Documento 1746092

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL
DELEGACIÓN TLALPAN
DIRECCIÓN GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO
CONVENIO MODIFICATORIO DE ALCANCES, IMPORTE Y PLAZO
No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014 CONV-1
Convenio Modificatorio de Alcances, Importe y Plazo al Contrato de Obra Pública a base de
precios unitarios por unidad de concepto de trabajo terminado No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP022/2014, que celebran por una parte el Gobierno del Distrito Federal a través de la Delegación
Tlalpan representado en este acto por la C. Ada Alavez Ruiz, en su carácter de Directora General de
Obras y Desarrollo Urbano, a quien en lo sucesivo se le denominará “La Delegación” y por la otra
parte la empresa Drenaje e Infraestructura Urbana, S.A. de C.V., representada por el C. Eduardo
Carrillo Ramírez, en su carácter de Apoderado Legal, a quien en lo sucesivo se le denominará “El
Contratista”, conforme a lo establecido por el artículo 56 de la Ley de Obras Públicas del Distrito
Federal, ambas partes están de acuerdo en someterse al contenido y alcance de los siguientes
antecedentes, declaraciones y cláusulas:
ANTECEDENTES
1.-
Con fecha 22 de Agosto de 2014, “La Delegación” y “El Contratista” suscribieron el
Contrato de Obra Pública a Base de Precios Unitarios por Unidad de Concepto de Trabajo
Terminado No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014, en el cual “El Contratista” se obliga a
realizar los trabajos descritos en la Cláusula Primera, consistente en la: “Mantenimiento De
Espacios Deportivos, Dentro Del Perímetro Delegacional: Balancan, Acanceh,
Chicoasen, Cheyenes, Constitución Alberca Topilejo”.
2.-
La adjudicación del citado Contrato se realizó a través del procedimiento de Licitación Pública,
en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 134 de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, artículos 3º apartado "A" fracción I y IV, 5, 23, 24 inciso a), 25
apartado A fracción I, 44 fracción I inciso A) de la Ley de Obras Públicas del Distrito
Federal, con clave de licitación o concurso No. 30001134-012-14, con fecha de publicación de
la convocatoria en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 29 de Julio de 2014, y fallo de
fecha 21 de Agosto de 2014; asignada a “El Contratista” en virtud de contar con capacidad
de respuesta inmediata y recursos técnicos, financieros, humanos necesarios y experiencia en
los trabajos a desarrollar.
3.-
El objeto del Contrato es la “Mantenimiento De Espacios Deportivos, Dentro Del Perímetro
Delegacional: Balancan, Acanceh, Chicoasen, Cheyenes, Constitución Alberca Topilejo”.
Los trabajos deberán realizarse en los siguientes frentes: (Balancan, Acanceh, Chicoasen,
Cheyenes, Constitución, Alberca Topilejo).
4.-
El monto del Contrato es de $6,746,344.12 (Seis millones setecientos cuarenta y seis mil
trescientos cuarenta y cuatro pesos 12/100 M.N.), más la cantidad de $1,079,415.06 (Un
millón setenta y nueve mil cuatrocientos quince pesos 06/100 M.N.) Que corresponde al
impuesto al valor agregado, lo cual suma un importe total de $7,825,759.18 (Siete
millones ochocientos veinticinco mil setecientos cincuenta y nueve pesos 18/100 M.N.).
5.-
Con un plazo de 90 días calendario, obligándose a iniciarlos el día 25 de Agosto de 2014 y
a terminarlos el 22 de Noviembre de 2014, de conformidad con el programa de obra
pactado, aprobado previamente por “La Delegación”.
6.-
En la Cláusula Décima Cuarta.- Modificación de los alcances, especificaciones y programas, se
establece lo siguiente:
“La Delegación” podrá modificar los alcances, las especificaciones y los programas materia de este
contrato, celebrando para tal efecto convenios en términos y condiciones del artículo 56 de la Ley de
Obras Públicas del Distrito Federal.
026/2014 LOC CONV-1
1
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL
DELEGACIÓN TLALPAN
DIRECCIÓN GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO
CONVENIO MODIFICATORIO DE ALCANCES, IMPORTE Y PLAZO
No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014 CONV-1
Modificatorio de Importe: Cuando las dependencias, órganos desconcentrados,
delegaciones y entidades autoricen la modificación de las cantidades de servicio por ejecutar o
la del catalogo de conceptos, sin variar sustancialmente el objeto y el proyecto ejecutivo del
Contrato y estas modificaciones causen una variación en el importe del Contrato hasta por el
veinticinco por ciento.
Modificatorio de Plazo: Cuando las dependencias, órganos desconcentrados, delegaciones y
entidades autoricen un nuevo programa que modifique la duración total del periodo contratado
de ejecución de los servicios en un porcentaje que no disminuya o rebase el veinticinco por
ciento de su duración.
Por lo anterior “La Delegación” podrá modificar dicho Contrato a través de un Convenio Modificatorio
de Alcances, Importe y Plazo con "El Contratista".
DECLARACIONES
Las Partes por conducto de sus representantes declaran:
A) Que reconocen haber suscrito el Contrato de Obra Pública a base de precios unitarios por
unidad de concepto de trabajo terminado No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014, de fecha
22 de Agosto de 2014, relativo a la “Mantenimiento De Espacios Deportivos, Dentro Del
Perímetro Delegacional: Balancan, Acanceh, Chicoasen, Cheyenes, Constitución
Alberca Topilejo”.
B) Que se reconocen la capacidad y personalidad jurídica para celebrar el presente convenio, por
su parte la Delegación Tlalpan es un Órgano Político-Administrativo del Gobierno del Distrito
Federal, de acuerdo con lo establecido en los artículos 122 apartado C, base tercera fracción II
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 12 fracción I, 87 párrafo tercero,
104 y 117 fracción II y XI del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, así como en los
artículos 1, 2, 3 fracción III, 10 fracción XIV, 11 párrafo XV, 37, 38 y 39 de la Ley Orgánica de
la Administración Pública del Distrito Federal y los artículos 1º, 2º, 3º fracción III, 120, 122, 122
BIS fracción XIV, del Reglamento Interior de la Administración Pública del Distrito Federal.
C) Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 117, fracción IX y X, del Estatuto de Gobierno
del Distrito Federal, 38 y 39, fracción XXVIII, de la Ley Orgánica de la Administración Pública
del Distrito Federal, la C. Ada Alavez Ruiz, con fecha 1° de Octubre del año dos mil doce, fue
designada por la Lic. Maricela Contreras Julián, Jefa Delegacional en Tlalpan como Directora
General de Obras y Desarrollo Urbano, y que cuenta con las facultades y atribuciones
suficientes para firmar el presente instrumento, con fundamento en lo dispuesto a los artículos
122 fracción III, 122 Bis fracción XIV inciso c), 123, 126 y 184 del Reglamento Interior de la
Administración Pública del Distrito Federal y en el Acuerdo Delegacional por el que se delega
en los Titulares de la Dirección General de Administración, Dirección General de Obras y
Desarrollo Urbano, Dirección General de Servicios Urbanos, Dirección General de Desarrollo
Social, Dirección General de Ecología y Desarrollo Sustentable, Dirección General de Cultura,
Dirección General de Participación y Concertación Ciudadana, Dirección General de Desarrollo
Económico Fomento Cooperativo y Dirección Ejecutiva de Mejora Comunitaria las Facultades
que se indican, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 24 de enero de 2013.
026/2014 LOC CONV-1
2
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL
DELEGACIÓN TLALPAN
DIRECCIÓN GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO
CONVENIO MODIFICATORIO DE ALCANCES, IMPORTE Y PLAZO
No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014 CONV-1
D) En cuanto al “El Contratista”, acredita su existencia, facultades y atribuciones como se señala
en las declaraciones fracción Segunda, del citado Contrato.
E) Es una sociedad debidamente constituida conforme a la leyes mexicanas, por lo cual conviene
en seguirse considerando mexicana por cuanto a este Contrato se refiere y no invocar la
protección de algún gobierno extranjero, bajo pena de perder todo el derecho derivado de este
Contrato en beneficio de la nación mexicana, en los términos del artículo 27 fracción primera
de la Constitución Política de Los Estados Unidos Mexicanos.
F) Que el presente convenio carece de dolo, error, mala fe, o cualquier otro vicio del
consentimiento que afecte o pueda afectar en todo o en parte la validez del mismo.
G) Que reconoce la certeza y validez de las declaraciones contenidas en el presente convenio y
que están conforme con las mismas.
H) Que se reconocen mutuamente la personalidad y capacidad jurídica con la que comparecen en
este acto, por lo cual es su voluntad celebrar el presente convenio.
I)
Para cubrir las erogaciones que se deriven del presente convenio, y de conformidad con lo
establecido en el artículo 23 de la Ley de Obras Públicas del Distrito Federal, la Secretaría de
Finanzas del Distrito Federal, mediante oficio número SFDF/SE/035/2014, de fecha 06 de
Enero de 2014, autorizó los fondos, para la Delegación Tlalpan, a través de la suficiencia con
No. de folio 008, con afectación a la(s) partida(s) presupuestal(es) clave(s): 14 2 CD 14 2
4 1 212 5 P 2 0 6221 2 1 00 O2D144164, tal y como se establece en el Artículo 46 fracción I
de la Ley de Obras Públicas del Distrito Federal.
HECHOS
1.
Cancelación del frente “Alberca Topilejo”.
1.1. Mediante la minuta de trabajo de fecha 28 de agosto del 2014, se realizó el recorrido de
obra para la entrega del frente denominado “Alberca Topilejo”, ubicado en la calle
Guadalupana entre 8 de mayo y Antiguo Camino a Cuernavaca. Durante este recorrido las
partes se percataron que el inmueble en cuestión carece de acabados, equipos y en
general ha sido saqueado, por lo cual la dependencia solicitó a la contratista presentar el
presupuesto de los trabajos, con base a las nuevas necesidades.
1.2. Mediante oficio de fecha 12 de septiembre del año en curso, la contratista presento el
presupuesto para los trabajos referentes a la “Alberca Topilejo”
1.3. Con fecha 19 de septiembre del presente año, la dependencia emite respuesta a la
propuesta de la contratista, siendo esta la cancelación del frente de trabajo “Alberca
Topilejo”, debido a que el presupuesto asignado a este frente es insuficiente para la total
terminación de los trabajos.
2.
Suspensión de Actividades por obstrucción del frente de trabajo por bombeo para
obras de drenaje.
2.1. En fechas 06 a 20 de octubre de 2014, se hizo constar que no es posible llevar a cabo
actividad alguna en el Deportivo Cheyenes, debido a que se están llevando a cabo
026/2014 LOC CONV-1
3
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL
DELEGACIÓN TLALPAN
DIRECCIÓN GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO
CONVENIO MODIFICATORIO DE ALCANCES, IMPORTE Y PLAZO
No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014 CONV-1
trabajos de bombeo sobre el área de trabajo de este frente. Por tal motivo, no es posible
suministrar material de construcción puesto que estos se verían perjudicados por las
aguas negras producto del bombeo. De igual forma no es posible llevar a cabo los trabajos
preliminares de trazo, demolición y excavación para dar inicio a las actividades
programadas en este deportivo. Por tal motivo fue necesario suspender temporalmente las
actividades en este frente de trabajo.
3.
Trabajos Extraordinarios al Alcance Original del Contrato.
3.1. Mediante la minuta de trabajo de fecha 12 de septiembre del año en curso, se solicitó a la
contratista por parte del C. Lorenzo Pérez Méndez, entonces Jefe de Unidad
Departamental de Edificios Públicos en la Delegación Tlalpan, la reubicación de un poste
de alumbrado público debido a que interfería con los trabajos del andador central en el
Deportivo Acanceh, así como la continuación del muro perimetral en la parte posterior de
dicho deportivo con el fin de alcanzar un nivel constante en esa zona, y la reubicación de
las porterías de futbol existentes. Asimismo se acordó la reubicación de los postes que
sostienen los tableros de la cancha de basquetbol del Deportivo Balancán, lo anterior con
la finalidad de solucionar las problemáticas presentadas durante la ejecución de los
trabajos.
3.2. Mediante la minuta de trabajo de fecha 29 de septiembre del presente, se solicitó a la
contratista por parte del C. Lorenzo Pérez Méndez, entonces Jefe de Unidad
Departamental de Edificios Públicos en la Delegación Tlalpan, la construcción de zapatas
aisladas de cimentación y reforzar los castillos existentes en la barda perimetral de la
cancha de futbol del Deportivo Chicoasen, debido a que el muro existente carecía de
cimentación alguna, lo anterior con la finalidad de dar mayor rigidez y soporte al muro que
sostendrá la tubería de la barda perimetral.
3.3. Mediante minuta de trabajo de fecha 16 de octubre de 2014, se solicitó a la contratista por
parte del C. Abraham González Rebollo, Jefe de Unidad Departamental de Edificios
Públicos en la Delegación Tlalpan, la construcción de banquetas de concreto, debajo de
las gradas existentes y en el cuerpo sur-oeste de la cancha de basquetbol en el Deportivo
Balancan, lo anterior con la finalidad de solucionar las problemáticas presentadas durante
la ejecución de los trabajos.
3.4. Mediante minuta de trabajo de fecha 20 de octubre de 2014, se solicitó a la contratista por
parte del C. Abraham González Rebollo, Jefe de Unidad Departamental de Edificios
Públicos en la Delegación Tlalpan, la colocación de luminarias tipo punta de poste de 175
watts y sus respectivos postes, la instalación de reflectores para lámparas de 250 watts y
la colocación de lámparas de aditivos metálicos de 1000 watts, en el Deportivo
Constitución, lo anterior con la finalidad de iluminar los andadores y el área de Gimnasio
durante la noche.
3.5. Mediante la minuta de trabajo de fecha 21 de octubre de este año, se solicitó a la
contratista por parte del C. Abraham González Rebollo, Jefe de Unidad Departamental de
Edificios Públicos en la Delegación Tlalpan, la instalación de luminarias consistentes en
reflector circular de aluminio con lámparas de aditivos metálicos de 1000 watts en las
canchas de los Deportivos Balancan y Acanceh. Asimismo se solicitó la aplicación de un
impregnante sobre el pavimento de concreto ecológico permeable, así como la resina de
color, en las canchas de los deportivos donde se lleve a cabo la construcción de este
pavimento, lo anterior con la finalidad de solucionar las problemáticas presentadas durante
la ejecución de los trabajos.
026/2014 LOC CONV-1
4
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL
DELEGACIÓN TLALPAN
DIRECCIÓN GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO
CONVENIO MODIFICATORIO DE ALCANCES, IMPORTE Y PLAZO
No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014 CONV-1
3.6. Mediante minuta de trabajo de fecha 22 de octubre del presente, se solicitó a la contratista
por parte del C. Abraham González Rebollo, Jefe de Unidad Departamental de Edificios
Públicos en la Delegación Tlalpan, la colocación de 5 gimnasios al aire libre y la
continuación de la construcción de la barda perimetral con tubería de 3” cedula 30, en el
Deportivo Cheyenes, ya que esta originalmente solo se considero en el área de la
multicancha y por necesidades reales de sitio, lo anterior debido a las economías
obtenidas en el Deportivo Constitución y con base a las necesidades existentes en el
Deportivo Cheyenes.
CONCLUSIONES
I.
Los alcances originales del Contrato de Obra Pública a base de precios unitarios por
unidad de concepto de trabajo terminado No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014,
detallados en su Cláusula Tercera que comprende el plazo de 90 días calendario,
obligándose a iniciarlos el día 25 de agosto de 2014 y a terminarlos el 22 de noviembre
de 2014, se aumentan el 16.67%, que corresponde a 15 días naturales, que comprende
del 23 de noviembre de 2014 y a terminarlos el 07 de diciembre de 2014, debido a la
cancelación del frente de trabajo “Alberca Topilejo”, ya que el presupuesto asignado a este
frente es insuficiente para la total terminación de los trabajos, toda vez que el inmueble en
cuestión carece de acabados y equipos.
II.
Se suspenden temporalmente las actividades previstas a realizar en el Deportivo
Cheyenes, toda vez que se están llevando a cabo trabajos de bombeo sobre el área de
trabajo de este frente, por lo que no es posible suministrar material de construcción ya que
estos se verían perjudicados por las aguas negras producto del bombeo.
III.
Se permutan trabajos originales del Contrato de Obra Pública a base de precios unitarios
por unidad de concepto de trabajo terminado No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014,
debido a las necesidades, que fueron prioritarias de atender para el debido cumplimiento al
mantenimiento de los Deportivos y su optimo funcionamiento.
Para lo anterior, se cuenta con un Dictamen Técnico, de fecha 14 de Noviembre de 2014, suscrito por
los CC. Máximo Cesar Romero, Director de Obras y Operación; María Guadalupe Ávila Díaz,
Subdirectora de Obras; Abraham González Rebollo, Jefe de Unidad Departamental de Mantenimiento
a Edificios Públicos; Eduardo Carrillo Ramírez, Representante Legal de la empresa Drenaje e
Infraestructura Urbana, S.A. de C.V. y Mario René Ríos Castillo, Administrador de la empresa BAME
Construcción y Supervisión de Obras, S.A. de C.V.. en calidad de Supervisión Externa, con el cual se
justifica el otorgamiento del presente convenio.
Expuesto lo anterior, las partes acuerdan la celebración del presente Convenio Modificatorio de
Alcances, Importe y Plazo, sujetando su compromiso al tenor de las siguientes:
CLÁUSULAS
PRIMERA.- Modificación de Importe.- Las partes convienen en modificar el importe total pactado en
la cláusula segunda del Contrato de Obra Pública a base de precios unitarios por unidad de concepto
de trabajo terminado No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014, por lo que el monto total resulta de
$4,419,726.27 (Cuatro millones cuatrocientos diecinueve mil setecientos veintiséis Pesos 27/100
M.N.), más la cantidad de $707,156.20 (Setecientos siete mil ciento cincuenta y seis Pesos 00/100
026/2014 LOC CONV-1
5
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL
DELEGACIÓN TLALPAN
DIRECCIÓN GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO
CONVENIO MODIFICATORIO DE ALCANCES, IMPORTE Y PLAZO
No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014 CONV-1
M.N.) Que corresponde al impuesto al valor agregado, lo cual suma un importe total de $5,126,882.47
(Cinco millones ciento veintiséis mil ochocientos ochenta y dos Pesos 47/100 M.N.), I.V.A.
incluido.
SEGUNDA.- Modificación de Plazo: Las partes convienen en modificar el plazo original estipulado en
la Cláusula Tercera del Contrato de Obra Pública a base de precios unitarios por unidad de concepto
de trabajo terminado No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014, comprendiendo ahora un plazo de
ejecución de 15 días calendario, quedando día 23 de noviembre de 2014 y a terminarlos el 07 de
diciembre de 2014.
TERCERA.- Modificación de Alcances: Las partes convienen en modificar los alcances de los frentes
originales del Contrato de Obra Pública a base de precios unitarios por unidad de concepto de trabajo
terminado No. DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014, especificados en su Cláusula Primera,
comprendiendo ahora lo señalado en el numeral 3. del apartado HECHOS del presente Convenio.
CUARTA.- Ambas partes convienen en que con excepción de lo que expresamente se estipula en los
términos de este convenio, rigen todas y cada una de las cláusulas que integran el Contrato No.
DTL/LP/MANTTO ESP DEP-022/2014, de fecha 22 de Agosto de 2014, relativo a la “Mantenimiento
De Espacios Deportivos, Dentro Del Perímetro Delegacional: Balancan, Acanceh, Chicoasen,
Cheyenes, Constitución Alberca Topilejo”.
Leído el presente Convenio Modificatorio de Alcances, Importe y Plazo y enteradas las partes de
su contenido y alcance legal, lo firman de conformidad en 4 (cuatro) tantos en la Dirección General de
Obras y Desarrollo Urbano de la Delegación Tlalpan, ubicada A venida San Fernando no. 84,
Colonia Centro de Tlalpan, Delegación Tlalpan, México, Distrito Federal, C.P. 14000, al 17 días del
mes de Noviembre de 2014.
POR “LA DELEGACIÓN”
LA DIRECTORA GENERAL DE OBRAS Y
DESARROLLO URBANO
___________________________________
ARQ. ADA ALAVEZ RUIZ
EL DIRECTOR DE PLANEACIÓN
Y CONTROL
___________________________________
C. MARCO ANTONIO VAZQUEZ CASTILLO
POR “EL CONTRATISTA”
DRENAJE E INFRAESTRUCTURA URBANA,
S.A. DE C.V.
_______________________________________
C. EDUARDO CARRILLO RAMÍREZ
APODERADO LEGAL
026/2014 LOC CONV-1
6