CURSOS DE IDIOMAS ONLINE DE INGLÉS Y FRANCÉS La Sección de Promoción-Formación PAS de la Universidad de Valladolid convoca cursos de inglés y francés online, cuyas características se especifican en los anexos I y II. El objetivo principal de esta actividad formativa es potenciar el conocimiento y las habilidades de comunicación en otros idiomas de los empleados públicos a través del empleo de las nuevas tecnologías. Sólo podrá realizarse un curso de idiomas. Serán de aplicación las condiciones generales de participación en los cursos de formación para el PAS publicadas en la página Web de la UVa. HORAS: Duración curso de Francés: 150 horas. Duración curso de Inglés: 75 horas por nivel. FECHAS DE INICIO Y FIN Curso de Francés: del 2 de mayo de 2014 al 28 de febrero de 2015. Curso de Inglés: del 2 de mayo de 2014 al 30 de abril de 2015. DESTINATARIOS: Personal funcionario y laboral de la Universidad de Valladolid. PLAZO PRESENTACIÓN DE INSTANCIAS: hasta el 14 de abril de 2014. ANEXO I: CURSO DE INGLÉS ONLINE FL1402 My Oxford English (MOE) es un innovador curso online de aprendizaje de inglés diseñado por Oxford University Press. El Curso está creado para las necesidades específicas de aprendizaje del inglés que tienen los usuarios españoles. My Oxford English es un sistema que ha sido concebido para ofrecer a todo el personal de la Universidad de Valladolid la mayor flexibilidad, permitiendo estudiar inglés sin barreras de espacio y tiempo, y de forma amena y sencilla. El curso da derecho al uso de la licencia durante un año (12 meses), durante el cual, el alumno podrá realizar 4 niveles sucesivos del sistema MOE (de los 10 existentes), sin simultaneidad. ELEMENTOS DEL CURSO: La matrícula incluye los siguientes elementos: Prueba de nivel. 50 preguntas sobre gramática, vocabulario y comprensión oral y tiene como objetivo situar al estudiante en el nivel que le corresponde. El curso online. Proporciona la base de conocimiento necesaria para poder empezar a comunicarse en inglés con fluidez y ofrece la posibilidad de interactuar con múltiples contenidos multimedia. El campus online. Se trata de una zona de aprendizaje informal donde el usuario puede sumergirse en el inglés a través de diferentes experiencias y contenidos. Los recursos que ofrece el Campus online son los siguientes: Ejercicios de gramática. Ejercicios de vocabulario. Artículos de actualidad. Podcast. Juegos. Canciones. Pasatiempos. Cuestionarios. 44 eBooks. Una selección de novelas de distintos géneros de las literaturas inglesa y americana adaptadas al nivel de cada usuario. Cada eBook está locutado por actores profesionales. Diccionario Oxford Study online. Un diccionario bilingüe específicamente pensado para hispanohablantes con 129.000 expresiones y términos. Permite escuchar la pronunciación de todas las palabras. Help Desk. Los usuarios tendrán a su disposición un departamento de Help Desk (escritorio de ayuda) encargado de recibir y solucionar las dudas y cualquier incidencia que encuentren respecto al correcto funcionamiento del curso. NIVELES DISPONIBLES: El curso está estructurado en 10 niveles que equivalen al recorrido desde el A1 al B2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. A lo largo del año cada alumno podrá realizar cuatro niveles sucesivos. • NIVEL 1. Elementary (curso básico de inglés). • NIVEL 2. Elementary+ (curso básico avanzado). • NIVEL 3. Pre-Intermediate (curso pre-intermedio). • NIVEL 4. Pre-Intermediate+ (curso pre-intermedio+). • NIVEL 5. Intermediate (curso intermedio). • NIVEL 6. Intermediate+ (curso intermedio+). • NIVEL 7. Upper-Intermediate (curso intermedio superior). • NIVEL 8. Upper-Intermediate+ (curso intermedio superior+). • NIVEL 9. Advanced (curso avanzado). • NIVEL 10. Advanced+ (curso avanzado+). Cada nivel tendrá 4 tutorías, coincidentes con los exámenes, que consistirán en la corrección de éstos y la comunicación al alumno de recomendaciones generales o particulares. Las personas que hayan superado en convocatorias anteriores el curso de inglés, continuarán en el nivel inmediatamente superior al que hubieran alcanzado, no siendo necesario realizar la prueba de nivel inicial. SISTEMA OPERATIVO REQUERIDO: Sistema requerido para el acceso al curso vía Internet: Sistema operativo Windows 2000 o superior, Mac OS X, Linux. Navegador Internet Explorer 6.0 SP2 o superior (recomendado Internet Explorer 7.0 o superior), Mozilla Firefox 3.0 o superior. Reproductor de Flash Flash Player 8.0 o superior. Flash 10.0 recomendado. REQUISITOS NECESARIOS PARA LA OBTENCIÓN DEL DIPLOMA: Para superar caca nivel será necesario completar el 100% de todos los contenidos y actividades. Los exámenes deberán ser superados con 5 puntos. Sólo será necesario cumplir los requisitos en un nivel para que se considere superado el curso y no tener penalización. Pero se podrán realizar hasta cuatro niveles. Se obtendrán tantos diplomas como niveles se superen con todos los condicionantes. DEMO DEL CURSO: Para ver en qué consiste el curso y los contenidos, existe una demo del mismo en el enlace siguiente: http://www.myoxfordenglish.es/empresas/demo. Una vez que se haya comenzado el curso, no habrá posibilidad de darse de baja del mismo sin penalización (excepto en las casos contemplados en las Condiciones generales de participación en los cursos), por lo que es conveniente ver la demo antes de solicitar el mismo. ANEXO II: CURSO DE FRANCÉS ONLINE FL1403 El curso tendrá una duración de 150 horas, distribuidas de forma flexible entre febrero y diciembre de 2013 (teniendo en cuenta que el mes de agosto se considera inhábil a efectos de tutorías), y se divide en los siguientes niveles: - Principiante. Intermedio. Intermedio +. Avanzado. Avanzado +. Cada uno de los niveles se estructurará en 2 módulos. Con el fin de facilitar el estudio, hacer más dinámica la visualización de los progresos y aportar al alumno una mayor motivación en la consecución de objetivos parciales, a aquellos alumnos que, antes del final de curso, concluyan un Módulo completo, se les dará la posibilidad de continuar en el Módulo 2 de su nivel correspondiente. Ambos Módulos ofrecen no sólo una progresión gradual en la dificultad de los contenidos, sino también un perfil distinto en los ámbitos de especialización. El Módulo 1 abarca las competencias generales del idioma en todas sus dimensiones orales, escritas y auditivas. El Módulo 2 está más orientado al lenguaje específico profesional, comercial y de negocios del idioma de aprendizaje. Para la obtención del diploma se ha de realizar un progreso del 100 % y obtener en el test de certificación un mínimo de 400 puntos sobre 800. Los alumnos llevarán a cabo un proceso de autoaprendizaje, para lo que contarán con el seguimiento de los tutores, que crearán orientaciones pedagógicas, seleccionando actividades y temas sobre los que desean que sus alumnos incidan en mayor medida. La atención y el seguimiento a los alumnos tienen carácter personalizado, con comunicación con los tutores por e-mail y por teléfono para la resolución de las dudas acerca del contenido de los distintos niveles del curso. Se realizará una prueba de nivel inicial, que permitirá asignar al alumno al nivel que le corresponda. A partir de ahí, se establecen unas condiciones de trabajo, habitualmente un número de horas que el alumno deberá dedicar semanalmente. Las personas que hayan superado en convocatorias anteriores el curso de francés online “Tell me more”, continuarán en el nivel inmediatamente superior al que hubieran alcanzado, no siendo necesario realizar la prueba de nivel inicial. La tecnología “Tell me more” reconoce lo que se dice, evalúa la pronunciación y corrige los errores, y gracias a ella el alumno puede practicar verdaderamente la expresión oral. El programa incluye, para el conjunto de todos los niveles, 2.000 horas de aprendizaje, 144 diálogos interactivos, léxico vocal de 8.000 términos, 400 reglas de gramática, más de 1.000 verbos conjugados, 10.000 ejercicios y 48 vídeos pedagógicos para desarrollar la comprensión. Se pondrá a disposición de los alumnos un centro de atención a usuarios (CAU) que garantiza, en el mínimo tiempo posible, la resolución de incidencias técnicas básicas y de las dudas sobre el manejo de la plataforma y la metodología del curso. Las actividades que se realizarán a lo largo del curso se clasifican en torno a cuatro áreas principales: comprensión oral, comprensión escrita, expresión oral y expresión escrita. Además, los alumnos tendrán acceso al portal de francés, donde encontrarán: - Pruebas de nivel para conocer los progresos realizados. Herramientas para facilitar el aprendizaje, como diccionarios y traductores. Ejercicios prácticos para las diversas competencias del idioma. Juegos, acceso a medios de comunicación (radio, prensa escrita, televisión…) y ocio en francés. Herramientas para la mejora del vocabulario y de la gramática. Para el correcto seguimiento del curso será necesario un equipo que tenga la siguiente configuración mínima: - Procesador: Pentium III 600 MHz. Sistema operativo: Windows 9x, NT, Me, 2000, XP o Vista. Memoria RAM: 256 Mb. Espacio en disco: 30 Mb libres. Tarjeta de sonido: tarjeta de 16 bits si se desea reproducir el curso en modo audio. Tarjeta gráfica: 1024x768, 16 millones de colores (800x600, 65536 mínimo). Navegador: Microsoft Internet Explorer 6.0 o posterior habilitado para aceptar cookies. Micrófono y altavoces: se proporcionarán a los alumnos. Conexión a Internet: 56 Kb/s como mínimo. Se recomiendan 128 Kb/s. Plug-ins: Macromedia Flash Player 7.0 o superior. NOTA IMPORTANTE AL CURSO DE FRANCÉS: Los alumnos que se matriculen por primera vez del curso de francés dispondrán del primer mes para familiarizarse con el mismo, y, si no desean continuar, podrán renunciar al mismo sin ningún tipo de penalización. SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN EN CURSOS DE IDIOMAS ONLINE PARA EL PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS IDENTIFICACIÓN DEL CURSO INGLÉS ONLINE FL1402 FRANCÉS ONLINE FL1403 IDENTIFICACIÓN PERSONAL APELLIDOS Y NOMBRE: NIF: CATEGORÍA/CUERPO/NIVEL/ PUESTO DE TRABAJO: UNIDAD FUNCIONAL DONDE PRESTA SERVICIOS: FUNCIONARIO DE CARRERA FUNCIONARIO INTERINO Vacante Sustitución Fecha de nombramiento DD/MM/AAAA LABORAL FIJO Vacante Sustitución LABORAL Obra o servicio EVENTUAL Acumulación de tareas Fecha inicio relación contractual TELÉFONO DE CONTACTO (obligatorio) CORREO ELECTRÓNICO Firma del solicitante DD/MM/AAAA Visado del Jefe de la Unidad funcional (imprescindible) ___________, a ____ de de Fdo.: NOTA: deberán remitir esta solicitud cumplimentada con todos los datos por correo electrónico hasta el 14 de abril de 2014 a la dirección [email protected] (indicando como asunto “curso de idiomas on line”)para posteriormente, con las firmas requeridas y dentro del plazo señalado, presentarla en el Registro General o en los Registros Auxiliares de los Centros de acuerdo con las bases generales de la convocatoria. SR. GERENTE DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID. Sección de Promoción-Formación PAS