“AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA EDUCACIÓN RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA” GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA GERENCIA REGIONAL DE EDUCACIÓN DIRECCIÓN DE GESTIÓN PEDAGÓGICA “CONTRIBUYENDO A LOGROS DE APRENDIZAJES DE LOS ESTUDIANTES DE EDUCACIÓN PRIMARIA PARA EL DESARROLLO REGIONAL” “PROPUESTA PROGRAMÁTICA DE INTEGRACIÓN TRANSITORIA EN LA PROGRAMACIÓN CURRICULAR DE RUTA DE APRENDIZAJES Y DCN DE LOS DOCENTES DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS DE PRIMARIA EN LA REGIÓN AREQUIPA 2013” 1.- PRESENTACIÓN: Los señores directores y docentes de la Región Arequipa en los actuales momentos que el Ministerio de Educación viene promoviendo e impulsando un servicio educativo de calidad que contribuye a la formación integral del estudiante al pleno desarrollo de sus potencialidades, sus valores y sus derechos humanos que los forme como personas individuales y del desarrollo de sus comunidades - pueblos, que contribuya al desarrollo de la Región y el País, en este sentido el Ministerio de Educación viene proponiendo para el trabajo de las escuelas Públicas las Rutas de aprendizaje y que la meta de la Educación es lograr la formación y aprendizajes de los estudiantes; pero aquí los orientadores y asesores y responsables de estas acciones son los directores y docentes que desde su gestión y desempeño profesional lograran la propuesta de futuros ciudadanos que logren sus capacidades de calidad para actuar en la localidad, el País y el mundo; esto es la potencialidad del logro de aprendizajes de los estudiantes. El Ministerio de Educación para ello propone las Rutas de aprendizaje que contribuye una reforma del currículo para Comunicación, Matemática y Ciudadanía con carácter formativo que nosotros debemos iniciar un proceso de análisis y reflexión para trabajar en los Procesos pedagógicos como programación curricular en una etapa coyuntural y de transito ya que en la fecha sólo hay en parte para las áreas curriculares que se indican y por ello sugerimos estrategias de Programación Curricular relacionando e incluyendo las Áreas Curriculares propuestas y no necesariamente un nuevo Currículo. El Ministerio de Educación plantea Rutas de Aprendizaje con una Organización Curricular, Metodología y Estrategias de los procesos pedagógicos dinámicos activos de los estudiantes, potencial y participación para que aprendan desarrollando sus capacidades, valores, autoestima que realizan procesos educativos en el aula con estrategias y formación de estudiantes integrales que se relacionen con el pueblo y el mundo. En este sentido se plantea una gestión y docencia que progresivamente vaya potenciando y aplicando la propuesta de Rutas de aprendizajes en su Programación Curricular en la escuela transformadora que proponemos y para ello se requiera: Escuela que asume la responsabilidad social de los aprendizajes de los estudiantes. Escuela que transforma e implementa una gestión democrática en equipo con el Magisterio para liderar la calidad de los aprendizajes con participación y apoyo de los Padres de Familia. Los docentes reflexionan y se proponen alcanzar aprendizajes previstos promoviendo el pensamiento crítico y creativo con sus estudiantes. La escuela promueve un trabajo pedagógico inclusivo, acogedor, motivador y desde las aspiraciones de los estudiantes y se relaciona con su cultura, rol de la familia y sociedad. En este contexto la escuela pública es un escenario estratégico en donde se promueve el cambio para lograr aprendizajes fundamentales de calidad y para ello se propone los siguientes componentes: Director y consejo escolar, ejercen liderazgo por los aprendizajes de los estudiantes y la calidad de los procesos pedagógicos en equipo y relación promotora con docentes estudiantes, padres de familia y lideres comunales. La convivencia que promueve en la escuela, relaciones humanas, acogedoras, integradoras, de cooperación respeto de diferencias de estudiantes para aprender y desarrollar en la adversidad. Relación escuela, familia y comunidad, que fortalece el currículo y loo integra a la experiencia social, cultural y productiva de la localidad y es generador del proceso educativo y la calidad de aprendizajes en el aula y la escuela y los decentes (son los sabios de la construcción curricular). El presente documento orienta el trabajo curricular a los docentes utilizando las rutas de aprendizaje de Comunicación y Matemática y Ciudadanía (el Área Curricular de Matemática solo tiene dos competencias; para geometría y estadística se usa el DCN) al igual que para las Áreas Curriculares que aún no se han diseñado por el MED, se utiliza el DCN, de esta forma realizamos nuestro trabajo pedagógico en las aulas. 2.- EL CURRÍCULO: La propuesta curricular en las Rutas de aprendizaje es el principal documento con que cuentan los docentes para orientar nuestro trabajo pedagógico, el cual precisa con claridad cuales son los aprendizajes que se espera que los estudiantes logren. Para que el currículo cumpla bien su función debe de tener tres Características: gradualidad, baja densidad y pertinencia. La gradualidad se refiere a que cada competencia se desarrolle de manera continua y progresiva a lo largo de los ciclos y niveles. Debe ser visible como en los primeros grados, se sientan las bases y cómo se van consolidando y profundizando al pasar de un grado a otro ( es orientador para el trabajo pedagógico son las capacidades e indicadores de aprendizaje). La baja densidad se refiere a que la cantidad de indicadores de logros de aprendizajes debe ser proporcional al tiempo disponible durante el período de trabajo pedagógico. Una elevada concentración de indicadores de aprendizaje hace imposible cumplir con la Programación Curricular. La pertinencia alude a que las competencias y capacidades deben aplicarse para resolver problemas cotidianos en contextos y escenarios tanto reales o plausibles como diversos. Pero nuestra realidad curricular en las últimas dos décadas adoptó el enfoque de competencias en diversos estudios se ha identificado imprecisiones e inconsistencias que reflejan falta de claridad en los aprendizajes a lograr a lo largo de los ciclos y niveles, ahora se plantea las competencias con las capacidades e indicadores de aprendizaje estratégicos y claros pero hay que seleccionar de acuerdo a la propuesta en sus unidades de aprendizaje y su ejecución en sesiones u otras estrategias. Tenemos un currículo (DCN) denso cuyas demandas son poco factibles de lograr en toda extensión en el tiempo previsto para hacerlo. A este se suma el incumplimiento de las horas efectivas, ello se indica por la cantidad de capacidades y que la ruta de aprendizajes replantea esto. Las rutas de aprendizaje y el Sistema Curricular. a) El Sistema Curricular: Para que todas y (os) los estudiantes logren los aprendizajes fundamentales para su desarrollo personal y el proceso de integración Nacional se necesita de: - Un Marco curricular nacional compartido que sea intercultural, inclusivo e integrador y que permita el desarrollo de currículos regionales cuando se relaciona con la propuesta elaborada por el Ministerio de Educación, pero ahora debemos de programar sólo de las Áreas Curriculares que están como propuestas en las rutas, en las áreas de Comunicación y Matemática, agregando, integrando en su Programación Anual o Unidades de aprendizaje sus capacidades e indicadores para su trabajo pedagógico en el aula, SÓLO AGREGAR documento y no hacer otro documento. en el - Estándares Nacionales de aprendizaje prioritarios, evaluados regularmente. Ambos son políticas del Proyecto Nacional y vienen siendo implementados por el Ministerio de Educación como parte de un esfuerzo mayor, esto debe simplificar, articular y con coherencia a los diversos documentos curriculares puesto y disposición para el logro de los aprendizajes fundamentales y los principales instrumentos del sistema son: Marco curricular que delimita y define los aprendizajes fundamentales que los estudiantes deben de lograr a lo largo de la EBR. Estándares de aprendizajes o mapas de progreso de Aprendizajes que son expectativas de aprendizaje claras, precisas y medibles que describen lo que los estudiantes deben saber, saber hacer y valorar al término de la Educación Básica. Los estándares son de carácter Nacional y han sido elaborados bajo la modalidad de mapas de progreso del aprendizaje que describen la secuencia típica en el avance de los aprendizajes. Las rutas de aprendizaje, son herramientas pedagógicas de apoyo a la labor del docente en el logro de aprendizajes, contiene: el enfoque de competencias, las capacidades y sus indicadores, los estándares al término de cada ciclo, así como orientaciones didácticas: pedagógicas y sugerencias L Lo que se propone en las rutas de aprendizaje y el sistema curricular, explicarnos como los estudiantes deben lograr sus aprendizajes fundamentales y para ello se indica: - El marco curricular intercultural e inclusivo e integrador, pero que el currículo sea realista, específico y técnico desde la cultura, realidad y problemática de la sociedad local o Regional, pero cuando haya currículo integral, ahora solo hay 02 Áreas curriculares. - En lo referente a estándares y aprendizajes fundamentales se logran al finalizar la EBR, pero en las rutas de aprendizaje se plantea las capacidades e indicadores de aprendizaje, que es lo que los docentes trabajan en el proceso de aprendizaje por grado en su aula, esto se sugiere sea seleccionado para sus sesiones, módulos o proyectos de aprendizaje, pero se propone otras estrategias de aprendizaje para implementar y que pueda agregar o integrar a su programación anual o unidad didáctica y no modificar y hacer nuevos documentos, esto mientras el MED termine el currículo, lo que queremos es que apoye la labor del trabajo pedagógico docente y se logre aprendizajes con los estudiantes en Comunicación y Matemática. b) Las rutas de aprendizaje : Las rutas como instrumento pedagógico tienen las siguientes Características: Sus planteamientos metodológicos tienen carácter flexible y puede adaptarse a: Las características y necesidades de aprendizaje de los estudiantes. Las características y demandas del entorno social, cultural, lingüístico, geográfico, económico y productivo en el que se encuentran las instituciones educativas. Las rutas de aprendizaje se proponen a los maestros tanto en castellano como en algunas lenguas originarias para aquellos que trabajan en Educación Intercultural Bilingüe o rural. Los elementos claves en la organización de las rutas son las competencias y sus capacidades, están planteadas para toda la educación básica, es decir, son las mismas competencias y capacidades para toda la trayectoria escolar, cuyo avance y desarrollo progresivo se puede observar a través de indicadores por cada grado o nivel. Al contar con indicadores por grado podemos orientar nuestra labor pedagógica, atendiendo las necesidades de cada uno de nuestros estudiantes. Las competencias son definidas como un saber actuar en un contexto particular en función de un objetivo y/o solución a un problema. Este saber actuar debe de ser pertinente a sus características de la situación y de la finalidad de nuestra acción. Para tal fin, se selecciona o se pone en acción las diversas capacidades y recursos del entorno para: Orientar el trabajo de los docentes en cada uno de los grados y ciclos de la Educación Básica para alcanzar los estándares establecidos en los mapas de progreso al fin de cada ciclo. Permite visualizar y comprender la articulación de los aprendizajes del grado anterior favoreciendo el tránsito de un ciclo a otro en la Educación Básica. Por ejemplo, en el fascículo del III ciclo se presentan los indicadores con los cuales deben llegar el niño y niña al iniciar la primaria. Al ser un número menor las competencias y capacidades y ser las mismas a lo largo de toda la escolaridad, es más fácil que los docentes, estudiantes y familias manejen los aprendizajes que se esperan lograr: Las rutas de aprendizaje no dan recetas a seguir de manera mecánica y rígida. Cada docente podrá adecuarlas a su realidad, haciendo uso de sus saberes pedagógicos y su creatividad. TRABAJO DE PROGRAMACIÓN CURRICULAR. Los intereses, necesidades y expectativas del aprendizaje de los estudiantes deben ser innovadores y son quienes investigan, analizan, estudian y proponen las propuestas pedagógicas que trabajan en equipo, son investigadores y aprenden críticamente. Para el trabajo de Programaciones Curriculares de acuerdo a rutas de aprendizaje se propone lo siguiente: El docente hace su programación curricular en relación a las rutas de aprendizaje ya sea en el anual o unidad didáctica, allí integra transitoriamente sus competencias, capacidades e indicadores de aprendizaje en Comunicación y Matemática que selecciona el docente para realizar su trabajo pedagógico. En la actualidad no es necesario, modificar o diseñar su Programación anual o de aula ya elaborada. No olvidemos que se les propone seleccionar indicadores de aprendizaje para el trabajo pedagógico en aula, para ello se elaboran las unidades de aprendizaje, Proyectos o Módulos de aprendizaje, pero teniendo en cuenta las rutas de aprendizaje de Comunicación y Matemática y las otras Áreas curriculares se trabajan del DCN; pero debo de indicar que hay otras estrategias de trabajo en Matemática y Comunicación que permite hacer un trabajo pedagógico mas activo, dinámico, estratégico, de investigación, de juego y alegría que orientan aprendizajes importantes que debemos ir aplicando progresivamente, previo análisis y estudio para el trabajo con los estudiantes, por ello amigo docente el documento de rutas analiza y selecciona de allí. En Ciudadanía se sugiere trabajar transversalmente por cuanto se dirige a trabajar la formación integral de los estudiantes en valores, identidad, autoestima, autogobierno, democracia, calidad de vida. Los docentes deben revisar los estándares y logros de aprendizaje para plantear metas por cuanto se trabajara en EBR, pero podrían plantearse aprendizajes fundamentales por grado o perfil para ello tomar en cuenta el DCN y las características de formación de los estudiantes. EL TRABAJO CURRICULAR EN EL AULA Amigos Directores y docentes para el trabajo de Matemática y Comunicación prioricen los indicadores de aprendizaje que responden a las capacidades críticas y aprendizajes menos logrados por los estudiantes según cuadro consolidado de la prueba inicial diagnóstica que se tomó en Primaria (SIREVA), esto puede ser una orientación para el trabajo pedagógico en aula y mejorar el proceso educativo y los aprendizajes de los estudiantes, por ello incluye en tu Unidad de Aprendizaje y desarrolla en tus sesiones las necesidades de la educación que tienen los niños y nos estamos preparando para los “Días de logro” que propone el MED y nosotros orientamos en la Directiva Nº 0062013-GRA/GRE-DGP-EP para primaria en el presente año. Por ello el proceso pedagógico debe ser dinámico, motivador, alegre, interesante, divertido para la participación de los estudiantes en sus aprendizajes por ello el aula será un Taller organizado, que lo ordena, organiza y gestionan los niños, los materiales están ordenados y conocidos, el trabajo es en equipo y demuestran sus aprendizajes en la escuela, en ferias o en ambientes públicos a padres de familia y sociedad, de esta manera la institución educativa se marketea y fortalece sus logros de avance educativa es escuela pública de calidad. Entonces amigo director, docente las rutas de aprendizaje no dan recetas a seguir de manera rígida por el contrario se ofrece orientaciones, el trabajo educativo que cada docente implementará en su realidad haciendo uso de su experiencia profesional y su creatividad por ello cada docente determinará sus estrategias de aprendizaje en el aula con sus niños que logren su formación y educación innovadora. Por ello sugerimos la propuesta de programación curricular por ciclos y grados elaborados por un equipo de Especialistas de Primaria, directores y docentes de las UGELs Arequipa Norte y Sur. Queridos amigos Directores y Docentes, estamos enviando una carpeta que contiene 03 archivos, en el primer archivo tenemos las orientaciones para el uso de los nuevos documentos emitidos por el Ministerio de Educación y podamos integrar en nuestro trabajo pedagógico. En el segundo archivo tenemos 02 Unidades didácticas elaboradas por los Especialistas de Educación Primaria de la UGEL Arequipa Sur. En el tercer archivo enviamos 01 unidad y sesiones de aprendizaje remitidos por los Especialistas de la UGEL Arequipa Norte, asimismo enviamos OCAs y OPAER para orientar el trabajo de Educación Rural (Escuelas Unidocentes y Multigrados). Esperamos que con el presente material podamos contribuir a la mejora de tu desempeño profesional con la finalidad de realizar un trabajo pedagógico más eficiente y de calidad para que nuestra Región Arequipa vaya recuperando el liderazgo educativo que siempre ha tenido mediante un trabajo de calidad de la Escuela Pública y del Magisterio arequipeño, claro que podemos. Mis saludos y respeto colegas maestros. MG. VICENTE VARGAS MAMANI ESPECIALISTA PRIMARIA GREA