2011 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA Índice: 1.- Introducción y planteamiento página 2 2.-La educación inclusiva: 2.1.-Concepto 2.2.-Génesis de la Educación Inclusiva 2.3.-El papel de los Centros Específicos “ “ “ 3 3 4 3.-El marco europeo 3.1.-Sistema de educación de Alemania: Educación especial/Förderschule “ 3.2.-NEE. dentro del sistema educativo – Francia “ 3.3.-Educación en Finlandia “ 3.4.-Educación en Portugal “ 3.5.-Educación en el Reino Unido “ 3.-6.-NEE dentro del sistema educativo - Italia “ 7 8 9 10 12 12 4.- La situación en España: 4.1.- Marco normativo estatal 4.2.- Desarrollo normativo de las Comunidades autónomas “ “ 14 17 5.-Presente y futuro de los Centros de educación Especial en Asturias “ 18 ANEXO1.- Normativa autonómica sobre centros de recursos “ 20 “ “ 21 22 ANEXO2.- Relación de centros de educación especial y aulas sustitutorias existentes en el Principado de Asturias Notas y fuentes consultadas 1 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 1.-Introducción y Planteamiento: Este informe pretende avalar la necesidad de llevar a cabo una transformación en profundidad de los Centros de Educación Especial (CEEs) del Principado de Asturias, para convertirlos en “centros de recursos” en el marco de una escuela inclusiva. Este objetivo justifica la necesidad de la elaboración de un Reglamento Orgánico y un Currículo adaptado (CEEs) Se sigue una secuencia lógica que implique una concreción progresiva conducente a fundamentar la propuesta: Comienza explicitando el paradigma educativo del que partimos situándonos ante el concepto de “inclusión educativa” como eje de la propuesta y desglosando brevemente el desarrollo histórico del mismo, para conocer los antecedentes y abordando finalmente el papel que los CEEs deben jugar bajo esta perspectiva, que nos es otro que el de jugar el papel de centro de recursos A continuación repasaremos sucintamente la situación europea, mediante el análisis comparativo de la legislación educativa de los distintos Estados en los que ha ido calando progresivamente el concepto de inclusión con diferente intensidad. En el capítulo tercero se oferta una visión de la situación en España a la luz de la legislación estatal y autonómica generada a raíz de la promulgación de Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación Finalmente se aportan datos sobre el mapa escolar asturiano en relación con los Centros de Educación Especial y se esbozan propuestas de actuación en orden a lograr la pretendida transformación de los CEEs de nuestra comunidad en “centros de recursos” 2 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 2.-La educación inclusiva: 2,1.- ¿Qué es la educación inclusiva? Climent Giné i Giné afirma que, aunque no parece existir una definición totalmente compartida entre los distintos autores sobre lo que debe entenderse por educación inclusiva o escuela inclusiva; tiene que ver fundamentalmente con el hecho de que todos los alumnos sean aceptados, reconocidos en su singularidad, valorados y con posibilidades de participar en la escuela con arreglo a sus capacidades. Una escuela inclusiva es aquella, pues, que ofrece a todos sus alumnos las oportunidades educativas y las ayudas (curriculares, personales, materiales) necesarias para su progreso académico y personal.(1) .” En esa misma línea, el Plan Estratégico de Atención a la Diversidad del Gobierno Vasco sintetiza la aportación de diversos autores (Ainscow, Booth y Dyson, 2006; Echeita y Duk, 2008) para definir la escuela inclusiva como “Aquella que garantiza que todos los niños y niñas y jóvenes tengan , en primer lugar, acceso a la educación, pero no a cualquier educación sino a una educación de calidad con igualdad de oportunidades. Y afirma que son justamente esos tres elementos los que definen la inclusión educativa o educación inclusiva “(2) Climent citando a Stainback declara que “parece claro que los procesos de cambio que harán posible el progreso hacia una escuela inclusiva se vertebran en torno al currículo, entendido en sentido amplio, como referente a partir del cual toman sentido las distintas actividades y, en su caso, adaptaciones que se programen” al tiempo que matiza “de todas maneras la inclusión no puede reducirse a una mera cuestión curricular, organizativa o metodológica; la inclusión es más que todo eso, es una manera distinta de entender la educación y, si se quiere, la vida misma y la sociedad; se trata más bien de una filosofía, de unos valores” El eje de la responsabilidad en la acción educativa se traslada del individuo a la sociedad: En vez de que sean los alumnos quienes deban adaptarse al sistema, integrándose en él, (como se pretendía en la década de los 70 y 80 del pasado siglo) la visión que se inicia en la década de los 90 consiste en que hay que modificar el sistema escolar para que responda a las necesidades de todos los alumnos independientemente de sus características personales, y se plantea como tarea compartida por los distintos agentes educativos. 2.2.- Génesis de la Educación Inclusiva La corriente inclusiva de la escuela surge como un continuo, fruto de sucesivas reflexiones y aportaciones de las corrientes educativas democráticas. Una breve reseña histórica lleva a situar el origen de la idea de inclusión en el Foro Internacional de la UNESCO, que marcó pautas en el campo educativo en el evento celebrado en Jomtien (Tailandia, 1990), donde se promovió el compromiso de una Educación para todas las personas, que satisficiera las necesidades básicas de 3 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 aprendizaje al tiempo que desarrollara el bienestar individual y social dentro del sistema de educación formal. La Declaración de Salamanca de1994 (Conferencia Mundial sobre Necesidades Educativas Especiales) marcó sin duda el punto de inflexión para la Educación especial. En ella se enfatiza la urgencia de impartir la enseñanza a todos los niños y niñas, jóvenes y adultos, con y sin necesidades educativas especiales, dentro de un mismo sistema común de educación. La Declaración de Salamanca generalizó la inclusión como principio central que ha de guiar la política y la práctica de la construcción de una educación para todas las personas.” (3) López Torrijos(4) apunta como hitos fundamentales que marcan emblemáticamente los progresos hacia la equidad en la educación que significa la escuela inclusiva: la Declaración de Salamanca (1994),como conclusión de la Conferencia Mundial sobre Necesidades Educativas Especiales que suscribieron 92 gobiernos y 25 organizaciones internacionales reunidos bajo convocatoria de la UNESCO en esta ciudad española la Declaración de Madrid (2002), como proclama conclusiva del Congreso Europeo de Discapacidad la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad suscrita en la ONU por 136 países en diciembre del 2006 y la 48ª Conferencia Internacional de Educación, En “Aprender juntos/as para vivir juntos/as” (5)se hace referencia además a: La Clasificación Internacional del Funcionamiento de la Discapacidad y de la Salud (CIF), aprobada en la 54a Asamblea Mundial de la Salud el 22 de mayo de 2001 Por su parte el Plan estratégico de Atención a la diversidad” del Gobierno Vasco, anteriormente mencionado, recoge, por su mayor proximidad temporal, otras acciones y eventos importantes desarrollados en la dirección del fomento de la educación inclusiva: Declaración de Lisboa (2007) Convención de la ONU de los derechos de las personas con discapacidad . 2008. Educación inclusiva “de las palabras a los hechos”. Foro europeo de la discapacidad (2009). Objetivos principales de la Unión europea en el horizonte del año 2020. Bruselas (2010). El programa integrado INCLUD-ED . 2.3.-El papel de los Centros Específicos ¿Qué papel han de jugar los Centros específicos de Educación Especial (CEEs) a partir de un enfoque inclusivo?¿puede el sistema de centros específicos promover la inclusión o supone una rémora ? La cuestión que es abordada de manera esclarecedora por Christina Tilstone, Lani Floridan y Richard Rose(6) cuando plantean que “Aunque el principio de inclusión basado en los derechos humanos resulta aplicable y apropiado, es necesario proceder con cautela desde el momento que es irrealista pensar que todos los niños y jóvenes van a poder ser atendidos en los centros ordinarios, particularmente aquellos alumnos con 4 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 discapacidades multisensoriales (sordos-ciegos), trastornos autistas, dificultades de aprendizaje múltiples y profundas o trastornos emocionales y del comportamiento” Según los mencionados autores lo que caracteriza a los CEEs y los convierte en necesarios para algunos alumnos, es que los centros específicos tienen: Un número menor de alumnos. Una mayor ratio profesor/alumno Un mayor acceso a profesionales expertos (profesores especialmente formados y cualificados y terapeutas, incluyendo terapeuta del habla y del lenguaje, fisioterapeutas, auxiliares educadores… Ambientes especialmente adaptados y equipos y recursos especializados Coincidimos pues con ellos y Climent, en que la inclusión supone la reorientación de los servicios especiales y del conocimiento experto, más que su abandono, lo que conlleva la transformación de los centros de educación especial en centros de recursos o “centros de prestigio” para la educación inclusiva. Se ve la necesidad de que los centros especiales adopten nuevos roles y se establezcan vínculos firmes entre ellos y los centros ordinarios a través de programas coherentes. El rol de los CEEs cambiará y se les exigirá trabajar en colaboración con un conjunto de centros “ordinarios” y otros agentes, para promover la inclusión. Una de sus funciones más importantes será la de colaborar en el desarrollo profesional de los profesores. Al respecto, el Plan de acción 2008/15 Generalitat de Cataluña (mencionado en punto 5) mantiene que la realidad actual de nuestro sistema educativo, como pasa también con el de otros países de nuestro entorno, obliga a tener en consideración los CEEs como un activo a considerar y como un recurso a transformar progresivamente en la perspectiva de la educación inclusiva. Centran sus actuaciones en dos aspectos interconectados: En primer lugar, la escolarización del alumnado con importantes necesidades de apoyo educativo. En este caso, la atención educativa debe priorizar la funcionalidad de los aprendizajes y el fomento de la autonomía y las habilidades sociales que faciliten la participación del alumnado en la comunidad y el entorno y, en la medida de lo posible en entornos escolares ordinarios. Esta función comporta entender los CEE como facilitadores de la presencia, la participación, el aprendizaje y el éxito del alumnado, especialmente aquel con más necesidades de apoyo especializado en entornos normalizados. Es preciso considerar siempre las posibilidades de escolarización combinada y la participación en actividades en centros ordinarios, de acuerdo con la situación específica del/de la alumno/a, así como mantener relaciones de colaboración con los servicios comunitarios e instituciones de la zona para favorecer la participación de todos/as en la comunidad. En segundo lugar, convertirse en centros de referencia, proveedores de servicios y programas de apoyo para la inclusión educativa. Los conocimientos especializados, la experiencia y los medios con que cuentan los actuales CEE, en relación con la enseñanza y aprendizaje de alumnado con mayores necesidades de apoyo educativo, permite convertirse en un recurso importante de apoyo para la inclusión escolar en ámbitos tan diversos como las formas de abordar 5 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 determinadas situaciones de dificultad o de conflicto por parte del/ de la alumno/a, o en la acogida, la orientación y el apoyo a las familias. En cualquier caso, como han puesto de manifiesto las investigaciones y las buenas prácticas, la educación inclusiva supone la cooperación necesaria entre unos/as y otros/as profesionales, a través de la que los/as tutores/as de los centros ordinarios y el profesorado de los CEE intercambien su experiencia. Se trata de una acción colaboradora, con un carácter creativo e innovador, para poner en común experiencias, tradiciones educativas y conocimientos pedagógicos, presentes hasta ahora en los centros ordinarios y en los centros especiales que, más allá de sumarse simplemente, generan nuevas formas de hacer surgidas de la reflexión y la práctica compartida. Los centros de educación especial, tanto públicos como privados concertados, que actúan de forma coordinada con los servicios educativos, deben convertirse en centros de referencia de los centros ordinarios de la zona, a los efectos de aportar recursos específicos, colaborar en la adaptación de materiales o en el desarrollo de estrategias de intervención para la inclusión educativa del alumnado. Asimismo los centros de educación especial, de forma coordinada con los servicios educativos de zona y específicos, pueden convertirse en centros proveedores de servicios y programas específicos de apoyo para la inclusión educativa, en aspectos como: • Estimulación del lenguaje y comunicación alternativa. • Estimulación multisensorial y adaptaciones en la movilidad en el entorno escolar. • Equilibrio y autoregulación emocional. • Habilidades funcionales (movilidad, alimentación, higiene...). • Orientación de estrategias metodológicas y organizativas, adaptación de materiales y recursos didácticos. • Apoyo específico al alumnado en situaciones singulares. • Aportación y/o información sobre materiales didácticos específicos. • Apoyo a la inserción laboral. 6 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 3.-El marco europeo Todos los países europeos han ido adaptando la Educación Especial de acuerdo con los principios de normalización, integración e inclusión, y con la concepción de la educación como un servicio prestado a la ciudadanía. Sin embargo existen pequeñas diferencias de matiz que dan lugar a las siguientes tendencias: Sistemas integrados: procuran la integración en la escuela ordinaria de las personas con discapacidad. Es el modelo de España, Italia, Reino Unido, Suecia y Dinamarca. Sistemas separados: pretenden el desarrollo del campo de la EE, como un subsistema lo más específico posible, adaptándose al máximo a las características de los distintos tipos de déficit. Es el sistema de Alemania, Bélgica, Holanda o Luxemburgo. Sistemas mixtos: se pretende la integración en el marco de la escuela ordinaria y de la especial a tiempo parcial. Es el modelo de Francia, Portugal e Irlanda. López Torrijos considera que seis son los países de la UE que presentan mayores índices de inclusión educativa: Italia, Grecia, Portugal, Noruega, Chipre e Islandia Las categorías de comparación que emplea en el análisis de la realidad en dichos países son: 1. concepto de n.e.e. 2. identificación de los déficits, 3. porcentaje de alumnado escolarizado en Centros Específicos de Educación Especial, 4. marco normativo básico, 5. responsabilidad de escolarización y prestación de servicios, 6. modelo y modalidades de escolarización, 7. estado y funciones de los Centros Específicos de Educación Especial, 8. currículum de la inclusión, 9. recursos humanos, 10. papel de la familia 11. financiación de los servicios. Veamos, a título de ejemplo, la respuesta que, desde los sistemas educativos de alguno de estos países de nuestro entorno se viene dando a la necesidad de escolarizar al alumnado con necesidades educativas especiales (7): 3.1.-Sistema de educación de Alemania: Educación especial/Förderschule: Al alumnado con necesidades educativas especiales se le oferta una doble opción integración/centro específico que se concreta en: La posibilidad de integración. Los niños con discapacidades van a escuelas «generales» (Hauptschule, Realschule, Gymnasium o Gesamtschule) con niños sin discapacidades. Todos aprenden juntos, pero los niños en régimen de enseñanza integrada reciben también una educación especial 7 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 La Förderschule es una escuela especial para niños con necesidades especiales que no pueden ser adecuadamente atendidas en una escuela general, sea esta Hauptschule, Realschule o Gymnasium. Se escolarizan niños con discapacidades físicas, psíquicas o inclusive con problemas de aprendizaje. También adolescentes y niños con una conducta violenta o problemas de aprendizaje que han asistido a una escuela general pueden ser luego enviados a una Förderschule. Las escuelas especiales están diferenciadas por cada discapacidad dando lugar a: - Escuela para niños con dificultades de aprendizaje Escuela para niños sordos Escuela para niños ciegos Escuela para niños con retraso físico Escuela para niños con retraso mental Escuela para niños con dificultades de conducta Escuela para niños con dificultades de lenguaje 3.2.-Necesidades educativas especiales dentro del sistema educativo – Francia La Ley de Orientación del 23 de abril de 2005, define los objetivos de la educación obligatoria y establece la “base común de conocimientos y competencias” por la cual todo el alumnado debe haber asimilado unos conocimientos básicos comunes al terminar la enseñanza obligatoria. Así mismo organiza la educación a distancia para el alumnado que no puede ser escolarizados en un centro escolar. La respuesta educativa que se proporciona a los niños y adolescentes con graves dificultades, provenientes de discapacidad o enfermedad, se basa en una infraestructura, que poco a poco ha crecido hasta convertirse en una red muy densa. Esta red incluye a cuatro sectores: el sistema de educación pública bajo la autoridad del Ministerio de Educación, el sector médico-educativo, bajo la autoridad del Ministerio de Salud, Juventud y Deportes, el sector socio-educativo, ya sea bajo la autoridad del Ministerio de Trabajo, Relaciones Sociales y Solidaridad o del Ministerio de Justicia, El sector socio-educativo el sector de la salud. Hagamos un breve repaso a al sistema educativo bajo responsabilidad del Ministerio de Educación: La escolarización del alumno se lleva a cabo principalmente en un entorno educativo ordinario pero tiene que haber un “proyecto de educación personalizada” A partir del cual se individualicen las condiciones de escolarización mediante el seguimiento por parte del el equipo de especialistas de educación especial y el servicio de atención domiciliaria (SESSAD) 8 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 El itinerario escolar debe ser estrechamente vigilado, especialmente durante las fases de transición entre los niveles de educación: preescolar, escuela primaria, escuela intermedia, secundaria y la escuela de formación profesional. Lo mismo se aplica para el acceso a bachillerato y la preparación para la educación superior. A todos los estudiantes con discapacidad se les asigna un profesor de referencia, que seguirá el progreso del estudiante durante todo su itinerario escolar. Los estudiantes pueden ser acompañados por un cuidador de la escuela, en caso de que acrediten una discapacidad o problema de salud incapacitante). En las escuelas primarias, existen clases de integración escolar (CLIS), creadas por la circular n º. 91-304 (18/11/1991) se reagrupan los niños con trastornos mentales, auditivos, visuales o discapacidad motora que no son capaces de seguir - a tiempo completo - la escolarización ordinaria pero que se pueden beneficiar de la integración en un entorno escolar ordinario. Hay diferentes tipos de CLIS en función del tipo de discapacidad ( mental, auditiva, visual o motora. En el nivel secundario, los estudiantes con discapacidad pueden unirse a las unidades de aprendizaje integrado (UPI). Esta medida está diseñada para niños de 12 a 16 años, que. con la ayuda de un profesor especializado, , pueden beneficiarse de la escolaridad adaptada, en armonía con los objetivos establecidos en su proyecto de educación personalizada La UPI fue creada por la circular n º. 95-125 (17/05/1995) para la inclusión de niños con discapacidad mental. La circular. 2000-009 (13/01/2000) amplió la competencia de Upis a todas las discapacidades o enfermedades. Otras posibles oferta formativa dependiente del Ministerio de educación la constituye la Educación a distancia: El Centro Nacional de Educación a Distancia (CNED)es una institución pública que oferta programas escolares y de formación profesional para quienes no puedan asistir físicamente a un centro de enseñanza. 3.3.-Educación en Finlandia La inclusión del alumnado con necesidades educativas especiales se vincula con la igualdad de oportunidades y con su participación en la vida social y comunitaria, y puede llevarse a cabo tanto en centros ordinarios como en centros de Educación Especial. La educación inclusiva se favorece cuando la ubicación de las aulas o centros de Educación Especial se realiza en espacios compartidos con centros ordinarios. Si no es posible realizar los10 años de educación obligatoria debido a una discapacidad o enfermedad o por algún otro motivo similar, la educación obligatoria se iniciará un año antes que para otros alumnos y tendrá una duración de once años. Aunque la educación obligatoria comienza a los 6 años, si los padres o tutores lo desean, la educación obligatoria “extendida” puede comenzar en la edad de cinco años sobre una base voluntaria. 9 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 En lugar de temas, la instrucción de los más gravemente discapacitados se divide en áreas funcionales, que son las habilidades motoras, de lenguaje y comunicación, habilidades sociales, actividades de la vida diaria y las habilidades cognitivas. Los dominios funcionales se dividen en sub-dominios. Se establecen planes de educación individual con el fin de permitir la evaluación y el seguimiento de los procesos de aprendizaje de los alumnos, la rehabilitación y el logro de sus objetivos educativos individuales. Cada plan debe incluir la siguiente información según sea necesario para individualizar la instrucción proporcionada por el alumno: una descripción de las capacidades de aprendizaje del alumno y las fortalezas, necesidades especiales relacionadas con el aprendizaje y las necesidades para desarrollar la enseñanza y de aprendizaje de acuerdo con estas; de largo y corto plazo los objetivos para la instrucción y el aprendizaje; el número de clases semanales por año incluido en el plan de estudio del alumno; una lista de los temas en los estudios de los alumnos difieren de los planes de estudio para la enseñanza regular; los objetivos y contenidos básicos de las asignaturas que el alumno sigue un programa individual; principios de seguimiento y evaluación de los progresos del alumno; servicios de interpretación y asistente, docente y los servicios social a los alumnos, métodos de comunicación y ayudas especiales y materiales de enseñanza necesarios para la participación en la educación; una descripción de la provisión de instrucción para el alumno en conjunto con otras instituciones educativas y / o en un grupo de educación especial; personas que participan en la organización de la enseñanza de los alumnos y los servicios de apoyo y sus áreas de responsabilidad; seguimiento de la aplicación de servicios de apoyo. 3.4.-Educación en Portugal El principio de la permeabilidad entre los canales ordinarios y especiales está garantizado por la Ley de Educación que proclama que la educación especial debe ser organizada de acuerdo a los distintos modelos de integración en escuelas ordinarias. Puede ser realizada en instituciones específicas, cuando los niños y jóvenes con necesidades educativas especiales requieran de apoyo especializado y diferenciado, que signifique ajustes importantes en el proceso educativo o de enseñanza y aprendizaje que sean “evidentemente irrealizables” en la educación general o cuando esta integración resulta manifiestamente insuficiente. La Ley de Educación (Decreto-Ley No. 46/86, 14 de octubre), asume la educación especial como un tipo específico de educación que facilita la recuperación socio-educativa y la integración de las personas con necesidades educativas especiales por discapacidad física o mental; se implementa una doble vía de escolarización: 10 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 La inclusión de alumnos en el sistema de enseñanza general: Es la estrategia educativa principal adoptada para los alumnos con necesidades educativas especiales, está consagrado en la Ley N º 9 / 89, 02 de mayo, Ley de Prevención, Rehabilitación e Integración de las Personas con Discapacidad. Por su parte, en el Decreto-Ley 3 / 2008, 07 de enero se define el apoyo especializado dado a los alumnos con necesidades educativas especiales permanentes que se llevará a cabo a través de las siguientes medidas: Apoyo pedagógico personalizado; ajuste curricular individual: ajuste para el proceso de inscripción: ajuste al proceso de evaluación; Plan de estudios específicos individuales; apoyo a la tecnología. Disposición especial por separado: En la Resolución del Consejo de Ministros N º 120/06, 21 de septiembre y el Decreto-Ley 3 / 2008, de 07 de enero; se recogen los tipos específicos de educación para los ciegos, deficientes visuales, sordos y personas con discapacidades múltiples y los problemas de autismo incluyen: Escuelas especiales para la educación bilingüe de los estudiantes sordos y para la educación de los alumnos ciegos y deficientes visuales; Unidades estructuradas de enseñanza para enseñar a los alumnos con autismo y unidades especializadas de apoyo para alumnos con múltiples discapacidades congénitas y la sordera y la ceguera. Las Escuelas de educación especial ya han iniciado un proceso de reorientación hacia los llamados Centros de Recursos de Inclusión (CRI). En colaboración con la comunidad, estos centros de recursos para apoyar la inclusión de los niños y jóvenes con discapacidad a través de la facilitación del acceso a la educación, formación, trabajo, ocio, participación social y una vida autónoma, así como fomentar el potencial de la persona. El CRI se plantea trabajar en asociación con grupos escolares. Se está creando una red nacional de Centros TIC de Recursos para la Educación Especial. El objetivo de estos centros de recursos es evaluar a los alumnos e identificar las tecnologías de apoyo adecuadas para las necesidades específicas y dar información a los maestros y otros profesionales, así como las familias, en relación con las cuestiones relacionadas con las diferentes áreas de la discapacidad. Cuando los alumnos tienen necesidades educativas especiales permanentes que les impiden la adquisición de los aprendizajes y las competencias definidas en el plan de estudios común, tres años antes de que alcancen el límite de edad para la educación obligatoria, la escuela debe complementar el programa educativo individual con un Plan de Transición Individual (ITP) Para jóvenes que tienen discapacidades que no les permiten trabajar, la investigación debe centrarse en la búsqueda de centros ocupacionales de actividad que pueden ofrecer actividades que les interesan y son apropiados para sus competencias individuales. 11 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 3.5.-Educación en el Reino Unido Bajo los términos de la Ley de Educación de 1996, (Education Act, 1996,)todos los alumnos de las escuelas financiadas por el estado tienen derecho de acceso a un currículo amplio y equilibrado, y todas las escuelas de las autoridades locales (incluidas las escuelas especiales) están obligados a ofertar el “Plan de Estudios Nacional”, que es lo suficientemente flexible para dar cabida a diferentes ritmos y estilos de aprendizaje. Aunque existe un procedimiento para que los directores de las escuelas de las autoridades locales puedan establecer exenciones temporales del Plan de Estudios Nacional para los alumnos, esta opción es poco frecuente, en gran parte debido a la flexibilidad de la aplicación del National Curriculum. El Currículo Nacional está siendo revisado. La ley supone que los alumnos con necesidades educativas especiales serán educados en escuelas ordinarias. Sin embargo, si esto no es adecuado para satisfacer sus necesidades, la prestación está disponible en '”centros escolares de recursos” (concepto asimilable a los centros de educación especial) que pueden garantizar los recursos y los conocimientos del personal para satisfacer las necesidades de los alumnos con necesidades educativas especiales - por lo general en una determinada "categoría" de necesidad y consideradas como un recurso de área. Alrededor del uno por ciento de la población escolar recibe educación en escuelas especiales, aunque la proporción varía de acuerdo con la autoridad local en particular. The Education and Skills Act, 2008, introduce la necesidad de que todos los jóvenes permanezcan en el sistema educativo hasta los 18 años, ya sea a tiempo total o parcial, o en programas de formación en centros de trabajo. Así, la edad a la que los jóvenes pueden abandonar el sistema de formación pasa en 2013 a los 17 años y en el 2015 a los 18. 3.6.- Necesidades educativas especiales dentro del sistema educativo - Italia El artículo 34 de la Constitución reconoce a las personas con discapacidad el derecho a la educación y el trabajo. La “Ley marco sobre asistencia, integración social y derechos de los minusválidos”. (Ley Nª 104 de 1992) contiene normas acerca de la asistencia, la integración social y los derechos del discapacitado. Se establece la integración total en centros ordinarios en todos los niveles del sistema educativo, incluido el universitario y el procedimiento para dictaminar y certificar las discapacidades. Se organizan “Acuerdos Programa” con servicios de salud, sociales, culturales, asistenciales, las autoridades locales y centros especializados para ofrecer cuidados y asistencia a los estudiantes con necesidades educativas especiales. También se han introducido profesores de apoyo que deben estar en posesión de las cualificaciones prescritas y compartir el desarrollo de las clases en las que trabajan, participando en todas las actividades escolares. 12 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 Para desarrollar su actividad integradora, las escuelas deben haber adaptado su estructura, suprimiendo todas las barreras arquitectónicas y dotarse de medidas que faciliten al máximo una atención adecuada y funcional de las necesidades del discapacitado. La Ley 104 también prevé la creación de clases y secciones anexas de las escuelas estatales en centros de rehabilitación y hospitales donde puedan continuar su escolarización los niños temporalmente incapacitados para asistir a la escuela.Estas secciones y aulas se establecen por la Administración educativa en colaboración con las autoridades sanitarias locales. El decreto ministerial de 3 de junio de 1999 regula composición de las clases que acogen alumnado con necesidades educativas específicas en cualquier tipo de escuela; como norma no deberán de tener una ratio superior a 20 alumnos por clase. Puede integrarse más de un alumno por aula si no existe otra alternativa de escolarización o si su presenta un grado “medio” de discapacidad. En 2000/2001 había 130.876 estudiantes con necesidades educativas especiales escolarizados en todos los niveles de las escuelas estatales ordinarias. En 2004/2005 el número total ascendía a 156.639 de los cuales 11.452 estaban en Educación Infantil; 66.778 en Educación primaria; 51.378 en Escuelas secundarias; 33.031 en enseñanzas postobligatorias. El número total de profesores de apoyo fue de 79.970 13 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 4.- La situación en España: 4.1.- Marco normativo estatal: En España, respecto al concepto de inclusión en educación existe un antes y un después marcado por la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación.(BOE del 4) En la etapa anterior a la promulgación de dicha Ley orgánica en nuestra legislación los principios que rigen son los de normalización e integración . La Constitución Española de 1978, en su artículo 49, encomienda a los poderes públicos realizar una política de previsión, tratamiento, rehabilitación e integración en favor de los disminuidos físicos, sensoriales y psíquicos, a los que deberán prestar la atención especializada que requieren y amparar para el disfrute de los derechos que en su título l reconoce a todos los ciudadanos. La Ley 13/1982, de 7 de abril, de Integración Social de los Minusválidos, desarrollando el citado precepto constitucional, establece los principios de normalización y sectorización de los servicios, integración y atención individualizada que han de presidir las actuaciones de las Administraciones públicas, en todos sus niveles y áreas, en relación con las personas con alguna minusvalía. En aplicación y desarrollo de estos principios en el ámbito educativo, el Real Decreto 334/1985, de 6 de marzo, de Ordenación de la Educación Especial, estableció un conjunto de medidas, tanto de ordenación como de planificación, tendentes a la progresiva transformación del sistema educativo con objeto de garantizar que los alumnos con necesidades especiales puedan alcanzar, en el máximo grado posible, los objetivos educativos establecidos con carácter general y conseguir de esta manera una mayor calidad de vida en los ámbitos personal, social y laboral. Estas medidas se fueron vertebrando en torno al programa de integración escolar desarrollado por el Ministerio de Educación y Ciencia. la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo, consagra los principios introducidos por la Ley de Integración Social de los Minusválidos y recogidos en el Real Decreto 334/1985, de 6 de marzo. En su capítulo V artículo 36.3 establece que la atención al alumnado con necesidades educativas especiales se regirá por los principios de normalización y de integración escolar y establece que el sistema educativo dispondrá de los recursos necesarios para que los alumnos con necesidades educativas especiales, temporales o permanentes, puedan alcanzar, dentro del mismo sistema, los objetivos establecidos con carácter general para todos los alumnos. Real Decreto 696/1995, de 28 de abril, de ordenación de la educación de los alumnos con necesidades educativas especiales (BOE de 2 de junio) en su capítulo III, sección 2ª. Se ocupa de la escolarización en centros de educación especial. En el artículo 23.1. se afirma que a los centros públicos de educación especial les será de aplicación el Reglamento Orgánico de las Escuelas de Educación Infantil y Colegios de Educación Primaria, aprobado por Real Decreto 819/1993, de 28 de mayo. Por su parte El artículo 24. Regula la relación entre centros de educación especial y centros ordinarios a lo largo de tres puntos que por su relevancia transcribo literalmente: 1. El Ministerio de Educación y Ciencia velará por la vinculación y colaboración de los centros de educación especial con el conjunto de centros y servicios 14 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 educativos del sector en el que estén situados, con objeto de que la experiencia acumulada por los profesionales y los materiales existentes en ellos puedan ser conocidos y utilizados para la atención de los alumnos con necesidades especiales escolarizados en los centros ordinarios. 2. Los centros de educación especial se irán configurando progresivamente como centros de recursos educativos abiertos a los profesionales de los centros educativos del sector. 3. De acuerdo con el principio de normalización escolar establecido en el punto 3 del artículo 36 de la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo, la Administración educativa promoverá experiencias de escolarización combinada en centros ordinarios y centros de educación especial cuando las mismas se consideren adecuadas para satisfacer las necesidades educativas especiales de los alumnos que participen en ellas. Resolución de 25 de abril de 1996, de la Secretaría de Estado de Educación por la que se regula la elaboración del proyecto curricular de la Enseñanza Básica Obligatoria en los centros de educación especial. (BOE de 17 de mayo) en el artículo primero se dice que para la elaboración de su proyecto curricular, los centros de educación especial y las aulas habilitadas al efecto en centros ordinarios, en los que se escolarizan alumnos con necesidades educativas especiales asociadas a deficiencia mental profunda y retraso mental severo, plurideficiencias y trastornos graves de la personalidad vinculados a psicosis y autismo, tomarán como referentes las capacidades establecidas en los objetivos del currículo de la educación primaria en todas sus áreas, pudiendo dar cabida a capacidades de otras etapas, de acuerdo con las necesidades de los alumnos. En cualquier caso, en la organización de las enseñanzas en los últimos años de escolarización se pondrá el énfasis en las competencias vinculadas al desempeño profesional y a la inserción social. La Ley Orgánica 10/2002, de 23 de diciembre, de Calidad de la Educación establece en su Título Preliminar, capítulo I, los principios de calidad del sistema educativo, entre los que está la capacidad de actuar como elemento compensador de las desigualdades personales y sociales. La citada Ley, en su capítulo siete, que regula la atención a los alumnos con necesidades educativas específicas, establece en el artículo 44, que los alumnos con necesidades educativas especiales que requieran determinados apoyos y atenciones educativas, tendrán una atención especializada, con arreglo a los principios de no discriminación y normalización educativa, y con la finalidad de conseguir su integración. La LEY ORGANICA 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (LOE) BOE.Jueves 4 mayo 2006 Supone en nuestro referente normativo el paso de un sistema educativo basado en los principios de normalización e integración escolar a la asunción del principio de inclusión junto con el de normalización: ya no se trata de que el alumno se ajuste al sistema educativo en el que se le pretende integrar, sino de ajustar el propio sistema educativo a la diversidad de su alumnado. Por otra parte, consagra la continuidad de la escolarización en unidades o centros de educación especial. 15 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 A los efectos que nos ocupan son de especial relevancia los artículos 73 y 74 recogidos en el capítulo I.(Alumnado con necesidad específica de apoyo educativo) del TÍTULO II. (Equidad en la Educación) de la citada Ley. El primero de ellos define como alumnado que presenta necesidades educativas especiales, aquel que requiera, por un periodo de su escolarización o a lo largo de toda ella, determinados apoyos y atenciones educativas específicas derivadas de discapacidad o trastornos graves de conducta. El Artículo 74 en su punto primero recoge: La escolarización del alumnado que presenta necesidades educativas especiales se regirá por los principios de normalización e inclusión y asegurará su no discriminación y la igualdad efectiva en el acceso y la permanencia en el sistema educativo, pudiendo introducirse medidas de flexibilización de las distintas etapas educativas, cuando se considere necesario. La escolarización de este alumnado en unidades o centros de educación especial, que podrá extenderse hasta los veintiún años, sólo se llevará a cabo cuando sus necesidades no puedan ser atendidas en el marco de las medidas de atención a la diversidad de los centros ordinarios. La LOE se ha convertido en el marco normativo de referencia estatal, ya que en su Disposición derogatoria única afirma que quedan derogadas (entre otras), las siguientes Leyes: b) Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo. c) Ley Orgánica 9/1995, de 20 de noviembre, de Participación, Evaluación y Gobierno de los Centros Docentes. d) Ley Orgánica 10/2002, de 23 de diciembre, de Calidad de la Educación. Sin embargo en el marco concreto de la Educación Especial continúan vigentes tanto el Real Decreto 696/1995, como la Resolución de 25 de abril de 1996, anteriormente mencionados, lo que implica que se mantienen los preceptos de que a los centros de educación especial les es aplicable en cuanto a su organización y funcionamiento el Reglamento Orgánico de las Escuelas de Educación Infantil y Colegios de Educación Primaria y que el currículum impartido en los centros de educación especial debe estar basado en las capacidades generales de la Educación Primaria si bien para los alumnos con discapacidades más graves suelen realizarse reestructuraciones de las áreas de primaria en ámbitos de conocimiento similares a las áreas de la Educación Infantil (Identidad y autonomía personal; Conocimiento del Medio; Comunicación y Representación) Por lo tanto se habrá de tener en cuenta, a efectos de currículo como normativa básica el REAL DECRETO 1513/2006, de 7 de diciembre, por el que se establecen las enseñanzas mínimas de la Educación primaria.(BOE del 8 de diciembre) que en su artículo 6. Competencias básicas. Hace referencia al Anexo I en el que se fijan las competencias básicas que se deberán adquirir en la enseñanza básica y a cuyo logro deberá contribuir la educación primaria. Así mismo actuará de referente el RD. 160/2006 de 29 16 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 de diciembre por el que se establecen las enseñanzas mínimas del 2º ciclo de Educación Infantil para el alumnado escolarizado de forma excepcional en centros de educación especial (normalmente en la modalidad de escolarización combinada con un centro ordinario del que dependerá administrativa y legalmente) El Ministerio de Educación en su Plan de Acción 2010-2011(8 ) recalca que la adopción del concepto de competencias básicas, en tanto que objetivo último del currículo diseñado para cada etapa educativa, con atención especial a su evaluación global, será el instrumento apropiado para asegurar el logro de los aprendizajes y la garantía de igual exigencia para todas las Administraciones educativas. Se plantea la necesidad de que, desde los primeros años de escolaridad, pongamos el acento en los aprendizajes imprescindibles, relativos a los conocimientos, procedimientos y valores necesarios para garantizar que los estudiantes finalicen la educación obligatoria habiendo adquirido las competencias básicas necesarias para su desarrollo personal, social y profesional. En el marco de los centros de educación especial el currículo ha de definir las competencias básicas que se pretenden alcanzar al término de la etapa de Educación Básica obligatoria (EBO) 2.- Desarrollo normativo de las Comunidades autónomas La Constitución de 1978, en sus artículos148 (competencias que pueden asumir las Comunidades Autónomas), 149(competencias propias del Estado) y 150(faculta al Estado a transferir o delegar competencias mediante ley orgánica) establece el régimen competencial al amparo del cual las distintas comunidades autónomas han ido legislando en materia educativa. En lo referente al diseño de centros de recursos en el ámbito de la Educación Especial, el resultado se concreta en dos vías de desarrollo normativo: CCAA que han creado centros de recursos de ámbito autonómico; en algunos casos están diseñados para dar respuesta a las necesidades derivadas de un concreto tipo de discapacidad (País Vasco, Navarra, Cataluña, Cantabria, Aragón) CCAA que han regulan el funcionamiento de los centros de educación especial como centros de asesoramiento y recursos (Murcia; Castilla la Mancha) (Ver anexo 1) 17 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 5.-Presente y futuro de los Centros de educación Especial en Asturias El Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias, aprobado por Ley Orgánica 7/1981, de 30 de diciembre, y reformado por las Leyes Orgánicas 1/1994, de 24 de marzo, y 1/1999, de 5 de enero, dispone en su artículo 18.1, que corresponde a la Comunidad Autónoma la competencia de desarrollo legislativo y ejecución de la enseñanza en toda su extensión, niveles y grados, modalidades y especialidades, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 27 de la Constitución y Leyes Orgánicas que, conforme al apartado 1 del artículo 81 de la misma, lo desarrollen, y sin perjuicio de las facultades que atribuye al Estado el apartado 1 del artículo 149 y de la alta inspección para su cumplimiento y garantía. De lo explicado en el capítulo anterior, se infiere que actualmente en Asturias, hasta que se desarrolle la LOE, la organización de los centros de educación especial se regula por el Real Decreto 82/1996, de 26 de enero, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de las escuelas de educación infantil y de los colegios de educación primaria. El currículo que se imparte en ellos conforme a la Resolución de 25 de abril de 1996, debe tomar como referencia “las capacidades establecidas como objetivos en el currículum de Educación Primaria” Éste se halla regulado en nuestra comunidad autónoma por Decreto 56/2007, de 24 de mayo, por el que se regula la ordenación y establece el currículo de la Educación Primaria en el Principado de Asturias. Para atender a aquellos alumnos a los que se refiere el artículo 74 de la LOE que, por sus necesidades especiales y por la especificidad de recursos que necesitan, no se les puede ofrecer una respuesta educativa en un centro ordinario, disponemos de 10 centros de educación especial 5públicos y 5 privados-concertados y 6 aulas habilitadas al efecto en centros ordinarios, denominadas aulas sustitutorias. (Ver Anexo 2) Lo que se propone, desde una perspectiva inclusiva, es aprovechar la infraestructura escolar existente para que los actuales centros de Educación Especial se configuren como centros de asesoramiento y apoyo especializado. El objetivo a cumplir tendrá una doble vertiente: la escolarización de alumnado con necesidades educativas especiales colaborar con los centros docentes “ordinarios” y apoyar su labor docente. Para ello deberán contar con los recursos materiales y de asesoramiento técnico necesarios, de manera que constituyan un núcleo de referencia para los profesionales de los centros educativos que trabajan directamente con alumnado que presente necesidades educativas especiales dentro de su ámbito geográfico de influencia. Esta transformación requiere: Elaboración de un Reglamento Orgánico de Centros de Educación Especial, que les permita dotarse de formas organizativas más flexibles que las existentes, más adaptadas a las características y necesidades 18 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 educativas de los alumnos que se escolarizan en estos centros y a los programas que se deberían ofertar, permitiendo una mejor racionalización del servicio educativo y en el que se imparta el currículo, con las necesarias garantías de calidad, en todas las etapas que configuran la educación obligatoria del alumnado con necesidades educativas especiales permanentes asociadas a discapacidad. Elaboración de un currículo de Centros de Educación especial que defina las competencias básicas que se deberán alcanzar al finalizar la etapa de Educación Básica Obligatoria y permita el máximo desarrollo del potencial individual del alumno a través de un plan personalizado de trabajo. 19 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 ANEXO1.- Normativa autonómica sobre centros de recursos PAIS VASCO.- DECRETO 9/1990, DE 23 DE ENERO, POR EL QUE SE CREA EL CENTRO ESPECIALIZADO DE RECURSOS EDUCATIVOS DEL PAIS VASCO. (BOPV 28/90 DE 8 DE FEBRERO DE 1990). NAVARRA.- DECRETO FORAL 76/1993, DE 1 DE MARZO, POR EL QUE SE CREA EL CENTRO DE RECURSOS DE EDUCACION ESPECIAL, DEPENDIENTE DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACION Y CIENCIA. (BON 32/93 DE 15 DE MARZO DE 1993). Notas DESARROLLADO POR ORDEN FORAL 57/1996, DE 20 DE FEBRERO (BON DE 29 DE MARZO DE 1996). MURCIA.- ORDEN DE 25 DE SEPTIEMBRE DE 2003, DEL CONSEJERO DE EDUCACION Y CULTURA, POR LA QUE SE REGULA EL FUNCIONAMIENTO DE LOS CENTROS DE EDUCACION ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS. (BORM 239/2003 DE 15 DE OCTUBRE DE 2003). CATALUÑA.- ORDEN DE 11 DE ABRIL DE 1989 POR LA QUE SE CREAN CENTROS DE RECURSOS EDUCATIVOS PARA DEFICIENTES AUDITIVOS. (D.O.G.C. 1133/89 DE 19 DE ABRIL DE 1989). Notas DESARROLLA LOS ARTICULOS 9 Y 13 DEL DECRETO 117/1984, DE 17 DE ABRIL. CATALUÑA.- ORDEN DE 11 DE MAYO DE 1989 POR LA QUE SE CREA EL CENTRO DE RECURSOS EDUCATIVOS PARA DEFICIENTES AUDITIVOS DE CATALUÑA (CREDAC). (DOGC 1147/89 DE 26 DE MAYO DE 1989). Notas DESARROLLA LOS ARTICULOS 9 Y 13 DEL DECRETO 117/1984, DE 17 DE ABRIL. ASTILLA-LA MANCHA.- RESOLUCION DE 1 DE SEPTIEMBRE DE 2007, DE LA DIRECCION GENERAL DE POLITICA EDUCATIVA, POR LA QUE SE REGULAN ACTUACIONES DE ASESORAMIENTO Y APOYO ESPECIALIZADO EN LOS CENTROS DE EDUCACION ESPECIAL DE TITULARIDAD PUBLICA DE LA COMUNIDAD AUTONOMA DE CASTILLA-LA MANCHA. (DOCM 200/2007 DE 26 DE SEPTIEMBRE DE 2007). CANTABRIA.- ORDEN EDU/48/2005, DE 5 DE AGOSTO, POR LA QUE SE REGULA LA ESTRUCTURA, ORGANIZACION Y FUNCIONAMIENTO DEL CENTRO DE RECURSOS, INTERPRETACION Y ESTUDIOS EN MATERIA EDUCATIVA. (BOC 157/2005 DE 17 DE AGOSTO DE 2005). ARAGON.- ORDEN DE 11 DE JULIO DE 2007, DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACION, CULTURA Y DEPORTE, POR LA QUE SE APRUEBA LA ORGANIZACION Y FUNCIONAMIENTO DEL CENTRO ARAGONES DE RECURSOS PARA LA EDUCACION INTERCULTURAL. (BOA 99/2007 DE 22 DE AGOSTO DE 2007). 20 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 ANEXO 2.- Relación de centros de educación especial y aulas sustitutorias existentes en el Principado de Asturias Centros de educación especial CENTROS PUBLICOS Educación Especial 1. Latores 2. San Cristobal 3. Castiello 4. Santullano 5. Juan Luis Iglesias Prada CENTROS CONCERTADOS Educación Especial 6. Edes 7. Ntra. Sra. de Fátima 8. Angel De la guarda (ASPACE) 9. Sanatorio Marítimo 10. Angel De la guarda(ASPACE) LOCALIDAD Oviedo Avilés Gijón Mieres Langreo LOCALIDAD Tapia de Casariego Posada de Llanes Oviedo Gijón Gijón Centros con aulas sustitutorias de Educación especial Nombre 11. CP Alejandro casona 12. CP de Infiesto 13. CP Ramón Muñoz 14. CP Reconquista 15. CPEB de Pola Allande 16. CPEB de Cerredo Localidad Cangas del Narcea Infiesto Luarca (Valdés) Cangas de Onís de Pola de Allande Cerredo (Degaña) 21 CENTROS DE EDUCACIÓN ESPECIAL COMO CENTROS DE RECURSOS: UNA PERSPECTIVA INCLUSIVA 2011 Notas y fuentes consultadas: Booth, T y Ainscow. M(2000)Index for Incluision. Traducción castellana. Guía para la evaluación y mejora de la educación inclusiva. Madrid: Consorcio Universitario para la Educación Inclusiva (2002) (1)INCLUSIÓN Y SISTEMA EDUCATIVO Climent Giné i GinéUniversidad Ramón Llul (Barcelona) III Congreso “La Atención a la Diversidad en el Sistema Educativo”. Universidad de Salamanca. Instituto Universitario de Integración en la Comunidad (INICO) (2) PLAN ESTRATÉGICO DE ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD EN EL MARCO DE UNA ESCUELA INCLUSIVA 2011-2015 Borrador de consulta 1 de Septiembre de 2011 Gobierno Vasco departamento de educación universidades e investigación (3) Inclusión (pedagogía) - Wikipedia, la enciclopedia libre (4)LA INCLUSIÓN EDUCATIVA DE ALUMNOS CON DISCAPACIDADES GRAVES Y PERMANENTES EN LA UNIÓN EUROPEA López_Torrijo, Manuel Revista electrónica de investigación y evaluación educativa (RELIEVE) (5) EDUCACIÓ INCLUSIVA APRENDER JUNTOS/AS PARA VIVIR JUNTOS/AS Plan de acción 2008/15 Generalitat de Cataluña Departament de Eduycació (6)PROMOCIÓN Y DESARROLLO DE PRÁCTICAS EDUCATIVAS INCLUSIVAS. Coordinadores Christina Tilstone, Lani Floridan y Richard Rose Traducción y revisión técnica Maria Cristina Cardona Moltó. Editorial EOS Madrid 2003 (7) European Agency for Development in Special Needs Education www.european-agency.org/ Information on Education Systems and Policies in Europe eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/eurybase_en.php Centro de Recursos para la Atención a la Diversidad Cultural en la Educación. educacion.es/creade http://www.adarra.org/actiCas.html ADARRA Pedagogi Erakundea. Mitxel Laberegie 2 3º Dpt.3 (8)Objetivos de Educación para la década 2010-20 Plan de acción 2010-2011 Consejo de Ministros 15 de julio de 2010 22