Defunciones

INTRODUCCION SOBRE DEFUNCIONES
Las defunciones en nuestro país al igual que otros trámites tienes que ser debidamente registrados ante
las autoridades del registro civil de la zona donde se produjo el acontecimiento de deceso
posteriormente esta información pasa a la Dirección Nacional de Registro Civil es en esta entidad donde
se centraliza toda la información referente a muerte El Instituto Nacional de Estadística es el encargado
de la difícil tarea de analizar e investigar sobre las cusas de mortalidad en el país, en una entrevista
realizada en dicho instituto se nos informo que la bases de una investigación para luego proceder a la
realización de estadísticas a nivel país son las siguientes:
• Causas de muerte
• Muerte natural
• Con o sin violencia
• PRE causa epidemiológicas
• Post causas epidemiológicas
• Medio ambiente
• Condición social
PROCEDIMIENTO SEGÚN EL CODIGO CIVIL
Según el código civil boliviano en su capitulo III desde los artículos No. 46 para adelante se habla en
extenso y específicamente sobre las defunciones hasta el articulo No. 77. A continuación se pasara a dar
cita textual a algunos de los principales artículos en los cuales se explica de forma clara los pasos a
seguir en casos de muerte ya sea de forma natural o violenta tal vez por accidente o también por
asesinato.
En su articulo numero 47 referente a las defunciones dice Las defunciones se registran a pedido de los
parientes vecinos o por las autoridades administrativas militares o eclesiásticas del lugar del deceso.
El procedimiento que se realiza después de que los parientes informan en el registro apegados al
articulo 47 de el fallecimiento de alguna persona o de parientes se procede a registrar en vista de
certificado medico que acredite el fallecimiento.
En el articulo 49 de nuestro código dice No se efectuaran inhumaciones ni cremaciones sin la previa
presentación del certificado de defunción esto quiere decir que al momento que se encuentra un
cadáver se debe de tomar en cuenta primero el avisar a las autoridades correspondientes además de
llamar al medico para así obtener el certificado medico de defunción con el cual después se procede a
ser registrado por las autoridades en el libro de defunciones del registro civil. Más adelante el código
tubo a bien dar una serie de datos con los cuales es mucho mas fácil poder realizar un tramite de este
tipo así bien se podrá ver en el siguiente articulo lo dicho.
En el artículo No.52 se presentan los pasos a seguir en una inscripción de la partida de registro de defunción
con los siguientes datos:
• Numero de Oficialía de Registro Civil
• Numero de partida, Folio y numero de libro
• Nombre del oficial de Registro Civil
• Nombres y apellidos del difunto, sexo, lugar del fallecimiento, estado civil, nacionalidad,
numero de cedula de identidad, dirección del ultimo domicilio, profesión y el ultimo oficio que
tenia.
1
• Nombres y apellidos del cónyuge supérstite
• Nombres y apellidos además de la edad de los hijos
• Nombres y apellidos de los padres del fallecido
• Causas de fallecimiento
• Nombres y apellidos del medico que certifico el fallecimiento
• Identidad de las personas que dieron a conocer el fallecimiento
Algo importante que se debe de tomar en cuenta es que la partida de defunciones solamente toma un
día y eso es claro en el articulo No 53 que a la letra dice El registro de defunciones se practicara en el
termino maximote veinticuatro horas de ocurrido, o de la fecha en que se tenga reconocimiento de este.
También podemos mencionar en el articulo No 68 que es lo que sucede con las defunciones de las
personas desconocidas.
Articulo No 68 dice . Si fállese una persona desconocida o se encuentra un cadáver cuya identidad no
sea posible comprobar se expresara en la inscripción respectiva:
• El lugar de la muerte o en el lugar que fue encontrado el cadáver
• El sexo, edad aparente y señales o defectos de conformación que le distinguen
• El tiempo probable de la defunción
• El estado del cadáver y la posición en el que fue encontrado
• El vestido y otros objetos que tuviese sobre si o se hallasen en las inmediaciones y que pueden
ser útiles para su identificación los cuales habrá de conservar al efecto el encargado de Registro
o la autoridad judiciales su caso.
PARA INCRIPCIONES DE DEFUNCION
FUERA DE TÉRMINO
Documentos que deben acompañarse:
• Certificado medico de defunción
• Certificado del cementerio donde fueron inhumanos lo9s restos
• Certificado de matrimonio( si fuere casado)
• Certificado de nacimiento de los hijos ( si hubieren).
PARA INCRIPCION DE REPOSICION DE PARTIDA DE DEFUNCION
Por destrucción nacional y / o extravió del libro
Document6os que deben acompañar:
• Certificad de defunción del inscrito.
• Certificado de medico de defunción.
• Certificado del cementerio donde fueron inhumanazos los restos.
• Certificado de matrimonio ( si fuere casado).
• Certificado de nacimiento de los hijos ( si hubieren ).
PARA REPOSICION DE PARTIDA DE DEFUNCION
• Por haberse verificado la inexistencia de la partida en los libros debidamente llenados.
• Por haberse verificado que el libro no existió ni existe.
2
Documentos que deben acompañar:
• Certificado de defunción no inscrito
• Certificado medico de defunción
• Certificado de matrimonio (si fuere casado)
• Certificado de nacimiento de los hijos( si hubieren)
PROCEDIMIENTO
Clase de trámite: Ordinario
Juez competente: Partido en lo civil
El expediente, testimonio y copia de la sentencia pronunciada por el juez , deben ser presentados en la Jefatura
de Control Legal para su revisión u autorización.
El testigo y copia de la sentencia autorizados, mas las respectivas valorados, mas las valoradas
Deben ser presentados en la Ventanilla Recepción de Documentos.
ARANCEL DE DERECHOS PARA OFICIALES DE REGISTRO CIVIL
Inscripción Gratuita
Pase de inhumación ( Form. R.−55). 6
Certificado con sello seco 30
Form. R−64 (Cert. Def.) Bs. 1.−
Form. R− 52(Der. Duplicado) Bs. 10.−
Form. R− 60(Der. Sello Seco) Bs. 5.−
Derechos Oficial. BS. 14.−
NOTA− LAS INSCRIPCIONES DE NACIMIENTOS Y DEFUNCIONES SON GRATUITAS POR
DISPOSICION DEL ART. 111 DEL CODIGO DEL MENOR Y ART. 9 PARRAFO SEGUNDO DEL D.S.
N. 22773 DE 8 DE ABRIL DE 1991.
Análisis Coyuntural de la Mortalidad en Bolivia
Introducción
El último reporte sobre estructura de mortalidad general en Bolivia fue emitido en 1990. Las tres principales
causas de muerte fueron las enfermedades infecciosas y parasitarias (23,9%), las del aparato circulatorio
(19,5%) y del aparato respiratorio (14,0%), seguidas por accidentes y violencia (9,8%), enfermedades del
aparato digestivo (8,6%), afecciones originadas en el período peri natal (7,4%) y tumores (4,0%).(1)
A la ausencia de un sistema de información de estadísticas vitales se suma un lento proceso de automatización
y modernización del registro civil, dependiente de la Corte Nacional Electoral. Recientemente, un esfuerzo de
coordinación interinstitucional entre el Ministerio de Salud y Previsión Social (MSPS), la Dirección Nacional
3
de Registro Civil y el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) ha sido establecido con el fin de resolver esta
problemática. Desde 2002 se ha puesto en vigencia un sistema de captación de defunciones certificadas por
médico en todos los hospitales del sistema nacional de salud, con uso de un certificado de defunción único.
Como parte del proceso de cooperación técnica entre OPS y MSPS para el fortalecimiento integrado del
sistema de información, vigilancia epidemiológica y análisis de situación de salud, se estableció un plan de
estudio de la mortalidad general en los años 2000 y 2001. Este estudio se desarrolló a partir de los registros de
defunción certificada por médico en cementerios de las 9 capitales departamentales, que acogen
aproximadamente al 43% de la población boliviana.
Situación actual
Según estimaciones del INE y del Centro Latinoamericano de Demografía (CELADE) para el periodo
2000−2005, en Bolivia la tasa bruta de mortalidad es 8,2 muertes por mil habitantes y la esperanza de vida al
nacer es 63,6 años. El cuadro 1 describe la tasa bruta de mortalidad y la esperanza de vida al nacer en
Latinoamérica, Bolivia y los 9 departamentos del país para los períodos 1990−1995 y 2000−2005.(2)
La última encuesta de demografía y salud (1998) estimó en 67 por mil nacidos vivos la tasa de mortalidad
infantil y en 92 por mil nacidos vivos la tasa de mortalidad en menores de 5 años, para el periodo
1993−1997.(3) Para el año 2002, el MSPS y OPS estiman estas tasas en 50 y 72 por mil nacidos vivos,
respectivamente.
La figura 1 presenta la distribución proporcional de la mortalidad en menores de 5 años según causas
registradas por el MSPS entre 1994 y 1997.
Al ver esta torta porcentual podemos advertir que la mayo y mas alta tasa de mortalidad se debe por la
infecciones intestinales esto es debido a las condiciones precarias con las que el país cuenta referente a
medicina, agua potable y los insumos básicos con los que se debería de contar en las áreas rurales puesto que
es muy evidente que tanto en el altiplano como en las zonas de calor extremo que es el oriente boliviano hay
carencias muy elevadas de salubridad, agua potable no existe y mucho menos las básicas medidas de
salubridad es difícil reconocer que en nuestro país no se cuenta ni con una posta sanitaria en las áreas rurales
debidamente equipada para poder apalear las infecciones que en un principio son fáciles de curar y mas aun es
4
mucho mas fácil de prevenir con las debidas precauciones se puede evitar llegar a los puntos de tener que ver
los índices de muerte en Bolivia.
Pasaremos a debelar algunos cuadros y porcentajes de años anteriores y de las más recientes gestiones en las
que podremos ver si se evita de alguna manera o las tasas de muerte en Bolivia son de creciente índice además
de que veremos los procedimientos que se debe de seguir para poder realizar una inscripción en el registro
civil y como llega a la Dirección Nacional de Registro Civil.
En el cuadro siguiente referido a la mortalidad en el país podemos ver que es una preocupación para los
encargados de averiguar y analizar el porque de tan elevados índices de muerte que es de crecimiento
constante y de la esperanza de vida que esta en descenso gravemente acelerado por motivos de la falta de
información medica para prevenir las enfermedades que son la causa por las cuales hemos podido evidenciar
el la torta presentada en el principio de los mas frecuente diagnósticos de mortandad en Bolivia.
Cuadro 1: Tasa bruta de mortalidad y esperanza de vida al nacer para Bolivia y sus
departamentos, 1990−1995 y 2000−2005
Tasa bruta de mortalidad (ambos sexos)
1990−1995
2000−2005
Bolivia
La Paz
Santa Cruz
Cochabamba
Tarija
10.2
9.8
7.2
10.5
8.1
8.2
8.6
5.9
8.3
6.6
Potosí
Beni
Pando
Chuquisaca
Oruro
14.7
10.5
9.7
11.8
13.3
11.1
8.0
7.8
8.9
10.8
En este punto podemos evidenciar que las consecuencias por la que hay un descenso en la mortalidad según
las autoridades entrevistadas solo justifican este hecho por la eficiente campaña de prevención.
Para le esperanza de vida por lo que esta mostrando en cuadro siguiente se incrementa pero eso debido a la
ayuda emanada de nuestros hermanos de exterior del país quienes quieres precautelar la vida sana en nuestro
país UNICEF es el primer encargado de manera mundial de este asunto por otro lado las estadísticas
mostradas en nuestro cuadro siguiente vemos que se analiza la estadística de la esperanza de vida al nacer.
Esperanza de vida al nacer (ambos sexos)
1990−1995
2000−2005
59.3
60.5
63.7
59.1
63.1
53.0
57.4
63.6
61.7
67.7
63.2
67.3
58.9
61.9
5
58.0
57.8
53.7
62.6
62.2
59.3
Latinoamérica
8.3
7.7
65.4
68.1
Estas son las estadísticas mas sobresalientes de los últimos estudios según las entidades encargadas de
analizar y además contabilizar los niveles de mortandad en toda Latinoamérica son mas de ocho millones de
muertos que tiene Latinoamérica por año es por eso que en los tratados que se tienes entre países vecinos hay
solidaridad para con la información referente a este problema y a que no solamente es la tasa de mortalidad
sino también las estadísticas del porque de estas muertes que por su mayoría son de carácter epidemiológico
mismos que siendo alarmantes ya sea por motivos de epidemias, también son causa por la cual los gobiernos
en turno tienes la difícil tarea de delegar la responsabilidad de evitar y averiguar y también controlar las tasas
de muerte en nuestro continente pero mas específicamente en Latinoamérica.
A continuación podremos ver en el cuadro siguiente de defunciones que fue realizado por en instituto
Nacional de estadística ( INE) de nuestro país que realizo en los nueve departamentos se pudo evidenciar que
el mayor y mas alto índice de mortalidad que es estimada entre la población de referencia se encuentra en el
departamento de Santa Cruz seguido por la capital Sucre, los motivos por los que este departamento es de
índice elevado y preocupante es por la ingerencia de estudiantes de otras partes del país además de alumnos de
otros países.
Defunciones recolectadas, defunciones estimadas y población de referencia
utilizados en el estudio, Bolivia, 2005
La Paz (S.
Murillo)
Santa Cruz
Cochabamba
Tarija
Potosi
Trinidad (1)
Cobija (2)
Sucre (3)
Oruro
TOTAL
Defunciones
Recolectadas
Estimadas
Población
referencia
3.563
3.871
411.842
1.499
2.047
564
687
343
78
882
1.081
10.744
6.280
4.791
1.110
2.188
652
726
6.326
2.938
28.882
944.552
501.903
153.123
172.937
71.825
55.885
576.287
244.841
3.133.196
MORTALIDAD Y SUS CAUSAS
Teniendo en cuenta el enorme registro de las defunciones que presenta el sistema de salud boliviano (que
sobrepasaba el 60% a fines de los años ochenta), CELADE e INE han estimado un proceso de mortalidad
general desde 1950, que muestra cómo ésta ha descendido apreciablemente: de una tasa del 24 por mil en el
primer quinquenio de los cincuenta a otra del 14 por mil en el segundo de los ochenta. Esta tasa, no obstante,
sigue siendo de las más altas de América Latina.
La elevada mortalidad de Bolivia guarda relación con una estructura que se caracteriza por una alta
proporción de muertes de menores (de cinco años). A comienzos de los años cincuenta, un 58% del total de
6
muertes anuales era de esos menores, cifra que sólo había descendido al 50% al final de los años ochenta.
La mortalidad de las mujeres ha disminuido más rápidamente que la de los hombres: a fines de los ochenta, la
primera era de 12,8 por mil y la segunda de 15,5 por mil. Esa mayor mortalidad masculina puede apreciarse
claramente al examinarse la composición por sexo de las muertes: los decesos masculinos representan el 56%
del total en los menores de 20 años, el 53% en los adultos de 20 a 59 años y el 48% de los mayores de 60
años.
El análisis de las causas de mortalidad presenta en Bolivia la dificultad antedicha en cuanto al sub. Registro de
la mortalidad general: la información procedente directamente de los establecimientos de salud representa
sólo una pequeña parte de los decesos que realmente suceden en el país, aquella que es tendencialmente
urbana.
En dicha información están sobre representadas las enfermedades de adultos y modernas, es decir, las
tumorales y cardiovasculares, como sucede con los datos recogidos en 1987 sobre muertes ocurridas en
establecimientos de salud pública (que corresponden al 9,3% de las muertes estimadas demográficamente),
donde la primera causa es la cardiovascular y la segunda la procedente de las infecciones intestinales. Existe
coincidencia de que en la realidad sucede lo contrario, dado que los menores mueren principalmente de
enfermedades intestinales y respiratorias, y hay que recordar que esas muertes representan el 50% del total
según las estimaciones demográficas y no el 15% como aparecen en el conjunto de defunciones en
establecimientos de salud pública.
La desagregación por sexo de esta información es muy infrecuente, pero cuando se realiza puede observarse el
siguiente cuadro: a) hay un conjunto de causas que comparten paritariamente hombres y mujeres; b) en éstas
cobran visibilidad las referidas al aparato reproductor; c) los hombres mueren en mayor medida por
traumatismos debidos a accidentes y violencia. La mortalidad infantil en Bolivia es una de las más elevadas en
América Latina, pese a su fuerte reducción en las últimas décadas. De acuerdo a información oficial, en 1976
morían 151 menores de un año por cada mil nacidos vivos, cantidad que era de 96 en 1989. Esta cifra
promedio nacional se desagrega fuertemente según factores: 112 en las zonas rurales y 79 en las urbanas; 116
en la región de los Valles y 84 en la de los Llanos; 124 en madres sin ningún grado de instrucción y 46 en
aquéllas que poseen enseñanza media o superior.
Como sucede en países con alta mortalidad infantil, todavía es mayor en Bolivia la cantidad de muertes
sucedidas en el período post neonatal (después de un mes y antes de un año) que en el neonatal (recién
nacidos hasta el primer mes), pese a que la reducción es más fácil de realizar en la fase post neonatal,
conforme mejoren las condiciones sanitarias básicas (que suprimen una cantidad importante de muertes por
enfermedades respiratorias y diarreicas), mientras que la reducción de mortalidad en la fase neonatal necesita
de técnicas clínicas más sofisticadas.
7