Publicaciones Científicas.

VII REUNIÓN DE COOPERACIÓN
Servicio Nacional de Pesca, Chile
y
National Marine Fisheries Service, USA
AVANCES EN LAS INVESTIGACIONES
SOBRE MAMÍFEROS MARINOS EN EL
LITORAL CHILENO Y REGIÓN
ANTÁRTICA (2002-2004).
Documento Preparado por la Subsecretaría de Pesca – Chile.
27-29 de julio, 2004
Juneau, Alaska, USA
AVANCES EN LAS INVESTIGACIONES SOBRE MAMÍFEROS MARINOS EN EL
LITORAL CHILENO Y REGION ANTÁRTICA
(2002-2004)
Subsecretaría de Pesca-Chile
INDICE
INTRODUCCION .................................................................................................................. 2
PROYECTOS / ESTUDIOS REALIZADOS ........................................................................ 2
Pinnípedos ( Lobos marinos y Focas) ............................................................................... 3
Cetáceos menores ............................................................................................................... 4
Cetáceos mayores ............................................................................................................... 5
Mustélidos (Nutrias de mar y río) .................................................................................... 7
ESTABLECIMIENTO DE ÁREAS PROTEGIDAS PARA MAMÍFEROS MARINOS ..... 8
ANEXO .................................................................................................................................. 9
Publicaciones Científicas.................................................................................................... 9
Publicaciones Científicas en prensa. ................................................................................ 11
Trabajos de Tesis. ............................................................................................................. 12
Trabajos Presentados en Reuniones Nacionales e Internacionales. ................................. 13
1
AVANCES EN LAS INVESTIGACIONES SOBRE MAMÍFEROS MARINOS EN EL
LITORAL CHILENO Y REGION ANTÁRTICA
(2002-2004)
Subsecretaría de Pesca-Chile
INTRODUCCION
El presente informe da cuenta de las principales actividades de investigación
realizadas entre los años 2002 y 2004 en Chile. Se incluyen, sin embargo, algunos
estudios efectuados en años previos, que no habían sido indicados en los informes
anteriores.
La mayoría de los estudios están enfocados a generar nuevos conocimientos
sobre la biología y conservación de los mamíferos marinos, como así también a estudiar
las interacciones de estos animales con la pesca y la acuicultura.
Estas actividades han sido desarrolladas principalmente por instituciones privadas,
con fondos aportados por el Estado y el sector privado. En la actualidad existen alrededor
de 11 organizaciones (universidades, instituciones estatales y ONG’s) que realizan
investigación en mamíferos marinos, distribuidas desde la zona norte de Chile (Iquique)
hasta el extremo austral (Punta Arenas).
Durante el periodo, se ha consolidado el trabajo de investigación por parte de
ONG’s locales, como el Centro Leviatán, y el Centro de Investigación y Manejo de
Mamíferos Marinos (CIMMA) , lo que junto a ONG’s emergentes, como el Centro Ballena
Azul y el Centro de Conservación Cetacea auguran una mayor actividad en el campo de
la investigación de mamíferos marinos en los próximos años.
El Estado, a través del Fondo de Investigación Pesquera (FIP) ha financiado en
este período 2 proyectos relacionados con la interacción de mamíferos marinos y las
actividades de pesca y acuicultura.
PROYECTOS / ESTUDIOS REALIZADOS
A continuación se informa sobre las principales investigaciones efectuadas, por grupo
taxonómico. En un Anexo, se entrega una lista de publicaciones científicas recientes,
presentaciones en congresos y simposia, y trabajos de tesis, resultado de las
investigaciones realizadas.
2
Pinnípedos ( Lobos marinos y Focas)
En lo que se refiere a este grupo de carnívoros marinos, la mayor parte de los estudios se
han centrado en el lobo marino común o de un pelo (Otaria flavescens). Los censos de
lobos marinos comunes y finos en todo el litoral de Chile continental concluyeron el año
2001, por lo que durante este periodo no se han efectuado actividades de este tipo.

Durante al año 2003, la Universidad Arturo Prat realizó un estudio orientado a
evaluar la interacción del lobo marino común con la pesca artesanal en una caleta
de la región de Iquique (I Región). El estudio comprendió un periodo de 4 meses y
se ejecutó mediante encuestas directas a los pescadores. Se recopiló información
sobre presencia de lobos marinos durante las faenas de pesca; frecuencia de
interacción operacional según los distintos artes o aparejos de pesca utilizados; y
tipo de daños ocasionados por los animales. Los resultados preliminares indican
que en el 98 % de las faenas de pesca hubo presencia de lobos marinos, pero
solo en el 85 % de los casos se registró interacción operacional. Se identificaron
varios tipos de daños, a saber : a las redes de pesca, a los anzuelos, a la captura
propiamente tal, y a la carnada. Las menores interacciones con el lobo marino
común ocurren en la pesca con línea de mano y espinel de superficie, mientras
que los mayores problemas se presentan con redes de enmalle y espinel de
fondo.

Entre septiembre del 2001 y marzo del 2003, con financiamiento del Fondo de
Investigación Pesquera (FIP), la Universidad Austral de Chile ejecutó el proyecto
“Interacción de la pesquería del bacalao de profundidad con mamíferos y aves
marinas”. En lo que se refiere a mamíferos marinos el objetivo de este estudio fue
evaluar la interferencia en las operaciones de pesca con palangre realizadas por
naves industriales y artesanales en la zona sur-austral de Chile (X a XII Regiones).
En lo particular, se perseguía identificar las especies involucradas, determinar
índices de presencia relativa de cada especie, y caracterizar y cuantificar las
interferencias. El estudio indicó la presencia de 2 especies de lobos marinos en el
área de operación de la flota palangrera. En el caso de la flota artesanal, la
interacción directa más habitual es con el lobo marino común y el lobo fino austral
(Arctocephalus australis), pero el grado de interferencia (predación y daño a la
captura) se estimó de bajo nivel, debido a las medidas paliativas adoptadas por los
pescadores.

En el mismo contexto del estudio mencionado precedentemente, el Fondo de
Investigación Pesquera está financiando un proyecto (2004) para establecer un
programa de administración integral de mitigación de interferencias de las
poblaciones de lobo marino común y lobo fino austral sobre la salmonicultura y la
pesca artesanal. En este estudio participan Las Universidades Arturo Prat,
Católica del Norte y de Valparaíso, y se pretende lograr una identificación,
descripción y caracterización de los diferentes tipos de interferencia, la estimación
de los costos directos e indirectos por pérdidas en las capturas o cosechas,
evaluar y recomendar los métodos y sistemas más eficientes de mitigación de las
interferencias, y obtener una estimación costo-beneficio de adoptar nuevas
tecnologías. El objetivo final del proyecto es proponer el diseño de un plan de
3
manejo y administración, que permita minimizar y mitigar los efectos de las
interferencias. El estudio se efectúa mediante tres metodologías complementarias,
a saber : a) encuestas a los pescadores o a los centros de cultivo; b)
observaciones directas a bordo de las embarcaciones (para verificar in situ la
información de las encuestas); y c) levantamiento de estadísticas diarias en las
caletas pesqueras y centros de cultivo sobre interacciones con los lobos marinos.
Los resultados preliminares indican que prácticamente en la totalidad de las
caletas artesanales visitadas hay interferencia con el lobo marino común (tanto
adultos como juveniles), y los conflictos se presentan durante todo el año; los
animales actúan preferentemente en grupos menores a 10 individuos (aunque hay
grupos de mas de 30 ejemplares); como consecuencia de la interacción ocurre
mortalidad de lobos marinos, principalmente asociada al enmalle de los individuos
en las redes de pesca; para los pescadores, la única solución practica es el
establecimiento de cuotas de caza de lobos marinos. En lo que se refiere a la
interacción con la salmonicultura, todos los centros seleccionados registran
mortalidad de peces (principalmente de gran tamaño) por ataques de los lobos
marinos, -en algunos casos de carácter serio-, los que se producen principalmente
durante la noche; la mayoría de los ataques parece ocurrir en otoño e invierno; la
red lobera es considerada mayoritariamente como un sistema eficaz para la
protección contra los ataques.

El Instituto Antártico Chileno ha continuado los estudios ecológicos sobre el lobo
fino antártico (Arctocephalus gazella) - iniciados hace una década atrás- , en el
sector de Cabo Shirreff, Isla Livingston, donde existe la colonia más importante de
esta especie dentro del Archipiélago de las Shetland del Sur. Las actividades
realizadas contemplan el censo periódico de animales, pesaje de cachorros en
playas, registros de la relación madre-cría , recolección de muestras de fecas,
tejidos y parásitos para estudios dietarios, genéticos, poblacionales y de
enfermedades, y medición de datos ambientales. El estudio incluye también la
recolección periódica de desechos marinos, su cuantificación, clasificación y
análisis de su procedencia.

Recientemente (2004), la Universidad de Magallanes, ha iniciado un proyecto
sobre mamíferos marinos en la Región de Magallanes y Antártica Chilena
(Estrecho Bransfield y Estrecho de Gerlache), dentro del cual se contempla el
estudio de la distribución espacial y temporal del lobo fino (Arctocephalus), de la
foca elefante (Mirounga leonina) y foca leopardo (Hydrurga leptonix). El estudio
contempla el marcaje de cachorros de la foca elefante y la obtención de muestras
de piel en todos estas focas y lobos marinos.
Cetáceos menores
Los estudios recientes sobre este grupo de mamíferos marinos, se han centrado
preferentemente en la zona central y sur-austral de Chile. La zona norte del país ha
recibido, proporcionalmente, menos esfuerzo de investigación.

En complementación con los trabajos de monitoreo, en el período 2001 al 2004 la
Universidad Austral de Chile y ONGs han realizado proyectos para determinar la
selección y uso de hábitat del delfín austral (Lagenorhynchus australis) en la costa
4
central del Estrecho de Magallanes (XII Región), con el objeto de determinar las
preferencias de hábitat. Los resultados obtenidos indican que el delfín austral
muestra marcada preferencia por permanecer en zonas periféricas a los bosques
de macroalgas, debido a que éstas constituyen refugio de peces.

El Centro Ballena Azul (ONG) está desarrollando el estudio “Ecología y
conservación del delfín chileno y delfín austral en los Fiordos Comau y
Reñihue, Palena (X Región)”, cuyo objetivo es conocer aspectos ecológicos e
interferencia de ambas especies con actividades acuícolas, mediante monitoreos
periódicos a bordo de una embarcación menor durante el verano austral,
incluyendo registros fílmicos subacuáticos.

Recientemente la Universidad de Valparaíso, ha iniciado un programa orientado a
conocer aspectos ecológicos de delfín chileno (Cephalorhynchus eutropia) en el
Parque Nacional Laguna San Rafael (XI Región). Los objetivos consisten en
realizar censos, foto-identificación, colectar muestras de piel (para análisis
genéticos) y referenciar geográficamente la distribución de los individuos. Este
estudio es continuación del proyecto “Biodiversidad de Aysén: Diversidad de
Mamíferos Marinos” , desarrollado por la Corporación Nacional Forestal de Chile,
desde el 2001, en conjunto con el Museo Nacional de Historia Natural e
instituciones extranjeras..

El Centro Leviatán (ONG) esta desarrollando una serie de actividades basadas
principalmente en cruceros de investigación a bordo de una embarcación menor
en la zona norte-centro de Chile. Estas actividades tienen como objetivos
determinar el tamaño poblacional de cetáceos menores, identificación de
individuos, registro periódico de animales varados y registro acústico de
vocalizaciones, entre otros.

Recientemente (2004), la Universidad de Magallanes, ha iniciado un proyecto
sobre mamíferos marinos en la Región de Magallanes y Antártica Chilena
(Estrecho Bransfield y Estrecho de Gerlache), dentro del cual se contempla el
estudio de la distribución espacial y temporal de delfines (Cephalorhynchus y
Lagenorhynchus) y orca (Orcinus orca), fotoidentificación de las especies, y la
obtención de muestras de piel.
Cetáceos mayores

Debido a la falta de presupuesto, el proyecto “ Ecología de cetáceos en las
aguas del océano austral y sus ecosistemas asociados “ que desarrollaba el
Instituto Antártico Chileno, no ha realizado actividades de terreno en la zona
antártica desde el año 2002 .

En los periodos de invierno y primavera del 2002, el Instituto Antártico Chileno
ejecutó el proyecto “ Distribución, biodiversidad de mamíferos marinos y
estructura génica de cetáceos en las aguas marinas de la X y XI Región “ el
que cubrió el área comprendida entre Puerto Montt (X Región) y Cabo Taitao (XI
Región). Sus objetivos fueron conocer la distribución espacial y temporal de
cetáceos en la zona de estudio, como así también de otros mamíferos marinos.
5

La Universidad de Magallanes en conjunto con una ONG extranjeras (Fundación
Yubarta, de Colombia), han efectuado estudios en torno a la isla Carlos III
(Estrecho de Magallanes), respecto a la presencia y comportamiento de la ballena
jorobada (Megaptera novaeangliae). Los resultados indican que ésta es el área de
mayor abundancia relativa detectada para la especie dentro de los fiordos
australes de Chile. Además, este el único sitio de alimentación de la ballena
jorobada conocido para el sector continental de Sudamérica y fuera de las aguas
antárticas en el hemisferio sur. El estudio, basado en técnicas genéticas y fotoidentificación de ejemplares, indica que los individuos de ballena jorobada que se
encuentran en aguas de la Isla Carlos III, se conectan con un área reproductiva de
Colombia y con áreas de alimentación de la Antártica.

Entre el año 2001 y 2003 se realizó el proyecto “ Interacción de la pesquería del
bacalao de profundidad con mamíferos y aves marinas “, financiado por el
Fondo de Investigación Pesquera, y ejecutado por la Universidad Austral de Chile.
En lo que se refiere a mamíferos marinos el objetivo de este estudio fue evaluar la
interferencia en las operaciones de pesca con palangre realizadas por naves
industriales y artesanales en la zona sur-austral de Chile (X a XII Regiones). En lo
particular se perseguía identificar las especies involucradas, determinar índices de
presencia relativa de cada especie, y caracterizar y cuantificar las interferencias.
El estudio indicó la presencia de 6 especies de cetáceos en el área de operación
de la flota palangrera. Las orcas y cachalotes (Physeter macrocephalus) fueron
identificadas como las especies con mayor interacción con la flota industrial
(predación y daño a la captura), mientras que la flota artesanal mostró escasa
interacción operacional con cetáceos, lo que se atribuye a las medidas
implementadas por los pescadores (no calado de la línea si se avistan soplos a
distancia o cortar y balizar la línea si se avistan soplos durante el virado). En el
caso de las naves artesanales se registró escasa interacción con cachalotes.

Entre el 2000 y el 2002 una serie de investigaciones llevadas a cabo por el Centro
Ballena Azul, permitió identificar una nueva área de alimentación y crianza de
ballenas azules (Balaenoptera musculus) en el sur de Chile. En la actualidad esta
en desarrollo el proyecto “ Ecología y conservación de la ballena azul en Chile “
a efectuarse en aguas de la X y XI Regiones, y cuyos objetivos están orientados a
cuantificar cambios intra e ínter- estacionales en la distribución espacio-temporal y
patrones de actividad de la ballena azul; evaluar la significancia de diferentes
variables ecosistémicas en la distribución espacial y temporal de especie;
implementar un mapa de utilización de hábitat; investigar las relaciones genéticas
entre las ballenas azules de Chile y otras poblaciones; identificar áreas críticas
para las ballenas azules y zonas de potencial conflicto con actividades humanas;
e implementar un plan de difusión educativa relacionado con los problemas de
conservación que enfrenta esta especie en Chile. Se tiene contemplado implantar
transmisores satelitales a 12 ballenas azules (y en la medida de lo posible también
a 12 ballenas jorobadas). Asimismo, se colectarán muestras de tejidos para
efectuar estudios genéticos (tanto en la ballena azul como en la ballena jorobada)

Recientemente (2004), la Universidad de Magallanes, ha iniciado un proyecto
sobre mamíferos marinos en la Región de Magallanes y Antártica Chilena. Sus
objetivos son conocer los destinos migratorios, la estructura genética, los linajes
de ADN mitocondrial y el posible flujo génico inter.-hemisférico de la ballena
jorobada, que se alimenta en el verano austral en las aguas cercanas del Estrecho
6
de Magallanes y adyacentes a la península antártica. Las actividades contemplan
foto-identificación de las ballenas jorobadas y obtención de muestras de piel.
Mustélidos (Nutrias de mar y río)

En lo referente al chungungo (Lontra felina), se han desarrollados estudios sobre
ecología trófica en ambientes rocosos del sur de Chile, y sobre patrones
estaciónales de actividad en ambientes rocosos del litoral valdiviano. Asimismo, se
están realizando en la actualidad investigaciones sobre uso del espacio y
requerimientos de hábitat. Además de estudios sobre desplazamientos y
comportamiento espacial y social y de actividad reproductiva (época de
reproducción, formación de parejas, tiempo de desarrollo de las crías).

Durante el presente año (2004), se inició un proyecto financiado por el Lincoln
Park Zoo Field Conservation Funds,Chicago, EE.UU. y ejecutado con el esfuerzo
combinado de la Universidad Nacional Andrés Bello y Austral de Chile. El objetivo
es evaluar la interacción de variables ambientales y la presencia y actividad
humana, sobre la distribución y abundancia del chungungo, en cinco sitios
seleccionados del litoral de Chile comprendido entre los 20º y 40º L.S.
Adicionalmente se realizarán estudios genéticos de las poblaciones de chungungo,
sobre la base del análisis de muestras de sangre y pelo.

En cuanto al huillín (Lontra provocax), se continua con el trabajo iniciado en 1998
sobre monitoreo de la población en la cuenca del río Toltén (IX Región) y sus
afluentes, para determinar el uso de los hábitat, obtener antecedentes sobre la
ecología trófica, determinar el uso de madrigueras artificiales, y evaluar el efecto
que tendría sobre la población local de huillines la restauración de la vegetación de
las riveras de los ríos. Además, se realizó un nuevo trabajo sobre la dieta del
huillín en el Parque Nacional Laguna San Rafael (XI Región).
7
ESTABLECIMIENTO DE ÁREAS PROTEGIDAS PARA MAMÍFEROS MARINOS
En el presente período se han establecido dos nuevas áreas de protección que
consideran entre sus objetivos de protección a los mamíferos marinos. La primera
corresponde al Área Marina y Costera Protegida (AMCP) Francisco Coloane, cuya
zona núcleo corresponde al Parque Marino del mismo nombre, promulgada
recientemente (Enero de 2004). La segunda es el Área Marina y Costera Protegida
Punta Morro – Desembocadura Río Copiapó, y actualmente el decreto de
promulgación está en trámite administrativo.

El AMCP Francisco Coloane, se localiza en el borde costero del Estrecho de
Magallanes y fiordos adyacentes a la isla Carlos III (XII Región), y su objetivo es
colocar bajo protección oficial a dicha área con el fin de establecer una gestión
ambiental integrada sobre la base de estudios e inventarios de sus recursos y una
modalidad de conservación in situ de los ecosistemas y los hábitats naturales. El
Parque Marino “Francisco Coloane” tiene por objeto proteger el área de
alimentación de la ballena jorobada (Megaptera novaeangliae), conservar las
áreas de reproducción del pingüino de Magallanes (Spheniscus magellanicus) y
del lobo marino común (Otaria flavescens), así como las comunidades acuáticas
presentes en el área. La declaración de este Parque Marino constituye un hecho
importante para proteger, estudiar y desarrollar actividades turísticas sustentables
basadas en la presencia de la ballena Jorobada, como así también de otros
cetáceos menores y pinnípedios.

El AMCP Punta Morro – Desembocadura Río Copiapó, está localizada en la costa
de la III Región y constituye una unidad representativa de la costa del norte chileno
y del sistema de islas y surgencias costeras de la corriente de Humboldt. Entre los
mamíferos residentes en el área se encuentra el chungungo, el delfín nariz de
botella (Tursiops truncatus) y el lobo marino común.
8
ANEXO
Publicaciones Científicas.
Acevedo, J., A. Aguayo-Lobo & W. Sielfeld. 2003. Eventos reproductivos del león marino
común, Otaria flavescens (Shaw 1800), en el norte de Chile (Pacífico Suroriental). Revista
de Biología Marina y Oceanografía 38 (2): 69-75.
Aguayo-Lobo, A., J. Acevedo-Ramírez & P Acuña-Gómez. 2003. Nuevo sitio de
anidamiento del albatros ceja negra, Diomedea melanophris Temmink 1828, en el seno
Almirantazgo, Tierra del Fuego, Chile. Anales del Instituto de la Patagonia, Serie Ciencias
Naturales (Chile) 31: 91-96.
Bernal, Rolando., C. Olavaria and R. Moraga. 2003. Oce and long-term residency of two
long-beaked common dolphins, Delphinus capensis (Gray 1828), in adjacent small bays on
the Chilean central coast. Aquatic Mammals, 29 (3) 1-5.
Flores, Marcelo., R. Moraga, M. Pérez, E. Hanshing and C. Olavaria. 2003. New sightings
of false killer whales Pseudorca crassidens (Owen, 1846) in Chile. Revista de Biología
Marina y Oceanografía 38 (2):81-85.
Garrigue, C., A. Aguayo-Lobo, VLU Amante-Helweg, CS Baker, S. Caballero, PJ
Clapham, R. Constantine, J. Denkinger, M. Donoghue, L. Flórez-González, J. Greaves, N.
Hauser, C. Olavarría, C. Pairoa, H. Peckham & M. Poole. 2002. Movements of humpback
whales in Oceania, South Pacific. Journal of Cetacean Research and Management 4 (3):
255-260.
Gibbons, J (2003) Componente biológico marino del pdf b “conservación de la
biodiversidad de importancia global a lo largo de la costa chilena” para un área marina
costera protegida en la isla Carlos III, XII Región de Magallanes y Antártica Chilena”
Informe final, CONAMA.
Gibbons, J. & C. Miranda. 2001. Presencia del elefante marino del sur (Mirounga leonina)
(Phocidae) en seno Almirantazgo, Tierra del Fuego. Anales Instituto Patagonia, Serie
Cs.Nat.(Chile) 29: 157 – 159.
Gibbons, J., F. Gazitúa & C. Venegas 2000. Cetacean in the Straits of Magellan and
Otway,Skyring and Almirantazgo Sounds. Anales Instituto Patagonia, Serie Cs.Nat.(Chile)
28: 107 – 118.
Gibbons, J., J.Capella & C.Valladares. (en revisión). Rediscovery of a humpback whale,
Megaptera novaeangliae, in the Straits of Magellan, Chile. Journal of Cetacean
Management.
9
Hucke-Gaete, R. 2000. Los mamíferos marinos y el Sistema Nacional de Reservas Marinas
en Chile. Presentación oral en el V Congreso Internacional de Gestión de Recursos
Naturales, 20-24 noviembre, Valdivia, Chile.
Hucke-Gaete, R. 2001. Dinámica poblacional del lobo fino antártico, Arctocephalus
gazella, en el SEIC Nº32, isla Livingston, Antártica: Avances y proyecciones. Presentación
oral en la II Reunión Chilena de Investigación Antártica, 26-27 julio, Concepción, Chile.
Hucke-Gaete, R., L.P. Osman, C. Moreno, K. Findlay y K Ljungblad 2003. Discovery of
blue whale feeding and nursing ground in southern Chile. Proc. R. Soc. Lond. B (Suppl)
DOI 10.1098/rsbl.2003.0132 . 03bl0316.S1 - 03bl0316.S4.
Hucke-Gaete, R., L.P. Osman, C.A. Moreno & D. Torres, 2004. Examining natural
population growth from near extinction: The case of the Antarctic fur seal at the South
Shetlands, Antarctica. Polar Biol. 27 : 304 – 311.
Hückstädt. L and T. Antezana. 2003. Behaviour of the southern sea lion (Otaria flavescens)
and consumption of the catch during purse-seining for jack mackerel (Trachurus
symmetricus) off central Chile. ICES Journal of Marine Science, 60: 1-9.
Lescrauwaet, A. K., J. Gibbons, L. Guzmán & A. Schiavini. 2000. Abundance estimation
of Commerson’s dolphin in the strait of Magellan, Chile. Revista Chile Chilena de Historia
Natural 73: 473 – 478.
Medrano L, Baker CS, Robles-Saavedra MR, Murrell J, Vazquez-Cuevas MJ, Congdon
BC, Stranley JM, Calambokidis J, Urban-Ramirez J, Flórez-González L, Olavarria C,
Aguayo-Lobo A, Nolasco-Soto J, Juarez-Salas RA, Villavicencio-Llamosas K (2002)
Trans-oceanic population genetics structure of humpback whales in the North and South
Pacific. Memoirs of the Queensland Museum 47: 465-479.
Moreno, C.A., R. Hucke Gaete y J. Arata. 2003. Interacciones de la pesquería del bacalao
de profundidad con mamíferos y aves marinas. Informe Final Proyecto FIP N° 2001-31.
199 pp.
Osman, L., R. Hucke-Gaete, C.A. Moreno & D. Torres, 2004. Feeding ecology of Antarctic
fur seals at Cape Shirreff, South Shetlands, Antarctica. Polar Biol. 27 : 92 – 98.
Romeo, V., O. Blank & D. Torres, 2002. Reciente caso de "dedo lobero" ("seal finger") en
cabo Shirreff, isla Livingston, Antártica. Bol. Antárt. Chileno 21(1):12-16.
Sepúlveda M, D. Oliva y F. Palma. 2001. Daily and annual circarhythms activity in the
South American sea lion Otaria flavescens (Carnivora:Otariiidae) at the central zone of
Chile. Revista de Biología Marina y Oceanografía 36 (2): 181-187, diciembre de 2001.
Sielfeld, W., y A.Guzmán.2002. Effects of El Niño 1997/98 on the population of the
southern Sea Lion (Otaria flavescens Shaw) from Punta Patache-Punta Negra (Iquique,
Chile). Investigaciones Marinas Valparaíso 30 (1): 159-160.
10
Sielfeld, W., A. Aguayo-Lobo & J. Acevedo. 2003. Primer registro osteológico de
Delphinus capensis Gray 1828, en la costa de Tarapacá, norte de Chile. Noticiero Mensual
del Museo Nacional de Historia Natural 352: 11-17
Torres, D.E. & V. Valdenegro, 2004. Registros de mortalidad y necropsias de cachorros de
lobo fino antártico, Arctocephalus gazella en cabo Shirreff, isla Livingston, Antártica. Bol.
Antárt. Chileno 23(1).
Vallejos, V., J. Acevedo, R. Vargas, J.P. Torres & D. Torres, 2002. Nuevos aportes
científicos de los estudios realizados en cabo Shirreff, isla Livingston. Bol. Antárt. Chileno
21(1):17-20.
Vallejos, V., R. Vargas, L. Osman, C. Vera & D. Torres, 2003. Probables repercusiones de
las condiciones ambientales registradas en la temporada 2002/2003 sobre la población del
lobo fino antártico, Arctocephalus gazella, en cabo Shirreff. Bol. Antárt. Chileno 22(1):1719.
Venegas, C., J. Gibbons, A. Aguayo-Lobo, W. Sielfeld, J. Acevedo, N. Amado, J. Capella,
G. Guzmán & C. Valenzuela. 2002. Distribución y abundancia de lobos marinos
(Pinnipedia: Otariidae) en la Región de Magallanes, Chile. Anales del Instituto de la
Patagonia, Serie Ciencias Naturales (Chile) 30: 67-82.
Vera, C., R. Vargas & D. Torres, 2004. Impacto de la foca leopardo en la población de
cachorros de lobo fino antártico en cabo Shirreff, Antártica, temporada 2003-2004. Bol.
Antárt. Chileno 23(1).
Publicaciones Científicas en prensa.
Aguayo-Lobo, A., J. Acevedo y R. Vargas. Presencia de mamíferos marinos en las aguas de
los canales oceánicos de la XI Región de Chile, entre los 43º39’S. y 45º50’ S., durante el
otoño de 2001, invierno y primavera de 2002.
Olavarria, C., A. Aguayo-Lobo & A. Larrea. (en revisión). Catálogo de ballenas jorobadas
foto-identificadas en las aguas occidentales de la Península Antártica, 1994/1995 a
1998/1999. Serie Científica INACH 52.
Stevick PT, Aguayo-Lobo, A, Allen J, Avila IC, Capella J, Castro C, Chater K, Engel M,
Felix F, Flórez-González L, Freitas A, Hasse B, Llano M, Lodi L, Munoz E, Olavarría C,
Secchi E, Scheidat M, Siciliano S (In press) A note on the migrations of individually
identified humpback whales between the Antarctic Peninsula and South America. Journal
of Cetacean Research and Management.
11
Trabajos de Tesis.
Acevedo R., Jorge. “Fidelidad, permanencia e identidad poblacional de las ballenas
jorobadas, Megaptera noaveangliae, que se alimentan en las aguas australes de Sudamérica,
con base a la técnica de foto-identificación”. Tesis de Magíster, Universidad de
Magallanes, Punta Arenas.
Acuña G., Paola. “Origen del desarrollo abreviado en el género Macrobrachium: genética
molecular, análisis filogenético y análisis comprado”. Tesis de Doctorante, Universidad
Nacional Autónoma de México, México.
Buscaglia, M. 2003. Distribución y abundancia de delfines (Mammalia: Delphinidae) en
aguas del norte de Chile (18º6´ - 70º27´y 25º23´ - 72º53´) entre los meses de febrero y
diciembre, 2000. Campus Huayquique, Universidad Arturo Prat, Iquique, Chile. 62 págs +
1 anexo.
Flores M, Marcelo A. “Patrón de distribución de unidades sociales de cachalotes (Physeter
catodon Linnaeus 1758) frente a las costas de la I y II Regiones de Chile. Facultad de
Ciencias del Mar, Universidad de Valparaíso. Casilla 5080 Reñaca. Viña del Mar.
González N., E. 2003. Interacciones entre la pesquería artesanal del bacalao de
profundidad, Dissostichus eleginoides, y cetáceos, en aguas del centro (28ºS) – sur (46ºS)
de Chile. Facultad de Ciencias del Mar, Universidad de Valparaíso, Chile. 111 págs.
Olavarría B., Carlos. “Molecular ecology of South Pacific humpback whales. Tesis de
Doctorante, Universidad de Auckland, Nueva Zelanda.
Pérez A., M.J. 2002. Distribución espacio-temporal del delfín chileno (Cephalorhynchus
eutropia Gray 1846) en el área adyacente a la desembocadura del río Maule, Chile Central.
Facultad de Ciencias del Mar, Universidad de Valparaíso. 81 págs.
Ruiz E, A. 2002. Estudio de la lobera de los Farellones de Quintero, Región de Valparaíso
(32º42´S-71º32´W) en el período de agosto de 1998 a agosto de 1999. Universidad de
Valparaíso, Facultad de Ciencias del Mar. 64 págs.
Toledo, L. 2002. Movilidad, preferencia de hábitat y conducta del delfín austral,
Lagenorhynchus australis (Delphinidae) en la Región Sur del Estrecho de Magallanes.
Facultad de Ciencias, Universidad de Magallanes, Punta Arenas, Chile.
Vargas, R., 2004. Tasas de crecimiento de los cachorros del lobo fino antártico
(Arctocephalus gazella) y su relación con las características temporales de los ciclos
tróficos desarrollados por sus madres. Tesis presentada al Instituto de Oceanología,
12
Universidad de Valparaíso, para optar al Grado de Licenciado y al Título Profesional de
Biólogo Marino. 77 págs.
Trabajos Presentados en Reuniones Nacionales e
Internacionales.
Acevedo, J., A. Aguayo-Lobo & D. Torres, 2002. Duración de los partos y presentación del
cachorro durante el nacimiento en el lobo fino antártico, Arctocephalus gazella (Peters,
1875) en cabo Shirreff, Antártica. III Reunión Chilena de Investigaciones Antárticas,
Santiago, 2002.
Acevedo, J., A. Aguayo-Lobo, K. Rasmussen, F. Félix, M. Llano, J. Allen, C. Olavarría, P.
Acuña & L. Pastene. 2004. Migratory destination of humpback whales, Megaptera
novaeangliae (Borowski, 1781), that feed in the Magellan Strait, Chile, in the Eastern
Pacific Ocean. Documento SC/56/O enviado a la Comisión Ballenera Internacional. 7 pp.
Acevedo, J., P. Acuña, C. Olavarría, A. Aguayo-Lobo & L. Pastene. 2004. Report of
cetacean surveys in the Magellan Strait in the austral summer 2003/2004. Document
SC/56/O7 submitted to the International Whaling Commission.
Aguayo-Lobo, J. Acevedo R. & P. Acuña G. XXIX Reunión Internacional para el Estudio
de los Mamíferos Marinos (SOMEMMA). “¿Permanece la foca leopardo, Hydrurga
leptonyx (Blainville, 1820), todo el año en las aguas de Tierra del Fuego, Chile?”. La Paz,
Baja California Sur, México. 2 al 5 de mayo de 2004.
Blank, Olivia. “Algunas Enfermedades que Afectan a Pinnipedia Antárticos, Zoonosos de
Mamíferos Marinos y Medidas de Prevención”. Proyecto INACH-018. SOLAMAC, 14-19
de Octubre de 2002, Valdivia, Chile.
Chile & United States, 2004. Draft Revised Management Plans for ASPA 149 Cape
Shirreff, Livingston Island, South Shetland Islands. Submitted to the Committee for
Environmental Protection (CEP VII (1):1-24. XXVII Antarctic Treaty Consultative
Meeting. Cape Town, South Africa, 2004. 24 págs.
CIMAR FIORDO 8. “Distribución, biodiversidad de mamíferos marinos y estructura
génica de cetáceos en las aguas marinas de la XI Región de Chile”. Autores: A. AguayoLobo, J. Acevedo & V. Vallejos M. En: Taller de Resultados Preliminares Crucero CIMAR
8 FIORDOS (1 al 26 de julio y 15 al 28 de noviembre de 2002), CONA. Valparaíso, Chile,
octubre de 2003. Págs. 81-87.
Décima Reunión de Trabajo de Especialistas en Mamíferos Acuáticos de América del Sur.
Comparación de la ocurrencia temporal de los eventos reproductivos de Otaria flavescens
(Shaw 1800) entre la población del norte de Chile (Pacífico Sur Oriental) y del Atlántico
Sur Occidental. Autores: J. Acevedo y A. Aguayo-Lobo. Valdivia, 2002.
13
Décima Reunión de Trabajo de Especialistas en Mamíferos Acuáticos de América del Sur.
Distribución espacio-temporal de las especies de cetáceos registradas frente a las costas del
Norte de Chile, Arica (18º30´S) y sur de Taltal (25º30´S), durante el año 2000. Autores: A.
Aguayo-Lobo, H. Whitehead, L. Rendell, J. Acevedo, V. Vallejos, L. Bejder, R. Moraga, J.
Atala, M. Buscaglia, M. Flores, E. González, C. Lippi, M.J. Pérez, R. Vargas y F. Viddi.
Valdivia, 2002.
Goebel, M.E., V. Vallejos, W.Z. Trivelpiece, R.S. Holt & J. Acevedo, 2002. Antarctic fur
seals in the South Shetland Islands: Pup production and population trends. WG-EMM02/51. Big Sky, Montana, USA, 5 - 16 August 2002. 23 págs.
Hucke-Gaete, R. & L.P. Osman 2002. Análisis de serie de tiempo de la población del lobo
fino antártico en el SEIC Nº32, isla Livingston, Antártica: Cuántos había, cuántos hay y
cuántos habrá?. Presentación oral en la 10ª Reunión de Trabajo de Especialistas en
Mamíferos Acuáticos de América del Sur y 4º Congreso de la Sociedad Latinoamericana de
Especialistas en Mamíferos Acuáticos (SOLAMAC), 14-19 de octubre, Valdivia, Chile.
III Reunión Chilena de Investigaciones Antárticas. Distribución otoñal y etograma de
Lagenorhynchus australis (Peale 1848) en el estrecho de Magallanes, sur de Punta Arenas.
Autores: L. Toledo, A. Aguayo-Lobo y J. Acevedo. Santiago, 2002.
IV Reunión Chilena de Investigaciones Antárticas. “Nueva evidencia sobre la presencia de
la foca leopardo, Hydrurga leptonyx (Blainville, 1820), en Tierra del Fuego”. Autores: A.
Aguayo-Lobo, J. Acevedo y Paola Acuña Gómez. Modalidad: Presentación oral.
Coquimbo, Chile, 28 y 29 de julio de 2003.
Moreno, C.A., J. Arata y R. Hucke Gaete. 2003. Interacciones de la pesquería de palangre
del bacalao de profundidad con aves y mamíferos marinos: lecciones para el manejo con
enfoque ecosistémico. ORAL PRESENTATION. VI Congreso Internacional de Gestión en
Recursos Naturales. 21-25 de abril, Valdivia, Chile.
Olavarría, C, A. Aguayo-Lobo, G. Stone, A.R. Hoelzel & C.S. Baker. New Zealand´s
Annual Antarctic Conference. “Ecology and distribution of Antarctic killer whales”. School
of Biological Sciences, Universidad de Auckland, New Zealand. April 2002.
Olavarria, C., A. Aguayo-Lobo & A. Larrea. 2003. Chilean Antarctic Institute (INACH)
photo-identification catalogue of Antarctic Peninsula humpback whales (1995-1999).
Document SH/55/SH13. International Whaling Commission.
Olavarría, C., A. Aguayo-Lobo, A. Larrea & J. Acevedo. 2003. Migratory relationship
between Magellan strait and Antarctic Peninsula humpback whales, Stock G. Document
SH/55/SH12. International Whaling Commission.
Osman, L.P. & R. Hucke-Gaete. 2002. Feeding ecology and prey selectivity of Antarctic
fur seals at Cape Shirreff, South Shetlands, Antarctica. Presentación oral en la 10ª Reunión
de Trabajo de Especialistas en Mamíferos Acuáticos de América del Sur y 4º Congreso de
14
la Sociedad Latinoamericana de Especialistas en Mamíferos Acuáticos (SOLAMAC), 1419 de octubre, Valdivia, Chile.
Primeras Jornadas de las Ciencias Biológicas. “La Conservación de los Mamíferos
Marinos”. Universidad Autónoma del Estado de Morelos. 50 Aniversario 1953-2003.
Cuernavaca, Morelos, México,16-20 de junio de 2003.
Sabaj, V., S. Guerrero, J. Gibbons, Y. Vilina, J. Capella, L. Flores G. 2002. Identity of
humpback whales (Megaptera novaeangliae) from the Straits of Magellan and their
relationship to the Colombian stock. Reunión anual Sociedad de Biología de Chile.
Torres, D., A. Aguayo & V. Vallejos, 2003. El problema de los desechos marinos en la
Antártica. Primer Seminario Regional de Promoción de la Salud. “Para vivir más y mejor
en Magallanes”. Ministerio de Salud, Punta Arenas, 20-22 de agosto de 2003
Torres, J.P., R. Hucke-Gaete, F.A. Viddi, S. Ribeiro, A. Henny, K. Acuña, R. Vargas, C.
Christie & V. Castillo. 2002. Diversity and spatial distribution of cetaceans in Chiloé’s
inner sea and fjords of southern Chile, including the southernmost records of Tursiops
truncatus in the Eastern South Pacific. Presentación panel en la 10ª Reunión de Trabajo de
Especialistas en Mamíferos Acuáticos de América del Sur y 4º Congreso de la Sociedad
Latinoamericana de Especialistas en Mamíferos Acuáticos (SOLAMAC), 14-19 de octubre,
Valdivia, Chile.
Vallejos, V., R. Hucke-Gaete & D. Torres, 2002. Progress Report of Chilean Research on
Antarctic Pinnipeds. Meeting of the SCAR Group of Specialists on Seals. July, 2002,
Shanghai, China. 25 págs.
XXIII Congreso de Ciencias del Mar. “Distribución, movilidad y preferencia de hábitat del
delfín austral, Lagenorhynchus australis (Peale 1848) en la Región Central del Estrecho de
Magallanes (Sur de Punta Arenas)”. Autores: L. Toledo, A. Aguayo-Lobo y J. Acevedo.
Modalidad oral. Punta Arenas, Chile, mayo de 2003
XXIII Congreso de Ciencias del Mar. “Nuevo sitio de anidamiento del albatros ceja negra,
Diomedea melanophris Temmink 1828, en el Seno Almirantazgo, Tierra del Fuego,
Chile”Autores: A. Aguayo-Lobo, J. Acevedo y P. Acuña. Punta Arenas, Chile, mayo de
2003.
XXIII Congreso de Ciencias del Mar. “Reproducción de Mirounga leonina en Seno
Almirantazgo, Tierra del Fuego, Chile”, Autores: J. Acevedo, A. Aguayo-Lobo y P. Acuña.
Modalidad oral. Punta Arenas, Chile, mayo de 2003.
XXIV Congreso de Ciencias del Mar. “Avances en el estudio de las ballenas jorobadas del
Estrecho de Magallanes, XII Región, Chile”. Autores: A. Aguayo-Lobo, J. Acevedo, C.
Olavarría & P. Acuña. Modalidad oral. Coquimbo, 17 al 20 de mayo 2004.
15
XXIV Congreso de Ciencias del Mar. “Sistema Semiautomático de Foto-identificación y
Análisis de Cetáceos (SISEFAC)”. Autores: G. Oyarzo R., J. Acevedo & A. Aguayo-Lobo.
Modalidad oral. Coquimbo, 17 al 20 de mayo 2004.
XXIV Congreso de Ciencias del Mar. “Utilización de imágenes de video submarina en la
identificación individual de delfines australes, Lagenorhynchus australis”. Autores: J.
Acevedo, A. Aguayo-Lobo & F. Ayarza O. Modalidad oral. Coquimbo, 17 al 20 de mayo
2004.
XXVIII Reunión Internacional para el Estudio de los Mamíferos Marinos (SOMEMMA).
“La canción del Rorcual Jorobado, Megaptera novaeangliae, durante el invierno de 1990 en
el Pacífico Mexicano”, en colaboración con M. Salinas Z & J. Jacobsen. Modalidad oral.
Nayarit, Vallarta, México, 12-14 de mayo de 2003.
XXVIII Reunión Internacional para el Estudio de los Mamíferos Marinos (SOMEMMA).
“Comparación de la ocurrencia temporal de los eventos reproductivos de Otaria flavescens
(Shaw, 1800) entre la población del norte de Chile (Pacífico Suroriental) y del Atlántico
Suroccidental”. Autores: J. Acevedo & A. Aguayo-Lobo. Nayarit, Nuevo Vallarta, México,
12-14 de mayo de 2003.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
16