FORO DIECISEIS_DIAG:Maquetación 1 22/06/12 11:34 Página 1 FORO Revista de Derecho Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador / Corporación Editora Nacional No. 16 • II semestre 2011 Editorial Ernesto Albán Gómez Tema cenTral 3 derecho consTiTucional Lidiando con la diferencia. Respuestas desde la justicia constitucional ecuatoriana y colombiana Judith Salgado Álvarez 5 La constitucionalización del Derecho privado y la acción de protección frente a particulares Richard González Dávila 57 Criterios de interpretación en la nueva Constitución de Bolivia. Voluntad del constituyente vs. jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Gustavo Medinaceli Rojas 97 Democracia procedimental con enfoque intercultural: una asignatura pendiente para el Estado de Derechos Diego Zambrano Álvarez 111 Igualdad de género en la Constitución de 2008 Andrea Karolina Cajas Córdova recensiones Diego López Medina, El DERECho DE loS JuECES, por Pablo Alarcón Peña Ramiro Ávila Santamaría, El nEoConStituCionAliSMo tRAnSfoRMADoR: El EStADo y El DERECho En lA ConStituCión DE 2008, por Pablo Bonilla urbina Agustín Grijalva Jiménez, ConStituCionAliSMo En ECuADoR, por María Elena Jara Jurisprudencia 139 153 157 162 Análisis de la sentencia interpretativa 0006-09-SIC-CC, Caso 0012-08-IC, de la Corte Constitucional del Ecuador. ¿Tiene el Estado ecuatoriano derecho a participar en al menos el 50% de los beneficios que se generan en el sector de las telecomunicaciones? María Elena Jara Vásquez 167 Colaboradores 179 Normas para colaboradores 183 FORO 1 FORO DIECISEIS_DIAG:Maquetación 1 22/06/12 11:34 Página 2 FORO Revista de Derecho Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador / Corporación Editora Nacional No. 16 • II semester 2011 Preface from the editor Ernesto Albán Gómez main Theme 3 consTiTuTional law Dealing with differences. Responses from the Ecuadorian and Colombian Constitutional Justice Judith Salgado Álvarez 5 The influence of the Constitution on private law and protective action against individuals Richard González Dávila 57 Criteria for interpretation in the new Bolivian Constitution, intention of the constituent vs. American Court of Human Rights’ case law Gustavo Medinaceli Rojas 97 Procedural democracy and its intercultural approach: a pending subject in the Rule of Law Diego Zambrano Álvarez 111 Gender equality in the 2008 Constitution Andrea Karolina Cajas Córdova reviews Diego López Medina, El DERECho DE loS JuECES, by Pablo Alarcón Peña Ramiro Ávila Santamaría, El nEoConStituCionAliSMo tRAnSfoRMADoR: El EStADo y El DERECho En lA ConStituCión DE 2008, by Pablo Bonilla urbina Agustín Grijalva Jiménez, ConStituCionAliSMo En ECuADoR, by María Elena Jara case law FORO 2 139 153 157 162 Analysis of the interpretive statement 0006-09 SIC-CC, Case-IC 0012-08, of the Constitutional Court of Ecuador. Does the Ecuadorian government have the right to participate in at least 50% of the profits generated in the telecommunications sector? María Elena Jara Vásquez 167 Contributors 179 Submission Guidelines 183