La producción de estos preparados está certificada acorde a la

Diseñador de aditivos alimenticios biológicamente activos (AABA) de calidad y de alimentos enriquecidos con AABA
Complejos vegetales de efecto antiparasitario
La producción de estos preparados está certificada acorde a la norma internacional de calidad ISO
9001:2000
Los aditivos alimenticios biológicamente activos “Versuguelmin” y “Versulambin” son preparados antiparasitarios de
orígen vegetal. Para el día de hoy son los únicos nutricéuticos de acción antihelmíntica presentes en el mercado ruso.
“Versulambin” se utiliza para el tratamiento complejo y la profilaxis de la lambliasis (llamada también “enfremedad de
manos sucias”), distomiasis, mientras “Versuguelmin” se usa para tales invasiones helmínticas como ascaridiasis y
enterobiasis.
«Versuguelmin»
«Versulambin»
La senna posée propiedades laxantes suaves.
La aladierna regula la actividad del intestino sin alterar sus
funciones.
La regaliz funciona como antispasis y anticatarral. Al usarse ésta, el
efecto producido por la senna y la aladierna se hace más piadoso para el
intestino.
La calabaza posée un efecto antihelmíntico bien expresado.
El abedul funciona como un colecrínico.
El ajo propicia la secreción de fermentos digestivos; posée un efecto
sedante, calmante para el tracto digestivo; contribuye a la neutralización
de los procesos de pudrición y fermentación en el intestino.
El absintio mejora el funcionamiento de vías colecrínicas.
El tanaceto funciona como un helmintagogo; es eficaz, en particular,
en caso del enterobiasis.
El elecampano disminuye el fenómeno del meteorismo; aparte de
ello, posée propiedades anticatarral, helmintagoga y antispasis.
El corazoncillo permite calmar el estómago irritado; es eficaz
durante los fenómenos dispépsicos. Su efecto helmintagogo y antiséptico
crece al usarse junto con calabaza, tanaceto, ajo, elecampano y
milenrama.
La milenrama tiene un efecto anticatarral y helmintagogo suave.
Laminaria (col marina) es un laxante ligero; tiene un efecto
envolvente.
Un comprimido de 0,5 g de masa contiene:
senna (hoja) - 15 mg; aladierna (corteza) - 25 mg; regaliz (extracto de la
raнz) - 2.5 mg; calabaza (semilla) - 25 mg; abedul (hoja) - 25 mg; ajo
sublimado - 5 mg; absintio (hierba) - 100 mg; tanaceto (flores) - 50 mg;
elecampano (rizomas con raices) - 15 mg; corazoncillo (hierba) - 50 mg;
milenrama (hierba) - 25 mg; Laminaria (talome) - 15 mg.
Recomendaciones al uso: AABA “Versuguelmin” se recomienda
en calidad del reconstituyente común que permite mejorar el estado
funcional del tracto digestivo con efectos laxante y colicrínico suaves.
Recomendado para adultos de 1 a 2 comprimidos 3 veces diarios durante
la comida junto con los alimentos. La duración de la toma es de 7 a 10
días. Repetir la cura dentro de 14 días. Recomendado el saneamiento de
toda la familia.
Contraindicaciones: Intolerancia individual de
los ingredientes del producto. Antes del uso se
recomienda consultar con el médico.
ТУ 9375-071-12424308-02
Registro del Ministerio de Salud Pública de la
Federación Rusa
No. 004666.P.643.09.2002
Saussurea es un remedio efectivo para la colecistitis
causada por lambliasis; ejerce el efecto reconstituyente
común en todo el organismo.
La aladierna tiene el efecto anticatarral, helmintagogo y
laxante.
La oreja de oso funciona como un desinfectante.
El escaramujo es una polivitamina natural; aumenta
propiedades protectoras del organismo, especialmente, de
las personas entradas en años cuyo intestino percibe con
dificultad las vitaminas que se intruducen en su
organismo. Tiene también un pequeño efecto laxante.
La abela ejerce la acción anticatarral; aumenta el tonus de
vida.
La valeriana ejerce la acción saludable en el estómago y
vías colicrínicas quitando el síndrome doloroso; tiene un
efecto laxante, mientras sus propiedades sedativas son
bien conocidas por todos.
La hierbabuena es un gástrico eficaz, especialmente,
cuando se sienten náuseas y ganas de vomitar; es eficaz
también al experimentarse tales fenómenos como el
meteorismo y espasmos del intestino; facilita la
evacuación y secreción de la hiel.
Un comprimido de 0,5 g de masa contiene:
Saussurea (extracto) - 125 mg; aladierna (corteza) - 25
mg; oreja de oso (hoja) - 50 mg; escaramujo (frutas) - 150
mg; abela (extracto de la corteza) - 50
Recomendaciones al uso: AABA “Versulambin” se recomienda
en calidad del reconstituyente común que permite mejorar el estado
funcional del tracto digestivo, así como una fuente complementaria de
bioflavonoides. Recomendado para adultos por 2 comprimidos 3 veces
diarios durante la comida junto con los alimentos. La duración de la toma
es de hasta 1 mes. Recomendado el saneamiento de toda la familia
Contraindicaciones: Intolerancia individual de
los ingredientes del producto. Antes del uso se
recomienda consultar con el médico.
ТУ 9376-068-12424308-02
Registro del Ministerio de Salud Pública
de la Federación Rusa
No. 004582.P.643.09.2002
Fabricante: “Artlife” Ltd., ul. Najimova 8, Tomsk 634034, Rusia, por el encargo exclusivo de “Nutrifarm” Ltd.
Los productos se venden en farmacias y secciones especializadas de la red comercial.
No son medicamentos.
Más vale la profiláctica que una camilla en práctica!
ul. Trubnaya 12, Moscú 107045, Rusia, teléfono: +7(095) 787-785; fax: +7(095) 787-2767
línea gratuita: 8(800) 2-000-888, e-mail: [email protected], http:/www.nutrifarm.ru