1 376
57 386
14 747
870
26
061-09-01
Glucosa, dextrosa y levulosa o fructosa
073-01-03
Chocolate y preparados de chocolate
n.e.p.
K.B,
K.B.
36
197
3 724
5 120
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
819
1 107
180
955 491
228 998
824
5a
83
/08I-09-0I
\
Pág. 103
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
081-09-01
qq
Alimentos para animales mezclados con
productos químicos y biológicos tales
como polvo de huesos, sangre desecada,
etc.
550
3 575
272-12-00
Asbestos y amianto en bruto, lavados
o triturados
K.B.
722
335
412-02-00
Aceite de soya
K.B.
30 539
11 098
7 218
412-03-00
#
Aceite de semilla de algodón
K.B.
61 457
20 586
4 917
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
358
Libre
511-09-03
Amoníaco y sales y otros compuestos
de amonio (excepto los abonos amoniacales, que se clasifican con los
abonos)
512-09-07
Derivados de los ácidos orgánicos,
n.e.p.
K.B.
313
371
37
512-09-18
Otxos compuestos orgánicos, n.e.p.
K.B.
31
13
1
511-09-29
Otros compuestos inorgánicos, n.e.p.
Nicaragua
K.B.
7 042
1 921
K.B«
429
566
112
a/Si se tratase de amoniaco líquido o anhidro, la franquicia sería de Dls. 519*00 si se incluye el envase en el cálculo del derecho específico.
/533-03-01
Pág, 104
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
f r a n q u i c i a aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
212
K.B,
462
594
K.B.
242
212
K.B.
984
1127
539
552-03-02
Ceras, aceites, líquidos, cremas,
polvos, pastas, etc., preparados
para limpiar y lustrar muebles,
pisos, automóviles y en general
artículos de metal, madera, porcelana, vidrio, etc.
K.B.
2 993
1 319
8:
559-01-04
Otros materiales plásticos sintéticos y resinas artificiales en
cualquier forma no manufacturada«
K.B.
299
533-03-01
Pinturas preparadas
541-09-04
Medicamentos preparados para uso interno (oral), n.e.p.
551-02-00
Materias sintéticas y concentrados
aromáticos y saporíferos y mezclas
de aceites esenciales con grasas,
alcohol o éter, para emplearlas en
perfumería, preparación de bebidas
y alimentos y otras industrias, n.
e.p.
K.B*
19
142
se tratase de bolsas sin impresiones litográficas, la franquicia sería de Dls. 663.00.
b/Si se tratase de preparaciones para conservar madera, la franquicia sería de Dls. 469«00.
57
1 243
libre
199
/599-02-00
¿0
Pág. 105
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
599-02-00
Insecticidas, fungicidas, desinfectantes (incluso los preparados para
animales) y otros productos similares, que no vengan como productos
medicinales, fumigantes, jabones de
sinfeotantes o desodorantes
K.B.
52
599-04-04
Colas y pegamentos de toda clase,
excepto los preparados a base de
caucho
K.B.
2 759
599-09-15
Otros materiales y productos quími
eos, n.e.p.
K.B.
621-01-02
Soluciones de caucho (excepto barnices o conteniendo agentes vulcanizadores); adhesivos a base de
caucho o que contengan caucho; fibras e hilos textiles impregnados
de caucho.
621-01-04
Caucho natural vulc miando o endure
c i d o , ebonita, en planchas, láninas
tubos de toda c l a s e , d i s c o s , h i l o s ,
cuerdas, t r o z o s , e t c .
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
44
10
2 478
1 003
46
133
24
K.B.
22
30
6
K.B.
84
575
/629-09-02
96
Pág. 106
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
629-09-02
Empaque y arandelas de caucho
629-09-08
Otros artículos de caucho
y ebonita, n.e.p.
632-09-00
Manufacturas de madera, n.e.p.
(por ejemplo, ceniceros, utensilios domésticas, persianas o
cortinas venecianas, estuches,
jaulas, cabos para herramientas,
palillos de dientes, etc., de
madera)
633-OI-OO
Corcho aglomerado en bloques,
planchas, láminas, varillas y
tubos * -*
633-09-01
Empaques de corcho
641-05-00
Cartón de papel o pulpa para
construcciones, no impregnado
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Nicaragua
Impuestos
liberados
- Importación efectuada bajo
con base en
franquicia aduanera
los derechos Unidad Cantidad
Valor
arancelarios
(Dls. c i f )
vigentes
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
308
325
67
K.B.
124
103
186^/
K.B.
14 374
10 445
7 890
K.B.
592
762
140
K.B.
242
167
186
K.B.
1 642
9a
305
a/ Si se tratase de cajitas o estuches n.e.p., no forradas en seda, la franquicia sería de Dls. 17 808.
/642-OI-OI
Pág. 107
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberr-H.os
con b~-.se en
los derechos
arancele
vijtsniec
K.B.
3 771
1 003
652-01-02
Tejidos de algodón crudos (sin blanquear) con peso de 80 gramos o más
por metro cuadrado
K.B,
197
573
236
661-09-00
Materiales de construcción, n.e.p. de
asbestos, cemento, yeso, asfalto, fibras vegetales (incluso virutas y aserrín) aglomeradas con cemento, yeso,
asfalto u otras substancias minerales
aglutinantes; mármol granulado aglomerado con cemento y otros minerales no
metálicos crudos, incluso sus mezclas,
tal como fibrocemento, en formas de la
drillos, baldosas,tejas, columnas, tubos y otras formas similares para cons
trucción
K.B.
1 284
895
233
362-01-00
K.B.
642-01-01
Bolsas de papel para cualquier uso,
impresas o no vengan o no reforzadas
642-09-09
Otros artículos de pulpa, de papel y
de cartón, n.e.p.
K.B.
736
473
1
121
1 421
430
111
Ladrillos, tejas, cañerías y otros pro
ductos para construcción, de barro ordinario o de arcilla ordinaria cocida
a/ Si ste tratase de barras de madera para zapatos, la franquicia seria de Dls. 5 485
/662-O2-GO
>
Pig. 108
Guatemala
*
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls, c i f )
Impuestos
liberados
con b¿.se en
los derechos
arancelarios
vientes
662-02-00
Azulejos, baldosas, cañerías y otros
materiales de arcilla para construcción, excepto los de barro ordinario
y de arcilla ordinaria cocida.
K.B*
6 503
1 678
845
662-03-00
Ladrillos refractarios y otros materiales refractarios para construcción
K.B.
19 380
5 447
1 416
663-03-03
Fajas para fricción, de cualquier
tamaño, empaques, y otros artículos n.e.p. de asbesto puro o mezclado con cualquier material*
K.B.
412
66
663-06-03
Lana mineral (rock-wool), y otros
compuestos y substancias minerales,
n.e.p., aislantes del calor y del
sonido, y sus manufacturas, excepto
las para construcción
K.B*
4 737
830
663-07-00
Productos refractarios (v.g. retor
tas, crisoles, muflas, toberas, co
nexiones, soportes, tubos, cañerías,
láminas y barras), excepto los materiales refractarios para la cons
trucción.
K.B.
4 637
2 271
3 307
552
/663-09-01
Píg. 109
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
663-09-01 Artículos de cerámica, n.e.p.
De barro o arcilla ordinaria
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vientes
K.B.
988
1 009
171
K.B.
7 213
1 811
362
665-09-02
Artículos de vidrio, estén o no
graduados o calibrados, para la
boratorios y para fines médicos,
quirúrgicos, dentales o higiéni
cosj ampollas y frascos de vi- drio para suero.
K.B.
628
4 793
767
681-04-00
Viguetas, vigas, ángulos, perfi
les, secciones, barras y vari-"*
lias para reforzar concreto, in
cluso las varillas redondas y ~~
cuadradas para fabricar tubos.
K.B.
1 354
1 850
310
665-01-00
Envases de vidrio (con o sin
tapas de cualquier material),
excepto de fantasía (garrafones, botellas, damajuanas,
frascos, potes, recipientes
tubulares y envases similares
de vidrio), incluso las tapas
y tapones de vidrio corriente,
y los interiores de vidrio para termos y otras vasijas simi
lares
Frascos 108 465^
4 451
a/ Se estimó un promedio de 4 frascos por kilo, con base en las estimaciones de importación
~
(Anuario estadístico 1959).
716
/681-05-00
Pág. 110
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
y
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
681-05-00
^
"Universales", planchas y láminas, li
sas, onduladas, acanaladas, estampadas,
perforadas, etc., no revestidas.
K.B.
2 599
2 266
615
681-07-02
Planchas y láminas galvanizadas
K.B.
38 133
8 380
2 103
681-12-00
Alambre y varillas para fabricar
alambre, revestidos o no
K.B.
86
69
13
681-13-00
Tubos, cañería y sus accesorios de
hierro o acero (excepto de hierro
colado), revestidos o no, incluso
los caños y canales para d esagEes,
de lámina galvanizada
K.B.
64 022
72 404
681-14-00
Tubos, cañerías y sus accesorios, de
hierro colado (fundidos)
K.B.
33
67
U
682-02-03
Tubos, cañerías y sus accesorios, de
cobre o sus aleaciones
K.B.
9
18
6
684-02-01
Hojas y fojas delgadas de aluminio,
con o sin forro de papel, con impre
sos o sin ellos (papel de aluminioj
SJ
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Rollos
1 128
12 132
12
213^
Si se tratase de^accesorios, tales como uniones, codos, tapones, etc., la franquicia sería de Dls. 14 786
No fué posible estimar el peso en KB de las unidades indicadas; el valer calculado de la franquicia se refiere al derecho ad valorem vigente,
/685-02—02 "
ì
Pág. 111
Guatemala
t
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
685-02-02
Tubos, cañerías y sus accesorios, de
plomo o sus aleaciones
K.B.
687-01-01
K.B.
Soldadura de estaño, no preparada
699-01-01
Puertas, ventanas, persianas y celosías (excepto cortinas para edificios y persianas o cortinas venecianas), de hierro o acero, vengan o no
provistas de sus herrajes correspondientes j marcos de hierro o acero pa
ra las miañas y molduras (cornisas,
capiteles, etc.), de hierro o acero
para edificios.
699-04-00
Alambres retorcidos, cables, cordajes,
cuerdas, bandas trenzadas y demás artículos similares de alambre de metales comunes no ferrosos, excepto los
cables aislados para electricidad
699-05-03
Redes, cercas, enrejados y mallas de
alambre o de metal ensanchado, de
hierro o acero
161
8
Impuestos
liberados
con base en
los derecho3
arancelarios
vi^ent-Gg
27
13
K.B.
38 869
28 443
K.B.
188
370
K.B.
141
48
9 206
87
''699-07-01
Pág. 112
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
videntes
699-07-01
Clavos, pernos, tuercas, arandelas,
remaches, tornillos, tachuelas, grapas para cercas, y artículos análogos de hierro o acero
K.B,
299
434
699-12-02
K.B.
363
1 629
264
K.B.
104
637
104
K.B.
9 253
22 764
6 OH
699-21-03
Barriles, toneles, tambores y tanques
de metal, cuya capacidad no exceda de
500 litros (incluso botes para transporte de leche y los aislados para
transporte de helados, etc.)
K.B.
487
1 526
397
699-21-06
Cajas, botes, y otros envases análogos
no especificados,' de metales o sus
aleaciones (hojalata, etc.)
K.B.
2 876
2 001
Herramientas de mano, para artesanos
699-13-02
Batería de cocina y vajilla de hierro
(excepto hierro fundido), o acero, incluso las de hierro o acero revestido
en cualquier forma
699-21-02
Tanques, cubas y otros recipientes aná
logos, de metal, de capacidad superior
a 500 litros
Z
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
y
n.d.
f fM 0 " 1 " * estimar 61 Pe3° " f 1 0 brut° de laS - i d a d e s
el valor calculad, de la frangid* se refiere al derecho ad valore*
al fd e vSIrSf S S t Í m a r U conversión del de-echo específico (en unidades) a kilo bruto; el valor calculado de la franquicia se refiere
Pág. 113
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NÂUCA)
699-29-06
Tapones metálicos, corchos con coronas metálicas, tapas, cápsulas o cas
quetes para botellas, bitoque^ sellos o marchamos de metales comunes,
para sellar bultos o paquetes, o para marcar aves y ganado; protectores
de esquinas de cajas y accesorios si
milares para embalar, de metales comunes.
Importación efectuada bajo
f r a n q u i c i a aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Tapas
257 930
3 143
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
n.d.
699-29-07
Tubos (no para envases), y cañerías
flexibles, de metales comunes
K.B.
699-29-12
Placas y planchas de anuncios, números, letras y letreros, de metales
comunes, rótulos de hierro u otros
metales comunes, para cualquier uso
K.B.
699-29-13
Electrodos, varillas o tubos para sol
dar en la fragua; soldadura de metales
comunes o sus aleaciones, en alambres
o varillas, recubiertos o con alma de
material fusible; láminas de metal pre
parado para soldar, empleadas en la me
talurgia
K.B.
331
320
172
34^
209
65
1 223
196
a/ Si se tratara de importaciones de esos productos, de metales comunes, la franquicia sería de Dls. 94
/699-29-20
Pág. 114
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
699-29-20
Otras manufacturas no especificadas
de metales comunes
K.B.
386
1 045
711-01-00
Calderas generadoras de vapor, incluso los economizadores, recalentadores,
deshollinadores, recuperadores de gas
y equipos conexos
K.B.
3 694
8 962
1 434
711-05-01
K.B.
66
157
25
K.B.
4 857
22 404
3 585
K.B.
241
621
99
K.B.
4 062
15 063
2 410
Motores diesel y semi-diesel
712-02-02
Trilladoras y desgranadoras (incluso
las desmotadoras de algodón, las máquinas para beneficiar café, arroz,
etc., máquinas desfibradoras de henequén y de otras fibras textiles, etc.)
712-09-03
Otras maquinarias y utensilios mecáni
eos n.e.p,, para la agricultura, horticultura, avicultura, etc. (cortadoras y picadoras de forrajes, caña,
etc., molinos manuales para triturar
granos, frutas, etc., de uso agrícola,etc.)
715-01-00
Máquinas-herramientas para trabajar metales (v.g., maquinaria para barrenar,
taladrar, fresar, cepillar, pulir, etc.)
a7
Nicaragua
Se tomó u^ derecho específico promedio de Dls. 0.12 por kilo bruto, de entre los incisos nacionales
/715-02-00
*
Pág. 115
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
l o s derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
715-02-00
Maquinarla para trabajar metales, que
no sean máquinas-herramientas (v.g,,
maquinaria para laminar, forjar, esti
rar alambre, troquelar, conformar y
modelar, y equipo de fundición)
K.B.
340
717
115
716-01-02
Bombas para agua y otras bombas para
líquidos, n.e.p.
K.B.
9 198
28 020
4 483
716-02-0*
Carros y carretillas industriales, movidos por fuerza eléctrica o por motores de explosión (a veces conocidos
como tractores industriales, empleados
para el transporte interior ai las fábricas, estaciones de ferrocarril, mué
lies, etc.)
~
K.B.
3 706
10 011
1 676
716-03-01
Aplanadoras a propulsión mecánica, para caminos
K.B.
2 282
9 397
1 504
716-03-02
K.B.
7 646
11 624
3 405
K.B.
5 235
16 289
2 606
Ascensores y montacargas
716-03-03
Gatos o micas, garruchas, cabrias, pw
lipastos, grúas y demás maquinaria ~
para levantar; transbordadores, tranjs
portadores aéreos y demás maquinaria
para transportar o transbordar
/716-11-01
Pág. 116
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
716-11-01
Maquinas de coser (excepto las utilizadas en encuademación) y agujas para las mismas
K.B.
716-12-01
Equipos autoreguladores de acondiciona
miento de aire, completos, que compren
den un ventilador con motor y dispositivos para regular la temperatura o la
humedad del aire; ventiladores para renovar el aire, y máquinas para purificar el aire
K.B.
716-12-02
Equipos para refrigeración, incluso
las refrigeradoras y congeladoras para
usos industriales; aparatos enfriadores
de agua ("water coolers"), excepto los
que usen hielo
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
327
52
9 459
29 071
9 296
K.B,
15 287
29 615
9 639
716-12-03
Maquinaria para fabricar hielo o helados
K.B»
29 503
46 904
8 390
716-13-01
Molinos de café, picadores de carne,
extractores de jugo y otros utensilios mecánicos para uso doméstico o
industrial, excepto eléctricos
K.B.
1 355
6 178
988
/716-13-04
Pág. 117
Guatemala
Industria
( C l a s i f i c a c i ó n CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
( C l a s i f i c a c i ó n NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-13-04
Bombas de aire (incluso infladores
para cámaras), bombas aspirantes y
compresores de aire o de gas, con o
sin su motor propio
K.B.
13Ö
1 204
193
716-13-06
Quemadores (pulverizadores) para usos
industriales, para la alimentación de
hornos o fogones que consumen aceite
combustible, carbón pulverizado o gas
comprimido; cámaras de combustión,
sean o no automáticas; alimentadores
mecánicos o similares
K.B.
109
943
151
716-13-10
Máquinas para pesar, básculas y ma<5ui
ñas para contar y comprobar movidas
por acción del peso (excepto granatorios. pesacartas y balanzas de presición)
716-13-22
Máquinas para hacer grajeas o pildoras, aparatos para llenar obleas, mol
del para óvulos, supositorios o bujías
y otros utensilios mecánicos para farmacias y laboratorios, n.e.p.
K.B.
8 157
10 826
4 2¡8 3 ^
K.B.
14 242
33 636
5 382
K.B.
716-13-23
10
40
8
Autoclaves o estilizadores, excepto
los eléctricos
a/ Üi sé tratase de máquinas para pesar o básculas, automáticas, la franquicia sería de Dls. 8 525, y si fuesen de plataforma fija o no, incluso
las romanas
machete, esta sería de Dls. 3 960.
/7I6-I3-24
Pág. 118
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
3 803
13 999
K.B.
3 236
12 710
716-15*03
Empaques hechos de dos o más materias
o surtidos de empaques de diversas materias
K.B.
119
407
77
721-01-04
Transformadores eléctricos, excepto
los especiales para radio, telegrafía
y telefonía
K.B.
2 280
5 723
916
721-01-05
Mecanismos para operar interruptores,
conmutadores y tableros conmutadores
y distribuidores, incluso los reóstatos para arranque y control de motores
K.B.
7 113
32 646
5 223
721-03-02
Tubos fluorescéntes
K.B.
355
715
221
716-13-24
Maquinaria y utensilios mecánicos (no
eléctricos), n.e.p.
716-15-01
Canillas o espitas, grifos o llaves de
cañerías, válvulas y otros artefactos
de metal comdn, para regular el paso
de fluidos en las cañerías (excepto los
grifos o llaves para artículos sanitarios)
2 240
51cßJ
a / Si estos productos fuesen de hierro o acero, la franquicia sería de Dls. 2 195.
./721-05-00
4
Pág. 119
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
721-05-00
Aparatos para telegrafía y telefonía
alámbrica (excepto los aparatos de
radio)
K.B.
721-06-03
Utensilios de cocina o de mesa y
otros artículos n.e.p. para uso doméstico con resistencias eléctricas
de calefacción
K.B«
721-06-04
Hornos, crisoles y tostadores eléctri
eos, para uso3 industriales
K.B.
721-06-05
Autoclaves o estilizadores y otros
aparatos electrotérmicos, n.e.p,
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
861
275
46
8
97 069
269 367
57 659
K.B.
1 047
2 053
381
721-08-01
Instrumentos para medir la corriente
eléctrica, tales como voltímetros, am
perímetros, medidores de consumo, etc.
K.B.
35
954
158
721-08-02
Aparatos para medir y probar tubos,
circuitos, resistencias, etc.
K.B.
19 428
586
3 008
721-12-03
Otros utensilios eléctricos para uso
doméstico, n.e.p., (batidoras, aspira
doras, enceradoras, etc.)
K.B.
296
1 164
334
82
/721-12-04
Pág. 120
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
301
721-12-04
Herramientas eléctricas portátiles
(taladros, sierras, atornilladores,
etc.)
K.B.
356
914
721-13-00
Cables y alambres aislados para condu
cir la electricidad, provistos o no
de bornes o terminales de conexión
(incluso alambre esmaltado o aislado
mediante oxidación anódica)
K.B.
2 707
3 857
721-19-05
Electromagnetos (electroimanes), e ima
nes permanentes
~
K.B.
15
64
32
721-19-06
Maquinaria y aparatos eléctricos, n.e.p,
K.B.
13 111
51 249
8 200
721-19-07
Enchufes, tomacorrientes, interruptores o conmutadores ("switches"), fusi
bles, cajas para conexiones y otros ~
accesorios eléctricos, n.e.p.
K.B.
592
3 454
928
811-01-02
K.B.
81 525
38 527
13 870
Edificios prefabricados, sus paneles
armados y partes, de hierro o acero
a/ Si se tratara de fiambres o cables revestidos cotí seda o lana, la franquicia sería de Dls. 1 430
/812-04-04
Pâg. 121
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
812-04-04
Lámparas n.e.p., linternas, faroles,
quinqués y arañas, de toda clase de
materiales, incluso las lámparas para mineros y otras similares
K.B.
4 080
6 430
3 712
821-02-03
Otros muebles de metal n.e.p., armados o desarmados, con o sin partes -de
otras materias, incluso néveras, estantes, biombos, archivadores,etc.,
que descansen en el suelo
K.B.
10 296
23 717
13 530
861-01-01
Microscopios de toda clase, incluso
los electrónicos y las lámparas desijg
nadas especialmente para usar con microscopios
K.B.
23
329
54
861-09-01
Instrumentos de agrimensura, hidrogra
fía, navegación, meteorología, hidro^
logia y geofísica (teodolitos, niveles,
cadenas para agrimensores, telémetros,
excepto para fotografía, sextantes, brtf
julas, o compases, termómetros no clíni
eos, pluviómetros, barómetros, sismógra
fos, higrómetros, anemómetros, etc.)
K.B.
77
1 169
191
a/
a/ Si se tratara de lámparas n.e.p. de hierro o acero, la franquicia sería de Dls. 2 488.
/861-09-02
Pág. 122
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas," envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
• Impuestos
Importación efectuada bajo
-..liberados
franquicia aduanera
con- base en
Unidad Cantidad
Valor
los derechos
(Dls. c i f ) arancelarios
vigentes
£61-09-02
K.B.
23
1 013
174
861-09-03
Instrumentos para dibujo y cálculos
matemáticos (compases, escuadras, pan
tógrafos, reglas y discos de cálculo,
reglas T, etc.)
861-09-04
Instrumentos para determinar las propiedades físicas de materiales industriales (sacarímetros, polarímetros,
refractómetros, espectroscopios, colo
rímetros, aerómetros o densímetros,
viscosímetros, etc.)
K.B.
4
157
25
K.B.
15 750
256
828
861-09-05
Aparatos n.e.p. para medir, contar o
controlar (taxímetros, aparatos contadores y medidores de gases o líqui
dos, contadores de revoluciones, velocímetros, termostatos no eléctricos,
válvulas de presión, niveles para cal
deras, niveles para artesanos, cintas
para medir, plomadas, etc.)
K.B.
514
3 652
610
861-09-06
Otros instrumentos científicos n.e.p.,
incluso los instrumentos, aparatos y
modelos de danostración y enseñanza
K.B.
39
836
136
Granatorios, pesacartas y balanzas de
presición
/892-09-07
<¡4
Pág. 123
Guatemala
Industria
(Clasificación CI1U)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
892-09-07
Planos y dibujos industriales, planos
arquitectónicos, de ingeniería y otros,
originales o reproducidos fotográficamente} manuscritos y escritos a máquina
K.B.
899-U-01
Bolsas, bolsitas, frascos y otros envases de papel o celofán o de otros materiales plásticos
K.B*
899-11-02
Cápsulas o capuchas, tapas y tapones para
precintar o tapar botellas, frascos,
etc., de materiales plásticos
K.B.
899-11-03
Tela de enrejado, herraje para muebles
y otros artículos n.e.p., de materiales plásticas
K.B.
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
25
311
663
199
10
337
310
286
/Destilación
Pâg. 124
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Destilación, rectificación y mezcla
de bebidas espirituosas
Total
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Gantidad
Valor
(Dls. c i f )
902
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
12 729
4 676
2 185
313-04-C1
Aceites lubricantes
K.B,
14 925
2 461
511-09-29
K.B.
844
682
151
K.B.
10 157
2 229
580
K.B.
636
2 091
43
Otros compuestos inorgánicos, n.e.p.
662-03-00
Ladrillos refractarios y otros materia
les refractarios para construcción
663-03-Q3
Fajas para fricción, de cualquier tamaño, empaques, y otros artículos n.e.p.
de .asbesto puro o mezclado con cualquier material
a/ Si se tratase de fejas para fricción y empaques la franquicia serla de Dls. 607.
/663-09
Pág. 125
, .
(Clasificación CIIU)
(Clasificación CIIU)
T
Guatemala
.
Materias
enyasesymaquinaria
(Clasificación NAUCÁ)
——
——
p o r t a c i ó n efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
663-09
Artículos de cerámica, n.e.p. (filtros,
artículos y aparatos n.e.p., para labo
ratorio, pilas, bebedores y otros recipientes para la economía rural, pomos
para envases con tapas o sin ellas, y
otros artículos de cerámica, para usos
industriales o agrícolas)
663-09-03
De china o porcelana
665-01-00
Gruesas
Envases de vidrio (con o sin tapas de
cualquier material), excepto de fanta
sí a (garrafones, botellas, damajuanas,
frascos, potes, recipientes tubulares
y envases similares de vidrio), inclu
so las tapas y tapones de vidrio corriente, y los interiores de vidrio
para termos y otras vasijas similares
711-05-01
Motores diesel y semi-diesel
1 409
9 067
2
8
0
K.B.
70
240
38
K.B.
445
1 101
176
907-'
716-01-02
Bombas para agua y otras bombas para
líquidos, n.e.p.
No se pudo determinar una conversión entre las gruesas indicadas y e l kilo bruto; la franquicia se refiere al derecho ad valórem
vigent©«
/71&-13-02
Pág. 126
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Industrias vinícolas
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-12-02
Equipos para refrigeración, incluso
las refrigeradoras y congeladoras pa
ra usos industriales; aparatos enfria
dores de agua ("water coolers"), excej>
to los que usen hielo
K.B.
975
3 068
980
716-13-13
Maquinaria para fabricar panela, para
ingenios y para refinerías de azúcar
K.B.
150
849
136
18 731
Libre
K.B.
69
96 962
105
272-19-06
K.B.
Cuarzo y otros minerales no metálicos,
en bruto, n.e.p.
351
105
1A
292-04-00
K.B.
Plantas, semillas, flores y otras par
tes de plantas, n.e.p., principalmente
para su utilización en medicina o per
fumarla (frescas o secas, enteras,
trituradas, molidas o pulverizadas)
82
72
14
1 056
1 051
Total
272-12-00
Asbestos y amianto er bruto, lavados
o triturados
512-09-Cé
Acidos y anhídridos orgánicos, n.e.p.
K.B.
a/ Si se tratase de Icido acético o etanoico l a franquicia sería de Dls. 316.
a/
105®
/ 551-02-00
Pág. 127
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
551-02-00
K.B.
Materias sintéticas y concentrados
aromáticos y saporíferos y mezclas de
aceites esenciales con grasas, alcohol
o éter, para enfile arlas en perfumería,,
preparación de bebidas y alimentos y
otras industrias, n.e.p.
665-01-00
Botellas
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
1 571
314
46 932 s / 3 099
586
4 173
Envases de vidrio (con o sin tapas
de cualquier material), excepto de fan
tasia (garrafones, botellas, damajua¡- Gruesas de
nas, frascos, potes, recipientes tubu- b e l l a s " 10 OOCF' 89 503
lares y envases similares de vidrio),
incluso las tapas y tapones de vidrio
corriente, y los interiores de vidrio
para termos y otras vasijas similares K.B.
13 138
1 456
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
17 421
277
a/ Se estimó que en un kilo bruto se incluyen 1.7 botellas con base en los datos suministrados por Guatemala.
/Fabricación de
Pág. 128
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Fabricación de bebidas no alcohólicas
y aguas gaseosas
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Total
551-02-00
QQ.
Materias sintéticas y concentrados
aromáticos y saporíferos y mezclas -de
aceites esenciales con grasas, alcohol
o éter, para emplearlas en perfumería, K.B.
preparación de bebidas y alimentos y
otras industrias,n.e.p»
665-01-00
N
Envases de vidrio (con o sin tapas
de cualquier material) excepto de fan
tasía (garrafones, botellas, damajuanas, frascos, potes, recipientes turbulares y envases similares de vidrio),
incluso las tapas y tapones de vidrio
corriente, y los interiores de vidrio
para termos y otras vasijas similares
699-29-02
Cadenas metálicas de toda clase, incluso sus partes y accesorios (excepto las
incluidas en la partida 673-02-00, como
imitaciones de joyas)
I
1
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
152 467
30 953
47 509
47 510
9 502
13 400
39 163
7 833
65 794
13 618
1 9 6
6 3 7
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
13
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
62
16
62
16
/Hilado ,
Pag. 129
Guatemala
Industria
^ Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación PCIIU)
TTih
(Cíasificación NAUCA)
Hilado., tejido y
acabado de textiles
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
1 115 950
Total
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
95
443
59
K.B.
2 336
9 228
1 272
Lana o pelos finos, cardados o peinardos, incluso vedijas ( "tops")
263-01-02
Algodón desmotado, en rama
266-01-00
Fibras artificiales y sintéticas, adecuadas para hilados, y sus deshechos
K.B.
272-05-01
Sal comfin o sal marina, sin re finar,
incluso agua de mar
K.B.
292-02-02
Gomas, lacas, resinas, gomorresinas y
óleorresinasnaturales, n.e.p.
K.B.
511-01-01
Acido clorhídrico o muriàtico
511-03-00
Hidróxido de sodio (soda o sosa
cáustica )
Libras
K.B.
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
,155 608
262-01-00
K.B.
Lana de oveja y cordero, sucia o lavada, esté o no blanqueada o teñida
262-07-00
Nicaragua
17 337
666
760
500
530
80
6 189
2 057
391
10 800
551
55
456 431
39 180
3 918
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
130 094
37 426
K.B.
11 792
6 534
6 180
K.B.
10 714
5 779
1 139
K.B.
10 487
1 258
201
/511-O4-OO
Pág. 130
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Impuestos
Materias primas, envases y maquinaria Importación efectuada bajo
liberados
(Clasificación NAUCA)
franquicia aduanera
con base en
Unidad Cantidad
Valor
los derechos
(Dls. cif) arancelarios
. vigentes
K.B.
41 8 a
2 375
511-09-03
K.B.
Amoniaco, sales y otros conpuestos de
amonio (excepto los abonos amoniacales,
que se clasifican con los abonos)
511-09-11
K.B.
Otras sales y conpuestos de calcio
(excepto las sales que vienen coi» insecticidas, clasificadas en la partida
599-02-00, y las que vienen como abonos, clasificadas en el grupo 5&1)
350
61
3 290
1 101
511-04-00
Carbonato de sodio (soda ash o sal
soda)
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
2141
114
18
K.B.
137
730
121
110
K.B.
4 134
1 633
344
238
511-09-26
K.B.
84 021
27 646
2 765
K.B.
76
97
23
512-Q3-00
Glicerina (propanotriol)
K.B.
800
809
81
K.B.
9 137
4 010
824
512-09-04
Alcoholes de función compleja y sus
derivados, n.e.p.
K.B.
174
758
76
Sales y otros conpuestos de sodio
(excepto el hidróxido de sodio, el car
feonato cte sodio y cloruro de sodio,
y las seles impuras que se utilicen co
mo abonos)
/512-O9-O6
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Pág. 131
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
512-09-06
Acidos y anhídridos orgánicos, n.e.p.
K.B.
102 ?Z1
29 650
2 965
K.B.
1 013
317
101
512-09-C7
Derivados de los ácidos orgánicos,
n.e.p.
K.B.
508
186
19
K.B.
U4
197
35
K.B.
27
50
3
K.B.
40
63
12
K.B.
2 436
3 968
732
K.B.
15 768
42 759
14 271
512-09-10
Anilidas, aminas, amidas y otros compuestos nitrogenados orgánicos, n.e.p.
512-09-34
Naftalina, naftoles y sus derivados,
n.e.p.
K.B.
195
302
30
512-09-17
Enzimas
531-01-01
Indigo o añil natural o artificial
en cualquier forma, no preparados para uso doméstico
K.B.
830
3 276
328
531-01-02
K.B.
Otros tintes o materias colorantes derivados del alquitrán de hulla y tintes artificiales para colorear, no
preparados para uso doméstico
533-01-01
Polvos metálicos para usar como pigmentos, excepto oro y plata
K.B.
4 136
9 425
1 414
15
13
2
/533-01-03
Pág. 132
Guatemala
Industria
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación CIIU)
(Clasificación NAUCA)
Impuestos
Importación efectuada bajo
liberados
franquicia aduanera
con base en
Unidad Cantidad
Valor
los derechos
(Dls. cif) arancelarios
vigentes
3 Ö55
17 909
2 176
K.B.
17 493
189 136
41 326
552-02-Q3
K.B.
Otros jabones y preparados para lavar
y limpiar, n.e.p., excepto los jabones
con abrasivos
1 624
1 300
1 104
599-01-04
Otros materiales plásticos sintéticos
y resinas artificiales en cualquier
forma no manufacturada
1 739
2 148
533-01-03
K.B.
Otros materiales para colorear, n.e.p.
533-03-01
Pinturas preparadas
K.B.
Ib.
14 000
1 016
152
K.B.
120 272
57 794
8 669
612-01-00
Bandas, correas de cuero, y otros artículos de cuero para maquinarias
621-01-01
K.B.
Hilos de caucho re cubiertos de textiles
4 200
11 880
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
15
69
12
K.B.
41 27S
7 636
3 286
K.B.
3 539
205
K.B.
143
280
1 652
libre
599-03-01
Almidones y féculas no comestibles
599-04-05
Aprestos preparados para usos industriales
Nicaragua
1 818
/621-01-04
314
pig.
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
621-01-04
Caucho natural y caucho -vulcanizado
o endurecido, «bonita, en planchas,
láminas, tubos de toda clase, discos,
hilos, cuerdas, trozos, etc«
641-03-00
Papel corriente para empacar y envolver, cotí o sin anuncios (papel kraft,
papel de paja y otros similares),
n.e.p*
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberado s
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Lb.
173
179
38
K.B.
280
616
132
651-¿2-00
K.B.
Hilazas e hilos de lana y de otros pelos de animales, incluso las de crinas
8 303
a
478
K.B.
229
781
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
796
2 320
411
K.B.
2 827
694
133
K.B*
1 738
3 516
649
K.B.
950
2 926
782^
7 055
651-03-00
Hilazas e hilos de algodón crudo (sin
blanquear), sin merceríaar
651-04^00
Hilazas e hilos de algodón, blanqueados, teñidos o mercerizados
133
131^
]¡7 Se utilizó un derecho específico promedio de Dls. 0.23 por K.B. determinado con base en los incisos nacionales vigentes,
b/ El derecho específico splicado, por valor de Dls. 0.33 por K.B. es un promedio aritmético ele los incisos nacionales vigentes.
/651-06-01
Pág. 134
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
651-06-01
Hilazas e hilos de rayón (seda artificial)
K.B.
420 451
552 297
55 23©
651-06-02
Hilazas e hilos de otras fibras artificiales o sintéticas y de vidrio hilado
K.B.
22 569
99 123
12 169
653-05-04
Tejidos n.e.p. de fibras artificiales
o sintéticas, excepto rayón, puras o
mezcladas entre sX
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
325
625
165
K.B.
9
288
148s'
K.B.
41
480
275
654-03
Cintas, pasamanería de toda clase (co
roo galones, trencillas, cordones, cordoncillos, borlas, etc.), ribetes y
marbetes de toda clase de fibras, aun
que contengan hilos metálicos (excepto
las cintas y otras confecciones de t e jidos elásticos)
654-03-05
De lino, ramio, algodón y de otras f i
bras textiles n.e.p., incluso de hilarza de papel, puras o mezcladas
a/
El derecho específico galicado, por valor de Dls. 3.33 por K.B. es un promedio aritmético de los incisos nacionales vigentes,
/654-04-
Plg. 135
Industria
(Clasificación CIIU)
Guatemala
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
inportación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
eon base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
654-04
Tejidos, tules, encajes, cintas, tercio
pelos, etc., bordados (en piezas, en t i
ras o en otras formas, sin incluir vestidos bordados y otros artículos bordados terminados)
654^-04-02
K.B.
De fibras sintéticas, excepto el rayón,
puras o mezcladas
559
6 484
4 002
654-04-Q3
K.B.
De rayón, seda artificial, puro o mezclado
235
1 610
1 571
655-O4-OI
Telas y cintas adhesivas (esparadrapo,
cinta aisladora, etc.)
655-05-03
Tejidos, cintas y pasamanería, elásti
eos, de cualquier fibra textil
K.B.
1 996
4 759
K.B.
43
305
60
K.B.
2 465
1 127
205
466^
681-06
Flejes, cintas, zunchos, cinchos (incluso los zunchos para tubos y los
zunchos de acero para resortes), revestidos o no
681-06-01
i ^ S T
Para enfardar, empacar y usos simlla
res, incluso los aros y cinchos para
barriles
"tretara de productos de algodón, la franquicia sería de Dls, 3 470,
/682-02-02
Pág. 136
X
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
682-03-02
láminas, planchas, planchuelas y hojas dé cobre 0 sus aleaciones, inclu
so el oropel
K.B.
37
192
53
699-12-02
Herramientas
K.B.
103
3OI
49
699-12-03
Otras herramientas de mano, n.e.p«
K.B.
49
157
25
699-29-06
Tapones metílicos, corchos con coronas metálicas, tapas, cápsulas 0 casquetes para botellas, bitoques; sellos 0 marchamos de metales comunes,
para sellar bultos 0 paquetes, 0 para
marcar aves y ganado; protectores de
esquinas de cajas y accesorios similares para embalar, de metales comurnes
K.B.
a
140
23
711-01-00
Calderas generadoras de vapor, incluso los economizadores, recalentadores,
deshollinadores, recuperadores de gas
y equipos conexos
K.B,
1 065
13 600
2176
716-01-02
Bombas para agua y otras bombas para
líquidos, n.e.p.
K.B.
1 292
1 789
286
mano, para artesanos
/716-08-01
Pág. 137
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
7l6-08-£L
K.B.
28 948
3 864
618
73Í-08-02
K.B.
18 170
9 2a
1 485
716-08-03
K„B,
2 433
7 747
1 240
716-08-04
Maquinaria para lavar, blanquear, te
Uir, limpiar, aprestar y acabar t e j i dos textiles (incluso maquinaria para
lavandería, máquinas para planchar no
domésticas, máquinas cortadoras de te
jidos); máquinas para estampar tejidos,
papel tapiz, linóleo, cuero y similares
K.B.
56
57
716-13-03
Elevadores de líquidos con sistema de
cubos, cadenas, tornillos, bandas y
otros sistemas análogos
K.B.
74
563
Lanzaderas, husos, canillas, bobinas,
carretes y artículos similares para
maquinaria textil
Maquinaria y utensilios mecánicos para peinar, cardar o hilar fibras textiles
Telares de toda clase; máquinas para
tejidos de punto y para la manufactura de tules, encajes, bordados, adornos de pasamanería y redecillas (incluso máquinas engomadoras y telares
"dobbie" y Jacquard para tejidos especiales de fantasía)
/716-15-01
90
i
Pâg.138
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
eon base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-15-01
K.B.
17
243
41
721-01-02
Motores eléctricos
K.B.
214
229
37
721-13-00
Cables y alambres aislados para condu
cir la electricidad, provistos o no
de bornes o terminales de conexión
(incluso alambre esmaltado o aislado
mediante oxidación anòdica)
K.B.
94
1 957
323
812-04-04
Lámparas n . e . p . , linternas, faroles,
quinqués y arañas, de toda clase de
materiales, incluso las lámparas para
mineros y otras similares
K.B,
310
538
295
862-01-04
Papel, cartulina, cartón y telas sensi
biliaadas para fotografías, incluso
los papeles sensibilizados por medio
de ferroprusiato u otras sales, para
hacer copias de planos y diseños
K.B.
12
36
IB
Canillas o espitas, grifos o llaves de
cañerías, válvulas y otros artefactos
de metal común, para regular el pasó
de fluidos en las cañerías (excepto
los grifos o llaves para artículos sa
nitarios)
/899-17-01
PSg. 139
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Pls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
899-17-01
Tintas de toda clase, excepto para im
prenta
899-17-03
Ataches, sujetapapeles, clips y arfcicu
los similares; golas alfabéticas, exceg
to de papel o cartón
Fábricas de tejidos
depunto
Totalg3
511-09-11
Otras sales y compuestos de calcio
(excepto las sales que vienen como
insecticidas, clasificadas en l a par
tida 599-02-00, y las que vienen como átonos, clasificadas en el grupo
561)
512-09-07
Derivados de los ácidos orgánicos,
n.e. p»
358 500
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
20
K.B.
16
58 785
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
29
006
K.B.
1 113
506
137
K.B.
13
18
4
/531-01
P§g. 14»
*
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
7:
531-01-02
K.B.
434
1 55Ö
492
599-03-01
Almidones y féculas no comestibles
K.B.
2 296
566
205
599-09-10
Mordientes preparados
K.B.
711
907
181
612-01-00
K.B.
10
97
19
621-01-04
Caucho natural y caucho vulcanizado
0 endurecido, ebonita, en planchas,
láminas, tubos de toda clase, discos, hilos, cuerdas, trozos, etc.
K.B.
126
512
88
641-03-00
Papel corriente para empacar y envolver, con o sin anuncios (papel
kraft, papel de paja y otros sindlares) r n.e.-p»
K.B.
1 202
555
85
Otros tintes 0 materias colorantes
derivados del alquitrán de hulla y
tintes artificiales para colorear,
no preparados para uso doméstico
Bandas, correas de cuero y otros artículos de cuero para maquinarias
/641-07-00
Pág. 141
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
641-07-00
Papel y cartón, cubiertos, impregnados, -vulcanizados, embetunados, asfaltados, etc., incluso los reforzardos y los cubiertos con grafito como
imitación de pizarra, [email protected].
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
109
111
72
651-03-00
Hilazas e hilos de lena y de otros
pelos de animales, incluso las de
crines
K.B.
38 222 173 763
651-03-00
Hilazas e hilos de algodón crude
(sin blanquear), sin mercerizar
K.B.
20 775
37 089
5 786^
K.B.
26 690
47 794
8 982
651-04-00
Hilazas e hilos de algodón, blanquea
dos, teñidos o mercerizados
K.B.
2 3?4
6 502
890^
K.B.
9 343
19 860
6 635^
651-06-01
Hilazas e hilos de rayón (seda artificial)
K.B.
9 898
15 452
5 009
651-06-02
Hilazas e hilos de otras fibras arti
ficiales o sintéticas y de vidria hi
lado
Ib.
19 901
61 8Q3
6 271
K.B.
13 588
56 759
5 812
31 448
\
í /
y
Nicaragua
El derecho especifico aplicado es un promedio aritmético de los incisos nacionales vigentes.
Si se tratara de hilos e hilazas del número 22 o menos la franquicia sería de Dls. 8 458.
Si se tratara de hilos e hilazas del número 22 o menos la franquicia sería de Dls. 1 488.
/654-03
PSg. 142
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
654-03
Cintas, pasamanería de toda clase
(con© galones, trencillas, cordones,
cordoncillos, borlas, etc.), ribetes
y marbetes de toda clase de fibras,
aunque contengan hilos metílicos
(excepto las cintas y otras confecciones de tejidos elásticos)
654-03-04
De lana pura o mezclada
K.B.
121
1 897
916
654-C3-05
De lino, ramio, algodón y de otras
fibras textiles n.e.p., incluso de
hilaza de papel, puras o mezcladas
K.B.
15
117
27
655-05-00
Tejidos, cintas y pasamanería, elás
ticos, de cualquier fibra textil
K.B.
593
3 619
1 844-^
681-06
Flejes, cintas, zunchos y cinchos
(incluso los zunchos para tubos y los
zunchos de acero para resortes}, revestidos o no
a/
681-06-01
Para enfardar, empacar y usos similares, incluso los aros y cinchos para
barriles
Si fue e tejidos de algodón la franquicia seria de Dls. 1 251.
K.B.
308
199
/699-29-16
35
»
Pág. 143
Industria
(Clasificación CIIU)
»
*
9
Materias pristas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
699-29-16
Remaches tubulares y bifurcados; broches, marcos con broches para carteras de mano y artículos similares; he
billas, broches de hebillas, ganchos,
corchetes, ojetes y artículos similares, de metales comunes,para prendas
de vestir, artículos de viaje, carteras de mano y demás artículos confeccionados de textiles o de cuero (que
no sean imitación de joyas)
K.B.
69
270
112
699-29-20
Otras manufacturas n.e.p. de metales
comunes
K.B.
31
218
n«d<
716-08-01
Lanzaderas, husos, canillas, bobinas,
carretes y artículos similares para
maquinaria textil
K.B.
2 593
2 777
444
K.B.
30 112
42 839
6 854
716-08-03
Telares de toda clase; máquinas para
tejidos de punto y para la manufactura
de tules, encajes, bordados, adornos
de pasamanería y redecillas (incluso
máquinas engomadoras y telares "dobbie"
y J acquard para tejidos especiales de
de fantasía)
/716-08-04
PSg. U S
Industria
(Clasificación CHU)
Materias primas, envases y maquinaria
{Claaificaeián HAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Bis. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajp
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelario s
•tícentes
716-08-04
Maquinaria para lavar, blanquear, t e ñir, limpiar, aprestar y acabar tejidos
textiles (incluso maquinaria para lavandería, máquinas para planchar no
domésticas, máquinas cortadoras de te
jidos); máquinas para estampar t e j i dos, papel tapiz, linóleo, cuero y si
milares
K.B.
12
303
4£
716-11-01
Máquinas de coser (excepto las u t i l i zadas en encuademación) y agujas para las mismas
K.B.
1 398
11 725
4 613
899-05-01
Botones de toda clase, excepto de metales preciosos y piedras preciosas;
formas sin terminar para botones
K.B.
574
1 261
711
899-06-00
K.B.
4
238
71
Artículos n.e.p., tallados en materiales de origen animal, vegetal o mineral (coral, azabache, madreperla, con
cha nácar, colofonia, espuma de mar,
ámbar, marfil, huesos, cuernos, tagua,
corozo, carey, etc.)
Pág. 145
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación MOCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Fábricas de cordaje,
soga y c®rdel
716-08-02
Maquinaria y utensilios mecánicos para peinar, cardar o hilar fibras textiles
K.B.
1 266
2 722
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
436
Fabricación de text i l e s no clasificardos en otra parte
055-04-04
K.B.
Papas, frutas y legumbres en formas de
harinas y hojuelas
651-09-01
Hilazas e hilos de yute
Fabricación de calzado
K.B.
612-03
Idas.
Palas, cañas, suela cortada a tamaño
y otras partes elaboradas para calzar- Pares
do, de toda clase de materiales excejj
to de metal
Pza.
15 070
2 498
8 035
579 841
304 549
76 842
57 600
1 271
127 § /
6 670
2 362
236^
100 000
1 850
185^
K.B.
13 146
1 836
294
716-04-00
Máquinas-herramientas para trabajar ma
dera, corcho, hueso, ebonita, vulcanita, baque l i t a y otros materiales semejantes
a/ No se pudo determinar la conversión de yardas, pares o piezas a kilos brutos; la franquicia indicada se refiere sólo al derecho ad valorem,
/»n¿
-ti.
m
Pág. 146
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Nicaragua
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-11-01
K.B.
453
1 430
229
716-13-15
Máquinas y utensilios mecánicos para
talabartería, zapatería y otras industrias que trabajen el cuero (exceja
to máquinas de coser)
K.B.
300
1 014
162
Máquinas de coser (excepto las u t i l i zadas en encuademación) y agujas parra las mismas
Fabricación de prendas de vestir, exce£
to el calzado
611-01-04
Pieles preparadas de cabra y cabrit i l l a , n.e.p.
K.B.
222
612
283
621-01-04
Caucho natural y caucho vulcanizado
o endurecido, ebonita, en planchas,
láminas, tubos de toda clase, discos,
hilos, cuerdas, trozos etc.
K.B.
492
2 378
312
653-O5-O2
K.B.
759 700
5 386
4 558 739
654-03-03
Cintas y pasamanería, de rayón (seda artificial), puro o mezclado
K.B.
52
525
364
Tejidos n.e.p. de rayón, sin mezcla
de otras fibras textiles
/ 6 54-03-05
Pág. 147
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
654-03-05
K.B.
De lino, ramio, algodón y de otras f i
bras textiles n.e.p., incluso de hila
za de papel, puras o mezcladas
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
a raneelarios
vigentes
40
287
69
655-01-01
Fieltro no manufacturado en artículos
K.B.
135
2 028
243
655-03-00
Formas de fieltro de lana c de pelo
para sombreros
K.B.
332
1 280
244
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelario s
vigentes
711-01-00
Calderas generadoras de vapor, incluso
los economizadores, recalentadores,
deshollinadores, recuperadores de gas
y equipos conexos
K.B.
459
1 086
54
716-OMX)
Máquinas-herramientas para trabajar
madera, corcho, hueso, ebonita, vulcanita, baque l i t a y otros materiales semejantes
K.B.
42
362
58
716-06-04
Maquinaria para lavar, blanquear, t e ñir, limpiar, «prestar y acabar t e j i dos textiles (incluso maquinaria para
lavandería, máquinas para planchar no
domésticas, máquinas cortadoras de te
jidos); máquinas para estampar t e j i dos, papel tapiz, linóleo, cuero y
similares
K.B.
69 694
7 659
1 225
/7I6-II-OI
Pág. 148
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
4 872
26 053
4 168
716-11-02
Muebles hechos especialmente para má
quinas de coser
K.B.
279
346
73
721-01-02
K.B.
469
1 579
253
721-19-06
Maquinaria y aparatos eléctricos,
n.e.p.
K.B.
14
346
55
265-09-00
Fibras textiles vegetales n . e . p . ,
propias para la manufactura de hilo,
en estado bruto o lavadas, peinadas,
blanqueadas o teñidas y sus desechos
599-04-04
Colas y pegamentos de todas clases,
excepto los preparados a base de
caucho
a/
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
716-11-01
Máquinas de coser (excepto las utili
zadas en encuademación) y agujas parra las mismas
Motores eléctricos
Artículos confeccionados de materiales
textiles, excepto
prendas de vestir
Nicaragua
K.B,
Gl.
27 134
11 134
110
193
2 470
19a/
No se pudo determinar la conversión de galones a kilos brutos; la franquicia indicada se refiere sólo al derecho ad valórem.
/651-06-02
Pág. 149
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
651-06-02
Hilazas e hilos de otras fibras artificiales o sintéticas y de vidrio
hilad»
Aserraderos, talleres
de acepilladura y
¿tros talleres para
313-03-00
trabajar la madera
Cas oil, diesel o i l y otros aceites
combustibles similares
599-04-04
Colas y pegamentos de todas clases,
excepto los preparados a base de cau
cho
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
508
723
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
123
K.B.
712
107
K.B.
52 614
14 467
13 890
K.B.
285
1 309
209
K.B.
267
321
51
K.B.
30
93
15
699-12
Herramientas de mano (incluso herrajmientas de mano para la agrieultura,
y las especiáLes para máquinas), de
metales comunes, estén o no en juegos
699-12-©3
Otras herramientas de mano, n.e.p.
716-01-02
Bombas para agua y otras bombas para
líquidos, n.e.p.
721-01-02
Motores eléctricos
/72L-01-05
Pág. 15 f
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
721-01-05
Mecanismos para operar interruptores,
conmutadores y tableros conmutadores
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
30
93
15
K.B.
2 120
33©
lié
y distribuidores, incluso l o s reóstar-
tos para arranque y control de motores
511-09-11
Otras sales y compuestos de calcio
(excepto las sales que vienen como insecticidas, clasificadas en la partida 599-02-00, y las que vienen como
abonos, clasificadas en el grupo 561)
Fabricación de
.muebles y accesorios
599-01-04
Otros materiales plásticos sintéticos y resinas artificiales en cualquier forma no manufacturada
K.B«
106
211
a7 Si se tratara de tubos de materiales plásticos sintéticos, la franquicia seria de Dls. 95»
/663-02-f®
Pág. 151
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
,
,
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Nic a ragua
Impuestos
"
liberados
Importación efectuada bajo
con base en '
franquicia aduanera
los derechos Unidad Cantidad " Valor
arancelarios
(Dls. cif)
vigentes
663-02-00
Papeles, cartones y tejidos revestidos
de abrasivos naturales o artificiales
681-04-00
Viguetas, vigas, ángulos, perfiles,
secciones, barras y varillas para reforzar concreto, incluso las varillas
redondas y cuadradas para fabricar tu
bos
K.B.
50 000
30 000
K.B.
17
247
K.B.
378
844
K.B,
29
102
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
2 000
684-00-02
Barras, varillas, flejes, alambre y
cintas de aluminio y sus aleaciones
699-07
Clavos.
pernos, tuercas, arandelas, re
maches, tornillos, tachuelas, grapas
para cercas, y artículos análogos de
todos los metales comunes
699-07-02
K.B.
Be otros metales comunes, n.e.p.
699-18
Artículos de ferretería (cerraduras,can
dados, cerrojos de seguridad, llaves, herr£
jes para puertas, ventanas, muebles,
vehículos, baúles, artículos de tala
bartería, etc.)
699-I8-OÍ
K.B.
Hechos principalmente de hierro o ace
a/
50®
550
70
80«
2 080
312
_/
35^
¿ie ha calculado franqulSa^otS paríosteSrubro. Nicaragua informó que en estos casos la franquicia puede no aplicarse en un^OOjgw^iento.
Pág. 152
Industria
(Clasificación CIIü)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
inportación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
715-02-00
Maquinaria para trabajar metales, que
no sean máquinas-herramienta, (v.g,, ma
quinaria para laminar, forjar, e s t i rar alambre, troquelar, conformar y
modelar, y equipo de fundición)
716-13-24
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
659
3 690
K.B.
1 0ÊL
912
Maquinaria y utensilios mecánicos
(no eléctricos), n.e.p*
K.B.
721-12-04
Herramientas eléctricas portátiles,
(taladros, sierras, atornilladores,
etc.)
Fabricación de pulpa
de madera, papel y
cartón
Total
251-01-0*
Desperdicios de papel y papel
usado
292-02-C2
Gomas, lacas, resina , gomorresinas
y óleorresinas naturales n.e.p.
511-09^-02
254 589
26 719
Lb.
9 630
631
63
Ton.
2 118
243 608
24 36I
Sacos
600
6 677
1 002
40 009
1 376
138
Lb.
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
168
590^
146
52^
Sales y otros conpuestos de aluminio
a/
Se ha .calculado franquicia total para este rubro. Nicaragua informó que en estos casos
la franquicia puede no aplicarse en un 100 por cientoc
/599-O9-I5
Pág« 153
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
599-09-15
K.B,
Otros materiales y productos químicos,
n.e.p.
Fabricación de articu
los de pulpa de madera, papel y cartón
599-04-04
Colas y pegamentos de todas clases,
excepto l o s preparados a base de caucho
K.B.
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
9 253
2 297
1 155
2 293
828
312
Importación efectuada bajo
íranquicia luan-jra
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
K.B.
721-01-02
Motores eléctricos
Imprentas, editorial e s e industrias conexas
Nicaragua
Total
58 219
15 668
641-02-02
Papel para billetes de banco, cheques, letras de cambio, etc.
K.B.
1 084
807
202
641-02-03
Papel para escribir, en rollos y en
pliegos, no cortado a taaaño (incluso el papel para copias), sin rayar
K.B.
74 653
26 228
4 862
2L4
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
650
/641-07-00
104
Pág. 154
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada, bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
641-07-0®
Papel y cartón, cubiertos, impregnaddos, vulcanizados, embetunados, asfal
tados, etc., incluso los reforzados
y los cubiertos con grafito como imitación de pizarra, n.e.p.
23 344
13 133
K.B.
9 747
3 055
K.B.
642-09-08
Cintas, rollos, tarjetas, discos, etc.
de papel o cartulina, con o sin impre
siones, para cajas, máquinas registra
doras, de contabilidad, sumadoras, re
lojes y similares, y tarjetas para ar
chivos, excepto las tarjetas impresas
para máquinas de estadística
49 983
14 946
641-19-09
Cartulina n.e.p., no cortada a medida
]¡7
Guatemala
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia adujara
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
3 653
458^
6 493
Si se tratase de cartulina blanqueada, la franquicia sería de Dls. 751*
/Curtidurías
Pág.
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación n a u c a )
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
6 712
Curtidurías y talle- Total
res de acabado
413-01-00
Aceites oxidados, soplados o cociuos
K.B.
7 878
3 984
635
5X1-01-02
Acido sulfúrico
K.B.
2 268
770
145
511-01-08
Otros ácidos y anhídridos inorgánicos, n.e.p.
K.B.
500
262
31
54 316
Nicaragua
511-04-00
'Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
68 616
16 677
K.B.
2 934
347
85
K.B.
18 196
1 233
197
K.B.
192
34
11
K.B.
107
35
8
Carbonato de sodio (soda ash o sal soda)
511-09-03
Amoniaco, sales y otros compuestos de
amonio (excepto los abonos amoniales,
que se clasifican ccn los abonos)
511-09-06
Compuestos de azufre
511-09-15
Sales y otros compuestos de cromo
511-09-26
Sales y otros compuestos de sodio
(excepto el hidróxido de sodio, el
carbonato de sodio y cloruro de so
dio, y las sales impuras que se
utilicen como abonos)
155
K.B.
7 000
4 102
410
K.B.
7 123
1 963
457
K.B.
4 279
1 198
120
K.B.
19 794
3 076
888
/5II-09-29
Pág. 156
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
511-09-29
Otros compuestos inorgánicos n.e.p.
K.B.
6 120
727
422
512-09-05
Aldehidos, quetonas o cetonas
K.B.
227
46
19
512-09-06
Acidos y anhídridos orgánicos, n.e.p.
K.B.
420
138
43
512-09-07
Derivados de los ácidos orgánicos,
n.e.p.
K.B.
2 528
527
211-^
531-01-02
Otros tintes o materias colorantes deri
vados del alquitrán de hulla y tintes
artificiales para colorear, no preparados para uso doméstico
K.B.
578
907
351
532-01-02
Extractos para teñir de origen vegetal
o animal (incluso todos los tintes de
origen vegetal o animal, excepto el ín
digo) n.e.p.
K.B.
157
534
93
3 054
1 140
532-02-03
K.B.
Acido tánico y taninos
a/ SI fueran acetatos y oxalatos en envases conteniendo más de 10 kilos, la franquicia sería de Dls. léO.
i
13 033
/532-02-04
Pág. 157
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduar-era
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
532-02-04
Extractos vegetales curtientes, n,e.p.
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera __
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
IOS 105
25 706
2 056
K.B.
21 201
4 725
1 604
13 904
7 250
725
K.B.
69 599
34 273
6 876
533-01-02
Colores en polvo para preparar pinturas al temple o al aceite
K.B.
792
368
127
533-01-03
Otros materiales para colorear,
n.e.p,
K.B.
97
68
15
K.B.
7 740
3 416
1 104
K.B.
229
259
53
532-03-00
Materiales curtientes sintéticos y
preparados artificiales para tenería
K.B,
533-03-01
Pinturas preparadas
K.B.
190
375
113
,552-02-03
Otros jabones y preparados para lavar y limpiar, n.e.p«, excepto los
jabones con abrasivos
552-03-02
Ceras, aceites, líquidos, cremas,
polvos, pastas, grasas, etc., prepa
rados para limpiar y lustrar muebles, pisos, automóviles y en general artículos de metal, madera, porcelana, vidrio, etc.
K.B.
8 909
3 583
804
K.B.
1 362
575
466
599-04-01
Caseína, excepto la endurecida
/599-OVO4
Pág. 158
Industria
(Clasificación CIIU)
Guatemala
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(DIs. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
599-04-04
Colas y pegamentos de todas ciases,
excepto los preparados a base de
caucho
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
2 700
1 367
m
K.B,
3 026
3 558
720
K.B.
157
171
35
642-01-02
Cajas de cartón para cualquier uso,
impresas o no, vengan o no reforzadas
K.B.
1 572
462
6S3-02-00
K.B.
140
230
67
K.B.
29
75
12
599-O4-O5
K.B.
4 094
2 674
1 015
599-09-04
Alquitrán de madera
K.B.
95
67
11
599-09-15
K.B.
Otros materiales y productos químicos
n.e.p.
1 040
770
181
Aprestos preparados para usos industriales
Papeles, cartones y tejidos revestidos de abrasivos naturales o artificiales
- a/ «*
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
699-17-01
Cuchillos de toda clase,(excepto para
mesa y cocina) como cuchilles de casa,
cuchillos para colmena, para carniceros,
zapateros, talabarteros, etc.; puñales,
dagas, cortaplumas y otros artículos
cortantes similares (excepto para cirugía) incluso las hojas para cuchillo
sin impresión la franquicia seria de Dls. 98
20C£/
/716-I3-O4
Pág. 159
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
716-13-04
Bombas de aire (incluso infladores
para cámara), bombas aspirantes y com
presores de aire o de gas, con o sin
su motor propio
716-13-05
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera ¡
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera.
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
180
366
59
K.B.
15
123
21
K.B.
1 844
4 685
750
K.B.
2 121
1 849
294
Aparatos (incluso los de mano y los en
forma de mochila), que sirven para ato
mizar o rociar líquidos o polvos, (incluso los para uso agrícola, los aparatos que arrojan vapor o arena, los extinguidores de incendio y las pistolas
para pintar)
716-13-14
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Máquinas y utensilios mecánicos para
tenería
716-13-15
Máquinas y utensilios mecánicos para
talabartería, zapatería y otras indus
trias que trabajen el cuero (excepto
máquinas de coser)
/Fabricación de
Pág» 3¿3
Industria
(Clasific ación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Fabricación y repa- Total
ración de llantas y
cámaras
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera _
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
1 430 713
1 546 761
231-01-00
K.B.
546 028
29O 280
83 631
231-04-00
Desperdicios y desechos de caucho
(incluso los artículos usados de tejidos encauchados, utilizábles solo
con© materia prima)
K.B.
246 899
220 877
59 123
272-04-02
K.B.
32 152
2 800
923
K.B.
2 776
1 391
222
K.B.
572
71
24
K.B,
916
223
22
K.B.
9 072
805
353
Gaucho y gomas naturales similares,
caucho sintético y caucho regenerado
Caolín y tierras arcillosas, n.e.p.
272-06-00
Azufre sin refinar en cualquier forma
272-11-02
Yeso calcinado en polvo
272-13-00
Mica, sin cortar o sin manufacturar,
en láminas o bloques, en películas y
en fragmentos; desechos de mica, sin
moler
o molidos
272-19-04
Talco en estado natural o en polvo,
excepto para tocador
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
78 98?
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
43 369
/283-01-00
Pág. 161
Industria
(Clasificación CIIU)
f*>
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
283-01-00
Minerales de metales comunes no ferro
sos y sus concentrados
1 475
989
99
311-01-00
Carbón (antracita, bituminoso, subituminoso, de lignito y turba)
K.B.
143 557
38 192
3 819
313-04-01
Aceites lubricantes
K.B.
3 247
1 008
166
313-02-00
Petróleo para lámparas y espíritu de
petróleo (kerosene)
413-03-01
Acido esteárico, (estearina
comercial)
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B,
K.B.
Sacos
K.B.-
406
660
19 413
511-01-08
Otros ácidos y anhídridos inorgánicos, n.e,p.
K.B.
916
187
4 290
5 353
438
511-09-01
Elementos, incluso los elementos
gaseosos comprimidos o licuados
(excepto los metales industriales,
clasificados en los capítulos 6?
y 68)
K.B.
99 490
33 087
31
889
1 118
2 316
833
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
134
53
/5H-09-11
45
Pág. 162
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
511-09-11
Otras sales y compuestos de calcio
(excepto las sales que vienen como
insecticida, clasificadas en la par
tida 599-02-00, y las que vienen como abonos, clasificadas en el grupo
561)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B,
3 054
523
52
511-09-26
K.B.
Sales y otros compuestos de sodio
(excepto el hidróxido de sodio, el
carbonato de sodio y cloruro de sodio,
y las sales impuras que se utilicen
como abonos)
96
130
13
511-09-27
Sales y otros compuestos de zinc
K.B.
53 270
14 757
1 476
511-09-29
Otros compuestos inorgánicos, n.e.p.
K.B.
1 782
2 000
200
512-09-06
Acidos y anhídridos orgánicos n.e.p.
K.B.
1 615
593
59
521-02-03
K.B.
Otros aceites de alquitrán y productos químicos crudos extraídos del
carbón, petróleo y gas natural, n.e.p.
2 280
397
20
533-01-03
K.B.
Otros materiales para colorear, n.e.p.
48
33
8
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
/533-03-01
Pág. 163
Nicaragua
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
533-03-01
Pinturas preparadas
Importación efectuada bajo
franquicia aduane ra
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
644
144
79
552-02-03
K.B.
Otros jabones y preparados para lavar
y limpiar, n a e a p 8 , excepto los jabones con abrasivos
30
174
19
243
126
86
552-03-02
Ceras, aceites, líquidos, cremas,
polvos, pastas, grasas, etc., prepara
dos para limpiar y lustrar muebles,
pisos, automóviles y en general artículos de metal, madera, porcelana,
vidrio, etc.
K.B.
599-01-04
Libras
1 400
1 162
Libre
K.B.
2 623
3 579
Libre
K,B.
7 333
2 906
145
599-09
K.B.
Materiales y productos químicos n.e.p.
2 858
1 558
n.d.
12 360
15 401
2 310
Otros materiales plásticos, sintéticos y resinas artificiales en cualquier forma no manufacturada
599^-04-04
Colas y pegamentos de todas clases,
excepto los preparados a base de
caucho
599-09-02
Anti-incrustantes, desincrustantes y
anticorrosivos para calderas
K.B.
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
K.B.
179
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
112
/599-09-05
39
Fág. 164
Industria
(Clasificación CIIü)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
599-09-05
K.B.
1 312
2 049
272
5991.09-15
K.B.
32 933
26 080
2 608
62L-01-03
Material para reparar
llantas y cámaras
Galones
894
Libras 119 856
K.B.
163 319
1 467
57 369
142 473
220
8 461
Colofonia
Otros materiales y productos químicos, n.e.p.
K.B.
5 017
15 966
641-07-00
Papel y cartón, cubiertos, impregnados, vulcanizados, embetunados,
asfaltados, etc. incluso los refor
zados y los cubiertos con grafito
con» imitación de pizarra, n.e.p.
K.B.
93
41
651-06-02
Hilazas e hilos de otras fibras artificiales o sintéticas y de vidrio hilado
K.B.
62 942
95 930
Impuestos
Importación efectuada bajo -- libelados
franquicia aduanera
^ f ''cori b^Q en
Unidad Cantidad
Való^
los jde^echos
(Dis ..jíif)—arane e'lar io s
,
<r,. vigentes.
K.B.
60 391
30 608
K.B.
14
35
10 93C
22 413
621-01-04
Caucho natural y caucho vulcanizado
o endurecido, ebonita, en planchas,
láminas, tubos de toda clase, discos,
hilos, cuerdas, trozos, etc,
629-01-02
^
Llantas, n.e.p., y neumáticos (cáasa
ras de aire) para vehículos de toda
clase
Nicaragua
2 605
15 887
/652-O2-O5
Pág. 165
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
¿52-02-05
K.B.
Tejidos de algodón, blanqueados, teñi
dos, etc., n.e.p., que pesen más de
150 gramos por metro cuadrado
13 360
20 031
12 558
653-O5-OI
K.B.
18 752
31 681
96 928
653-05-02
Tejidos n.e.p. de rayón, sin mezcla
de otras fibras textiles
K.B.
165 396
286 560
1 021 032
653-O5-O4
K.B.
32 416
80 122
202 508
655-04-03
K.B.
Telas y fieltros revestidos o impregnados en otra forma, incluso lienzos
para pintores, telones y decorados para teatro y otros similares, y percalina
3 239
4 871
1 783
40 526
22 020
2 202
Terciopelo, felpa, pana y tejido de
triple rizo, de rayón u otras fibras
artificiales o sintéticas, puras o
mezcladas con otras fibras textiles
excepto seda natural
Tejidos n.e.p. de fibras artificiales
o sintéticas, excepto rayón, puras o
mezcladas entre si
681-12-00
Alambre y varillas para fabricar alam
Bre, revestidos o no
K.B.
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
/7II-OI-OO
Pág. 166
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
1 6 O73
5 930
949
716-13-18
Moldes, n.e.p. para metal (excepto los
moldes para lingotes) para vidrio, cau
cho, rateriales plásticos artificiales,
cemento, etc., incluso los moldes para
fundir por presión
K.B.
876
4 130
661
716-13-24
K.B.
623
2 430
389
711-01-00
Calderas generadoras de vapor, incluso
los economizadores, recalentadores,
deshollinadoresrecuperadores de gas
y equipos conexos
716-03-03
Gatos o micas, garruchas, cabrias,
polipastos, grúas y demás maquinarias
para levantar; transbordadores, trans
portadores aéreos y demás maquinaria
para transportar o transbordar
Maquinaria y utensilios mecánicos (no
eléctricos) n.e.p.
K.B,
2 383
579
29
/Fabricación de
Pág. 167
Industria
(Clasificación CIIU)
Fabricación de otros
artículos de caucho
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
310
12 372
138
76
21
Total
231-01-00
Caucho y gomas naturales similares;
caucho sintético y caucho regenerado
K.B.
413-03-01
Ib.
4 400
1 039
164
Lb.
12 500
2 783
986
521
69
36
511-09-18
K.B.
Lb.
12 563
1 100
1 457
265
271
32
511-09-27
K.B.
3 074
928
93
Lb.
5 564
1 587
159
K.B.
4 767
1 514
151
K.B.
1 213
1 654
165
Acido esteárico (estearina comercial)
511-09-01
Elementos, incluso los elementos garseosos comprimidos o licuados (excejo
to los metales industriales, clasifi
cados ai los capítulos 67 y 68)
Sales y otros compuestos de hierro
Sales y otros compuestos de zinc
511-09-28
Sales y Otros compuestos de metales,
n.e.p.
512-r09-06
K.B.
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
29 066
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
28, 949
7 C0L8
19 923
5 513
Acidos y anhídridos orgánicos, n.e.p.
512-09-09
Benzol químicamente puro, y derivados
del benzol, n.e.p.
/531-01-02
Pág. 168
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
531-01-02
Otros tintes o materias colorantes
derivados del alquitrán de hulla y
tintes artificiales para colorear),
excepto los tintes preparados para
uso doméstico
K.B.
3 700
699
105
533-03-01
K.B.
625
256
176
Lb.
27 907
7 818
Libre
K.B.
2 063
Libre
K.B.
3 269
2 048
1 166
651-06-02
Hilazas e hilos de otras fibras artificiales o sintéticas y de vidrio
hilado
K.B.
25 354
14 260
3 961
699-07-02
Clavos, pernos, tuercas, arandelas,
remaches, tornillos, tachuelas, grapas para cercas, y artículos análogos de otros metales comunes, n.e.p.
K.B.
3 674
2 036
314
Pinturas preparadas
599-01-04
Otros materiales plásticos sintéticos y resinas artificiales en cualquier forma no manufacturada
651-01-00
Seda natural y torcida y otras hila
zas e hilos de seda natural (incluso las hilazas de seda cardada, las
de borra de seda y las hilazas resi
dúos del devanado de seda natural)
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
6 655
/699-12-02
Pág. 169
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
699-12-02
Herramientas de mano, para artesanos
K.B.
65
616
99
716-13-15
Máquinas y utensilios mecánicos para
talabartería, zapatería y otras industrias que trabajen el cuero (excepto máquinas de coser)
K.B.
724
3 445
551
716-13-18
íoldes, n.e.p. para metal (excepto
los moldes para lingotes), para vidrio, caucho, materiales plásticos
artificiales, cemento, etc., incluso
los moldes para fundir por presión
K.B.
897
4 558
729
864-02-05
Otros relojes, n.e.p. para usos domésticos o industriales
K.B.
15
407
126
/Productos
Pág, 170
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Productos químicos
industriales esenciales, inclusive
abonos
Aceites y grasas veget ale s y animales
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Total
665-09-02
Artículos de vidrio, estén o no graduados o calibrados, para laboratorios y para fines médicos, quirúrgicos, dentales o higiénicos; ampollas y frascos de vidrio para suero
699-21-04
Cilindros metálicos para gases comprimidos y recipientes análogos que
resistan presión, sin soldadura o
con fondos soldados
Total
412-03-00
Frascos
Amp.
Cil.
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
7 506
750
10 944
44 455
549
353
55
35
250
6 604
660
12 954
1 295
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
511-Q3-00
Hidróxido de sodio (soda o sosa
cáustica)
511-09-26
Sales y otros compuestos de sodio
(excepto el hidróxido de sodio, el
carbonato de sodio y cloruro de sodio, y las sales impuras que se uti
l i e en como abonos)
~~
10 705
3 863
2 657
K.B.
9 080
3 590
K.B.
610
265
K.B.
475
159
Aceite de semilla de algodón
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
42
40
/599-02-Ö0
Pág. 171
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación WAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera.
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
599-02-00
K.B.
166
98
599-09-15
Otros materiales y productos químicos,
n.e.p.
681-06-01 Etsjes,cuites,zwchos y cinchos
K.B.
ara enfardar, empacar y usos similaes, incluso los aros y cinchos para
barriles
K.B.
1 280
695
175
711-01-00
Calderas generadoras de vapor, incluso
los economizadores, recalmtadores,
deshollinadores, recuperadores de gas
y equipos conexos
K.B.
2 551
3 552
568
716-13-21
Maquinaria y utensilios mecánicos para
la extracción y elaboración de aceites
y para la elaboración de velas, jabones, etc., incluso sus moldes
K.B.
602
2 346
375
Insecticidas, fungicidas, desinfectan
tes (incluso los preparados jara anima
les) y otros productos similares, que
no vengan como productos medicinales,
fumigantes, jabones desinfectantes o
desodorantes
56 929
12 954
1 295
Í
/Fabricación de
Pág. 172
Industria
(Clasificación CIIU)
Fabricación de
pinturas, b?rniees y lacas
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Total
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
87 574
11 957
231-01-00
Caucho y gomas naturales similares,
caucho sintético y caucho regenerado
K.B.
9 807
4 640
1 445
272-11-04
Otrás piedras para usos industriales,
n.e.p. (dolomita, piedra caliza y
otras piedras de naturaleza semejan
te que sirven para la fabricación de
cemento de cal y para usos industriales/
K.B.
18 601
1 728
359
272-12-00
Asbestos y amianto en bruto, lavados
o triturados
K.B.
276
70
272-13-00
Mica, sin cortar o sin manufacturar,
en láminas o bloques, en películas
y en fragmentos; desechos de mica,
sin moler o molidos
K.B.
690
208
21
272-19-04
Talco en estado natural o en polvo,
excepto para tocador
K.B.
3 750
314
144
283-01-00
Minerales de metales comunes no
ferrosos y sus concentrados
K.B.
20 290
10 843
1 084
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
21 L1L
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
rn
-¿-í££
Libre
/3l3¿09-00
Pág. 173
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
313-09-00 Pez, resina, asfalto
K.B.
de petróleo, coque de petróleo, y
otros subproductos del carbón, l i g nito, petróleo y de los esquistos
aceitosos (incluso las mezclas con
asfalto), n.e.p., que no sean substan
cias químicas
K.B.
412-01-00
Aceite de linaza
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
1 078
498
50
24 614
12 480
1 986
412-12-00
Aceite de tung
K.B.
3 074
1 541
246
413-02-00
Aceites y grasas hidrogenados
K.B.
190
80
12
4L3-03-Q3
Aceites ácidos y residuos sólidos
procedentes de la elaboración de
aceites y mantecas
511-01-08
Otros ácidos y anhídridos inorgánicos, n.e.p.
K.B.
98
39
14
K.B.
460
247
19
511-09-02
Sales y otros compuestos de aluminio
K.B,
30 854
3 521
352
511-09-07
Sales y otros cimpuestos de bario
K.B.
920
164
16
Nicaragua
Jmpuestos
Importación efectuada bajo
liberados
franquicia aduanera
con base en
Valor
Unidad Cantidad
los derechos
(Dls. Cl.f) arancelarios
vigentes
/511-09-11
Pág. 174
Industria
(Clasificación CIIU)
»
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
511-09-11
Otras sales y compuestos de calcio
(excepto las sales que vienen como
insecticidas, clasificadas en la
partida 599-02-00, y las que vienen como abonos, clasificadas en
el grupo 561)
K.B,
24 155
2 029
203
511-09-19
K.B.
6 477
700
70
511-09-27
Sales y otros compuestos de zinc
K.B.
460
195
19
511-09-26
Sales y otros compuestos de sodio
(excepto el hidróxido de sodio, el
carbonato de sodio y cloruro de sodio, y las sales impuras que se utilicen como abonos)
K.B.
322
168
17
511-09-28
Sales y otros conpuestos de metales,
n.e.p.
K.B.
15 240
7 980
798
512-05-02
Sulfato de trementinaj aceite de madera de pino y otros productos análogos obtenidos de la destilación u
otro tratamiento de las coniferas;
aceite de pino y terpineol crudo
K.B.
434
219
44
Sales y otros conpuestos de magnesio
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
/512-09
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Pág. 175
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
512-09
Compuestos orgánicos,n.e.p.
512-09-04
Alcoholes de función compleja y sus
derivados, n.e.p. .
512-09*06
Acidos y anhídridos orgánicos, n.e.p.
533-01-02
Colores en polvo para preparar pinturas al t emple o al aceit e
533-03-05
Secantes preparados para pinturas
551-01-02
Otros aceites vegetales esenciales,
incluso substancias resinoides,
n.e.p.
599-01-04
Otros materiales plásticos sintéticos
y resinas artificiales en cualquier
forma no manufacturada
599-02-00
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
2 252
1 908
K.B.
252
98
10
K.B.
300
366
37
K.B.
23 299
20 254
3 190
K.B.
4 110
3 179
729
K.B.
8
12
K.B.
25 374
8 650
Libre
K.B.
430
1 125
Libre
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impue sto s
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
n.d.
K.B.
16 8I3
12 666
3 966
bes ^XIIU-LUOU JLUO JÍIOJ/CU ecu-vw
les) y otros productos similares que no
vengan como productos medicinales, fum
gantes, jabones desinfectantes o desodo
rantes
/599-04-04
Pág. 176
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
599-04-04
Colas y pegamentos de todas clases,
excepto los preparados a base de
caucho
K.B.
1 704
1 429
313
599-09-15
Otros materiales y productos químicos, n.e.p.
K.B.
4 744
2 991
774
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
699-21-02
Tanques, cubas y otros recipientes ana
logos, de metal, de capacidad superior a 500 litros
699-29-20
Otras manufacturas n.e.p. de metales
comunes
K.B.
90S
876
K.B.
268
193
3lâ/
716-01-02
K.B.
59
347
56
716-03-03
Gatos o micas, garruchas, cabrias,
polipastos, grúas y demás maquinaria
para levantar, transbordadores, trans
portadores aéreos y demás maquinaria
para transportar o transbordar
K.B.
1Q3
806
129
Bombas para agua y otras bombas para
líquidos, n.e.p.
a/
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarlos
vigentes
EL cálculo de la franquicia se hizo solamente tomando en cuenta el derecho ad valóremj no se pudo determinar un'derecho
específico representativo.
237
/7I6-I3-IO
Pág. 177
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
52
669
210
716-13-24
'
,
Maquinaria y utensilios mecánicos (no
eléctricos), n.e.p.
K.B.
250
1 617
259
721-19-06
Maquinaria y aparatos eléctricos,
n.e.p»
K.B.
1 093
5 280
845
716-13-10
Maquinas para pesar, básculas y máqui
ñas para contar y comprobar movidas
por acción del peso (excepto granatorios, pesacartas y balanzas de precisión)
/Fabricación de
Pág. 178
Industria
(Clasificación CIIU)
Fabricación de
productos químicos diversos
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Total
055-04-02
Almidones comestibles de maíz
99 42?
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
19 084
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
202 880
73 340
K.B.
391
197
2L2
K.B.
194
79
22
K.B.
590
210
234
K.B.
1 849
808
314
K.B.
340
10
19
K.B.
4 565
828
361
K.B.
186 103
13 090
5 264
K.B.
15
11
K.B.
19
182
061-09-01
Glucosa, dextrosa y levulosa o fructosa
061-09-09
Azúcares y jarabes n.e.p.
221-06-00
Semillas de algodón
272-05-04
Cloruro de sodio puro
272-19-02
Tierra de infusorios ( v . g . , Kieselghur)
272-19-04
Talco en estado natural o en polvo,
excepto
para tocador
283-01-00
Minerales de metales comunes no ferro
sos
y9 -sus
2
91-0
1 3 concentrados
Otras materias primas de origen animal, n.e.p., en bruto c simplemente
preparadas
/292-02-02
31
Pág. 179
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impue sto s
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
292-02-02
Gomas, lacas, resinas, gomorresinas y
óleorresinas naturales n.e.p»
K.B.
253
592
140
292-04-00
Plantas, semillas, flores y otras par
tes de plantas n.e.p., principalmente
para su utilización en medicina o per
fumeria (frescas o secas, enteras,
trituradas, molidas o pulverizadas)
K.B.
667
1 218
195
292-09-01
Estractos vegetales para usos medicinales, blandos, secos, o fltSidos
K.B.
584
919
147
292-09-07
Otras materias vegetales n.e.p»
K.B.
7
45
8
K.B.
8 819
2 195
1 233
411-02-01
Lanolina
K.B.
165
113
43
411-02-02
Sebo de res, propio para usos industriales
K.B.
K.B.
7 620
25 109
1 631
5 239
313-05-02
Vaselina, petrolatum o jalea de petróleo, simple, sin mezcla de ninguna otra substancia
a/
Guatemala
Se ha c alculado franquicia total para este rubro.
K.B.
13 038
2 817
Nicaragua informó que en este caso la franquicia puede aplicarse parcialmente.
/412-01-00
1 884^
Pág. 180
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
412-01-00
Aceite de l i n a z a
4 656
1 677
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
"
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
305
K.B.
2
5
1
K.B.
9 133
4 127
2 213
K.B.
5 569
1 088
285
K.B.
5 473
1 076
282
K.B.
38 117
9 063
2 212^
K.B.
21
56
10
511-01-01
K.B.
696
157
32
511-01-02
K.B.
92
35
7
K.B.
170
79
13
K.B.
4 895
305
412-08-00
Aceite de almendras de palma
413-02-00
Aceites y grasas hidrogenados
413-03-01
Acido esteárico (estearina comercial)
413-03-02
Acido olèico ( o l e í n a comercial), á c i do palmitico (palmitina comercial), y
otros ácidos grasos
413-04-03
Otras ceras de origen animal o veget a l n.e.p.
Acido c l o r h í d r i c o o muriàtico
Acido s u l f ú r i c o
K.B.
5II-O3-OO
Hidróxido de sodio (soda o sosa
cáustica)
511-04-00
Carbonato de sodio (soda ash o s a l
gQ¿fl i
a/ Se ha calculado franquicia t o t a l para este rubro.
292 050
24 565
2 457
Nicaragua informó que en este caso l a franquicia puede aplicarse papalmente
76
Pág. 181
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NáUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
59
39
8
K.B.
24
136
23
511-09-11
Otras sales y compuestos de calcio
(excepto las sales que vienen como i n secticidas, clasificadas en l a partida
599-02-00, y las que vienen como abonos, clasificadas en e l grupo 561)
K.B.
959
450
120
511-09-19
Sales y otros compuestos de magnesio
K.B.
50
13
3
511-09-a
K.B.
12
122
20
511-09-25
Sales y otros conpuestos de potasio
K.B.
44
40
6
K.B.
465
246
63
511-09-03
Amoniaco, sales y otros compuestos de
amonio (excepto los abonos amoniacal e s , que se c l a s i f i c a n con los abonos)
511-09-08
Sales y otros compuestos de bismuto
Sales y otros conpuestos de mercurio
511-09-26
Sales y otros compuestos de sodio
(excepto e l hidróxido de sodio, c a r bonato de sodio y cloruro de sodio,
y las sales induras que se u t i l i c e n
como abonos)
K.B.
260 129
23 681
2 368
/511-09-27
Pág. 182
Industria
(Clasificación CIIU)
Guatemala
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquic ia aduane ra
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
K.B.
305
511-09-28
Sales y otros conpuestos de instales
n.e . p .
K.B.
511-09-29
Otros conpuestos inorgánicos n.e.p»
512-03-00
Glicerina (propanotriol)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
124
35
17
220 -
74
K.B.
11
205
33
K.B.
1 148
874
255
512-04-02
Otros alcoholes (excepto los de función couple j a ) y sus derivados n . e . p .
K.B.
345
804
146
512-09-01
Alcanfor (natural 0 a r t i f i c i a l ) y sus
derivados n . e . p .
K.B.
236
378
72
512-O9-03
Derivados halogenados de los hidrocarburos n . e . p .
K.B.
230
120
31
K.B.
1 163
1 394
281
K.B.
501
511
107
511-09-27
Sales y otros compuestos de zinc
512-09-04
Alcoholes de función compleja y sus de
rivados n . e . p .
512-09-05
Aldehidos, quetsnas 0 cetonas
v
"
/512-O9-O6
Pig. 183
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
4 290
K.B.
642
512-09-08
K.B.
682
325
512-09-09
Benzol químicamente puro, y derivados
del benzol n . e . p .
K.B.
4
14
512-09-10
K.B.
711
2 289
137
512-09-11
Conpuestos orgánicos del arsénico,
n.e.p.
K.B.
93
436
74
512-09-13
Fenacetina, fenatos, f e n i l a t o s y f e n i t i d i n a s ; fenoles, timóles y cresoles n.e.p.
K.B.
1 051
2 181
512-09-06
Acidos y anhídridos orgánicos n . e . p .
512-09-07
Derivados de los ácidos orgánicos,
n.e.p.
Hidratos de carbono químicamente puros,
excepto l a sacarosa
Anilidas, aminas, amidas y otros compuestos nitrogenados orgánicos n . e . p .
4 852
948-'
1 351-
244^'
a/ Se u t i l i z ó un derecho específico de Dls. 0.04 con base en un promedio de los incisos nacionales,
b / Se u t i l i z ó un derecho específico de D l s . 0.025, con base en un promedio de los incisos nacionales.
/512-09-I5
86
Pág. 184
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dis. ç i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importa ción efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dis. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
512-09-15
Pirróles y bases p i r i d i c a s , n . e . p .
K.B.
221
1 714
285
512-09-16
Bases quinolínicas
512-09-18
Otros conpuestos orgánicos n . e . p .
533-02-00
Tintas para imprenta y l i t o g r a f í a
533-03-02
Esmaltes, lacas y barnices, preparardos
533-03-06
Masillas (mastiques), preparados
K.B.
551
4 073
679
K.B.
84
799
132
K.B.
7
183
29
K.B.
537
620
246
K.B.
13
2©
7
541-04-C3
Alcaloides opiáceos, sus sales y derivados
K.B.
3 602
248
3 642
541-04-04
Cafeína, estricnina y todas sus sales
K.B.
50
190
80
541-04-05
Otros alcaloides, sus sales y sus derivados n . e . p .
K.B.
551-01-02
Otros aceites vegetales esenciales,
incluso substancias resinoides n . e . p .
K.B.
5
171
32
K.B.
116
1 017
900
11 326
concentrados a base de menta l a franquicia seria de Dis. 214.
1 583
/551-02-00
a/
531-^
Pág* 185
>ä
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dis. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dis. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
297
1 804
543
552-03-02
Ceras, aceites, l í q u i d o s , cremas, p o l vos, pastas, grasas, e t c . , preparados
para limpiar y l u s t r a r muebles, pisos,
automóbiles y en general a r t í c u l o s de
metal, madera, porcelana, v i d r i o , e t c .
K.B.
537
620
272
599-01-01
I apel celofán
K.B.
947
1 600
256
599-01-04
Otros materiales plásticos s i n t é t i c o s
y resinas a r t i f i c i a l e s en cualquier
forma no manufacturada
599-02-00
I n s e c t i c i d a s , fungicidas, desinfectantes (incluso los preparados para
animales) y otros productos similares,
que no vengan como productos medicinales, fumigantes, jabones desinfectantes o desodorantes
K.B.
551-02-00
Materias sintéticas y concentrados airo
máticos y saporíferos y mezclas de acei
tes esenciales con grasas, alcohol o
é t e r , para enrolearlas en perfumería,
preparación de bebidas y alimentos y
otras industrias n . e . p .
552-01-01
Perfiimes
K.B.
150
2 258
1 808
K.B.
16
40 389
21 812
/599-04-Q4
12 375
Pág. 186
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
599-04-04
Colas y pegamentos de todas clases
excepto los preparados a base de
caucho
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
K.B.
1 168
859
599-09-13
Preparaciones disolventes y diluyentes para barnices y productos similares n . e . p .
599-09-15
Otros materiales y productos químicos,
n.e.p.
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Impuestos"
Importación efectuada bajo
liberados
franquicia aduanera
con base en
Unidad Cantidad
Valor
los derechos
(Dls. cif) arancelarios
vigentes
203
K.B.
773
364
133
K.B.
1 544
981
234
612-01-00
K.B,
20
629-09-02
Empaque y arandelas de caucho
K.B.
133
22
641-19-09
Cartulina n . e . p . , no cortada a medida
K.B.
15 489
4 152
1 749
K.B.
43 796
13 333
15 311-
K.B.
7 466
11 537
2 2L9
Bandas, correas de cuero y otros art í c u l o s de cuero para maquinarias
642-01-01
Bolsas de papel para cualquier uso,
impresas o no, vengan o no reforzadas
651-03-00
Hilazas e hilos de algodón crudo ( s i n
blanquear), sin mercerizar
y
S i se tratase de papel sin impresiones l i t o g r á ü c a s l a franquicia sería de DI.s. 8 055.
/651-04-00
y
Pág. 187
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NÀUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
651-04-00
Hilazas e hilos de algodón, blanqueados, teñidos o mercerizados
K.B.
655-01-02
Artículos manufacturados de fieltro
n.e.p.
663-O3-O3
Fajas para fricción, de cualquier tamaño, empaques, y otros artículos
n.e.p. de asbesto puro o mezclado con
cualquier material
K.B.
665-01-00
Envases de vidrio (con o sin tapas de
cualquier material), excepto de fanta
sía (garrafones, botellas, damajuanas,
frascos, potes, recipientes tubulares
y envases similares de vidrio), incluso las tapas y tapones de vidrio corriente y los interiores de vidrio
para termos y otras vasijas similares
Feos.
619 776^ 28 941
5 993
4 349
9 733
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
044^
28
14
57
K.B.
63
299
K.B.
8 283
2 772
a7 Se aplicó un derecho especifico promedio de Dls. 0.35 por K.B. calculado con base en los incisos nacionales,
b/ Se estimó un peso promedio de 50 gramos por frasco, con base en muestreo.
c/ Si se tratase de envases de 8 onzas o menos, el arancel sólo grava con 6 por ciento ad valórem (Dls. 166).
/6??-07
526®'
Pág. lôê
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Impuestos
Importación efectuada bajo
liberados
con base en
franquicia aduanera
Valor
los derechos
Unidad Cantidad
(Dls. cif) arancelarios
vigentes
699-07
Glavos, pernos, tuercas, arandelas,
remaches, t o r n i l l o s , tachuelas, gra
pas para cercas y a r t í c u l o s análogos
de todos los metales comunes
699-07-01
K.B.
1
20
3
699-12-02
K.B.
6
77
12
K.B.
1 043
2 917
769
K.B.
1
512
133
K.B.
52
161
42
De h i e r r o o acero
Herramientas de mano, para artesanos
699-21-02
Tanques, cubas y otros recipientes
análogos, de metal, de capacidad superior a 500 l i t r o s
699-21-Q3
B a r r i l e s , toneles, tambores y tanques
de metal, cuya capacidad no exceda de
500 l i t r o s (incluso botes para t r a n s porte de leche, y l o s aislados para
transporte de helados, e t c . )
699-29-02
Cadenas metálicas de toda clase, i n cluso sus partes y accesorios (except o las incluidas en l a p a r t i d a
673-02-00, como imitaciones de joyas)
/699-29-06
Pág. 189
«
Industria
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación CIIU)
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
699-29-06
Tapones metálicos, corchos con corones metálicas, tapas, cápsulas o casquetes para b o t e l l a s , bitoques; sellos
o marchamos de metales comunes, para
s e l l a r bultos o paquetes, o para marcar aves y ganado; protectores de e s quinas de cajas y accesorios similares para embalar, de metales comunes
K.B. .
123
228
72
711-01-00
K.B.
813
3 607
577
712-02-32
T r i l l a d o r a s y desgranadoras (incluso
l a s desmotadoras de algodón, las máquinas para beneficiar café, arroz,
e t c . , máquinas desfibradoras de henequén y de otras f i b r a s t e x t i l e s )
K.B.
323
1 691
271
716-01-02
K.B.
35
453
72
716-03-02
Ascensores y montacargas
K.B.
310
579
166
Calderas generadores de vapor, inclurso los economizadores, recalentadores,
deshollinadores, recuperadores de gas
y equipos conexos
Bombas para agua y otras bombas para
líquidos, n.e.p.
/716-08-04
Pág. 190
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-08-04
Maquinaria para lavar, blanquear, teñir, limpiar, aprestar y acabar t e j i dos textiles (incluso maquinaria para
lavandería, máquinas para planchar no
domésticas, máquinas cortadoras de tejidos); máquinas para estampar tejidos,
papel tapiz, linóleo, cuefo y si mil arres
K.B.
595
942
151
716-11-01
Máquinas de coser (excepto las utilizadas en encuademación) y agujas pitra las mismas
K.B,
37
295
47
716-12-01
Equipos autorreguladores de acondioio
namiento de aire, completos, que comprenden un ventilador con motor y dig
positivos para regular la temperatura
o la humedad del aire; ventiladores
para renovar el aire, y máquinas para
purificar el aire
K.B.
1 321
3 637
1 167
716-13-08
Máquinas para limpiar, secar, llenar,
rotular, tapar o capsular botellas,
latas, cajas, bolsas, saces u otros
envases; otras máquinas para empacar
K.B.
717
2 331
373
/716-13-10
Pág. 191
Industria
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación CIIU)
(Clasificación NAÜCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Impuestos
Importación efectuada bajo
liberados
franquicia aduanera
con base en
Unidad Cantidad
Valor
los derechos
(Dls. cif) arancelarios
vigentes
2 553
841
716-13-1®
Máquinas para pesar, básculas y máqui
ñas para contar y comprobar movidas
por acción del peso (excepto granatorios, pesacartas y balanzas de precd
sión)
K.B.
984
716-13-16
Maquinaria para separar, cernir, larvar, triturar, pulverizar o mezclar
tierra, piedra y otras substancias só
lidas semejantes; maquinaria para con
glomerar o amoldar combustibles sólidos, pasta cerámica, concreto, materiji
les para estucar o similares, o para
dar formas a moldes de arena para fun
diciones
K.B.
55
413
64
716-13-21
Maquinaria y utensilios mecánicos para
la extracción y elaboración de aceites
y para la elaboración de velas, jabones, etc., incluso sus moldes
K.B.
6 060
11 205
1 793
716-13-22
Máquinas para hacer grajeas o pildoras,
aparatos para llenar obleas, moldes
para óvulos, supositorio s,o bujías y
otros utensilios mecánicos para farmacias y laboratorios n.e.p.
K.B.
811
5 782
925
/716-I3-24
Pág. 192
M
Industria
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación CIIU)
(Clasificación NAUCA)
_
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Nicaragua
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-13-24
Maquinaria y u t e n s i l i o s mecánicos (no
eléctricos), n.e.p.
K.B.
13 000
16 460
2 634
716-14-00
K.B.
10
219
35
716-15-01
K.B»
13
357
59
721-06-05
Autoclaves o esterilizadores y otros
aparates electrotérmicos, n . e . p «
721-19-06
Maquinaria y aparatos e l é c t r i c o s ,
n.e.p.
K.B.
48
714
117
K.B.
196 415
6 139
982
361-09-04
Instrumentos para determinar l a s pro
piedades f í s i c a s de materiales indust r i a l e s (sacarlmetres, polarimetros,
refractómetros, espectroscopios, colo
rlmetros, aerómetros o densímetros,
viseosímetros, e t c . )
K.B.
16
53®
87
Cojinetes de bolas, agujas o r o d i l l o s
y sus piezas de repuestos
Canillas o espitas, g r i f o s o llaves
de calerías, v á l v u l a s y otros a r t e factos de metal común, para regular
e l paso de f l u i d o s en las cañerías
(excepto l o s g r i f o s o l l a v e s para ar
ticulcs sanitarios)
/861-09-06
Pág. 193
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
861-09-06
Otros instrumentos c i e n t í f i c o s n . e . p . ,
incluso l o s instrumentos, aparatos y
modeles de demostración y enseñanza
Nicaragua
Impuestos
Importación efectuada bajo
liberados
franquicia aduanera
con base en
Unidad Cantidad
Valor
los derechos
(Dls. cif) arancelarios
vigentes
K.B.
101
438
107
899-11-01
Bolsas, b o l s i t a s , frascos y otros envases de papel celofán o de otros
materiales p l á s t i c o s
K.B.
743
1 481
460
899-11-02
Cápsulas o capuchas, tapas y tapones,
para precintar o tapar b o t e l l a s , fras
eos, e t c . , de materiales plásticos
K.B.
59
173
%
899-17-07
Perforadores para o f i c i n a s
K *B.
8
37
10
S92-09-1O
Etiquetas, v i ñ e t a s , bandas, t i r a s , en
v o l t o r i o s , e t c . , de papel o cartón,
impresos, grabados o l i t o g r a f i a d o s ;
a n i l l e s para cigarros y a r t í c u l o s s i
miares
KJ3®
1 582
3 303
3 825
/Refinerías
Pág. 194
Guatemala
Iiaustrí'a
Haterías primas, envases y maquinaria
(C1 .si^.cación CIIU)
(Clasificación NAUOA)
Impuestos
liberados
Importación efectuada bajo
con base en
franquicia aduanera
los derechos
Valor
Unidad Cantidad
arancelarios
(Dls. cif)
videntes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. cif)
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Refinerías de petróleo
716-01-02
Eombas para agua y otras bombas para
líquidos, n.e.p.
Fabricación de produc T o t a l
tos de a r c i l l a para
construcción
716-13-16
ÜfeqüiaardaPara separar, c e r n i r , l a v a r ,
t r i t u r a r , pulverizar o mezclar t i e r r a ,
piedra y otras substancias sólidas s e mejantes; maquinaria para conglomerar
o amoldar combustibles sólidos, pasta
cerámica, concreto, materiales para
estucar o similares, o para dar forma
e moldes de arena para fundiciones
721-01-02
K.B,
257
567
91
5 2a
m
K.B.
989
i ai
226
K.B.
1 562
3 574
572
K.B.
94
256
a
Motores eléctricos
721-01-05
Mecanismos para operar interruptores,
conmutadores y tableros conmutadores
y d i s t r i b u i d o r e s , incluso los reÓstatos para arranque y control de motores
/Fabricación de
Pág. 3240
Glia temala
Industria
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación CIIU)
(Clasificación NAUCA)
(hidráulico)
»
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. CXI
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif)
Total
m
272-02-00
Arena, cascajo y piedra t r i t u r a d a
(incluso cuarzo t r i t u r a d o y macadam
alquitranado)
K.B.
313-03-00
Gas o i l , diesel o i l y otros aceites
combustibles similares
K.B.
511-09-10
Carburo de calcio
K.B.
591-01-03
Explosivos preparados, n . e . p .
591-02-01
Guías, cordones o mechas, detonadores y fulminantes, para hacer estal l a r pólvoras y explosivos
642-01-01
462
m
7ß 32?
215
39
566 283^ 92 115
19 344
236
68
14
K.B.
7 335
3 842
981
K.B.
7 382
4 154
6 275
;.B.
125 501
a 196
K.B»
410
1 198
Bolsas de papel para cualquier uso,
impresas o no, vengan o no reforzadas
663-05-00
Productos de carbón y g r a f i t o , exceg
to los c r i s o l e s y láminas para l á p i ces (incluso los carbones para alumbrado, electrodos, escobillas de car
bÓn y sus materiales accesorios y ~
carbones para baterías/
a/ Si fuera sin impresiones lito gráficas, la franquicia sería de Dls. 23,711,00
2/ Esta cantidad está expresada en miles
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
44 951^
373
/699-O3-OO
Pág. 196
Guatemala
Nicaragua
Impuestos
Industria
Materias primas, -envases y maquinaria Importación efectuada bajo
liberados
Importación efectuada bajo
(Clasificación CIIU)
(Clasificación NAUCA)
franquicia aduanera
con base en
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
los derechos Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif) arancelarios
(Dls, cif)
.
vigentes
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
699-05-00
Alambres retorcidos, cables, cordajes, cuerdas, bandas trenzadas, eslingas y demás artículos similares
de alambre de hierro o de acero,
excepto ios cables aislados para
electricidad
K.B.
177
159
31
699-07-OI
Clavos, pernos, tuercas, arandelas,
remaches, t o r n i l l o s tachuelas, grapas para cercas, y artículos de hie
r r o o acero
K.B.
172
139
39
699-29-13
Electrodos, v a r i l l a s o tubos para
soldar en l a fraguai soldadura de
metales- comunes o sus aleaciones,
en alambres o v a r i l l a s , recubiertos
o con alma de material f u s i b l e ; l á minas de metal preparado para s o l dar, empleadas en l a metalurgia
K.B.
242
566
91
711-05-01
Motores diesel y semi-diesel
K.B.
238
1 682
269
K.B.
12
343
55
711-05-04
Otros motores de combustión i n t e r na, no paira vehículos
/716-08-04
Pág. 197
Guatemala
Nicaragua
Impuestos
Industria
Materias primas, envases y maquinaria Importación efectuada bajo
liberados
Importación efectuada bajo
(Clasificación CIIU)
(Clasificación RAUCA)
franquicia aduanera
con base en
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
los derechos Unidad Cantidad
Valor
(Dls. cif) arancelarios
(Dls, cif)
vigentes
716-03-03
K.B.
Gatos o micas, garruchas, cabrias, po
lipastos, grúas y demás maquinaria p^
ra levantar; transbordadores, transpor
tadores aéreos y demás maquinaria para
transbordar o transportar
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
32
283
45
716-13-04
K.B.
26
400
64
716-13-16
K.B.
28 317
16 442
2 360
716-14-00
K.B.
12
87
14
Bombas de a i r e (incluso infladores para cámaras), bombas aspirantes y compresores de a i r e o de gas, con o s i n
su motor propio
Máquinaria para separar, c e r n i r , l a v a r , t r i t u r a r , pulverizar o mezclar
t i e r r a , y otras substancias sólidas
semejantes; maquinaria para conglomerar o amoldar combustibles sólidos,
pasta cerámina, concreto, materiales
para estucar o similares, o para dar
forma a moldes de arena para fundiciones
Cojinetes de bolas, agujas o r o d i l l o s
y sus piezas de repuesto
/716-15-02
Pág. 198
Industria
(Clasificación CIIU)
¡*
i
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Guatemala
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-15-02
K.B.
47
59
10
721-01-02
K.B.
10
18
3
861-09-01
K.B.
3
67
11
Arboles o ejes, mecanismos de t r a n s misión para engranajes y cajas de
engranajes para cambios de velocidad,
volantes, embragues, poleas de transmisión, tacos o dados de cojinete,
cuñas, discos y otros accesorios para equipos de transmisión para máqui
ñas en general (excepto vehículos
automotores)
Motores eléctricos
Instrumentos de agrimensura, hidrogra
f í a , navegación, meteorología, h i d r o l o g í a y geofísica ( t e o d o l i t o s , n i v e l e s , cadenas para agrimensores, t e l é metros, excepto para f o t o g r a f í a , sextantes, brújulas o compases, termómetros no c l í n i c o s , pluviómetros, barómetros, sismógrafos, higrómetros, ane
mómetros, e t c . )
/Fabricación de
Pág. 199
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Fabricación de pro
ductos minerales no
metálicos, no cía si
flcados en otra par
te
*
Industrias básicas
de hierro y acero
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Onidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Total
22 736
> ' ' O ' 9
—«—-3.
—
— —
1
K.B.
137 000
22 736
11 3OO
9 124
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
, vigentes
3 728
116 925
9 124
681-04-00
Viguetas, vigas, ángulos, perfiles, secciones, barras y varillas
para reforzar concreto, incluso
las varillas redondas y cuadradas
para fabricar tubos
715-02-00
Maquinaria para trabajar metales,
Importación efectuada-bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
K.B.
642-01-01
Bolsas de papel para cualquier
uso, inpresas o no, vengan o no
reforzadas
681-12-00
Alambre y v a r i l l a s para f a b r i c a r
alambre, revestidos o no
Nicaragua
K.B,
19 820
2 684
K.B.
341 859
64 247
K.B.
12 468
47 041
59 972
628^
51 3 0 3 ^
527^
'
forjar, estirar alambre, troquelar, conformar y modelar, y equipo
de fundición)
139.
- -..
-„
.. — y varilla de menos de medio milímetro de diámetro: si dichos productos tuviesen un diámetro mayor a medio milímetro pero menor de dos, la franquicia equivaldría a Dls. 17 117; s i estos productos tuviesen diámetros de 2 o más milímetros la franquicia sería de Dls. 13 698.
c/ Se ha calculado una franquicia total para este rubro. Nicaragua informo que en estos casos la franquicia puede aplicarse p a r c i a l ^ t e ^
Pág. 200
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Fabricación de productos metálicos,
exceptuando maquinaria y equipos de
transporte
a/
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
__
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
716-13-10
Maquinas para pesar, básculas y maquinas para contar y conprobar movidas por
acción del peso (excepto granatorios;
pesacartas y balanzas de precisión)
K.B.
114
99
716-13-24
Maquinaria y utensilios mecánicos (no
eléctricos), n.e.p.
K.B.
904
2 732
721-12-04
Herramientas eléctricas portátiles
(taladros, sierras, atornilladores,
etc.)
841-12-01
Guantes y mitones de cuero o de pieles
K.B.
11
82
Total
K.B.
19,3 581
40
81 832
150 512
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
437^
•¡¿J
44 344
664-03-00
Vidrio en láminas (comúnmente
usado para ventanas), no elaborado, con o sin color
K.B.
8 508
2 260
787^
681-05-00
"Universales", planchas y láminas,
lisas, onduladas, acanaladas, estampadas, perforadas, etc., no revestidas
K.B.
416 834
62 110
20 317â/
Se ha calculado franquicia total para este rubro,
Nicaragua informó que en estos casos la franquicia puede aplicarse parcialmente.
/68I-O7-OI
Pág. 201
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Katerias prieras, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
681-07-01
Hojalata
681-12-00
Alambre y varillas para fabricar
alambre, revestidos o no
681-13-00
Tubos, cañería y sus accesorios de
hierro o acero (excepto de hierro
colado), revestidos o no, incluso
los caños y canales para desagites,
de lámina galvanizada
684-02-01
Hojas y fojas delgadas de aluminio,
con o sin forro de papel, con impresos o sin ellos (papel de aluminio)
684-02-02
Barras, varillas, flejes, alambre y
cintas de aluminio y sus aleaciones
K.B.
K.B.
Ydas.
1 200 000
162 000
Láminas y planchas de aluminio, o
sus aleaciones, lisas, perforadas,
acanaladas, o en cualquier otra
forma
,
16 015
3 820
497 4H
5 234
262
-
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
127 720
31 458
9 456^
K.B.
25 255
7 549
2 471^
K.B.
8 884
7 112
X 316^
K.B.
16 496
10 716
3 446 a /
76 200
14 793
684-02-03
Nicaragua
f
oj Se ha calculado franquicia total para este rubro. Nicaragua informó que en estos casos la franquicia puede aplicarse parcialmente,
b/ Si se tratara de tubos o cañería para desagües de lámina galvanizada, la franquicia sería de Dls. 1 713.
/Fabricación de
PSg. 202
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria Importación efectuada bajo
(Clasificación NAUCA)
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
699-02-01
#
Puertas,ventanas, persianas y celosías
(excepto cortinas para edificios y per
sianas o cortinas venecianas), de aluninio, vengan o no provistas de sus
herrajes correspondientes; marcos de
aluminio para las mismas y molduras
(cornisas, capiteles, etc.), de aluminio, para edificios
699-07
Clavos, pernos, tuercas, arandelas, re
maches, tornillos, tachuela?, grapas
para cercas, y artículos análogos de
todos los metales comunes
699-07-01
De hierro o acero
699-07-02
De otros metales oomunes, n . e . p .
699-13-03
Otros utensilios de usos domésticos,
n.e.p., de hierro o acero, revestidos o 1»
699-14-01
Batería de cocina y vajilla de aluminio,
revestido o no
699-18
Artículos de f e r r e t e r í a (cerraduras, can
dados, cerrojos de seguridad, l l a v e s . ,
herrajes para puertas, ventanas, muebles,
vehículos, baúles, a r t í c u l o s de t a l á b a r 699-18-03
K.B.
9 735
10 332
1 550
Hechos principalmente de aluminio o sus
a/ Si sé tratara de c J S r ? a c S ¿ e ! l l f ¿ a ^ T J ^ o s análogos.con cabeza
%/ Se ha caldulado franquicia total mrt est.« rubro. Nicaragua informó que en estos casos- la franqu-.co.
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera __
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
, vigentes
K.B.
536
1 313
592^
K.B.
637
1 524
257^1
K.B.
854
2 598
586^
K.B,
185
159
&
K.B.
1 003
1 465
535b/
-t aplicarse parcialmente.
'
908
Pág. 203
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias p r i m a s , envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dis. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dis, ç i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
1 365
5 990
K.B,
162
950
V5&!
K.B.
305
821
13Ïy
716-13-04
Bombas de aire (incluso infladores para
cámaras), bombas aspirantes y compresores de aire o de gas, con o sin su motor propio
K.B.
1 150
2 450
507^/
716-13-08
Máquinas para limpiar, secar, llenar,
rotular, tapar o capsular botellas,
latas, cajas, bolsas, sacos u otros
envases; otras máquinas para empacar
K.B.
362
2 145
343
711-05-01
Motores diesel y soíd-diesel
715-01-00
Maquinas-herramientas para trabajar
metales (v.g., maquinaria para barrenar, taladrar, fresar, cepillar, pulir,
etc.)
715-02-00
Maquinaria para trabajar metales, que
né> sean máquinas-herramientas (v.g,, maqui
naria para laminar, forjar, estirar alambre, troquelar, conformar y modelar, y
equipo de fundición)
a/ Si se tratara de bombas de aire movidas con motor la franquicia sería Dis, 384.
b / Se ha calculado franquicia total para este rubro. Nicaragua informó que en estos casos la franquicia puede aplicarse parcialmente,
/716-08-04
958
Pág. 204
Guatemala
Industria
...
_ A
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectudada bajo
franquicia aduanera
Unidad • Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
716-13-18
Ifoldes, n.e.p. para metal (excepto
los moldes para lingotes), para vidrio,
caucho, materiales plásticos artificia
les, cemento, e t c . , incluso -los moldes
para fundir por presión
K.B.
721-01-05
Mecanismos para operar interruptores,
conmutadores y tableros conmutadores
y distribuidores, incluso los reoatatos para arranque y control de motores
K.B.
721-06-04
Hornos, crisoles y tostadores eléctricos, para usos industriales
K.B.
721-06-05
Autoclaves o esterilizadores y otros
aparatos electrotérmicos, n.e.p.
721-23-00
Cables y alambres aislados para conducir
la electricidad, provistos o no de tornes o terminales de conexión (incluso
alambre esmaltado o aislado mediante
oxidación anódica)
164
156
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
25*/
2 099
336
4 908
5 750
1 656
K.B.
564
1 542
275
K.B.
298
345
v
a/ Si se tratara de cables y alambres con envoltura exterior de otros materiales qué no sean lana o seda y los esmaltados, la franquicia
seria de Dls. 85.
. _
,
b/ Se ha' calculado franquicia total para este rubro. Nicaragua informó que en estos casos la franquicia puede aplicarse parcialmente.
145^
pág. 205
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Construcción de mo
tocicletas y bicicletas
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Total
22 677
5 176
805
149
599-09-13
Preparaciones disolventes y diluyentes para barnices y productos simila
res, n.e.p.
629-01-02
llantas, n.e.p., y neumáticos (cámaras de aire), para vehículos de toda
clase
K.B.
689
K.B.
2 274
2 409
696
663-01-00
K.B.
148
211
25
Ruedas y piedras calibradas, naturales o artificiales, para moler, afilar y pulir
733-01-01
bicicletas, incluso biciletas tándem
733-02-00
Piezas de repuesto para bicicletas y
otros velocípedos sin motor, n.e.p.
Industrias manufactureras no clasificadas en otra parte
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
„________
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Total '
272-04-02
Caolín y tierras arcillosas, n.e.p»
272-11-02
Teso calcinado en polvo
K.B.
75
277
43
11 828
18 975
4 263
10 124
3 123
Nicaragua
Importación efectudada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
174 673
40 945
K.B.
6 940
861
293
K.B.
978
157
55
/313-02-
Pág. 206
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectudada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
313-02-00
Petróleo para lamparas y espíritu de
petróleo (kerosene)
K.B.
9 160
1 459
492
412-01-00
Aceite de linaza
K.B.
4 298
1 837
650
511-09-11
Otras sales y compuestos de calcio
(excepto las sales que vienen como
insecticidas, clasificadas en la
partida 599-02-00, y las que vienen
como abonos, clasificadas en el gru
po 561)
K.B.
9 477
1 124
369
511-09-26
Sales y otros compuestos de sodio
(excepto el hidróxido de sodio, el
carbonato de sodio y cloruro de sod
dio, y las sales impuras que se
utilicen como abonos)
K.B.
29
14
511-09-29
Otros compuestos inorgánicos, n.e.p.
K.B.
108
25
512-09-03
Derivados halogenados
carburos, n.e.p*
K.B.
1 000
218
K.B«
55Ô
de los hidro-
512-09-05
Aldehidos, quetonas o cetonas
n.d.
394
9
91
a/ s i se tratara de cloroformo, bromoformo, yodoformo y cloruro de etilo, la-franquicia sería de Dls. 35.
/5I2-O9-O7
Pág. 207
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectudada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
512-09-07
Derivados de los ácidos orgánicos, n.
e.p.
K.B.
267
288
59
512-09-09
Benzol químicamente puto, y deriva
dos del benzol, n.e.p.
K.B.
413
183
50
512-09-18
K.B.
328
226
53
K.B.
416
904
318
K.B.
47 975
23 203
7 951
K.B.
K.B.
467
992
163
K.B.
181
340
116
K.B.
156
280
102
K.B.
29
29
15
Otro» compuestos orgánicos, n.e.p.
531-01-02
Otros tintes en materias de colorantes derivados del alquitrán de hulla
y tintes artificiales para colorear,
no preparados para uso domético
533-01-02
Colores en polvo para preparar pintu .
ras al temple o al aceite
533-02-00
Tintas imprenta y litografía
533-03-01
Pinturas preparadas
533-03-02
Esmaltes, lacas y barnices, preparar*
dos
552-02-63
Otros jabones y preparados para lavar
y limpiar, n.e.p., excepto los jabones con abrasivos
/599-01-01
K g . 208
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIÜ)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectudada
!"ba.jo
franquicia aduanerr-sa
VaH -ocr
Unidad Cantidad
(Dls.
cif)
K.B.
599-01—01 ^
Papel celofán
156
K.B.
98 756
599-09-13
Preparaciones disolventes y diluyentes para barnices y productos simila
res, n . e . p .
K.B.
18 978
599-09-15
Otros materiales y productos q u i r i cos, n . e . p ,
621-01-04
Caucho natural y caucho vulcanizado
o enducecido, ebonita, en planchas,
láminas, tubos de toda clase, d i s cos, h i l o s , cuerdas, trozos, e t c .
K.B.
K.B.
629-09-07
Ganas de borrar y bandas de caucho
K.B.
K.B.
599-01-04
Otros materiales plásticos sintéticos
y resinas a r t i f i c i a l e s en cualquier
forma no manufacturada
K.B.
599-04-04
Colas y pegamentos de todas clases,
excepto los preparados a base de cau
cho
345
1 121
100
175
Ubre
57 179
Impuestos
liberados
con base er
los derecho
arancelario
vigentes
49
9 149^
28
3 905
1 964
1 340
1 098
243
21
42
12
198
243
a7 S i s& tratara de tubos plásticos de una longitud no mayor de diez pies y de cualquier diámetro, la franquicia sería de D l s . 3
202
Pág. 209
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
641-07-00
Papel y cartón, cubiertos, impregnados, vulcanizados, embetunados, asfaltados, etc., incluso los reforza
dos y los cubiertos con grafito cc£
mo Imitación de pizarra, n.e.p.
K.B.
10 500
5 999
1 499
653-05-01
Terciopelo, felpa, pana y tejidos de
triple rizo, de rayón u otras fibras
artificiales o sintéticas, puras o
mezcladas con otras fibras textiles
excepto seda natural
,B.
252
836
1 3Uk
Nicaragua
Importación efectudada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
655-09-06
Borra en polvo, de textiles (flock),
y artículos n.e.p. (arandelas, empaques, etc.) de textiles, propios para maquinaria tejidos y fieltro recu
biertos en una de sus caras con caucho, cuero y similares, y otros productos especiales n.e.p., de materias
textiles
K.B.
6
64
12
663-01-00
.Ruedas y piedaras calibradas, naturales o artificiales, para moler, a f i lar y pulir
K.B.
5
45
8
663-02-00
Papeles, cartones y tejidos revestidos de abrasivos naturales o a r t i f i ciales
K.B.
14
9«
24
663-05-00
P«fg. 210
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectudada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
663-05-00
Iroductos de carbón y g r a f i t o , exce£
t o los c r i s o l e s y láminas para l á p i ces (incluso los carbones para alumbrado, electrodos, escobillas de car
bón y sus materiales accesorios para
baterías)
K.B.
665-09-03
abalorios y piedras falsas hechas de
v i d r i o , f l o r e s a r t i f i c i a l e s , figuras
y otros pequeños a r t í c u l o s similares
de v i d r i o j ojos a r t i f i c i a l e s que no
sean para uso humano; ornamentos y
otros a r t í c u l o s de fantasíafabricados a soplete
K.B.
32
692
681-04-00
K.B.
3 440
1 237
Viguetas, v i g a s , ángulos, p e r f i l e s ,
secciones, barras y v a r i l l a s para
r e f o r z a r concreto, incluso las v a r i
l i a s redondas y cuadradas para f a b r i
car tubos
681-06-02
K.B,
F l e j e s , cintas, zunchos y cinchos ( i n
cluao los zunchos para tubos y los
zunchos de acero para r e s o r t e s ) , reves
t i d o s o no para otros usos
1 404
627
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
25
232
63
/699-O6-OI
Pág. 211
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación. NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectudada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
K.B.
17
138
25
K.B*
23
141
23
699-17-01
Cuchillos de toda clase (excepto para
mesa y cocina) como cuchillos de caza,
cuchillos para colmena, para carniceros,
zapateros, talaberteros, etc.; puñales,
dagas, cortaplumas y otros artículos
cortantes similares (excepto para cirugía), incluso las hojas para cuchillo
K.B.
15
163
26
699-17-04
Otros artículos de cuchillería (máquinas no eléctricas para cortar el
pelo, cortapapeles, etc.; juegos de
manicura y pedicura y accesorios
(incluso los cortaunas y limas para
las uñas), en cualquier estuche
K.B.
31
149
55
699-06-01
Telas metálicas de metales comunes
no ferrosos o de sus aleaciones para
tamices o propias para la protección
contra insectos
699-07-01
Clavos, pernos, tuercas, arandelas,
remaches, tornillos, tachuelas, gra
pas para cercas, y artículos análogos
de todos los metales comunes, de hierro o acero
K.B.
1 326
1 316
171
/699-2I-O6
Pág. 212
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectudada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
699-21-06
Cajas, botes y otros envases análogos,
n.e.p., de metales o sus aleaciones
(hojalata, etc.)
K.B.
26 632
699-29-20
Otras manufacturas n.e.p« de metales
comunes
K.B«
2 986
2 311
370^
715-01-00
káquinas-herramientas para trabajar
metales (v.g., maquinaria para barrenar, taladrar, fresar, cepillar, pul i r , etc.)
K.B«
2 436
3 112
498
716-01-02
Bombas para agua y otras mobas para
líquidos n.e.p.
K.B.
12
130
21
716-04-00
Láquinas-herramientas para trabajar
madera, corcho, hueso, eboníta, vulcanita, bakelita y otros materiales
semejantes
K.B.
966
3 544
567
K.B.
3 082
21 656
3 465
K.B.
138
485
716-11-01
I .¿quinas de coser (excepto las u t i l i zadas en encuademación) y agujas para las mianas
a/ ¿Je calculó' solamente la franquicia correspondiente al derecho ad valórem; no se pudo determinar un derecho específico representativo.
74
716-06-00
Maquinaria para l a industria papelera
17 146
Impuastos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
1 886
i
/716-08-04
Pâg. 213
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dis. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectudada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
716-13-08
K.B.
8
312
50
716-13-10
K.B.
14
226
69
716-13-16
K.B.
5 152
6 266
1 on
716-13-18
K.B.
195
3 126
1 571
Máquinas para limpiar, secar, l l e n a r ,
r o t u l a r , tapar o capsular b o t e l l a s ,
latas, cajas, bolsas, sacos u otros
envases; otras máquinas para empacar
Láquinas para pesar, básculas y máquinas para contar y comprobar, movidas por acción del peso (excepto
granatorios, pesacartas y balanzas
de precisión)
Maquinaria para separar, c e r n i r , l a v a r , t r i t u r a r , pulverizar o mezclar
t i e r r a , piedra y otras substancias
sólidas semejantes; maquinaria para
conglomerar o amoldar combustibles
sólidos, pasta cerámica, concreto, mat e r i a l e s para estucar o similares, o
para dar forma a moldes de arena para
fundiciones
Moldes, n . e . p . para metal (excepto
los moldes para lingotes), para v i
d r i o , caucho, materiales plásticos
a r t i f i c i a l e s , cemento, e t c . incluso
los moldes para fundir por presión
/721-06-04
Pág. 21
Guatemala
Industria
(Clasificación CIIU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Nicaragua
Importación efectudada bajo
franquicia aduanera
Unidad Cantidad
Valor
(Dls. c i f )
721-06-04
Hornos, c r i s o l e s y tostadores e l é c t r i
eos para usos industriales
K.B
721-12-04
Herramientas e l é c t r i c a s p o r t á t i l e s
(taladros, s i e r r a s , atornilladores,
etc. )
721-19-06
Maquinaria y aparatos e l é c t r i c o s
n.e.p.
K.B.
35
K.B.
3 450
841-12-02
K.B.
861-09-04
Instrijnentos para determinar las pro
piedades f í s i c a s de materiales indus
t r í a l e s (sacarímetros, polarímetros7
refractómetros, espectroscopios, colorímetros, aerómetros o densímetros,
viscosímetros, e t c . )
K.B.
Guantes y mitones de toda clase de
materiales (excepto de caucho y
guantes para deportes) de f i b r a s
t e x t i l e s u otras materias, n . e . p .
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
198
33
400
126
16 017
2 563
72
38
491
80
a/ S i se tratase de guantes do otras f i b r a s t e x t i l e s no especificadas, l a franquicia sería de dólares 30.00
/86.VPV-05
Pág. 215
Guatemala
Industria
(Clasificación CHU)
Materias primas, envases y maquinaria
(Clasificación NAUCA)
Importación efectuada bajo
franquicia aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
Nicaragua
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
Importación efectudada bajo
franquicia _ aduanera
Valor
Unidad Cantidad
(Dls. c i f )
861-09-05
Aparatos n . e . p . para medir, contar o
controlar (taxímetros, apartos conta
dores y medidores de gases o líqui-""
dos, contadores de revoluciones, velocímetros, termostatos no e l é c t r i cos, válvulas de presión, niveles
para calderas, niveles para artesanos, cintas para medir, plomadas,
etc.)
K.B.
892-09-10
Etiquetas, viñetas, bandas, t i r a s , en
v o l t o r i o s , e t c . , de papel o cartón,
impresos, grabados o litografiados;
anillos para cigarros y artículos s i milares
899-15-05
Grs.
Muñecas de todas clases
K.B.
13
50
18
a/ S i se tratara de etiquetas de papel o cartón ( v . g . para indicar precios) l a franquicia sería de Dls. 1 313.00
17
1 016
138
1 142
Impuestos
liberados
con base en
los derechos
arancelarios
vigentes
23^
5 377