Informe final del programa Aprendo Contigo Aula San Juan de Dios Diciembre 2008 El presente informe se sustenta en plan anual del Programa Aprendo Contigo, presentado en marzo del año 2007, en donde se fijaron los siguientes objetivos: Población atendida en el Aula San Juan de Dios La población atendida por el Programa Aprendo Contigo, en este semestre, estuvo compuesta por los siguientes grupos: En el aula hospitalaria o salón de clases se ha atendido a una población promedio de 15 niños y jóvenes diarios. Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Total mensual 443 500 540 468 328 330 Julio Agosto Septiembre Total 3,310 338 213 150 * hasta el 15 de septiembre En los pasadizos de espera de rehabilitación física se ha brindado atención a niños y padres de familia, los días lunes y viernes en la tarde durante los meses de julio, agosto y septiembre, con la colaboración de un grupo de 10 alumnos practicantes del Instituto Pedagógico de Monterrico, que no realizaron sus prácticas de verano. En promedio se atendió a unas 50 personas diarias. En la sala de hospitalización se asiste a 3 o 4 niños, los días miércoles y jueves con la colaboración de las asistentes educativas de nuestro programa. (es posible por el mayor número de ae en estos dos días) Se continúa la atención a los padres de familia, en la sala de espera de operaciones, los días miércoles y jueves brindándoles actividades manuales (tejido), pupiletras , sudoko y brindandnes la oportunidad de colaborar con la elaboración de material (forrar libros , recortar etc) 1 Informe 2008 - A Objetivos Actividad Responsable Materiales Costo Tareas especificas Tiempo Estatus EFMAMJJASOND 1. Provisión de servicios educativos de acuerdo con las necesidades de la población objetivo del Aula San Juan de Dios. 1.1. Identificar principales variables de la población objetivo del Aula San Juan de Dios Registrar asistencia diaria de los niños en el aula. AE de cada grupo diario. Cuaderno de asistencia. Donación Permanente logrado Registrar asistencia diaria de los niños en la sala de hospitalización. AE de sala. Cuaderno de asistencia. Donación Permanente logrado Registrar préstamo de libros en la biblioteca ambulatoria. AE de aula Formato Registro de Préstamo. Donación Permanente logrado Cuaderno de asistencia. Donación Mensual logrado Hojas bond Donación Anual logrado Donación permanente No hemos tenido alumnos mayores de 18 años Resumen mensual de asistencia. Análisis de caracteresticas de la población atendida 1.2. Continuar incorporando a la población objetivo a jóvenes hospitalizados mayores de 18 años Incluir a los jóvenes hospitalizados mayores de 18 años dentro del aula multigrado de secundaria Coordinadora de Aula Coordinadora de Aula Impresora Coordinadora de turno Cuaderno de asistencia Coordinadora de Aula Programas educativos multigrado 2 Informe 2008 - A 1.3. Ampliar la población objetivo a niños de terapia externa 1.4. Agrupar en función Incorporar a los niños a solicitud de su terapista o de la asistenta social, en caso vivan en el Albergue HCSJdD AE de aula Evaluación de entrada Asistentas educativas de necesidades educativas de los niños y jóvenes a atender Cuaderno de asistencia Donación permanente se ha incorporado a 6 niños en julio, principalmente en el nivel inicial, 6 en el es de agosto y 2 alumnos en septiembre Fotocopias Por demanda Logrado. Se ha mantenido: Programas educativos Formato de evaluación de la áreas de comunicación y lógico matemática papel Inicial Kinder Primer grado Primaria: en lógico matemática y comunicación integral se los ha dividido en 1º, 2º, 3º y 4to grado. En Ciencias y Ambiente, y personal social se aplica la modalidad multigrado: 1ro y 2do, y 3ro y 4to. Secundaria: en lógico matemática se los ha divididos en 1º, 2º y 3º 1.5. Desarrollar programas pedagógicos específicos para aulas hospitalarias multigrados Programar cada área educativa, en cada uno de los niveles: inicial, primaria y secundaria, bajo la modalidad mulltigrado Coordinadora de aulas. Programa de actividades Aes responsables de curso secundaria Libros de textos Libros de soporte o ayuda. donación Diario y mensual Se ha programado a nivel de inicial hasta el mes de diciembre (CA). En primaria hasta cuarto grado las áreas: lógico – matemática y comunicación integral (AE). A nivel secundario se ha programado: historia, lengua literatura y matemática. 3 Informe 2008 - A 1.6. Ofrecer aulas educativas adecuadamente equipadas a las necesidades de la población objetivo Evaluación procesal del programa educativorecreativo Aprendo Contigo Psicóloga del aula Cuestionario de datos y motivación (elaborado por Psic. Daniela Vargas) permanente La Psicóloga viene haciendo una evaluación de sus asistentes educativas. Elaboración del informe semestral. Coordinadora de aula y coordinadora Pedagógica Hojas bond semestral logrado Prever y solicitar el material didáctico necesario para el desarrollo de las áreas de aprendizaje. Coordinadora de Aula Mobiliario Anual Se ha recibido del hospital 2 muebles fijos para guardar el material didáctico de todos los niveles. impresora $ 10,000 Equipos (PC, TV, Video, Radio, Cassettes, Fotocopiadora) Material Didáctico Material Educativo Espacio Físico Libros Material de Rincón Aula Fotos: compra y revelado 4 Mensual Por demanda Se recibió la donación de un DVD y un horno microondas. Fotos de las actividades mensuales. Los novicios de la orden de San Juan han prestado instrumento musicales, por reparar, para el taller musical: baterías, bajo, guitarra eléctrica. Se ha recibido en calidad de préstamo 2 sillas de ruedas para ser utilizadas, en caso necesario, por pacientes externos. Informe 2008 - A 1.7. Coordinar las acciones necesarias para recibir nuevos voluntarios o practicantes Coordinar el mantenimiento a las aulas Coordinadora de aula Material de limpieza Coordinadora de día Material Didáctico Recabar listado de posibles voluntarias. Coordinadora de aula. Listado S/. 300 mensual transporte 15 soles por AE Logrado. Ocasionalmente las madres, de los niños alojados en el albergue, colaboran voluntariamente con la limpieza del aula. Permanente Se recibe eventualmente datos de posibles voluntarias de la Oficina Aprendo Contigo. Hay voluntarios espontáneos que se acercan a partir de referencias sobre el Programa. Otro grupo son referidos por los propios asistentes educativos del área. Telefonear y motivar a su incorporación. Coordinadora de turno Línea telefónica 5 Permanente Se contactó con los interesados y se incorporó 01 personas. Informe 2008 - A Entrevista por coordinadora de aula Coordinadora de turno Formato de entrevista Permanente Logrado. Se ha desarrollado un procedimiento estándar para la incorporación de voluntarios: correo electrónico, al interesado, invitación a visitar página web, cita para entrevista personal, sesión de observación del programa para conocer al grupo, incorporación al período de 3 meses de prueba. Cada coordinadora dispone de un fólder con los formatos necesarios. Las entrevistas son realizadas por la Coordinadora de aula según se requiera. Informar Tiempo de prueba en aula hospitalaria-3 meses Coordinadora aula Formato de evaluación Permanente Logrado. Coordinar entrevistar con psicología del Aula SJdD. Coordinadora de Aula y Psicóloga de Aula Coordinación directa Permanente Se ha incorporado como Psicóloga del Aula Daniela Vargas J. y asiste los lunes y jueves. 6 Informe 2008 - A Entregar Carta de aceptación a la nueva AE. y entrega de reglamento Coordinadora de turno Formato de carta Permanente Reglamento Logrado. Todas las voluntarias han recibido su reglamento y lo han firmado, al mes de ingreso. Pendiente: las cartas serán entregadas después de las entrevistas. Entrega de mandil Coordinadora de turno Mandil Renovación del convenio con Instituto pedagógico-Monterrico Responsable del Instituto pedagógico, coordinadora de aula San Juan de Dios Teléfono 15 soles por AE Correo electrónico Entrevista personal Permanente Debido a la capacitación se ha considerado la venta de mandiles a algunas AE a prueba, más comprometidas con el programa (2) Anual Logrado. Se tuvo la reunión de presentación del Programa con Carla Cavaza en la Normal el día 09 de diciembre. Se recibirán 10 alumnos practicantes en cada mes: enero, febrero y marzo. 7 Informe 2008 - A Convenio con Instituto pedagógico-Monterrico Responsable del Instituto pedagógico, coordinadora de aula San Juan de Dios Teléfono Anual Correo electrónico Entrevista personal Se ha acordado con la Coordinadora de la especialidad de matemática, Profesora Flor Marín, para que asistan parejas de alumnos los días martes, para la enseñanza al aula multigrado de secundaria. Este convenio se interrumpió en septiembre con nuestra salida de la clínica. Es necesario volver hacer el contacto para reanudarlo Renovación del convenio con Harvard University, Pasantias para voluntarios aula San Juan de Dios Convenio con Nexos Voluntarios Coordinadora Pedagógica del Programa, representante de Universidad de Harvard y Coordinadora Aula SJD Correo electrónico Coordinadora Pedagógica del Programa y Coordinadora de Aula SJdD Correo electrónico Anual Logra Tuvimos hasta el 07 de agosto 2 jóvenes de la universidad Alexander Hubbell Elizabeth Eve 8 Anual Tuvimos en el semestre anterior a Hanna Pickman, por 6 semanas , para la enseñanza del idioma inglés y otro apoyo Informe 2008 - A Convenio con Colegio San Silvestre Coordinadora del Pedagógica del Programa y Coordinadora de Aula SJdD Correo electrónico Anual Entrevista personal A través de la Coordinadora del CAS, Mónica XXX, la alumnas del CAS San Silvestre (8) asistten los días lunes de 2 a 3.30 pm para realizar actividades de entretenimiento en el Aula Se interrumpió a finales de septiembre . Convenio Universidad Católica Coordinadora del Pedagógica del Programa y Coordinadora de Aula SJdD Correo electrónico Entrevista personal Anual Se ha coordinado con la Prof. Lucrecia Chumpitaz de la especialidad de primaria para que sus alumnos elaboren una Propuesta de Trabajo con los Padres de Familia. Se ha coordinado con la Prof. Marta Cháves de la especialidad de inicial para que sus alumnos visiten el Aula y realicen prácticas con el material didáctico elaborado para el curso Introducción al pensamiento lógico matemático. 9 Informe 2008 - A 1.8. Capacitaciones a Asistentas Educativas (AE) en temas: iniciación de lecto escritura, manejo de conducta dentro del aula, técnicas para atención y manejo de grupo, motivación para el aprendizaje, para garantizar la calidad educativa del Programa Distribución de la hoja de lectura “aprendiendo con Pipo” y Avances del Programa Evaluación anual de las AE en el aula hospitalaria Coordinadora de aula y de turno Coordinadora de turno Devolución de los informes de los comentarios de las AE a la coordinadora de turno. Asistir a reuniones de coordinación con Coordinadora general y coordinadoras de aula Material de lectura A comienzo de mes Logrado Hoja de desempeño Anual Pendiente al mes de diciembre. Hoja de desempeño calificada Coordinadora de aula Información pertinente Coordinadora de Programa 10 Anual Pendiente. Después de la evaluación se brindará la retroalimentación. Por convocatoria Logrado. Se ha asistido a las 2 convocatorias de la Coordinadora pedagógica (febrero y junio) Informe 2008 - A Convocar a reuniones con coordinadoras de turno Coordinadora de turno Agenda de reunión Mensual No cumplido. Hay dificultades para la coordinación de horarios entre las Coordinadoras de turno. Información pertinente Coordinadora de aula Se viene coordinando a través de corres electrónicos. El contacto con las ae a partir del mes de octubre ha sido más limitado. Capacitación en temas: Desordenes del espectro autista Instito Ann Sullivan auditorio Martes 16 de setiembre Asistieron la coordinadora del aula de San Juan, la coordinadora pedagógica y 5 ae del aula de San Juan de Dios iniciación de desarrollo del lenguaje y estimulación AE Rosario Luque casa de ae Rosario Luque Miércoles 15 de octubre Asistieron las ae del grupo del día miércoles 12, 13 y 14 de noviembre Asistieron alrededor de 10 ae del aula de San Juan 28 de noviembre Asistieron 2 ae de San Juan inclusión de niños con necesidades especiales dentro del aula. Música y psicomotricidad Puc y coordinadora Pedagógica PUC y coordinadora Pedagogica del Progrema instalaciones nido Caritas Felicies instalaciones de la Posadita del Buen Pastor Conclusiones 11 Informe 2008 - A 1. La provisión de servicios educativos se ha ajustado a las necesidades de la población objetivo del Aula San Juan de Dios. 2. Al haber identificado que la población proviene de diferentes regiones del Perú se ha promovido el conocimiento de las tres regiones del Perú. 2.1. Los pacientes han colaborado en la elaboración del mural de las regiones del Perú 2.2. Se ha fomentado la práctica de música tanto de la selva como de la costa. 2.3. La semana del 16 de julio se realizarán narraciones y relatos de la selva, costa y sierra y degustación de comida típica. 2.4. Con el grupo de la sierra, para reforzar su identidad, se les viene narrando relatos de su región 2.5. La semana del 16 de julio se realizará la degustación de comida típica serrana y la presentación de un grupo de música folclórica. 3. Se ha visto la necesidad de trabajar las áreas educativas según diferentes niveles de aprendizaje. 3.1. En lógico matemática y comunicación integral en diferentes grados, estableciéndose programas específicos para cada uno de ellos. 3.2. En las áreas de personal social y ciencias y ambiente se continúa con las aulas multigrados. 3.3. En secundaria se ha priorizado, en el área de comunicación, temas y aprendizajes necesarios para su desempeño cotidiano y laboral. 3.4. A través de la enseñanza de literatura se está apoyando el desarrollo personal de los pacientes: autoestima, habilidades sociales. 4. La adquisición de diferentes muebles para cada uno de los niveles educativos además de contribuir a la mejora del orden, ha favorecido la autonomía por parte de los niños en el manejo de material y el desarrollo del hábito de orden y colaboración. Aun es necesario adquirir mayor número de muebles la conservación y cuidado del material del aula. 5. Se ha identificado que la mayoría de voluntarios que se incorporan al programa son personas que lo conocen a través de otros voluntarios. Sin embargo es necesario incrementar el número de voluntarios para cubrir la población atendida y sus objetivos. Antes de ser aceptados los voluntarios es necesario el tiempo de prueba para establecer si se ajustan a las necesidades del Programa. 6. En el próximo semestre es necesario realizar las coordinaciones para la capacitación del las Asistentas educativas, para garantizar la calidad educativa del Programa. 7. Las alumnas de Programas como El CAS, de Colegios, requieren de una programación de actividades. Esta programación debe estar a cargo de la coordinadora del aula así como de la coordinadora del CAS para facilitar el desarrollo de las actividades y ajustarlas a las necesidades del aula. 8. La colaboración de alumnos practicantes tanto de la Normal de Monterrico como de la Universidad Católica ha hecho viable muchas actividades importantes en el aula de San Juan. Es necesario continuar con los convenios. 12 Informe 2008 - A 9. Las capacitaciones por parte de la Universidad Católica han sido muy motivadoras para los ae, sería importante poder contar con ellas durante el siguiente año. 10. Durante los meses de agosto y septiembre hubo una disminución de pacientes. Ello desmotiva a las ae, por lo que va ser necesario al reingresar al aula de San Juan hacer variaciones en la distribución de las ae con los niños. Objetivos Actividad Responsable Materiales Costo Tareas especificas Tiempo Estatus EFMAMJJASOND 2. Promover la estimulación continúa de los niños y jóvenes mediante el juego individual y grupal como medio de recreación y desarrollo de sus capacidades. 2.1. Desarrollar un programa de voluntariado vespertino que fomente recreación y lectura. Coordinar con diferentes institutos y universidades para el envío de jóvenes estudiante que realicen su práctica pre profesional o que sean del grupo pastoral de sus instituciones Coordinadora de turno y/o coordinadora de aula Juegos de mesa 2 veces por semana Logrado parcialmente. Folders de tareas de los niños y jóvenes 2 veces por semana Logrado parcialmente. Juegos de mesa permanente Logrado parcialmente. Libros de lectura donación Jóvenes voluntarios de diferentes instituciones Jóvenes voluntarios de diferentes instituciones Apoyo en la realización de tareas escolares Promover los juegos de mesa para estimular la ae 13 En los meses de julio agosto y septiembre se recibió un grupo de alumnos de la normal de verano para que realicen su práctica de verano por adelantado. Asistieron los días lunes y viernes por la tarde. Los niños de primaria reciben tareas para los fines de semana y son apoyados por los jóvenes voluntarios. S Informe 2008 - A socialización entre los niños 2.2. Mantener el Programa de Biblioteca ambulatoria, desarrollando estrategias que aseguren la protección del material. Diseñar formato para anotar datos de usuario (Número de historia clínica, nombre completo y consultorio de atención) Llenar formato. del aula Es necesario la enseñanza de los diferentes juegos de mesa del aula a los ae. Muchos de ellos desconocen las regfas de los juegos Ae del programa Coordinadora de aula Asistentes educativos Usuarios de la biblioteca ambulatoria Libros de la biblioteca ambulatoria Libros donados Donación Hojas bond 2 veces por semana, según voluntarios Logrado. 2 veces por semana Logrado. fotocopia Formato de datos del usuario Se está adjuntando una ficha de registro en cada libro y se solicita el DNI (jueves a.m. y viernes p.m.) Dejar DNI 2.3. Ampliar la oferta de actividades recreativas, en el aula y pasadizos. Incrementar los cuentos y lecturas recreativas de acuerdo a las edades Coordinadora del aulas, de turno, niños AE Carta de presentación Donación Biblioteca móvil Cuentos Se ha incrementado el número de cuentos por donaciones diversas. Es necesario modificar el formato del registro de préstamo , se requiere mayor facilidad de control para los ae Coordinar presentación de shows, y paseos. Coordinadora de aula Coordinadora del aulas, de turno, niños AE Grupo de música y baile de marinera Donación De acuerdo a calendario En el mes de julio hubo presentaciones regionales. En agosto se recibió en el aula la visita de dos policías Se hizo una visita al Museo interactivo. Se realizo un almuerzo con los chicos en la polllería la 14 Informe 2008 - A caravana Incrementar actividades en los pasadizos y sala de espera. Niños, padres de familia y AE Biblioteca móvil Donación Cuentos 2 veces por semana Rompecabezas Juegos de mesa Laberintos Pupiletras programas para el desarrollo de habilidades específicas u ocupacionales Coordinar con la diversidad Católica para capacitar a los niños en reciclaje de papel Coordinadora del aula Iniciar enseñanza de instrumentos musicales Coordinadora del aula Internet y telèfono PUC Papel utilizado para las actividades diarias con los alumnos Donación No logrado No se pudo realizar por nuestra salida del hospital a fines de setiembre Viernes por la mañana Logrado. Según demanda (4 anuales) Este año se celebró las fiestas patrias por regiones, se participó activamente en el tema los oficios del mes de agosto. Profesor de guitarra y flauta 2.5. Planificar las actividades recreativas en el aula hospitalaria en relación al calendario escolar Revisar calendario escolar y elegir actividades posibles, según población. Asistentas educativas Información de apoyo Coordinadora de turno Decoración y/o disfraces Programar actividad y material 15 Los jueves a.m. y viernes p.m. se ofrece este material y actividades a los padres de familia y niños. Los días miércoles y jueves en la mañana se fomenta el tejido entre los padres de familia. Sudokus 2.4. Implementar Logrado. En el taller de música del profesor Anton Informe 2008 - A 2.6. Desarrollar habilidades sociales en la población atendida Programar agasajos al personal del aula hospitalaria y a los niños para fomentar el trabajo en equipo y la pertenencia al grupo. Asistentas educativas Participar en las actividades programadas por la pastoral de SJD Asistentas educativas Programar paseos recreativos y educativos Asistentas educativas Coordinadora de turno Globos S/ 30 mensual gaseosas Los niños participan en la celebración de los cumpleaños del mes de los niños y AE. Kekes Regalo para los niños del cumpleaños Decoración Donación mensual Logrado. Durante todo el año (hasta septiembre) se ha participado en los diferentes triduos o novenas según el calendario pastoral con las ae y los niños. Coordinadora de turno Coordinadora de turno Logrado. Decoración Donación Trabajos de investigación de alumnos Caja chica Disfraces Ver Anexo respectivo Coordinadora de turno Asistentas educativas Coordinadora de aula mensual Logrado. Durante este año se hicieron dos paseos uno al Club la Cantuta de Chosica y el otro al Museo Interactivo de San Miguel. También almorzaron en la Caravana. Movilidad Refrigerio Coordinadora de aula Asistentas educativas Personal 16 Informe 2008 - A técnico Hermana encargada 2.7. Reforzar el desarrollo de la autoestima en los niños. Coordinadora de aula, Psicol. Del aula Coordinadora e aula Asistente educativa Claudia Fuentes reconsulta: Cuaderno de actividades de prevención escolar para alumnos de de 10 a 13 años Material estimulativo No logrado. Se reprogramará para el próximo año. Programa de tutoría realizado por Natalia y Elisa en Posadita Conclusiones 1. Promover la estimulación continúa de los niños mediante el juego individual y grupal como medio de recreación y desarrollo de sus capacidades. 1.1. Se cuenta con un programa de voluntariado vespertino desde abril que fomenta actividades de recreación y lectura. 1.2. Se han diseñado e implementado procedimientos para la Biblioteca ambulatoria, que aseguran la protección del material. Sin embargo se requiere de una variación en el formato para facilitar el control a los ae. 1.3. Se ha ampliado las actividades recreativas, ofreciendo alternativas en música , taller de literatura, elaboración de trabajos manuales 1.4. No ha sido posible realizar el taller de reciclado de papel, queda pendiente para el próximo año 1.5. Las actividades programadas según el calendario escolar han sido muy pocas este año, se programarán más para el próximo año 1.6. Se requiere presentar el material del aula a todos los ae, sobre todo los juegos de mesa para que se utilicen por todos y se fomente las habilidades sociales en los niños 1.7. Se está reforzando el desarrollo de la autoestima en los niños, además de su cultura literaria, a través de la motivación a la lectura, la lectura colectiva . Queda pendiente para el próximo año desarrollar un programa de actividades en relación a la autoestima. 1.8. Sería bueno contar con un mobiliario adecuado para a biblioteca ambulante. Se sugiere mesas con ruedas para facilitar el transporte del material 17 Informe 2008 - A Objetivos Actividad Responsable Materiales Costo Tareas especificas Tiempo Estatus EFMAMJJASOND 3. Desarrollo de actividades con los padres de familia, que contribuyan a crear ambientes y actitudes propicios al bienestar de los niños 3.1. Implementación del Programa de AE Palos, lana, Donación Todo el año Logrado programa de padres enseñanza de tejido. en sala de espera. Coordinadora Logrado Biblioteca de lectura de aulas Todo el año Revistas, libros, tv Donación para adultos Todo el año Equipo de DVD Donación Parcialmente logrado, se Transmitir videos necesita una mesa educativo que fomenten $ adecuada para transporta el la dinámica familiar tv. 3.2. Modelar conductas de relación padre – hijo que favorezcan un mayor desarrollo emocional. Modelar lectura de cuentos. Asistentes educativas Reforzamiento positivo del dibujo del niño y actividades. Coordinadora de turno Libros Donación Todo el año Revistas donación Todo el año Logrado con la colaboración de los ae y los practicantes de la Normal y la católica Hojas papel bulqui crayolas Conclusiones 1. Desarrollo de actividades con los padres de familia , que contribuyan a crear ambientes propicios al bienestar de los niños 1.1. Implementación del programa de padres en las aulas hospitalarias: tejido, lectura, video educativo. 1.2. Modelar conductas de relación padre – hijo que favorezcan un mayor desarrollo emocional. 1.3 Aprovechar la participación de estudiantes practicantes de diferentes instituciones para narra cuentos a los niños y modelar una conducta adecuada de relación con los niños. 18 Informe 2008 - A 19 Informe 2008 - A