FORO 15 corregida def-nue:Maquetación 1 4/19/12 4:10 PM Página 1 FORO Revista de Derecho Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador / Corporación Editora Nacional No. 15 • I semestre 2011 Editorial Ernesto Albán Gómez Tema cenTral DerecHO TrIBUTarIO La base imponible del impuesto a la renta de las empresas en el derecho comparado iberoamericano Sergio Endress G. Las sanciones en materia tributaria en el Ecuador Juan Carlos Mogrovejo El deber de pagar tributos y los principios de legalidad y de reserva de ley en la Constitución del Ecuador de 2008 César Montaño Galarza El régimen de impuesto a la renta y la devolución del IVA a las empresas públicas bajo la perspectiva de la Ley Orgánica de Empresas Públicas Rosana Morales Ordóñez Incentivo a las exportaciones en el Ecuador: restitución del impuesto al valor agregado (IVA), y su relación con los principios de neutralidad impositiva y cláusula de no discriminación Fabiola Valenzuela recensIOnes JUrIsprUDencIa 3 5 21 43 71 99 Boaventura de Sousa Santos, REFundACión dEl EStAdO En AMéRiCA lAtinA. pERSpECtiVAS dESdE unA EpiStEMOlOGíA dEl SuR, por Elisa lanas Medina Ricardo Vigil Toledo, lA EStRuCtuRA JuRídiCA y El FutuRO dE lA COMunidAd AndinA, por César Montaño Galarza 125 Carla Faralli, lA FilOSOFíA dEl dEREChO COntEMpORánEA. lOS tEMAS y dESAFíOS, por édison toro Calderón 130 Addy Mazz y Pasquale Pistone, coords., REFlExiOnES En tORnO A un MOdElO lAtinOAMERiCAnO dE COnVEniO dE dOblE iMpOSiCión, por pablo Villegas landázuri 137 Análisis del fallo de la Sala Especializada de lo Contencioso Tributario de la Corte Nacional de Justicia, dictado dentro del recurso No. 188-2010, referente a la legalidad de la Tasa por Servicios de Seguridad Ciudadana 117 César Montaño Galarza y Oswaldo Santos 145 Colaboradores 169 Normas para colaboradores 171 FORO 1 FORO 15 corregida def-nue:Maquetación 1 4/19/12 4:10 PM Página 2 FORO Revista de Derecho Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador / Corporación Editora Nacional No. 15 • I semester 2011 Preface from the editor Ernesto Albán Gómez maIn THeme TaX laW The Taxable Income for Companies within the Framework of the Ibero-American Comparative Law: Notes to Consider. Sergio Endress G. Sanctions on Tax Matters in Ecuador Juan Carlos Mogrovejo The Duty to Pay Taxes and the Principles of Legality and Legal Deposits in Ecuador’s Constitution in 2008 César Montaño Galarza The Income Tax System and VAT Refunds to Public Companies from the Perspective of the Organic Law of Public Companies Rosana Morales Ordóñez Export Incentives in Ecuador: Restitution of the Value Added Tax (VAT) and its Relation to the Principles of Tax Neutrality and Non-Discrimination Clause. Fabiola Valenzuela revIeWs case laW FORO 2 3 Boaventura de Sousa Santos, REFundACión dEl EStAdO En AMéRiCA lAtinA. pERSpECtiVAS dESdE unA EpiStEMOlOGíA dEl SuR, by Elisa lanas Medina Ricardo Vigil Toledo, lA EStRuCtuRA JuRídiCA y El FutuRO dE lA COMunidAd AndinA, by César Montaño Galarza Carla Faralli, lA FilOSOFíA dEl dEREChO COntEMpORánEA. lOS tEMAS y dESAFíOS, by édison toro Calderón Addy Mazz and Pasquale Pistone, coords., REFlExiOnES En tORnO A un MOdElO lAtinOAMERiCAnO dE COnVEniO dE dOblE iMpOSiCión, by pablo Villegas landázuri Analysis of the Judgment of the Tax Litigation Division of the National Court of Justice, issued within the Appeal No. 188-2010, regarding the Legality of the Tax for Public Safety Services 5 21 43 71 99 117 125 130 137 César Montaño Galarza and Oswaldo Santos dávalos 145 Collaborators 169 Rules for collaborators 171