El otro saber Nota: lo que sigue es un escrito como sumatoria de asesorías y actividades realizadas; en el proceso de mi gestión como maestro. Muchas de las recopilaciones aparecen en desorden; tanto cronológico como temático. E inclusive, algunos conceptos y temas se repiten a lo largo del documento. Aunque, en principio quise efectuar correcciones en ese sentido; al final decidí dejarlos como estaban ori9ginalmente. Porque, en estricto, ahí en ese desorden, estoy graficado…y me gusta ser así. A manera de justificación. La decisión de escribir acerca de este tema, proviene desde hace diez años. Pero, a decir verdad, lo maduré lentamente. Como vertiendo a gotas, en mi memoria, hechos y acciones vinculados con el proceso que me ha acompañado durante casi toda mi vida.. Porque ha sido así. Desde mi posición iconoclasta, respecto a la academia, o a la Escuela en general; fui tejiendo una urdimbre compleja. Al lado de mi decisión de romper con la metodología empleada, de manera ortodoxa, por maestros y maestras, como aplicación de modelos autoritarios y recortados de visual; fui construyendo de manera empírica mi propia versión de la pedagogía. Apenas obvio que eran unos trazos simples. Como eso, por ejemplo, de ensayar una opción primaria de la autodidáctica. Tanto como aplicar una sucesión de conocimientos a la construcción de una propuesta para mí, en principio. Pero luego se fue decantando. Promoviendo matices un poco más estructurados, en razón a que empecé a realizar lecturas relacionadas con experiencias y/o asimiladas a estas. Por ejemplo, algunos acercamientos a José Martí, a través de El siglo de oro. Pero también con lecturas de Paulo Freire. La lectura de Gabriela Mistral, me permitió el acceso a un horizonte pleno de expresiones de ternura, para referirse a los niños y a las niñas y por esa vía a una opción magisterial. Coincidía con mi vinculación a algunas organizaciones religiosas laicas. Destaco, por su importancia en mi transformación conceptual, la JOC (Juventud Obrera Católica). Desde allí incursioné en procesos educativos a nivel barrial. Recuerdo, a manera de ejemplo, mi inserción en programas de alfabetización para niños, niñas y adultos (as) en los barrios Caribe, Santander, San José la Cima, Castilla –La Unión (Medellin) y París (municipio de Bello, Antioquia). Con un hilo conductor: efectuar un recorrido que permitiera informar acerca del nexo entre pedagogía, territorio, historia, lucha de clases. En este último enfoque, influyó bastante mi lectura del texto de Aníbal Ponce, “Educación y lucha de clases”. También, en términos de praxis universalista, estuve vinculado a proyectos educativos voluntarios ad-honorem, en las comisarías de Vaupés y Guainía (hoy Departamentos, a partir de la Constitución Politica de 1991). Estas experiencias me imprimieron de manera especial. Territoios considerados por otros y otras como inhóspitos, fueron para mi escenarios de gratas vivencias que fortalecieron mi convicción, en el sentido de compromiso en las luchas y el quehacer cotidiano de lo que yo llamo nuestra gente. Entonces, aparecía un universo conceptual. Un tanto confuso en comienzo; pero que fue derivando en posiciones de mucha más sustentación teórica y de compromiso. A partir de allí, se fueron diluyendo aquellas expresiones contestatarias y, hasta cierto punto, panfletarias. Queda claro que no asumo ninguna posición de arrepentimiento. Más bien asumo ese pasado como una condición necesaria para dilucidar muchas dudas y, asimismo, reforzar mi compromiso con la lucha por la libertad. Visto, desde este punto al cual he llegado. Casi como cerrando mi ciclo como sujeto actuante; consideré conveniente intentar una reflexión de fondo, soportada en mis vivencias y en el conocimiento aprendido y aplicado. 1. A manera de Marco conceptual. 1.1 De los soportes casuísticos Considero pertinente, en principio, hacer referencia a la propuesta de reflexión, a partir de una de las expresiones del concepto de Edgar Morin en torno a la educación. Desde mi interpretación, veo la necesidad de contextualizar cualquier propuesta referencial. En el caso concreto de Morin, se trata de convocar su entendido de educación, a partir de toda la construcción teórica relacionada con su opción teórica denominada “El Pensamiento Complejo”. Desde mi interpretación, Morin, pretende presentar su opción teórica como la interacción de agregados conceptuales relacionados con diferentes áreas del conocimiento. La aparente complejidad dialéctica que subyace esta propuesta se convierte, conocido el desarrollo de la misma, en una simple sumatoria de conceptos. Es una figura cercana a la opción que ofrece el concepto de globalización del saber. De por sí esto no tiene nada que ver con los procesos de enseñanza-aprendizaje. Aquí, la noción de pedagogía se infiere como simple instrumento o aplicativo de expresiones ya ensayadas por otros autores. Por lo tanto, entonces, remitir el enfoque pedagógico inmerso en el modelo educativo vigente en nuestro país la noción de complejidad sustentada por Morin; no es otra cosa que eludir el problema de fondo: ¿En verdad este modelo educativo, en el tiempo, responde a las necesidades de los y las estudiantes? Porque, los procesos educativos requieren de un análisis soportado en variables relacionadas no solo con los momentos precisos de esos modelos; sino que requiere además de una bitácora que involucre el seguimiento y la cotejación. Esto es lo mismo que hablar de auto evaluación y la comparación con pares académicos, a nivel nacional e internacional. Además, para el caso de nuestro País, el análisis no puede ni debe hacer abstracción de la crisis real que nos cruza; tanto en lo que hace referencia al significado que adquiere lo social; como también en relación con la estructura política y económica. Siempre me he preguntado, no solo como usuario de la educación; sino como ciudadano: ¿La crisis originada en lo que se ha dado en llamar pérdida de valores, puede ser resuelta a partir de simples exploraciones e interpretaciones en torno determinadas expresiones, cotejadas con referentes pre-instalados y/o heredados de la tradición moral y cultural? En la intención de encontrar respuesta, he realizado indagaciones y confrontaciones teóricas y prácticas. Fundamentalmente en el ámbito de los procesos pedagógicos y su nexo con los modelos impuestos desde las instancias de dirección Estatal y Gubernamental. Como corolario, he arriesgado algunos conceptos que he intentado desarrollar en los espacios en que me he desenvuelto. Uno de ellos tiene que ver con el cuestionamiento de las aplicaciones pedagógicas realizadas, a partir de la expedición de la Ley 115 de 1994 y su cotejación con los avances alcanzados en la Reforma Constitucional de 1991. Tanto en las instituciones públicas de educación; como en las empresas de educación privadas, se observa una constante: la reivindicación del rol autoritario del (la) maestro (a) y, como punto de comienzo para esto, de la Escuela como organización institucional jerárquica. Esto explica, a manera de ejemplo, el desfase evidente entre el mandato Constitucional, retomado en cierta medida por la Ley 115 de 1994, que habla de la autonomía y el ejercicio libertario que debe soportar a los procesos educativos y las aplicaciones efectivas que se concretan en los PEI; para el caso de la educación básica primaria, básica secundaria y media. Si se observa, en detalle, el contenido de los PEI, puede 2 inferirse una opción pedagógica y metodológica que no supera la tradición escolar; en donde la enseñanza se concibe como transmisión simple de saberes y el aprendizaje, como recepción pasiva de los mismos. Esto para no hablar, al menos en este escrito, de la vulneración constante del contenido y significado de la participación de los (as) estudiantes, los padres y las madres de familia en el proceso. Así, por ejemplo, el concepto de comunidad educativa ha sido manipulado y distorsionado. Nuestro rol ha sido situado como participación formal para avalar las directrices gubernamentales y de las autoridades académicas en los colegios públicos y privados. En cada caso particular, no podemos hablar de excepción a la regla general. Para hablar de períodos concretos, al menos en lo que respecta al tiempo que he ejercido como usuario y como activo maestro de oficio; no he conocido ningún momento en el cual la Dirección de la Escuela haya aceptado una reflexión plural y participativa en torno al modelo educativo. Ha predominado, en términos absolutos, la opción unilateral y sutilmente autoritaria liderada por las diferentes instancias de dirección. ..Y no se podría endilgar irresponsabilidad y falta de conocimiento y coherencia, por parte de quienes hemos presentado alternativas y variantes en relación con el modelo pedagógico y educativo. Quiero ilustrar esto último con algunos ejemplos. Veamos: -En relación con el contenido del PEI en lo que respecta a áreas como sociales y humanidades; en diferentes momentos (periodos) he propuesto, a partir de una reflexión en torno a esos contenidos, modificaciones tendientes a posicionar a los y las estudiantes en temas generales y particulares de reflexión y contextualización; a partir de la situación concreta que recorre a nuestro País y, en general, a América Latina. Uno de esos temas tiene relación con la identificación de las diferentes tipologías utilizadas para analizar designar el entendido de conflicto social y las alternativas para asumirlos. Esto en reemplazo de la opción irrelevante y desfasada de un entendido asimilado a la fórmula solución de conflictos. Otro tema propuesto, tiene que ver con la educación religiosa, inclusive desde una perspectiva general entendida como ética. Queda claro, en este sentido, que los PEI en los colegios (inclusive antes de la regresión impuesta por la iniciativa de origen gubernamental en unidad con la Jerarquía Eclesial Católica) ha incluido una opción monoteísta cristiana. La propuesta presentada, suponía una modificación de esta opción, por una más universal y centrada en el conocimiento de alternativas: Historia de las Religiones; a partir de la cual los y las estudiantes puedan asumir con plena libertad la crítica y, potencialmente, una definición en torno a valores morales y éticos. Para las áreas de matemáticas y ciencias naturales; en lugar de las opciones estrictamente operativas y/o interpretativas lineales; se presentaron alternativas relacionadas con la investigación y la lógica matemática. De tal manera que, los (as) maestros (as) desarrollaran una interacción y una didáctica soportada en una visión que en lugar de acumular fórmulas y definiciones; convocaran a los y a las estudiantes al análisis y a la compresión de esos procesos. En lo que respecta al ciclo 10 y 11, particularmente en lo relacionado con las líneas de profundización; se propuso una modificación conceptual y práctica. Se trata de convertir la metodología que soporta a las opciones de profundización. En reemplazo de lo propuesto en el PEI; se implantarían para los grados 10 y 11, seminarios de investigación en las áreas previamente definidas por los y las estudiantes. Estos seminarios serían guiadas por tutores (as) especializados en las áreas del conocimiento escogidas por ellos y ellas. Al terminar el grado 11, en cada línea de profundización, se valoraría el resultado a partir de trabajos escritos sustentados con el compromiso de cada tutor (a). Como insumo de conocimiento particular en torno a la equidad de género; se propuso la implementación de un tema (susceptible de ser valorado como cualquier otro relacionado con las áreas del conocimiento tradicionales) denominado: Género y Sociedad. Esta línea, para quienes ejercen como conductores de procesos educativos, permite incentivar, desde la básica primaria, básica secundaria y media; una real y efectiva opción de aproximación a la 3 noción de género, políticas y desarrollo. Algo así como entender que la inequidad de género, no se elimina a partir de simples discursos generales en los cuales se supone la homogeneidad como opción única. Asumo que, en este punto de mi escrito, se ha podido inferir que no comparto la metodología utilizada por las autoridades educativas, para enfrentar las dificultades académicas diagnosticadas. No se trata, desde mi interpretación, de buscar correctivos de superficie. Los problemas se seguirán presentando, siempre y cuando no se tracen correctivos a partir de una reflexión de fondo en torno al actual modelo educativo desarrollado por los colegios. 1.2 De lo que significa el contexto político, social y económico. En comienzo asumo un dilema en cuanto a la etimología, significación y alcances de las expresiones “globalización” y “contextualización”. Ello no solo en lo que refiere a las implementaciones vigentes en lo que corresponde a política económico. También (…y este es el caso) en lo que compromete a la aplicación y desarrollo del conocimiento. Tanto en lo que hace referencia a su organización, estructura y transferencia por la vía escolarizada; como también en lo que se infiere a partir de su utilización y “libre” tránsito. Como reivindicación libertaria, sin ataduras. O como la expresión sesgada, con la yunta que ocasiona el direccionamiento político y económico. Tal vez, en lo conceptual, se ha erigido como fundamento predominante, la noción que implica a los esquemas sociológicos y de teoría económica ortodoxa. Esto en lo que tiene que ver con el análisis tendencial y efectivo que compromete al desarrollo; incluido lo cultural como instrumento que se supone inherente a las hipótesis y variables utilizados. En mi opinión esto explica la asunción de posiciones que conllevan a esquemas teóricos y prácticos que originan confusión y construyen condiciones de periferia para los países que no han logrado alcanzar ciertos niveles de acumulación. Un tanto retrotraer estadios en la historia, el rol del capital y sus usufructuarios, así como el que les corresponde a quines actúan en marginalidad. Es el caso, a manera de ejemplo, de las derivaciones que han acompañado a los períodos históricos concretos. Algo así como entender las implicaciones del dominio colonial, neocolonial y las imposiciones propias de las naciones que (…tal vez por esto mismo) han alcanzado niveles amplios de acumulación y de desarrollo tecnológico y científico. Hablo, entonces, de la segregación motivada por las condiciones descritas; de tal manera que se han profundizado hasta alcanzar, en el actual período histórico, expresiones tan onerosas, como que han consolidado riquezas y controles en el otrora “Occidente” (Europa y Estados Unidos) con incidencias en algunos países asiáticos (Japón, Corea del Sur e, inclusive, China), al lado de la pobreza generalizada en países de Asia, África y América Latina y el oriente de Europa. Se configura, así, un cuadro conceptual y práctico complejo; en el cual se exhiben consecuencias que obligan al manejo de insumos como imposición a partir de esas mismas condiciones de segregación. El Planeta se homogeniza en razón a que se le imprime un hilo conductor centrado en las exigencias y los perfiles originados en el centro-poder. Este mismo, de por sí, es otorgado por el poder adquirido. Es una figura que pretende el equilibrio a partir de su proyecto de vida y sus perspectivas. Es obvio, de todas maneras, que las contradicciones actúan como instrumento tendencial hacia rupturas, con implicaciones de desestabilización de ese “ordenamiento cultural, político y económico”. Es ahí en donde emergen posibilidades de confrontar la ortodoxia que se reivindica como referente. Es, en el escenario antes descrito, en el cual se desenvuelve el modelo que promueve y convoca a “globalizar” (¿….o contextualizar?) todos los territorios físicos, la espiritualidad, el conocimiento, la ciencia. El horizonte posible pretende estar construido solo por el poder y el control asi definido e impuesto. Es algo parecido a lo que Pavlov describía (en biología), como incidencias y/o colaterales de un organismo que se hace predominante, es decir se replica y/o refleja. En la sociología marxista, es aquello que se describe así:…lo predominante (…como modo de producción) deriva en el dominio político e ideológico por parte de quienes poseen y controlan los medios de producción. 4 En lo metodológico asumo que el acervo documental, me sitúa en la posibilidad de inferir algunas propuestas. Pero, al mismo tiempo, efectúo distanciamiento con respecto a premisas y reiteraciones que, en mi opinión, no permiten concreciones precisas hacia el logro de metas y perspectivas adecuadas. A manera de ejemplo: Cuando el comité de trabajo del Banco Mundial, analiza el rol que le compete a los estados, en el proceso de control, direccionamiento y financiación de la educación pública; insinúa posibilidades en nexo con la mixtura propia de procesos en los cuales interviene la empresa privada, por la vía de otorgar aportes y/o propiciar interacciones en lo que respecta a la investigación como ejercicio de doble vía. Es decir como necesidad imperativa para alcanzar estadios de desarrollo y acumulado tecnológico. De otro lado, como generador de recursos financieros; a partir de una figura asimilada a la venta de servicios. Interpreto la posición exhibida , en los documentos referidos, como una dicotomía que convoca, tendencialmente, a construir un equilibrio en el cual actúan, como variables, tanto el concepto de autonomía, como la intervención estatal; así como el rol del capital. Es evidente, a partir de ahí, que se propone una lectura en términos de determinismo económico; en cuanto que la variable de la educación superior se cruza con las necesidades y exigencias del desarrollo tecnológico y científico, hacia fortalecer los procesos productivos; en el entendido globalizante que promueve el modo de producción que predomina; con las todas las derivaciones en lo político y en lo cultural. Es un tanto proponer la interpretación de la Escuela como superestructura (…en el lenguaje de Gramsci y Lukacs), en la cual actúan sujetos heterogéneos, pero imprimidos por un centro originado en el control estatal. El cual, a su vez, está influenciado, principalmente, por el modo de producción predominante. No es, lo mío, una reivindicación que algunos llaman “la obsolescencia del ideologismo marxista”. Es más, la intención situar categorías sociológicas y económicas que no pueden abstraerse al momento de analizar los alcances y el sustento de las políticas dirigidas a fortalecer la educación superior (… y, en general, de toda la Escuela). En la Declaración Final, la Conferencia sobre Educación Superior, realizada en La Habana (1996), propone un escenario en el cual las limitaciones propias de los países periféricos, convocan a una interpretación en la cual, el conocimiento, no se transfiere por parte de los países-centro; concretando así un monopolio que permite entender la categoría “sociedad y conocimiento” como una contextualización anclada en el dominio y el control. Así las cosas, entonces, la Conferencia asume un seguimiento asertivo, pero crítico, en la intención de señalar las debilidades principales y las fortalezas alcanzadas por los sistemas de educación superior en América Latina. Aparecen, en consecuencia, aspectos como: la dispersión en lo que corresponde a los énfasis; el mercantilismo educativo que conduce a ofrecer programas que no alcanzan la pertinencia y la calidad requeridas.; el centrismo estatal que obnubila y distorsiona la autonomía; los rezagos en infraestructura y recursos; el bajo perfil pedagógico de los maestros y las maestras; la ausencia de políticas de integración regional; la proliferación de instituciones públicas seccionales , al garete y sin posibilidades para ejercer como referentes de calidad. Sin embargo, a pesar de las limitaciones obvias, se ha alcanzado logros en áreas tecnológicas y de las ciencias básicas. Ante todo en regiones con incidencia en la Amazonía; por la vía de intercambios que permiten avances en la preservación de los recursos hídricos, de fauna y flora. Lo cierto es que, en términos generales, se observa una posición gubernamental tangencial en lo que respecta al compromiso con la investigación. Es como si la noción de progreso estuviese cruzada por las simples réplicas de modelos primarios e inmediatos. En uno de los documentos del Banco Mundial, de otra parte, se trabaja un aspecto que propone reflexión en lo que supone las prioridades en los sistemas educativos. Algo así como lo siguiente: ¿hasta que punto son válidas las estrategias que reivindican los énfasis en la educación primaria y secundaria y, por lo mismo, que conducen a efectuar transferencias de recursos, sacrificando la inversión en la investigación y, en general, en la educación superior? Esta interrogación supone alcances de mayor trascendencia; en la medida en que conduce a plantear inquietudes respecto a los planes de desarrollo y las perspectivas macroeconómicas 5 gubernamentales. Es tanto como preguntar por el horizonte trazado y las implementaciones para alcanzarlo. Como la desarrollaré, más adelante, este tipo de comportamientos deben estar en nexo como la integración regional y la asunción de políticas unificadas; a partir de la identificación de objetivos, y consensos en los sistemas educativos. Otro de los aspectos que motivan la atención de mi parte, tiene relación con la cobertura y las iniciativas que la concretan. Considero, por ejemplo, que es pertinente profundizar sobre las hipótesis del documento del Banco Mundial, a partir de ejemplos como los de la Universidad Nacional Autónoma de Méjico y la Universidad de Buenos Aires. Es lo siguiente: ¿hasta qué punto el crecimiento en cobertura, vulnera y limita los agregados de calidad necesarios, en los sistemas de educación superior? Como puede inferirse, mi postulado permite un hilo conductor en nexo con el entorno y las políticas económicas que la subyacen (…ó subyugan); el entendido de sociedad del conocimiento, a partir de lo que se define como globalización; los ejercicios gubernamentales de planeación general y educativa y la noción de calidad y su relación con el progreso tecnológico y científico. En lo que sigue, intentaré cumplir con el objetivo propuesto. 1.3 del cognoscente y la pedagogía Nota: lo que sigue es un relato acerca de un trabajo concreto en el cual se postuló una metodología para ejercer la condición de maestro o maestra.Y, el estudio está referido a niños y niñas con dificultades en el aprendizaje, se presentan insumos válidos para la educación a nivel general Es una trabajo de grado realizado con la profesora Martha Aydeé Flórez, para optar al título de maestría en educación especial, en la Universidad Pedagógica Nacional., en 2005. Realizada la presentación del proyecto, los (as) profesores (as) tutores (as), hicieron algunas recomendaciones en términos de la necesidad de profundizar y precisar acerca algunos de los conceptos vinculados al mismo. El énfasis tiene que ver, fundamentalmente, con aquellos aspectos que, de alguna manera, inciden en el direccionamiento del trabajo hacia los objetivos específicos, a partir de insumos básicos como el contexto social, la noción de currículo, los conceptos de lengua y lengua escrita; como términos de referencia para la precisión del concepto y aplicación de la lecto-escritura como proceso inherente a la enseñanza y al aprendizaje. Además, los (as) tutores (as), hicieron notar la importancia que tiene el hecho de expresar y desarrollar el entendido de la enseñanza concreta relacionada con la escritura; así como de las tecnologías utilizadas. Particularmente en lo que hace referencia los instrumentos hipermediales; como es el caso concreto del software que he estado aplicando en el trabajo con el niño Luis. Por último, insisten los (as) tutores (as), en la necesidad de precisar acerca de los contenidos específicos adaptados para la enseñanza a niños (as) autistas. Esto supone, asimismo, precisar el grado de dificultad que presenta el niño; definido a partir de la categorización científica originada en el conocimiento de la patología. A continuación, entonces, desarrollo los conceptos requeridos. 1.4 Acerca del concepto: crítico-social. La noción de crítica social, está relacionada con el perfil que adquiere la actitud de los colectivos sociales específicos y generales en torno a aquellas personas que enfrentan una determinada discapacidad. Particularmente tratándose de los niños y las niñas. A pesar de 6 algunas manifestaciones formales en términos de aceptación y de interacción; las expresiones concretas demuestran una tendencia a la asignación de roles, en los cuales los (as) discapacitados (as) son asumidos como una carga social. Esto remite a la asunción de la segregación sutil y abierta. Además de lo anterior, las políticas públicas referidas a la implementación de acciones orientadas a la incentivación del desarrollo pleno de estos grupos de población; no expresan un acatamiento asertivo y creativo de los postulados constitucionales y de algunas normas específicas que los desarrollan. A manera de ilustración, me permito citar el artículo 13 de la Constitución Política. “Todas las personas nacen libres e iguales ante la ley, recibirán la misma protección y trato de las autoridades y gozarán de los mismos derechos, libertades y oportunidades sin ninguna discriminación por razones de sexo, raza, origen nacional o familiar, lengua, religión, opinión política o filosófica. El Estado promoverá las condiciones para que la igualdad sea real y efectiva y adoptará las medidas a favor de grupos discriminados o marginados. El Estado protegerá especialmente a aquellas personas que por su condición económica, física o mental, se encuentren en circunstancias de debilidad manifiesta y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se cometan.” 1 Ahora bien, en el caso específico de la educación, considero pertinente señalar las dificultades efectivas que inciden en el desarrollo de estrategias educativas y el diseño de programas y acciones, en la perspectiva alcanzar la integración de niños y niñas con afectaciones patológicas que se traducen en limitaciones cognitivas diferencias, según sea la tipificación y características de esas afectaciones. Al respecto, vale la pena transcribir algunos conceptos expresados por las profesoras Doris Adriana Ramírez Salazar, Luz Estella Giraldo López y el profesor Octavio Henao Álvarez; en su texto: Desarrollo de habilidades comunicativas en niños con síndrome de Down: “Auque en Colombia la ley general de educación (Ley 115 de 1994) y el Decreto 2082 de 1996 hacen imperativa la integración de los niños con necesidades educativas especiales al aula regular, el éxito de este proceso exige ciertos prerrequisitos en el desarrollo social e intelectual de éstos. Los niños con síndrome de Down representan un grupo numeroso dentro de la población con necesidades educativas especiales. Las habilidades para la comunicación oral y escrita constituyen un área claramente deficitaria en estos niños, lo cual afecta su capacidad de interactuar con el entorno e influye significativamente en su desarrollo cognitivo. Estas limitaciones comunicativas se convierten en una barrera que dificulta el proceso de integración social y escolar. Al mismo tiempo, existe un cierto vacío de estrategias didácticas que apoyen su proceso de incorporación al aula regular y su permanencia en la misma. Tal situación hace evidente la necesidad de generar herramientas, entornos de aprendizaje y propuestas pedagógicas que estimulen la adquisición de una mejor competencia comunicativa reflejada en destrezas para hablar, escuchar, leer y escribir…” 2 De otra parte, con el énfasis que esto adquiere en la prácticas, los procesos educativos concretos se aplican en escenarios y contextos sociales en los cuales predomina una figura asociada a la interpretación coloquial que deriva en posiciones según las cuales, la interacción entre niños (as) sin ninguna afectación patológica que los límite (..es decir, normales) y aquellos (as) niños (as) con patologías que los (as) limitan en su desarrollo cognitivo; puede dar lugar a cierta influencia negativa. Es una interpretación que reivindica la posible transmisibilidad, a manera de vector psíquico. Por lo mismo, se asume una tendencia a 1 Constitución Política de Colombia, publicación de la Escuela Superior de Administración Pública, tercera edición, diciembre de 1992, página 5. 2 Henao Álvarez, O. y otras: “El desarrollo de habilidades comunicativas en niños con síndrome de Down, editorial Universidad de Antioquia. Primera edición, marzo 2003, página xi. 7 desear (así sea de manera sutil) la separación en grupos diferenciados. De por sí, esto define y expresa la segregación, con diferentes matices y manifestaciones. Visto así, entonces, mi experiencia se ubica en una perspectiva social en la cual aparece como referente fundamental la contextualización del caso específico (el niño autista); en razón a que no se puede sustraer al significado que adquiere el trabajo pedagógico con niños y niñas en condiciones de dificultad originadas en una patologías (..o patologías) que los (as) condiciona para acceder a los proyectos educativos y para desarrollar de manera plena sus capacidades. 2. El currículo Ya, en la parte correspondiente del texto que habla del proyecto educativo y de los roles asumidos por los maestros y las maestras; he arriesgado una opción de interpretación. En resumen, abordo la reflexión por una vía conceptual en la cual se hace énfasis y en algo así como la posición dominante y/o condicionante, con respecto a los (as) receptores (as). Necesariamente, a partir de ahí, se deriva una interpretación asociada. Esta tiene que ver con el rol asignado al currículo. En lo que sigue, profundizo sobre este aspecto. Desde el punto de vista pedagógico, el currículo ejerce como orientador, como guía y como aplicación de conceptos básicos vinculados con el proceso enseñanza-aprendizaje. Su contenido, para cada área académica, involucra referentes y objetivos construidos a partir de un determinado modelo educativo. Este, a su vez, refleja la opción conceptual y práctica predominante en uno o varios periodos de tiempo. Es algo así como la institucionalización de unos referentes que definen las condiciones y los contenidos con los cuales los (as) receptores (as) acceden al conocimiento, con la intermediación de los y las maestros (as). Otra cosa es el método implementado; por cuanto este puede concretar particularidades inherentes a la formación pedagógica con la cual se accede al desarrollo de los currículos. Además, en aplicación de los currículos, cabe la figura que involucra los proyectos de aula y su nexo con aquellas situaciones en las cuales se asume y desarrolla el concepto de grado y las condiciones en las cuales participan las diferentes comunidades que actúan como sujetos colectivos e individuales. Veamos lo anterior, a partir del trabajo realizado por el Programa Red, en relación a las opciones metodológicas y la interacción de maestros y maestras en desarrollo de los proyectos educativos. “..Los documentos oficiales en lo que se muestran los acuerdos de una comunidad académica en torno a, por ejemplo, aquello que ha de constituir el enfoque conceptual de una determinada área de estudio (las ciencias naturales, las matemáticas, el lenguaje y la literatura...) son referentes orientadores para la actualización de los docentes, por parte de las entidades formadoras; tales documentos han de constituir el material fundamental para la discusión y la apropiación de aquellas categorías nucleares y básicas, consideradas como las más pertinentes según sean los grados y los ciclos escolares. El reto de todo programa de formación o actualización de docentes debe ser entonces el de propiciar formas de acercamiento a la construcción de dichas categorías, que no son más que las unidades conceptuales constitutivas de las gramáticas básicas de cada una de las disciplinas de estudio...”3 En consecuencia, mientras el currículo, constituye el mapa temático derivado de un determinado modelo educativo prevaleciente, el ejercicio inherente a su aplicación y desarrollo, constituye una sumatoria de elementos relacionados con la formación y los instrumentos pedagógicos; que conllevan a la concreción de proyectos de aula específicos. Varios autores, “Culturas y Escolaridad. Lenguaje y Matemáticas. Competencias y Proyectos de Aula. Publicada por Plaza y Janes Editores, 1999; página 32. 3 8 2.1 La lecto-escritura. Aquí me corresponde, en aplicación del hilo conductor conceptual que he venido desarrollando, retomar algunos de los aspectos expresados en el texto relacionado con el marco conceptual-teórico de este trabajo. En términos prácticos, el proceso de enseñanza-aprendizaje, involucra diferentes momentos o períodos asociados al entendido de diferenciación de la comunidad escolar por grados; según el nivel en el cual se interactúa, teniendo como eje y referente la transmisión y recepción del conocimiento. Los niños y las niñas, en el proceso específico que les permite allegar las habilidades, destrezas e identificación de los roles y códigos para penetrar en el escenario de la cultura; van definiendo y redefiniendo su inserción. El contacto con el universo de opciones derivadas de la utilización de esos códigos y roles; puede llegar a constituir un desdoblamiento, con respecto a sus autoconstrucciones mentales. Es decir, sus referentes pueden (...y de hecho son) modificados, en virtud a ese descubrimiento. Por lo tanto, la labor de los maestros y las maestras, requiere de insumos teóricos, conceptuales y prácticos, como prerrequisitos indispensables. Esto es lo que les permite identificar y entender la dinámica de las construcciones mentales de niños y niñas. Significa, en otras palabras, un proceso en el cual se produce una especie de apropiación de esos roles específicos de niños y niñas; para poder elaborar proyectos soportados en la persuasión acerca de la necesidad de que ellos y ellas se interesen por la recepción y aplicación de esos códigos. Es tanto como persuadir a los niños y a las niñas de las bondades y la importancia de aprender a comunicarse, utilizando los elementos que se les ofrece para hacerlo. Francois Lavartrese en su escrito La sombra del lenguaje (Ensayos sobre Wittgenstein), cita a Wittgenstein, a propósito de la comunicación. Veamos: “..La frase sólo tiene sentido en cuanto miembro de un sistema de lenguaje, como una expresión dentro de un cálculo. Ahora bien, sentimos la tentación de imaginar ese cálculo, por así decirlo, como un fondo permanente de cada frase que expresamos, y a pensar que, aunque la frase tal como se pronuncia o se escribe sobre un trozo de papel se encuentra aislada, en el acto mental de pensar el cálculo está allí, formando un todo compacto. El acto mental parece realizar de modo milagroso lo que no podría realizarse mediante ningún acto de manipulación de símbolos. Ahora bien, cuando se desvanece la tentación de pensar que en algún sentido el cálculo entero tiene que estar presente simultáneamente, ya no tiene objeto postular la existencia de un tipo peculiar de acto mental que corra paralelo a nuestra expresión. Naturalmente, esto no significa que hayamos puesto de manifiesto que a las expresiones de nuestros pensamientos no les acompañan actos de conciencia peculiares. Lo único que ya no afirmamos es que tengan que acompañarlos” (Los cuadernos azul y marrón, 72-73).4 La importancia de los códigos y los símbolos, en el proceso de leer y escribir, adquieren pues una connotación vinculada a la definición de roles generales y específicos. Son estos roles, por lo tanto, los que definen una determinada manera de acceder al universo de seres y de cosas. En los niños y las niñas, este proceso, requiere de una orientación; por cuanto adquiere la condición de ejercicio inducido que pretende trascender la comunicación primaria espontánea originada en su particular visión del mundo. En este entendido, considero pertinente terminar con la opción propuesta por Piaget: 4 Latraverse, Francois, obra citada. Editorial Universidad Nacional de Colombia, 1995, página 24. 9 “..Existen, en primer lugar, los hechos de subordinación y las relaciones de coacción espiritual ejercida por el adulto sobre el niño. Con el lenguaje el niño descubre, en efecto, las insospechadas riquezas de un mundo de realidades superiores a él: sus padres y los adultos que le rodean se le presentaban ya como seres grandes y fuertes, fuentes de actividades imprevistas y a menudo misteriosas, pero, ahora, estos mismos seres revelan sus pensamientos y sus voluntades y este nuevo universo empieza por imponerse con un brillo incomparable de seducción y prestigio. Un yo ideal, tal como ha dicho Baldwin, es propuesto de esta forma al niño y los ejemplos provenientes de lo alto son otros tantos modelos que él intenta copiar o igualar. Particularmente se le dan órdenes y consignas y, tal como ha demostrado Bouvet, es el respeto del pequeño por el grande lo que hace que las acepte y las crea obligatorias. Pero, incluso al margen de estos núcleos concretos de obediencia, también se desarrolla toda una sumisión inconciente, intelectual o afectiva, debida a la coacción espiritual ejercida por el adulto...”5 2.2 Lengua y lengua escrita. La comunicación, como necesidad inherente a los humanos, se ha desarrollado a partir de formas originarias en las cuales predominaba la acción gestual. La oralidad, como capacidad para utilizar los sonidos que permiten la estructura anatómica, desemboca en la palabra como instrumento básico. La interacción colectiva y social, diferenciada en razón a la diversidad racial y étnica. La transición hacia la escritura, supone la asunción de los signos que permiten expresar esas palabras. Se concreta una interacción entre la oralidad y la utilización de los símbolos que adquieren significado en razón a su utilidad para transmitir y socializar. Veámoslo, en términos de Sartre: “..Se dirá que estas diversas tentativas de expresión suponen el lenguaje. No lo negaremos; diremos más: son el lenguaje, o, si se quiere, uno de sus modos fundamentales. Pues, si bien existen problemas psicológicos e históricos acerca de la existencia, el aprendizaje y la utilización de tal o cual lengua particular, no hay ningún problema particular acerca de lo que se llama la invención del lenguaje. El lenguaje no es un fenómeno sobreañadido al ser-paraotro: es originariamente el ser-para otro, es decir, el hecho de que una subjetividad se experimente a sí misma como objeto para el otro. En un universo de puros objetos, el lenguaje no podría ser inventado en ningún caso, ya que supone originariamente una relación con otro sujeto; y en la Inter subjetividad de los para-otro, no sería necesario inventarlo, pues estaría ya dado en el reconocimiento del prójimo. Por el solo hecho de que, haga yo lo que fuere, mis actos libremente concebidos y ejecutados, mis proyectos hacia mis posibilidades, tienen afuera un sentido que me escapa y experimento, soy lenguaje. En este sentido-y solamente en éste- Heidegger tiene razón al afirmar que soy lo que digo. Este lenguaje no es, en efecto, un instinto de la criatura humana constituida; tampoco es una invención de nuestra subjetividad; sin embargo, no hay tampoco que reducirlo al puro ser afuera de sí del Dasein. Forma parte de la condición humana…”6 3 América Latina, Continente periférico. La educación en América Latina, ahora parece ser un tema importante; ¿será que ha perdido el rumbo? 5 6 Piaget, Jean “Seis estudios de psicología”. Editorial Labor S.A., 1994; página 31. Sartre, Jean Paul. “El ser y la nada”, editorial Altaza, 1993, página 397. 10 En América Latina nos cobijan los mismos conflictos políticos, sociales y económicos. En breve y simple, los orígenes de la educación, hace referencia a aspectos como, por ejemplo, ¿cómo hicieron nuestros antepasados, para desarrollar el conocimiento y realizar descubrimientos; que nos permiten estar en este nivel de la evolución?. Desde mi particular enfoque, el desarrollo de la lengua hablada y la concreción de formas escriturales; suponen supusieron un logro fundamental. Queda claro que no voy a efectuar un recorrido por todas las fases de la historia de la Humanidad. Pero si pretendo destacar aquellos aspectos que nos permiten situar una determinada perspectiva; de tal manera que pueda establecer algunos elementos básicos en lo que respecta al significado que ha tenido la Escuela; entendida como sistematización de procesos culturales, hasta convertirlos en instrumentos organizados y secuenciales, por áreas del conocimiento. Esto es lo que defino como implementación académica. La sociedad no puede entenderse como un todo organizado. No es una estructura homogénea.. La cultura identifica y caracteriza a cada grupo humano y/o grupo social. Esto, en consecuencia, ejerce como aspecto de diferenciación. Todos los pueblos y los individuos tienen una manera de ver el mundo y de identificarse con él. Pero también, tienen una manera de transformarlo. Así el punto de partida sean los mismos insumos que otorga la Naturaleza y que introducen lo que podríamos llamar pautas o áreas del conocimiento. Así entendido, entonces, la física y la química y las matemáticas y la filosofía y la antropología y la geología, etc., son construcciones, categorizaciones que identifican esos insumos o áreas y permiten, por esto mismo, el desarrollo de esas áreas del conocimiento. La prehistoria americana tuvo periodos culturales (Paleo indio; Arcaico, Formativo, Clásico y posclásico). Aunque no todos los grupos nativos tuvieron las mismas etapas en su desarrollo. Además, algunos se extinguieron y otros quedaron en el primero o segundo periodo cultural. Ahora bien, la mayoría de nuestros nativos y nativas, tenía una cultura propia del Formativo, cuando llegaron los invasores, muy pocos grupos habían alcanzado el nivel Clásico y solamente tres habían llegado a la época posclásica. Por lo tanto, dichos períodos, no tuvieron igual duración en todas las poblaciones; variaron según las condiciones geográficas en donde vivieron. No me extenderé, como dije arriba en el seguimiento de los cinco periodos. Únicamente, destacaré el período Posclásico; ya que a este estadio llegaron tres grupos sociales que formaron poderosas grupos sociales (…no me atreveré a designarlas como naciones, en razón a la complejidad de elementos que es necesario tener en cuenta para esta tipificación), organizados, con gobiernos fuertes y, además, se lanzaron a la conquista de territorios vecinos. Las denominaré como tres culturas. Bienes diferentes entre sí. Pero tenían un soporte común, en lo que respecta a la organización política. Basaban sus códigos o leyes en la religión. Ya fuese que rindieran culto al Sol, o a la Luna o a los animales, o al viento. Se gobernaba con mano dura. Algunas estaban organizadas de tal manera que, conociendo la diferenciación propuesta por Leo Huberman, se podrían asimilar a lo que se conoce como sociedades feudales. No había escuelas (en términos de organización y desarrollo del conocimiento). El conocimiento se transmitía por la vía oral y en posición de parentela. La Cultura Maya, desarrolló amplios conocimientos en astronomía, matemáticas y artes plásticas. Crearon un sistema vigesimal de numeración. Inventaron un signo equivalente al cero. Fue el único pueblo americano que poseyó un verdadero tipo de escritura jeroglífica. Y, como casi todos los pueblos, fueron maestros en arquitectura e ingeniería. Todavía, hoy, no nos explicamos como desarrollaron tales conocimientos aplicados en sus construcciones. La Cultura Azteca, más que en la anterior, la religión era el énfasis en el dominio. Regía sus actividades económicas, su militarismo, su conocimiento y sus representaciones artísticas. Un 11 tipo de organización feudal. Sobresalieron en arquitectura, escultura, cerámica, metalurgia y textilería. La Cultura Inca (fue el único imperio organizado y centralizado en América Latina). Todas las actividades del individuo (hombre y mujer) estaban severamente controladas. El Estado cuidaba de que todos tuviesen trabajo y se ocupaba del sostenimiento de los viejos e incapacitados. Para el control del imperio, construyeron una red de caminos de más de 4000 kilómetros que unía el Cuzco con las principales ciudades. Por ellas se desplazaban los Chisques o corredores de relevo, que llevaban mensajes del emperador. La casta sacerdotal era numerosa y se encargaba de la educación de los nobles (…y es que ha sido una tradición. Tal parece que, desde siempre, la educación ha sido para quienes poseen el poder. El resto…). Aún sin muchos adelantos, la industria textil se consideraba la mejor de la América Indígena. No más con estas tres culturas, podemos observar algunos elementos que no han cambiado. Cuando aseveramos esto, es apenas obvio que se trata de una postulación referida a los conceptos de educación y de división de clases, segmentos o sectores de la población. Esto traduce que, en este contexto, no tengo en consideración la modificación cultura, económica y política que se produjo después del ingreso de los invasores a nuestro territorio. Por ejemplo, el hecho relacionado con la educación. Esta, siempre, ha estado dirigida a las élites y ha constituido un instrumento de control y de dominación. Algo así como un privilegio y no un derecho. Los gobiernos se abrogan el derecho de decidir como debe ser la educación y a quienes, en últimas, debe beneficiar. Los avances científicos quedan al garete. La investigación queda a merced de quienes controlan el presupuesto estatal. Si bien es cierto que, nuestros nativos, se transmitían los conocimientos adquiridos; sin mucha disciplina, y en el entendido de su significación, relacionada con el control del conocimiento y, colateralmente, del poder. Vale la pena otra precisión: las etapas de la civilización nativa, no fueron iguales a las de Europa, Asia y África. Las clasificaciones del paleolítico, neolítico, edad del bronces y del hierro; no son aplicables al estudio del desarrollo cultural de los (as) primitivos (as) americanos. Porque, ni los materiales de trabajo empleados, ni las técnicas desarrolladas coincidieron con aquellas. Tampoco hubo coincidencia en el tiempo; ya que nuestras culturas comenzaron a desarrollarse, cuando los del llamado Antiguo Continente, tenían milenios de preparación. En conjunto, después de muchos siglos de evolución, solamente pocos grupos humanos y sociales alcanzaron un alto grado de desarrollo cultural. El lento desarrollo cultural de nuestros prehistóricos antepasados, comparado con el de Europa y Asia; se debió en gran parte al aislamiento geográfico de nuestra América. 2.1 De algunas experiencias concretas. A continuación presento algunos trabajos realizados con alumnos y alumnas estudiantes de básica primaria, secundaria y media. A ellos y a ellas, los atendía en la casa, en la modalidad de trabajo de refuerzo y de solución de algunos problemas. ACERCA DE LA LITERATURA ESPAÑOLA (Siglo XVI al Siglo XX) 12 Introducción: La palabra es uno de los elementos esenciales en la historia de la Humanidad. Para llegar a ella, pasaron siglos. Ante todo, como medio para la comunicación, constituye la posibilidad de transmitir conocimientos y de expresar el sentimiento, profundo. Cada hombre y cada mujer tienen, siempre, algo que decir y que escribir. Podríamos afirmar que no existe mayor satisfacción que aquella proporcionada por hablar y escuchar. Lo primero, en ese contexto, fue hablar. La palabra transmitida oralmente. En el proceso de desarrollo y transformación, los hombres y mujeres, lograron articular términos. La coherencia entre lo pensado y lo expresado, significó trascender lo elemental y primario; para alcanzar la interpretación de hechos y de acciones. Una relación con la naturaleza inmediata; pero al mismo tiempo una relación “entre sí”, cargada de significados que permitieron acumular, en la memoria, aquellos conceptos y descubrimientos que, en adelante, alcanzaron la fuerza de la “herencia” cultural; sin la cual se hubiera perdido todo referente histórico. ..Escribir lo hablado, fue después. Un “descubrimiento” inmenso que permitió mayores logros. Acumular el conocimiento de mejor manera. La fijación de términos y de conceptos que perduraron. Sin esos signos en piedra y utilizando “tintas” rudimentarias; sin eso la Arqueología y la Antropología no hubieran podido acceder a conocimientos y a identificaciones de nuestro pasado remoto. Posteriormente, la diferenciación. Hablar y escribir de manera diferente; en donde la agrupación de letras adquiere significado y es inteligible; según la Tribu; según la Etnia; según la Raza. Esto explica la existencia de fuentes diferentes en lo que hace al lenguaje hablado y escrito. Esto explica que, en la Tierra, los hombres y las mujeres estemos influenciados por vertientes diferentes; en términos de cultura; lo que significa, entre otras cosas, hablar y escribir de manera diferente. Los idiomas, entonces, son logros, acumulados culturales desarrollados, a partir de la diferenciación étnica y racial. Las comunidades, adquirieron, en largos procesos, la posibilidad de intercambiar conceptos y opiniones; pero también de construir raíces y expresiones propias. …Con el tiempo y, conforme se iba avanzando en el dominio de la naturaleza y en el acopio de insumos, unas determinadas comunidades se fueron dispersando por otros territorios; fueron asumiendo la condición de invasores, de dominadores. Otras fueron vencidas y se convirtieron en dominadas..Esto tuvo, entre otros significados, el de que los dominadores y vencedores, impusieron costumbres a los dominados, .entre ellas las culturales, el idioma, la forma de expresarse. En el caso de España, es conveniente, para el caso que nos ocupa, mirar parte de su Historia:”...Al comenzar los tiempos históricos, España estaba poblada por íberos, de origen mediterráneo; que se extendían por todo el Levante, y los celtas de procedencia centroeuropea, establecidos en le meseta castellana, Galicia y Portugal. La fusión de estos dos pueblos entre sí, junto otros estratos indígenas, acabó creando un tipo mixto que se ha llamado celtíbero. Fenicios y griegos fundaron diversas colonias en España, y hacia el Siglo VI a.de J.C., llegaron los cartagineses, que desalojaron a los anteriores y dominaron principalmente en la parte meridional de la península. Roma, una vez sentada su hegemonía en la península italiana, lógicamente habría de enfrentarse con Cartago, potencia marítima rival en el Mediterráneo. Es fue la causa de las llamadas Guerras Pùnicas, en la segunda de la cuales, brillo el genio del general cartaginés Aníbal, lo que no impidió que en Zama cayera, definitivamente el poderío cartaginés...7 Traduce, lo anterior, el hecho siguiente: abordar la construcción de un concepto y posición acerca de la literatura española; supone entender la dinámica de su formación, desarrollo y consolidación de su cultura, de su idioma. A partir de ahí, entonces, es posible entender los diferentes momentos de su acumulado literario, de sus exponentes y de la influencia recibida 13 del entorno y de las expresiones políticas, económicas ..y, fundamentalmente, ideológicas (incluidas las posiciones religiosas). 1. Siglo XVI y XVII de todas maneras la interpretación y/o descripción, tiene que asumir un determinado referente. Un punto de comienzo que permita concretar una opción, en lo metodológico; de tal forma que pueda arribarse a conclusiones lógicas y precisas, en términos del desarrollo e influencia. En el caso de la literatura española, no puede haber abstracción con respecto al significado y repercusiones de Miguel de Cervantes Saavedra. Su obra fundamental “.El ingenios Hidalgo, Don Quijote de la Mancha”, es una construcción literaria en la cual confluyen la narrativa descriptiva, la localización de las vivencias inmediatas y pasadas. Al mismo tiempo, una precisión en términos de los acumulados castellanos, como sumatoria de palabras y de conceptos. Algo así como una expresión de la herencia cultural; pero asimismo una prospectiva. Lo contextual tiene que ver con una España en la cual adquiere presencia la ofensiva colonialista; las disputas por el poder, a cargo de dinastías, de familias. También un escenario en donde la miseria y las afugias de los súbditos, definen las profundas diferencias. Sus obras menores (mejor seria decir, las menos conocidas), tanto en la lírica, como en el teatro (El coloquio de los perros, Ríñesete y Cortadillo, El casamiento engañoso, El celosos extremeño, la ilustre fregona, etc.); son un recorrido por la picaresca de su tiempo y las costumbres predominantes. En paralelo surgieron y e desarrollaron opciones literarias en nexo con la Iglesia Católica. Construcciones literarias en las cuales prevalecen, en comienzo, posiciones místicas; a partir de la visión del mundo y de la sociedad, propuesta por la lógica Cristiana; a partir de Santo Tomás y de San Agustín. Interpretaciones desarrolladas por hombre y mujeres enclaustrados; pero con la posibilidad de acceder a la lectura y a la escritura. Es pertinente resaltar la importancia de un hombre y una mujer que construyeron obras literarias, a partir de esa opción religiosa y de vida. Obras que habrían de influir en desarrollos posteriores. Es el caso de Juan de Yepes (...O San Juan de la Cruz). Su vida estuvo marcada por el campo pero, al mismo tiempo, por el estudio en la ciudad de Medina. Llegó, inclusive, a desarrollar una propuesta de reforma de la orden religiosa a la cual se había vinculado (la Orden del Carmelo). Por esa labor fue perseguido. Su obra literaria es lírica, breve. Una posición mística, pero que define el esfuerzo por cultivar la palabra escrita, en construcciones que definen su visión del mundo; en donde la sintaxis y la gramáticas, deambulan con fluidez. Sus obras: Subida al Monte Carmelo, Noche obscura del alma y Cántico Espiritual; son hitos en ese proceso. Adquiere importancia su relación conceptual y religiosa con Teresa de Jesús. Teresa de Cepeda y Ahumada (Teresa de Jesús). Como San Juan de la Cruz, se distinguió por sus posiciones renovadoras. Una búsqueda permanente de la verdad; a partir de implementar una vida al servicio de sus convicciones; pero sin olvidar a los que sufren. Precisamente su compromiso directo con la vida, le permitieron construir una opción literaria centrada en el equilibrio entre lo místico y el compromiso social y reformador. El texto que describe su Vida (..una figura autobiográfica), es uno de los aportes mas grandes a la literatura mística y conceptual de España. Pero también sobresalen Las Moradas (un resumen de su doctrina mística); el Libro de las fundaciones; Camino de la perfección. A manera de corolario: Son tres personajes de avasalladora capacidad con la palabra escrita. Delinearon el horizonte literario español; a partir de proponer opciones narrativas y descriptivas; en las cuales se reflejaba la época; pero, también, el espíritu humano. Siglo XIX. Constituyó un siglo de aproximación a la modernidad literaria; en el cual se destaca el acervo histórico en lo que respecta al desarrollo de la palabra, del idioma. Es ahí, en ese momento histórico, en donde confluyen la decantación de la gramática, de la etimología y de la sintàxisis del Idioma Castellano. Es ahí en donde se percibe con mayor 14 nitidez, la diferencia entre el Vasco, El Catalán y El Castellano; como construcciones idiomáticas que se desarrollan en un mismo territorio geográfico, económico y político. En constante contradicción; en donde emergen fisuras; no solo en lo que concierne a la diferenciación idiomática y cultural; también en lo que hace referencia a un entendido de Estado, de Gobierno y de Política étnica y racial. Es en ese escenario histórico en que se desenvuelve la actividad literaria de los hermanos Machado y Ruiz (Antonio y Manuel). Sus obras suponen una visión de la España del Siglo XIX. El ocaso del colonialismo; la declinación del Imperio. Es una visión de sensatez; de critica, a partir de recorrer el espíritu, el mundo interior en tensión, en constante afugia. Pero, al mismo tiempo, de la esperanza que propone el desarrollo humano; en lo que este tiene de permanente tendencia a la libertad y a la búsqueda de alternativas para la expresión de la esperanza. Son expresiones castellanas, en donde emergen la emoción y la sobriedad, a partir de una obra poética bien construida (Soledades, galerías y otros poemas; Campos de Castilla, Nuevas Canciones; La Guerra; obras de Antonio). El teatro adquirió ese mismo significado (Desdichas de la fortuna, Juan de Mañara; Las Adelfas; La duquesa de Benamejì; obras conjuntas de Antonio y Manuel). Su obras en prosa, constituyen un inventario conceptual de su época: Juan de Mairena; Abel Martín; Los Complementarios (obras de Antonio). Ramón María del Valle-Inclán: en el confluyen la autonomía conceptual, al lado de la capacidad literaria; como insumos fundamentales al momento de redefinir conceptos y perspectivas, desde el punto de vista de opciones poéticas, de la dramaturgia, de la historia y de la prosa. Construidas, todas, en nexo con la consolidación del Castellano. Sus obras: La pipa de kif, Aromas de Leyenda; el Pasajero (poemario); Sonatas de Otoño; de estío, de primavera (prosa); Estampas de la Guerra Carlista (ensayo histórico)…son una pincelada a la apertura moderna de las letras..de la palabra. Siglo XX: Es el Siglo de la consolidación en la búsqueda de experiencias. Pero, fundamentalmente, de la recuperación espiritual; a partir de entender la dinámica postcolonial; en la cual está latente una figura cercana a la “vergüenza histórica” por los atropellos y por las atrocidades del Imperio Español; responsable de la destrucción cultural y racial de los aborígenes, de las etnias y de las razas que habían avasallado en América. Es el siglo de la búsqueda de una ética personal; a partir de la cual se piense y se escriba en nexo con el respeto por la Humanidad. En donde lo escrito, signifique reivindicar las posibilidades del espíritu y la certeza del progreso, fundamentado en el equilibrio que, por esto mismo, significa la implementación de rupturas conceptuales. Asimismo es el Siglo en donde se aviva la tristeza interior; en donde las atrocidades de la Guerra Civil Española, fundamentadas en la intolerancia y en la visión unidireccional de la ortodoxia católica..en fin, en donde los poetas, novelistas, ensayistas, pintores y dramaturgos van experimentar las afugias y el sufrimiento a que convoca hacer valer una convicción autónoma, libertaria y creativa. Federico García Lorca, en el contexto descrito antes, define una de las opciones de vida más importante. No solo por el significado y el valor de su poesía. También, por el significado de su estilo de vida y de compromiso. Uno de los mártires de la literatura española, durante la Guerra Civil. Su trabajo literario, propone la autonomía, por medio de la cual se construye una opción de libertad, al lado de construcciones literarias, en donde la palabra, describe la costumbre; pero también la esperanza. Una sumatoria en la cual la gramática y la transparencia idiomática, permiten colocar en vuelo a la imaginación. De esa calidad son Romancero Gitano; Llanto por la muerte de Ignacio Sánchez Mejìas. Miguel Hernández es un símbolo, un ícono en lo que respecta a las convicciones, a la lealtad, al amor por la libertad; a la ternura y a la sensibilidad. En sus “Nanas de la cebolla”; el Rayo que no cesa; Vientos del Pueblo; adquiere significado la delicadeza instrumental de la palabra, como vehículo para comunicar nostalgias, tristezas, esperanzas. José María Gironella, es el novelista que describe el horror de la Guerra Civil. Pero, al mismo tiempo, la esperanza latente. Es una figura literaria que dejar volar la riqueza de la palabra, a 15 partir de percibir el sufrimiento y de la erosión del espíritu, promovida por la intolerancia. Sus obras: Los cipreses creen en Dios; Un millón de muertos y Ha estallado la Paz; tienen el significado y la importancia de ser el Inventario de la Guerra...y del rol de los hombres y las mujeres en ella. Nota: Trabajo realizado con el joven Walter Moreda Páez, alumno grado once, Colegio Departamental de Soacha (Cundinamarca), 2004 LA ASTRONOMÍA COMO APLICACIÓN DE LA FÍSICA (Profesor José Robel Arenas S.) La Astronomía puede considerarse como un recurso pedagógico para enseñar la física. En particular, de las diferentes escalas del universo, he escogido el motivante mundo de los agujeros negros y las herramientas geométricas para ilustrar tal recurso. Un agujero negro es una región del espacio-tiempo con un campo gravitacional intenso que no permite salir de allí materia alguna, ni aún la radiación electromagnética. No obstante la descripción relativista y las implicaciones termodinámicas que surgen de allí, las cuales permitieron a Hawking descubrir la radiación que lleva su nombre y la profunda conexión entre termodinámica física cuántica y la teoría general de la relatividad, la física misma de un agujero negro es casi totalmente desconocida. No sabemos modelar el interior de los agujeros negros, a pesar de los avances de la descripción mecánico-cuántica que se ha hecho en los últimos años acerca de los estados internos de éstos. La teoría de la estructura estelar que describe las enanas blancas y las estrellas neutrónicas seguramente será insuficiente para modelar las últimas etapas de un objeto que colapse en la carrera hacia convertirse en un punto. La física de los comportamientos de la materia en estos estados extremos requiere de una teoría cuántica de la gravedad. Un campo muy activo de investigación tiene que ver con la modelación de lo que se espera observar y de lo que se observa de un agujero negro. Es importante insistir en que los agujeros se muestran indirectamente a través de la interacción con el entorno, así la modelación teórica de la astrofísica consiste en describir estos tipos de interacción. Un ejemplo de ello es el desarrollo del paradigma de membranas para estudiar fenómenos de radiación de los discos de acreción y de perturbaciones gravitacionales cerca de los agujeros negros, herramienta que es muy útil para diferenciar un agujero negro de una estrella neutrónica, analizando sus espectros. El objetivo de esta breve aproximación a los agujeros negros es hacer su descripción más elemental. Entonces, como se trata de un efecto del campo gravitacional sobre la materia y la radiación, impidiendo la fuga de éstas cuando la intensidad gravitacional es muy alta, el primer concepto físico que tenemos a la mano para iniciar tal modelación es el de la velocidad de escape. Combinando la noción de la velocidad de escape con el hecho experimental de la velocidad finita de la luz, se obtiene la consecuencia más fascinante de la atracción gravitacional: el agujero negro. Sabemos que cuando lanzamos un cuerpo hacia lo alto, usualmente regresa a la tierra, debido a la interacción gravitacional entre sus masas. Podemos pensar en la posibilidad de lanzar un cuerpo con una velocidad que, aún bajo el efecto gravitacional, no regrese a la tierra. Esto es posible si le imprimimos al cuerpo una velocidad tal que se anule en el infinito. Es importante comentar que la velocidad de escape de un cuerpo desde la tierra es de 11.2 km/s, desde la luna 2.4 km/s y desde el sol 620 km/s. Una característica interesante que muestra la fórmula para calcular la velocidad de escape es la siguiente: supongamos que estuviéramos lanzando cuerpos desde la superficie de una masa esférica homogénea de masa M en colapso. Entonces, llegaría un momento en que la velocidad de escape sería la velocidad de la luz. Además, si consideramos que ni la materia ni la radiación pueden viajar a mayor velocidad que la luz, como lo indican las observaciones, cuando la masa en contracción se compactifique en una región menor que cierto radio crítico, 16 tendríamos el agujero negro. La descripción anterior tiene un problema fundamental, que tal formulación no es aplicable a la luz. Suponiendo que la idea newtoniana para describir los agujeros negros es básicamente correcta, necesitamos una teoría de la gravitación consistente con la naturaleza de la luz, donde no sea necesario recurrir a la noción de la velocidad de escape que, implica esperar que la luz se detenga, violando el hecho experimental de la constancia de su velocidad en el vacío. La teoría apropiada es la relatividad general de Einstein. Esta teoría está construida con base en la teoría especial de la relatividad, la cual surgió de la necesidad de salvar dos principios aparentemente incompatibles: la ley de la propagación de la luz, según la cual la velocidad de la luz en el vacío es constante e independiente del movimiento de la fuente luminosa, y el principio de relatividad, el cual afirma que las leyes de la naturaleza son válidas en todos los sistemas de referencia inerciales. Para hacer compatibles los dos principios es necesario aceptar que la geometría apropiada para medir distancias en el mundo físico ya no es la euclidiana sino la minkowskiana. Después de esta introducción general, Imagínese dos rectas perpendiculares cortadas en un punto A formando una X sobre el espacio tiempo de Minkowski( la representación de los eventos temporales y espaciales en un mismo escenario) y dos eventos B y C correspondientes al futuro y al pasado del evento A, respectivamente. Si en el punto A ocurre cualquier evento físico, como el lanzamiento de un cohete o la emisión de una onda de radio, el cohete como la onda no pueden tomar cualquier trayectoria. El cohete necesariamente tiene que moverse dentro de la equis marcada; y la señal de radio, por viajar a la velocidad de la luz, se moverá sobre cualquiera de las dos líneas de las equis. Ese viaje siempre será hacia la dirección superior, porque el futuro está en esa dirección. No se debe olvidar que la equis descrita está constituida por puntos que corresponden a la posición y al tiempo del evento. El punto A registra el lugar y la hora de lanzamiento del cohete o de la onda de radio. Los puntos coordenados temporales desde A hasta B están en el futuro de A, y los correspondientes desde A hasta C están en el pasado. Es fácil entender por qué el cohete no puede salirse de la equis, recuérdese la gráfica de un movimiento uniforme. Si la velocidad de la luz la tomamos de valor uno, entonces se tiene una recta de pendiente 45 grados, y si la velocidad es mayor que uno o menor que uno se tienen rectas a la izquierda o a la derecha de la recta correspondiente a la velocidad de magnitud uno. Así la recta de pendiente 45 grados determina la frontera para velocidades mayores o menores que uno. Con las respectivas modificaciones, en el espacio-tiempo ocurre algo similar. La mayor velocidad de ente alguno en el universo que transporte información viaja con la velocidad de la luz, magnitud uno en nuestra equis imaginaria. Entonces, las rectas que están por fuera de la equis, en la configuración considerada corresponden a velocidades mayores que la de la luz y las que quedan al interior de la equis corresponden a velocidades menores que la de la luz. Para mayor claridad se escogió un punto cualquiera del espacio minkowskiano, con el fin de ilustrar la naturaleza de esta particular geometría. Pero las propiedades asignadas al punto A son válidas para todos los puntos del espacio-tiempo de Minkowski. Esto último implica que a todos los puntos que conforman la trayectoria del cohete o de la onda electromagnética en el espacio-tiempo corresponden equis idénticas a las asociadas al punto A. Para comprender cómo la luz es atrapada por un agujero negro es indispensable familiarizarse con la estructura causal de las equis descritas sobre el espacio-tiempo minkowskiano, puesto que la gravedad lo que va hacer es curvar las rectas que conforman las equis de tal manera que en el interior de un agujero negro las trayectorias permitidas a la materia y a la radiación siempre conducirán al núcleo del mismo. La teoría especial de la relatividad está limitada a los sistemas de referencias inerciales. Si se quiere generalizar como debe ser, porque se espera que las leyes de la naturaleza sean válidas para cualquier observador, se hace necesario buscar un postulado de imposibilidad similar al que recurriera Einstein para fundamentar la teoría restringida de la relatividad: “No hay experimento posible que pueda detectar el reposo absoluto ni el movimiento uniforme”. La genialidad de Einstein le permitió intuir que el principio clave para hacer la generalización a los sistemas no inerciales reposaba en los conceptos de masa inercial y de masa 17 gravitacional. En síntesis y un poco coloquialmente se puede afirmar que Einstein recurrió a un Nuevo postulado de imposibilidad: “No hay experimento posible que permita distinguir entre estar cayendo libre y aceleradamente por efecto de la gravedad y estar moviéndose libremente en un espacio curvo.” Einstein introdujo como parte de los postulados de la teoría general de la relatividad una ecuación para determinar el campo gravitacional asociado a distribuciones específicas de materia y energía a la cual podemos interpretar recurriendo a una imagen de John Archibald Wheeler: “El espacio actúa sobre la materia, diciendo a ésta cómo moverse. Correspondientemente, la materia reacciona sobre el espacio, diciendo a éste cómo curvarse.” En otras palabras, una masa interactúa sobre otra a través de una deformación del espacio-tiempo que las contiene, de tal manera que la trayectoria seguida por una masa cayendo hacia la superficie de un planeta es aquella indicada por las deformaciones del espacio-tiempo que contiene la masa del planeta. Es interesante observar que todas estas profundas consideraciones de la naturaleza íntima del espacio-tiempo pueden comprenderse recurriendo al teorema de Pitágoras y algunos elementos de la cinemática elemental. REFERENCIAS Para observar las imágenes del Universo en sus diferentes escalas, consultar: “Potencias de Diez,” P. Morrison, Editorial Labor. Para observar las imágenes matemáticas del modelo geométrico, consultar: “Astronomía para todos.” Editor J. Gregorio Portilla. Editorial UNIBIBLOS. Nota: Conferencia del profesor José Robel Arenas, adscrito a la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional de Colombia – Sede Bogotá; Observatorio Astronómico; con motivo de la promoción de los saberes; en el contexto del Encuentro Pedagógico promovido y realizado por La Oficina para Asuntos de Mujer y Género de la Universidad Nacional de Colombia. Bogotá 2003. Universidad Pedagógica Nacional Facultad de Educación Departamento de Educación Especial Especialización en Educación Especial con Énfasis en Comunicación Aumentativa y Alternativa. Proyecto de Grado Título: Lecto-escritura y comunicación en un niño autista, soportadas en recursos hipermediales. Martha Aideé Flórez Garzón JUSTIFICACIÓN El proceso enseñanza-aprendizaje, dirigido a niños y niñas con dificultades para participar en plenitud de condiciones normales, supone la realización de un ejercicio analítico y de diagnóstico; de tal manera que podamos acceder a la tipificación precisa de la patología en la cual se soportan las condiciones de anormalidad; así como el grado específico que estas presentan. Esto supone asumir una perspectiva holística soportada en la interdisciplinariedad. En esta perspectiva, y para el caso específico de este trabajo, considero pertinente hacer referencia a algunos elementos desarrollados por el investigador Ángel Riviére, con relación a los contextos en los cuales acceden los niños y niñas con autismo en sus diferentes grados de manifestación. Particularmente en lo que respecta a la identificación de las necesidades educativas especiales a lo largo del proceso educativo. Veamos esta descripción: 18 “..Hay una serie de factores que hacen especialmente importante, y mismo tiempo especialmente difícil y delicado, la valoración cuidadosa del desarrollo y las necesidades educativas en los casos de autismo. En primer lugar, en éstos las desarmonías evolutivas y disociaciones funcionales constituyen la norma más que la excepción. Puede darse el caso, por ejemplo, de que estén perfectamente preservadas habilidades viso-espaciales, competencias de inteligencia no-lingüística, destrezas motoras, y al mismo tiempo muy afectado el racimo funcional constituido por las capacidades de relación, imaginación, expresión simbólica y lenguaje. O incluso en un área en particular, como el lenguaje, pueden coexistir habilidades morfosintácticas notables con graves torpezas pragmáticas (es decir, en el uso comunicativo del lenguaje y la capacidad de adaptarlo a las necesidades de los interlocutores)...”8 En Colombia, las experiencias acumuladas y los trabajos pedagógicos concretos realizados por algunos (as) educadores (as) especiales; han permitido establecer orientaciones y pautas generales. Asimismo, la configuración de opciones institucionales, de conformidad con el artículo 13 de la Constitución Política, para el caso concreto de la educación especial; han sido desarrolladas a través de normativas reglamentarias vinculadas con la Ley 115 de 1994 y con los principios que orientan el reconocimiento efectivo de los derechos universales de niños y niñas, particularmente en lo que concierne a los niños y a las niñas con diferentes grados de discapacidad. En ese sentido, entonces, el Estado asume un rol protagónico, en términos de garante para hacer efectivos, en plenitud, esos derechos. Queda claro, entonces, que estamos hablando del diseño y aplicación de estrategias y programas fundamentados en la inclusión como referente básicos. Por lo mismo, el diseño de modelos educativos y su implementación en el aula regular, adquieren sentido y concreción a partir de los proyectos educativos institucionales con énfasis, para el caso que nos ocupa, en opciones y acciones específicas dirigidas a los niños y a las niñas con discapacidades que se integran a esos proyectos regulares. Ahora bien, como lo afirman el profesor Octavio Henao Álvarez y las profesoras co-autoras, en el texto: Habilidades comunicativas en niños con síndrome de Down (publicado por la Editorial Universidad de Antioquia), el solo hecho formal normativo (Artículo 13 de la Constitución Política, la Ley 115 de 1994 y el Decreto 2082 de 1996) que obliga a la integración de los niños y las niñas con dificultades especiales al aula regular; no supone la ausencia de vacíos en la construcción, aplicación y desarrollo de los programas pedagógicos específicos. Lo anterior, por cuanto se presentan desfases concretos y dificultades que inciden negativamente. Se puede inferir, de lo anterior, que no basta con la existencia de una determinad normatividad que defina acerca de la vinculación de los niños y las niñas con necesidades especiales al aula regular. Entre otras razones, porque estas adquieren una expresión concreta, en espectros muy amplios y complejos. El autismo, a manera de ejemplo, se caracteriza por ser una patología cuya definición y manifestaciones admiten tipificaciones y diagnósticos en el contexto de los trastornos profundos del desarrollo. Esto supone, en lo cotidiano, un universo de niños y niñas autistas con grados y niveles diferentes de afectación. Por lo tanto en este trabajo, en el cual se presenta y contextualiza una experiencia pedagógica concreta con un niño autista, se pretende precisar acerca de las condiciones concretas de dificultad que tienen los niños y las niñas afectados (as) por esta patología para asimilar la exterioridad, entendida como entorno en el cual se realizan acciones relacionales soportadas en la comunicación. Esto supone, entonces, describir y analizar el significado que adquiere esa dificultad; así como también los avances en su superación a partir de la implementación de una opción pedagógica ajustada a los requerimientos de estos (as) niños y niñas. Así mismo, en la aplicación de esa opción, verificar la importancia y el alcance que adquiere la utilización de herramientas tecnológicas. En este caso particular, el software 8 Riviére, Ángel. “Orientaciones para la intervención educativa”. Ed. Trotta, 2001 pp. 63-64 19 denominado micromundos, ejerce como una de esas herramientas. Todo lo anterior, con arreglo a una conceptualización del proceso enseñanza-aprendizaje y del modelo educativo que lo soporta. Aquí, considero pertinente efectuar una descripción del caso específico del niño autista Luis Alberto Muñoz Páez, a quien va dirigida la aplicación de la opción pedagógica apoyada en el software educativo micromundos. En entrevista realizada a la señora Amalia Páez, madre del niño; narra acerca de su embarazo el cual fue planeado y por lo mismo deseado. Un parto normal, en el policlínico del Olaya el 14 de agosto de 1996, a las 5:50 a.m. A los 6 meses de edad se deja al cuidado de una señora. Desde ahí se percata un retraso en el desarrollo. A los 18 meses es remitido por el pediatra a terapias en el hospital de la Misericordia. De allí es trasladado al hospital Lorencita Villegas de Santos, luego al hospital de Kennedy, subsidiado por el Sisben. Es matriculado en una institución de educación especial, en Marsella. En este lugar, el padre y la madre, consideran que no se trabaja de manera adecuada con él; razón por la cual es matriculado en un jardín Infantil. Allí se evidencia el autismo de Luis. Fue retirado a mediados de año porque en la institución consideran que es mejor llevarlo a una institución especializada en autismo Lo llevan a terapias ocupacionales y a fonoaudiología, por razón de costos es retirado nuevamente. La señora Amalia se dirige a la Secretaria de Educación y allí lo remiten a la Institución Educativa Distrital República Bolivariana de Venezuela sede B. Institución que cuenta desde 1997, con experiencia en integración de escolares con autismo al aula regular. Dentro de los autistas integrados se encuentra Luis Alberto Muñoz Páez, un pequeño de 9 años de edad quien en este momento cursa el grado segundo de básica primaria. Su ingreso a la institución se produjo en 2003 al grado preescolar. Desde entonces Lucho, como lo llaman sus compañeros y maestros, ha mostrado un cambio bastante notorio, a nivel de su comportamiento, su desempeño académico en el aula y puntualmente en sus interacciones sociales. Este cambio es fácilmente reconocible en las relaciones sociales que entabla y en la forma en que lo hace. El lenguaje es el principal mediador. Por lo tanto, se considera básico contribuir al desarrollo en este nivel; invitando al pequeño al uso de sistemas alternativos de comunicación, como pueden ser el software educativo que aporte al desarrollo del lenguaje.* Ahora bien, retomando el asunto central relacionado con el objeto de este trabajo y su nexo con la utilización del software educativo micromundos, se hace necesaria una precisión en términos del referente metodológico vinculado con la comunicación aumentativa y alternativa (CAA) y, en ese mismo escenario referencial, la validez de utilizar una herramienta como el software ya referido. Veamos: Si bien es cierto que el niño Luis Alberto Muñoz Páez, a partir de su vinculación al proyecto de aula regular, ha logrado avances significativos en lo que respecta a la interacción y comunicación con los niños y las niñas no afectados (as) por las dificultades inherentes al autismo; nos es menos cierto que estos avances están limitados por la ausencia de una relación en la cual la opción pedagógica sitúe y caracterice, de manera plena, las limitaciones específicas del niños Luis Alberto y, en consecuencia, permita un tipo de interacción centrada en la perspectiva de superación de esas limitaciones. Esta aseveración mía no implica, claro está, un cuestionamiento del ejercicio pedagógico profesional realizado por la maestra del niño Luis Alberto. Simplemente, pretendo resaltar aquel aspecto vinculado con las dificultades del niño y que requiere de una asistencia pedagógica con énfasis en la comunicación soportada en una simbología adecuada a sus necesidades. Visto así, entonces, el modelo de comunicación aumentativa y alternativa , por cuanto está referido a la presencia de objetos, a manera de vectores, que convocan la atención trascendiendo aquellas expresiones atadas a la cotidianidad normal y se convierten, por esto mismo, en opciones que dinamizan la interacción con los niños y las niñas autistas. Esto en razón a que, para 20 ellos y ellas, la percepción y aceptación de la exterioridad; supone un tránsito complejo en la medida en que no esta no constituye un asunto trascendental en su cuadro de valores significativos. En la perspectiva descrita, el software educativo micromundos, por su estructura interactiva en la cual se concretan módulos dinámicos asociados a sonidos e imágenes y por cuanto permite la participación creativa de los maestros, las maestras y los (as) receptores (as); se erige como herramienta válida y pertinente para el tipo de trabajo pedagógico que requiere el niño Luis Alberto. * Nota de aclaración: A manera de explicación relacionada con el itinerario del trabajo, en el apartado en el que se presenta la evaluación ecológica del niño Luis Alberto, se retoma esta descripción, con el objeto de otorgarle solidez al contexto de todo el trabajo realizado con el niño Luis Alberto. OBJETIVO GENERAL. Identificar y desarrollar los alcances que adquiere una experiencia pedagógica concreta centrada en la comunicación aumentativa y alternativa a través de la lecto-escritura, con un niño autista; ubicándola en el contexto del modelo educativo y el proyecto educativo para el aula regular. Esto supone un entendido acerca de la visión holística e interdisciplinaria que debe acompañar el proceso enseñanza-aprendizaje con niños y niñas que presentan dificultades especiales. OBJETIVOS ESPECÍFICOS. 1. Precisar el impacto de los contenidos específicos, inherentes al proyecto de aula regular diseñado como una opción integral que incluye a niños y niñas con dificultades especiales. 2. Identificar los avances concretos en lecto-escritura y comunicación de un niño autista con dificultades grado dos; según la caracterización general presentada por el doctor Joseph Artigas; a partir de la utilización de recursos tecnológicos, como el software micromundos. 3. Cotejar los resultados obtenidos, en esta experiencia pedagógica individual, con los resultados obtenidos en la aplicación del proyecto de aula aplicado en la institución escolar en la cual está matriculado el niño. 4. Verificar la importancia e incidencia, para la comunicación interactiva con su entorno, que adquiere, para un niño autista (en este caso concreto, para el niño Luis Alberto Muñoz Páez) la aplicación de una opción pedagógica centrada en el modelo de comunicación aumentativa y alternativa apoyada en el software educativo micromundos. Del marco conceptual. 1. De lo conciente y lo inconciente. Se trata de establecer el nexo entre acciones individuales y las acciones colectivas; a partir de dilucidar el significado que adquiere la relación unilateral del sujeto, que ha internalizado determinadas pautas, con lo externo; entendido como entorno ajeno. Al tiempo que se define su interacción con respecto los otros y las otras que actúan también en ese mismo entorno. Algo así como proponer, desde lo conceptual, un hilo conductor que permita entender la dinámica de ese proceso y, por esta vía, las diferencias entre el sujeto individualmente considerado y el sujeto colectivo; con todo lo que esto tiene de complejo, comoquiera que 21 toda acción individual o colectiva supone incidir sobre la exterioridad, a la manera de proceso que la transforma. 1.1 Acerca del (la) sujeto (a) individual. Elaborar una posición al respecto, supone la asunción de uno o varios referentes. Ante todo porque está involucrada una noción del ser; en términos de subjetividad. Es decir, retomar algunos insumos conceptuales que han ejercido como significantes; al momento de dirimir una contradicción básica entre el (la) sujeto (a) entendido (a) como uno (a) autónomo (a) y lo externo, entendido como universo que circunda al (la) sujeto (a) y lo (a) afecta; en cuanto lo (a) imprime, otorgándole elementos que pueden ser tramitados o procesados. Es, en consecuencia, un tipo de relación que permite identificar una aproximación a lo que podría llamarse utilitarismo primario; a partir del cual cada sujeto (a) establece su propia visión y decide acerca de las condiciones en las que delimita su territorio subjetivo, con respecto a la territorialidad general, externa; escenario que comparte con los (as) otros (as) sujetos (as). Lo anterior es tanto como entender la relación entre la naturaleza y el (la) sujeto individual. Ahora bien, desde la perspectiva estrictamente centrada en la teoría del conocimiento; cabe una aseveración (anterior a la lógica propuesta por la corriente del pensamiento complejo) la cual, a su vez, involucra una contradicción; relativamente simple: en principio, el ser como sujeto (a) individual, construye su internalización y su autonomía; a partir de un ejercicio, mediante el cual procesa la información proporcionada por la exterioridad. Solo a partir de ahí le es dado al (la) sujeto (a) una relación conciente con esa exterioridad; en razón a que la elaboración realizada por el (ella) define, de por sí, la particularidad propia de su identidad y autonomía. Así las cosas, entonces, hablar de la identidad del ser supone utilizar un concepto asociado a la autonomía. Pero también al ejercicio que permite la apropiación de la exterioridad; como proceso de internalización sin la cual no es posible una actuación individual conciente y diferenciada. Esto es lo mismo que asumir como verificable, en la intervención de un (a) sujeto (a), las acciones inherentes a su identidad construida en términos de su relación con la exterioridad. Aquí cabe un entendido, de ese proceso que conlleva a la internalización individual, diferenciado. Es decir asociado a momentos y/o períodos históricos; los cuales determinan la calidad y complejidad que adquiere la autonomía, la identidad; la capacidad para regresar a la exterioridad; bien sea para transformar la naturaleza física; o para interactuar con los (as) otros (as) sujetos (as) en términos de comunicación; generando opciones de transformación cuya concreción supone una actuación conjunta. La anterior interpretación conduce a plantearnos un interrogante relacionado con la diferenciación primaria entre los (as) sujetos (as), con respecto a la visión adquirida a partir del proceso de internalización de la exterioridad. Esto supone entender (la interpretación) como dinámica; ajena a un procedimiento lineal homogéneo. Veamos: La internalización individual está dada por la realización de un ejercicio de apropiación de la exterioridad, independiente. Es valida para cada sujeto (a) en su condición de ser que se diferencia de los (as) otros (as); así sea en el período más primario. Es decir en aquel en donde la relación con la naturaleza se ejerce a partir de insumos y procedimientos elementales. A manera de ejemplo: los hombres y las mujeres definidos (as) como primitivos (as) en la historia de la humanidad; no establecieron un tipo de relación igual con la naturaleza; así el producto de esa relación se hubiera manifestado a través de una transformación y de utilidad similar; en cuanto significó la provisión de recursos inmediatos en nexo con sus necesidades primarias. Cada uno (a), en su ejercicio de apropiación de la exterioridad, adquirió y procesó elementos de manera individual. Esto es lo que permite entender acciones posteriores diferenciadas; inclusive entre aquellos (as) que compartía un 22 mismo territorio físico y tenían pautas similares; entendidas estas como insumos colectivos derivados de su relación con ese territorio común. Visto así, entonces, no es pertinente la afirmación que reclama la vida colectiva primitiva, como sinónimo de unanimismo o identidad colectiva, que diluye la apropiación individual de la exterioridad. Si bien es cierto, en principio, que la intervención colectiva para la transformación de la naturaleza, se tradujo en acciones en las cuales la división de las mismas(...o del trabajo) no implicaba diferenciaciones en jerarquía que permitieran la acumulación individual; no es menos cierto que estas acciones colectivas no conllevaron a subsumir lo individual, como proceso de internalización, mediante la cual cada uno (a) construía su propia visión y pudo elaborar conceptos diferentes, comparados con las visiones y conceptos de los (as) demás. El ser individual, entonces, es tal en razón a su identidad y a su autonomía para elaborar visiones y conceptos. Esto permite entender, a manera de ejemplo, el desarrollo y aplicación de opciones individuales; en el mismo contexto de la transformación colectiva de la naturaleza. De no ser así, el tránsito de un período a otro se hubiese producido sin ninguna contradicción; en condiciones de homogeneidad en las cuales no habría lugar para el ensayo y la inventiva. Esto traduce: no todos (as) reaccionaron de manera uniforme ante los retos derivados del proceso de transformación colectiva de la exterioridad. Entre otras razones, porque la construcción individual de visiones y conceptos, incluye un distanciamiento, una abstracción a través de la cual se construye la identidad individual, como instrumentos indispensable para desarrollar la autonomía como posibilidad y como requisito para la diferenciación. Esto no implica asimilar, de por sí diferenciación individual a jerarquía y/o acumulación primaria de poder atado a la apropiación del producto derivado del trabajo colectivo. Se trata, simplemente, de entenderlo como dinámica posible, necesaria y lógica; en el contexto de la evolución traumática y compleja de la humanidad; desde períodos históricos primarios hasta períodos en los cuales se expresan los logros alcanzados; por la vía de la interacción entre las acciones colectivas e individuales. Como corolario inicial es pertinente expresar lo siguiente: La condición de sujeto (a) individual está dada por la asunción de la identidad y la autonomía; a partir de la diferenciación en el proceso de aprehensión de la exterioridad. Esta identidad y autonomía, a su vez, permite establecer una incidencia en la transformación de la exterioridad y una interacción con los (as) otros (as) sujetos (as); sin subsumirse; sin perder los referentes propios originados en su particular visión e interpretación (concepto) de la naturaleza y de la relación con los (a) otros (as). 1.2 De la interpretación (conceptos) individuales y su incidencia en lo colectivo. El ser individual es, de por sí, complejo. En cuanto logra, aún en su condición de individuo (a) primario (a), construir su propia visión de la exterioridad. Este proceso está asociado a los sentidos biológicos. La percepción, como ejercicio inicial que permite acceder a insumos externos, ejerce como instrumento para recolectar esos datos y procesarlos. Ya ahí, la diferenciación se establece por la vía del seguimiento y continuidad, originados en la capacidad para retener la información e interpretarla. No es una memoria simbólica ni formal, como la de los otros animales. Esa memoria trasciende a la repetición simple de lo aprendido, a manera de expresión espontánea y/o de respuesta instintiva a motivaciones externas. Por el contrario, es una memoria en constante actividad y que actúa como recurso pleno e intencional, cuando se hace necesario recordar lo visto antes, lo vivido; a partir de experiencias individuales y colectivas. Así y solo así se puede entender la capacidad que adquiere cada sujeto (a), para proponer y desarrollar opciones dirigidas al proceso de transformación de la exterioridad. Pero también, para entender la construcción de una simbología para sí; de tal manera que ejerza como instrumento fundamental, a la hora de definir sus propias perspectivas; en cuanto expectativas originadas en su propia pulsación con respecto a los (as) ) otros (as). Entonces, la esperanza, la ilusión, los afectos, el placer como elaboración suya; constituyen referentes en los cuales se cruzan la individualidad y lo 23 colectivo. No como derogación de lo primero en función de lo segundo; sino como interacción que el (la) sujeto (a) individual acepta, e incluso propone, en el camino hacia la obtención de un determinado fin. Ya, en esta expresión, es pertinente entrever la influencia (...en esa memoria individual, como acumulado constante) de las tradiciones aprehendidas por la vía de la imposición y/o de la experiencia directa, que adquieren determinadas instancias simbólicas; construidas a partir de procesos individuales y colectivos. Así entonces, a manera de ejemplo, cabe analizar en ese espectro; el rol de la religión, de los códigos y paradigmas que ejercen como limitaciones al desarrollo pleno de la individualidad, en cuanto adquieren una significación que trasciende a cada sujeto (a) y lo (a) obliga a un acatamiento; so pena de quedar por fuera de esa figura de concertación colectiva que lo (a) compromete. No reconocer la concertación (a la manera de equilibrio); tuvo siempre (...y tiene ahora) para cada sujeto (a) repercusiones profundas. Inclusive, de su aceptación o no, depende en muchos casos la existencia suya como sujeto (a) individual vivo, como actor válido. En este contexto cabe una expresión relacionada con la incidencia que adquieren las opciones propuestas, por parte de los (a) sujetos (as) individuales; en lo que hace referencia a la interpretación de las pautas, paradigmas y condiciones vigentes en un determinado período histórico. En sí esas pautas y condiciones, no son otra cosa que construcciones colectivas que trasciendan a cada individuo (a). Podría aseverarse inclusive que, en las mismas; cada sujeto se subsume, como quiera que no le esté permitido transgredirlas. Está obligado, en consecuencia, a asumir una interpretación similar a la que realizan los (as) otros (as). Si su decisión es hacer trasgresión, bien sea por la vía de proponer una interpretación diferente y/o de asumir la opción directa de cuestionarlas y trabajar por su destrucción; se entiende que asume las consecuencias a que esto conlleva… Entonces se configura, a partir de esa intervención individual, una confrontación con la simbología e iconografías colectivas. Aquí, en esa confrontación, se enfrenta la construcción individual con la construcción colectiva. Esto es válido, como decíamos arriba, tanto para los paradigmas colectivos asociados a la religión; como para aquellos paradigmas asociados a la noción de ordenamiento y de jerarquización. Queda claro, asimismo, que estas construcciones colectivas, son posteriores a la apropiación primigenia de la exterioridad, a la internalización primera realizada por cada sujeto (a) en su contacto inicial con la naturaleza. Es decir, son elaboraciones, desarrolladas en el tiempo y en el espacio; como acciones concientes o inconcientes (...o mediante una interacción entre los dos estados) en donde se aplica el conocimiento acumulado, a manera de ordenamiento de las percepciones recibidas y almacenadas en la memoria. Pasa a ser, por esta vía, una memoria de todos y todas. Una memoria colectiva que se construye a través de la comunicación y de la instauración de códigos e íconos que dan fe de la concertación. Toda herejía, en principio, es una acción individual. Compromete a quien realiza una interpretación diferente y se decide a proponerla como opción. Bien sea como modificación parcial de las pautas, paradigmas y condiciones instaurados como referentes colectivos; o como alternativa que conlleva a una modifi9cación total, radical. Algo así como o son esas pautas y paradigmas o son estas pautas y paradigmas alternativos. Ya ahí, en esa acción de proponer una alternativa, se configura un distanciamiento con respecto al ordenamiento vigente. Adquiere ese hecho un significado asimilado a la ruptura. En el proceso de enfrentar esa opción (...u opciones) con las existentes; el (la) sujeto (a) que ejerce como cuestionador (a), desemboca en una posición herética. A partir de ahí, se trata de definir las condiciones y el tipo de acciones a realizar, el proceso de difusión de la opción u opciones nuevas. Aquí, condiciones, tienen que ver con los insumos recaudados para sustentar la nueva opción. Un tipo o tipos de acciones, tiene que ver con realizar una confrontación individual absoluta. O la adquisición, mediante el proceso de persuasión o imposición, de una aceptación de los (as) otros (as). De tal manera que pueda presentarse y desarrollar como opción u opciones colectivas. Esto no es otra cosa que el comienzo de una sumatoria de acciones diferenciadas; en procura de lograr la aceptación y acatamiento, bien sea de la modificación parcial o de la erradicación de las anteriores pautas y paradigmas y, en su reemplazo, erigir las nuevas. De todas maneras, bien sea que se actúe n un u otro sentido, es evidente la necesidad de cierta subyugación hacia los otros y las otras. Algo así como entender y aceptar el principio básico relacionado con el ordenamiento y el equilibrio por la vía de la imposición de pautas y 24 paradigmas: siempre existan referentes establecidos como condición para el ordenamiento y el equilibrio; habrá unos códigos y obligaciones que ejercen como limitación a la libertad individual. Alcanzar unos nuevos referentes, unos nuevos códigos y nuevas obligaciones; supone la realización de acciones que controvierten lo anterior. 1.3 De los trastornos profundos del desarrollo. Caso: El autismo. De todo lo anterior se infieren, entonces, algunos aspectos fundamentales vinculados con el caso específico del trabajo con los niños y las niñas autistas; por cuanto ellos y ellas están inmersos (as) en un universo de opciones y de valores que no encuadran en los conceptos y acciones propias de normalidad. Entendida esta como construcción relacional en la cual prevalece lo conciente y lo racional como agregados indispensables para la comprensión y aceptación de la exterioridad como realidad válida en la que se desenvuelven las actividades cotidianas. De lo que se trata, en consecuencia, es de establecer un tipo de comunicación que los y las vincule a este escenario, respetando su condición de sujetos autónomos (as) diferentes. Es decir conociendo, de antemano, la imposibilidad de una integración plena a las exigencias y a las condiciones propias de quienes ejercemos, para ellos y ellas, como sujetos partícipes de esa exterioridad no reconocida ni aceptada por ellos y ellas. Se trata, desde mi interpretación, de asumir un ejercicio pedagógico que les permita una aproximación a nuestra realidad sin que esto implique una especie de rescate para vincularlos (as) en términos absolutos a nuestro universo de valores, conceptos e imaginarios. La complejidad de los problemas asociados a las diferentes manifestaciones o grados de autismo; supone la implementación de una metodología adecuada que permita un acercamiento preciso; en términos de su caracterización específica. La siguiente descripción, acerca del enfoque actual del autismo, es bastante esclarecedora. “..En los últimos años se han producido cambios importantes, que nos permiten definir una tercera etapa en el enfoque del autismo. Afectan al enfoque general del cuadro, las explicaciones que se dan de él, los procedimientos para tratarlo y el desarrollo de nuevos focos de interés. El cambio principal en el enfoque general del autismo consiste en su consideración desde una perspectiva evolutiva, como un trastorno del desarrollo. Si el autismo supone una desviación cualitativa importante del desarrollo normal, hay que comprender ese desarrollo para entender en profundidad qué es el autismo. Pero, a su vez, éste nos ayuda paradójicamente a explicar mejor el desarrollo humano, porque hace patentes ciertas funciones que se producen en él; capacidades que suelen pasar desapercibidas a pesar de su enorme importancia, y que se manifiestan en el autismo precisamente por su ausencia. No es extraño entonces que el autismo se haya convertido en los últimos años en un tema central de investigación en Psicología Evolutiva y no sólo en Psicopatología. Ni que en las definiciones diagnósticas la consideración tradicional del autismo como psicosis infantil haya sido sustituida por su encuadre como trastorno profundo del desarrollo. Ni debe extrañarnos tampoco que la revista científica más difundida sobre autismo, que comenzó llamándose Journal of Autism and Childhood Schizophrenia, se llame desde 1978 Journal of Autism and Developmental Discorders. “ 9 2. El proceso cognitivo 2.1 El sujeto que aprende, su condicionante cognoscitivo. 9 Ibid, página 22. 25 Los términos de referencia, en relación con el proceso cognitivo, tienen que ver con el nexo que establece cada sujeto (hombre o mujer) con el entorno social; la manera como se asume con respecto a ese entorno y, por esto mismo, la interacción consigo mismo (a). Pero también intervienen, a manera de condicionantes activos (as), quienes ejercen como orientadores (as). Estos (as) últimos (as), en razón a su rol, unas opciones. Por lo tanto, efectúan algo así como una restricción en la manera como cada sujeto percibe y entiende ese entorno y su lugar en el. Visto así, entonces, la capacidad cognitiva está condicionada. Tanto como entenderla en nexo con las directrices y las expresiones derivadas de la asimilación previa y del método utilizado por parte de quien o quienes actúan como orientadores (as). La acción de transferir el conocimiento, en consecuencia, no es otra cosa que convocar a cada sujeto receptor (a) para que asuma esas directrices y expresiones. Puede decirse que estas ejercen como constantes invariables durante un determinado espacio de tiempo. La diferenciación, lo que garantiza la heterogeneidad y diversidad, tiene relación con el método con el cual se efectúa esa transferencia. Desde esta perspectiva, es pertinente citar la definición propuesta por el profesor Philip W. Jackson: “Cualquier intento por describir las características psicológicas, tan amplio y diverso como el de quienes responden al título de maestro, está destinado a fracasar casi desde el principio. Esto se debe por lo menos a dos razones. La primera de ellas la constituyen los hechos evidentes de dimensión y diversidad, los cuales hacen inevitable que no importe lo que se diga de un miembro típico de ese grupo, pues resultará falso para muchísimos otros miembros de la misma clase. Existen muchos tipos de maestros: profesores universitarios y asistentes de jardín de niños, buenos y malos maestros, novatos y veteranos. La variabilidad que hay en estas subcategorías parecería contravenir, desde el principio, todos los esfuerzos que hagamos por generalizar. La segunda razón estriba en que el tener que decir algo sobre las características psicológicas de un grupo tal – sus hábitos de pensamiento y sus habituales posiciones intelectuales-, hace la tarea doblemente difícil. La cognición es un asunto privado que, si acaso se presenta, se refleja oscuramente en lo que la gente dice o hace. Computar el promedio de edad o el nivel de ingresos anuales de los maestros quizá se tarea fácil, pero describir su forma de pensar es infinitamente más difícil, tanto así que parece más prudente aceptar de antemano la derrota...”10 Se trata ahora de precisar acerca de los contenidos inherentes al proceso cognitivo y, al mismo tiempo, de la capacidad cognoscitiva del sujeto o los sujetos; en un escenario en el cual aparecen elementos vinculados a determinadas categorías que definen lo normal o anormal, con respecto a ese sujeto y/o sujetos receptores. Queda claro, en principio, que el (la) orientador (a) actúa como sujeto condicionante en primera instancia; independientemente de este otro factor o factores; es decir, haciendo abstracción de las categorías de normalidad y anormalidad aplicables a los (as) receptores (as) de esa orientación o transferencia de su proceso cognoscitivo. 2.2. El concepto de realidad y su aprehensión. Ya se ha expresado arriba una posición en lo que tiene que ver con la percepción y la aceptación de la exterioridad, por parte de cada sujeto individual ..y de los sujetos colectivos. Hasta ahí, asumíamos la existencia de condiciones exentas de elementos vinculados a una determinada incapacidad para captar y entender los referentes propuestos. Por lo tanto, entonces, las opciones derivadas a partir de ahí, aparecen como posibilidad de acoger e internalizar de manera homogénea o heterogénea esos referentes y, por extensión, el amplio espectro en lo que hace relación a la exterioridad, como entorno circundante inmediato o Jackson, Philip W., “Cómo piensan los maestros”. Tomado de recopilación realizada en el texto: La Psicología en la práctica educativa, primera edición en español, mayo 1981. Editorial Trillas, México. Recopilador: Lasser, Gerald S., página 23. 10 26 mediato. Visto así, en consecuencia, la realidad es una aprehensión de esos mensajes y la asunción de roles específicos con respecto a ella, está cruzada por las características de esos mensajes o referentes. Ahora bien, tratándose de una tipificación en nexo con los patrones establecidos como válidos para captar y entender la realidad y el tejido relacional con esta, incluidos (as) los (as) otros (as) sujetos (as); se ha admitido las figuras de normalidad y anormalidad; para designar las características precisas que adquiere esa aprehensión; tanto de la realidad como del tejido relacional inherente a la intervención que efectúa cada sujeto (a). Esto supone, entonces, la existencia de tipologías asociadas al comportamiento humano, su explicación y justificación. El desarrollo de estas tipologías y su profundización, permiten inferir precisiones acerca de las condiciones normales y/o anormales en las que se desenvuelve la interacción de los (as) sujetos con la exterioridad. Es, en otras palabras, hablar de las condiciones en las cuales se produce la aprehensión e internalización. Ya, en este otro escenario, se introduce la noción de diferenciación, asociada a la características de cada sujeto o colectivo. 2.3 La anormalidad, como patología La psiquiatría y la psicología, han logrado identificar y tipificar determinadas patologías asociadas a las condiciones en las cuales algunos (as) sujetos (as) asumen su relación con la exterioridad. Estas patologías, a su vez, están vinculadas con aspectos inherentes a somáticos y/o psicosomáticos. El desarrollo de la investigación y la experimentación, ha permitido aislar algunas características y síntomas. Esto ha permitido entender y cuantificar el grado de dificultad para aprehender la realidad, por parte de los portadores (as) de estos síntomas; bien sea como síndrome o como manifestación única y específica. Cabe, en presencia de estas patologías, por lo tanto entender la necesidad de construir opciones alternativas relacionadas con el proceso cognitivo; comoquiera que el o la cognoscente requiere de unos insumos diferentes; en la intención de alcanzar con el o ella una dinámica y una lógica precisa que permitan acercarlo al conocimiento de la exterioridad y al tejido relacional con los (as) otros (as). Aquí, en esta opción de transferir conocimiento, el (la) dador (a), ejerce como orientar (a) que requiere de cualidad específicas, en nexo con las exigencias derivadas de la patología, sus síntomas y su caracterización somática y psicosomática. Quiere decir lo anterior que el proceso cognitivo adquiere, en presencia de patologías asociadas a la imposibilidad de un (a) determinado (a) receptor (a) para establecer una relación normal con su exterioridad y para participar en el tejido relacional a que esto conlleva, unas características que obligan al dador o a la dadora de los insumos de conocimiento la utilización de métodos especiales. Por esto mismo, esos métodos especiales, requieren de una formación especializada, necesariamente interdisciplinaria. Es algo así como otorgar una transferencia del conocimiento condicionada por las características y los síntomas de esas patologías. Si mantenemos la misma definición asumida para los (as) orientadores (as) del proceso cognitivo de los cognoscentes normales, se infiere que, de todas maneras, y a pesar de las connotaciones especiales que deben acompañar a los (as) transmisores (as) del conocimiento para cognoscentes anormales; expresan su posición de condicionadores que proponen determinadas opciones para la interpretación de la realidad. Lo anterior es válido también, al momento de discernir acerca de la intervención de los psicólogos y psiquíatras que actúan como identificadores de las patologías, sus síntomas, características. Y, por lo tanto, sugieren pautas y métodos para el trabajo de los (as) educadores (as) especiales. Veamos, a manera de ejemplo, una posición en este sentido; con la salvedad obvia en términos de opción general en la que no se considera lo hipotético de una situación de anormalidad en el cognoscente. 27 “Partimos de la hipótesis de que todo maestro debe conocer lo más posible acerca de la manera como funciona la mente de sus alumnos. ¿Cómo puede lograr esto el maestro? Desde luego, puede leer libros que aborden ese tema, y luego tratar de aplicar lo que ha leído a la enseñanza. Este enfoque puede ser útil, aunque no siempre fructífero. La información que dan los libros de texto sobre el desarrollo del niño está más bien alejada de las consideraciones cotidianas a las que se enfrentan los maestros reales, que tratan con niños reales y cuyos problemas son inmediatos. El maestro debe enfrentarse a situaciones inmediatas que requieren acción inmediata. ¿En dónde obtendrá la información necesaria que le permita actuar dentro de la realidad del salón de clase?...Nuestra sugerencia es que la fuente de información más acertada la constituyen los propios alumnos….”11 La anormalidad en un (a) cognoscente, insistimos, se entiende como la dificultad para asumir los roles indispensables en el proceso de aprehensión. Obviamente, en la medida en que ese proceso supone la intervención del individuo (hombre o mujer) a partir de parámetros diseñados y desarrollados con una visión y un método soportados en la lógica inmersa en la teoría del conocimiento y de la pedagogía asociada al mismo. Es decir, los patrones establecidos para transferirlo, suponen la existencia de una noción de normalidad, como condición previa. De tal manera que, ante la presencia del o la cognoscente que no se adapta a esa opción; se produce un desequilibrio, una conmoción. Esto es lo que explica, a manera de ejemplo, la investigación y la experimentación en la perspectiva de encontrar procedimientos adecuaos para atender las necesidades derivadas de esa desadaptación o imposibilidad para participar del proceso cognitivo. 3 Estado de arte sobre los niños y las niñas con patologías específicas y su condición de cognoscentes no adaptados (as) al proceso cognitivo. 3.1 Del método pedagógico para la educación infantil. La teoría y las prácticas educativas no son otra cosa que el desarrollo y la profundización en torno al proceso de aprehensión de la realidad y del conocimiento. Ya decíamos arriba (1.2 y 2.1) que el o la sujeto se enfrenta el proceso de internalización de la realidad y del tejido relacional que esto conlleva, por la vía de las opciones diseñadas y otorgadas por parte de quien o quienes ejercen como orientadores. Es decir, no basta únicamente con la percepción inmediata; sino que se precisa la intervención de agentes exógenos que previamente han establecido unos determinados patrones y un método que garantiza la implementación de acciones que permiten transferir; que actúan como facilitadores, a la manera de hilo conductor. En ese contexto, la filosofía, la psicología y las ciencias sociales aplicadas a grupos etáreos específicos en lo que concierne a la dilucidación de pautas relacionadas con el comportamiento y con la internalización que realizan; han construido opciones para interpretar la intervención de los niños y las niñas en el proceso vinculado con el desarrollo histórico de la humanidad. Podría decirse, por lo tanto, que el acumulado de conocimientos y saberes y su concreción en la estructuración de la cultura, supone una segmentación en términos de la asunción de roles específicos por parte de los grupos humanos y, dentro de estos, por parte de los niños y las niñas. Consideramos pertinente, a manera de ilustración, presentar una definición relacionada con ese proceso y en la cual se trata de establecer un horizonte para entenderlo. Veamos: “..Con respecto a la evolución en la ontogénesis, Rousseau ya había expresado este principio de una manera muy elemental, al decir que el niño no era un pequeño adulto. Esto no se refiere tan sólo a las peculiaridades físicas del organismo infantil, sino también, y no 11 Ibíd. Clinchy, Blythe y Rosenthal, Kristine. Página 119. 28 secundariamente, a su psique. La percepción y la memoria del niño, su razonamiento o raciocinio, etc., difieren de la percepción, memoria y raciocinio de los adultos no sólo como reducción y aumento, no solamente por el hecho de que en el niño estén menos desarrollados y en el adulto más. En el niño son distintos del adulto. Las leyes a las cuales están sometidas cambian con el proceso de la evolución. Los cambios cuantitativos, al aumentar, pasan a ser cualitativos...”12 Siendo así, entonces, el proceso cognitivo involucra a los niños y a las niñas, conforme a determinadas pautas propuestas y desarrolladas por quien o quienes ejercen como orientadores de ese proceso. La inserción, por lo mismo, se produce acompañada de una metodología derivada de la interpretación de esas pautas y, al mismo tiempo, origina unas opciones de interpretación, un aprestamiento, conforme al ideario (mejor sería hablar de esquema) de quien quienes orientan el proceso. Y este, a su vez, está condicionado por la perspectiva básica que soporta a la cultura predominante. Veamos esto último en la expresión de José Martí: “...Mucho se habla aquí (Nueva York) de las escuelas, de la insuficiencia que en ellas se nota, de la ineficacia de importar a la educación de un país nuevos sistemas extraños surgidos en pueblos de elementos distintos; de lo incompleto, retórico y artificioso del sistema actual, y de la necesidad de reformarlo. ¿Deberá ser la educación de meros elementos literarios, o como aconseja el inglés Mathew Arnold, corre peligro de perderse la nación que aun en su educación primaria no infunde el espíritu superior a las asignaturas bellas? ¿Deberá ser la educación indiferente, general o especial en su enseñanza religiosa? ¿No deberá ser toda la educación, desde su primer arranque en las clases primarias, se preguntan otros –dispuesta de tal modo que desenvuelva libre y ordenadamente la inteligencia, el sentimiento y la mano de los niños? Tiene muchos abogados, fanáticos tiene ya, esta que llaman industrial o manual, sin ver que esa es también una educación parcial, que sólo es principalmente buena para un país de industriales, en vez de ser general y llevar en sí los elementos todos comunes de la vida del país, que es como debe ser la educación pública..” 13 El problema, al momento de enfrentar al cognoscente con el proceso cognitivo, consiste en encontrar y aplicar los procedimientos adecuados que permitan su adaptación al mismo. En condiciones en las cuales no existen factores de extrañamiento, derivadas de problemas sensoriales, motrices, de lenguaje e interacción con el tejido relacional; los educadores y las educadoras, pueden exhibir prácticas soportadas en las pautas y orientaciones generales y específicas de los (as) especialistas. Vale la pena resaltar, a manera de ejemplo, algunas directrices propuestas por Piaget en este sentido: En el texto “Seis estudios de psicología”, refiriéndose a la identificación del quehacer y de las expectativas de los niños y las niñas en una edad determinada, dice lo siguiente: “..Finalmente, toda la causalidad, que se desarrolla durante la primera infancia, participa de estos mismos caracteres de indiferenciación entre lo psíquico y lo físico y el egocentrismo intelectual. Las leyes naturales accesibles al niño son confundidas con las leyes morales y el determinismo con la obligación: los barcos flotan porque deben flotar y la luna ilumina sólo de noche porque no es ella la que manda.El movimiento es concebido como un estado transitorio que tiende hacia un objetivo que es su fin: los ríos corren porque tienen impulso para ir hacia los lagos, pero este impulso no les permite ascender por la montaña. La noción de fuerza, en particular, da lugar a curiosas constataciones: activa y substancial, o sea Rubinstein, S.L. “Principios de Psicología, primera edición en español. Editorial Grijalbo, 1967, página 111 13 Martí, José. “Ideario pedagógico. Segunda edición 1997.Editorial Pueblo y Educación, página 11 12 29 relacionada con cada cuerpo e intransmisible explica, al igual que en la física de Aristóteles, el movimiento del cuerpo mediante la unión de un disparador externo y de una fuerza interna, ambas necesarias: por ejemplo, las nubes son impulsadas por el viento, pero ellas mismas producen viento al avanzar...”14 El reto se plantea, insistimos en esto, cuando las condiciones del o la cognoscente no permiten su inserción en el proceso cognitivo diseñado para los niños y las niñas sin dificultades para asumirlo, en lo que se ha dado en llamar posición de normalidad. Tanto en lo que hace referencia a su edad, como también a su entorno y participación en el tejido relacional que lo caracteriza. 3.2 De los niños y las niñas autistas; su comunicación e interacción con la realidad. Si partimos de la precisión establecida en el numeral 3.1, queda clara la existencia de un desfase entre los niños y las niñas autistas y la opción inherente a aquellos (as) niños y niñas no afectados (as) por patologías específicas que los inhiban para vincularse plenamente con la realidad que los (as) circunda como entorno inmediato. Para este caso concreto, los y las autistas no reconocen la realidad como asunto trascendente e importante; en razón a su universo de valores y prioridades. Luego, entonces, el tipo de comunicación posible con ellos y ellas tiene que estar construido a partir del respeto por sus características concretas. Ya decía antes (ver numeral 1.2) que se trata de establecer con ellos y ellas una comunicación centrada en el respeto a la diferencia y que los (as) aproxime a nuestra realidad; sin que ello implique la utilización de la figura asimilada al rescate para vincularlos (as) de manera plena a nuestro universo de opciones y valores. Respecto a lo anterior, en el texto citado del investigador Ángel Riviére, pueden leerse algunas orientaciones válidas, en la intención de alcanzar precisión en torno a la tipificación y concreción del tipo de intervención pedagógica requeridos. “3. Debe valorarse los contextos y no sólo las conductas del niño. La tercera norma es que no basta con valorar las conductas del niño para definir sus necesidades educativas. La relación entre los comportamientos y los contextos es muy peculiar en el autismo: la apariencia de índiferencia al contexto´ de muchas conductas aisladas no debe engañar. El empleo de procedimientos de análisis funcional, en los últimos treinta años, ha permitido demostrar con claridad la alta dependencia de las condiciones contextuales de muchas conductas de muchas conductas de apariencia completamente endógena, como las autoagresiones y agresiones, las rabietas, etc. Además, las dificultades de generalización y transferencia de aprendizajes, propias de las personas con autismo y otros trastornos profundos del desarrollo, hacen que muchas de sus destrezas funcionales sólo se pongan en juego en contextos muy restringidos y muy semejantes a los contextos de adquisición. Debido a las dificultades de relación, muchos niños autistas con grados altos de aislamiento, sencillamente, carecen de oportunidades de aprendizaje. No basta con definir o proporcionar contextos externos´, en los que se supone el niño debe aprender, sino que es necesario evaluar qué oportunidades reales tiene el niño en esas situaciones y cómo puede asimilarlas...”15 Para el caso particular del niño Luis Alberto Muñoz Páez (ver mi propuesta de ubicación específica en el grado 2 que caracteriza a los y las autistas); el ejercicio propuesto, apoyado en el software educativo micromundos está centrada en el modelo de comunicación aumentativa y alternativa. El énfasis tiene que ver con la enseñanza de la lecto-escritura a los Piaget, Jean. “Seis estudios de psicología”.Editorial Labor S.A., tercera edición, 1994, páginas 41 y 42 15 Riviére, Ángel. Obra citada, página 65. 14 30 niños y las niñas autistas Ya arriba he descrito las características y condiciones específicas que adquiere esta perspectiva (ver Justificación). 3.3 Algunos conceptos y definiciones básicos, en torno a la educación infantil 3.3.1. Acerca de las políticas públicas La noción de política pública en torno a las personas con necesidades educativas especiales, está relacionada con el perfil que adquiere la actitud de los colectivos sociales específicos y generales en torno a aquellas personas que enfrentan una determinada discapacidad. Particularmente tratándose de los niños y las niñas. A pesar de algunas manifestaciones formales en términos de aceptación y de interacción; las expresiones concretas demuestran una tendencia a la asignación de roles, en los cuales los (as) discapacitados (as) son asumidos como una carga social. Esto remite a la asunción de la segregación sutil y abierta. Además de lo anterior, las políticas públicas referidas a la implementación de acciones orientadas a la incentivación del desarrollo pleno de estos grupos de población; no expresan un acatamiento asertivo y creativo de los postulados constitucionales y de algunas normas específicas que los desarrollan. A manera de ilustración, me permito citar el artículo 13 de la Constitución Política. “Todas las personas nacen libres e iguales ante la ley, recibirán la misma protección y trato de las autoridades y gozarán de los mismos derechos, libertades y oportunidades sin ninguna discriminación por razones de sexo, raza, origen nacional o familiar, lengua, religión, opinión política o filosófica. El Estado promoverá las condiciones para que la igualdad sea real y efectiva y adoptará las medidas a favor de grupos discriminados o marginados. El Estado protegerá especialmente a aquellas personas que por su condición económica, física o mental, se encuentren en circunstancias de debilidad manifiesta y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se cometan.” 16 Ahora bien, en el caso específico de la educación, considero pertinente señalar las dificultades efectivas que inciden en el desarrollo de estrategias educativas y el diseño de programas y acciones, en la perspectiva alcanzar la integración de niños y niñas con afectaciones patológicas que se traducen en limitaciones cognitivas diferencias, según sea la tipificación y características de esas afectaciones. Al respecto, vale la pena transcribir algunos conceptos expresados por las profesoras Doris Adriana Ramírez Salazar, Luz Estella Giraldo López y el profesor Octavio Henao Álvarez; en su texto: Desarrollo de habilidades comunicativas en niños con síndrome de Down: “Aunque en Colombia la ley general de educación (Ley 115 de 1994) y el Decreto 2082 de 1996 hacen imperativa la integración de los niños con necesidades educativas especiales al aula regular, el éxito de este proceso exige ciertos prerrequisitos en el desarrollo social e intelectual de éstos. Los niños con síndrome de Down representan un grupo numeroso dentro de la población con necesidades educativas especiales. Las habilidades para la comunicación orla y escrita constituyen un área claramente deficitaria en estos niños, lo cual afecta su capacidad de interactuar con el entorno e influye significativamente en su desarrollo cognitivo. Estas limitaciones comunicativas se convierten en una barrera que dificulta el proceso de integración social y escolar. Al mismo tiempo, existe un cierto vacío de estrategias didácticas que apoyen su proceso de incorporación al aula regular y su permanencia en la misma. Tal situación hace evidente la necesidad de generar herramientas, entornos de 16 Constitución Política de Colombia, publicación de la Escuela Superior de Administración Pública, tercera edición, diciembre de 1992, página 5. 31 aprendizaje y propuestas pedagógicas que estimulen la adquisición de una mejor competencia comunicativa reflejada en destrezas para hablar, escuchar, leer y escribir…” 17 De otra parte, con el énfasis que esto adquiere en la prácticas, los procesos educativos concretos se aplican en escenarios y contextos sociales en los cuales predomina una figura asociada a la interpretación coloquial que deriva en posiciones según las cuales, la interacción entre niños (as) sin ninguna afectación patológica que los límite (..es decir, normales) y aquellos (as) niños (as) con patologías que los (as) limitan en su desarrollo cognitivo; puede dar lugar a cierta influencia negativa. Es una interpretación que reivindica la posible transmisibilidad, a manera de vector psíquico. Por lo mismo, se asume una tendencia a desear (así sea de manera sutil) la separación en grupos diferenciados. De por sí, esto define y expresa la segregación, con diferentes matices y manifestaciones. Visto así, entonces, mi trabajo de grado se ubica en una perspectiva social en la cual aparece como referente fundamental la contextualización del caso específico (el niño autista); en razón a que no se puede sustraer al significado que adquiere el trabajo pedagógico con niños y niñas en condiciones de dificultad originadas en una patologías (..o patologías) que los (as) condiciona para acceder a los proyectos educativos y para desarrollar de manera plena sus capacidades. .3.3.2. El currículo. Ya, en la parte correspondiente del texto que habla del proyecto educativo y de los roles asumidos por los maestros y las maestras; he arriesgado una opción de interpretación. En resumen, abordo la reflexión por una vía conceptual en la cual se hace énfasis y en algo así como la posición dominante y/o condicionante, con respecto a los (as) receptores (as). Necesariamente, a partir de ahí, se deriva una interpretación asociada. Esta tiene que ver con el rol asignado al currículo. En lo que sigue, profundizo sobre este aspecto. Desde el punto de vista pedagógico, el currículo ejerce como orientador, como guía y como aplicación de conceptos básicos vinculados con el proceso enseñanza-aprendizaje. Su contenido, para cada área académica, involucra referentes y objetivos construidos a partir de un determinado modelo educativo. Este, a su vez, refleja la opción conceptual y práctica predominante en uno o varios periodos de tiempo. Es algo así como la institucionalización de unos referentes que definen las condiciones y los contenidos con los cuales los (as) receptores (as) acceden al conocimiento, con la intermediación de los y las maestros (as). Otra cosa es el método implementado; por cuanto este puede concretar particularidades inherentes a la formación pedagógica con la cual se accede al desarrollo de los currículos. Además, en aplicación de los currículos, cabe la figura que involucra la figura de los proyectos de aula y su nexo con aquellas situaciones en las cuales se asume y desarrolla el concepto de grado y las condiciones en las cuales participan las diferentes comunidades que actúan como sujetos colectivos e individuales. Veamos lo anterior, a partir del trabajo realizado por el Programa Red, en relación a las opciones metodológicas y la interacción de maestros y maestras en desarrollo de los proyectos educativos. “..Los documentos oficiales en lo que se muestran los acuerdos de una comunidad académica en torno a, por ejemplo, aquello que h de constituir el enfoque conceptual de una determinada área de estudio (las ciencias naturales, las matemáticas, el lenguaje y la literatura...) son referentes orientadores para la actualización de los docentes, por parte de las entidades formadoras; tales documentos han de constituir el material fundamental para la discusión y la apropiación de aquellas categorías nucleares y básicas, consideradas como las más pertinentes según sean los grados y los ciclos escolares. El reto de todo programa de Henao Álvarez, O. y otras: “El desarrollo de habilidades comunicativas en niños con síndrome de Down, editorial Universidad de Antioquia. Primera edición, marzo 2003, página xi. 17 32 formación o actualización de docentes debe ser entonces el de propiciar formas de acercamiento a la construcción de dichas categorías, que no son más que las unidades conceptuales constitutivas de las gramáticas básicas de cada una de las disciplinas de estudio...”18 En consecuencia, mientras el currículo, constituye el mapa temático derivado de un determinado modelo educativo prevaleciente, el ejercicio inherente a su aplicación y desarrollo, constituye una sumatoria de elementos relacionados con la formación y los instrumentos pedagógicos; que conllevan a la concreción de proyectos de aula específicos. 3.3.3. L a lecto-escritura. Aquí me corresponde, en aplicación del hilo conductor conceptual que he venido desarrollando, Retomar algunos de los aspectos expresados en el texto relacionado con el marco conceptual-teórico de este trabajo. En términos prácticos, el proceso de enseñanza-aprendizaje, involucra diferentes momentos o períodos asociados al entendido de diferenciación de la comunidad escolar por grados; según el nivel en el cual se interactúa, teniendo como eje y referente la transmisión y recepción del conocimiento. Los niños y las niñas, en el proceso específico que les permite allegar las habilidades, destrezas e identificación de los roles y códigos para penetrar en el escenario de la cultura; van definiendo y redefiniendo su inserción. El contacto con el universo de opciones derivadas de la utilización de esos códigos y roles; puede llegar a constituir un desdoblamiento, con respecto a sus autoconstrucciones mentales. Es decir, sus referentes pueden (...y de hecho son) modificados, en virtud a ese descubrimiento. Por lo tanto, la labor de los maestros y las maestras, requiere de insumos teóricos, conceptuales y prácticos, como prerrequisitos indispensables. Esto lo que les permite identificar y entender la dinámica de las construcciones mentales de niños y niñas. Significa, en otras palabras, un proceso en el cual se produce una especie de apropiación de esos roles específicos de niños y niñas; para poder elaborar proyectos soportados en la persuasión acerca de la necesidad de que ellos y ellas se interesen por la recepción y aplicación de esos códigos. Es tanto como persuadir a los niños y a las niñas de las bondades y la importancia de aprender a comunicarse, utilizando los elementos que se les ofrece para hacerlo. Francois Latraverse, en su escrito La sombra del lenguaje (Ensayos sobre Wittgenstein) , cita a Wittgenstein, a propósito de la comunicación. Veamos: “..La frase sólo tiene sentido en cuanto miembro de un sistema de lenguaje, como una expresión dentro de un cálculo. Ahora bien, sentimos la tentación de imaginar ese cálculo, por así decirlo, como un fondo permanente de cada frase que expresamos, y a pensar que, aunque la frase tal como se pronuncia o se escribe sobre un trozo de papel se encuentra aislada, en el acto mental de pensar el cálculo está allí, formando un todo compacto. El acto mental parece realizar de modo milagroso lo que no podría realizarse mediante ningún acto de manipulación de símbolos. Ahora bien, cuando se desvanece la tentación de pensar que en algún sentido el cálculo entero tiene que estar presente simultáneamente, ya no tiene objeto postular la existencia de un tipo peculiar de acto mental que corra paralelo a nuestra expresión. Naturalmente, esto no significa que hayamos puesto de manifiesto que a las expresiones de nuestros pensamientos no les acompañan actos de conciencia peculiares. Lo Varios autores, “Culturas y Escolaridad. Lenguaje y Matemáticas. Competencias y Proyectos de Aula. Publicada por Plaza y Janes Editores, 1999; página 32. 18 33 único que ya no afirmamos es que tengan que acompañarlos” (Los cuadernos azul y marrón, 72-73).19 La importancia de los códigos y los símbolos, en el proceso de leer y escribir, adquieren pues una connotación vinculada a la definición de roles generales y específicos. Son estos roles, por lo tanto, los que definen una determinada manera de acceder al universo de seres y de cosas. En los niños y las niñas, este proceso, requiere de una orientación; por cuanto adquiere l condición de ejercicio inducido que pretende trascender la comunicación primaria espontánea originada en su particular visión del mundo. En este entendido, considero pertinente retomar la opción propuesta por Piaget: “..Existen, en primer lugar, los hechos de subordinación y las relaciones de coacción espiritual ejercida por el adulto sobre el niño. Con el lenguaje el niño descubre, en efecto, las insospechadas riquezas de un mundo de realidades superiores a él: sus padres y los adultos que le rodean se le presentaban ya como seres grandes y fuertes, fuentes de actividades imprevistas y a menudo misteriosas, pero, ahora, estos mismos seres revelan sus pensamientos y sus voluntades y este nuevo universo empieza por imponerse con un brillo incomparable de seducción y prestigio. Un yo ideal, tal como ha dicho Baldwin, es propuesto de esta forma al niño y los ejemplos provenientes de lo alto son otros tantos modelos que él intenta copiar o igualar. Particularmente se le dan órdenes y consignas y, tal como ha demostrado Bovet, es el respeto del pequeño por el grande lo que hace que las acepte y las crea obligatorias. Pero, incluso al margen de estos núcleos concretos de obediencia, también se desarrolla toda una sumisión inconciente, intelectual o afectiva, debida a la coacción espiritual ejercida por el adulto...”20 Por último, considero pertinente (en el contexto del concepto de enseñanza de la lectoescritura dirigida a niños y niñas autistas) presentar la siguiente experiencia que nos permite precisar aspectos fundamentales en torno a la enseñanza de lectoescritura a niños y niñas autistas. 30 de mayo de 1999 Ponente: Mariah Spanglet. (Saint Louis, Missouri - USA) Madre de una niña autista, Doctora en Educación Especial y especialista en el tema de lecto-escritura. Trabaja en un distrito escolar supervisando la educación de estudiantes con autismo, problemas de aprendizaje, lecto-escritura y comportamientos desafiantes. INTRODUCCIÓN Hasta hace poco tiempo la lecto-escritura era catalogada como una serie de habilidades aprendidas como resultado de instrucciones directas elaboradas en un orden especifico de sucesión en las escuelas. Por lo tanto: 1. los estudiantes aprendían a leer en la escuela solo después de haber aprendido a hablar y a escuchar en sus años preescolares 2. aprendían a escribir solo después de haber aprendido a leer. Este modelo tradicional de lecto-escritura ha cambiado considerablemente. El modelo actual o "emergente", como le llamamos en inglés, utilizado en nuestras escuelas considera la lecto- 19 20 Latraverse, Francois, obra citada. Editorial Universidad Nacional de Colombia, 1995, página 24. Piaget, Jean “Seis estudios de psicología”. Editorial Labor S.A., 1994; página 31. 34 escritura como un proceso social, psicológico y lingüístico. Las investigaciones realizadas demuestran claramente que el lenguaje oral y escrito se aprende mucho mejor cuando se utiliza en un contexto o con un fin determinado (por ejemplo escuchando historietas antes de ir a dormir, escribiendo una carta a Santa Claus) y cuando los estudiantes tienen oportunidades de observar e interactuar con otras personas que sirven de ejemplo leyendo y escribiendo. ¿QUÉ SABEMOS SOBRE EL APRENDIZAJE DE LA LECTO-ESCRITURA ESTUDIANTES CON NECESIDADES EDUCTIVAS ESPECIALES? (NEE) EN Cuando hablamos con padres, familiares y profesionales, encontramos que a muchos de ellos les preocupan todos los aspectos relacionados con la salud de sus hijos y cuando observamos los hogares, casas, escuelas, nos damos cuenta de que la preocupación trasciende a experiencias de vida que a menudo, carecen de la variedad rica de "experiencias impresas" que abundan en la vida de niños sin discapacidades. Los niños con NEE (necesidades educativas especiales) no tienen sus propios libros de lectura, no pueden sostener un lápiz o un bolígrafo, no hablan o tienen habilidades comunicativas que les permita solicitar material impreso o interactuar con otros durante experiencias de lecto-escritura y muy a menudo los adultos les consideran "sumamente discapacitados" para aprender a leer o escribir. Incluso padres y educadores que desean enseñarles a leer piensan que este proceso es algo sumamente difícil y complicado ya que desconocen como compensar o atacar las dificultades de aprendizaje de los chicos. Se estima que un 70-90% de estudiantes con NEE no pueden leer o escribir al mismo nivel de los estudiantes de la misma edad y sin discapacidades. ¡Esto es muy triste! ¿POR QUE DEBEMOS PREOCUPARNOS? El no saber leer o escribir tiene efectos negativos perdurables. Esta documentado que la gran mayoría de estudiantes con NEE que generalmente experimentan dificultades tempranas de lecto-escritura en la escuela continuaran con este tipo de problemas por el resto de sus vidas, corriendo el riesgo de no ser bien aceptados por sus compañeros escolares y lo mas probable es que durante la etapa de adultos se vean severamente limitados en sus opciones vocacionales y/o de trabajo. En otras palabras las dificultades de lecto-escritura últimamente tienen un alto precio social y económico. EL METODO DE ASOCIACION El sistema que yo uso para enseñarles a mis alumnos a leer y a escribir está basado en el concepto que usaba la Dra. McGuinnis hace muchos años y que se llama el "Association Method" o método de asociación. Es un programa individualizado, basado en experiencias de lenguaje. Usamos de base toda la experiencia que el estudiante trae al aula (visita al peluquero, a la casa de los abuelos, etc.) proyectos de arte, experimentos, etc. Todas estas experiencias las desarrollamos alrededor de temas específicos (thematic units) y los estudiantes escriben o dictan a la profesora sus experiencias usando sus propias palabras De esta manera aprenden al mismo tiempo a leer, a escribir, y a hablar acerca de sus experiencias. Uso mucho lo que en inglés denominamos como "sight words". Son palabras que el estudiante puede reconocer instantáneamente. Tengo una lista de DIEZ palabras que son generalmente usadas tales como: THE (el); ON (sobre/encima); IS (ser); OUT (afuera); IN (adentro) y que ayudan al estudiante a reconocerlas en cualquier lugar. Si mis estudiantes tienen al menos 200 de estas palabras en su vocabulario visual esto me indica que leer va a ser muy fácil para ellos. 35 Voy a dar un OBJETIVO: El estudiante construirá su vocabulario visual e incluirá nombres de familiares y palabras simples que se usan en un libro. Al mismo tiempo practicará lectura, comprensión, y generalización de estas palabras usándolas en juegos y actividades hogareñas, así como lectura en un libro individualizado. ¿QUE HAGO? Consigo "flash cards" (tarjetas de cartulina) de aproximadamente. 5 x 8 pulgadas y otras tarjetas mas grandes que me permitan fijar con goma fotos y escribir nombres en la parte de abajo Tengo fotografías de familiares (individuales, no en grupos) cinta adhesiva, un marcador de tinta, tijeras, y una caja grande de zapatos de cartón. Pego las fotos en los cartones y escribo el nombre de la persona que esta en la foto, por ejemplo CARLOS, (o PAPI, ABUE, MAMI) Si el estudiante no sabe el nombre, yo escribiré el nombre de la persona repitiéndolo en voz alta. Tengo siempre cuidado de usar letra de tamaño legible (3/4 a 1 pulgada) y que queden todas derechitas Me siento en la mesa o escritorio con el estudiante y aquí es donde comienzo lo que conozco bajo el nombre de "proceso de adquisición". En el proceso de ADQUISICION el estudiante esta "adquiriendo" estas palabras y colocándolas en su vocabulario visual. Las palabras que desconocía ahora son por primera vez "introducidas". Este proceso aquí descrito nos proporciona una práctica sin problemas en tres niveles de dificultad: 1. Emparejamiento 2. Selección 3. Nombramiento Emparejamiento: esta es la respuesta más simple. El estudiante solo tiene que emparejar palabra con palabra (Rosa con Rosa) Selección: Esto es más difícil y se complica a veces. El estudiante tiene que discriminar y seleccionar la palabra correcta cuando le proporcionemos una indicación correcta, ya sea en forma oral o en señal de mano. Nombramiento (Labeling) : El estudiante tiene que nombrar, decir o hacer señal en respuesta a una palabra escrita. Este es el proceso más COMPLEJO. Con muchos de mis estudiantes que no hablan o tienen problemas de comunicación uso lenguaje de manos para aquellas palabras que estoy enseñándole a leer. Para llegar a esta etapa o etapas necesitamos que el estudiante con necesidades especiales cumpla con tres requisitos fundamentales (1) debe ser un estudiante visual (visual learner) (2) debe tener buenos modales y sentarse quieto en la mesa o escritorio (3)Debe tener un tipo de comunicación establecido Generalmente los niños con autismo son "visual learners", es decir, pueden asimilar la información cuando se les presenta en forma visual en vez de procesarla auditivamente. Uno de los retos mas grandes que encuentro a veces es que me envían estudiantes que no se sientan ni por un instante y entonces paso la mayor parte del tiempo estableciendo patrones de manejo de comportamiento. No tengo problemas con esto pero primero debemos asegurarnos de que el chico pueda prestar atención. De otra manera no aprende nadie. 36 PREGUNTAS Mi hijo tiene 14 años, Conoce las letras sin problemas, asimismo sílabas y palabras sencillas pero al momento de tratar de leerlas en un párrafo le causa mucha ansiedad y no puede Has usado la palabra "ansiedad" y teniendo en cuenta mi orientación pedagógica conductista, lo primero que podría recomendarte es que hagas lo que llamamos en inglés una "Evaluación Funcional" (funcional assessment) que te permita realmente entender lo que causa "ansiedad" al estudiante. Muchos niños con autismo son "manipuladores" y han aprendido un repertorio efectivo para "salirse con la suya". Entonces hay que analizar el aspecto comunicativo de ese comportamiento, intervenir y luego hacer un programa individualizado de escritura que le permita aprender sin "ansiedad". Siempre les digo a mis asistentes que si vamos a describir el comportamiento inapropiado de un estudiante, debemos usar palabras concretas y que puedan medirse y traducirse. "Ansiedad" es algo muy subjetivo. Necesitaría información más concreta. Me interesaría poder preguntar a que edad pueden estos niños empezar a leer ya que en el trabajo que estoy desarrollando me conviene esta explicación He tenido estudiantes que han comenzado a leer y a escribir desde muy temprana edad. Todo depende del estudiante, sus capacidades y habilidades. Mi hija Sarah Jessica lee desde los 24 meses y aprendió sola. Tengo alumnos en la escuela preescolar que a los 3 años ya están leyendo y tengo otros que ni tienen interés en acercarse a un libro de cuentos. Tenemos que seguir al estudiante, observar su capacidad y entonces "atacar". ¿Cuando dice lenguaje de manos, se refiere a apoyo gestual o a un determinado lenguaje de signos? Me refiero a lo que en inglés llamamos SIGN LANGUAGE, yo uso Signing Exact English (SEE) en comparación a American Sign Language (ASL) y uso esto porque puedo por medio de este lenguaje presentar gramática y estructura gramatical correcta. ¿Cómo procedemos en el caso de niños muy pequeños que no tengan aun establecido ningún canal de comunicación? En el caso de niños muy pequeños que "no tengan establecidos un canal de comunicación" es SUPER IMPORTANTE hacer un análisis verbal comunicativo. El chico a lo mejor es "echoic" o tiene ecolalia y si solamente dice BABY todo el día, yo me siento delante de él y le digo: "Haz esto (toca las palmas -- toca la nariz) di BABY" luego comienzo: "¿Qué es esto? ¿BABY?". El chico como es ecolálico dirá BABY y así, paso a paso, voy construyendo el repertorio verbal. Si el chico no tiene habla alguna inmediatamente comienzo con lenguaje de mano o utilizo la computadora. ¿Cómo haces para trabajar con niños de diferentes niveles en una misma aula? En mi aula tengo un mínimo de 8 estudiantes, 3 asistentes, 1 terapeuta de lenguaje y una "occupational therapist". Tengo un horario establecido que me permite trabajar con estudiantes (uno a uno) durante un espacio de tiempo. Además tengo estudiantes que están integrados en clases regulares y que entran y salen constantemente. La organización del aula es vital para el buen desarrollo de la clase. Tengo establecidos centros (centers) de música, lectura, "free play", computadora, etc. y de esa manera, mientras mis estudiantes están en uno de estos centros, yo puedo trabajar con los otros. Ahora, cuando estoy haciendo terapia ABA es distinto pues cada uno de nosotros tenemos nuestro lugar. ¿Hay apoyo visual con fotos en ese instante? 37 Expliqué al principio que el programa comienza haciendo uso del "vocabulario visual" del estudiante y las fotos son parte integral del horario de cada uno de ellos. Es decir, usaré PECS para que mi estudiante me entregue el libro o entienda mejor lo que debe hacer. Aunque tengo estudiantes con autismo que hablan, no dejo de utilizar el sistema "kinesthetic", o sea, bombardeo todos los sentidos pero siempre uso el factor visual como el componente numero uno. ¿Te sirve el PECS para abrir esos canales de comunicación? ¿Utilizas algo más? Siempre les digo a los padres y a otras personas que trabajan con mis estudiantes que no debemos dejarnos regir por el último "artefacto de moda". En el campo de la educación especial, PECS es una herramienta mas que usamos para ayudar al estudiante a comunicarse, pero debemos tener mucho cuidado de no utilizarlo incorrectamente, de lo contrario el estudiante se volverá dependiente de la tarjeta y no usará su pronunciación. Es una receta efectiva y por lo tanto vale la pena tener cuidado en como usamos PECS. Me fascinan y funcionan a la maravilla pero siempre está el factor de que nosotros (los adultos) nos volvemos "flojos" y perdemos el hilo. ¿Qué hacer cuando un niño ya sabe leer pero se niega? Debemos entender que si hacemos un análisis funcional encontraremos la razón por la que el estudiante "se niega". SIEMPRE hay que realizar un análisis funcional, de lo contrario ¿cómo podemos establecer un programa de educación individualizado? ¿Basado en qué? ¿Observaciones? ¿Tú decides cuando un niño puede ser integrado a una escuela común? No. Tenemos un equipo multidisciplinar que determina cuando se puede integrar al niño en una escuela común. Tenemos en cuenta muchos detalles tales como la madurez del estudiante, comportamientos en integraciones, lenguaje y comunicación, agresiones presentes, resultados educativos, etc. Quizás yo, "como profesora del estudiante", tenga un poco mas de voz en la integración pero JAMAS lo haría sin el respaldo de mis colegas. ¿Cuantos alumnos hay en tu aula? Tengo 8 estudiantes entre los 4-9 años este semestre. No se de que edad me tocarán el próximo año. ¿Consideras necesario el que los chicos no verbales aprendan lenguaje de signos? Como madre de una niña sorda te contestaría rápidamente: SI Como educadora con 17 años de experiencia te contesto también: SI Hay que darle o proporcionarle un medio de COMUNICACION al estudiante. ¿Qué hacemos cuando hay una explosión de lenguaje oral? ¿Debemos introducir entonces los apoyos alternativos? Hay opiniones encontradas sobre eso... Yo continuo apoyando el lenguaje de manos, pero al mismo tiempo "desvaneciéndolo" cuando veo que tiene una buena comprensión y generalización de los conceptos. Cuando ayudo a mi hija Sarah Jessica a estudiar y por ejemplo es algo relacionado a Ciencias Sociales, donde se usa lenguaje abstracto, siempre uso señales de mano para explicarle el concepto y asegurarme de que entienda y asimile la información. Luego cuando ella puede 38 explicármelo y generalizarlo a otra área ya no uso mas ese signo, pues si habla GENIAL pero yo nunca bajaría la guardia y seguiría con la comunicación total. ¿Además de ésta, ¿existe una metodología específica para enseñar a leer a los niños autistas de alto nivel de funcionamiento? No creo que exista "una metodología específica" para enseñar a leer a niños con autismo y si existe me gustaría conocerla. Tenemos en parte que basarnos en el desarrollo y adquisición de lenguaje "normal" de estudiantes y muchas de las estrategias que uso han sido sumamente efectivas. ¿Tienes estudiantes que parecen sordos, que es el caso de mi hija de 13 años, que incluso le han hecho potenciales evocados que dieron bajos, pero sus profesoras dicen que escucha? O tiene pérdida o no la tiene. Eso es así, y si el estudiante es sordo, yo uso lenguaje de signos para enseñarle TODO. ¿Tú elaboras el proyecto de trabajo de cada alumno? ¿Cuanto tiempo tomas en evaluar cual y como será ese proyecto, es decir, sus expectativas de logro? Sí, yo elaboro el trabajo de cada uno de mis alumnos. Cuando me llega un estudiante lo primero que hago es revisar su expediente, darme cuenta que tipo de pruebas le han hecho y comenzar a desarrollar un programa individual. Evalúo constantemente y cada 30 días reviso los objetivos. CREO MUCHISIMO en el potencial de mis alumnos y no me rindo ante los retos o adversidades. Generalmente mi sala tiene una reputación y me envían a los estudiantes MAS DIFICILES que hay en St. Louis. Mientras otras profesoras se libran de ellos para mi es un placer poder ayudarles. ¿El niño con autismo es capaz de generalizar lo aprendido (en lecto-escritura) en el aula a otros contextos? El aspecto de GENERALIZACION es algo super importante en la educación de un niño con autismo, por lo tanto, debemos constantemente desarrollar programas que le permitan usar un concepto en varios entornos. Todo estudiante es CAPAZ. Somos nosotros los educadores los que en ocasiones no tenemos la capacidad para ayudarles. En el Talmud hay un escrito que dice que si el estudiante no puede aprender entones debemos buscar la forma de enseñar al estudiante. ¿Cómo evalúas y haces un diagnóstico diferencial entre un problema grave de lenguaje (disfasia) y un TGD? ¿Cuales son los marcadores diferenciales? Existen una serie de instrumentos en el mercado que te permiten hacer ese diagnóstico. No tengo ninguno de mis tests a mano, además debes recordar que vivo en los USA y acá cada estado de la unión norteamericana tiene su propio diferencial. Puedes mirar en la página de ASHA la asociación que rige a las Speech Pathologies sobre el tipo de tests. ¿Qué impediría a un niño aprender a leer y escribir, aparte de no estar sentado, prestar atención, y tener algún método de comunicación? Existen tantos aspectos asociados con problemas de aprendizaje, por ejemplo, las demandas físicas, pues las tareas de aprendizaje típico pueden ser un reto "físicamente hablando" para estudiantes con discapacidades motrices o cognitivas. Algunos estudiantes pueden tener problemas manipulando las tareas o herramientas de aprendizaje en la forma estándar. Otros pueden encontrar tareas físicamente extenuantes y rápidamente se fatigan. Un análisis cuidadoso de las demandas físicas de la tarea y herramientas de aprendizaje puede dar como 39 resultado una modificación efectiva. Por ejemplo: si mi estudiante no puede pasar (turn) las hojas de los libros, yo me las he ideado y construyo con "foam" (espuma) unos "voltea hojas" si no puede usar las manos pues uso "switches". Si tiene problemas escribiendo tengo lápices y pinturas adaptadas y software especializado. ¿Como es tu punto de vista Maria, que es más favorable para un alumno autista, el trabajo individual con niños con necesidades especiales o el tratar de integrarlo en una escuela regular? Siempre he dicho que los niños con autismo necesitan tener buenos "modelos" para aprender. La gran parte de nuestros chicos son excelente IMITADORES y en más de una ocasión aprenden nuevos "comportamientos inapropiados" de otros compañeritos. Yo comenzaría a integrarlo en educación regular poco a poco y soltarlo cuando vea que el chico esta listo. Acá en los USA la tendencia es a "integrar" pero tenemos que ser conscientes de que "integrar" es una gran responsabilidad y que antes de nada debemos asegurarnos de que el estudiante ESTÉ LISTO para ser integrado. Este verano estaré trabajando como voluntaria en un barrio de nivel socio económico bajo en St. Louis. Mis estudiantes no tendrán autismo pero tienen problemas de aprendizaje y comportamientos sumamente indisciplinados. Va a ser una buena oportunidad para mí, pues podré comparar estrategias y luego les contaré. Sabemos que tú preparas al alumno para una posible integración. ¿Quien prepara al niño para aprender? Déjame ver... comienza en casa y sigue en la escuela Por eso me encanta trabajar con niños en preescolar. En casa hay muchas oportunidades para aprender. El problema actual es que tenemos que competir con los videos y la tele y es por ello que gran parte de mis estudiantes NO SE PUEDEN SENTAR un minuto y NO PONEN ATENCION porque están acostumbrados a mirar videos que se mueven rápido y no les dejan concentrarse. Soy enemiga acérrima de este tipo de entretenimiento. ¿Los trastornos del aprendizaje para la lecto-escritura tienen algún problema orgánico en el cerebro? Soy psicopedagoga y no neuro-especialista. Es un hecho de que existen problemas de lateralización que impiden a los estudiantes aprender. Hace poco leí un reporte sobre un nuevo CAT SCAN que está detectando ADD/ADHD en estudiantes ya que pueden observar el movimiento eléctrico del cerebro. ¿Cómo y cuando pasa el niño de aprender vocabulario visual a leer los sonidos y asociarlos con las palabras? "I-N-D-I-V-I-D-U-A-L-I-Z-A-C-I-O-N" Comienzas poco a poco y te darás cuenta si el chico puede transferir o generalizar el concepto de 1 palabra a 5 y de 5 a 10 y de 10 a 20. No tengo una receta mágica pero es fácil notarlo. El método de asociación está casi "garantizado" que funciona. Lo usaron durante la Segunda Guerra Mundial, cuando regresaron muchos soldados a los USA con daños en el cabeza causados por balas o metralla y tenían que enseñarles a aprender de nuevo. Luego la Dra. McGuinnis noto que había una similitud entre estos pacientes y los niños con problemas auditivos y comenzó a trabajar fuerte y parejo la forma fácil en que se transfiere la información. Hizo una creyente de mi... y hoy en día lo uso para todos. ¿Cuando un niño manifiesta que está cansado, y se descarta que se trate de una excusa, es conveniente exigirle o respetar su estado de ánimo? 40 Debemos respetar el estado emocional del estudiante, sin embargo, yo lo que hago es que durante su horario de trabajo tengo lo que llamo "CHOICES" (selecciones) y le recuerdo al estudiante que una vez termine de leer (si era un párrafo se lo corto a 8 frases) podrá ir a la computadora a terminar la tarea y en un 100% de los casos FUNCIONA!!! Esto es lo que llamamos en inglés "Pre-Mack" 21 3.3..4 Lengua y lengua escrita. La comunicación, como necesidad inherente a los humanos, se ha desarrollado a partir de formas originarias en las cuales predominaba la acción gestual. La oralidad, como capacidad para utilizar los sonidos que permiten la estructura anatómica, desemboca en la palabra como instrumento básico. La interacción colectiva y social, diferenciada en razón a la diversidad racial y étnica. La transición hacia la escritura, supone la asunción de los signos que permiten expresar esas palabras. Se concreta una interacción entre la oralidad y la utilización de los símbolos que adquieren significado en razón a su utilidad para transmitir y socializar. Veámoslo, en términos de Sartre: “..Se dirá que estas diversas tentativas de expresión suponen el lenguaje. No lo negaremos; diremos más: son el lenguaje, o, si se quiere, uno de sus modos fundamentales. Pues, si bien existen problemas psicológicos e históricos acerca de la existencia, el aprendizaje y la utilización de tal o cual lengua particular, no hay ningún problema particular acerca de lo que se llama la invención del lenguaje. El lenguaje no es un fenómeno sobreañadido al ser-paraotro: es originariamente el ser-para otro, es decir, el hecho de que una subjetividad se experimente a sí misma como objeto para el otro. En un universo de puros objetos, el lenguaje no podría ser inventado en ningún caso, ya que supone originariamente una relación con otro sujeto; y en la intersubjetividad de los para-otro, no sería necesario inventarlo, pues estaría ya dado en el reconocimiento del prójimo. Por el solo hecho de que, haga yo lo que fuere, mis actos libremente concebidos y ejecutados, mis proyectos hacia mis posibilidades, tienen afuera un sentido que me escapa y experimento, soy lenguaje. En este sentido-y solamente en éste- Heidegger tiene razón al afirmar que soy lo que digo. Este lenguaje no es, en efecto, un instinto de la criatura humana constituida; tampoco es una invención de nuestra subjetividad; sin embargo, no hay tampoco que reducirlo al puro ser afuera de sí del Dasein. Forma parte de la condición humana…”22 4. Patologías específicas: El autismo. Para desarrollar este trabajo, en el contexto conceptual propuesto hasta aquí y en la perspectiva de presentar las experiencias en el aula, como insumo que permitan justificar y entender la dinámica que adquieren los procesos específicos con niños y niñas autistas; es válido citar en extenso algunas definiciones y categorizaciones realizadas por el doctor Joseph Artigas, neuropediátra vinculado a la Sociedad española de neurología pediátrica y al Hospital Sabadell CSPT. 21 22 Tomado de la página web www.autismo.com Sartre, Jean Paul. “El ser y la nada”, editorial Altaza, 1993, página 397. 41 EL TRASTORNO AUTÍSTICO El concepto de espectro autista. Cuando nos referimos a espectro autista estamos hablando de un conjunto de trastornos en el que coexisten tres grupos de manifestaciones: 1. Trastorno de la relación social. 2. Trastorno de la comunicación, incluyendo comprensión del lenguaje y capacidad de expresión. 3. Falta de flexibilidad mental, que condiciona un espectro restringido de conductas y una limitación en las actividades que requieren cierto grado de imaginación. Tanto los criterios del DSM IV (Tabla I (American Psychiatric Association, 1994) como los del ICD 10 para el trastorno autístico se sustentan en esta concepción del autismo. TABLA I: CRITERIOS DIAGNÓSTICOS DSM-IV DEL TRASTORNO AUTISTA. A. manifestaciones de del conjunto de trastornos (1) de la relación, (2) de la Para darse un diagnóstico de autismo deben cumplirse seis o más comunicación y (3) de la flexibilidad. Cumpliéndose como mínimo dos elementos de (1), uno de (2) y uno de (3). 1. Trastorno cualitativo de la relación, expresado como mínimo en dos de las siguientes manifestaciones: a. Trastorno importante en muchas conductas de relación no verbal, como la mirada a los ojos, la expresión facial, las posturas corporales y los gestos para regular la interacción social. b. Incapacidad para desarrollar relaciones con iguales adecuadas al nivel evolutivo. c. Ausencia de conductas espontáneas encaminadas a compartir placeres, intereses o logros con otras personas (por ejemplo, de conductas de señalar o mostrar objetos de interés). d. Falta de reciprocidad social o emocional. 2. Trastornos cualitativos de la comunicación, expresados como mínimo en una de las siguientes manifestaciones: a. Retraso o ausencia completa de desarrollo del lenguaje oral (que no se intenta compensar con medios alternativos de comunicación, como los gestos o mímica). b. En personas con habla adecuada, trastorno importante en la capacidad de iniciar o mantener conversaciones. c. Empleo estereotipado o repetitivo del lenguaje, o uso de un lenguaje idiosincrásico. d. Falta de juego de ficción espontáneo y variado, o de juego de imitación social adecuado al nivel evolutivo. 3. Patrones de conducta, interés o actividad restrictivos, repetidos y estereotipados, expresados como mínimo en una de las siguientes manifestaciones: a. Preocupación excesiva por un foco de interés (o varios) restringido y estereotipado, anormal por su intensidad o contenido. b. Adhesión aparentemente inflexible a rutinas o rituales específicos y no funcionales. c. Estereotipias motoras repetitivas (por ejemplo, sacudidas de manos, retorcer los dedos, movimientos complejos de todo el cuerpo, etc.). d. Preocupación persistente por partes de objetos. B. Antes de los tres años, deben producirse retrasos o alteraciones en una de estas tres áreas: (1) Interacción social, (2) Empleo comunicativo del lenguaje. o (3) Juego simbólico. Antes de los tres años, deben producirse retrasos o alteraciones en una de estas tres áreas: (1) Interacción social, (2) Empleo 42 comunicativo del lenguaje. o (3) Juego simbólico. Si bien en las primeras descripciones de autismo que hizo Kanner en 1943, ya se hacia énfasis en estos tres aspectos; las ideas sobre el autismo han recorrido un largo y tortuoso camino hasta alcanzar los conceptos actuales. Otra brillante intuición de Kanner fue considerar que estos niños tenían algún defecto innato que era responsable de su conducta. Así mismo, también afirmó Kanner, que el autismo era un síndrome distinto de las otras enfermedades psiquiátricas de la época. Sin embargo, en tiempos de euforia psicoanalítica, hacia finales de la década de los 40, Kanner lanzó la idea de que el autismo era una forma de esquizofrenia y cuyo origen debía buscarse en la influencia de padres fríos, incapaces de proporcionar el afecto necesario. Estas teorías no estaban sustentadas por ningún trabajo de investigación. Tampoco se tomó en consideración la posibilidad alternativa de que la prevalencia de padres fríos podía representar un dato relacionado con la transmisión genética del trastorno. La idea de padres culpables, fue tomando fuerza durante los años 50 y 60. Se intentaba descifrar el enigma psicogenético que en cada situación había trastornado la mente hasta el punto de recluirla en un cosmos impenetrable. Se fue también extendiendo la denominación de autismo como psicosis infantil, sobre la base de la supuesta relación con la esquizofrenia. Actualmente no se puede aceptar la base psicológica del autismo, ante la sólida evidencia de su base orgánica, proporcionada por los estudios genéticos (Bolton P, Mc Donald H, Pickles A et al , 1994) (Le Couteur A, 1996 ) , neurofisiológicos (Plioplys AV, 1994 ), neuropatológicos (Courchesne E, Townsend J, Saitoh O , 1994) neurorradiológicos (Piven J, Arndt S, Bailey J et al, 1995 ) y bioquímicos (Cook EHJ, Courchesne R, Lord C, et al , 1997). El autismo descrito por Kanner, al cual podríamos denominar forma clásica, no cubre en modo alguno, las amplias variaciones patológicas que se pueden observar en pacientes afectados de trastornos más o menos cercanos al patrón autista puro. Por esta razón el DSM III-R y DSM IV por un lado; y el ICD 9 y ICD 10 por otro, establecieron una categoría denominada "Pervasive Developmental Disorders" (PDD), mal traducida como trastorno generalizado del desarrollo. Dentro de los PDD se incluyen los citados en la Tabla II. El nexo común entre estos trastornos es su conformidad con las tres características citadas al principio. Sin embargo, el trastorno de Rett (Tabla III), por sus peculiaridades clínicas y evolutivas, se aparta bastante del resto de trastornos. Agnosia auditiva verbal. Descrito por Rapin et al, 1977. En estos casos existe una incapacidad para descodificar el lenguaje recibido por vía auditiva. En los niños autistas con este nivel de afectación, no se observan, a diferencia del niño puramente disfásico, esfuerzos para comunicarse mediante medios no verbales: dibujos, gestos. Por el contrario, el niño simplemente utiliza al adulto como un objeto manipulado para satisfacer sus deseos. Es típico constatar como el niño toma de la mano a su madre, dirigiéndola a su objetivo, sin mediar ninguna mirada, ni cualquier otra interrelación comunicativa. Los autistas con esta disfunción lingüística suelen ser los más graves. Se añade habitualmente un retardo mental, que acentúa el trastorno. Este trastorno es el que con mayor frecuencia se asocia a epilepsia y/o alteraciones paroxísticas en el EEG. Ello plantea interesantes cuestiones sobre la relación entre estos cuadros de autismo, severamente disfásicos, y la afasia epiléptica adquirida de Landau-Kleffner. Síndrome fonológico-sintáctico Es el trastorno específico del lenguaje más habitual, tanto entre autistas, como no autistas. A veces, difícil de diferenciar, en casos leves del retardo simple del lenguaje. Se expresa por una pobreza semántica y gramatical, acompañada de una vocalización deficiente, lo cual condiciona un lenguaje poco inteligible sobre todo para los adultos no familiarizados con su forma de hablar. Si bien la comprensión está más o menos alterada, se manifiesta especialmente como un déficit expresivo. Síndrome léxico-sintáctico En estos casos la afectación reside principalmente en la capacidad para evocar la palabra adecuada al concepto o a la idea. A pesar de que la producción verbal es fluente, a poco que se analice, se aprecia una pobreza expresiva. Debido a que se añaden dificultades pragmáticas, es difícil establecer los límites de este trastorno, tanto con respecto al síndrome semánticopragmático, como con el fonológico-sintáctico. 43 Síndrome semántico-pragmático El autista, no solo presenta trastornos referidos a aspectos formales del lenguaje (sintaxis, léxico, fonología, prosodia), sino que el uso social o comunicativo del mismo también suele estar alterado. Sensibles a este problema, Rapin y Allen describieron en 1983 el llamado síndrome semántico-pragmático. Más tarde, a partir de la descripción inicial, Bishop y Rosenbloom (1987) propusieron modificar la denominación por la de trastorno semántico-pragmático, al considerar que más que un síndrome específico, se trataba de un problema muy ligado al autismo. Estos autores, hicieron notar que muchos niños con alteración semántico-pragmática, a los cuales de ningún modo se les habría considerado autistas en una valoración superficial, sometidos a un análisis minucioso, evidenciaban problemas de relación social que los podían aproximar al síndrome de Asperger o al TGD-NE. Los aspectos pragmáticos del lenguaje se sustentan en las habilidades lingüísticas, pero también dependen de las habilidades cognitivo-sociales del individuo. De aquí que este trastorno sea especialmente interesante en los autistas, puesto que en el autismo se conjuga la alteración lingüística con la alteración en la relación social, sustentada en una dificultad para interpretar el pensamiento del interlocutor. Teniendo en cuenta estas variables, Bishop (1989) empezó a difundir la idea de que los trastornos específicos del lenguaje y trastornos autísticos no son términos excluyentes, sino que por el contrario se ubican en un continuo. Los niños con recursos comunicativos relativamente buenos, pero con falta de habilidades sociales se aproximarían al síndrome de Asperger; los niños con relativamente buena relación social, pero con mayor trastorno del lenguaje estarían ubicados en el trastorno semántico pragmático y por ultimo los niños con alteración en los dos sentidos, social y lingüístico, constituirían los autistas clásicos. Quizás el aspecto más interesante de este modelo está en reconocer que lo que predomina son las formas intermedias, ubicadas en cualquier punto de este continuo. En un trabajo más reciente, Shields et al. (1996) comparan niños con trastorno semántico-pragmático con niños autistas de funcionamiento elevado. Valoran los resultados en baterías de test neuropsicológicos y de cognición social, y encuentran similitudes entre ambos grupos. En los dos grupos los resultados indican disfunción de hemisferio derecho y disfunción cognitiva social. En una revisión de Gagnon et al. (1997) , al comparar autistas de funcionamiento alto y niños diagnosticados de síndrome semántico pragmático, se concluye que no se pueden establecer diferencias sintomáticas que marquen una frontera entre unos y otros. A continuación, detallamos los aspectos pragmáticos del lenguaje que pueden estar alterados en los trastornos autistas. Turno de la palabra Cuando se mantiene una conversación es preciso que mientras uno habla, el otro escuche, y viceversa. Sin esta reciprocidad, la comunicación queda muy limitada. Para que funcione correctamente la alternancia, el que está escuchando debe monitorizar el discurso de su interlocutor, con el fin de predecir cuando va a terminar su turno y poder entonces efectuar su intervención. Por tanto, es preciso un conocimiento de la estructura sintáctica de las frases y una interpretación de las claves prosódicas, aspectos que permiten predecir el final de un turno. En niños con trastorno especifico del lenguaje, estas cualidades interpretativas pueden estar afectadas, y por tanto condicionar dificultades en mantener un turno de palabra correcto durante la conversación (Craig HK, Evans JL, 1989). También es preciso, considerar en la reciprocidad del turno de palabra, aspectos independientes de la capacidad lingüística. Existen aspectos no lingüísticos del autismo que se han podido relacionar con dificultades para identificar marcadores conversacionales. Se ha observado que los autistas tienen dificultades en pasar sucesivamente del rol de "el que habla" a "el que escucha", tienden por tanto, a mantenerse indefinidamente el rol de hablador (Baltaxe CA, Simmons JQ, 1977). También los autistas tienen dificultad en utilizar el contacto visual como clave para identificar su turno. Baron-Cohen atribuye este problema directamente al déficit de TM (Baron Cohen , 1988). Inicios de conversación Es evidente, que para introducir un tópico en la conversación, se requieren habilidades lingüísticas. Es preciso saber que se quiere decir y como se puede decir. Cuando falla este mecanismo, el sujeto tiende a adoptar una actitud pasiva, que le exime de esta dificultad. La capacidad de iniciar una conversación, o cambiar de tema, también depende de habilidades cognitivosociales. El factor más decisivo en este sentido, es saber identificar en que momento la atención del interlocutor está en disposición de permitir una actitud receptiva. La detección atencional, también se rige por ciertos códigos, difíciles de reconocer por parte de los autistas. Pero además, es preciso utilizar claves no verbales que indiquen al interlocutor un inicio de conversación. Estos indicadores pueden ser: un contacto ocular, una entonación significativa o un marcador verbal. También es preciso que los inicios sean contextualmente adecuados, pues de lo contrario la conversación queda absolutamente dispersa. No es preciso insistir en el hecho de que todos estos aspectos pueden ser explicados como habilidades relacionadas con la TM; y que por tanto, los niños autistas tienen dificultades en los inicios y cambios de 44 conversación. Dentro de esta alteración pragmática, se puede incluir la tendencia de los autistas a reiterar la misma pregunta, independientemente de la respuesta (Hurtig R, Ensrud S, Tomblin JB, 1982) Lenguaje figurado También en este caso están involucradas habilidades lingüísticas y habilidades sociales. A poco que se analice el lenguaje corriente, se pone de manifiesto el uso habitual de formas lingüísticas figuradas: metáforas, dobles sentidos, significados implícitos y formas de cortesía. En el aspecto lingüístico, es preciso una comprensión de los giros gramaticales y formas sintácticas que regulan el uso social del lenguaje. Al faltar un referente lógico claro y transparente, el niño con trastorno especifico del lenguaje, se encuentra con dificultades para entender un lenguaje que puede convertirse en críptico; y por tanto, desconectar de la coherencia conversacional requerida. Evidentemente, en el autista, este problema se acentúa mucho más, por el hecho de requerir una interpretación más allá de las puras palabras, una interpretación no de lo que se dice, sino de lo que se quiere decir. De nuevo, es preciso enfrentarse a la necesidad de comprender la mente del otro, para participar en el intercambio, ya no solo de ideas, sino de sentimientos y afectos. En este terreno, el autista se encuentra totalmente desbordado, de aquí que su lenguaje pierda el rumbo con facilidad. Clarificaciones En una conversación, es preciso ajustar el discurso a la comprensión del interlocutor. Hace falta repetir frases con distintos giros, repetir ideas de forma distinta, reiterar conceptos complicados, asegurarse constantemente que el mensaje es recibido en el sentido deseado por el emisor. Nuevamente hay que contemplar la doble vertiente semántica y socio-cognitiva. Para manejarse con unas habilidades lingüísticas, que hagan el lenguaje comprensible en toda su profundidad, es necesario disponer de capacidades expresivas puramente lingüísticas; pero también hace falta detectar cuando el mensaje es captado de forma correcta, o puede quedar perdido entre un constante fluir de palabras e ideas desestructuradas. Está claro, que al autista le representaría un gran esfuerzo, tener que interpretar constantemente si su discurso ha sido bien recibido. En los casos que falla esta habilidad, parece como si uno hablara para sí mismo. Recíprocamente, este mismo mecanismo conversacional, implica que cuando el receptor no entiende algo, solicita una aclaración para recuperar un concepto recibido ambiguamente, erróneamente o simplemente no recibido, a pesar de las palabras. Pero el autista o el niño con trastorno del lenguaje, pueden interpretar que la conversación del adulto siempre es correcta y que el problema reside únicamente en su capacidad de comprensión. Ello puede conducir a adoptar el hábito de no preguntar o pedir aclaraciones. Mutismo selectivo Los niños que padecen este trastorno tienen capacidad para hablar normalmente; pero en determinadas situaciones, especialmente en el colegio, o con desconocidos, no utilizan prácticamente ningún lenguaje. Muchos aspectos del mutismo selectivo son similares a los hallados en los autistas de funcionamiento elevado y síndrome de Asperger. Por ello se ha propuesto que posiblemente exista una relación entre estos trastornos (Gillberg C , 1989) (Kopp S, Gillberg C , 1992) Trastornos de la prosodia La prosodia incluye los aspectos del habla no relacionados directamente con la descodificación de grafema a fonema. Por tanto se refiere a la entonación y al ritmo que se aplica al lenguaje. En niños autistas de funcionamiento alto y en el síndrome de Asperger no es raro observar trastornos de este tipo, que pueden añadirse a otros problemas lingüísticos. En ocasiones el tono de voz que utiliza el niño puede generar una sensación de pedantería. En otros casos se expresa con una entonación excesivamente aguda, o con formas de voz muy peculiares, que acentúan la extravagancia del lenguaje. Entre los criterios diagnósticos de Gillberg figura, como una de las posibles disfunciones del lenguaje y del habla, la alteración prosódica (Gillberg C, Gillberg I C, 1989). Hiperlexia La hiperlexia es un trastorno de la lectura, que aunque no sea exclusivo, se da especialmente en niños autistas. En cierta forma es la versión literaria del trastorno pragmático del lenguaje. Los niños hiperléxicos son capaces de leer con una perfección formal impropia de su edad cronológica, pero con una 45 capacidad de comprensión muy limitada. Es decir, leen muy bien, pero no entienden nada. Pennington et al. (Pennington BF, Johnson C, Welsh MC , 1987), explican este trastorno en base a la disociación que existe entre la destreza para aprender a leer y la comprensión semántica del material escrito. Esta falta de comprensión estaría en relación a los déficits lingüísticos que presenta el autista, sin que ello interfiriera las habilidades lectoras. La tendencia del autista a centrar la atención en aspectos formales del lenguaje, en este caso se orientaría hacia los signos de escritura y las reglas fonéticas que los rigen. Es evidente que esta dificultad en la comprensión de la lectura, conduce a un fracaso escolar global y solo a partir de su identificación se podrá ofrecer la ayuda estratégica adecuada. Este trastorno es más propio de los autistas de funcionalismo elevado o en el trastorno de Asperger Patrones de conducta, interés o actividad restrictivos, repetidos y estereotipados. El autista suele mostrar un interés, a veces desmesurado por determinados objetos o actividades. De esta forma su conducta adquiere un carácter obsesivo, o incluso ritualista. El autista puede sentir un gran apego a determinado objeto, sin dotarle de ninguna otra función que la constituirse en algo que le pertenece Los objetos son escogidos de acuerdo con ciertas cualidades físicas que pueden llegar a fascinar al autista. Puede ser una textura, un color, un movimiento, un olor. No es extraño que el autista, toque, palpe, huela los objetos buscando y explorando cualidades alternativas a las funcionales. El contenido simbólico o funcional de un juguete es sustituido por características formales del mismo. A veces el autista puede sentirse cautivado por el movimiento de giro de una lavadora, por el brillo o colores de un cuadro, o por la sensación táctil de un tejido de seda. Si alguien intenta privarle de su experiencia, se enfada. Otras veces ocurre que no acepta un cambio de rutina. No puede tolerar un cambio de recorrido en un camino que se hace a diario, por ejemplo el trayecto para ir al colegio. Es mal aceptado un cambio de lugar en un mueble, un nuevo profesor o estrenar una prenda de vestido. En ocasiones el problema surge cuando se intenta introducir una comida nueva o sabor no habitual. Parece como si el autista se sintiera seguro cuando existe un orden donde los acontecimientos son predecibles, lo inesperado o distinto aparece como amenazante. Esta obsesión por el orden conduce a conductas ritualistas, patrones comportamentales repetitivos, que se aproximan mucho a la conducta del trastorno obsesivo-compulsivo. La diferencia entre un trastorno obsesivo-compulsivo y un trastorno de Asperger puede resultar en ocasiones difícil, si no imposible. Las manifestaciones comórbidas del síndrome de Gilles de la Tourette pueden entrar plenamente en este espectro autista-obsesivo-compulsivo. Las estereotipias se ubican dentro de un continuo conductual con las conductas obsesivas. En el caso de determinadas estereotipias simples, propias del autista, como el andar de puntas, es problemático decidir si se trata de una conducta obsesiva o una estereotipia. Otras veces las estereotipias tienen un componente rítmico, como puede ser el balanceo, dar golpes repetidos, girar reiteradamente sobre si mismo, recorrer una y otra vez un mismo espacio, abrir y cerrar una puerta. Por supuesto no faltan las estereotipias manuales o manipulativas como el aleteo de manos, o coger los objetos mediante un patrón peculiar de movimiento. Una interpretación sobre la tendencia a restringir el espectro de actividades y intereses del autista, puede ser que debido a su dificultad para comunicarse y comprender las razones que guían las actividades de los demás, se refugie en actividades imitativas o descubiertas al azar que quedan incorporadas dentro de su repertorio, puesto que no tiene la capacidad para seleccionar otras más funcionales apropiadas al contexto y a la ocasión. | Autismo y fenotipos conductuales. 46 El termino fenotipo conductual (FC) fue introducido por Nyhan en 1972, para referirse a determinados aspectos de la conducta que eran muy característicos de determinado síndrome genético, de tal modo que la presencia ciertos rasgos conductuales podían, por si mismos, sugerir la presencia de un síndrome especifico. Un FC es una conducta genéticamente determinada, por tanto poco dependiente del ambiente y aprendizaje. El estudio de las conductas en múltiples enfermedades genéticas que afectan al sistema nervioso central, ha dado como fruto la definición de diversos FC, los cuales tienen un enorme interés para sospechar el diagnóstico. A su vez el FC es útil para comprender la conducta de muchos niños afectados de síndromes genéticos y de este modo disponer de una importante ayuda para su manejo. Las conductas que integran el contexto autista han sido incluidas en diversas enfermedades genéticas, como parte del FC. Los niños con el síndrome de Angelman distan mucho de poder ser considerados como autistas, si bien muestran en ciertos aspectos patrones de conducta rígidos y poco flexibles. Esto se expresa en la fascinación que pueden sentir por el agua y por la música. En ocasiones se sienten sumamente atraídos por la contemplación de espejos o reflejos luminosos. Son propias del Síndrome de Angelman estereotipias de aleteo de manos, especialmente cuando están excitados. Sin embargo, a pesar de estas conductas, sería muy aventurado afirmar que los niños con síndrome de Angelman son autistas puesto que suelen ser extraordinariamente sociables y afectuosos. Uno de los síndromes cuyo fenotipo conductual ha sido más estudiado y resulta sumamente útil para el diagnostico, es el síndrome del cromosoma X frágil (Fra X). El primer rasgo que se suele detectar es la evitación de la mirada. Esta evitación es distinta de la que presentan los niños autistas, puesto que el Fra X, no prescinde de la mirada del interlocutor como hace el autista, sino que simplemente la desvía o esconde, como si sintiera vergüenza. El lenguaje tiende a mostrar alteraciones semántico-pragmáticas, ecolalias y palilalias, a veces con alteraciones articulatorias. Se añade a esto un trastorno de atención, generalmente con hiperactividad, que puede ser severo. También es frecuente en el Fra X la conducta perseverativa, con ideas fijas y resistencia al cambio. Otra característica relacionada con el autismo es el aleteo de manos. Sin embargo, solo un minoría de niños afectos de Fra X, pueden ser considerados globalmente como autistas. El síndrome de Rett, claramente distinto de los otros trastornos autísticos incluidos en el grupo de PDD, del DSM IV; cumple, sin embargo, las tres características básicas del autismo, especificadas en los criterios diagnósticos. La Tabla III muestra los criterios del DSM IV para el síndrome de Rett. La esclerosis tuberosa muestra una fuerte asociación con el autismo. Sin embargo, sorprendentemente hasta fechas recientes no se ha insistido en este hecho, que ya había sido observado en 1932 por Critchley. Recientemente, en 1994 Gillberg reporta una prevalencia de trastorno autístico del 61 % en pacientes con esclerosis tuberosa de edad inferior a 20 años (Gillberg IC, Gillberg C, Ahlsen G , 1994). Basado en este mismo estudio los autores predicen que el 9 % de niños con autismo tienen esclerosis tuberosa. Otras características conductuales que se añaden al trastorno autista de la esclerosis tuberosa son los "temper tantrums", los trastornos del sueño y la hiperactividad. Además de los citados, pueden tener un cuadro autista plenamente desarrollado los siguientes síndromes: Cornelia de Lange, hipomelanosis de Ito y síndrome de Moebius. | Epilepsia y trastornos autistas. La prevalencia de epilepsia entre autistas es mucho más alta que entre la población normal, aunque su estimación varia entre el 4 % - 32 % (Olsson I, Steffenburg S, Gillberg C, 1998) (Deykin EY, Macmahon B , 1979) . El primer autista descrito por Kanner (1943) era epiléptico. Estos datos sugieren una relación entre ambos procesos. La epilepsia, en niños con trastorno autista (TA), tiende a manifestarse en dos picos de edad. Dichos periodos son: la época de lactante y la adolescencia. En el primer caso el tipo de epilepsia es el síndrome de West; en la adolescencia suelen aparecer crisis parciales complejas. La epilepsia en los TA va ligada al daño cerebral. En un estudio de Tuchman y Rapin hallaron que el 42 % de los autistas con RM severo y trastorno motor tenían epilepsia. Si solo existía RM severo, la proporción descendía al 25 %. Cuando únicamente había trastorno motor la cifra bajaba al 10 %. Por último, en el caso de que el TA no estuviera asociado a otra patología 47 neurológica, tan solo el 7 % desarrollaba epilepsia (Tuchman R, Rapin I, Shinar S , 1991). No es raro que los padres de los niños autistas relaten, que su hijo ha presentado durante cierto periodo una regresión en los aspectos típicos del autismo: relación social, comunicación e intereses. Esto ocurre en una tercera parte de los casos. Unas veces, no había constancia previa de trastorno; otras, ya se habían detectado síntomas autistas, aunque de carácter leve. En estos niños la evolución es mucho peor de lo que se sospechó inicialmente. Ante esta situación se suele sospechar un trastorno metabólico del SNC, pero las pruebas de laboratorio contradicen tal hipótesis. Además, pasado un periodo de tiempo, el proceso queda estabilizado. No está claro el papel de la epilepsia en esta evolución, si bien en casos puntuales se ha podido demostrar una relación causal. Deonna (1993) reportó dos casos de niños diagnosticados de esclerosis tuberosa, con lesiones límbicas, que tras un periodo de normalidad de 13 y 22 meses respectivamente, desarrollaron, coincidiendo con la aparición de crisis, un cuadro regresivo de tipo autista. En uno de ellos, al mejorar la epilepsia, mejoró la sintomatología autística. En otras publicaciones, aunque no se refiere paralelismo entre inicio de crisis y regresión, se reporta mejoría del autismo al mejorar la epilepsia con tratamiento médico (Gillberg C, Schaumann H , 1983) (Childs JA, Blair JL , 1997) o quirúrgico. En otro caso sin crisis, mejoró el autismo al inducir una mejoría del EEG con antiepilépticos. Estos datos, aunque puntuales, justifican la práctica de un EEG, con trazado de sueño; y un ensayo terapéutico, en caso de haber alteraciones bioeléctricas de carácter paroxístico. Es posible la existencia de casos, que sin manifestar una respuesta tan espectacular como las publicadas, mejoren de forma más sutil y difícil de cuantificar. Corresponde, en la intención señalada para este estudio, delimitar aquellos aspectos directamente relacionados con el proyecto de aula desarrollado en la experiencia que presento a continuación y que constituye el hilo conductor para acceder a la búsqueda de una alternativa metodológica para implementar procesos cognitivos con niños y niñas autistas. El énfasis, desde mi interpretación, tiene que estar localizado en la interacción que puede lograrse con el (la) cognoscente autista; a partir de saber identificar y diferenciar el grado de dificultad y/o de extrañamiento que este (a) asume con respecto al mismo proceso y, en general, con la exterioridad y, por esto mismo, con quien o quienes hacemos parte del tejido relacional inmediato. En el caso particular de los niños y las niñas adscritos (as) a la Institución Educativa República Bolivariana de Venezuela; aparece un elemento relevante en lo que hace referencia al proceso cognitivo y al proyecto de aula implementado. Lo anterior, habida cuenta de la interacción objetiva de estos niños y estas niñas autistas con niños y niñas que se asumen (en el marco conceptual descrito aquí) como partícipes en condiciones normales de ese proceso y ese proyecto. Se trata, por lo tanto, de encontrar un método apropiado para construir el seguimiento requerido que de cuenta de avances y/o retrocesos. Pero también del desfase y dificultades al momento de desarrollar la interacción. Porque se trata de un proceso y un proyecto en donde confluyen cognoscentes diferenciados. Ya no tanto en ese tipo de diferenciación obvia, en lo que respecta a habilidades, destrezas y capacidad cognoscitiva de los niños y las niñas normales; sino que se trata de efectuar una interpretación e medición de un tipo de interacción mucho más complejo, mucho más heterogéneo; en razón a las dificultades inherentes al desarrollo de los niños y las niñas autistas que participan de ese proceso y del proyecto de aula específico. En consecuencia, inferir resultados y alternativas metodológicas que den cuenta del éxito relativo del proceso cognitivo propuesto y de su aplicación a través de un proyecto de aula diseñado, según las exigencias pedagógicas percibidas; supone la implementación de procedimientos soportados en una opción interdisciplinaria., aun con las dificultades asociadas a las limitaciones en los recursos. El hecho de destacar los avances específicos un niño autista concreto (Lucho) y el tipo de seguimiento realizado, incluido su entorno familiar; define algunos logros que no pueden ser absolutizados ni magnificados. Pero tampoco pueden ser minimizados. De lo que se trata de de ubicarlos en su exacta dimensión y relevancia. Eso sí, profundizando en la manifestaciones específicas de estos logros. A manera de ejemplo, en lo que tiene que ver con los avances 48 adquiridos por Lucho en lo relacionado con la comunicación y expresiones relacionales con los otros (as) niños (a); sin que ello implique la eliminación de los aspectos objetivos de diferenciación. La experiencia que soporta al estudio propuesto, está centrada en la utilización de un recurso instrumental asociado al desarrollo tecnológico en informática. Se trata de postular una metodología específica para los niños y las niñas autistas partícipes del proceso cognitivo y del proyecto de aula que lo concreta; basada en la utilización de un software educativo que de cuenta, específicamente, de opciones para avanzar en la interacción comunicativa. Esto supone, en consecuencia, profundizar sobre la característica 2 presentada por el doctor Joseph Artigas. 5. Evaluación del niño Luis Alberto Páez Muñoz, en el contexto anterior. La evaluación ecológica, realizada al niño Luis Alberto Muñoz Páez, de 9 años, con un diagnóstico de autismo; permite precisar lo siguiente: En entrevista realizada a la señora Amalia Páez, madre del niño; narra acerca de su embarazo el cual fue planeado y por lo mismo deseado. Un parto normal, en el policlínico del Olaya el 14 de agosto de 1996, a las 5:50 a.m. A los 6 meses de edad se deja al cuidado de una señora. Desde ahí se percata un retraso en el desarrollo. A los 18 meses es remitido por el pediatra a terapias en el hospital de la Misericordia. De allí es trasladado al hospital Lorencita Villegas de Santos, luego al hospital de Kennedy, subsidiado por el Sisben. Es matriculado en una institución de educación especial, en Marsella. En este lugar, el padre y la madre, consideran que no se trabaja de manera adecuada con él; razón por la cual es matriculado en un jardín Infantil. Allí se evidencia el autismo de Luis. Fue retirado a mediados de año porque en la institución consideran que es mejor llevarlo a una institución especializada en autismo Lo llevan a terapias ocupacionales y a fonoaudiología, por razón de costos es retirado nuevamente. La señora Amalia se dirige a la Secretaria de Educación y allí lo remiten a la Institución Educativa Distrital República Bolivariana de Venezuela sede B. Institución que cuenta desde 1997, con experiencia en integración de escolares con autismo al aula regular. Dentro de los autistas integrados se encuentra Luis Alberto Muñoz Páez, un pequeño de 9 años de edad quien en este momento cursa el grado segundo de básica primaria. Su ingreso a la institución se produjo en 2003 al grado preescolar. Desde entonces Lucho, como lo llaman sus compañeros y maestros, ha mostrado un cambio bastante notorio, a nivel de su comportamiento, su desempeño académico en el aula y puntualmente en sus interacciones sociales. Este cambio es fácilmente reconocible en las relaciones sociales que entabla y en la forma en que lo hace. El lenguaje es el principal mediador. Por lo tanto, se considera básico contribuir al desarrollo en este nivel; invitando al pequeño al uso de sistemas alternativos de comunicación, como pueden ser el software educativo que aporte al desarrollo del lenguaje. Como lo hemos visto hasta ahora, la gran mayoría de estudios en torno al autismo, coinciden en precisar acerca de la dificultad que presentan los niños y las niñas autistas, para relacionarse con otras personas. Es de resaltar el reconocimiento, que hace la Señora Amalia, al referirse al notable cambio en la comunicación de Lucho; refiriéndose a la relación con otros (as) niños y niñas; con los (as) cuales hablar de manera clara y constante, buscando relacionarse con ellos (as). 49 Considero importante promover en Lucho su desarrollo del lenguaje. Ya que ha dado muestras claras de un avance a tal nivel. Esto facilita la calidad de su comunicación y, por lo tanto, sus relaciones sociales. De tal manera que en el trabajo pedagógico se valide su comunicación verbal actual y se le invite a mejorar la calidad del lenguaje. Construyendo, de esta manera, el manejo de niveles de independencia que le permitan desempeñarse en su cotidianidad. De acuerdo con Javier Tamarit, el lenguaje es un sistema estructurado, complejo, flexible y convencionalizado de elementos que sirven para representar aspectos de la realidad y para llevar a cabo actos de comunicación Por lo tanto, y vinculado con los otros conceptos expresados antes, desde esa perspectiva el desarrollo del lenguaje es el intento por comprender como se desarrolla en los niños y en las niñas. Reconociendo que es a partir de el, que estos construyen conocimientos, desarrollan y expresan pensamientos, necesidades y sentimientos, en tanto se comunican. 5.1 Resultados obtenidos, a partir de la aplicación del software “Micromundos” La presentación y análisis de los resultados alcanzados hasta ahora y las perspectivas que se avizoran; tienen que ser entendidas en el contexto de la tipificación en términos del nivel de autismo en que se encuentra inmerso el niño Luis Alberto Páez Muñoz. Ya señala antes (página 20) como, a partir de la observación y cotejación, ubico al niños Luis Alberto en la categoría 2 descrita por el doctor Joseph Artigas. Si nos atenemos, específicamente, a la descripción consignada en los literales a,c y d de la característica 2 señalada por el doctor Artigas; Luis Alberto ha avanzado en lo que respecta a la identificación de la importancia del lenguaje oral, en el proceso de interacción con su entorno; particularmente en lo que hace referencia a las relaciones con sus pares en la institución educativa; así como también en escenarios mas reducidos y cercanos.. Pero no es solo la identificación en términos de repetición. Podría decirse, incluso, que ha logrado captar la importancia que adquiere la asociación del lenguaje oral con algunos conceptos y definiciones elementales que él reconoce como válidas e importantes. Queda claro, eso sí, que ha existido, de mi parte, una aplicación efectiva del respeto por sus construcciones mentales y por su imaginario. Esto no ha sido otra cosa que reconocer y respetar el principio básico que debe regir el tejido relacional con los niños y las niñas autistas; en razón a que no se trata de un ejercicio pedagógico de rescate que permita instalarlo en nuestros imaginarios. Se trata de, partiendo de reconocer y aceptar la imposibilidad de una reversión de su patología, presentarle alternativas hacia la asunción de la comunicación con los otros y las otras; con las limitaciones apenas obvias; al mismo tiempo que se le presenta una especie de piso cierto en lo que respecta a su desarrollo futuro, en términos de interacción y sobrevivencia Traducido lo anterior, un poco en términos de valores y significados, el trabajo pedagógico realizado con Luis Alberto, le ha permitido la identificación de nuevas opciones en términos de importancia simbólica y práctica. A manera de ejemplo: su rol interactivo con su mascota querida y cercana, sin que pueda hablarse de un desplazamiento, ha evidenciado un cambio. Puesto que, el recorrido efectuado a través de los recursos que permite el software, y las asociaciones verbales que se pueden derivar del allí; ha sido logrado una aceptación relativa por parte de Luis Alberto. Otro tanto sucede con el significado que tiene la figura materna. Para Luis Alberto, su madre ejerce como icono inconfundible y merecedor de respeto y atención. Al avanzar en la localización de elementos del lenguaje oral que merecen ser incorporados (según sus prioridades), la interacción con la madre se ha tornado más dinámica y participativa. Se entiende, obviamente, que el significado que adquiere, aquí, la expresión interacción más dinámica y participativa; supone una contextualización en términos del universo de significados e imaginarios que acompañan a Luis Alberto; habida cuenta del diagnóstico y tipificación de su patología. Es decir que la asunción de roles específicos de interacción, propuestos desde la opción y la perspectiva pedagógicas, adquieren pertinencia, 50 en cuanto constituyan elementos validados por ese universo de significados e imaginarios. En la intención de contextualizar un poco esta afirmación, vale la pena transcribir una reflexión, en torno al lenguaje y a la comunicación, presente en el escrito de Gilles Deleuze y Félix Guattari: Postulados de la Lingüística. I. El Lenguaje sería informativo y comunicativo. “La maestra de escuela no se informa cuando interroga a un alumno, como tampoco informa cuando enseña una regla de gramática o de cálculo. Ella enseña, da órdenes, manda. Los mandatos del profesor no son exteriores a aquello que nos enseña y no se le añaden. No derivan de significaciones primeras, no son las consecuencias de informaciones: el orden se sostiene siempre y ya, sobre órdenes y es pos esto que el orden es redundancia. La máquina de la enseñanza obligatoria no comunica informaciones, sino que impone al niño coordenadas semióticas con todas las bases duales de la gramática (masculino-femenino, singular-plural, sustantivo-verbo, sujeto de enunciado-sujeto de comunicación, etc.)...”23 En el caso de los niños y las niñas autistas, particularmente el del niño Luis Alberto Páez Muñoz, el propósito asociado a la intervención pedagógica, supone la asunción de opciones soportadas no solo en un método adecuado a la tipificación patológica y sus características. También, y tal vez fundamentalmente, anclado en el profundo respeto por su visión de la exterioridad cercana y lejana. Esta aseveración no constituye una simple repetición de conceptos inmersos en el contexto del trabajo. No es otra cosa que un énfasis en la necesidad de desarrollar contenidos relacionados con la comunicación significativa, en la perspectiva de promover roles en los cuales la interacción social de niños y niñas autistas, admite la posibilidad de un tejido relacional asertivo y conciente. Veamos esto en términos de Gilles Deleuze y Félix Guattari. “..El primer lenguaje, o más bien la primera determinación que llena el lenguaje, no es el tropo o la metáfora, es el discurso indirecto.La importancia que se ha querido dar a la metáfora, a la metonimia, se revela ruinosa para el estudio del lenguaje. Metáforas y metonimias son sólo efectos que no pertenecen al lenguaje más que en el caso en que ellas supongan ya el discurso indirecto. Hay mucho de pasiones en una pasión y toda suerte de voces en una voz, todo un rumor, glosolalia: es por esto que todo discurso es indirecto y que la traslación propia al lenguaje es aquélla del discurso indirecto. Benveniste niega que la abeja tenga un lenguaje aun cuando disponga de una codificación orgánica y se sirva, incluso de tropos. No tiene lenguaje porque es capaz de comunicar lo que ha visto pero no de transmitir lo que le han comunicado. La abeja que ha percibido un botín puede comunicar el mensaje a aquéllas que no lo han percibido; pero aquélla que no lo ha percibido no puede transmitirlo a otras que no lo hubieran percibido antes El lenguaje no se contenta con ir de un primero a un segundo, de alguien que ha visto a alguien que no ha visto, sino que va necesariamente de un segundo a un tercero, no habiendo, no habiendo visto ni el uno ni el otro. Es en este sentido que el lenguaje es transmisión de palabras funcionando como consigna, y no comunicación de un signo como información…” 24 6. Marco Metodológico 6.1 A manera de espectro teórico. Aquí es pertinente reiterar acerca de algunos elementos ya consignados en este trabajo. Uno de ellos tiene que ver con el significado que tiene el concepto de comunicación aumentativa y alternativa. En lo sigue, entonces, presento la opción metodológica asumida por mí. 23 Deleuze, Gilles y Guattari, Félix, Capitalismo et Schizophrénie. Mille Plateaux. Capitulo IV. Traducción de Luis Alberto Palau (profesor asociado de la Universidad Nacional de Colombia – Sede Medellín), en Revista Facultad de Ciencias Humanas Universidad Nacional de Colombia – Sede Medellín No. 2, julio de 1982, página 3. 24 Deleuze, Gilles y Guattari, Félix. Ibíd. En Revista Facultad de Ciencias Humanas Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín No.2, julio 1982, página 5. 51 Sea lo primero enfatizar en la importancia que adquiere la noción de escritura; como expresión de una simbología que permite consignar contenidos concretos, con sentido y entendibles. Esto es así, como quiera que la comunicación tiene, como uno de sus condicionantes, la presencia de este tipo de simbología, por la vía del alfabeto. Si bien es cierto que este último ejerce como figura asociada a la codificación; no es menos cierto que permite, de manera integral, la expresión de contenidos conceptuales con permanencia en el tiempo. Veamos, a manera de ilustración al respecto, la siguiente expresión: “La primera cosa que sorprende al leer Ulises de Joyce es la extraordinaria combinación de juego verbal, puro significante, con el transcurrir de la vida. Toda novela, casi toda escritura pareciera corroborar tercamente el dicton bíblico:..Al comienzo fue el verbo. Más aún el Ulises de Joyce. En él, los acontecimientos no son sino un pretexto de segundo orden por relación al significante que los trae a luz. Como en la divisa bíblica, es el Verbo quien encarna; el acontecimiento es sólo un soporte. Peor aún tal vez. Cuántas veces, en el Ulises, ni el acontecimiento basta para estatuir una cadena coherente de significantes, como esos pensamientos íntimos que apenas llegan a la mitad de la frase, pues el resto, su esencia, ha sido ya enunciado secretamente en nosotros. Tengo que… No lo haré, pues…"25 Ahora bien, el proceso desarrollado con el niño Luis Alberto Páez Muñoz , tiene limitaciones obvias en razón a las características vinculadas con su condición de niño autista. Sin embargo, a partir de la utilización del software educativo micromundos, puede lograrse la construcción de una opción interpretativa centrada en una labor pedagógica con una perspectiva en donde la cual la simbología puede implicar al alfabeto. De todas maneras, este debe adquirir un significado que sea valorado y asimilado por Luis; a partir de sus expectativas, del interés y la importancia que él le confiera. 6.2 Del proceso concreto y su soporte metodológico. La propuesta cristalizada en el Método Negret de construcción inicial de la lengua escrita en 16 pasos, surge de un paradigma que tiene triple origen Piaget, con su teoría del constructivismo genético; Vigostky con sus aportes sobre el valor de la socialización del acto lingüístico y, sobre todo, Emilia Ferreiro y Ana Teberosky; con su trabajo clásico: Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño (1979). Negret ha ubicado el problema de la escritura dentro de un marco más amplio: El de la psicología del desarrollo del corte piagteano. Uno de los fundamentos de esta propuesta es que los niños y niñas están en una etapa autónoma del desarrollo y tienen esquemas cognitivos diferentes a los de los adultos. El Método Negret, Construcción inicial de la lengua escrita, propone superar la perspectiva técnico instrumental del lenguaje y pasar a un enfoque constructivista genético en donde leer y escribir tenga sentido. .Allí se considera que, aquellos exabruptos de “la mula lame la lima”, “mi mamá amasa la amasa”, debe ser eliminados. Define, entonces, que es el momento histórico, la edad para la formación de una alfabetización democrática; en la cual nuestros niños y niñas posean eficientes competencias comunicativas, comprensión lectora y producción textual. El método propone superar la perspectiva técnico instrumental del lenguaje y pasar a un enfoque constructivista genético donde leer y escribir tenga sentido. Téllez, Freddy. “Palimpsestos. Los rostros de la escritura”. Centro Editorial Universidad Nacional de Colombia, primera edición 1990-1991, página 11 25 52 6.3 De la lecto-escritura a lengua escrita. En este aspecto es pertinente citar una expresión que nos permita mayor precisión, en términos del significado que adquiere el concepto de lengua escrita y su rol en el proceso vinculado con la labor pedagógica dirigida a los nichos y las niñas, veamos: “..Cuando, tradicionalmente, se dice que a un niño se le va a enseñar a leer y a escribir; lo que se quiere decir es que se le va a enseñar a codificar y decodificar alfabéticamente. Esta forma de pensar proviene de los métodos de enseñanza de la lecto-escritura; los cuales tienen como meta que los niños aprendan a cifrar sonidos de acuerdo con las reglas de dicho código. La lengua escrita no es una traducción de la lengua hablada. Ni escribir es sólo hacer registro en un papel codificando las palabras del discurso. Escribir es un oficio que se desarrolla durante toda la vida. Por lo tanto tiene las funciones básicas de expresar y comunicar ideas y sentimientos; órdenes o advertencias y muchas cosas más. Si bien la escritura requiere utilizar códigos convencionales y comunes entre las personas, como el alfabeto, lo más importante es dominarla para hacer que textos digan lo que uno quiere que digan. La lengua escrita, como lengua que es, tiene sus secretos; sus potencialidades propias y sus funciones básicas, como son la comunicación y la expresión. Los niños inmersos en la cultura saben cuál es la función. Si los dejamos, escriben siempre textos con sentido. Desde el punto de vista pedagógico, el primer principio de esta propuesta es promover desde el inicio y siempre, la producción de textos con sentido en contextos significativos; aun cuando al inicio, los niños y niñas no utilicen el código alfabético…” 26 Es en este contexto específico en el cual se desenvuelve el proceso asumido con el niño Luis Alberto Páez Muñoz. Ya, e lo que sigue, se explícita mucho más lo relacionado con la adecuación del método descrito, a las condiciones y características derivada de la situación que presenta el niño. 7. Diario de Campo. Explorando micromundos Llega aquella Lucho, aquella mañana, muy animado; extraño lugar un tanto pequeño para él. recorriendo cada rincón de aquel Se le enseña el sitio de trabajo. Se le comenta y explica la actividad a realizar. Él hace algunas preguntas según su percepción e interés… Y empezamos. Le doy algunas instrucciones. Exploramos micromundos, con ayuda de su señora madre; a la cual integramos a la actividad. En esta dinámica, efectuamos un taller. Este consiste en la elaboración de letreros con palabras y nombres de los integrantes de su familia. Para hacerlo, nos apoyamos en el computador. Los primero fue elaborar un cartel con la fecha correspondiente al día, mes y año; para que Lucho se ubique en el tiempo. De igual manera, elaboramos otro cartel relacionado con los oficios inherentes a la casa y lo pegamos en la pared, para que Lucho lo lea todos los días. En otra sesión tomamos unas letras y se le permite jugar libremente con ellas. Efectuamos un ejercicio conducente a encontrar aquellas letras iguales y diferentes; tanto en el significado 26 Negret, Juan C. y Jaramillo, Adriana. “Cuadernos Pedagógicos”. 53 como en el color. Por est vía se logra captar la atención de Lucho; de tal manera que pueda analizar y expresar su real interés por la actividad y su conexión con el contexto del proceso. En razón a las características particulares, asociadas a la tipificación en cuanto a las manifestaciones generales del autismo grado 2 conforme a la expresión del doctor ; han ido apareciendo algunas expresiones asumidas por el niño de manera autónoma y espontánea. Una de ellas, en mi opinión bastante relevante, tiene que ver con la adopción de uno de los dibujos contenido en el software Micromundos, en una de sus aplicaciones. Para Lucho, la tortuga, se ha convertido en una especie de icono hacia el cual ha volcado mucha parte de su atención e interés. Esto me ha motivado a realizar actividades, derivadas desde allí, y en las cuales trato de efectuar construcciones simbólicas que le permitan al niño avanzar, y teniendo como referente a la tortuga, hacia expresiones de asociación conceptual. Podría decirse, entonces, que la bitácora relacionada con el proceso concreto; con el trabajo cotidiano realizado con el niño; se ha ido enriqueciendo. No solo en anécdotas, en cuanto grafican aquellos momentos cotidianos en los que Lucho exhibe algunas expresiones autónomas. También en lo que respecta a la flexibilización de la dinámica vinculada con el proceso. Nota: el anterior escrito, es el producto de la asesoría en trabajo de grado de la profesora Martha Flórez; para acceder al título de maestra en educación especial en la Universidad Pedagógica Nacional, en 2005. LAS MUJERES Y EL PERIODISMO EN COLOMBIA De lo conceptual: Abordar una reflexión, en términos de indagar-investigar, acerca de asuntos relacionados con género; supone la asunción de referentes que permitan establecer un hilo conductor pertinente. Algo así como precisar las condiciones y características que adquiere, en el contexto de un proceso determinado. Digamos que reconocerse, implica una primera identificación del significado básico como sujeto; en lo que este tiene de vigencia como expresión de lo humano que se concreta. Aquí, entonces, lo femenino y lo masculino, supone una interacción originada en el “descubrimiento” de la diferencia que, a su vez, està asociado al desarrollo de las percepciones primarias que, por esto mismo, permiten agregados hacia la construcción de acciones y realizaciones complejas. En otras palabras, se trata de logros individuales y colectivos denominados (...en una sumatoria lógica, mas no de lineal) cultura. La desagregación de roles, en escenarios de intervención y presencia de los sujetos (hombres y mujeres), trascienden a la sola posición adjudicada por la diferenciación biológica, natural. Se entiende como elaboraciones en nexo con ese reconocimiento de sí; como esa expresión que trasciende a lo primario y se convierte en pauta, en códigos instaurados como necesarios, que requieren ser acatados, sin que necesariamente, implique a la identificación o, inclusive, así supongan una posición en contravìa de la autonomía y la libertad para el desarrollo de la individualidad. Entonces, cada construcción cultural; pasa por la imposición de un determinado modelo, de una determinada guía o procedimiento para consolidar el reconocimiento que invoca cada individuo (a); en un contexto que reclama y requiere ordenar y pautar la vida; como soporte para articular, para justificar el “equilibrio” entre quienes conviven en un espacio territorial y 54 han heredado procedimientos, costumbres y visiones de lo natural. Por lo tanto se entienden comunes. Se asume, en consecuencia, que “se ha estado ahì”..., “y se està ahora”; con los condicionantes y la imposiciones que han sido previamente desarrolladas y acumuladas, como agregados que comprometen. Visto así, la noción de lo social, se erige como colateral de los acumulados y agregados culturales compartidos (...Impuestos) y que ejercen como condicionantes; para hombres y mujeres en escenarios territoriales y geográficos determinados. Inclusive, la misma noción de geografía, territorio y espacio, està relacionada con las identificaciones previamente establecidas y transmitidas. Ahora bien, en el entendido moderno, se habla de civilización, cuando se quiere referenciar al desarrollo de los seres humanos, precisamente con esas identificaciones, esos códigos, esas herencias, como modelos y como pautas. Esto explica, entre otras razones, la existencia de disciplinas y profesiones que investigan y analizan los momentos y periodos que ha precedido al presente y, a partir de ahì, localizan bien sea estereotipos y/o expresiones valoradas como “prueba”, cuando se trata de identificar aspectos específicos o líneas de comportamiento. Para el caso que nos ocupa, hablar de género, como condicionante; como insumo que permite entender la diferenciación biológica y que, al mismo tiempo, permite efectuar el seguimiento y análisis de las elaboraciones culturales, las pautas y los códigos construidos, a partir del desarrollo y agregados culturales. No es algo diferente a introducir esa variable subjetiva que nos permitan entender las implicaciones; como quiera que (..ya lo dijimos arriba) las restricciones a que conlleva cualquier modelo impuesto como válido y necesario para permitir los “equilibrios” entre la individualidad y un colectivo(..o sociedad); están dadas por la inherente pérdida de la libertad, de la autonomía absoluta de cada sujeto(a). Podría decirse, entonces, que el género (como variable que se precisa y se hace visible en el desarrollo cultural), convoca a entender dinámicas y lógicas adicionales, como expresiones diferenciadas que permiten reconocerse e identificarse a los (as) sujetos (a), como portadores (as), bien sea de restricciones adicionales o de derechos conferidos por las normativas y los códigos culturales asumidos como válidos. Así las cosas, nuestro punto de comienzo, supone la preexistencia de valores(..como concreciones de lo cultural) que permiten e inhiben. Es lo siguiente: asumimos como vigentes (..sin que implique aceptarlos) referentes que permiten una línea de interpretación primaria, en cuanto a la diferenciación biológica entre hombres y mujeres, en la cual se erige como insumo condicionante la “necesaria” coacción, la necesaria implementación de códigos que establecen un nexo lógico, explicable, justo; entre esa diferenciación biológica-natural y las restricciones hacia las mujeres; como una figura que, simplemente, expresa una interpretación de algo preestablecido. Una figura que invoca la división de roles, en donde los (as) sujetos (as) deben reconocerse en relación con la jerarquizaciòn de los mismos y, en donde, lo masculino emerge y se impone en condición de superioridad. Es punto de comienzo supone, asimismo, entender la dinámica histórica; como elaboración que conlleva a precisar, analizar y validar momentos y períodos; en un contexto en el cual el significante subjetivo puede o no ser cuestionado. Pero, de todas maneras, debe ser interpretado como inherente a ese momento, a ese período determinado. Es como la asunción de una lectura y una didáctica en donde se puede “explicar” lo cotidiano del pasado, con arreglo a los acumulados culturales..o, lo que es lo mismo, al estado de desarrollo de la civilización en su momento. Inclusive, a manera de ejemplo, pueden aparecer con posterioridad, expresiones en las cuales se presentan “excusas” a nombre de los beneficiarios de determinados acumulados culturales(..como los religiosos) por el hecho de haber permitido, desde l misma lógica inherente a esos agregados, exterminios de aquellos y aquellas que ejercieron como contradictores, al margen del grado de ruptura propuesto y desarrollado por estos (as). El caso patético de las Cruzadas Cristianas y de los Tribunales de 55 Inquisición..y el “arrepentimiento” de la Jerarquía Católica, con el liderazgo de Juan Pablo II; simplemente es una muestra de ello. En esta línea de interpretación, el análisis del rol de las mujeres en la construcción y desarrollo del periodismo en Colombia, particularmente a finales del Siglo XVIII y en el Siglo XIX, supone precisar un contexto en lo que podríamos llamar “La sociedad del Nuevo Reino de Granada, en nexo con las imposiciones culturales de España.” Queda claro, en aplicación de la caracterización propuesta arriba, que las condiciones vigentes en el período que comprende el análisis, estaban cruzadas por los insumos conceptuales y los valores que ejercían como códigos, como yuntas originadas en el ideario de quienes ejercían como invasores y detentadores del poder. A su vez, esos valores y conceptos de los Españoles, tenían un nexo, no circunstancial, con los conceptos y valores predominantes en Europa. Es una interacción de doble vía, en veces con rasgos contradictorios (..e incluso antagónicos, como en caso de la opciòn derivada de la Revolución Francesa en 1789 y su colateral la Declaración de Los Derechos Universales del Hombre, con respecto a la opciòn mantenido por la monarquía Español, particularmente en cuanto al control autoritario ejercido en el “Nuevo Reino de Granada”. Para el caso específico del escenario político y social en el periodo objeto de análisis, se expresaba con todo rigor ese principio básico que reivindicamos como válido: la imposición de valores construidos a partir de los paradigmas tejidos, en un proceso que involucró a todo el quehacer, que fue agregando interpretaciones y decisiones; con unos determinados referentes. Una sucesión de construcciones, en las cuales predominaban aquellos conceptos y aplicaciones que convocaban a los sujetos (hombres y mujeres) a reconocerse en ellos; a identificarse con esos proyectos y con todo el proceso. Es obvio, en esa perspectiva, que “lo conciente” (..así como ahora), no era otra que la obligación a asumir como propias las imágenes y las “instituciones”, fundamentalmente ancladas en la visión del mundo coincidente con la Religión predominante.., entendida e impuesta como la única posible. Que decir, entonces, de los “habitantes originarios” del nuevo territorio, conquistado, avasallado, esquilmado. Fue una labor (..así lo expresa con lucidez Eduardo Galeano, en su texto “Las Venas Abiertas de América Latina.). Una obscurana absoluta en términos del conocimiento. Una imposición que reclama la obligación de asumir la “única verdad posible”(..la del Rey, de sus delegatarios.., de la Iglesia Católica). No hay lugar para escisiones, fundamentalmente en lo que hace a la interpretación del mundo físico, como expresión inmanente, en todo tiempo y lugar, de la divinidad, de su sentir; que no era otra cosa que la reivindicación del poder terreno, como simple extensión de se poder divino. En lo anterior, la ignorancia, “ese reconocerse” como sujeto perdido, sin libertad, sin elementos para el discernimiento y para la apropiación adecuada del conocimiento; tenía una cobertura total. Eran vasallos los sujetos hombres y las sujetos mujeres. ..Pero, estas, sufrían (..casi como ahora) el doble rigor, la doble expoliación espiritual. No podía ser de otra manera; porque el Imperio (España), no era otra cosa que el horizonte cultural en el cual se acuñaba como cierta y necesaria la coincidencia entre la diferenciación biológica y la diferenciación (discriminación) efectiva, práctica, cultural. De la comunicación. La acciòn de comunicarse es inherente a la condición humana. Es la palabra, como transferencia de necesidades, de sentimientos..del conocimiento. El acumulado cultural, los agregados primarios y complejos, han permitido establecer las conexiones indispensables , en el proceso de elaboración mediante los cuales es posible vivir y sentir el contacto con la naturaleza, de sus transformación. La noción de comunidad solo adquiere presencia y dinámica plena, en función de la comunicación..de la palabra. Ahora bien, el sentido de las palabras (al menos en su aprehensión inicial), como transferencia, como instrumento primero para la comunicación; tiene que ver con lo que el (la) sujeto reconoce e identifica como insumo que no le es extraño para expresarlo al otro o a 56 la otra. Asimismo, en la recepción, los mensajes recibidos adquieren validez, en razón a la posibilidad que otorgan para dilucidar, a partir de ahí, lo desconocido. Es el intercambio de las opciones. Una figura cercana al trueque de ideas, de conceptos, de imaginarios. Lo que se erige como Civilización (en el sentido planteado arriba), ha desarrollado mecanismos inherentes a la comunicación. Tanto como reconocer que ha instaurado lógicas permitidas, en el universo cultural construido e impuesto como posible y como dominante. Ha sido un recorrido complejo; en donde los agregados asumidos como cultura, no son otra cosa que la reivindicación de paradigmas circunscritos a las “ideas” vigentes, válidas, permitidas y aceptadas. Por esta vía se ha arribado a opciones en las cuales lo que se “transfiere” y/o “transmite”, es una forma de replicar y difundir eso que es permitido, validado y aceptado. Cuando se comunica algo que pueda ejercer como disidencia o cuestionamiento de ese “ordenamiento cultural válido”; se incurre en herejía ..Y, por lo tanto, debe ser obstaculizado, cuando no castigado. Ya lo decíamos antes, en referencia a la acción inquisidora por parte de los vigilantes, representantes de las jerarquías y de la dominación, en defensa de las únicas verdades posibles III. INCLUSIÓN COMO CIUDADANAS: La participación de las mujeres vinculadas a la Fundación de Apoyo Comunitario En este capitulo se efectúa un recorrido por los diferentes espacios organizativos comunitarios e institucionales en los cuales las mujeres, vinculadas a la Fundación de Apoyo Comunitario (Fundac), han participado. Lo anterior como expresión de un proceso de empoderamiento social y político, que les ha permitido definir formas especificas en el ejercicio de su ciudadanía; a partir de su condición de educadoras comunitarias, mujeres de base, líderes comunales, organización femenina e interlocutoras entre las comunidades y el Estado Abordar la construcción de la ciudadanía, por parte de los colectivos femeninos populares, no es tarea fácil. Lo anterior, habida cuenta de las transformaciones recientes en lo que hace referencia a la categoría: politica. Qué es lo político y qué es la política, en la acción contemporánea, es una pregunta que precisa ser respondida con arreglo a los cambios contextuales, en la ciudad y en el país; además en consideración a la especificidad misma de las organizaciones sociales concretas. Aunque los propios especialistas coinciden en señalar la dificultad práctica y teórica para delimitar el ámbito contemporáneo de la acción política; la tendencia predominante ha sido la de delimitarlas conceptualmente al ámbito del poder político (identificado con el Estado y las organizaciones políticas)27 . O al llamado sistema político (estructuras de roles e interacciones orientadas hacia la asignación autoritaria de valores para la sociedad en sus conjunto). 28 Desde la concepción clásica de lo político, los discursos, las prácticas y las relaciones políticas; están circunscritas al Estado, sus instituciones y sus actores. En particular, los partidos políticos y los (as) ciudadanos (as) individuales. Sin embargo como lo han demostrado algunos estudiosos del tema 29, esta mirada clásica de la política, se ha quedado corta; al momento de dar cuenta, tanto de otras prácticas políticas no reconocidas por el Estado; como de las recientes transformaciones de las sociedades contemporáneas. DUVERGER, Maurice, Sociología Política, Ariel. Barcelona, 1972; En: Sartori, Giovanny, “la política.” fondo de cultura económica, México D.F. 1979. pàg. 134 28 Easton, David, Esquemas para el análisis de lo político, Amorrous, Buenos Aires, 1969. 29 Ver al respecto autores como: LECHNER, 1996; NARAJO, 2000; GARCIA CANCLINI, 1995 entre otros) quienes se introducen en esta controversia realizando análisis sobre la viabilidad contemporánea de concepto clásico del ejercicio político. 27 57 Redefinir la política y la inclusión de la sociedad civil en sus ejercicio, requiere reconocer y comprender estas prácticas y los cambios históricos, en los cuales se insertan nuevos (as) actores (as). Como lo plantea Gloria Naranjo: “no es posible una nueva caracterización de la política sin llevar a cabo una descripción de los fenómenos actuales y actuantes que no pueden ser conceptualizados por la vía de la reducción a las categorías conocidas, e incluso clásicas” (Naranjo, 1998; 154). Nota: aquí se debe conservar el método de citar la fuente, con las notas a pie de página. En consecuencia, para entender el carácter y el potencial político de las organizaciones populares más allá de sus nexos con el Estado y las instituciones, es necesario asumir una concepción más amplia de la política. De tal manera que se reconozca la especificidad ideológica de dichos grupos, sus campos y formas de acción, sus relaciones con otros actores; así como su manera de ejercer la participación. Es por esto que se acoge como referente interpretativo en esta investigación, una concepción amplia de la política, “entendida como la materialización de ideologías, como producto de direccionalidad histórica de lo social y como construcción de comunidad “(Torres, 2003; 159). Nota: insisto en la necesidad de conservar método para utilizar citas de texto. Apoyándome en Hugo Zemelman, quien considera la realidad histórica” no solo como un sistema determinados de relaciones sociales; sino como una pluralidad de proyecto de vida social con virtualidad para ser construidos”30 .En tal sentido, se concibe la política, no como un conjunto de instituciones de poder; sino como una conciencia de dicha historicidad. Como un proyecto en el contexto de las relaciones sociales. Es decir, como:”la articulación de dinámica entre sujetos, practica sociales y proyectos, cuyo contenido especifico es la lucha por dar dirección a la realidad social en el marco de las opciones visibles” (ZEMELMAN, 1989, 27). Ver notas anteriores relacionadas con citas textuales. Esta forma de entender la política, como la transformación de la realidad social desde los (as) sujetos (as) sociales, sus proyectos y sus prácticas; parte de reconocer la sociedad como realidad estructurada. Pero, a su vez, reestructurándose como escenario de relaciones sociales en pugna por orientar su direccionalidad; en donde entran en juego diferentes visiones de futuro. También, supone la potencialización de lo social; a partir de la construcción de opciones, tanto a nivel de lo macro social; como en los ámbitos locales y cotidianos. En la medida en que allí se configuran subjetividades con capacidad de proponer visiones de futuro, generar proyectos y llevarlos a la práctica. En este sentido ubico la acción política como formas de inserción ciudadanas, para el caso de las mujeres vinculadas a la Fundación de Apoyo Comunitarios –Fundac. A partir de una lectura política, en la que esta es asumida como el acumulado de fuerzas propias y como la construcción de comunidad. Es decir, su ejercicio político y ciudadano, como “una orientación y una practica que acompaña con servicios, a la producción de comunidad, es decir discursos institucionales y acciones que facilitan y potencian la construcción y reproducción como comunidad a un conglomerado particular y diverso”( H. Gallardo, 1996, 27). Ver notas anteriores para citas de texto. Lo anterior implica no solo reconocer su acción política en los espacios y frente a los actores formalmente “políticos”; sino con especial énfasis en todas aquellas prácticas y dinámicas sociales que generan vínculos y articulaciones en el ámbito cotidiano; en razón a que ejercen como formas de construir poder. Este trabajo de investigación reitera en ese referente. En lo que concierne a la presentación he definido dos ámbitos de acción, por parte de ZEMELMAN, Hugo, “sujetos y subjetividad en la construcción metodología” En: Torres, Alfonso, “ organizaciones populares, identidad colectiva y ciudadanía, Bogotà, Universidad Pedagógica Nacional- COLCIENCIAS, 2003. pàg. 259 30 58 las mujeres vinculadas a Fundac. En lo social, por un lado, lo referido a la actividad interna, asociada al conjunto de acciones y relaciones permanentes en los jardines y en FUNDAC; como organizaciones con su población de referencia (la comunidad); así como en cuanto a la interacción lograda entre ellas en su condición de integrantes esas organizaciones. Por el otro, en lo inherente a la actividad externa; cruzada por las relaciones con los “otros”: el Estado, los partidos políticos, otras organizaciones y con actores (as) sociales. Este recorrido tiene como punto de partida los jardines comunitarios, que son los primeros espacios a los que se vinculan estas mujeres. Su vinculación se concreta como educadoras comunitarias, en una interacción entre lo laboral y el trabajo comunitario. A partir de ahí se genera un tipo de participación importante y compleja; comoquiera que involucra su condición de mujeres que en el transcurso de las actividades, vislumbran el significado que adquiere el trabajo comunitario como ejercicio de inclusión ciudadana. Es pertinente resaltar que los jardines infantiles surgen, en principio, como iniciativas de las comunidades. Su desarrollo posterior se realiza en el marco de los convenios con el DABS (Departamento Administrativo de Bienestar Social) desde la figura de Casas Vecinales. De otra parte, se configura lo que podría denominarse un segundo escenario de participación: la vinculación a la Fundación de Apoyo Comunitario (Fundac), como organización de segundo grado que agrupa a 300 mujeres que ejercen como educadoras comunitarias en los jardines infantiles. Este espacio permite la interacción y la organización de los 21 jardines asociados, en torno a actividades especificas de capacitación y asesorìa gremial para las educadoras comunitarias. El proceso participativo, ejercido por las educadoras comunitarias, supone una secuencia de desarrollo en niveles, tanto en lo que corresponde a la participación en los jardines comunitarios y en Fundac; como también en lo que hace referencia a su vinculación a otros espacios locales, distritales y nacionales; en su condición de representantes de la Fundación y de los jardines infantiles. Esto les ha permitido avanzar hacia intervenciones de más amplio espectro, a través de organizaciones comunitarias y en escenarios institucionales, en los cuales se delibera y decide en torno a algunos aspectos de la política social; particularmente en las áreas de atención para primera infancia y población femenina. Desde estos espacios ellas han reivindicado los derechos de niños y niñas; así como también los derechos laborales y políticos de las educadoras comunitarias. 3.1 De la iniciación como educadoras comunitarias. Los jardines como iniciativas comunitarias en las localidades y la vinculación de las mujeres a los mismos, se ha constituido para la mayoría de ellas, en el primer escenario para la actividad social y política. Ha significado un proceso de ruptura con las funciones estrictamente domésticas relacionadas con sus familias y ha trascendido la actividad puntual en las comunidades de los barrios en los que habitan. El trabajo comunitario en los jardines, se origina en varias localidades de Bogotá, a finales de la década del 70 e inicio de la década del 80. Fueron respuestas barriales a la identificación de una prioridad social: generar mecanismos de satisfacción a necesidades básicas; entre las cuales se encontraba la generación de alternativas ocupacionales y de ingresos para estas mujeres, así mismo, como la protección y atención a la población infantil menor de seis años. En ese ejercicio confluyeron, tanto las mujeres de las comunidades (como dolientes), las organizaciones no gubernamentales y algunos grupos de trabajo universitario, cívicos y religiosos que desarrollaban actividades de promoción 59 comunitaria en diferentes sectores de la ciudad. 31 “.. Yo llegué al jardín en un momento en que se estaba dando un proceso interesante: la consolidación de los jardines comunitarios surgidos en la década de los 70. Esto implicaba el intercambio de experiencias entre las educadoras de los jardines que ya existían en Bogotá. En este proceso fue importante la asesoría de los (as) psicólogos (as) y trabajadoras sociales, vinculados (as) a las universidades y que estaban realizando prácticas con los sectores populares en zonas deprimidas. Las mujeres recibimos apoyo para generar actividades organizativas, relacionadas con las tendencias ideológicas del momento: la teología de la liberación y la educación popular......Por ejemplo, en el Barrio Pablo VI de Bosa, se elaboraron diagnósticos que evidenciaron que la necesidad era de los jardines infantiles. Porque los niños y las niñas estaban en alto riesgo ante la ausencia de protección temporal. Paralelamente, en el Barrio Holanda se estaba dando un proceso similar; en San Cristóbal también... y así en varias zonas de la ciudad. Esto induce a pensar que el intercambio de experiencias, en nexo con la coyuntura ideológica y política; permitieron el desarrollo y generalización de estas actividades.” (Aydee Rodríguez, 54 años)32 “… La verdad, cuando muchas empezamos este proceso lo hicimos, mas inducidas por los y las profesionales universitarios (as) que nos acompañaban, que por la conciencia que teníamos acerca de su importancia. Por ejemplo: cuando yo empecé, no tenía claro el sentido del trabajo asociado. Expresaba mi consentimiento, pero sin asumirlo como relevante. No veía, en perspectiva sus implicaciones. Cuando, a partir de 1981 se inicia el proceso inherente a los derechos de los niños y las niñas, nosotras simplemente centrábamos nuestro interés en el trabajo de atención, en los jardines comunitarios. Fueron los y las profesionales universitarios (as) que nos asesoraban, quienes plantearon la posibilidad de inscribir nuestro trabajo en el contexto de la lucha por la defensa y aplicación de esos derechos; analizando esos conceptos, para el caso de las condiciones en que estaban los niños y niñas en nuestros barrios...Siendo ellos (as) quienes nos motivaran para expresar nuestras peticiones ante el ICBF. En 1984 logramos adquirir apoyo para algunos (as) niños (as) adscritos (as) a los jardines que atendíamos. El curso del proceso fue decantando las acciones; hasta llegar a la consolidación de la Fundación de Apoyo Comunitario…” (Paulina Triviño)33 En consecuencia, el clima ideológico predominante en los ambientes universitarios, sociales, educativos y eclesiales, comprometidos o simpatizantes con estas luchas; constituyó el escenario en el que estas mujeres de sectores populares empezaron a acoger y a apropiarse de un nuevo discurso: la democracia, el ciudadano, el Estado, entre otros. Las mujeres, de esta manera, se organizan como colectivo. Para plantear a partir de su quehacer como madres y esposas, “un debe haber “, con efectos reales frente a las condiciones de vida. Pues las distancias extremas que hay entre la pobreza y la opulencia, 31 La Fundación de Apoyo Comunitario, surge inscrita bajo la influencia de ambiente políticos ideológico de los movimientos políticos y sociales latinoamericanos, signado por el auge y la radicalización de las luchas populares: la influencia del Marxismos en el mundo universitarios y académico, por la emergencia y difusión de discursos y propuestas emancipadadoras, como la filosofía Latinoamérica, la teología de la liberación, la educación popular y la investigación acción participativa. 32 Co- Fundadora de la Corporación Mujeres de Bosa- COBMUJER- localidad de Bosa. Y de la Fundación de Apoyo Comunitario. Actualmente se desempeña en la coordinación de la Escuela de Formación de liderezas de esta organización. Entrevista realizada en Junio 2 de 2004. (para citaciones posteriores rige la misma ficha técnica de entrevista) 33 Co- Fundadora del jardín artístico comunitario “La Escuelita”- CODEC - Localidad de Bosa. Y de la Fundación de Apoyo Comunitario. Actualmente se desempeña en la coordinación de la Escuela de Formación de liderezas de esta organización. Entrevista realizada en Junio 6 de 2004 (para citaciones posteriores rige la misma ficha técnica de entrevista) 60 generan mayores inconvenientes de los que estos discursos de participación y decisión colectivas en la vida local, distrital y nacional pueden llegar a materializar. Se presentaron dos momentos importantes que caracterizan las condiciones en que las mujeres se vincularon laboralmente como educadoras comunitarias: El primero de ellos, se establece entre los años 1978 a 1985, en el cual la vinculación femenina se encuentra directamente relacionada con la creación y consolidación de los jardines comunitarios, como respuestas barriales ante la insatisfacción de necesidades básicas. Un segundo periodo, entre los años 1992 y 1997, cuya vinculación se establece por motivos económicos; a manera de actividad laboral en los jardines. Para el primer grupo de mujeres, su inserción en estos espacios fue la resultante de procesos organizativos que venían liderando desde tiempo atrás. No solo en relación a la protección de los niños y las niñas; sino también en torno a la satisfacción de otras necesidades básicas para sus comunidades: propender por fuentes de ingresos familiares para las mujeres con jefatura de hogar; el abastecimiento de centrales de acopio; la construcción de infraestructuras en los barrios y la provisión de servicios públicos, entre otros: “ .. El proceso se inició hace 17 años. En este lugar funcionaba una organización que se llamaba FINDICON; en la cual trabajaba mi esposo. A partir de esta organización se vio la posibilidad de constituir varias comisiones de trabajo en el barrio: comisión de guardería, de zapatería, de salud, panadería, de servicios públicos, de pavimentación de la carretera (que en ese tiempo era pura trocha). En la comisión de guardería, se presentó el proyecto del jardín infantil. Para su concreción, nosotras, realizamos actividades para recolectar fondos como: coca- colas bailables; bazares, reinados,…” (Gertrudis Pérez, 57 años)34 “Yo inicio la actividad como educadora comunitaria a partir de una jornada de capacitación que hubo en el barrio, auspiciada por la Acción Católica. El propósito tenía que ver con la formación para hacer menos onerosos los oficios de hogar. Este grupo se denomino “organización de hogar”.... del cual posteriormente surgió la “Asociación de Egresadas de la Acción Católica del Barrio Class.”...Esta organización tuvo como objetivo realizar talleres que generaran ingresos para las mujeres: Elaborar artículos que se pudieran vender en el comercio, como muñecas, ropa, tejidos, arreglos navideños y otros productos artesanales. Además, realizar procesos de reflexión sobre la vida cotidiana (como se dice echar lavadero); alrededor de algunos pasajes bíblicos. También implementamos un proceso de capacitación en cooperativismo.... Pero las mujeres que asistían a las jornadas de capacitación, dejaron de asistir. Cuando indagamos la causa, nos encontramos con explicaciones relacionadas con la soledad de los niños y las niñas, la cual originaba problemas graves para ellos y ellas. Quedó claro, entonces, que si bien ellas requerían ser fortalecidas como mujeres, los niños y las niñas necesitaban atención, mientras ellas asistían. Iniciamos una labor para encontrar alternativas. Indagamos, inclusive, en algunas universidades. Sin embargo no encontramos apoyo....Entonces decidimos asumir, nosotras, el cuidado de los niños y las niñas. Esto requirió empezar a capacitarnos como auxiliares en preescolar... Es así como, el 9 de marzo de 1983, iniciamos con el jardín: empezamos con 25 niños....” (Isabel Camacho) 35 A diferencia de las mujeres que fueron las gestoras de los jardines; las mujeres cuyo nexo laboral se ha dado en los últimos quince años, en su mayoría, ha respondido a los 34 Co- fundadora de la Asociación grupo de mujeres Unidad AGRUMU- Localidad de Rafael Uribe Uribe. Entrevista realizada en Mayo 22 de 2004. 35 Co- Fundadora de la Fundación de Desarrollo Comunitario- FUNDECOM- localidad de Kennedy. Y co-fundadora de la Fundación de Apoyo Comunitario. Actualmente se desempeña como coordinadora de la Escuela de Formación Politica en Fundac. Entrevista realizada en Mayo 12 de 2004. 61 siguientes patrones de vinculación: Aproximaciones directas, a partir de la vinculación de sus hijos e hijas como beneficiarios (as) de dichos programas. En menor grado, a partir de experiencias de otros (as) familiares en los programas desarrollados en los jardines infantiles (madres gestoras de los mismos). Vinculación laboral de manera ocasional: a partir de la solicitud de colaboración propuesta por las educadoras comunitarias a las madres de familia y/o familiares de los niños y niñas, para la realización de reemplazos de las mujeres formalmente vinculadas a los jardines. Desarrollo en niveles, en torno al desempeño laboral dentro de los jardines, en lo que respecta a la asignación de funciones en la administración y representación de los mismos ante otros espacios. Aspecto, este último que les ha permitido interactuar con otras organizaciones e instituciones a nivel local y distrítal. Veamos una expresión, en este sentido: “.... Me inicié en el jardín mi Segundo Hogar hace 21 años; porque allá tenía a mi hijo de 4 añitos. Las educadoras comunitarias, en ese entonces, solicitaban a los padres y a las madres colaboración para hacer reemplazos. Me quedé trabajando. Soy sincera: la decisión de quedarme estuvo motivada, en parte, por ver que mi hijo estuviera bien cuidado. Además porque estaba convencida que allá podía aprender a ser mejor mamá; a partir de la capacitación recibida...” (Ana Mahecha, 45 años) 36. “... Yo empecé a trabajar hace 11 años. Porque mi madre trabajaba en el jardín. Ella estuvo vinculada durante 8 años. Ella me insinuó la posibilidad de ayudar en funciones secretariales. Acepté y estuve en ese tipo de actividad durante dos años. Simultáneamente colaboraba con las maestras, en el trabajo de atención a niños y niñas de salacuna. Cuando se produjo el retiro definitivo, por enfermedad, de mi madre; yo me vinculé definitivamente al jardín…..” (Luz Dary, 33 años) 37 36 Co-fundadora de la fundación Apoyo Comunitario y representante de Fundac ante la Comisión Distrital de Casas Vecinales. Entrevista realizada en Junio 2 de 2004. 37 Educadora comunitaria del Jardín “ Mi Primera Comunidad”, Fundación de Desarrollo ComunitarioFUNDECOM, localidad de Kennedy, Junio 10 de 2004. 62 La relación laboral de estas mujeres en los jardines comunitarios, por encima de las distinciones al momento de su vinculación, ha respondido a la significación que el trabajo comunitario les ha merecido.Como espacios en los que ellas pueden desenvolverse, apoyadas en su experiencia sobre el quehacer doméstico. El cual fue interiorizado en los primeros años de sus vidas y continuado en sus etapas juvenil y adulta, a través del proceso de socialización. Sometido luego al juego de las fuerzas del mercado, como fuente generadora de ingresos en calidad de prestadoras de servicios como empleadas vinculadas al servicio doméstico. Esto, además de la realización de funciones como el cuidado de sus hermanos menores y sus roles como madres y esposas. El trabajo comunitario, concretamente en los jardines infantiles, representó para estas mujeres, una actividad laboral que les permitió entrelazar sus funciones como mujeres trabajadoras y su propio saber como hijas y madres. Y colocarlo al servicio de otros (as) para la satisfacción de necesidades socialmente sentidas dentro de sus comunidades. Alcanzando, de esta manera, un primer logro de inserción participativa. A partir de traspasar el lumbral de lo doméstico. Y, en esta misma vía, reconocerse como integrantes de un núcleo social más amplio: el vecindario. Al mismo tiempo, iniciar un proceso de intercambio con otras mujeres; con quienes comparten una realidad y problemas comunes. En cuya resolución su saberes mancomunados resultan indispensables.(Barreto y Puyana: 1996; 168-169). Ver nota acerca de las citas textuales. Constituyéndose así, el trabajo en los jardines, en un punto de encuentro entre la familia y la comunidad. Cuando las puertas de las tradicionales funciones y necesidades, al interior de los hogares, se abren para conectarse desde acciones y necesidades conjuntas en el mundo social. Este proceso va gestando posibilidades para que las mujeres transiten por espacios hasta ahora desconocidos por ellas. El trabajo comunitario es una puerta de entrada al reconocimiento de las mujeres en el espacio público. En consecuencia con este proceso, las mujeres de los barrios marginales, se insertan en lo público –social. Desde su movilización por los servicios públicos y sociales. Y fueron protagonistas al ejercer presión por la vivienda digna y el mejoramiento de la infraestructura de los barrios. Esto se produjo particularmente a través de la consolidación de comités cívicos y de las Juntas de Acción Comunal. Las mujeres crearon las estructuras de base o utilizaron las ya existentes; para generar programas de auto-ayuda y desarrollo comunitario. Igualmente, ocurrió con los Jardines Comunitarios que, si bien respondían al estereotipo de ampliación de las funciones maternas de las mujeres en lo barrial, posibilitaron la aparición de las mujeres en la escena pública. Lo que les permitió compartir y confrontar su condición de mujeres y de trabajadoras de sectores populares. Estableciendo acciones que les permitiese posicionarse en lo social, desde la construcción de una conciencia de género frente a espacios tradicionalmente ejercidos por los hombres. Siendo este un primer síntoma de su proceso gradual a la inclusión como agentes de derechos dentro de sus comunidades. (N. Villarreal 1994, 189). Ver notas acerca de las citas de texto. En el siguiente apartado se desglosa, en forma detallada, el tránsito de las motivaciones de estas mujeres. En torno a su desempeño laboral y social, desde el momento de su vinculación a jardines comunitarios, hasta el momento en que ellas adoptan posiciones de liderazgo comunitario. Como resultado de esas mismas dinámicas y su interacción social.. 3.1. 2 De las Motivaciones para la participación comunitaria. En estas tres décadas de existencia de los jardines comunitarios, como respuestas barriales lideradas por las mujeres de sectores populares, es posible establecer un hilo conductor que 63 justifica y sustenta su presencia y participación. Ya no tanto, como se hizo arriba, en lo que respecta a quienes ejercieron como promotoras-iniciadoras del proceso, ni referido a su vinculación laboral. Se trata, ahora, de las motivaciones que trascienden esos hechos contextuales anteriores, y, coloca a las mujeres en una perspectiva de participación social como agentes deliberantes y transformadoras de sus condiciones de vida. Motivaciones que suponen una secuencia de niveles de participación, que han evolucionado, con el tiempo, hacia lecturas de la participación social y políticas, como resultado de una “conciencia social y política de genero” 38 frente a una condiciones concretas en las que es demandable una trasformación de las mismas. La vinculación formal a los jardines infantiles, en un primer momento, significó para las educadoras, un espacio y una actividad que contribuyó (y todavía contribuye) a suplir sus carencias económicas a nivel familiar, al mismo tiempo que las mujeres pueden continuar con la función de cuidado permanente de sus hijos e hijas. Esta motivación se fundamenta en el hecho de que las mujeres, tal como se manifestaba anteriormente, encuentran en los jardines comunitarios una fuente laboral en la que ellas se pueden desempeñar a partir de su experiencia y conocimientos como madres e hijas. La cual es colocada al servicio de otros (as) niños (as) y en sus experiencias como madres e hijas.39 “Yo entré a trabajar en el jardín; porque hacía muy poco, en enero de 1984, había llegado al barrio con cinco hijos y abandonada por quien era mi esposo. Sin embargo prefería dejarlos encerrados mientras iba a trabajar en casas de familia, antes que llevarlos a un jardín. Las maestras se enteraron de la situación en que estaban los niños y me visitaron, con el objeto de motivarme para que llevara a los niños al jardín. Yo accedí. Posteriormente me propusieron colaborar con ellas, en las actividades. Me expresaron que, si bien no había dinero, podía estar al lado de mis hijos y verlos crecer...”(Margoth, 53 años) 40 “Vine a trabajar acá porque estaba sin trabajo y recién llegada del Caquetá. Tenía cuatro hijos que alimentar. Una vecina me informó que estaban necesitando profesoras para el jardín comunitario. Como había sido profesora en el Caquetá; decidí acercarme al jardín para averiguar más detalles. Me dí cuenta que el pago no era mucho; pero me gustó el tipo de trabajo que estaban realizando las maestras. Además tenía garantizada la alimentación y la atención para mis hijos. …”(Ana Aya, 52 años)41 En un segundo momento, el nexo laboral, ha representado para las educadoras, mejorar su calidad de vida y su condición de mujeres de base: el auto-reconocimiento como mujeres autónomas respecto a su quehacer social; el acceso a procesos de capacitación y de formación; el reconocimiento social que merecen en su condición de mujeres, profesoras, lideres comunales y también la generación de ingresos alternativos que les garantizaron la inclusión en la toma de decisiones en la administración del hogar. “…El trabajo como educadoras comunitarias ha significado, para nosotras, reivindicar un status de autonomía y participación; como mujeres humildes y populares, en lo social, económico y político. Lo anterior a pesar del escaso reconocimiento por parte del Estado 38 Comilla acuñadas por la autora revisar al respecto Barreto y Puyana, “Sentì que se me desprendía el Alma” programas de estudios de Mujeres y desarrollo, Universidad Nacional, INDEPAZ, Bogotá; 1996. 40 Educadora comunitaria vinculada desde el año 1984 al jardín “Mafalda”- Asociación Granjas de San Pablo, localidad de Rafael Uribe Uribe. Entrevista realizada en Abril 29 de 2004. 41 Educadora comunitaria vinculada desde el año 1987 al jardín “el Refugio”- Asociación de mujeres unidad AGRUMU, localidad de Rafael Uribe Uribe. Entrevista realizada en Abril 20 de 2004. 39 64 hacia el trabajo comunitario. En otras palabras, es la ruptura con los patrones de comportamiento y actitud asociados al conformismo” (Isabel Camacho, 67 años) 42. “.. A los 19 años ya tenía una hija de 3 años e iba a ser madre por segunda vez. Estaba viviendo la experiencia de ser una jovencita ama de casa. Me invitaron unos estudiantes de la Universidad Javeriana y que realizaban un trabajo con la comunidad; para hacer parte de un grupo de trabajo. Como yo era una ama de casa que escuchaba novelas, tejía y cuidaba mi hija; sentía que no tenia nada mas que hacer. Asistí a la reunión para ocupar mi tiempo libre. Allí empecé a conocer experiencias de trabajo comunitario, particularmente asociado al trabajo con niños y niñas. Fue el inicio de mi formación, de mi crecimiento como persona. Fui adquiriendo experiencia con los niños y las niñas y adquirí compromisos con los padres y las madres de familia; aunque me daba cierta pena que me llamaran profesora. Eso le va dando a uno cierto status en la comunidad. Al mismo tiempo, nosotras trabajábamos lo relacionado con los derechos de la infancia y todo lo que tenía que ver políticas en ese sentido. Empezamos a entender y aceptar que las mujeres tenemos derechos y a reconocer nuestras capacidades. A partir de ahí fui incorporando estos elementos y acciones como un modo de vida. Porque, asumir este tipo de compromiso no es un asunto de momento; sino que una empieza a participar en encuentros de mujeres; en espacios de formación. Esto, a su vez, me fortaleció conceptualmente y permitió profundizar mi participación...” (Aydee Rodríguez, 54 años)43 La mejora de las condiciones de vida, constituye un segundo factor motivador para estas mujeres; por cuanto su actividad dentro de las comunidades y frente a las instituciones, empieza a producir beneficios puntuales para si mismos y a nivel colectivo; respecto a las condiciones materiales. Como un tercer momento de motivación, las mujeres han re-significado el trabajo en los jardines como escenarios reivindicativos y potencializadores de condiciones de inclusión social y políticas, desde posiciones de equidad. Ejercicio que ha sido desarrollado a partir del quehacer comunitario en torno a la provisión de respuestas de atención ante situaciones de insatisfacción de las necesidades básicas; como también desde el ejercicio de veeduría social que desarrollan las mujeres en algunos espacios, a través de su agremiación como educadoras comunitarias. Asumiendo que la insatisfacción de dichas necesidades son formas especificas de exclusión social. El trabajo en los jardines, como escenario para el ejercicio de la participación social y política, ha sido el resultado de la transformación que las mujeres han experimentado en sus motivaciones para la acción. Estas motivaciones trascienden la lucha por la satisfacción de necesidades básicas e inmediatas a manera individual, para instaurar la acción en torno a lo que Carol Mosser, define como intereses estratégicos; es decir la provisión de condiciones extra- materiales que han de procurar la realización personal y colectiva de las mujeres y los hombres dentro de la sociedad. Siendo esta re-significación en las motivaciones, el insumo que ha posibilitado que el trabajo de las educadoras comunitarias trascienda el mero cuidado de los niños (as) y se posicione en otros espacio organizativos e institucionales, como se describe a continuación. 3.2 Caminado Hacia lo Público: Construcción legal de los jardines como corporaciones comunitarias 42 43 Ibíd. Ibíd. 65 Un primer ejercicio, que hizo posible la proyección del quehacer desarrollado por las educadoras, en el contexto de las interacciones sociales y políticas, lo constituyó la consolidación organizativa de estas; alrededor de organizaciones, corporaciones y/o asociaciones de carácter comunitario y vecinal, cuya razón de ser se orienta a la implementación de programas para el desarrollo comunitario. Dentro de las cuales, los jardines comunitarios constituyen una de las acciones dirigidas a los niños y a las niñas de la comunidad. A partir de ahí, las educadoras comunitarias, han ejercido un rol importante como promotoras de condiciones de protección poblacional y abastecimiento de servicios sociales ante condiciones de inasistencia social por parte del Estado. “La Fundación Esperanza de Vivir es, en sí misma, una organización comunitaria; la cual surge a partir del jardín, como espacio creado por nosotras (las madres de familia) para la atención de nuestros (as) hijos (as)....En 1989 resolvimos tramitar la personería jurídica, para garantizar un soporte jurídico al trabajo que teníamos y para generar posibilidades de financiación y acompañamiento del trabajo ante diferentes instancias públicas y organizaciones privadas.... La Fundación Esperanza de Vivir y Fundac, realizan varios trabajos aparte de la atención a la población discapacitada. Uno de ellos esta orientado a la nivelación escolar de las mujeres vinculadas a la Fundación Esperanza de Vivir. Para su implementación tenemos convenios con el CADEL. En este momento, también pretendemos abrir un comedor escolar. Además estamos trabajando para establecer la sede del consejo ecoambiental a nivel local, aquí en las instalaciones de la Fundación…..” (Patricia Solorza, 39 años)44 Las mujeres vinculadas a las corporaciones y asociaciones, han desarrollado una inserción social y política en ámbitos comunitarios e institucionales; siendo una propuesta integral de inclusión social desde la familia hacia el liderazgo vecinal y local; hasta acceder a los espacios de participación política distrital. El insumo mediador ha sido la participación de estas mujeres al interior de los respectivos jardines infantiles; así como también su labor en la Fundación de Apoyo Comunitario. Transcribimos dos expresiones que ilustran lo anterior. “Había, desde el comienzo, una intención política. No en una connotación electoral, ni partidista .Era una expresión política, en términos del cambio de actitudes y relaciones. Significa que estamos transformando el entendido tradicional de la familia y del nexo con el barrio. Visto así, este espacio, tiene un sentido político. Se proponía y se propone que las relaciones sean horizontales, democráticas, solidarias. Eso es político. Es la manera diferente de ver el poder. Lo entendemos como una dinámica para construir y para unir a la comunidad en torno a objetivos justos y participativos. De por sí, eso tiene sentido político. Todavía nos falta articular y poner los sueños en su verdadera dimensión.... Estar aquí sin el regaño del marido, es político” (Paulina Triviño, Asamblea de Fundac, 1997)45 “Desde los jardines nos aproximamos a las relaciones con otras instancias comunitarias, con los poderes barriales y locales, como las Juntas de Acción Comunal, la Administración Local, los Comités Ambientales Locales y las Alcaldías Menores. Percibimos los aciertos y los problemas inherentes al proceso de participación comunitaria que se está gestando en la ciudad”. (Informe Fundac, 2001)46. La consolidación de los jardines como organizaciones comunitarias, representó un gran avance para que las mujeres trascendieran de las dinámicas propias de los jardines y sus actividades puntuales; a la conformación de estructuras 44 Cofundadora de la Fundación de Esperanza de Vivir, Actualmente se desempeña como representante legal de la misma. Entrevista realizada en Mayo 24 de 2004. 45 FUNDAC y ENDA América Latina. “FUNDAC- Fundación de Apoyo comunitario” En: Mujer y Liderazgo Cotidiano, publicación institucional, Bogotá , 2001. Pág. 45 66 organizativas más estables. Aumentando el margen de proyección social, desde la definición de programas, proyectos y planes de trabajo; con objetivos a mediano y largo plazo. Este fortalecimiento organizacional, que supone una capacidad prepositiva y una incidencia mayores sobre las poblaciones con quienes actúan, puede ser considerado como un logro eminentemente político. 3.2.1 Desde la participación en organizaciones gremiales A partir de su vinculación como educadoras en los jardines infantiles, como organizaciones comunitarias; la mayoría de estas mujeres han ascendido a unas segundas instancias de participación social y política en torno a espacios comunitarios e instancias no gubernamentales a nivel local y distrital; desde un entendido de proyección e interacción organizativa. El proceso adquiere una dinámica, en la cual es evidente la presencia de momentos relacionados entre sí. En términos de sistematización, o gradación, podríamos expresarlo así: 1) La vinculación a organizaciones y/o fundaciones de segundo grado de carácter gremial, a nivel local y/o distrital; las cuales agrupan a los jardines comunitarios por modalidad de atención. Desde estos espacios se realizan servicios de asesoría y acompañamiento a nivel técnico, pedagógico y jurídico para las asociadas. 2) Los ejercicios de intercambio y concertación. Estos se concretan entre las organizaciones de segundo grado que agrupan a los jardines; a partir de la representación adquirida en las Comisiones de negociación ante el Departamento Administrativo de Bienestar Social. En esta línea de interpretación, entonces, la Comisión Distrital de Casas Vecinales, las Comisiones Locales de Casas Vecinales y las Comisiones Pedagógicas Locales de Casas Vecinales; se han constituido en los escenarios pertinentes a través de los cuales, las organizaciones y fundaciones que agrupan distrital y/o localmente a los jardines comunitarios; interactúan y trabajan en procesos de concertación y negociación. Lo anterior en torno a la relación contractual que establecen dichos jardines comunitarios y el Departamento Administrativo de Bienestar Social de Distrito. Es necesario precisar que las Comisiones Distrital y Locales de Casas Vecinales; surgieron en los años 1994--1996, como espacios organizativos y gremiales de carácter comunitario. Su origen estuvo sustentado en la necesidad de hacer frente a las condiciones de contratación, definidas por el Departamento Administrativo de Bienestar Social- DABS , con respecto a los jardines comunitarios, que ejercían como ejecutores del programa de Casas Vecinales en las distintas localidades de Bogotá. Hoy en día, la Comisión Distrital y las Comisiones Locales de Casas Vecinales, han logrado reconocimiento del DABS. Por lo tanto, constituyen espacios para la discusión y la negociación; en torno a los términos de contratación, bonificación y seguridad social para las educadoras comunitarias que trabajan en los jardines y que ejercen como sujetos de contrato con respecto al DABS. En la intención de entender y contextualizar la dinámica y alcance que adquiere este proceso, es pertinente conocer la expresión de una de las educadoras comunitarias, vinculada al mismo. Veamos: “.. .He participado en la Comisión Local de Casas Vecinales. Es un espacio que permite conocer y analizar los problemas asociados al funcionamiento y necesidades en cada Casa Vecinal. A partir de ahí es posible planear la estrategia para la negociación con los Centros Operativos Locales del DABS; con el objeto de encontrar alternativas. También he participado en las mesas de negociación de la Comisión Distrital de Casas Vecinales. Allí confluyen varias organizaciones que agrupan a Casas 46 Ibíd. Pág. 57 67 Vecinales a nivel local. Nuestra organización es la única que agrupa Casas Vecinales a nivel Distrital. En Ciudad Bolívar existe COMADCOM. En Bosa existe la Organización Popular de Mujeres conformada en el pasado reciente. Allí están asociadas mujeres vinculadas a la Casa Vecinal y mujeres que trabajan en los Hogares de Bienestar Social. En Usme existe otra organización, denominada ASOMAC. Estas organizaciones (en Bosa y Usme), tienen representación en la mesa de negociación de la Comisión de Distrital. En ocasiones nos hemos encontrado, durante el desarrollo de las negociaciones. A pesar de que tenemos conocimiento de los problemas en cada una de las localidades, no ha habido la iniciativa para establecer trabajos conjuntos. Hace muchos hubo acercamientos con COMADCOM y con PRONIÑEZ; antes de su fusión. Pero, aún en ese entonces, no se pretendía realizar trabajos unificados de amplio espectro. Como ahora, se hacía énfasis en el proceso de negociación con el DABS..” (Aydee Rodríguez, 54 años) 47 De otra parte, las Comisiones Pedagógicas Locales, son espacios igualmente institucionalizados por el DABS. Su función es coordinar, entre las representantes de los Jardines y los Centros Operativos Locales, la implementación de los currículos educativos para los jardines y los procesos de capacitación para las educadoras que trabajan en los mismos Hasta el momento se ha identificado y precisado los avances, en términos de participación social y política, alcanzados por las educadoras comunitarias; a través de un proceso originado en los jardines infantiles. Como proceso que ha simbolizado la construcción de un perfil político que les ha permitido, de manera progresiva, ejercer su ciudadanía, como agentes concientes; comoquiera que han transformado su quehacer inmediato reflejo, en acciones locales instauradas hacia la reivindicación de condiciones de reconocimiento de derechos fundamentales para la población infantil y femenina. Como proceso que les ha significado en términos de sus empoderamiento, ganar dominio sobre los asuntos que les concierne al afectarles de manera directa e indirecta, desde sus quehacer como madres, esposas, educadoras, pero sobretodo, como miembros de un conglomerado social, es decir, como ciudadanas, significando a si mismo, el que contribuyan a la definición de interrelaciones y acciones desde las que se definen los estándares de calidad de vida, bienestar y seguridad s nivel social. Ahora bien, el siguiente apartado, contextualiza el rol de la Fundación de Apoyo Comunitario y de sus asociadas, como accionar que engrana los alcances, anteriormente expuestos, en términos de su participación social y política en los espacios organizativos e institucionales a nivel Distrital, nacional e internacional. 3.3 Fundac como organización de mujeres, con una perspectiva de participación integral La Fundación de Apoyo Comunitario, es una organización de segundo grado que agrupa a 21 organizaciones comunitarias (jardines infantiles) ubicados en 10 de las localidades de Bogotá y en los cuales trabajan aproximadamente 300 mujeres de los sectores populares. Cada jardín tiene su organización autónoma, su personería jurídica. Pero su nivel operativo se establece en coordinación con Fundac. Fundac, surge en el año de 1981, en el contexto de los intercambios de experiencias y conocimientos; como insumo para responder a las necesidades asociadas a la creación, desarrollo y consolidación de estos jardines. Ya se ha relacionado y analizado, anteriormente, las características de este proceso. 47 Antes Citada. 68 La fundación de Apoyo Comunitario, tiene como misión ser “una organización institucionalizada de grupos de mujeres de sectores populares que buscan la equidad entre los géneros, la contribución al mejoramiento de la calidad de vida y la transformación social de los grupos humanos con los que interactúan a nivel local, distrítal y nacional; a través de procesos pedagógicos de formación y capacitación que permitan el empoderamiento y la incidencia en los espacios de decisión. .... Contribuir, mediante el impulso y fortalecimiento de la organización, al dialogo de saberes; la construcción colectiva a nivel local, distrítal y nacional; en coordinación con organizaciones e instituciones estatales, privadas, organizaciones no gubernamentales y agencias de cooperación, que fortalezcan valores para la equidad de genero, el empoderamiento individual y colectivo de las mujeres y el ejercicio de una consciente ciudadanía.”48 3.3.1 Consolidación de Fundac La Fundación de Apoyo Comunitario en coherencia a su misión y visión institucional y en relación con el mismo ejercicio evolutivo logrado por las jardines comunitarios y de las mujeres que laboran allí en calidad de educadoras; ha implementado programas y acciones en diferentes áreas y niveles. A manera de ejemplo: capacitación en pedagogía; administración educativa; procesos organizativos y de formación política con perspectiva de género. La metodología utilizada, supone la realización de talleres, encuentros, seminarios; dirigidos a las educadoras vinculadas a los jardines asociados a la Fundación, a los jardines adscritos a las Casas Vecinales y a Bienestar Social. Pero también se ha extendido a las mujeres no vinculadas. De esta manera, amplía su radio de acción: los vínculos e intercambios de experiencias con otras organizaciones populares a nivel Distrital y nacional Bogota. La siguiente expresión es relevante, en ese sentido. “…Desde el Jardín, con el apoyo de Fundac y en unidad con el Grupo de Apoyo Popular -GAP; realizamos, hace unos tres o cuatro años, una investigación sobre la violencia intrafamiliar en la Localidad de Bosa. A partir de las conclusiones, se implementó un programa para la atención a las mujeres afectadas. Incluyó la construcción, por parte del GAP, de la Casa Hogar de Paso., denominada CEDMUJER. Asimismo en la zona de Bosa-Soacha, se hizo trabajo con un grupo de mujeres; concretamente en el Barrio el Olivo. Tratamos de organizar estas mujeres, entorno a la satisfacción de necesidades básicas. Este grupo funcionó por cinco años. Yo no estuve directamente vinculada; pero realicé algunos programas de capacitación en el área de pedagogía. En general, mi labor ha estado centrada en la promoción de organizaciones de mujeres y de su vinculación a Fundac…” (Ana Mahecha, 45 años) 49 Visto así, en consecuencia, la consolidación Fundac como entidad que agremia distritalmente a educadoras comunitarias, ha sido consecuente con su capacidad para orientar e incidir en los diferentes ámbitos relacionados con su proyecto Institucional como federación de organizaciones comunitarias femeninas. 50 FUNDAC y ENDA A.L. “FUNDAC- Fundación de Apoyo comunitario” En: Mujer y Liderazgo Cotidiano, anexo No. 1, Bogotá , 2001. Pag. 52 49 Co-fundadora de la fundación Apoyo Comunitario y representante de Fundac ante la Comisión Distrital de Casas Vecinales. Entrevista realizada en Junio 2 de 2004. 50 Ver anexo No. 3. Plan de Capacitación integral de Fundac. 48 69 Un ejemplo que evidencia este hecho, lo constituye la capacidad de interlocución que han logrado las mujeres vinculadas a Fundac con relación a su participación en los espacios institucionales y organizativos en torno a la implementación de políticas sociales gubernamentales, en las cuales las posiciones asumidas por estas mujeres, se han caracterizado por ser intervenciones criticas, fundamentadas tanto a partir de su capacidad de lectura contextual en torno a los planes de desarrollo y sus implicaciones con respecto a la educación y bienestar de los niños y las niñas; como de su capacidad para la elaboración de propuestas y opciones alternativas; derivadas de la identificación de los desfases y limitaciones inmersos en esos planes y programas. “….Desde el comienzo, Fundac, ha tenido un objetivo: el empoderamiento de las mujeres, como activas desde la base, hasta acceder a posiciones de dirección en la Fundación. Soportado esto, siempre, en el hecho de un recorrido ascendente desde los jardines. Un proceso que involucra aspectos como la preparación constante en pedagogía, en política y en asuntos inherentes a la administración. Además del intercambio conste de experiencias y concepto…” (Paulina Triviño) 51 3.3.2 Motivaciones para ingresar a participar a Fundac El recorrido efectuado, hasta ahora, nos ha permitido identificar y precisar los avances alcanzados por las educadoras comunitarias; a través de un proceso originado en los jardines infantiles comunitarios. El cual, a su vez, ha conllevado a la consolidación organizativa de estas mujeres, en torno a Fundac, en términos de agremiación y de colectivo político de mujeres. Proceso que ha adquirido, significaciones en cuanto a motivos de permanencia y de pertenencia frente al mismo. Dichas significaciones han respondido a la construcción del perfil político que han desarrollado las mujeres desde su ejercicio de transformación con respecto a sus quehaceres cotidianos dentro de sus familias, los jardines y frente a las comunidades donde habitan y laboran. El perfil político alcanzado, constituye un avance incuestionado para el ejercicio de la ciudadanía de estas mujeres. Pero no es menos cierto que se han establecido desde desenvolvimientos heterogéneos. Como consecuencia de la diversidad de motivaciones que han conllevado a que las mujeres se vinculen y participen de manera activa dentro del proyecto que representa la Fundación de Apoyo Comunitario. Orientándose desde dos factores: El primero está dado por asumir la vinculación a Fundac, directamente relacionada a los beneficios en términos de capacitación y formación. Los cuales se orientan a la prestación de servicios de accesoria pedagógica, administrativa y jurídica para los jardines infantiles comunitarios asociados a la fundación. La segunda, está definida por el ejercicio de intermediación que cumple Fundac frente a instancias gubernamentales y no gubernamentales a escala distrítal, nacional e internacional; para la obtención de recursos económicos que den sostenimiento a los programas y servicios prestados en los jardines comunitarios. El orden de prevalecía de estas motivaciones está condicionado por el contexto y las condiciones de los jardines al momento de su vinculación a Fundac. Para los jardines que fueron gestores de Fundac, primaron los procesos de capacitación y de intercambio de experiencias que desarrollaba Fundac en los jardines comunitarios a nivel local y distrítal. Espacio en el que se establecían procesos de acompañamiento y asesoría a los jardines en las áreas de pedagógica y administración educativa. Y posteriormente, como resultado del proceso evolución de los jardines y de la misma Fundac, se implementa la capacitación en áreas como la promoción comunitaria, formación política con perspectiva de genero. 51 Anteriormente citada. 70 “….Desde el inicio, Fundac ha tenido como meta que las mujeres nos empoderemos como mujeres de base y que sea asumida la dirección de Fundac por las mujeres de los jardines; ha tenido como énfasis los procesos de capacitación en lo pedagógico, político, organizativo y administrativo, inicialmente para su asociadas y desde hace 6 años que las capacitaciones se extiende para toda organización que desee tomar los procesos de capacitación.” (Paulina Triviño) 52 Proceso que posteriormente ha de motivar a la intermediación institucional y organizativa que define Fundac, para la obtención de recursos pedagógicos que apoyaran a los programas en los jardines; como una dinámica resultante de este primer ejercicio de formación y capacitación dado desde la interacción organizativa con instituciones y otras organizaciones. “En nuestro jardín cuando nos vinculamos a Fundac, nos permitió desde el comienzo tener la primera escuela en la que nos formaran como madres comunitarias. Cuando empezamos a trabajar en nuestro jardín, la única experiencia que llevábamos era la de ser madres y esposas, no teníamos ninguna experiencia en educación, y mucho menos de profesionalización del nuestra labor, así que a los niños les ofrecíamos lo que nosotras como madres podíamos darles, pero poco a poco nos dimos cuenta de que no era suficiente, que los niños y las niñas necesitaban otro tipo de atención, porque no bastaba con darles comidita y sonarle los moquitos y cuidar que no les pasara nada, sino que necesitaban formación y educación. Ahì fue cuando nosotras quisimos buscar diferentes espacios de capacitación, como estudiar y salir adelante, ya que los niños exigían muchas cosas, no bastaba solo con darles comidita, porque llega el momento en que uno dice que hacemos con ellos en una jornada de 10 horas diarias, que es el tiempo que ello están en el jardín con nosotras. Y si a eso le sumábamos la necesidad de trabajar con los padres de estos niños, para que le trabajo tuviera continuidad, tuvimos que aprender a enseñar cosas, desde juegos hasta como picar y cortar papel....” (Margarita Gracia) 53 Las motivaciones que han primado, con relación a la vinculación de los jardines en los últimos años a lo que hoy es Fundac, ha estado mediada por la función de intermediación que cumple Fundac ante otros organismos e instituciones para la obtención de apoyo económico para los programas implementados en los jardines asociados. Y en la cual los procesos capacitación son asumidos como requisito para que los jardines sean beneficiarios de estos apoyos económicos. “... nosotras como jardín nos metimos en Fundac hace 3 años, porque un día se estaba haciendo el Carnaval de la Alegría y nosotras fuimos invitadas. Allá había un jardín que pertenece a Fundac, y ellas nos contaron que Fundac ayudaba para que agencias internacionales le apoyaran cosas que uno hacia en el jardín con los niños y niñas. Entonces nosotras fuimos y llevamos una carta diciendo que queríamos entrar. A los cuatro meses nos empezó a llegar ayudas para los niños desde la CCF y desde tierra de hombres. Nosotras recibimos ayuda hasta el año pasado cuando se a acabo el convenio… “ (Bianny Sánchez, 33 años) 54 La vinculación que han definido los jardines y por ende las educadoras comunitarias en relación con Fundac, ha respondido, a las motivaciones que han orientado la permanencia de estas mujeres en el ejercicio laboral como educadoras. Vale la pena destacar el Co- Fundadora del jardín artístico comunitario “La Escuelita” CODEC y de la Fundación de Apoyo Comunitario la Escuelita. Actualmente se desempeña en la coordinación de la Escuela de Formación de liderezas de esta organización, Junio 6 de 2004. 53 Educadora Comunitaria vinculada desde hace 18 años al jardín “Mafalda” de la Localidad de Rafael Uribe Uribe. Entrevista realizada 12 de Abril de 2004. 54 Educadora Comunitaria vinculada desde hace 10 años al jardín “El refugio” de la Localidad de Suba. Entrevista realizada 20 de Mayo de 2004. 52 71 reconocimiento que hacen estas mujeres de su vinculación y participación a nivel central de la fundación; vista como un condición para acceder a su participación en otros espacios locales, nacionales e internacionales. Y para acceder a espacios institucionales y comunitarios de decisión política y social; en los que las decisiones son de mayor alcance. Las interacciones ejercidas desde Fundac, constituyen una primera aproximación al ejercicio ciudadano directo, respecto a toma de decisiones concernientes a la definición de políticas en pro de sus derechos como mujeres de sectores populares y para la atención a grupos poblacionales. Los factores de motivación que han enmarcado la permanencia asociada de las educadoras en torno a Fundac; no pueden ser entendidos de manera lineal. Porque estas motivaciones estas entrecruzadas por aspectos como: la realización personal y familiar vinculada con ejercicio participativo: los avances en la capacitación pedagógica requerida; la interacción entre colegas y la identificación recíproca de experiencias que constituyen un insumo importante. Es como si, cada momento vivido en este proceso, tuviera un insumo colateral asociado a ser motivador individual y colectivo. Un agregado, en veces circunstancial, que se asume como posibilidad para fortalecer la intervención y la proyección hacia otros ámbitos y opciones de vida. 3.3.3 Perfiles femeninos para la participación al interior de Fundac La Fundación de Apoyo Comunitario, cuenta con una normativa estatutaria interna que reglamenta la participación, incluidas las instancias de dirección. No es menos cierto que ese ejercicio lo asume cada una de las mujeres conforme a sus capacidades; sus aptitudes, actitudes y aprehensión conceptual. Inclusive, en el curso de las expresiones reseñadas antes, es posible percibir los alcances logrados en la participación de estas mujeres en términos de las motivaciones individuales de cada una de ellas. La interacción, por tanto, se concreta a partir de expresiones diferentes en torno a posiciones, hechos y acciones. Visto así, al interior de Fundac, se manifiestan dinámicas de participación heterogéneas en sus características. Es fácil inferir, por lo tanto, expresiones diferenciadas al momento de actuar conforme a la reglamentación interna. La condición de liderazgo, si bien se expresa en denominaciones estatutarias; no necesariamente imprimen homogenización en la participación. Los condicionantes son otros. Ya los hemos mencionado. Lo que sigue, a continuación, es una simple descripción de la reglamentación vigente. La esencia, el significado y los agregados de calidad son de cada quien. De aquella mujer que ha transitado o no todo el proceso y ha posicionado su opción. Como irrepetible. Como única. La Asamblea General es el escenario básico. Cada una participa, por el solo hecho de ser educadora vinculada a un jardín asociado. Es el momento de expresar, con la palabra, conceptos en torno a las opciones. Es una vocería individual, a la manera consultiva. Las decisiones suponen, más que la palabra, el voto. Este se expresa como colectivo; en función de la pertenencia a un jardín asociado. Aquí, en la Asamblea General, cabe la postulación individual, desde el colectivo para integrar la Junta Directiva. Existe una relación directa entre la condición de asociada y la participación en la Asamblea General. Este es el caso también de los programas de capacitación. Ahora bien, la condición para la afiliación es colectiva; con implicaciones individuales. Así: desde el jardín se envía a la dirección de Fundac, la comunicación por medio de la cual se expresa la decisión de vincularse como asociado. Debe incluir una descripción del perfil o actividades desarrolladas. Además la demostración de su existencia como persona jurídica. Cada mujer asociada tiene, además, la opción de ejercer como tallerista. Implica determinadas condiciones. Una de ellas tiene que ver con su actitud ante el trabajo. Lo que se ha dado en llamar “participación activa”. Requiere de una demostración y/o certificación 72 por parte de las otras; que en este caso son sus colegas en los jardines. Además, según reglamento, la demostración de aptitudes en la expresión de la palabra y la acreditación de buenas relaciones interpersonales. No solo en el jardín al cual está vinculada; sino también en la comunidad. Al respecto, veamos algunas expresiones: “Hasta Enero de este año fui tallerista de Fundac. Pero siempre he participado en las actividades en las que tenga la oportunidad. Soy tallerista, por mis capacidades. Estas han sido acreditadas por las coordinadoras a nivel local. Creo haber comprendido la dinámica del proyecto en Fundac. Esto supone una visión, como proceso. Con perspectivas definidas. Particularmente aquellas vinculadas con el empoderamiento como mujer y con la asunción de opciones de liderazgo; a partir de la intervención en el trabajo comunitario...” (Margoth) 55 Acceder a la Junta Directiva, puede constituirse en opción y reto para cada una de las mujeres asociadas. Esto es inherente a las condiciones en las que se haya asumido el proceso de participación. Para analizar el sentido de esta interpretación, es pertinente retomar la diferenciación propuesta antes. Algunas mujeres, como ha quedado en evidencia al conocer los relatos derivados de las entrevistas, han efectuado su recorrido, con avances importantes en la aprensión de los insumos conceptuales. Además, con la demostración plena de aptitudes. Por esta vía han construido un universo de posibilidades. En ellas, entonces, se ha configurado la opción expresa de trabajar hasta llegar a una posición de dirección. Sin embargo, en otras mujeres, ese mismo recorrido en su participación, ha sido un tanto vinculado con la actividad como educadoras en los jardines. Si bien es cierto poseen los requisitos mínimos, en lo que hace alusión a su condición de trabajadoras comunitarias, no es menos cierto que los énfasis y las capacidades para interpretar y aprehender el curso del proceso y sus perspectivas; no han adquirido el nivel necesario. En otras palabras: su motivación ha traducido compromisos en ámbitos relacionados exclusivamente con el ejercicio pedagógico, con la capacitación para fortalecer esa condición. Pero no ha habido una decisión, en términos de proyectar su intervención en ámbitos relacionados con todo el espectro social derivado del proyecto básico de Fundac. Para ellas, entonces, el interés por alcanzar posiciones de dirección, no ha constituido un reto u opción. Por lo demás, en cuanto a la dinámica interna y la reglamentación que la soporta la Junta Directiva de Fundac, supone la existencia de denominaciones en lo que hace referencia a los cargos y/o responsabilidades. Se entiende, no desde una posición de simple formalidad. Por el contrario, como en todos los colectivos de trabajo, se presume una relación directa entre la condición de dirigente y las capacidades; como valor agregado insoslayable. La Junta Directiva, debe asumir roles definidos en la normativa estatutaria. Tienen que ver, con la administración de la Fundación; con garantizar el cumplimiento de sus objetivos, en el marco de su proyecto con perspectiva de género, en el escenario social. Particularmente en torno a su intervención en el proceso vinculado con la implementación y desarrollo de las políticas sociales gubernamentales para el Distrito Capital; con énfasis en las áreas de educación y bienestar para niños y niñas. Esto supone, al mismo tiempo, efectos colaterales en cuanto a las mujeres y a la familia. Como información importante, en cuanto al procedimiento para la postulación, es lo siguiente: Se origina (la postulación) en cada jardín comunitario. Allí las educadoras eligen a una colega para que las represente en la Junta Directiva. Ya hemos hablado de algunos prerrequisitos, como aspectos relevantes y que soportan este tipo de designaciones. En este caso particular, se tiene en consideración la constancia y compromiso en el trabajo con niños y niñas; además con la comunidad en general. De todas maneras, la elección de la Junta Directiva, es una función potestativa de la Asamblea General. Veamos, a manera de ilustración, un itinerario personal: Educadora comunitaria vinculada desde el año 1984 al jardín “Mafalda”- Asociación Granjas de San Pablo, localidad de Rafael Uribe Uribe, entrevista realizada en Abril 29 de 2004. 55 73 “….Yo estoy vinculada a Fundac, desde su comienzo como organización. De esto hace 23 años. Mi decisión para intervenir en la Junta Directiva (nivel central); se produce mucho tiempo después. Estuve trabajando con motivación en las actividades relacionadas con la capacitación. Sin embargo, mantenía una opción centrada en mi labor como maestra en el jardín. En 1991 se produjo un momento asimilado a remezón y/o crisis al interior de la Junta Directiva. Yo estaba en lo que se denominaba grupo de transferencia (reunía a las educadoras no vinculadas directamente con los grupos de Fundac). Me designaron para el cargo de tesorera. Desde ahí inicié un trabajo importante; comoquiera que detecté algunas anomalías relacionadas con el cumplimiento de tiempos para la información contable. Presenté, ante la Junta, una propuesta para hacerme cargo de la contabilidad. La propuesta fue aceptada y, en consecuencia, asumí ese reto…” (Luz Marina) 56 En Fundac existe otra opción para la participación individual de las mujeres asociadas. Tiene que ver con la coordinación y asesoría en los programas de capacitación. Este es un nivel que implica, además de lo expresado arriba, en cuanto a la calidad conceptual y decisión para asumir todos los retos derivados de la implementación del proyecto básico de Fundac; un conocimiento importante y en profundidad en el área pedagógica. Resulta fácil inferir que es en proceso mismo, a través del cual se decanta la información requerida. Cabe, sin duda, la afirmación en el siguiente sentido: puede darse el caso de una destacada dirigente, con perspectiva política y de género; pero sin que esto implique la posesión de condiciones y conocimientos para acceder como coordinadora y orientadora en los programas de capacitación. Sin embargo, en veces, puede darse el caso de una mujer con posiciones integrales; que reúna esas dos condiciones. Veamos: “… Desde 1981, cuando se constituye Fundac, he participado en el proceso de capacitación y formación. Posteriormente integré lo que se denominó Junta Directiva Mixta, como secretaria. Fue el momento de la transición; es decir cuando las mujeres alcanzamos la conducción plena de la Junta Directiva. Lo mío ha sido un proceso continuo e integral. Cuando no estaba en la Junta Directiva, estaba integrando las comisiones de trabajo pedagógico, comunitario y político...” (Paulina Triviño) 57 La definición de los perfiles de participación al interior de Fundac, es una dinámica compleja; vista como proceso. Interactúan expresiones individuales; opciones de vida; acumulados vivenciales. Esto demuestra la condición itinerante de cada quien. Cada individualidad es depositaria de significantes, construidos en escenarios y relaciones sociales, los que a su vez, estas mujeres imprimen en su participación. Otra cosa son los factores que actúan como variables, como condicionantes; al momento de concretar una u otra opción en el proceso vinculado (como en este caso) la realización del proyecto básico de Fundac. Este el caso de lo que se ha dado en llamar trayectoria individual. Así planteada, hace referencia al tránsito efectuado, por cada mujer; en el contexto definido a partir su intervención en la implementación y desarrollo de ese proyecto. La medición y descripción de las características individuales asociadas a ese tránsito; ya han sido expresadas en los diferentes relatos presentados arriba. Mas allá de los alcances y las limitaciones que caracterizan a estos perfiles de participación al interior Fundac; lo cierto es que Fundac como colectivo de educadoras, ha venido construyendo una serie de criterios y mecanismos para garantizar un manejo participativo y consensuado de las decisiones y de las situaciones no previstas. Promoviendo, de esta forma, que se logre la materialización de las relaciones intra organización y los postulados filosóficos y sociales que sustentan su misión y visión institucional. 56 Administradora Financiera de Fundac desde hace 14 años. Entrevista realizada el 24 de Mayo de 2004. 57 Co- Fundadora del jardín artístico comunitario “La Escuelita” CODEC y de la Fundación de Apoyo Comunitario la Escuelita. Actualmente se desempeña en la coordinación de la Escuela de Formación de liderezas de esta organización, Junio 6 de 2004. 74 3.4 Ensanchando horizontes: la intermediación organizativa e institucional El accionar de las mujeres vinculadas a Fundac, ha trascendido los ámbitos estrictamente vinculados con el quehacer de las educadoras comunitarias, en cuanto a la atención de niñas y niños. El alcance y coherencia de su proyecto supone, en su implementación y desarrollo, una interacción constante con instituciones gubernamentales, entidades y organizaciones de carácter privado, sin ánimo de lucro y no gubernamentales; inclusive a nivel internacional. Como señalamos antes, es un ejercicio complejo; en lo que este tiene de proceso integral y continuo. Con él animo de ir hacia la conquista de los derechos sociales, económicos y culturales para las mujeres que trabajan como educadoras comunitarias y para la población infantil con la que trabajan. Las mujeres de Fundac cuentan con una trayectoria participativa en varios espacios de coordinación inter – organizacionales a nivel nacional. Resaltando en importancia aquellos que se establecen desde su vinculación como organización de segundo grado ante la Red Popular de educación entre mujeres- REPEM. En los restantes su participación es dada de manera tangencial y condicionada a factores de capacitación y asesoría: la Red Nacional de Mujeres, la Red de Mujer y Hábitat, Redesarrollo, Plataforma Derechos Económicos Sociales y Culturales, y Plataforma NOVIB. La siguiente expresión contextualiza las relaciones Inter.- institucionales e Inter.organizacionales, que ha establecido la mujeres vinculadas a la Fundación de Apoyo Comunitario, en el orden nacional e internacional para procurar condiciones de intercambio de experiencias, capacitación, asesorìa y financiación para el sostenimiento y proyección a su quehacer institucional y el de sus jardines asociados, como aspectos inherentes a los procesos de empoderamiento que como mujeres de base y como educadoras comunitarias, establecen estas mujeres. Veamos: “….Fundac trabaja, a nivel nacional en internacional, con diferentes organizaciones. Una breve descripción: Red de Educación Popular Entre Mujeres (REPEM); Mesa de Mujer y Economía; Confluencia de Redes. Esta última fue creada en los años 19981999 y agrupa a organizaciones e instituciones como: Mujer y Sociedad (adscrita a la Universidad Nacional de Colombia); Red Nacional de Mujeres y Fundac. El objetivo fundamental tiene que ver con incidir en el diseño de políticas públicas, a favor de las mujeres. Esto implica un trabajo constante hacia el Congreso de la República y hacia otras instituciones; en la intención de promover nuestras propuestas;. Supone, también, un ejercicio permanente de veeduría respecto a los derechos de las mujeres y su cumplimiento efectivo. En este sentido, durante el trámite de la Ley de Cuotas, realizamos algunas reuniones de promoción y difusión con la Representante a la Cámara Vivian Morales. En general, hemos reivindicado nuestros derechos políticos y sociales. Particularmente aquellos derivados de acuerdos internacionales, como aquel que insta a los gobiernos a trabajar por la eliminación de todo tipo de discriminación hacia las mujeres. . La Mesa de Mujer y Economía es un grupo creado para el análisis, en torno a los tratados de libre comercio con otros países. Realizamos un trabajo de información y formación al respecto. Participamos en el Foro Económico Mundial, realizado en la ciudad de Cartagena hace tres años. Además, promovimos y realizamos la Marcha Nacional de Mujeres, hace dos años. Actualmente estamos preparando el Segundo Foro Mundial. Es decir, en esta instancia, desarrollamos una dinámica que implica 75 avanzar en el conocimiento del tema y la elaboración de alternativas, en las cuales expresamos nuestros derechos económicos y sociales...” (Paulina Triviño) 58 Así las cosas, el recorrido efectuado por Fundac, les han permitido a sus educadoras asociadas, ampliar sus perspectivas de acción; a partir de un proyecto básico “ser agentes deliberantes y transformadoras de las condiciones contextuales en las que se inscribe su quehacer como madres, trabajadoras y ciudadanas”. El horizonte se ha extendido a través de una dinámica proactiva, la reivindicación permanente de su condición de mujeres de base, que ha permitido a las educadoras establecer nexos pertinentes entre su proyecto básico y el universo de opciones derivadas; como variables políticas y sociales. A la descripción realizada por Paulina Triviño, podemos agregar una relación más amplia; así: - Participación e intercambio de experiencias con Plataforma de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y Plataforma Norvib. Además, en coordinación con organizaciones no gubernamentales (nacionales e internacionales), como: Comisión Andina y Comisión Colombiana de Juristas, Organización de Comunidades Negras, Instituto Latinoamericano de Servicios Legales Alternativos, Colectivo de Abogados, Grupo de Apoyo Popular y Fundación para el Impulso del Desarrollo Ambiental en América Latina; Fundac participo en la realización de algunos análisis y diagnósticos acerca de la situación de las mujeres que realizan trabajos comunitarios en los Programas de las Casas Vecinales y en los Hogares Infantiles de Bienestar Familiar, a nivel nacional. - En coordinación con el Grupo de Apoyo Popular, Red de Educación entre Mujeres, Mujer y Hábitat, Casa de la Mujer, Colectivo de Abogados, Programa de la Escuela de Mujer y Género (adscrito a la Universidad Nacional de Colombia), la Asociación de Educadores (as) del Distrito y la Organización de Comunidades Negras; Fundac ha desarrollado actividades de capacitación pedagógica y política, dirigidas a las educadoras comunitarias. Los énfasis han estado relacionados con los derechos de niños (as) y de las mujeres. Además, en torno a la administración pública. Junto a las organizaciones gubernamentales y estatales; los partidos y movimientos políticos son escenarios frente a los cuales se podría pensar que el accionar de las mujeres vinculadas a Fundac, se entrelazan de manera constante. Lo anterior por cuanto, generalmente, estos están presentes en los espacios locales, y buscan influir sobre las poblaciones con las que ellas actúan. Sin embargo, en los relatos de las mujeres, son escasas las referencias a su relación con los partidos tradicionales. Salvo cuando se les asocia con los dirigentes tradicionales comunales, o con las tensiones que generaron en algún momento su interacción con los mismos. En conversaciones informales, se confirma la explicita toma de distancia de la mayoría de estas mujeres con ese tipo de colectividades políticas; al identificarlas con el clientelismo, la manipulación, la corrupción y el oportunismo. Con respecto a los movimientos políticos de izquierda; si bien es cierto que algunas organizaciones pueden coincidir aquellos que se identifican con la lucha reivindicativa; la tendencia en las mujeres de Fundac, es que la mayoría conservan distanciamientos frente a los mismos. Estableciendo interacciones condicionadas a la coordinación de acciones de movilización puntuales reivindicativas de intereses comunes. Es así, como, dentro de grupos de mujeres vinculadas a la Fundación de Apoyo Comunitario, un porcentaje minoritario de ellas manifiestan haber participado en algún momento en la consolidación y/o ejercicio de movimientos políticos nacionales de carácter popular. Siendo el Movimiento Político MUJERES 2000 el espacio en el que se ha concretado dicho ejercicio. . 58 Anteriormente Citada 76 La siguiente expresión contextualiza la consolidación del Movimiento Político Mujeres 2000, en el que se vinculan mujeres que lideran la Fundación de Apoyo Comunitario; como escenario de participación que tiene como objetivo empoderar a las mujeres con respecto a la participación política; a partir de impulsar a mujeres de base para que accedan a los cargos de representatividad política en el ámbito regional, Distrital y local . Veamos: “El Movimiento Político Mujeres 2000, nace como iniciativa política de organizaciones de mujeres de base en los años de 1995- 1996 Como resultado del trabajo de capacitación liderado por la Asociación Nacional de Pedagogía y la Sociedad Colombiana de Pedagogía –SOCOLPE en coordinación con organizaciones no gubernamentales, tales como VIVA LA CIUDADANÍA, con el propósito de empoderar a las mujeres de sectores populares dentro de la plataforma política. …El Movimiento Mujeres 2000 se instauró a nivel de Boyacá, Tolima y Risaralda y Cundinamarca, Bogotá chocó y Antioquia. En ese proceso se analiza las interacción formal y practica entre la promulgación de los derechos a la igualdad, la no discriminación que consigna la Constitución Nacional y su ejercicio practico desde las instituciones del Estado y en la cotidianidad de las relaciones sociales, económicas y políticas. Y como cada vez que un aprende mas, mas rabia le da de ver las forma en que se vulneran los derechos y la falta de voluntad política y empieza uno a reflexionar como contribuir a esto, a parte que en ese época, estaba sonando lo de la ley de cuotas, entonces nace la idea de que las mujeres conformemos un movimiento para acceder a estos espacios porque desde afuera no se puede hacer nada, sino que tiene que ser desde adentro, para gestionar y movilizar voluntades, porque falta mucho en para la materialización de los derechos, entonces, en la parte final de la Capacitación “Escuela para la expansión del liderazgo democrático femenino,” se dedico ha materializar la creación de Movimiento Mujeres 2000. el cual es un movimiento que busca empoderar a las mujeres en la plataforma política… Hay que hacer un aclaración nuestra participación en el movimiento político mujeres 2000, no se definió como Fundac, sino que era la participación individual e independiente de la participación de algunas mujeres en Fundac. Pero si éramos varias las de Fundac que participábamos en el mismo.” (Paulina Triviño) Por factores propios de lo que representa el ejercicio tradicional político en Colombia -la paga favores electorales, la discriminación a las mujeres, el predominante bipartidismo en la acción política entre otros; este movimiento no logró tener el eco permanente dentro de los espacios de representatividad política, especialmente en Bogotá. Lo que lo ha conducido a un proceso de debilitamiento. Es, en la actualidad, una red nacional de capacitación política entre mujeres. Como agregado al escenario anteriormente mencionado, las mujeres de Fundac, han desarrollado procesos organizativos a manera de movimientos sociales en algunas localidades de la ciudad: la interacción con otras organizaciones comunitarias de distinta índole a nivel local. Estas acciones han tenido como objetivo respaldar políticamente a miembros de las organizaciones comunitarias que han aspirado a cargos de representatividad local en las Juntas Administradoras Locales, Alcaldías Locales, etc. A su vez, ejercer procesos de veeduría ciudadana y política frente a los programas y proyectos de los planes de desarrollo locales. Tal es el caso del Movimiento Social Local “Decidamos Ya” de la localidad de Suba. “…El movimiento “Decidamos Ya,” surge como resultado del trabajo de apoyo que se hace desde varias organizaciones comunitarias de la localidad, a educadoras de nuestros jardines que lanzan su candidatura como ediles de la localidad. Así, se sientan las bases para realizar un trabajo de veeduría ciudadana de las políticas sociales locales y de apoyo a los candidatos de otros organismos que se articulan al Movimiento en sus gestiones como ediles locales de Suba. …Entonces el Movimiento “Decidamos Ya” ha permitido hacer un seguimiento a la política de las poblaciones de la primera infancia, jóvenes, los discapacitados, y adultos mayores; desde la JAL. Y lo que el movimiento hace es apoyar a 77 estos ediles dentro de escenario de la JAL que es tan duro y tan lleno de intereses….” (Yolanda, 34 años)59 3.4 La relación con el Estado y sus políticas Una dimensión que permite observar como las prácticas políticas desarrolladas por las educadoras se vinculan al ejercicio ciudadano, está dado por los tipos y las formas de relación que estas definen con otros (as) actores (as) sociales y políticos. Sean estos instituciones, colectivos o individuales; representativos del poder hegemónico; de fuerzas alternativas; o que sin pertenecer al campo de las reivindicaciones populares, pueden apoyar a la organización de estas. Unas veces acudiendo a formas de vinculación y participación convencional; como la petición y las acciones. Otras veces, desde formas de participación y acción no convencional como las manifestaciones cívicas. 3.4.1 Entidades gubernamentales Las relaciones con el Estado, sus políticas, las instituciones que las ejecutan y los espacios institucionalizados de participación.; constituyen un rasgo que identifica la actividad de estas mujeres. Por cuanto se exhiben como independientes, autónomas y criticas frente al aparato de Estado y al sistema político dominante. Por ello sus relaciones han ido, desde la confrontación o las exigencias para reivindicar los derechos de los sectores populares., hasta la cogestión y ejecución crítica de algunos programas y políticas sociales. Los jardines infantiles y la Fundación de Apoyo Comunitaria, al trabajar con la primera infancia y con mujeres que laboran en las Casas Vecinales; les ha permitido relacionarse con el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) y Departamento Administrativo de Bienestar social (DABS). Entidades responsables de la ejecución de los programas gubernamentales para la niñez, la mujer y la familia. El propósito de esta relación ha sido obtener recursos y reconocimiento (minuta alimentaría, materiales, infraestructura para los jardines- Casa Vecinales, el pago de los salarios y seguridad social para las educadoras comunitarias). Ya sea individualmente, o en asocio con otras organizaciones similares, han sido frecuentes las confrontaciones en torno a los criterios, la destinación de los recursos, las medidas que adoptan estas instituciones gubernamentales. Los mecanismos utilizados, han sido la realización de acciones de presión (cartas, denuncias públicas, movilizaciones y tomas). Esto les ha permitido el logro de algunas conquistas favorables para los espacios de trabajo con los niños y las niñas (especialmente recursos materiales y económicos). Incluso, en el caso de Fundac, logró incidir y ser participe en la definición misma de los enfoques para la ejecución de los programas de Casa Vecinales en el distrito. A través de los jardines infantiles, al realizar actividades educativas y culturales a nivel local, se han relacionado con as Unidades Ejecutoras Locales UELs de la Secretaria de Educación (SED) y el instituto Distrital de Cultura y Turismo (IDCT). Entidades que regulan y promueven dicho tipo de proyectos. En particular Fundac, en virtud a su carácter gremial para las educadoras comunitarias, ha establecido relación con la SED. Esto ha permitido desarrollar programas de educación y profesionalización, dirigidos a las educadoras comunitarias vinculadas a las Casas Vecinales del DABS y a los hogares infantiles tradicionales del ICBF. 3.4.2 Espacios de participación ciudadana. Educadora Comunitaria vinculada desde hace 10 años al jardín “El Refugio” - Localidad de Suba. Se desempeña como representante legal del Jardín. Entrevista realizada 20 de Mayo de 2004. 59 78 Con el cambio de las reglas de juego en torno a la participación ciudadana, introducidos por la Constitución Política de 1991, y su incidencia positiva con respecto a los procesos locales; las educadoras se han involucrado de manera esporádica y condicionada, en calidad de ciudadanas y representantes de los jardines, en los siguientes espacios de participación local:: Consejos Locales de cultura, mujeres y genero, Niñez y discapacidad, principalmente. Asimismo, en los encuentros ciudadanos, en los cabildos, y en otros espacios de participación, Frente a la participación en la elección de Juntas de Acción Comunal Y Juntas Administradoras locales, prevalece una actitud de desconfianza; dado que reconocen que se han constituido en espacios de reproducción de los vicios de la política tradicional. Sin embargo en coyunturas puntuales los jardines y l Fundac, han apoyado a candidatos provenientes de los procesos organizativos populares. Tal es el caso ya citado, del movimiento “Decidamos Ya”. O en planchas cívicas o comunitarias, para recientes elecciones al Concejo de la ciudad y de la Alcaldía Distrital; apoyando propuestas que se presentaban como políticamente alternativas. El siguiente capitulo, desarrolla una lectura interpretativa de los factores personales, familiares, comunitarios, sociales y políticos que ejercen o han ejercido, como avances o limitaciones. Como motivación o desmotivación; en lo que tiene que ver el proceso participativo de las educadoras comunitarias; de manera colectiva e individual y que fue analizado en este capítulo. Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencia Humanas Departamento de Trabajo Social Investigación sobre participación Política de las educadoras comunitarias asociadas en Fundac. 2004 Formato para Entrevista Estructurada Dirigida a: Educadoras Comunitarias Asociadas a la Fundación de Apoyo comunitario- Fundac A. Datos generales Fecha 27 de Mayo 2004 Entrevista realizada a Margoth, quien ejerce como tesorera en el Jardín Infantil “Mafalda”. 1. Nivel de escolaridad de la entrevistada: Secundaria_x__ Cursé grado 11. He realizado algunos cursos en preescolar. En Fundac he recibido capacitación en asuntos de género, elaboración y presentación de proyectos en área administrativa aplicada en jardines infantiles. Además he recibido capacitación, por parte del DABS, en pedagogía. Tengo algunos conocimientos en bioenergética, aplicada al manejo de situaciones difíciles en niños y niñas. 2. Localidad: Rafael Uribe Uribe, Casa Vecinal. Barrio: “Granjas de San Pablo”. 3. ¿Cuántos años lleva como educadora comunitaria?: 16 años. 79 4. ¿Cómo se inicio en el trabajo de educadora comunitaria? En enero de 1984 llegué al barrio. Quien era mi esposo decidió, unilateralmente, separarse, sin asumir ninguna responsabilidad con nuestros hijos (cinco), todos menores de edad (el mayor tenía cinco años). Conocía el jardín; Funcionaba en un espacio físico muy reducido. Además, con muchas limitaciones. Mi actitud, hacia el jardín, era un tanto despectiva. Por lo mismo, prefería dejar a los niños solos, en cerrados en la casa. Mi actividad laboral se desarrollaba en casas de familia y en restaurantes; en oficio como: lavar ropa y actividades de cocina. Pasado un tiempo, recibí la vista de las educadoras comunitarias que trabajaban en el jardín. Ellas conocían que mis hijos de quedaban solos en casa. Me hicieron una inducción acerca de las ventajas que ofrecía, para los niños, su vinculación al jardín. Además; además insinuaron la posibilidad de colaborarles en las actividades. Uno de los argumentos tenía que ver con lo cerca que podía estar de mis hijos y la opción de capacitarme. Me advirtieron, asimismo, las restricciones en cuanto al pago. Me sentí motivada. En verdad, reflexioné acerca del tipo de trabajo que había estado realizando. Asumí como opción válida, para mi progreso, la propuesta que me hicieron las maestras. Porque, además de estar cerca a mis hijos, veía la posibilidad de capacitarme. Entonces...acepté. 5. En su actividad, población trabaja? como educadora comunitaria, ¡ con cuáles grupos de 5. 1 Gestantes y lactantes. (sí)___ (no)__x__ 5.2 Menores de seis años. (sí)__x__(no)___ ¿En qué actividades? Inicié en el área nutricional, como jefa de cocina. Allí estuve cuatro años. Posteriormente, las maestras, motivaron la participación mía y de otras compañeras en sesiones de capacitación. Mi labor, como maestra, empieza con la atención a los niños y a las niñas en sala cuna. Luego, me vinculé al nivel de párvulos. Después asumí el nivel de pre-kinder y kinder. Con estos grupos trabajé algunos años. En razón a mi capacidad para trabajar en espacios de participación local, particularmente en las Casa Vecinales; las compañeras me designaron como delegada. En ese tiempo se presentaba la mayor confrontación con el DABS. Ese proceso de participación, me permitió adquirir muchos conocimientos acerca de la situación en la localidad. Por espacio de cuatro años actué en representación de los jardines y, además, a la localidad. Regresé al jardín, como responsable de la caja menor y de las actividades culturales. Actualmente ejerzo como tesorera y coordino el trabajo cultural que se realiza desde el jardín. 5. 3 7 a 15 años (sí)___ (no)_x___ Nota: con ellos y ellas, en el jardín, se trabajó en la modalidad de jornada alterna. En ese entonces, yo estaba en el trabajo relacionado con la representación. Por lo tanto no estuve vinculada directamente. 80 5. 4 16 a 26 años (sí)____ (no)_x__ Nota 2: en el jardín si se ha realizado trabajo con ellos y ellas. Sin embargo yo no he estado vinculada a esas actividades. 5. 5 Mujeres adultas. (sí)_x__ (no)____ ¿Qué actividades? Mi trabajo ha sido en dos frentes: Uno de ellos tuvo que ver con el programa de Escuela de Género, orientada por Fundac. Ahí, trabajé como tallerista. El otro, se relaciona con un proyecto dirigido a la educadoras comunitarias, a sus hijos e hijas; así como también a sus esposos y/ compañeros. Este proyecto estuvo centrado en la validación de la básica primaria y la media. La aplicación del mismo, nos permitió (a quienes no habíamos cursado esos niveles) avanzar. A pesar de haber suspendido el proyecto, la mayoría de las educadoras de la localidad logramos la nivelación propuesta. 5.6 Población mayor de 50 años. (sí)____(no)__x__ 5.7 Mujeres y hombres discapacitados (as) (sí)___ (no)__x___ 6. Señale las ventajas en su desempeño como educadora comunitaria : 6.1 Personales Ha significado una opción de vida diferente. Aprender a valorar las actividades con niños y niñas. Adquirir conocimientos relacionados con la pedagogía y con la participación comunitaria. Interactuar con las compañeras maestras y con otras personas en diferentes ámbitos. Es un aprendizaje continuo. Asumir retos en el diseño de propuestas, en el desarrollo de proyectos vinculados al progreso de la comunidad. 81 7. Señale las limitaciones que ha tenido, en su labor comunitaria. como educadora La principal tiene que ver con la atención a mis hijos. Muchos de los problemas que han soportado, tienen su origen en el distanciamiento obligado, a partir de mi vinculación a diferentes actividades. También, ha habido dificultades con algunas compañeras. Tanto como reconocer la existencia de conceptos disímiles, acerca de la vida y de las actividades. A manera de ejemplo: ellas me consideran conflictiva; yo las considero personas sumisas. B. Vinculación a Fundac como organización 1. ¿Hace cuántos años está asociada en Fundac? Como jardín, más de veinte años. Yo estoy asociada, desde mi vinculación al jardín. 2. ¿Cómo ha sido su participación en Fundac? Hasta enero de este año desempeñé funciones como tallerista. En Fundac siempre he asumido la participación en diferentes ámbitos. Me ha motivado su énfasis en el rol que debemos desarrollar las mujeres. Tanto en la comunidad; como también en su vida cotidiana. Actualmente estoy vinculada a las actividades relacionadas con la Escuela de Género. 3. ¿.Cuáles considera, considera usted, son los aportes que Fundac le ha proporcionado? 3.1 Para su desempeño laboral La formación sólida e integral. A partir de la capacitación recibida, en lo pedagógico y administrativo, he podido adquirir los conceptos y los elementos prácticos para realizar mi trabajo, de manera creativa, crítica y asertiva. Además destaco, en esa visión de integralidad, mi consolidación como mujer-sujeto autónoma; con capacidad para sumir los avatares de la vida y superarlos. La autonomía alcanzada, ha sido fundamental, en el proceso de identificar mi rol y mis aptitudes. Esto, de por sí, me ha permitido aprender a entender al otro y a la otra. A valorar la vida afectiva, no necesariamente vinculada a la relación de pareja. Hoy tengo la fuerza y la convicción para defender el derecho a vivir con mis hijos, sin la atadura, considerada por muchas personas como “necesaria” a un hombre. Es relevante, asimismo, el respaldo y apoyo recibidos en Fundac. He encontrado amigas en las cuales confiar y recibir ayuda, en los momentos tan difíciles que ha correspondido enfrentar. 3.2 Para incentivar su participación en espacios Locales y Distritales. Ha sido fundamental. Ahora tengo conceptos precisos y adecuados. He aprendido a ubicar el tipo de participación requerido para cada espacio. También a desenvolverme con autonomía y con una visión amplia en torno al significado que adquiere mi intervención, en el ámbito comunitario. Asimismo, la capacitación en asuntos de género, me ha permitido desarrollar una actividad desde mi perspectiva como mujer. 4. Señale las limitaciones que ha tenido para su participación en Fundac. 4.1 Personales 82 En lo más importante, no he tenido limitaciones. Tal vez, en algunas ocasiones, cierta restricción en el tiempo y en dinero, para atender más actividades. *************** C. La participación en otros espacios de organización comunitaria 1. ¿ Aparte de su vinculación a Fundac, ha participado y/o participa en otros espacios de organización comunitaria? Recuerdo, vagamente, un trabajo que realicé en “Fenevivienda”. Además, participé en un proyecto con “Emecoldes”. Organizaciones no Gubenamentales? (Si)___ (No)__x__ Movimientos sociales (distritales y/o nacionales)? (Si)____ (No)__x__ Corporaciones o asociaciones de carácter comunitario? Si)____ (No)_x__ D. Participación institucionalizada a nivel Local y Distrital 1. ¿En cuáles espacios de participación institucionalizados por la Administración Distrital, ha participado? Ya había señalado acerca de mi participación como representante de jardín y de la Localidad; en el Comité de relación con el DABS, la Comisión Distrital de Casas Vecinales. Ese tipo de participación, derivó en una actividad en una Comisión de la Veeduría Distrital de Casas Vecinales. Se trataba de lograr mejores condiciones en los contratos; en procurar una mejora en los recursos para las raciones y el material didáctico de niños y niñas. Mi intervención fue importante. Logramos movilizar a las educadoras comunitarias y a la comunidad. Estuvimos en el Concejo Distrital y promovimos la realización de un Cabildo Abierto. Alcanzamos reivindicaciones muy importantes, por ejemplo: las bonificaciones para las educadoras comunitarias y el acceso a la seguridad social; así como las mejoras en los recursos destinados a niños y niñas. Al momento estoy vinculada, de lleno, a la Escuela de Formación Política de Fundac. No me he sentido motivada para intervenir en espacios de representación política, como Edil o como integrante del Concejo. La explicación tiene que ver con el tipo de problemas que en esos espacios se presentan. Sin embargo, he tratado de superar el escepticismo. Ya me interesó por los Consejos Locales y la Acción Comunal. Reconozco, de todas maneras, que ese no ese tipo de participación no es mi fuerte. 2. ¿Qué la desmotiva de esos espacios? Ya expresé algunos elementos. Si se trata de profundizar, diría lo siguiente: Me preocupa el hecho de asumir una participación, sin la cohesión colectiva requerida. Porque no se trata, simplemente, de hablar. Además de eso, se precisa capacidad y respaldo para presentar propuestas acertadas y promover la participación de la comunidad para hacerlas efectivas. 83 Ahora bien, en la JAL, he observado discriminación hacia nostras las mujeres. Predominan posiciones machistas. Siempre no proponen ejercer como secretarias de actas. Nunca se valora nuestra importancia y capacidad para asumir, por ejemplo, loa presidencia. En las asambleas, dicen estar de acuerdo, pero llegado el momento de las definiciones, siempre se hace lo que proponen los hombres de la Junta Directiva. 3. En encuentros Ciudadanos Mi experiencia, en cuanto a la participación, no fue grata. Me parece que falta claridad, al momento de definir prioridades. En lo que observé, predominaba una posición utilitarista por parte de sectores de población como los asociados a la tercera edad. Se presentaban exigencias relacionadas con su situación particular. No había una visión de conjunto respecto a las necesidades de la Localidad. 4.En espacios de Veeduría Ciudadana Como lo expresé antes, participé en una Comisión de la Veeduría Distrital y de la Contraloría. Fue una experiencia muy puntual, referida a asuntos relacionados con los contratos de los jardines. Trabajé, allí también, en algunos talleres. En lo que respecta a la Veeduría para las Casas Vecinales, participé un año. El trabajo, estaba relacionado con el cumplimiento o incumplimiento de las cláusulas de los contratos. Había que presentar informes y, a partir de los mismos, se definía acerca de la necesidad o no para actuar en investigación. En el tiempo en que se produjo mi participación, predominaba el criterio de procurar correctivos para superar los errores y, por esa vía, fortalecer a las Casas Vecinales. Ahora, en mi opinión, lo que predomina es la posición que pretende magnificar los errores, como justificación para clausurar las Casas Vecinales. 4. Comité local de Casas Vecinales. Mi participación en este espacio, constituyó una de mis mejores experiencias. En el mismo, aprendí a conocer y analizar los contratos con el DABS; así como la orientación predominante en ese tipo de actuaciones administrativas. Lo anterior no supone la ausencia de dificultades. Una de ellas, tal vez la más fuerte, está relacionada con el paulatino desgaste a que conlleva ese tipo de participación. Ante todo cuando predomina la desunión y la ausencia de referentes precisos y acetados, que permitan fortalecer a la comunidad en las negociaciones. No entender, por ejemplo, las tácticas utilizadas por quienes ejercen en representación de la Administración Distrital, para dividir a las representantes de los jardines y lograr, de esta manera, imponer decisiones. Uno de los ejemplos más representativos, en ese sentido, tiene que ver con el método utilizado por esos representantes, para minimizar la importancia de los Comité Locales. Les hicieron creer, durante mucho tiempo, a las representantes de algunos jardines, que era más válido establecer relaciones directas, sin necesidad del Comité. Al momento de asumir decisiones, yo fui vertical. Siempre defendía la importancia y validez del trabajo colectivo a través de instancias como los Comités Locales. Con ese norte, ejercí la representación del Jardín “Mafalda”. 5. ¿Cuáles han sido los aportes que ha obtenido al participar en esos espacios? 5.1 Para su desempeño laboral Es una experiencia que otorga muchos conocimientos, solidez conceptual y fortaleza. Al mismo tiempo, como colateral, la posibilidad de cuestionar muchas actuaciones que antes se tenían como verdades absolutas. Claro está que, se precisa de autonomía y valoración de la autoestima. Porque no es, simplemente, hacer cuestionamientos. Lo más importante, tal vez, es acompañarlos de propuestas analizadas de manera individual y colectiva. 84 En mi caso particular, he asumido los retos que sea necesario. También he sabido proponer alternativas de solución. Al mismo tiempo, mucho énfasis en el seguimiento adecuado de los trámites. Presento una anécdota, al respecto: en cierta ocasión localizamos grietas en algunas Casa Vecinales. Esto colocaba en peligro a niños, niñas, a las maestras y a los (as) usuarios (as) en general. Tomé la determinación de fotografiarlas y de presentarlas como prueba, al momento de entablar acción de tutela. Este caso se resolvió favorablemente. 6. Señale las limitaciones que ha tenido que en su proceso participativo dentro de estas organizaciones 6.1 Personales Ya había señalado algo, en ese sentido. Un tanto la falta de respaldo por parte de algunas compañeras. Es un asunto asociado a la falta de convicción y de conocimientos, respecto al significado y alcance que tienen las representaciones y de los objetivos que se pueden lograr. 6.2 Para la comunidad con la cual trabaja. Es una extensión de lo dicho antes. La ausencia de respaldo, limiita de manera tan profunda que, en veces, no permite alcanzar logros importantes. De todas maneras, ese obstáculo debe ser superado; a partir de promover la educación política y social. 7. Señale los aportes recibidos, a partir de su participación es esos espacios institucionales . 7.1 Personales. Conocimientos en diferentes áreas. Además, la experiencia práctica, me ha fortalecido y me ha permitido una proyección hacia otros ámbitos. ******** Balance del proceso participativo 1. Con su actividad, como educadora y su participación en organizaciones comunitarias y espacios institucionales, ¿cómo ha contribuido para la atención a los diferentes grupos de población? 1.1 Niños y niñas: Ha sido un esfuerzo colectivo, por mejorar la calidad de vida de los niños y las niñas; así como en la lucha por lograr modificaciones importantes en las políticas gubernamentales hacia ellos y ellas; particularmente en lo que respecta al DABS. Resalto, también, el impulso a una visión integral del proyecto educativo, que compromete a la familia. 1.2 Jóvenes: No he aportado. Inclusive, cabe señalar que perdimos la opción, a través del DABS, para lograr una atención adecuada a los y las escolares jóvenes. No trabajamos lo suficiente por superar las condiciones de hacinamiento en las que estábamos prestando el servicio. 1.3 Adultos Mayores. 85 No he trabajado con ese sector de la población. En ese sentido, existe una expectativa con ASOVICHE. 1.4 Población discapacitada. No he trabajado con ellos y ellas. ********** E. Solo para funcionarias del nivel central de Fundac 1. ¿Cómo ha incidido o se propone incidir, el programa “Formación de Liderezas” en la participación de ustedes como educadoras comunitarias? En Fundac existe una visión global de los problemas comunitarios asociados a las mujeres y a la población infantil. Por lo tanto, la capacitación a partir del Programa “Formación de Liderezas”, es sólido e integral. De esta forma, nosotras vamos a alcanzar un mayor nivel y calidad en nuestro trabajo. OBSERVACIONES --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gracias por su Colaboración 86 Universidad Pedagógica Nacional Facultad de Educación Departamento de Posgrados Especialización en Educación Especial Proyecto de Grado Título: Utilización de la comunicación aumentativa y alternativa con énfasis en integración escolar de estudiantes con NEE. Presentado por: Martha Lucía Guzmán Rivas CAPITULO 3 Marco metodológico 3.1 De la comunicación como pulsión. El itinerario asumido en el presente escrito, supone la presencia implícita de una búsqueda en términos de la interacción por la vía de alternativas diferenciadas. Es tanto como reivindicar la necesidad inmanente que nos cruza, en el sentido de intercambiar con el (la) otro (a) los datos que poseemos, sean estos entendidos o no como certezas. A su vez, en el evento de que sean ejercidos como certezas, estos datos pueden conllevar a la identificación de opciones vinculadas con la verdad. Si se quiere, entonces, nuestra tendencia constante es la de erigir la transmisión de los datos que poseemos, como opción vinculante con aquellos o aquellas con los (as) cuales decidimos establecer una conexión conciente. Siendo así, necesariamente, se configura un problema inherente a la importancia y calidad efectivas que tienen los datos objeto de la transmisión; comparada esta importancia real con la importancia adjudicada por parte de quien ejerce como vector en ese ejercicio de transmitir. En el contexto anterior, es pertinente preguntarse por el significado de la autenticidad de la manera como efectuamos la tipificación de la certeza y de la importancia asociada a la misma; con respecto al otro o a la otra. Corresponde, por lo tanto, adentrarnos en el terreno propio de lo necesario e importante en el cuadro relacional que nos acompaña en lo cotidiano. En el sentido que tiene nuestro rol, en una cotidianidad construida como prerrequisito de la interacción social. Vale la pena, en esa perspectiva, destacar una reflexión como la siguiente: “..Si alguien identifica necesidad y aprioridad, y cree que los objetos se nombran mediante propiedades que los identifican de manera única, puede llegar a pensar que las propiedades utilizadas para identificar el objeto son las mismas que, al serle reconocidas a priori, deben ser utilizadas para identificarlo en todos los mundos posible..”60 Como quiera que la asunción de un rol en el que el objeto de transmitir y de concretar un receptor para esa acción, supone la preexistencia de conceptos (datos) que deben ser transmitidos y que, a su vez, deben ser entendidos y aceptados como tal por parte de quien Kripke, S.A. “Naming and Necessity”. Citado por Francois Latraverse en “Ensayos sobre Wittgentein”. Publicado por Editorial Universidad Nacional de Colombia, 1995, página 34. 60 87 ejerce como receptor. Es válido, en consecuencia, preguntarse por el método que debe ser utilizado para lograr que ese propósito se convierta en realidad y que esta pueda ser valorada y aceptada como acción pertinente y necesaria. 3.2 De la lógica y el lenguaje en la comunicación. El entramado de este trabajo está soportado en la necesidad de construir una o varias opciones relacionadas con la necesidad de comunicarse con estudiantes afectados con el Síndrome de Down; en un ambiente en el que la integración escolar al aula regular se asume como preexistente y, al mismo tiempo, como opción, como tendencia; entendida como propósito en términos a alcanzar el objetivo de una integración plena. Lo cierto es que, a manera de variable independiente, quien o quienes actúan como sujetos convocados y/o elegidos para establecer la comunicación; tienen limitaciones precisas originadas en la patología en que se encuentran inmersos. Por lo tanto, en consecuencia, es preciso explorar acerca de las vías alternativas que deben ser utilizadas en ese proceso de comunicación. Así como también de los objetos elegidos, a manera elementos motivantes, para facilitar ese ejercicio de interacción. En el caso que nos ocupa, como en todos los casos en que se asume la opción de transmitir conceptos a manera de certezas y/o verdades, la lógica del proceso está relacionada con la necesidad y la importancia. Por lo mismo, entonces, se erige (la lógica) como recurso incuestionado; habida cuenta de los momentos en que la acción de transmitir se concreta. En este caso, pasar de un momento a otro, supone establecer los prerrequisitos indispensables para que puedan ser entendidos y discernidos. La simbología utilizada debe y tiene que estar relacionada con los objetivos propuestos. De tal manera que, quien o quienes ejercen como sujetos a los cuales van dirigidas estas acciones, puedan entenderlas y asimilarlas, sin la carga de lo simplemente implícito. Es decir, procurando una presentación que no esté precedida de la envoltura inherente a la razón de ser última que está en la base del procedimiento. En palabras de Fernando Zalamea, sería lo siguiente: “..Según Ripa, la Lógica luce un velo en su cara para indicar la dificultad de entender las cosas con la sola mirada, por su apariencia externa. El velo es índice de toda la compleja problemática del conocimiento; plantea una inquietud, una pregunta. Más adelante, Ripa describe a la Lógica tratando de realizar un nudo – una trenza – en una gruesa cuerda: la Lógica trata de resolver un problema (la trenza), a pesar de la dificultad y la complejidad de la pregunta (la cuerda). La trenza es índice de una diversificación representacional, propone una respuesta parcial...”61 3.3. Del método para la comunicación con niños y niñas Down. Este trabajo tiene una estructura que reivindica la comunicación como necesidad, como pulsión vinculada al la interacción social. Pero, al mismo tiempo, establece unas condiciones particulares; en cuanto está dirigida (la comunicación) a establecer unas opciones vinculadas a un ambiente en el cual la integración escolar de niños y niñas afectados (as) con el Síndrome de Down, se constituyen en sujetos con identidad propia y, por lo mismo, con necesidades y valores asociados a sus características. Estas, a su vez, están cruzadas por las dificultades propias inherentes a esa patología. Se trata, en resumen, de acceder a la construcción de un proceso en el que los procedimientos adquieren la diferenciación necesaria en ese mismo contexto. Así las cosas, los instrumentos utilizados, no son otra cosa que elementos previamente definidos como vehículos con los cuales (...o través de los cuales) se pretende incidir en el Zalamea, Fernando. Introducción al texto: “el velo y la trenza”, publicado por Editorial Universidad Nacional de Colombia, 1997, páginas 9 y 10. 61 88 universo de valores y de conceptos erigidos como tales por estos niños y niñas. Conceptos y valores que, a la luz de nuestra interpretación y descripción de la realidad y de las certezas, aparecen como anormales. No se puede hablar, por lo tanto, de un ejercicio diseñado para rescatarlos de ese universo. Por el contrario, debe y tiene que estar construido con un soporte fundamental: el respeto por la diferencia. En estas condiciones, entonces, la lúdica y los instrumentos asociados a la misma, adquieren una connotación precisa; como quiera que sean elementos que facilitan la definición y concreción de símbolos codificados de manera flexible; sin que ello implique una envoltura que ejerza como ocultamiento de la realidad. Simplemente, es una opción procedimental por medio de la cual se pretende convocar a la participación, en donde la comunicación como acción necesaria, los y las convierte, en sujetos válidos y reconocidos; con su universo conceptual como punto de partida. 3.4 Metodología para el caso específico del niño Nick Alejandro, con Síndrome de Down y matriculado en nivel maternal de una I.E.D Ya, en el apartado 1.3 (Justificación) de este trabajo, esbocé las características básicas que presenta el caso del niño; así como también del proceso realizado a partir del análisis de esas características. Lo anterior, tanto en el contexto de los lineamientos fundamentales que soportan al Sistema de Comunicación Aumentativa y Alternativa; como en la estrategia específica propuesta y que se centra en la utilización de la ludoteca, como instrumento “que favorezcan los procesos de comunicación de los y las estudiantes con NEE y así poder continuar con el proceso de integración que ellos llevan dentro de la Institución…” 62 Ahora bien, en los numerales 1.4.1 (Objetivo General) y 1.4.2 (Objetivos Específicos); preciso los alcances del trabajo de investigación. Allí están descritos, en su orden, el Objetivo General: “...Desarrollar el proceso de comunicación, a través de la expresión, de un niño de 2 ½ años con Síndrome de Down, con la implementación de un SAC y el uso de juguetes en un ambiente enriquecido lúdicamente.”63 Los objetivos Específicos, se expresan de la siguiente manera: “..Estimular el proceso comunicativo del niño a través de la expresión verbal. Diseñar y desarrollar actividades pedagógicas que vinculen el uso de juguetes, para favorecer la expresión verbal...” 64 Como quiera que el Objetivo General y los Objetivos Específicos están anclados en un diagnóstico derivado del análisis de las características que presenta el niño Nick Alejandro y, consecuentemente, se infieren algunas alternativas de trabajo que, a su vez, configuran los Objetivos Específicos. Considero pertinente retomar el centro del diagnóstico; de tal manera que pueda entenderse la metodología propuesta. Veamos: “..En el caso de Nick Alejandro, él es un niño con Síndrome de Down, de dos años y medio de edad, el cual se encuentra escolarizado en el nivel maternal de una I.E.D. Con el niño se está realizando un proceso de integración que le ha permitido progresar bastante en su socialización e interacción con lo (as) demás y en las conductas adaptativas del orden familiar, escolar y social. Si bien es cierto que el niño presenta avances significativos en estos campos; también hemos podido establecer con claridad que su proceso comunicativo posee alteraciones de orden fonológico, sintáctico, semántico y pragmático que le impiden interactuar positivamente con el mundo que lo rodea, con sus familiares y con las demás personas. Los resultados preliminares de las evaluaciones hechas al niño, en el campo comunicativo, nos dejan ver que posee intencionalidad; pero al no ser entendido y no poder darse a entender, ha indo perdiendo interés. Esto lo lleva a asumir conductas de aislamiento y de rabietas ante las personas y eventos que lo rodean... Con estas referencias queda claro que Guzmán R., Martha L. “Utilización de la Comunicación Aumentativa y Alternativa en un ambiente donde se privilegia la integración escolar de estudiantes con NEE, 2005, 1.3 Justificación, página... 63 Ibíd., 1.4.1 “Objetivo General”, página 64 Ibíd., 1.4.2.1 y 1.4.2.2, página... 62 89 el niño necesita una intervención en el área comunicativa, que le brinde oportunidades de expresar y comunicar sus deseos. Durante el proceso de evaluación se observa que el niño disfruta mucho del juego; que este le genera tranquilidad. Y que, al estar en contacto con los juguetes, se muestra alegre y aumenta su deseo de interactuar con el (la) otro (a); por comunicar sus emociones, gustos y necesidades…” 65 Visto así, entonces, el método implementado con el niño Nick Alejandro supone la presencia de diferentes aspectos que interactúan y confluyen en una opción de integralidad para el proceso. Estos aspectos tienen que ver con lo siguiente: - Una visión global en términos de Juicios de valor. Esto implica: el respeto por la diferencia en cuanto discapacidad; integración, la dignidad, la autoestima, la tolerancia y aceptación y la calidad de vida. -Una aplicación asertiva de los instrumentos pedagógicos interactivos, a manera de Ruta o Itinerario, en donde deben cobrar plena vigencia los siguientes insumos: caracterización del usuario, evaluación ecológica, evaluación psicológica, entrevistas a la madre y al padre, entrevistas a los y las docentes que interactúan con el niño, evaluación fonoaudiológica. - De manera colateral a lo anterior, es necesario implantar una Bitácora que permita reseñar aquellos elementos particulares y cotidianos vinculados al proceso desarrollado con el niño. Esta bitácora debe estar construida a partir de premisas como las siguientes: Necesidades del usuario (desglosadas en: lo comunicativo, la interacción social y lo pedagógico; así como sus preferencias relacionadas con el juego y los juguetes específicos); planeación de actividades específicas (cronología de las entrevistas, trabajo con maestros y maestras, trabajo con el padre y la madre del niño; cronología del trabajo específico con el niño, los sitios y elementos utilizados en el mismo). ACERCA DE LA FILOSOFÍA Y LA LÓGICA 1. Introducción.- Siendo el objetivo de este trabajo, abordar la reflexión en torno a la filosofía, en sus áreas, lógica y cosmología; considero conveniente expresar algunos aspectos, a manera de preludio. Uno de ellos tiene que ver con la noción de concepto, en el contexto de la lógica. El otro tiene que ver con una opción teórica más vasta, en razón a que involucra a la filosofía y su desarrollo como proceso de interpretación de la vida y de la naturaleza. En relación a la primera reflexión, fundamentado en la guía indicada para la recuperación, está soportada en el texto Introducción a la Lógica, escrito por Irving M. Copi. Un soporte teórico que nos remite al análisis conceptual en torno a la construcción e interpretación de postulados necesarios para interactuar en procesos concernientes a la teoría del conocimiento y sus especificidades. Y, esto, nos conduce también a entender la dinámica de procesos en nexo con la ciencia, la historia de la humanidad y la naturaleza. La segunda reflexión, permite profundizar acerca de los contenidos filosóficos. Tanto en lo que tiene que ver con los desarrollos expresados por las diferentes escuelas; como también en el significado que adquieren al momento de cotejarlos con la realidad y/o con las narraciones mitológicas. 2. Definiciones por género y diferencia específica, fundamentadas en el texto de Irving Copi. 65 Ibíd., 1.3 (Justificación), páginas... 90 No sería posible asumir este aspecto, sin antes conocer el punto de comienzo en lo que respecta a los postulados del autor. En relación con su definición de la lógica como instrumento básico para entender y desarrollar los procesos. Por lo mismo que su contenido conlleva a precisiones inherentes a los diferentes aspectos del conocimiento. Me parece pertinente, entonces, citar, en extenso el siguiente aparte de su escrito. “ La lógica ha sido definida a menudo como la ciencia de las leyes del pensamiento. Pero esta definición, aunque ofrece un indicio acerca de la naturaleza de la lógica, no es exacta. En primer lugar, el pensamiento es uno de los procesos estudiados por los psicólogos. La lógica no puede ser 'la' ciencia de las leyes del pensamiento porque también la psicología es una ciencia que trata de las leyes del pensamiento (entre otras cosas) Y la lógica no es una rama de la psicología; es un campo de estudio separado y distinto. En segundo lugar, si 'pensamiento' es cualquier proceso mental que se produce en la psiquis de las personas, no todo pensamiento es un objeto de estudio para el lógico. Todo razonamiento es pensamiento, pero no todo pensamiento es razonamiento. Por ejemplo, es posible pensar en un número entre uno y diez, como en los juegos de salón, sin elaborar ningún 'razonamiento' acerca del mismo. Hay muchos procesos mentales o tipos de pensamiento que son distintos del razonamiento. Es posible recordar algo, o imaginarlo, o lamentarlo, sin razonar sobre ello. O uno puede dejar 'vagar' los propios pensamientos en un ensueño o fantasía, construir castillos en el aire, o seguir lo que los psicólogos llaman 'asociación libro, en la que una; imagen remplaza a otra en un orden que no tiene nada de lógico. A menudo, esta sucesión de pensamientos en la asociación libre tiene una gran significación y sobre ella se basan algunas técnicas psiquiátricas. Por supuesto que no es necesario ser un psiquiatra para comprender el carácter de una persona mediante la observación de este flujo de su conciencia. Hasta constituye la base de una técnica literaria muy efectiva, iniciada por James Joyce en su novela Ulises. Inversamente, si se conoce bien de antemano el carácter de una persona, es posible seguir y hasta anticipar el curso de su flujo consciente. Todos recordamos cómo Sherlock Holmes acostumbraba romper los silencios de su amigo Watson para responder la misma cuestión a la cual había sido conducido el doctor Watson en sus meditaciones. Parece haber ciertas leyes que gobiernan el ensueño, pero no son del tipo de las que han estudiado tradicionalmente los lógicos. Su estudio es más apropiado para los psicólogos, y las leyes que describen las evoluciones de la mente en el ensueño son leyes psicológicas, no principios lógicos. Definir la lógica como la ciencia de las leyes del pensamiento es incluir demasiado dentro de ella. Otra definición común de la lógica es aquella que la señala como la ciencia del razonamiento, Esta definición evita la; segunda objeción, pero no es aún adecuada. El razonamiento es un género especial de pensamiento en el cual se realizan inferencias, o sea en el que se derivan conclusiones a partir de premisas. Pero es aún pensamiento y, por tanto, forma parte también del tema de estudio del psicólogo. Cuando los psicólogos examinan el proceso del razonamiento, lo encuentran sumamente complejo, emocional en alto grado y moviéndose por medio de desmañados procedimientos de ensayo y error iluminados por repentinos chispazos de comprensión, a veces inconexos en apariencia. Éstos son de la mayor importancia para la psicología. Pero no son en absoluto de la incumbencia del lógico los oscuros caminos por los cuales la mente llega a sus conclusiones durante los procesos reales de razonamiento. Solo le interesa la corrección del proceso, una vez terminado. Su problema es siempre el siguiente: ¿la conclusión a que se ha llegado deriva de las premisas usadas o afirmadas ? Si la conclusión se desprende de las premisas, esto es, si las premisas constituyen un fundamento o una buena evidencia de la conclusión, de manera que afirmar la verdad de las premisas garantiza la afirmación de que también la conclusión es verdadera, entonces el razonamiento es correcto. En caso contrario, es incorrecto. La distinción entre el razonamiento correcto y el incorrecto es el problema central que debe tratar la lógica. Los métodos y las técnicas del lógico han sido desarrollados esencialmente con el propósito de aclarar esta distinción. El lógico se 91 interesa por todos los razonamientos, sin tomar en cuenta su contenido, pero solamente desde este especial punto de vista. “66 Quiere decir lo anterior que nos encontramos ante una definición que plantea una estructura compleja. Porque remite a interactuar con diferentes áreas del conocimiento, al momento de postularla. Es, entonces, una figura que reivindica el proceso de interpretación y de inferencia, como una hilvanación en la que existen momentos diferenciados. Inclusive, remite a las expresiones en el manejo de la verdad y de sus instrumentos precedentes, a la manera de los diagramas de Venn, en la teoría de conjuntos. Cuando, Irving Copi, plantea su opción teórica referida al conocimiento y distinción de de las cosas y/o de las ideas en un determinado contexto (página 57 del texto, en la edición anotada); lo hace por la vía de lo que él mismo entiendo por género y diferencia. En su precisión, cuando hace referencia (a manera de ejemplo) al género polígono y sus neo con el concepto de triángulo; infiere que la distinción se construye, a partir de referenciar especificidades de una figura concreta, en un determinado contexto que involucra un concepto más amplio. Diríamos, de una totalidad. Veamos lo anterior, remitido a algunas definiciones de la guía. 2.3 Conocimiento ordinario. Aquí el contexto, asimilado al género, tiene que ver con la noción de la teoría del conocimiento. La diferencia se expresa al momento de hablar del significado que adquiere la noción de conocimiento ordinario. Entendido este como los elementos conceptuales y prácticos aplicados en la cotidianidad. A diferencia, por ejemplo del conocimiento científico que involucra aspectos precisos extractados del análisis científico en áreas específicas de la ciencia. Entonces, la proximidad está dada por la referencia a una especificidad que se propone en el contexto de una noción más general. Lo que convoca a entender los elementos relacionales entre teoría del conocimiento y conocimiento ordinario. El mismo método de reflexión vale para la especificidad “conocimiento científico”. Mediante un procedimiento similar, podemos construir elementos de referencia. Existiendo un contexto y unas aristas que tocan a los elementos referenciales; por la vía de establecer esas aristas; bien sea en la totalidad del discurso conceptual o en una materialización. Veámoslo en otro ejemplo. Cuando se habla, en el numeral 4.1 de la guía, de la clasificación de las ciencias, se establece una determinada categorización. Siendo, las matemáticas una ciencia, desde ahí se desprenden conexiones (aristas) que permiten entender la utilización de esa ciencia en procesos específicos. Por ejemplo, en la estadística. Se configura, por lo tanto la noción de género (ciencia matemática) y una especificidad (estadística). O sea que, el género próximo a la ciencia en general, es la ciencia matemática y la diferencia específica que se supone tiene otros insumos que la diferencian de las matemáticas y, en general del concepto de ciencia. Así, en consecuencia, en la historia de la humanidad, ha habido procesos generales (a la manera de géneros) y en el contexto de esos procesos generales, procesos específicos; a manera de géneros próximos y, a su vez, a la manera de diferencias concretas. Si tomamos, por ejemplo, el concepto de mito; en la definición que aparece en el ítem 1 de la guía; podemos asumir que el contexto general tiene que ver con la cosmología que tiene como premisa un proceso, a manera de abstracción y, mediante el cual, se pueden asumir interpretaciones o prefiguraciones del rol de la humanidad y de sus orígenes. Un elemento que ejerce como género próximo es el que se relaciona con el contenido religioso o, mejor 66 Copi M., Irving. “Introducción a la Lógica”. Séptima edición; páginas 9-10 92 aun, la manera como, mediante una religión específica se construye un mito también específico. 3. El concepto de historia de la filosofía de José Gajate (Historia de la Filosofía) En principio, es un recorrido por la historia de la humanidad. En esto, podemos decir que tiene similitud con otros textos y otros autores. Sin embargo, aparecen algunos elementos diferenciales. Uno de ellos tiene que ver con los aspectos circunstanciales que aparecen el texto y la manera como son presentados. Mediante una estructuración en la cual, se precisan conceptos como mito, el testimonio histórico como prueba, las tradiciones, las generalizaciones,. Etc. Ahora bien, en lo que respecta a la noción de credibilidad o no de determinadas formas del conocimiento; lo pertinente es efectuar una cotejación entre las definiciones propuestas por José Gajate y la lógica. Fundamentalmente, a partir del texto “Introducción a la Lógica de Irving Copi. Porque, cualquier acercamiento a un entendido de conocimiento, tiene como punto de comienzo el método con el cual se construyan aseveraciones. Siendo así, entonces, cuando José Gajate habla de Observaciones en el entorno o de testimonios fiables, de tradiciones, etc.; está hablando de expresiones y definiciones que pueden convertirse en categorías. Y, esas categorías, a su vez, están referenciadas por una determinada interpretación. Entonces, aparece la interacción específica y general; entre los con tenidos filosóficos y la lógica como categoría y como método para inferir conclusiones también generales y específicas. Veamos esto último: La alusión, por la vía del método, al ejemplo denominado La historia del pavo inductivita; puede entenderse como ejemplo para precisar lo relacionado a la utilización de un determinado método. Desde la interpretación lógica, es un proceso inherente a la teoría del conocimiento. Desde el punto de vista general de la filosofía, puede entenderse como una reflexión que incluye el rol del sujeto; en un proceso mucho más vasto. Lo mismo en lo que respecta a la noción de mito y su especificidad en el Mito de Perséfone. Aquí, vuelve y aparece la posibilidad de una diferenciación que puede ser entendida como circunstancial. Que conlleva, de una parte, a la cotejación entre la generalidad mito y la especificidad de Persénofe. Se tocan, otra vez, entonces, la noción filosófica y la noción de lógica. Todo en el contexto de la teoría general de las construcciones mitológicas y sus referentes. NUESTRA INCURSIÓN POR LA ENERGÍA CINÉTICA (Caso: colisiones de cuerpos) 1. Lo conceptual; en términos de la exploración. Desde nuestro tránsito por el bachillerato, provienen algunas inquietudes. Como recordar que, en el área de las ciencias naturales, vertimos muchas esperanzas, en el proceso de conocer y aprender la dinámica de la naturaleza. Nuestro rol en esa dinámica. Y, fundamentalmente, el encanto con el cual asumimos el reto de potenciar nuestra imaginación. Por ejemplo, cuando prefiguramos una avanzada, bien fuera por el espacio exterior. O, bien fuera por los diferentes escenarios y territorios. Aquí, en el Planeta Tierra. Tratando de penetrarlo, a partir de su corteza exterior. Deslizándonos por las diferentes capas y momentos. Medidas y medidos en función de la masa y el tiempo. Entrevimos El Centro de la Tierra. Con la atención puesta en el volumen, disposición y temperatura de su núcleo. Como si pudiésemos acceder a palpar la gravedad. Como si esta 93 fuera una figura pétrea, imantada. Inmensamente fulgurante. Con la capacidad abrasadora que solo es posible encontrar, como símil, en el Centro del Sol. Inclusive, llegamos a pretender una comparación. Casi a la manera de una ecuación que une a los dos fuegos. Que los comunica. Con su capacidad de atracción. Llegamos, inclusive, a desafiar las teorías científicas acerca del origen de la vida. Proponiendo un cálculo de las fuerzas, en nexo con la inexistencia de otros horizontes absolutamente lejanos. Como haciendo abstracción de esas distancias infinitas. Y, en consecuencia, anclándonos en este universo cercano. Entonces, verificamos la noción de fuerza absoluta y relativa. Nos iniciamos en el cálculo de las relaciones y de las proporciones. Sol y Tierra. Luna, Neptuno, Júpiter; Urano; Marte; Saturno…. Todo, en la intención de proponer una interrelación constante. Pero, al mismo tiempo, diferente. Asociamos fuerza con extravío en el cosmos. Invertimos en la capacidad de soñar. De estar presentes en la primera explosión originaria. Y, después, en las sucesivas fisiones y fusiones. Indagando por la verosimilitud de las fuerzas absorbentes y absorbidas. En una figura parecida a la ley del o de los más fuertes. Siendo, aquí, fortaleza, capacidad para atrapar. Para ejercer el poder de la imantación y de su prolongación en el tiempo y en el escenario universal. Tiempo que nos acostumbramos a medir. Unas veces en relación con los objetos. Otras veces entre nosotros mismos; las más de las veces en la prefiguración del tiempo viajero. Que deposita aquí y allá momentos; instantes. Todo, en función de las transformaciones. En una lentitud que invierte miles de millones de años. Tiempo apenas necesario para que, otra vez, aquí en la Tierra, se emprendiera el proceso de auscultación, de verificación, de contar, de asimilar. De llamar a los objetos masa; de identificar y rotular todos esos elementos que fueron surgiendo. 2. Lo de la gravitación universal y de sus colaterales. Y, entonces, las mediciones primarias fueron decantando el proceso. El conocimiento de la naturaleza, se fue desarrollando. Con expresiones diferenciadas. En veces, retrocediendo en el tiempo. Otras veces, prefigurando el futuro. A partir de identificar, objetos, seres. A partir de definir y redefinir roles y permanencias. De la acción de escudriñar. De localizar definiciones. Como aquella de que, en el espacio exterior, no existe la noción arriba-abajo. Donde el brillo, la luz, circunda y tiene que ser entendida como velocidad y cuerpo conformado por átomos, núcleos, protones, etc. Es, en consecuencia, en ese contexto, en el cual se accede a profundizar el conocimiento de la gravedad y de las fuerzas inherentes. Y, entonces, en esos cercanos momentos pasados; nuestros maestros y nuestras maestras seleccionaron textos y definiciones. Particularmente, en el área de la física; conocimos reducciones de definición como: “…La mayor parte de de lo que los estudiantes llevan a cabo en el aspecto matemático de la física puede encontrarse en los principios de Newton. La ecuación fundamental de la dinámica, las ecuaciones del movimiento, las ideas de impulso, inercia, masa y aceleración, que fueron aplicadas por Newton a cuerpos grandes, como la tierra o la luna, o a cuerpos de pequeño tamaño, como las balas de cañón, resultaron ser útiles a la hora de trabajar con diminutas entidades hipotéticas, como el átomo, o con entes aún menores, como las partículas elementales que lo componen, e incluso con cosas que diríamos no son materiales como las partículas de la luz que llamamos fotones…”67 Siendo así, en consecuencia, iniciamos la aventura, el desafío. Teníamos que acceder a entender el sentido de las fuerzas. Su dirección; su sentido. Y, entonces, tuvimos que acceder al conocimiento de los vectores. No encontramos con esto: 67 Colegio Cafam. Área de matemática y física. Páginas 10-11. 94 “…Un vector se representa gráficamente por medio de un segmento, dirigido, de recta. La dirección del vector debe coincidir con la orientación de la recta. El sentido del vector se representa con una flecha o saeta en el extremo del vector. La longitud del segmento de acuerdo a una escala libremente elegida, servirá para expresar el módulo o valor numérico del vector. Resultante= V1+V2+V3+… “68 Pero, como prerrequisito a lo anterior, nos encontramos con conceptos y definiciones acerca del movimiento y su nexo con el concepto de fuerza aplicada y preexistente. Y, en términos del movimiento, el concepto de longitud; uniformidad; variación; circular; rectilíneo. También, el concepto de plano; dimensiones; pendiente como expresión trigonométrica de la función tangente. Asimismo, plano inclinado; fuerza resultante; caída libre; colisiones de cuerpos en la horizontal y en la vertical. Y fue creciendo, en nosotros el interés por profundizar en torno al significado cotidiano de los descubrimientos. De la manera como fueron avanzando las aplicaciones. La teoría del conocimiento, fue desarrollándose. Los nuevos hechos, derivados de los trabajos experimentales, fueron configurando acumulados que potenciaron la inserción en todos los ámbitos relacionados con la naturaleza. Ya, entonces, no era la simple observación. Esta fue surtiendo de insumos que les permitieron, a los científicos y las científicas, descubrir y procesar. “…Hasta que Galileo, Bacon, Descartes y luego Newton no establecieron las bases de la Física como ciencia, la luz, el calor, el movimiento, el sonido, la electricidad, el magnetismo y la radiactividad, eran fenómenos casi desconocidos; o apenas descritos por lo que se denominaba, hasta entonces, filosofía natural. Veinte siglos transcurrieron desde la vida de Aristóteles hasta la de Galileo. La prolongada época en la que el descubrimiento de los fenómenos naturales estaba limitado a todo aquello que era perceptible a simple vista. Se describía todo lo que era observable en la dimensión de los sentidos, y se eludía toda explicación que no fuera el fruto de la reflexión filosófica o de la creencia religiosa. Con la introducción de la experimentación como método adecuado para hacer observaciones múltiples y en condiciones controladas de un mismo hecho, Galileo y sus contemporáneos definieron la tarea de la ciencia física y delimitaron los métodos que le eran propios El genial italiano de Pisa, quien se le atribuye la famosa frase E pur si mueve ( sin embargo se mueve) como respuesta a quienes lo acusaban de herético, escribió en una de sus obras: La filosofía se halla escrita en el Universo, ese gran libro que tenemos constantemente abierto ante los ojos. Palabras estas con las que señalaba los nuevos caminos por los que debía transitar la ciencia…69 Siendo como es, entonces, la gravitación, podemos aseverar que el desarrollo y precisión de su incidencia en el comportamiento humano, nos situaron en condiciones de entender la dinámica de las cosas. Ya, en consecuencia, los cuerpos adquirieron sentido en su ubicación. La noción de perpendicularidad paso a ser asociada a la atadura gravitacional. El desenvolvimiento en los planos bidimensional y tridimensional, se entendieron como expresiones inherentes al entendido de fuerzas, de movimiento. Ya, por lo mismo empezamos a hablar de la velocidad de los objetos; asociada a la caída libre y al empuje aplicado a los móviles. Esta, en la misma noción de móviles, había un soporte vinculado con el estado de movimiento y/o de reposo. Un antagonismo, como casi todos los hechos 68 69 Castañeda A., Heriberto. “Hola Física”, Susaeta Ediciones, 1991. Página 56Enciclopedia Larousse, Edición Círculo de Lectores, 1994. Página XI 95 relacionados con la naturaleza. Pero que, precisamente, por la noción de contrarios; se erigen como posibilidades de interacción. Entonces, desafiar la fuerza de atracción del centro de la Tierra, constituyó un reto fundamenta. Porque, no de otra manera podíamos avanzar, como humanidad, en el proceso de dominación en lo que hace referencia a esos mismos hechos. No hubiera sido posible, a manera de ejemplo, alzar el vuelo. Como las aves. Pero tampoco entender el desplazamiento y adaptarlo a las necesidades. “…Hasta ahora, en nuestro estudio de física, únicamente hemos descrito el movimiento de los cuerpos (cinemática), sin analizar las causas que lo producen (dinámica). Estudiaremos en esta unidad la primera y tercera ley de Newton que nos ayudarán a interpretar el movimiento mecánico de la materia. Sobre una superficie lisa coloque un cuerpo (por ejemplo un cuaderno sobre la mesa). ¿Si da un pequeño impulso al cuerpo, qué sucede? Descríbalo; luego aplique sobre el cuerpo una fuerza durante un periodo de tiempo, ¿ qué tiempo de movimiento adquiere el cuerpo?. ¿Qué sucede cuando se deja de aplicar la fuerza?...70 Experimentos como los propuestos, en el texto que se cita, no remiten a entender que el movimiento de los cuerpos y condición necesaria para postular opciones para el desarrollo del conocimiento de la física y del entendido de cuerpos que hacen tránsito. Ya no es, entonces, una fijación asimilada la del reposo. Ya no es la inercia como fuerza convocante a posiciones estáticas. Por el contrario es la convocación a mirar y entender el sentido e importancia que adquiere generalizar las leyes del movimiento. Nos encontramos con el planeamiento de problemas, aparentemente simples, como el siguiente: “…Una barca parte de la orilla de un río orienta su rumbo perpendicularmente a la dirección de la corriente. Si la velocidad de la corriente es de 3m/s, la velocidad de la barca 4m/s y el ancho del río 80 m. a) ¿Qué velocidad tendrá la barca, respecto a la tierra? b) ¿Qué velocidad tendrá la barca respecto de las aguas? c) ¿Cuánto tardará en atravesar el río? d) ¿Qué distancia se habrá desplazado río abajo, al atravesarlo? e) ¿Cómo debería orientarse el rumbo de la barca para que esta llegue exactamente frente al punto de partida de la orilla opuesta? Y, entonces, postulamos la solución en el siguiente sentido: Datos: Velocidad de la barca, respecto al río = Vb = 4m/s Velocidad de la corriente respecto a la tierra: Vc = 3m/s Magnitud de la velocidad resultante V (velocidad de la barca respecto a la tierra). V = Vb2 + Vc2 = (4m/s)2 + (3m7s)2. O sea: V = 5m/s 70 Colegio Cafam, obra citada, página 109. 96 La velocidad de la barca respecto al río es de 4m/s El tiempo que tarda en atravesar el río, independiente de la velocidad de la corriente: T = X/Vb = 80m/4 m/s = 20 s. En este tiempo la barca habrá recorrido río abajo la distancia (d) que depende solamente de la velocidad de la corriente. d´ = Vc.t = (3m/s) (20s) = 60 m. Para llegar, exactamente, frente al punto de partida, la barca debe orientarse de tal manera que su velocidad compense la velocidad de la corriente. Sen a = Vc/Vb Sen a = 3ms/4m/s Sen a = ¾ A = 48 grados, 35 minutos, 25 segundos.71 Pero no solo esto. También hemos aprendido acerca del nexo de los postulados de fuerza gravitacional, velocidad, desplazamiento, movimiento; con escenarios distantes. Algo así como entender la dinámica de los cuerpos celestes. Accedemos, por ejemplo, a definiciones como: “…Entendemos aquí por universo a todo el conjunto de cuerpos celestes que han existido, existen y existirán. Por lo que sabemos hoy en día, el universo es extraordinariamente antiguo e inconmensurablemente inmenso La astronomía busca explicar el universo (su composición, estructura, origen, evolución, etc.) pero con un enfoque científico, lo que significa que sus procedimientos y metodologías descansan en nuestros conocimientos de las leyes físicas y químicas hasta ahora descubiertas y por lo tanto, de las bases matemáticas que las sustentan. Los resultados que se derivan de las teorías propuestas son continuamente comparados con la observación; aquellas teorías que no explican satisfactoriamente los fenómenos observados, son revaluados e incluso desaparecen si una nueva teoría surge con mayor poder explicatorio y predictivo. Nuestro conocimiento del universo es aún muy limitado. Es cierto que hemos avanzado mucho en su conocimiento, pero permanecen muchos interrogantes todavía por esclarecer…” 72 Entonces, estamos ante la mecánica celeste. Y, encontramos desarrollos reales y potenciales de la ciencia de la Física. Ya no solo conocemos las experimentaciones y generalizaciones teóricas “a ras de la tierra”, o en su espacio interior. Accedemos, por esta vía, a conocimientos antes insospechados; como quiera que hubo, en el pasado, una lucha tenaz de los investigadores y experimentadores, en contra de las teorías reduccionista y obscurantistas, asociadas a corrientes filosóficas y religiosas que se oponían a un tipo de interpretación diferente a la que venían defendiendo e inculcando durante milenos. 71 Colegio Cafam, obra citada pp59-60 Portilla B., Gregorio, “Astronomía de posición”, Universidad Nacional de Colombia, 2001, página 15 + 72 97 “…La Tierra posee una tenue capa de gases que la rodean por completo, denominada atmósfera. Dicha atmósfera está conformada, en su mayor parte de nitrógeno (78%) y oxígeno (21%) y cantidades muy pequeñas (1%) de otros gases tales como agua, bióxido de carbono, argón, xenón, etc. El espesor de la atmósfera es ínfimo comparado con el radio del planeta, pues aunque los especialistas tengan diferencias con respecto a la demarcación de sus límites (algunos llegan a extenderla hasta 2000 kilómetros) lo cierto es que ya, a una altura de los 120 kilómetros está contenido el 99.9% del peso total de la misma. Hasta en el momento en que se escriben estas líneas, la Tierra posee aún el honor de ser el único planeta donde se ha gestado el fenómeno que llamamos vida. Pero es muy dudoso, a la luz de recientes investigaciones, que siga siendo exclusivamente la poseedora de tan significativo privilegio. Y no sólo ha generado vida; también ha dado origen a seres vivos autoconscientes que poseen una curiosidad sorprendente por tratar de entender lo que los rodea… 73 Y esos seres curiosos somos los humanos. Entre otras razones, por ser curiosos, existe la posibilidad de aplicar el conocimiento adquirido y expresar el derecho a la duda metódica; se ha organizado la escuela como fundamento en el proceso de fomentar el conocimiento de la ciencia en todas sus áreas. Inclusive, para el caso nuestro, esto explica el hecho de estar cursando la materia física y de proponer y realizar, como en efecto lo hicimos, la aplicación de un experimento relacionado con el movimiento, la fuerza y el choque elástico de dos cuerpos. Uno en movimiento y otro en posición de reposo. Pretendiendo, con esto, entender en un hecho concreto la veracidad de algunas leyes asociadas al movimiento y a la velocidad y a las colisiones. Porque, precisamente por esa curiosidad innata, asociamos las colisiones con el surgimiento de la vida, en el contexto de la mecánica celeste y del desarrollo de causas y efectos en la bioquímica, la biofísica y la fisicoquímica. Asociamos, entonces, el surgimiento y desarrollo de la vida, a los eventos derivados de esas pulsiones potenciales y de su desencadenamiento como fuerzas que interactúan. Para nosotros, en consecuencia, las colisiones de cuerpos grandes; no son otra cosa que réplicas de los choques de partículas; como producto de la acción de fuerzas que se atraen o que se repelen. O que, están sujetas a leyes del movimiento. Y que se expresan en las condiciones particulares de la gravitación en el planeta Tierra y, por lo mismo, en el escenario incomensurable del Universo. “…El Sol y los planetas nacieron de una enorme nube de gas frío que giraba en remolino, llamada Nébula solar. La nube se disgregó por efecto de su propia gravedad, en una masa circular que giraba deprisa. La parte central se hizo más densa y caliente, y, con el tiempo, comenzó a brillar como el Sol. Las rocas, polvo y gases que giraban alrededor del Sol, empezaron a agruparse y formaron los planetas…” 74 3. El mundo de las colisiones, por efecto de las fuerzas, la atracción y el movimiento. Y, entonces, nuestra curiosidad por el origen, sentido y consecuencias de las colisiones, nos han llevado a indagar acerca de la composición de la materia. Pero, también, acerca de su transformación. Los estados de la materia, pasan a ser los elementos vinculantes al momento de discernir en torno al comportamiento de los cuerpos. Desde las posiciones y la energía inherentes al átomo, a los protones y electrones. Conocer su núcleo, incita aún mas nuestra curiosidad. Porque, a partir de allí, transitamos hacia en entendimiento de la mecánica y la energía potenciales y reales. Su desarrollo en términos efectivos y/o simulados. Por los ambientes propios de los laboratorios de investigación; en donde se diseccionan los cuerpos; en donde se inducen transformación, a partir de haber estudiado ciertas pautas y comportamientos. La búsqueda y/o la constatación. Y, por lo mismo, nos sumergimos en el mundo molecular; de su estática y de su dinámica. De esa o esas energías potenciales que se han venido haciendo reales. Que, están presentes en 73 74 Portilla B, Gregorio, obra citada, página 31. La enciclopedia; serie de la Casa Editorial de el Tiempo, página 14 98 el fundamento de los aceleradores de partículas. Que tienen su momento culminante más próximo, en las investigaciones y realizaciones propias de la energía nuclear. Aceleradores que propician colisiones. Que permiten direccionar los resultados de esas colisiones, hacia campos gravitatorios naturales y simulados. Que, de todas maneras, nos remiten a entenderlas (a las colisiones), como prefiguración de eventos específicos. Unos en situación macro (como por ejemplo sucede con los roles de la ingeniería química, la ingeniería física y astronómica. Accedemos, así mismo, a la noción de la relatividad y de su nexo con la gravitación universal. “…Muchas sustancias pueden pasar de un estado a otro, bajo los efectos de la temperatura y la presión. El agua líquida a la temperatura ordinaria, se transforma en gas (vapor de agua) a 100 grados centígrados y a la presión atmosférica (vaporización) y en sólido, a cero grados centígrados y a la presión atmosférica (solidificación). Al elevarse la temperatura, el hielo vuelve a convertirse en líquido, por fusión. En la actualidad suelen clasificarse los cuerpos con arreglo a su estructura íntima, porque si bien todas las sustancias pueden existir en uno de los tres estados antes dicchos, resulta difícil establecer una diferencia precisa entre éstos y las propiedades pueden variar de una manera continua, al pasar de un estado a otro. Por ejemplo, el vidrio y la cera, se convierten en líquidos sin que se perciba una discontinuidad (fusión pastosa). Y un metal, sometido a una presión de varios millares de atmósferas, en un recipiente, puede verterse por un orificio (fluencia)…” 75 Pero, en razón a que nosotros centramos nuestra atención en las colisiones reales y simuladas, en el espectro relacionado con las máquinas que ejercen como móviles que se desplazan en las condiciones previstas por el movimiento rectilíneo uniforme y uniformemente acelerado (MUA); desembocamos en la necesidad de conocer y aplicar las ecuaciones inherentes. Para, de esta manera, acceder a las condiciones derivadas a partir de allí. Siendo así, entonces, trabajamos sobre el concepto de movimiento y reposo; además de la dirección y trayectoria de los móviles. “…Es muy fácil decir que un cuerpo está quieto o en movimiento. Más difícil es explicar lo que se quiere significar con esto. Cuando viajamos en tren, ¿Qué razones se tienen para decir que es el tren el que se mueve? ¿No es la estación la que se aleja?. Se dice que un cuerpo se mueve con movimiento relativo a otro, cuando su posición respecto a éste, cambia en el transcurso de un tiempo. Si la posición permanece constante, al cabo de un tiempo, se dice que se encuentra en reposo relativo. Así, por ejemplo, cuando viajamos en tren, nuestro asiento, se encuentra en reposo relativo respecto a la tierra, porque ésta se halla en movimiento respecto al Sol. Para los astronautas, la Luna es un punto fijo, lugar de su meta, pero su movimiento es relativo, porque la Luna está en movimiento rspecto a la Tierra. Para la Luna , la Tierra está en movimiento. Tanto el reposo como el movimiento son relativos y no absolutos; porque no hay en el universo un punto totalmente quieto que se pueda tomar como punto de referencia. Un cuerpo puede, pues, encontrarse en reposo relativo a otro y, al mismo tiempo, en movimiento relativo a un tercero. Podemos representar el movimiento si elegimos un sistema de coordenadas fijo, y éste está fijo solamente porque postulamos que es así. Un cuerpo está en movimiento relativo con respecto a un sistema de coordenadas elegido como fijo, cuando sus coordenadas varían a medida que transcurre el tiempo. Trayectoria: es el camino seguido por un cuerpo en su movimiento. Trayectoria de un móvil, es la figura formada por la unión de los distintos puntos que va ocupando, a medida que transcurre el tiempo…”76 Las ecuaciones básicas, asociadas al movimiento, la velocidad, la trayectoria, la distancia, etc., 75 76 Larousse, texto citado, página 9 Castañeda A., Heriberto. “Hola Física, 10º grado, Editorial Susaeta, 1991, página 99 d = v.t v= d/t t = d/v. Y, en generalización, nos encontramos en condiciones de conocer momentos distancias recorridas en los mismos. Y, más adelante, la velocidad y la rapidez, en función a la aceleración. Con estos insumos, entre otros, resolvemos problemas como: Un automóvil se mueve con velocidad uniforme a razón de 100 km/h, durante 5 horas. Calcular distancia recorrida. Tenemos: d = v.t. Entonces: d = 100 Km/h x 5 horas = 500 Km. Lo anterior, en una escala normal. Y, asociado a condiciones en las cuales la energía consumida, está en relación directa con el desplazamiento y con la valor de la fuerza aplicada. Siendo, en consecuencia una tipificación del modelo como desplazamiento simple y uniforme. Pero, en reconocimiento de que no existe, en la vida real, la velocidad absolutamente constante; nos adentramos en el concepto y aplicación del movimiento variado. Por esta misma razón, en consecuencia, nos encontramos con un nuevo concepto asociado a la condición promedio y/o media. Y con una definición fundamental, aunque parezca una simpleza: “Movimiento variado es aquel cuya velocidad no es constante”. Porque, en el caso que nos ocupa, debemos acceder a otro concepto que relaciona impacto; fortaleza del mismo; energía consumida. A más de que, en el caso, de los choques elásticos y inelásticos; se comprometen opciones que van desde la seguridad en la construcción de los móviles y los materiales utilizados en su construcción. Es decir, nos corresponde acatar un horizonte delineado por los postulados de las leyes físicas y su nexo con el desarrollo industrial y, en general, de la ingeniería que se basa en el movimiento y la resistencia de materiales. Sabiendo que, en extremo, el cálculo diferencial nos permite calcular los momentos instantáneos y sucesivos que comprometen el desplazamiento de una partícula y/o de un móvil cualquiera. Siendo así, en consecuencia, nuestra noción de velocidad y de desplazamiento tiene que acomodarse a las posibilidades casi ilimitadas que adquiere el movimiento en su condición de instrumento base para realizar cálculos en todas las dimensiones y, en perspectiva, a partir de la aplicación de las ramas de las matemáticas. A la manera, por ejemplo, de las progresiones aritméticas y geométricas. En escenarios de simulación y concretos. Inclusive, esta noción de movimiento y de velocidad, nos conduce a retomar conceptos asociados a la velocidad de la luz; como insumo que nos permite auscultar sucesiones constantes, en el proceso de la macro mecánica estelar. Involucrados allí, conceptos como la conservación de la energía a través del tiempo. Por lo tanto, nuestro experimento elemental, vinculado con las colisiones elásticas, nos provee de insumos que nos permite recrear la reiteración acerca de las leyes del movimiento y de la energía invertida y de la energía que se repone. En fin, nos permite acceder a verificaciones que, aunque obvias, las situamos en una perspectiva de largo aliento. Movimiento uniformemente acelerado: es aquel cuya velocidad experimenta variaciones iguales en tiempos iguales. Por ejemplo: un automóvil parte y va aumentando la velocidad a razón de 5m/seg., en cada segundo. Si, en un momento cualquiera medimos lo que ha 100 aumentado la velocidad, veremos que en 2 seg. Su velocidad es igual a 10m/seg.; en 3 seg., serán 15 m/seg.; en 4 seg. serán 20 m/seg. Y así sucesivamente. Nos encontramos con ecuaciones como: a = vf – vi /t Vf = vi + at. media = vf + vi/2. Por esta vía, desembocamos en: las leyes del movimiento uniformemente variado: “1ª . Las velocidades crecen proporcionalmente a los tiempos: es decir, que después de un tiempo doble, triple o cuádruple, la velocidad adquirida será dos o tres, o cuatro veces mayor. 2ª. Los espacios o distancias recorridos son proporcionales a los cuadrados de los tiempos empleados en recorrerlos; es decir que se representa por un metro el espacio recorrido en 1, 2, 3, 4… segundos , serán de 4, 9, 16, 25 metros …Representación gráfica de de la velocidad final sin velocidad inicial: como el móvil parte del estado de reposo, velocidad inicial = 0; ahora vamos a suponer que lleva una aceleración de 10 m/seg2. Como para t = 0, es v = 0, el origen de las coordenadas es un punto de la representación gráfica. Podríamos calcular otros, pero sabemos que cuando una magnitud es directamente proporcional a otra, su representación gráfica es una recta. Como este es el caso, la representación gráfica de la velocidad es una recta. Tenemos uno de sus puntos; para hallar el otro, damos a t un valor cualquiera, por ejemplo, t = 5 seg. Vt = at = 5 seg. = 50 m/seg.77 Entonces, por la vía de entender las leyes y las consecuencias del movimiento, tanto rectilíneo uniforme, como uniformemente variado; accedemos a la posibilidad de aplicar los conocimientos adquiridos en problemas. Un automóvil que viaja a una velocidad constante de 120 km/h, demora 10 segundos en detenerse. Calcular: a)¿Qué espacio necesitó para detenerse? b) ¿Con qué velocidad chocará a otro vehículo ubicado a 30 m del lugar en donde aplicó los frenos? Veamos la solución: Vo = 120 km/h = 120 km/h/1000 = 1h/3600 seg = 333.33 m/seg. Vf = 0 km = 0 m /seg T = 10 segundos Ecuaciones: 1. vf = v0 + at 2. x = vo.t. + a.t2/2 Entonces: 77 Castañeda A., Heriberto, obra citada, pp.38,39 y 40 101 a): de la ecuación 1 V0 + at De donde: a = 0 V0/t a = Vo/t = (- 33.33 m/s)/(10 seg.) a = - 3.33 m/seg2. Con este dato, podemos aplicar la ecuación 2. X1 = (33.33m/s) (10 seg.) + (-3.33 m/seg2/(10seg.)2 = 166.83 m b). Para x2 = 30 m y, con la aceleración anterior, conviene aplicar la ecuación especial: vf2 = Vo2 = 2ax vf2 = vo2 + 2ax vf2 = (33m/seg2 ) (30m) vf = 30.18 m/s vf = 106.66 km/h Podemos ver, en consecuencia, la aplicación de un concepto nuevo; por lo menos en términos del manejo que hemos venido aplicando en los conceptos de aceleración, distancia, desplazamiento, velocidad, rapoidez, etc. Se trata del concepto de desaceleración; entendido como una especie de aceleración negativa; en el contexto del desplazamiento de un móvil, de su frenada y de una dterminada colisión. Veamos este otro caso: Un avión, cuando toca pista, acciona todos los sistemas de frenado, que le permiten una desaceleración de 20m/seg2; necesita 100 metros para detenerse. Calcular: a). ¿Con qué velocidad toca pista? b)¿ Qué tiempo demora en detenerse el avión? Tenemos los siguientes datos: a = -20m/seg2 x = 100 m. Vf. = 0 m. a).Aplicando: vf2 – 20m/seg2)/(100km Vf = 63.25 m/s b). Aplicando: vf. = v0 + a.t = v0 + a.t. t = -v0/a t = (63.25m/s)/(-20m/s2) t = 3.16 segundos Con los anteriores elementos, ya nos encontramos en capacidad de afrontar los retos que supone el tipo de experimento propuesto. Desde una opción meramente descriptiva en lo que corresponde a la definición de las colisiones, como punto de comienzo para entender la dinámica propia de los desplazamientos producidos y de las distorsiones asimiladas a las 102 deformaciones. Inclusive con la diferenciación explícitas entre colisiones elásticas y colisiones inelásticas. Si bien, en nuestro concreto, hemos propuesto la realización de un choque efectivo entre dos móviles, en promedio, con masas similares o (por lo menos) ligeramente diferentes. No es menos cierto que, este hecho puntual, nos remite a un tipo de generalización. Lo mismo, nos remite al rol que adquieren los tamaños de la muestra. Que, para nuestro caso, se asocia con el número de evento realizados. Es decir, de los tres momentos en los cuales se activó el móvil que hace impacto y se localizó el móvil impactado. Además, con el hecho de localizar el móvil impactado a una distancias de 1.14 mts, tomados desde la línea de demarcación para colocar el móvil que impacta. También, que el impulso de este último fue graduado a partir de hacer girar (en el retráctil del mecanismo, ubicado en las ruedas traseras). Cada giro, hacia atrás, se traduce en un determinado número de centímetros, cuando es accionado el móvil que choca. Veamos, como contexto, aspectos como impulso y cantidad de movimiento, Ley de conservación de la cantidad de movimiento. Aunque ya habíamos visto, en parte, este tema; ahora se trata de plantearlo en términos de su relación con las colisiones. Particularmente, en dos dimensiones. Veamos un insumo como ilustración del caso. “…Hemos visto que, cuando actúa una fuerza sobre un cuerpo este cambia su estado de movimiento y, mientras actúe la fuerza, se moverá aceleradamente. Pero nos preguntamos. ¿Qué ocurre cuando la fuerza actúa durante un tiempo muy pequeño?. Por ejemplo, cuando, en forma rápida se le da un puntapie a un balón; o cuando con un taco ejercemos sobre una bola una acción instatánea, etc.. Cuando una fuerza obra durante un tiempo muy pequeño, se debe producir una aceleración, la cual no se advierte en razón a la cortísima duración de la fuerza. En realidad, por la acción instantánea, el cuerpo pasa del reposo al movimiento, recibiendo lo que se llama impulso…”78 Ya, en un momento anterior, hicimos referencia al caso de los cambios instantáneos y de su nexo con el cálculo diferencial; particularmente con el concepto de derivada asociado al concepto de cambio instantáneo. “…En física siempre estamos atentos a las cantidades que se conservan en los procesos, pues tales principios se convierten en poderosos instrumentos para el análisis de los fenómenos, puesto que son fundamentales para poder predecir los resultados en un evento físico. Para el análisis de esta ley, consideramos dos partículas que chocan entre sí. De acuerdo con la tercera Ley de Newton, la fuerza ejercida sobre una de las partículas es igual, en magnitud y de sentido contrario, a la que actúa sobre otra. Los impulsos sobre las partículas son entonces de igual magnitud y de sentido contrario, porque el tiempo de interacción es igual para las dos masas. O sea: F1dt = F2dt; Es decir: I1 = -I2 dP1 = -dP2 ó dP1 + dP2 = 0 78 Colegio Cafam, obra citada, página 99 103 Si reemplazmos dP1 por P1d –P1a y dP2 por P2d-P2a, se obtiene: P1d + P2d = P1a + P2 {o P1d + P2d = constante. Donde P1d y P2d son las cantidades de movimientos de los cuerpos después del choque y P1a y P2a las cantidades del movimiento antes del choque. La ecuación representa la formulación analítica de la Ley de Conservación de la cantidad de movimiento, la cual establece quesi sobre un sistema actúan sólo fuerzas internas, la cantidad de movimiento total del sistema permanece constante. Esto es lo que ocurre en los choques de particulas y en las explosiones de objetos, por ejemplo. En estos fenómenos no intervienen fuerzas externas al sistema.. Quiere decir: las únicas fuerzas que actúan sobre las partes del sistema son las fuerzas internas…” 79 Vamos un ejemplo: Un bloque de 5 kg., con velocidad de 20m/seg, choca contra otro bloque de 2kg., con velocidad de 15m/s, dirigidas en sentido contrario. Si después de del choque los bloques quedan unidos. ¿Cuál será la velocidad del conjunto? Pi = (5kgx20m/s) + (-15m/s x 2kg.) Pf = (5kg + 2kg)vf Como la cantidad de movimiento se conserva, entonces: Pi = Pf. Por tanto: 100 kgm/s – 30 kgm/s = (7kg)Vf. Despejando la incognita, se obtiene Vf = 10 m/s, como este resultado es positive, la velocidad del conjunto después del choque es de 10m/s hacia la derecha. Choques en dos dimensiones. “…Hasta ahora solo hemos considerado choques en los cuales dos cuerpos se mueven a lo largo de una misma recta, estos choques reciben el nombre de bidimensionales. El principio dew conservación de la cantidad de movimiento para este tipo de choques, queda enunciado así: P1 antes + P2 antes = P1 después + P2 después. Nota: esta es la situación de nuestro experimento. Si el movimiento tiene lugar en el plano, como por ejemplo el choque lateral de dos bolas de billar, la interacción es bidimensional y debemos tener en cuenta, el ángulo que forma con el eje de coordenadas cartesianas las direcciones de las esferas después de la interacción. Supongamos dos esferas de masas m1 y m2, tales que m2 se encuentra en reposo y m1 choca lateralmente contra ella. Después de la interacción , las esferas salen formando ángulos Q1 y Q2 con la horizontal. Antes del choque: 79 Inbid., pp. 199-200 104 L cantidad inicial del movimiento es P1a + P2a, donde P2a es cero, ya que la esfera m2 está en reposo; por lo tanto P antes = m1.V1, en la dirección de V1, o sea horizontalmente hacia la derecha. Para encontrar la cantidad de movimiento de las esferas del choque, descomponemos cada vector en los dos ejes de coordenadas cartesianas y aplicamos el principio de conservación de la cantidad de movimiento., independientemente en cada uno de los ejes. En X: Pxa = Pxd; m1V1x + m2V2x = m1V1d CosQ1 +m2V2dCosQ2 En Y: Pya = P yd; 0 = 0 = m1V1dSenQ1 – m2V2dSen Q2. Conclusiones: Cuando se trabaja con esferas de igual masa, las cantidades de movimientos están representadas por los vectores desplazamiento sobre b. La suma vectorial de los dos vectores cantidad de movimiento final, será igual en magnitud y dirección a la cantidad de movimiento inicial de la esfera incidente. Aunque la suma vectorial de las cantidades de movimiento es constante, la suma aritmética de sus magnitudes no lo es. Cuando se emplean masas desiguales, los desplazamientos en el plano ya no representan cantidades de movimiento. Para convertirse en vectores desplazamiento en vectores cantidad de movimiento, cuando las masas son desiguales, deben multiplicarse dichos vectores por su respectiva masa; se encuentra que la cantidad de movimiento se conserva. En este experimento sobre la Ley de conservación de la cantidad de movimiento en una dimensión, vimos como, en una interacción entre dos cuerpos, podemos encontrar las velocidades finales sin conocer las fuerzas de interacción entre estos. Las interacciones pueden ser chques los cuales son elásticos si se conserva la energía cinética e inelásticos si no se conserva. El estudio de los choques es muy importante, pues gran número de problemas de la física moderna tratan básicamente de lo que se ha dado en llamr el problema de dos cuerpos; ejemplos de estos son los referentes a la órbita de un planeta alrededor del Sol, la dinámica de los cohetes y el choque entre dos protones. El problema referente al movimiento de los planetas se resuelve aplicando la segunda Ley de Newton, obteniendo soluciones para el movimiento a lo largo de tramos sucesivos muy cortos de una órbita. Esta solución, aunque es engorrosa, es posible grcias a que la fuerza de interacción está bien definida en todos los puntos del espacio, por la Ley de Gravitación Universal. En el caso de la propulsión del cohete, o la colisión de dos protones, no es posible resolver el problema aplicando la ecuación a = F/m, porque la fuerza de interacción no se conoce. Si la colisión es elástica, nos podemos valer de los principios de conservación de la cantidad de movimiento y de la energía cinética para la solución del problema, y si es inelástica, del principio de conservación de la cantidad de movimiento..” 80 Lo cierto es, entonces, que en nuestro caso, trabajamos con la posición de choque en la horizontales. Un choque elástico que nos permitió acceder al siguiente análisis y valores: M1 = 200 gramos de masa 80 Este análisis es una combinación entre el texto citado anteriormente y nuestra experiencia y análisis teórico. 105 M2 = 192 gramos d masa. Capacidad del retráctil (en llantas traseras del móvil en movimiento que choca); está dada por lo siguiente: 3 giros en el retráctil; permitió el desplazamiento libre de 3.14 metros. Colocvado el móvil en reposo, a una distancia de 1.17 metros sobre la horizontal, es decir, la misma línea de acción del móvil que choca; este le aplica una fuerza que lo hacer mover ( promedio en tres ensayos), en promedio, 30 centímetros. Luego, calculando la velocidad, del móvil que choca, encontramos que es: V = d/t = 3.14/4seg. = 0.785 m/seg. Entonces, teorizando el experimento, una masa m1 (200 gramos), que colisiona con una masa en reposo (193 gramos); producen un desplazamiento de este último, situado a 1.17 metros, es empujado con una fuerza que lo hace recorrer, en reversa, una distancia de 30 centímetros. La relación de este desplazamiento y la masa empujada, es: 030mts/192 gramos = 0.0056.; es decir; es decir, una relación que define: = 0.0056 gramos por cada centímetro. Y la fuerza del choque del móvil con masa de 200 gramos, después de haber recorrido 1.17 metros, será 1.17m/200 gramos = 117 cm/200 = 0.585. Es decir una relación mayor que la atribuida a la masa en reposo y su desplazamiento. Queda claro que, en los tres ensayos, el móvil que chocó, no recorrió ninguna distancia en reversa. Es decir, permaneció inmóvil. Podría decirse, entonces, que la conservación del movimiento. Recordar la velocidad = 0.785 m/seg. En consecuencia, aplicando la definición del principio de la conservación del movimiento, para este tipo de choques (elásticos, en la horizontal; es decir en una dimensión), es: P1 antes + P2 antes = P1 después + P2 después. En nuestro caso, se aplica el mismo principio del problema arriba descrito: el caso del móvil que viaja a una velocidad constante. En este caso sería: V0 = 0.785 m/seg.) (/0.314 Km./3600) = 0.00068 Km./seg. Este resultado, puede ser asimilado al de 0.0007, ya encontrado; por la vía de las aproximaciones. En consecuencia, se conserva la cantidad de movimiento. Queremos señalar, que el proceso realizado, nos ha permitido acceder a una ampliación de nuestros conocimientos acerca del movimiento rectilíneo uniforme; variado; aceleración; velocidad; rapidez; etc. INTERVENCIÓN DE LA PROFESORA IMELDA ARANA SÀENZ EN INSTALACIÓN DEL ENCUENTRO PEDAGÓGICO (agosto 26 de 2003) Agradezco, al Comité Coordinador de la Oficina para Asuntos de Mujer y Género, la invitación para ofrecer a ustedes algunas palabras en la instalación de este Encuentro Pedagógico. Se trata de expresar conceptos en torno al significado de la educación, de su avance y desarrollo. No solo en nuestro País, sino también en el contexto internacional. Para comenzar, preciso acerca del sentido que adquiere el contenido de las estadísticas. Porque, casi siempre, se pretende graficar avances o retrocesos, a partir de mediciones en escenarios y en períodos de tiempo determinados. Lo cierto es que, en la lectura de los datos derivados de estas mediciones, se construyen sesgos, en veces, impertinentes. Esto explica, a manera de ejemplo, la presentación de análisis y propuestas institucionales que no coinciden con la realidad y/o que la distorsionan. La Unesco ha realizado esfuerzos importantes, en el camino de desarrollar estudios relacionados con las tendencias de la pedagogía, así como los niveles de cobertura. De todas maneras, estos aspectos han convocado, también, a investigadores 106 sociales. Porque se ha entendido que la educación y sus manifestaciones concretas en cuanto a los niveles de escolaridad y la metodología utilizada, constituye un referente que permite definir opciones en lo que concierne al desarrollo y apropiación de los insumos culturas. En América Latina, en África y en Asia, se concentran los desfases mas preocupantes. Un porcentaje elevado de los niños y las niñas no tienen acceso a la educación básica. Esto para no hablar de la situación en franjas importantes de la población adulta. Lo anterior nos permite entender de manera mucho mas clara los retos planteados, tanto a las instituciones gubernamentales y no gubernamentales, así como a los hombres y las mujeres que hemos asumido, con pasión, actividades en la intención de contribuir a la solución, así sea relativa, de estos problemas. Uno de los aspectos relevantes, en este proceso, tiene que ver con la interpretación acerca de la noción de calidad y pertinencia. Algo así como entender que non basta con proponer y realizar opciones de cobertura y de participación. La preocupación tiene que ir mucho mas allá. Tiene que implicar las condiciones en que se efectúa esa ampliación de cobertura, así como la calidad en los instrumentos pedagógicos utilizados. Enseñar a leer y escribir es solo un paso inicial. A partir de ahí tienen que diseñarse estrategias que permitan vincular a los usuarios y a las usuarias, a procesos màs complejos. En los cuales sea posible hacer pleno y conciente el desarrollo del conocimiento; a partir de aplicaciones especìficas en áreas de la ciencia y la tecnología. Es obvio que el espectro anterior, como todas las otras actuaciones sociales en las cuales se pretenda superar los desfases originados en las condiciones de pobreza y marginalidad, està soportado y condicionado por la crisis de los Estados y los Gobiernos. Crisis que tienen su origen y explicación de la implementación de modelos económicos y políticos que reducen la intervención y la cobertura estatal en la construcción de acciones de beneficio social. La lectura e interpretación de los componentes inherentes a los planes de desarrollo, nos permiten entender la dimensión del problema, de la dicotomía entre los postulados universales acerca del derecho a la educación digna y con calidad, con respecto a las propuestas reduccionistas gubernamentales. Ahora bien, quiero terminar esta reflexión, invitando a reconocer la complejidad de nuestra actuación como maestras y como maestros. Porque, en la misma, se implica a esquemas y rotulaciones que inhiben la libertad y profundizan expresiones autoritarias. En esto tenemos que reconocer la necesidad de superar códigos y graficaciones teóricas limitantes. Nos corresponde construir opciones en las cuales la interacción con los niños y las niñas; con los adolescentes; con los padres y las madres de familia. Es una invitación a hacer efectivo y pleno el concepto de comunidad educativa. A entender y desarrollar los contenidos de libertad y autonomía. Espero que este evento contribuya a fortalecer ese propósito. Motivación hacia la Historia de la Matemática. 81 (Profesor Jaime Gómez Gamboa)82 La matemática, como una expresión de la mente humana, refleja la voluntad activa, la razón contemplativa y el deseo de perfección estética. Sus elementos básicos son: lógica e intuición, análisis y construcción, generalidad y particularidad. Aunque diversas tradiciones han destacado aspectos diferentes, es únicamente el juego de estas fuerzas opuestas y la lucha por su síntesis lo que constituye la vida, la utilidad y el supremo valor de la ciencia matemática. Sin duda, todo el desarrollo matemático ha tenido sus raíces psicológicas en necesidades más o menos prácticas. Pero una vez en marcha, bajo la presión de las aplicaciones necesarias, dicho desarrollo gana impulso en sí mismo y trasciende los confines de una utilidad inmediata. Esta tendencia de la ciencia aplicada hacia la teórica aparece tanto en la historia antigua como en muchas de las contribuciones a la matemática moderna debida a ingenieros y físicos. 81 Conferencia presentada en Encuentro Pedagógico, agosto 26 de 2003 Profesor adscrito al Departamento de Matemáticas, Facultad de Ciencias Universidad Nacional de Colombia – Sede Bogotá. 82 107 La historia de las matemáticas comienza en Oriente, donde, hacia el año 2000 a. de J.C., los babilonios poseían ya una gran cantidad de material que podría ser clasificado hoy como perteneciente al álgebra elemental. Pero como ciencia, en el sentido moderno, la matemática aparece más tarde, en Grecia, entre los siglos V y IV antes de J. C Los pensadores griegos se dieron pronto cuenta de las grandes dificultades inherentes a los conceptos matemáticos de continuidad, movimiento e infinitud, así como el problema de medir magnitudes arbitrarias con unidades prefijadas. Entonces fue llevado a cabo un admirable esfuerzo para vencerlas y el resultado, la teoría de Eudoxio del continuo geométrico, fue de tal perfección, que para encontrar algo que pueda comparársele es necesario que, dos milenios más tarde, aparezca la teoría moderna de los números irracionales. La tendencia axiomático-deductiva en matemáticas tuvo su origen en tiempos de Eudoxio y cristalizó en los Elementos de Euclides. La simplificación enorme alcanzada sobre la base de una comprensión más clara, hacen posible hoy dominar la teoría matemática sin perder de vista las aplicaciones. Un estudio sobre la evolución histórica de la pedagogía de las matemáticas muestra que la historia de las matemáticas puede ser una fuente, casi inagotable, de la que el profesor beberá a placer para garantizar una enseñanza mejor. Además recurrir a la historia de las matemáticas es adquirir nuevas y atractivas perspectivas que nos ilustren sobre la naturaleza altamente abstracta de las matemáticas. Quiero exponer el caso concreto de un teorema, fundamental en el estudio de las matemáticas a cualquier nivel, facilitando en lo posible su comprensión. Teorema de Pitágoras EL CUADRADO CONSTRUÍDO SOBRE LA HIPOTENUSA DE UN TRIÁNGULO RECTÁNGULO ES EQUIVALENTE A LA SUMA DE LOS CUADRADOS SOBRE LOS CATETOS. Desde 20 siglos antes de Pitágoras las antiguas civilizaciones conocían la propiedad de los triángulos rectángulos (China, Egipcia, Babilónica), Lo que si parece si parece probable es que la primera prueba formal del teorema se deba a Pitágoras. No se sabe exactamente cual fue la demostración dada por Pitágoras, de lo que hay certeza es que la demostración que aparece en los Elementos de Euclides , es de este según testimonio de Procilo, geómetra de la antigua Grecia. 108 (Samos, Jonia, c. 580 - Metaponte, Lucania, c 500 a. C.) Filósofo y matemático griego. Hacia el año 530 se instaló en Crotona (Italia), donde fundó la escuela pitagórica, que llegó a convertirse en una asociación parcialmente religiosa, científica y filosófica, apoyada en la creencia de la inmortalidad del alma y la doctrina de la reencarnación, la práctica de la alimentación vegetariana y un sistema educativo basado en la gimnasia, las matemáticas y la música. Las ideas y descubrimientos científicos de la escuela pitagórica han sido atribuidos tradicionalmente al fundador, por lo que no sabemos exactamente cuáles fueron suyos y cuáles de sus discípulos. El concepto básico de los pitagóricos era el número, que consideran el principio de todo. Se les debe el teorema de Pitágoras, que afirma que el cuadrado de la hipotenusa de un triángulo rectángulo es igual a la suma de los cuadrados de los catetos. Este teorema aparece enunciado por primera vez en los "Elementos de Euclides", proposición 47 del Libro I, pero ya se conocía desde mucho antes. También se les atribuye el descubrimiento de los números irracionales (la inconmensurabilidad de la diagonal y el lado de un cuadrado), que parece haberse convertido en un secreto de la escuela, celosamente guardado. Otro descubrimiento pitagórico fue la observación de que, cuando dos cuerdas de un instrumento musical vibran con sonidos armónicos, sus longitudes forman una relación expresada por números sencillos (como 1:2, 1:3, 2:3, etc.). Extendiendo este principio a los astros del sistema solar, afirmaron que las distancias de los planetas también forman las mismas relaciones, y que sus movimientos son armónicos, como las cuerdas, lo que dio origen a la idea de la "música de las esferas", que se mantuvo durante muchos siglos. Anticipándose a su época, sostuvieron que la Tierra gira alrededor del Sol y éste, a su vez, en torno de un fuego central invisible. Los pitagóricos consiguieron gran influencia política en Magna Grecia (sur de Italia), lo que provocó reacciones contra ellos. La primera forzó a Pitágoras a abandonar Crotona y retirarse a Metaponte, donde se dice que se dejó morir de hambre, aunque hay otras versiones de su muerte. Verificación del teorema. La suma de los cuadrados de los catetos opuesto y adyacente es igual al cuadrado de la hipotenusa. Y se representa 109 matemáticamente: CO2 + CA2 = H2 Para comprobarlo gráficamente, arrastra las cuadrados piezas de de arriba los para formar el cuadrado de abajo haciendo clic con el ratón y sin soltar muévelas a donde quieras y ahí Después las de sueltas. formar el rompecabezas di si Pitágoras tenía razón. 110 Tres demostraciones del Teorema. Pitágoras. ( 500 a.C.) cuadrados de áreas a 2 Descomponemos un cuadrado de área ( a + b) en dos y b 2 y cuatro triángulos de áreas ½ ( a b) Ahora descomponemos el cuadrado de área ( a + b ) 2 en cuatro triángulos de áreas ½ ( a b) y un cuadrado de área c 2 Tenemos : a 2 + b 2 + 1 + 2+ 3 + 4 = c 2 + 1 + 2 + 3 + 4, luego a2 = b2 +c2 b - Euclides ( 300 a.C.) ACN = DCB ángulos congruentes entre lados congruentes ACN = ½ NA´´ bases y alturas iguales DCB = ½ AD CBP = ABM ABM = ½ A´´M CBP = ½ AP por tanto NA´´ = AD = b2 ángulos iguale entre lados iguales bases y alturas iguales por tanto NM = NP = c2 111 de donde : AD + AP = NA´´ + A´´M = NB, es decir a2 = b2 + c2 c.- James A. Garfield.( presidente de los Estados Unidos, asesinado en 1881) CBA =(b x a)/2 NAM = c 2 / 2 El área del trapecio es igual a [(b + a)/2] (b + a) = (b + a)2/2 c2/2 + 2 (b a)/2 = (b + a)2/2 c2 + 2ba = b2 + 2ba + a2, o sea c2 = b 2 + a 2 Importancia del teorema. Es el origen de la trigonometría, se utiliza en la representación vectorial de los complejos, en la expresión de la diferencial de arco, algunos espacios vectoriales de Banach, se caracterizan como espacios vectoriales de Hilbert por consideraciones derivadas del teorema de Pitágoras y ha sido el origen del hoy conocido Teorema de Fermat - Wiles, planteado en 1637 por Pierre Fermat y el cual podemos enunciar de la siguiente manera: la ecuación u n + vn = wn, en donde u, v, w son números enteros no nulos y n es un entero mayor o igual a 3, carece de soluciones. Los griegos sabían que la ecuación anterior posee infinitas soluciones cuando el exponente n es igual a 2; Fermat se preguntó si la ecuación tenía soluciones cuando n es igual a 3, 4,... , y acabó por convencerse de que no las había. En el margen de su ejemplar de la Aritmética de Diofanto dejó escrita la frase que motivó tres siglos y medio de investigaciones: ´´ Por otra parte, un cubo no es nunca la suma de dos cubos, una potencia cuarta no es nunca la suma de dos potencias cuartas, y más generalmente, ninguna potencia superior a dos es suma de dos potencias análogas. De esta proposición he encontrado una demostración maravillosa, que no cabe en la estrechez de este margen.’’ 112 Resultado demostrado por Andrew Wiles, en tres conferencias seguidas, en el encuentro celebrado en el Instituto Isaac Newton de Cambridge, del 21 al 23 de junio de 1993. Relación de direcciones: http://tecnica92.tripod.com/academias/matematicas/ROMP.HTM http://personal4.iddeo.es/estaran/artiludi/curiosid/pitagoras/pitagoras.html http://www.oya-es.net/reportajes/pitagoras.htm http://www.utp.ac.pa/articulos/pitagoras.html http://www.cut-the-knot.org/pythagoras/index.shtml http://www.arrakis.es/~mcj/teorema.htm http://personal.telefonica.terra.es/web/imarti22/pitagoras/pitagoras.htm http://www.prezioso.net/articulo_4.html http://www.cnice.mecd.es/Descartes/1y2_eso/Teorema_de_Pitagoras/Pitagoras.htm http://www.yahoo.com/ MEMBRANA PLASMÁTICA83 (Profesora Clara Espinel)84 La Membrana Plasmática encierra cada célula y mantiene diferencias esenciales entre el citosol y el medio extracelular. Como todas las membranas biológicas, la membrana plasmática y las membranas que encierran los organelos en las células eucarióticas (los seres vivos cuyas células tienen un núcleo se denominan seres eucariotas, en cambio los seres cuyas células no tienen un núcleo se llaman seres procariotas. Los procariotas, como las bacterias, no tienen organelos con membrana, tienen una estructura molecular común: están constituidas por lípidos y proteínas (Fig. 1). Los principales lípidos de las membranas, los fosfolípidos y el colesterol, forman una bicapa continua de 4 a 5 nm de espesor. Esta bicapa es la estructura básica de la membrana. La hemicapa exoplásmica está en contacto con el medio extracelular y la citoplásmica con el citosol. La distribución de los diferentes fosfolípidos en la bicapa es asimétrica: en la hemicapa exoplásmica predomina la fosfatidilcolina y la esfingomielina, y en la citoplásmica la fosfatidilserina y fosfatidiletanolamina. De otra parte, se considera en general que existe una molécula de colesterol por una de fosfolípidos. pero su proporción puede variar en función de las necesidades de fluidez de una membrana: el aumento en la proporción del colesterol disminuye la fluidez y da una mayor estabilidad mecánica a la membrana; en cambio, si se produce in vitro una membrana sin colesterol, ella se fracciona fácilmente y forma vesículas pequeñas. 83 Conferencia presentada en Encuentro Pedagógico, agosto 26 de 2003. Profesora adscrita al Departamento de Biología, Facultad de Ciencias Universidad Nacional de Colombia – Sede Bogotá. 84 113 Las membranas son fluidas en dos dimensiones. Es decir que los fosfolípidos giran sobre sí mismos y se desplazan en el plano de la hemicapa a una gran velocidad (2 m por segundo, en promedio). De otra parte el colesterol puede pasar de una hemicapa a otra fácilmente mientras que el paso de fosfolípidos es excepcional (menor a un desplazamiento por mes) Las proteínas son los otros constituyentes principales de las membranas (la membrana plasmática tiene en promedio 50% de lípidos y 50% de proteínas). Las proteínas se denominan según su localización con respecto a la membrana: Se denominan internas o intrínsecas si son ancladas en la bicapa lipídica como las proteínas 1, 2 y 3 de la figura 1 (si son ancladas en la hemicapa exoplásmica se denominan internas exoplásmicas como la proteína 3 de la figura 1, si lo hacen en la otra hemicapa se denominan internas citoplásmicas como la proteína 1 de la figura 5, si atraviesan la membrana se llaman internas transmembranosas como la proteína 2 de la figura 1); se denominan externas o extrínsecas o periféricas si “flotan” sobre las dos hemicapas como las proteínas 3 y 4 de la figura 1 (si se localizan en el medio extracelular como la proteína 3 de la figura 1 se denominan externas exoplásmicas, si se localizan en el citosol como la proteína 4 de la figura 5 son llamadas externas citoplásmicas). Figura 1. Esquema a nivel molecular de una membrana plasmática, con la cubierta de oligosacáridos o glicocaliz. 1,2 y 3 son proteínas internas o intrínsecas; 4 y 5 son proteínas externas o extrínsecas o periféricas. I es hemicapa exoplasmática; II hemicapa citoplásmica. Esquema modificado en base a Boudhuin 1985; Spinel, 1990 y 2002; Alberts y col., 1994. La membrana plasmática, a diferencia de la membrana de los organelos, tiene además otros dos constituyentes que la caracterizan: los glicolípidos y las glicoproteínas que se ubican exclusivamente en la hemicapa exoplásmica. Los oligosacáridos de las glicoproteínas y de los glicolípidos constituyen una cubierta celular que se llama glicocaliz (Fig. 1). La membrana plasmática se observa al ME, como una línea que delimita a la célula. Pero, cuando se observa a mayor aumento, su aspecto es trilaminar: dos líneas grises (se ven grises porque son “densas” a los electrones y corresponden a las partes hidrofílicas de los lípidos y de las proteínas) separadas por una línea clara (no densa a los electrones y corresponde a la región hidrofóbica de la membrana). La fluidez de la membrana permite también el desplazamiento de las proteínas en su plano. Estos movimientos de los lípidos y de las proteínas se llama difusión lateral que interviene en el proceso de endocitosis y exocitosis. Son muchas las funciones de la membrana plasmática. A continuación se enumeran las más importantes: 1. La membrana plasmática es el lugar de tránsito obligatorio de productos que necesita una célula para su supervivencia y sus funciones especiales (oxígeno, aminoácidos, azúcares, vitaminas, etc.) de una parte, y de otra parte, los productos que tiene que eliminar (dióxido de carbono, úrea, etc.). 2. Tiene una permeabilidad selectiva: Es decir que deja pasar por difusión simple unos elementos como el agua, el oxígeno, el dióxido de carbono, la urea y el alcohol etílico; mientras que no deja pasar a la gran mayoría de productos sino con mecanismos controlados de transportes activos y asistidos y de endocitosis o exocitosis, en función de las necesidades celulares. Las vesículas de endocitosis se forman para interiorizar moléculas del medio extracelular, mientras que las vesículas de exocitosis liberan moléculas de secreción al medio extracelular. 3. Además, la membrana tiene bombas que le permiten crear y mantener concentraciones desiguales de iones y pequeñas moléculas dentro y fuera de la célula. Así, todas las células son polarizadas gracias a la generación de un potencial de membrana: negativo en el citosol y positivo en el exterior. De la misma manera la 114 apertura controlada de “puertas” inducen la despolarización e intervienen en muchos otros mecanismos de comunicación de la célula. 4. Es también el órgano principal de comunicación de las células. Tiene muchos receptores específicos en su superficie que transfieren la información del exterior al interior de la célula (transducción), como las respuestas a las hormonas, a los neurotransmisores o a los factores de crecimiento. 5. Permite la interacción con células vecinas (reconocimiento celular) o con la matriz extracelular (adhesión celular). 6. Hace la interacción estructural con el citoesqueleto, sirviéndose de soporte y moldeándose al mismo tiempo a la forma celular. 7. Algunas proteínas de ella actúan, a veces, como enzimas catalizando reacciones bioquímicas. 8. Son conductoras de los impulsos nerviosos. 9. Están implicadas en los procesos inmunológicos: el reconocimiento de sí mismo y de lo ajeno; y defensa del organismo contra lo ajeno. Las membranas de los organelos dentro de las células eucarióticas, crean y mantienen diferencias en el contenido de ellos y el citosol de una parte; y de otra parte muchas veces tienen funciones especializadas de acuerdo a su papel dentro de la célula. EL MUNDO DE LOS INSECTOS85 (Profesor Francisco Javier Serna Cardona)86 INTRODUCCIÒN Los insectos son animales invertebrados de seis patas articuladas (artrópodos), dotados de un “escudo” protector de su cuerpo (exoesqueleto) conformado químicamente sobre todo por quitina, una sustancia resistente que se curte por medio de otros enlaces para endurecerse (esclerosarse). Los insectos, gracias a poseer esta capa externa, además de tener la facultad de cambiar radicalmente de forma (metamorfosis) durante su desarrollo pasando por huevo, larva o ninfa, pupa y adulto; además de ser alados muchos de ellos y adquirir modos de vida social, fueron capaces de conquistar el planeta desde hace 400 millones de años, convirtiéndose en el grupo de seres vivos dominante en la tierra por la abundancia de sus especies y de individuos dentro de cada especie. En aquel pasado remoto, periodo Devónico de la era Paleozoica, de acuerdo con registros fósiles se originó por evolución biológica el primer linaje (o grupo) de animales invertebrados, llamados Collembola, con exoesqueleto y seis patas. Para comparación, los registros fósiles más antiguos de nuestra especie humana (Homo sapiens) sólo datan de un millón de años atrás. Durante las eras posteriores, Mesozoica (edad de los grandes reptiles), Cenozoica (edad de los mamíferos), el linaje de genes de los hexápodos se ha diversificado de manera impresionante hasta llegar a conquistar casi todos los rincones del planeta. Cálculos modestos sugieren que el número de especies actual estaría entre los 5 y 10 millones, de los cuales actualmente se conocen solo cerca de 1’100.000 especies. 85 Conferencia presentada en Encuentro Pedagógico, agosto 26. Este mismo trabajo había sido presentado en taller preparatorio del Tercer Encuentro de Técnicos Operativos y Operarios Calificados de la U.N.-Bogotá, el dìa 13 de marzo de 2002. 86 Profesor adscrito a la Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia – Sede Bogotá 115 Muchas especies de insectos se han mantenido sin cambio físico aparente, desde el lejano pasado; por ejemplo esto ha pasado con las muchas especies de cucarachas que se originaron a partir de un linaje (Blattoideos) surgido en el periodo Carbonífero de la era Paleozoica, 290 millones de años antes que nosotros. Estos añejos genes de los invertebrados con 6 patas, permiten asegurar que el hombre llegó “hace unos minutos” a un planeta que “hace muchas horas” le pertenece a otros animales, con los cuales debe convivir y compartir el planeta. Para que se haya producido tal diversidad de especies y el abundante número de individuos, los insectos, o hexápodos por poseer 6 patas, tuvieron que ocupar todos los espacios (hábitats) que el suelo, las plantas, otros animales, el agua y el aire les ofrecen; de este modo estos minúsculos seres actúan en relaciones ecológicas con su medio ambiente, polinizando plantas silvestres y de cultivo, con lo cual se aumentan las cosechas, descomponiendo organismos muertos para permitir que los minerales sean aprovechados por las plantas y organismos del suelo, produciendo sustancias útiles como la cera, el propóleo, miel, laca, seda, sustancias antibióticas o rehabilitantes, controlando biológicamente (parasitando y depredando) otros animales dañinos, etc., comiendo plantas silvestres, granos almacenados o cultivos de importancia económica, atacando o molestando a los animales vertebrados incluido al hombre, transmitiendo enfermedades a las plantas y a los animales. Economía Muchas actividades económicas se derivan del uso de los insectos, como el mejoramiento de la producción agrícola por medio de la polinización, la apicultura, sericicultura, comercialización de hormigas culonas, producción de colorantes, lacas, etc. Muchas culturas utilizan a los insectos como fuentes de proteína; insectos inmaduros (huevos, larvas, orugas y ninfas) son utilizados dentro de la dieta alimenticia. En el mismo sentido en Colombia se han utilizado las chizas (larvas de cucarrones), los grillos, termitas y algunas orugas de mariposas. Las actividades desarrolladas por la reciente cultura humana como la agricultura, originada en la época del Neolítico, hace solo diez mil años, o la medicina, las ingenierías o las producciones pecuarias, pueden encontrarse favorecidas o desfavorecidas por las actividades ecológicas de los insectos; en ambas situaciones el hombre de manera aplastante, ha reconocido que aunque ha avanzado en el estudio de la diversidad de especies (biodiversidad), la ignorancia respecto a estos organismos es de proporciones astronómicas. Sin embargo, la potencialidad de servicio que se sabe puede albergar la biodiversidad insectil cuando se conozca con mayor profundidad, hace que los países que más poseen estas riquezas como Colombia, sean mirados con codicia por aquellos que consideran poseer los mejores elementos científicos para conocerlos. Dado que actualmente es imposible reconocer todas las especies en corto tiempo, se han establecido sistemas de agrupación de ellas para llegar a su conocimiento por grupos relacionados. Estas relaciones pueden ser de tipo evolutivo, morfológico (parecido físico), o biológico, que permiten conformar familias o géneros, con el fin de diagnosticar su comportamiento y el posible manejo que podrían recibir. Este sistema de trabajo que se encarga de la clasificación de los organismos se conoce como taxonomía y es el primer sistema útil para acceder al conocimiento de las especies. La taxonomía informa sobre la ecología, el comportamiento, la morfología, la fisiología y la genética de las especies o grupos de ellas. Para reconocer la economía del daño o del beneficio producido por los insectos, es absolutamente necesario saber cuál es el grupo en cuestión. Por lo menos 1/3 de la producción anual de cultivos y productos pecuarios es consumida por artrópodos y tenemos un desconocimiento abrumador sobre el tipo de plagas a las cuales los productores se enfrentan a diario. La red agrícola del país, es afectada por muchos insectos dañinos como hormigas arrieras (Atta spp. y Acromyrmex spp.), el gusano cogollero del maíz (Spodoptera frugiperda), la broca del café (Hypothenemus hampei), moscas de las frutas (Anastrepha 116 spp.), ácaros arañitas rojas (Tetranychus spp.), moscas blancas chupadoras de savia (Aleyrodidae), muchos complejos de larvas comedoras de hojas (filófagas) y perforadoras de frutos (carpófagas) en ambientes agrícolas y forestales (Noctuidae, Geometridae, Brassolidae, Eucleidae, Saturniidae, etc.), cucarroncitos perforadores de hojas (Chrysomelidae) chizas en papa y hortalizas (Melolonthidae), perforadores de tubérculos (Gelechiidae), raspadores en flores “trips” (Thysanoptera: Thripidae), perforadores de frutos (carpófagos) y semillas almacenadas (espermófagos) (Curculionidae, Bruchidae), etc. Cualquier información sobre estos organismos empieza por su reconocimiento taxonómico. Igualmente es importante entender el poder heurístico de la taxonomía: no es necesario conocer todas las especies si con el conocimiento de otras, taxonómicamente similares, se pueden inferir datos importantes sobre su biología. Importancia de las colecciones de insectos Colombia está en los primeros lugares de riqueza biológica del planeta. El número de especies de insectos es bastante contrastante respecto a otros países, incluso del neotrópico. Por ejemplo, Chile posee 62 especies de hormigas con pocas posibilidades de encontrar más; en Colombia se han descubierto cerca de 1.000 y se calcula que pueden llegar a ser 2.000 las existentes. En Pompilidae (avispas cazadoras de arañas) se conocen 56 géneros para todo el neotrópico, de los cuales 26 se encuentran en Colombia. El país cuenta con 143 especies de las 822 registradas para la región neotrópica. En los últimos 10 años, la comunidad académica del país ha comprendido la importancia de conocer y conservar su riqueza biológica insectil, para su mejor aprovechamiento futuro en programas de manejo biológico de plagas agropecuarias, parásitos y enfermedades, sanidad animal, explotación de subproductos de especies menores y posibilidades de encontrar medicinas naturales. También es claro ahora que el estudio de esta gama de posibilidades parte necesariamente de propuestas robustas y estables de clasificación taxonómica de las especies, en la medida en que éstas van siendo descubiertas para la ciencia. El primer paso para avanzar en el conocimiento biológico de las especies es nombrarlas científicamente. Una colección taxonómica es la reunión ordenada de muestras de poblaciones formadas por especimenes muertos o partes corporales de estos especimenes, debidamente preservados para estudios, con todos los datos de campo sobre comportamiento, hábitat, hábitos, etc. y de literatura taxonómica sobre dichas poblaciones. El aporte de información de primera mano alcanzado con las colecciones, permite establecer pautas sobre distribuciones biogeográficas de las especies, indagar sobre aspectos evolutivos, determinar nuevos rangos de hospederos para algunas especies, al igual que distinguir hábitos adaptativos como depredación y parasitismo, entre otros, además de otras informaciones básicas, que permiten reforzar y orientar programas de manejo integrado de plagas dentro de las políticas de uso y manejo sostenible de los recursos. Cómo se elaboran las colecciones de insectos (Taller) Colecta y preservación. Para las diferentes salidas de campo deben tenerse en cuenta, las áreas donde muestrear (sistemas agrícolas y/o naturales), para así definir los materiales necesarios de colecta y preservación de los especimenes. Dentro de los materiales básicos se pueden citar: 117 Frascos (i.e.fotografía) con rótulos en papel pergamino de 4 cm x 2 cm que contengan los datos de colecta y biológicos marcados a lápiz (preliminares) o con tinta china (rótulos definitivos de presentación), de la siguiente manera: Colombia, Cundinamarca, Madrid. Km. 16, Vereda El Carmen, L N..., L W... En Solanaceae 23 ago 2001 A. Rojas, Leg 1cm 2 cm Estos rótulos identifican el material colectado por cada frasco, de las diferentes zonas visitadas, y son básicos para la elaboración de las etiquetas en el montaje definitivo. 1. Instrumentos como: * Jama (para realizar barridos en follaje y colecta de hexápodos al vuelo). *aspirador (hexápodos pequeños sobre troncos y follaje, ácaros, entre otros). *pinzas (estados inmaduros) *cebos (latas de sardinas, mezclas de frutos descompuestos como atrayentes para capturar manualmente). *trampas (de luz y barber (caída, “pitfall”). *pinceles (ídem pinzas y aspirador); entre otros. 2. Cámara letal para adultos de todos los órdenes. 3. Alcohol 75%, para preservar adultos. Estados larvales se preservan en alcohol previo sacrificio en agua caliente. MONTAJE: El material colectado en campo es tratado en laboratorio bajo los siguientes criterios : 1.- Luego del sacrificio en agua caliente de todo el material en estado inmaduro (larvas o pupas), se preserva definitivamente en alcohol al 75%, que dependiendo del número y tamaño de los especímenes, se dispondrán en frascos de vidrio con sus respectivos datos de colecta, con rótulos de papel pergamino, escritos con tinta china (ver muestra en el laboratorio). Este material preservado se denominará colección alcohólica. 2.- Todos los adultos de los órdenes y familias de la clase Hexapoda (Insecta) serán montados en alfileres entomológicos, teniendo en cuenta los siguientes criterios: Adultos mayores de 0,5 cm de longitud y cuerpo duro se montan en alfiler insertado, en sentido dorso-ventral, ligeramente hacia la derecha de la línea media longitudinal del hexápodo (insecto), en el mesotórax. Hexápodos menores de 0,5 cm de longitud y cuerpo duro, se montan en triángulo de cartulina o acetato duro. El alfiler entomológico se inserta hacia la base del triángulo. El ápice del triángulo es doblado levemente, para pegar (con colbón) el hexápodo por el lado derecho del mesotórax (mesopleurón derecho). Los Lepidóptero (mariposas, chapolas, polillas) y Odonata (libélulas), se montan con las alas extendidas, para observar su venación. 118 El material montado en alfileres y triángulo lleva rótulos en cartulina opalina blanca de 2 cm x 1 cm, digitadas en el programa de computadora Word, en fuente “Arial narrow, tamaño 3,” a tinta negra, tanto para datos de colecta como para datos biológicos. La altura de los hexápodos, acetatos y etiquetas en el alfiler es determinada por el bloque de montaje. Colecciones para uso taxonómico Finalmente, luego de montar los especímenes y colocarles los datos biológicos de colección correspondientes, es necesario conservarlos en condiciones adecuadas para el uso de los taxónomos, quienes permanentemente están revisando grupos y reconociendo especies. Los insectos se conservan en cajitas, gavetas y armarios construidos bajo normas internacionales y son preservados con sustancias repelentes que impiden que los especímenes de colección sean atacados por otros artrópodos que dañan las colecciones. El lugar donde se guardan los insectos , se conoce como museo entomológico y cuenta con los elementos mínimos de trabajo como los instrumentos de montaje, colecciones, literatura y estéreo microscopios. En este lugar los insectos se almacenan reuniéndolos por grupos taxonómicos relacionados. ÈTICA EN LA UTILIZACIÓN DE ANIMALES DE LABORATORIO EN LA EXPERIMENTACIÓN BIOLÒGICA87 (Profesora Afife Mrad de Osorio)88 La primera condición del investigador que Trabaja con animales de laboratorio es el respeto por la vida, por el dolor o el Sufrimiento a que pueden estar sometidos los trabajos bajo su responsabilidad. Presentación. Dentro del proyecto de investigación Programa Global para la Infraestructura de la Investigación Biológica y Biomédica en Manejo de Animales de Laboratorio, con asiento en el Instituto de Biotecnología de la Universidad Nacional de Colombia se estableció como prioritaria la divulgación, a través de medios escritos y orales, de la importancia del trabajo con animales y el manejo ético de los mismos para asegurar la calidad y validez de los resultados de la investigación realizada a partir de estos reactivos biológicos. Para cumplir con estos objetivos se hemos realizado seminarios y visitas a entidades que manejan animales de laboratorio; además una serie de cursos de capacitación El Boletín ANILAB, fruto de este trabajo, se distribuye a nivel de todas las universidades del país, en las cuales se realiza o se puede llegar a realizar investigación con animales. Saludo, en nombre de la Red de Bioética, la realización de este evento pedagógico. Agradezco la invitación para presentar algunos detalles de nuestra actividad. 87 Resumen extractado de notas tomadas en conferencia presentada por la profesora Afife Mrad de Osorio, en Encuentro Pedagógico el 26 de agostos de 2003. 88 Profesora pensionada Universidad Nacional de Colombia. Integrante Grupo del Comité de Bioética. Adscrita al Instituto de Biotecnología. 119 A manera de introducción. La docencia e investigación biológica y biomédica. El desarrollo, producción y control de medicamentos, alimentos y otros insumos importantes para la salud humana y animal; requieren de la utilización de animales de laboratorio, los cuales se han usado desde el Siglo III A.C., cuando se realizaron los primeros estudios anatómicos comparados; hasta su utilización plena como reactivos biológicos desde hace mas de cien años. El diseño de los experimentos que utilizan animales de laboratorio, exige la definición detallada de las características genéticas y ambientales (dramático) de los mismos. Solo así, utilizando animales definidos y estandarizados, se obtendrán resultados reproducibles. Mantener animales en condiciones sofisticadas durante los experimentos, puede ser inútil si los mismos fueron previamente sometidos a agentes infecciosos, a nutrición inadecuada, si estuvieron en contacto con agentes químicos perjudiciales o albergados en condiciones que alteraron sus características comportamentales, fisiológicas y hasta anatómicas. Todo lo que sucede, desde el nacimiento hasta la muerte del animal, debe ser preocupación del investigador, pues a todo lo largo de este intervalo pueden introducirse variables que afecten adversamente los resultados experimentales. En los países desarrollados se cuenta con empresas, algunas de ellas internacionales, que solo se dedican a la producción de animales de laboratorio y tienen instalaciones altamente tecnificadas y personal científico y técnico multidisciplinario especialmente calificado en centros especializados. Esto garantiza la entrega de animales de calidad genética, ambiental y sanitaria adecuada a las necesidades experimentales específicas. En nuestro medio, la ciencia y la tecnología de animales de laboratorio, aún está en estado embrionario. Existe un número muy limitado de profesionales y técnicos especializados en los diferentes aspectos de la cría y el mantenimiento de los animales. Los usuarios no están, en la mayoría de los casos, preparados para definir la calidad del animal que necesitan y, generalmente, desconocen la historia previa de los que usan y las diferencias de los bioterios que los originaron. Las investigaciones básicas y aplicadas; así como los trabajos de manufactura y control de medicamentos y vacunas que utilizan animales de laboratorio, deberán ajustarse a las normas internacionales de Buenas Prácticas de Manufactura (GMP) y de Laboratorio (GLP). Además, las revistas científicas internacionales, exigen que los investigadores suscriban un documento en el cual se garantice que las experiencias han sido efectuadas respetando las normas internacionales existentes. Por ejemplo: la Directiva 86/609 del Consejo de Europa y la Guía para el Cuidado y Uso de Animales de Laboratorio (NIH y NRC, USA). La firma de este documento significa aseverar que los trabajos han sido previamente aprobados por comités de ética institucionales y que todo el personal que interviene en el trabajo, en relación con los animales de laboratorio, ha aprobado previamente un curso de capacitación sobre el tema. Principios Éticos en el Manejo de Animales de Laboratorio ÈTICA Este tema compete a todos los individuos pero, con mayor razón, a los involucrados en la investigación biológica. Desde el técnico auxiliar que está a cargo del cuidado de los animales, hasta el mas alto directivo de la institución productora o usuaria de los mismos. La primera condición del investigador que trabaja con animales de laboratorio es el respeto por la vida, por el dolor o el sufrimiento a que estos pueden ser sometidos en los trabajos bajo su responsabilidad. 120 Siempre que se utilizan animales en investigación habremos de considerar que un objetivo, tan importante como el de obtener resultados experimentales, será el de minimizar cualquier dolor o angustia que estos puedan sufrir. El refinamiento de los procedimientos para conseguir que sean mas humanos, debe ser parte integrante de toda la investigación científica. Esto es mas importante, tanto desde el punto de vista de la preocupación humanitaria, como para cumplir con los requisitos de la legislación sobre animales de investigación. Principios Éticos Internacionales para la Investigación Biomédica con Animales – CIOM (Consejo Internacional de Organizaciones Médicas). El avance del conocimiento, la protección de la salud y/o el bienestar de los hombres, mujeres y los animales, requiere de la experimentación con animales vivos. Siempre que sea aprobado, usar métodos alternativos. Realizar experimentación en animales, después de estudiar su importancia para la salud humana y animal y para el avance del conocimiento biológico. Seleccionar animales de especie y calidad apropiadas y usar el mínimo número requerido para obtener resultados científicamente válidos. Tratar a los animales como seres sensibles y considerar un imperativo ético el cuidado y uso adecuados, evitando o minimizando las molestias, la angustia y el dolor. Presumir, siempre, que los procedimientos dolorosos para el hombre, también causarán dolor en otras especies vertebradas. Procedimientos que pueden causar dolor o angustia momentánea, o mínima, deben ser realizados con sedaciòn, analgesia o anestesia. No realizar procedimientos quirúrgicos o dolorosos en animales no anestesiados o paralizados con agentes químicos. Cuando se requiere apartarse del principio anterior, la decisión debe ser tomada por un comité revisor convenientemente constituido. Estas excepciones no deben ser hechas solo para demostración enseñanza. Al final de la experiencia, o en el momento apropiado, los animales que puedan sufrir dolor crónico o severo, angustia, o invalidez y que no puedan ser aliviados, deben ser sacrificados sin dolor. Los animales mantenidos con fines biomédicos, deben tener las mejores condiciones de vida posibles; de preferencia con supervisión de veterinarios que posean experiencia en ciencia de animales de laboratorio. El director del establecimiento, es responsable por la calificación de los investigadores y demás personal, para realizar los trabajos requeridos. Alternativas al Uso de Animales de Laboratorio. Desde que el concepto de alternativas fue introducido, recibió nombres variados según quienes lo aplicaron. Algunos lo interpretan como un programa para eliminar totalmente al animal experimental. El concepto más generalizado en la actualidad, parte de la publicación de Russel y Burch, que definieron Alternativas, como: cualquier técnica que reemplace el uso de animales; que reduzca su número, en un trabajo particular, o que reine un método existente para disminuir el dolor o el malestar de los animales. Esto se conoce como el principio de las tres R`s (Reemplazo, Reducción y Refinamiento). Como resultado de esta definición existe una gran gama de técnicas o abordajes (biológicos y no biológicos) que pueden considerarse apropiados como alternativas. Características de Los Animales de Laboratorio. Genética y Reproducción. Es esencial conocer las características genéticas para seleccionar los animales, a fin de elegir los portadores de caracteres consistentes con los objetivos experimentales. Deben 121 considerarse las diferencias conocidas entre especies, colonias o cepas que incluyen: expectativas de vida, anatomía, tamaño corporal, sistemas fisiológicos y metabólicos, requerimientos nutricionales, susceptibilidad a enfermedades, características compotamentales, susceptibilidad a xenobiòticos, etc. Es muy importante conocer la historia genética de los animales antes de comenzar a trabajar. Con relación a tipos genéticos, los animales se clasifican en colonias excocriadas (outbred stocks), cepas endocriadas (inbred strains), los híbridos, las colonias parcialmente endocriadas, etc. Las colinas exocriadas son colonias mantenidas de manera que se evite el cruzamiento de familiares cercanos. Las cepas endocriadas son las obtenidas a partir de una pareja única, por continuo cruzamiento entre hermanos o entre padres e hijos. Después de veinte o màs generaciones, con este método, se obtiene un coeficiente de endocrìa del 98%. Este es el mínimo nivel aceptado internacionalmente para que una cepa sea designada endocriada. Los híbridos son de dos tipos: el F1 y el F2. El F1 resulta del cruzamiento de dos cepas endocriadas. Los F2 son los animales resultantes del cruzamiento de entre dos híbridos F1. Colonias parcialmente endocriadas son aquellas que no han alcanzado, por cruzamiento entre hermanos, las veinte generaciones. Existen publicaciones, internacionalmente reconocidas, que permiten conocer las cepas, colonias y mutantes existentes y localizar rápidamente las instituciones que las poseen en determinado estado sanitario. Ambiente Existe abundante evidencia de que las condiciones ambientales en que se crían y experimentan los animales influyen decisivamente en las respuestas a diferentes tratamientos. Si se requieren respuestas estandarizadas, las condiciones en que se mantienen los animales deben ser fijas y comparables en todos los laboratorios del mundo. En general, los cambios en el ambiente externo, son registrados por los receptores externos de los animales que envían la información al sistema nervioso central el que, a su vez, informará al sistema neuroendocrino para restaurar cualquier desbalance homeostático. Esto producirá cambios en el modelo del animal y con ello cambios, reconocibles o no, en las respuestas ocasionadas por el tratamiento experimental. Estas alteraciones pueden traducirse en una modificación del tipo de respuesta o en un aumento de la variabilidad de los resultados entre o dentro de los laboratorios. Los principales factores ambientales que afectan a los animales pueden clasificarse en: a) Climáticos (temperatura, humedad, ventilación, etc.) b) Fisicoquímicos (iluminación, ruido, presencia de contaminantes. Anestésico y sanitizantes; composición del aire y cama, etc. c) Habitacionales (forma, tamaño, tipo y población de las jaulas, etc. d) Nutricionales (dietas, agua y esquema de administración) e) Microorganismos y parásitos (con especial referencia a los patógenos específicos de cada especie). f) Situación experimental. Quiero concluir con un llamado a ustedes, maestros y maestras, parra que desarrollen una didáctica constante con los niños y las niñas; con los y las adolescentes; en términos de la pasión por la investigación pero, al mismo tiempo, por una posición de respeto con los animales que soportan la carga experimental. EL ACOMPAÑAMIENTO A LAS Y LOS ADOLESCENTES89 (Médica Gloria Inés Pedraza)90 89 Resumen extractado de las notas tomadas en conferencia presentada por la médica Gloria Inés Pedraza en el Encuentro Pedagógico, agosto 26 de 2003. 90 Adscrita a Unisalud. 122 El contexto: La relación de hechos y la reflexión que presento a continuación, adquieren significación, en la medida en que permiten conocer aspectos no visibles en lo que hace referencia a las vivencias, angustias y expectativas de los y las adolescentes. A pesar de que, el universo objeto de seguimiento, está circunscrito a los y las usuarias jóvenes de Unisalud; es posible inferir situaciones, tendencias y dicotomías que pueden entenderse como generales. Obviamente sin que esto implique la asunción de opciones interpretativas, metodológicamente, incompatibles con el rigor científico requerido en este tipo de análisis. Un insumo, que puede ejercer a manera de premisa, tiene que ver con lo siguiente: el nexo entre las dificultades en el comportamiento (incluido el rendimiento escolar) de los y las jóvenes; con los ambientes autoritarios (tanto en familia, como en la escuela). Así mismo, es preciso invocar lo relacionado con los acumulados culturales vs. Las opciones nuevas que los y las convocan a efectuar y protagonizar nuevos rituales, podríamos decir, nuevos paradigmas que entran en contradicción con los lenguajes y las actuaciones preestablecidas y/o dadas por ciertas y vigentes. El escenario y la metodología: Tal y como lo expresé antes, el universo de jóvenes con los (as) cuales he interactuada en desarrollo de este proceso; está referido a los y las usuaria (os) de Unisalud. Metodológicamente, he implementado expresiones que me han permitido acercamientos sin las ataduras de los esquemas condicionantes. Ha sido, por el contrario, un procedimiento en el cual la acción de discernir y de interactuar, se convierte en una reciprocidad en lo que esta tiene de autónoma y libertaria. Algo así como entender que las dinámicas juveniles se desarrollan en una complejidad que no reconoce posturas lineales de interpretación. Por lo mismo, exigen la aplicación de instrumentos que puedan equilibrar cierta ortodoxia teórica y conceptual, al lado de ciertas herejías teóricas. Algo así como reconocer la libertad individual y grupal (en los y las jóvenes); manteniendo un tipo de direccionamiento en el análisis, que permitan conclusiones y generalizaciones. En el caso, a manera de ejemplo, de las dificultades en el rendimiento académico; mi acercamiento y análisis, me ha permitido deducciones como la siguiente: tal parece que los maestros y las maestras (…estoy hablando, en su inmensa mayoría, del Colegio Iparm) no entienden asuntos como la motivación y/o la desmotivación relacionadas con determinadas áreas del conocimiento; así como también n lo que concierne a la complejidad de la individualidad que remite a reconocer afugias, angustias, desesperanzas. Visto así, entonces, he encontrado desfases e inconsistencia. Tanto en lo que respecta a los instrumentos utilizados, como a los conceptos con los cuales estos se utilizan. Como quiera que los seguimientos han sido consignados en notas y tabulaciones, es posible establecer las cotejaciones que permitan conclusiones y correctivos. Obviamente, siempre y cuando, la autoridad escolar permita un ejercicio libre de las codificaciones y los estereotipos analíticos. De las perspectivas No pretendo posicionar expectativas, a manera de “nuevo paradigma”. De lo que se trata es de expresar, como creo haberlo hecho, una opción derivada de un proceso en el cual han intervenido los y las jóvenes, con absoluta libertad. En donde, de mi parte, ha habido un profundo respeto por sus convicciones; al lado de una metodología, de un hilo conductor para el análisis. Las conclusiones, hasta ahora elaboradas, me permiten convocar a una reflexión colectiva, de fondo. En la cual participen los maestros, las maestras, las autoridades escolares, los y las jóvenes, las madres y los padres de familia. Es un poco llamar a la comunidad universitaria a “mirar, desde la autonomía y la libertad, las posibilidades y las dinámicas propias de nuestros (as) adolescentes.” 123 EXPERIENCIA PEDAGÓGICA EN LA LOCALIDAD DE ENGATIVA 91 (Grupo Interdisciplinario: Escuela y Calidad de Vida) 92 Justificación Este se entiende en el contexto de concepto de Extensión Universitaria, desarrollado desde la Universidad Nacional de Colombia. Se trata de la intervención de un grupo interdisciplinario, en el cual intervienen profesionales y estudiantes de diferentes áreas del conocimiento, en la perspectiva de otorgar a la comunidad insumos para su crecimiento como sujeto colectivo, vinculada a los procesos que involucran contenidos humanos, como instrumentos hacia la consolidación de su participación en la construcción de País y de Nación. En el caso que nos ocupa hoy, presentamos nuestras experiencias en la Localidad de Negativa. Particularmente en lo que concierne a nuestra intervención en el ejercicio pedagógico integral; entendido este como el esfuerzo por involucran diferentes aspectos que, en nuestra opinión, son constitutivos de una visión en donde los y las sujetos individuales y colectivos, se involucran, participan y se benefician. Algo así como entender el concepto de “comunidad educativa”, expresado en la Ley 115 de 1994, de manera dinámica, democrática y asertiva. No ha sido un proceso lineal, ni ajeno a las dificultades propias del trabajo interdisciplinario. Ante todo, cuando se trata de ejercerlo desde una posición libertaria; en donde la participación e intervención de cada disciplina, supone la vinculación de hombres y mujeres concretos(as) que pueden y deben proponer, ensayar y elaborar conclusiones. El caso de la Escuela “Estrella” Para nosotros y nosotras, la pedagogía, se asume como el hecho de transferir el conocimiento, fundamentado en una metodología determinada. Como quiera que, lo pedagógico, se concreta en escenarios concretos y con sujetos (individuales y colectivos) concretos; es posible discernir la complejidad. Porque, aquí, el universo se entiende como constituido a partir de acumulados histórico, con expresiones diferenciadas; en donde la psiquis se expresa en la diversidad obvia derivada de experiencias pasadas y que se han transferido por vía generacional. Así, entonces, cobra fuerza de expresión las nociones de familia, autoridad, moralidad, ciencia, religión, etc. De otro parte, supone la iteración con maestros y maestras formados en roles fundamentados en paradigmas institucionales que le confieren a los usuarios y a las usuarias, una participación definida a partir de ahí. Esto, de por sí, introduce sesgos que permiten evidencia contradicciones en el desarrollo del proyecto; al menos en lo que respecta a sus postulados básicos y a la aplicación cotidiana. Esto, porque se expresan contenidos diferentes, apropiaciones diferentes y un espectro relacional con la comunidad, diferente. El fundamento de la interdisciplinariedad tiene que ver con la vinculación de áreas del conocimiento que le confieren a la intervención, la integralidad requerida. De tal manera que el proceso no sea desarrollado solo en términos de “enseñanza” simple. Aquí se le confiere al sujeto (individual y colectivo) la dimensión compleja que les es inherente. La psicología, la sociología, la medicina, la antropología; intervienen como soportes y ayudantìas. Algo así como ofrecer y concretar la posibilidad de reconstruir espacios saludables (en lo que esta expresión tiene de compleja), a partir de intervenir en espacios ya construidos e intervenidos. En la Escuela Estrella hemos encontrado, e interactuado, con referentes ya establecidos. Con nociones de familia y de autoridad; con propuestas y acciones magisteriales institucionales; concretadas en el PEI y en un cuadro relacional, con la comunidad, construido a partir de esa misma visión institucional normativa, como extensión de la Ley 115 de 1994. Hemos implementado procedimientos y desarrollado acciones, desde las opciones derivadas de los conceptos que acompañan nuestra intervención. Esta, a su vez, corresponde a lo diseñado en el Proyecto. La comunidad es siempre concreta y compleja. Porque otorga y 91 Resumen, extractado de las notas tomadas en presentación del trabajo colectivo, Encuentro Pedagógico, agosto 27 de 2003. 92 Servicio de Extensión de la Universidad Nacional de Colombia – Sede Bogotá 124 recibe, según sus experiencias y expectativas. Los niños y las niñas, desarrollan, hacen visibles (en el proceso) las angustias y las esperanzas, como extensión de sus vivencias en familia, en las relaciones de amistad, de vecindad, etc. Por lo tanto, el seguimiento, tiene que ser, también diverso, derivado de una determinada forma de interacción y de análisis. Desde lo curricular, aplicado en los conceptos y grados de la básica primaria, nos ha correspondido (como lo dijimos antes) actuar al lado de posiciones y expresiones ya establecidas. El diseño, aplicación y desarrollo del PEI. La participación, en esto mismo, de la familia; son factores que otorgan la posibilidad de redefiniciones; en donde lo conflictual no ha estado ausente. Visto así, con el ingrediente de la autonomía inherente a cada disciplina y a cada uno(a) de los integrantes del Grupo de Trabajo, se exhiben contradicciones. En lo metodológico y en lo conceptual. Inclusive, en determinados momentos, hemos asistido a posibilidades, latentes y efectivas, de rupturas. Corolario Es una invitación a entender la dinámica de nuestro trabajo; a partir de entender la complejidad de un proceso en el cual, lo pedagógico y su implementación, se concretan en escenarios que requieren posiciones integrales; actuaciones que deben involucrar, no solo voluntades en abstracto; sino intervenciones que permitan construir opciones de participación comunitaria definidas, concientes. En donde los niños y las niñas; la familia y la institucionalidad escolar, puedan confrontar; pero también ofrecer alternativas que, en veces, supone la expresión de rupturas. Es ahí en donde, desde la Universidad, podemos contribuir. IMPORTANCIA DEL TRABAJO ARTÍSTICO CON LOS NIÑOS Y LAS NIÑAS 93 (Profesora María Elvira Ramírez Celis)94 El arte, la enseñanza y la libertad. Siempre he considerado pertinente reivindicar nuestro rol como maestras y maestros, en términos de promover una opciòn metodològica y práctica que enfatice acerca de la autonomía y de una interacción con nuestros niños y nuestras niñas, en la cual ellos y ellas intervengan como sujetos plenos, concientes. Para lograrlo es necesaria la utilización de insumos que les permitan ejercer la lúdica como referente, como acción concreta. Lo anterior supone, entonces, una visión que transfiera cierta herejía a la tradicional postura de los maestros y las maestras. Algo así como efectuar una travesía, constante, por esos lugares y conceptos que han sido erigidos como incontrovertibles; como paradigmas inamovibles. Esto es lo que explica, a manera de ejemplo, que en mi trabajo utilice un método relacional, que hace centro de escuchar a los niños y las niñas; introducirme en sus fantasías y angustias narradas por ellos y ellas de manera espontánea. Transitar a su lado, pretendiendo identificar sus héroes, su entendido de vida, de familia, de autoridad, de amistad, de solidaridad, etc. A partir de ahí, he podido encontrar, deducir, interpretar sus expectativas, sus debilidades y fortalezas. Porque, definitivamente, para los niños y las niñas, quien esté a su lado puede ser o no ser su confidente y su apoyo. Es decir, no basta con “estar a su lado”; si no se le agrega a este hecho el esfuerzo y el método adecuados para la motivación, para hacer de la orientación y la enseñanza una transferencia no autoritaria, no impuesta; sino una intervención en la cual ellos se identifiquen, participando; aceptando de manera autónoma y conciente nuestra incidencia. 93 Resumen, extractado de notas tomadas en conferencia presentada en Encuentro Pedagógico, el 27 de agosto 2003. 94 Profesora de preescolar, adscrita al Colegio Iparm. 125 Desde mi formación profesional, como maestra especializada en trabajo artístico, he asumido retos importantes. Tanto como entender que esta profesión no resiste posición estáticas, atadas a la rutina. Por el contrario, exige un constante esfuerzo por innovar, por agregar valores, en una perspectiva creativa. El video que ustedes han observado 95 , fue realizado con niños y niñas de preescolar, en la Guardería de la Universidad Nacional en la Sede Bogotá. Su contexto es mucho mas profundo. Porque hace parte de mi proyecto que está fundamentado en la construcción de un cuadro relacional entre la lúdica, el arte y la enseñanza. Supone la intervención de los niños y las niñas, a mi lado. Como maestra y orientadora asumo un rol pedagógico y didáctico, centrado (insisto) en el respeto por sus fantasías y sus conceptos. Lo anterior traduce una constante interacción; la utilización de referentes y de la simbología artística, como instrumentos para acceder a sus verdades y a sus convicciones. Inclusive los materiales utilizados y la iconografía propuesta, es reflexionada con ellos y ellas. Todo, en una acción continua, en la cual no se produce ninguna des-identificación de mi rol. En donde, a manera de ejemplo, la noción y la importancia de la disciplina, no claudica. Simplemente que esta se aplica y desarrolla, con fundamento en ese espectro relacional; en el cual no se vulnera. La persuasión es el hilo conductor. Es apenas obvio que, en todo el proceso, trabajo con una plena claridad en términos de los grupos etàreos, de los niveles. Porque, de no ser así, estaría inmersa una confusión profunda. Creo que todos y todas ustedes, en sus experiencias como maestras y maestros, entienden la importancia de esa diferenciación. Porque, para decirlo de laguna manera, los “mundos”, las fantasías, las convicciones, las expectativas, las esperanzas son diferentes, dependiendo de las edades. En esto es importante acercarse, de nuevo, a Piaget. UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN DEPARTAMENTO DE POST GRADO PROGRAMA DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE PARA LOS PAÍSES ANDINOS PROEIB Andes USO DEL NAMUI WAM (ORALIDAD) Y LA ESCRITURA DEL CASTELLANO: UN PROCESO DE TENSIÓN Y DISTENSIÓN INTERGENERACIONAL EN EL PUEBLO GUAMBIANO 96 (DEPARTAMENTO DE CAUCA- COLOMBIA) Agustín Almendra Velasco97 Tesis presentada a la Universidad Mayor de San Simón, en cumplimiento parcial de los requisitos para la obtención del título de Magíster en Educación Intercultural Bilingüe con la Mención Planificación y Gestión Asesor de tesis: Dr. Luis Enrique López 95 Se refiere a la ayuda audiovisual presentada en la conferencia: un grupo de niños y niñas jugando en arcilla. 96 Conferencia presentada en Encuentro Pedagógico el dìa 27 de agosto 2003 97 Profesional Especializado en Etnoeducaciòn, adscrito al Ministerio de Educación, Colombia 126 Cochabamba, Bolivia 2001 127 Introducción No es verdad que solo los hombres que han estudiado quince o veinte años, los que han aprendido a pensar, son los que tienen vocación, porque han subido del valle al monte. Pues yo nací y me crié en el monte, y del monte bajé hoy al valle a escribir la presente obra. Aquí se encuentra el pensamiento del hijo de las selvas que lo vieron nacer y que se crió y se educó debajo de ellas como se educan las aves para cantar, y se preparan los polluelos batiendo sus plumas para volar desafiando el infinito para mañana cruzarlo y con una extraordinaria inteligencia muestran entre sí el amoroso cariño para tornar el vuelo, el macho y la hembra, para hacer uso de la sabiduría que la misma Naturaleza... (Lame: 1987). El presente trabajo de investigación fue realizado en el Resguardo Indígena de Guambía, en el Municipio de Silvia-Cauca, ubicado al sur-occidente de Colombia. El actual Pueblo Guambiano perteneció a la antigua Confederación Pubenense, asentada en el Valle de Pubensa, a la llegada de los conquistadores, hoy denominado Popayán como capital del Departamento. De forma sintética, en el capítulo segundo se presentan los aspectos metodológicos en donde se explicitan, en primera instancia el planteamiento del problema con las preguntas que la sustentan, y que a su vez consolidan los objetivos de la investigación. En este contexto emerge la justificación del problema donde se resalta la importancia del presente trabajo, tanto para la práctica de aula como para la Casa de Consejos y los tatas. Esto con el fin de repensar la práctica pedagógica de aula y su entorno, en el marco de la oralidad guambiana de los mayores y la escritura del castellano de las nuevas generaciones. Lo anterior, debido al paulatino rompimiento intergeneracional en lengua originaria y subsiguiente pérdida del pensamiento guambiano con el abandono progresivo de la lengua propia. En una segunda instancia, se define el tipo de investigación con su respectiva descripción metodológica. Además, se presentan tanto los criterios de la selección de la muestra, como el procedimiento empleado en la recolección de datos. Después de este ejercicio previo pasamos a aclarar sobre el procesamiento y el análisis de datos, cerrando el capítulo con las consideraciones éticas pertinentes. En el capítulo tercero, se desarrolla la fundamentación teórica, también en dos unidades complementarias. En la primera parte, se hace algunas consideraciones sobre aspectos conceptuales e ideológicos en torno a la tradición oral y la escritura desde un punto de vista diacrónico, relacionándola con los avances del namui wam. Allí mismo se presenta algunas percepciones sobre la relación asimétrica o simétrica entre la oralidad y la escritura. En la segunda, se tiene una visión global entre diferentes autores teniendo como marco de referencia la tensión y distensión en el encuentro de dos mundos: el indígena, específicamente el mundo guambiano y el occidental. El primero, como dueños de la palabra sagrada esencializada en la oralidad y el segundo, portador de la escritura como elemento del poder de dominación, redondeando sincrónicamente con un trenzado entre la oralidad de los mayores y la escritura del castellano en un nuevo contexto emancipatorio de los pueblos indígenas. Sin antes escuchar la voz de los actuales dueños de la palabra en algunos pueblos, donde se conserva todavía ese privilegio. En el capítulo cuarto, se presentan los resultados del estudio. También, en dos momentos complementarios. La primera describe los resultados de la investigación, siguiendo el orden de observación en las cuatro unidades de análisis durante el trabajo de campo: el aula y su entorno, el korosrai ya (Casa de Consejos); el ámbito de los tatas (El Cabildo) y llegamos al punto 98 , a la escuela de los mayores, escuchando en la voz de los taitas y las mamas sus percepciones, con relación al problema motivo de estudio. En un segundo momento dedicado al análisis, se hace un trenzado de los hallazgos, mediante el cruce de cuatro categorías y ocho subcategorías, que permiten vislumbrar en forma evidente el uso del namui wam (oralidad) y la escritura del castellano en un proceso de tensión y distensión intergeneracional. Este hilo nos llevó a encontrar la subsiguiente distensión mediante una estrategia de trenzar la tradición oral 98 En el pensamiento de los mayores significa el centro de un cuerpo o tema. 128 de los taitas y la escritura del castellano, lo que finalmente permite reducir la brecha entre los mayores y las nuevas generaciones letradas. El capítulo quinto delimita el perfil del cuerpo del problema, acompañado de algunas recomendaciones factibles de observarlas en la praxis pedagógica cotidiana, donde vivencian estos eventos. A capítulo seguido se presenta una propuesta, para la praxis en el aula y su entorno, donde se sugiere una nueva forma de visionar el aula y su entorno, lo que contribuirá al avance del Programa de Etnoeducaciòn en Guambía con el apoyo al 5º Proyecto Educativo Guambiano (PEG). Finalmente, se tiene un resumen integral en namui wam (nuestra voz), para mayor apreciación de parte de los lectores en la lengua materna del Pueblo Guambiano. Finalmente, se adjuntan unos anexos fotográficos donde se tiene una visión objetiva de los ambientes pedagógicos donde se redimensiona la cultura del Pueblo Guambiano. RESUMEN Los resultados del presente estudio responden a cuestionamientos básicos sobre el uso del namui wam (nuestra voz), oralidad y la escritura del castellano en un proceso de tensión y distensión intergeneracional. Debido a la complejidad del tema, se generaron tres preguntas ampliadas para orientar la investigación. La primera pregunta de entrada es: ¿Dónde y cómo aprenden (el Namui Wam, el castellano y la escritura) y el por qué y el para qué se recurre a la oralidad y la escritura?. La segunda pregunta de llegada, ¿Hay tensión intergeneracional entre los mayores no-letrados y las nuevas generaciones letradas en este contexto?. Si lo hay: ¿Cuáles son las estrategias comunitarias creadas, para su distensión desde los consensos y disensos?, como cuestionamiento de finalización y redondeo del proceso. Del estudio así realizado, se obtuvo que en Guambía existen cuatro escuelas con una significativa diferencia en el uso de la oralidad guambiana, del castellano y de la escritura. De las cuales, tres son propias: (korosraya) la Casa de Consejos, (tatas) el Cabildo y la de los (mayores), que comunitariamente ayudan en minga a construir y reconstruir el camino guambiano hacia dentro, usando esencialmente la tradición oral (mayores), pero escribiendo (korosraya y tatas) en menor grado el castellano En tanto que la escuela oficial es un facilitador del camino hacia fuera con la preponderancia del uso del castellano y su escritura en el aula; aunque allí los estudiantes aprenden la técnica de la escritura y lectura, en lengua propia y en castellano. En este contexto, se encontró la existencia de una fuerte tensión intergeneracional, porque progresivamente la generación letrada da la espalda a la palabra y pensamiento de sus mayores y no enseñan la lengua materna a sus hijos en la cocina, de lo cual se lamentan profundamente los taitas y las mamas. Sin embargo, los mayores contribuyen a generar procesos de distensión, mediante la creación de “cercos escritos” trenzando la tradición oral con la escritura. Palabras claves: Namui wam (oralidad), escritura, tensión, wentoeló, mayores, tatas y taitas. RESUMEN EN NAMUY WAM LAMO SROL Lamó srol, nu sroliú kutri wesruik. Chukopen kalo porik pontropene, tamaram purukutruntrikai. Kolinpalasro nam trikmai moi poroptomekape. Trupe ñimpa yana lincha mekawape, o iekopik kuape, kato trektowai metamisramik nepupentokucha, moisro katoyuk kaichik puluto lintamik pupen, incha ke ñimui nachakkú katik kepiawamik latai kopen. Trupe mayaeelan, ¡mayanken tap kualom kon! chintrap. Marik pilapa, i pilapa, iusro llirauñá kaichik nepua asikwan wam puro kuchap. Trupe, pip paló nepua ashartru: kusrempurukoi yau kopen, korosrai yau kopen, namuitatameran, yanto srape namui taitamerampa, shuramerampa. Trupe nai kapiupe, oilupe mayeeló kosreinuk kotantru. Trekkutri kaichik, kaichik truilan puro waminchap. 129 Urek kusrem purukui yamera yam kopene, kan paloto lintam neputantru. Truipe trek ashartru: sro pup ureekcheelu trentu ke mayeelupa, yanto pulo triktu waminchip pup kotantru, namui wamwan wentopasrá. Sotoyu, pakatochiito namui wamwan untaarapelo kotantru. Trek kutri trupe, kusrempurukupelu kucha, pulo trikwantu ontarap lataintamik kotantru, truipe. Inchen kopen, na tratu lincha wainukpe, kan kusrem purukupik, trupa, trupa lulop mekatantru, namui wamwam chinchakopen katoiuk urekwan kusrennop untaaranosrkontrap. Trukutri trupe, matsoreelupa, srusralmerape, srape chincha kopen waminchípelo, poropelú wepampop kotantru. Waminchippe waminchentu, trupe metrapsro latawai namui wamwan tapchik waminchimutó, pulo trikpa lintisaik kotantru. Korosrai yaupa, namuitatamerainupape, trupe namui wampe tap pasrutantru. Truipe namtrikwan kuchi pesannawaipe, kusrentrap yamtik kotantru. Truipe, ka wamintiito komoto, trupe metrapsro namui taitasmera, namui mamasmera isuikwan moró israpelu kotantru. Morik wapenen maya nu ken isumtik waminchip, wachip inchipelu kotantru. Truipe kampasro kutri namuikan mai atrupikwan alá tamarop melotantru. Truiu kan mayayanatuken lincha melapelupe, trupe namui wamwan tap waminchip, namui wamtoká tap isupelo wepampopelo kotantru. Metrappe, taitaspa, mamaspa kusrenaninuk kotantru. Truipe puro nu kusremtik pasrotantro. Ka maikkopen kusreinuk komoto, truipe piainuk kutri kusremik kotantru. Piawá kusreipe puro tap kotantru. Treepe mananasro kutri kusrep amtrui mai, namuimetrap mai kotantru. Moi ureepe tru maiwan pellá, pek maiwan metratrawa puntrowape, namui taitaswanpa, namui shuramerampape wentopasra pontrotantro. Trek kutri, trupe chi watsikwankucha pinopunontrap pontrotantru. Truikwan, mayaelomisra alá tamartrainchimupene, wentosro yanto namui mai ketriku pinontrap lataik pasrotantro. Inchene, ¿namui wento ureepe chumai amtreerá?, nam kuaimpalasro. Trupe puro no isumik pasran. Incha trupe ikwan ñimui nachaku moró israp putrotruntrikai, chintrap. Trupe mayaelán, mayanken unkuwá, unkuwá. Conclusiones y Recomendaciones En el análisis de los resultados obtenidos, se evidencia la presencia dinámica de cuatro escuelas autónomas con caracterizaciones típicas, en donde los miembros del Pueblo Guambiano interiorizan y trenza conocimientos para la vida comunitaria. Sin embargo, ellos caminan chocándose unos con otros, donde emergen espacios para el disenso y consenso y se definen acuerdos escritos concertados en minga. En este contexto, la dinámica en el aula y su entorno demuestra que la escuela oficial en su integralidad, no está contribuyendo en forma significativa a la continuidad del camino hacia dentro construido por los taitas y mamas no-letrados. Por lo tanto, ese camino se borra progresivamente de la mente y visión de los wentoeló letrados, debido a la preponderancia del uso del castellano y su escritura para el aprendizaje de conocimientos occidentales. Esto conlleva al menosprecio de la sabiduría condensada en el namui wam (oralidad) de los metrapsreeló99, de los sabios, taitas y mamas no-letrados. Como tal, la escuela oficial es un facilitador del camino hacia fuera y provoca una ruptura intergeneracional interna. Por consiguiente, como ya se dijo, la castellanización para la escritura y adquisición de conocimientos occidentales, conllevó a los nuevos padres y madres de familia del grado cero del Colegio Agropecuario Guambiano a hace la socialización primaria a sus hijos en castellano y a excluirlos del dominio del namui wam en la cocina, hecho que promueve el monolingüismo en castellano. Por consiguiente, los estudiantes guambianos monolingües en castellano crean un 99 Son todos los taitas, mamas y sabios vivos o muertos que van bien adelante en un tiempo infinito. 130 contexto áulico castellano hablante, en detrimento del namui wam declarada lengua oficial100 en el Resguardo Indígena de Guambía. A pesar de ello, los estudiantes monolingües en castellano aprenden el namui wam y su escritura en el aula y su entorno; con el apoyo de una especialista en esa área 101 y con el refuerzo de los estudiantes del centro del resguardo con un dominio fuerte de la lengua propia, que la usan en el aula y su entorno, aunque con muchas interferencias o préstamos del castellano. Este ambiente, así caracterizado, no garantiza el dominio exitoso de las dos lenguas, ni permite un acercamiento de los wentoeló letrados con los taitas y mamas no-letrados. En consecuencia, el estudiante no habla muy bien el namui wam, por interferencia o préstamos del castellano, ni logran un dominio efectivo del castellano estándar por interferencia de estructuras gramaticales del namui wam, heredadas de sus padres. De esta manera, difícilmente se puede apoyar, por un lado, al avance estructural del pensamiento propio, desde el namui wam en el aula con miras a limar la ruptura intergeneracional, y por otro, son pobres los logros académicos a través de una lengua originaria y un castellano mal hablados. También, se evidencia el corte de la fluidez de la palabra en los estudiantes, con la enseñanza de la escritura centrada en las “palabras normales” de los textos escolares y el correspondiente silabeo, porque esta metodología difiere esencialmente de la metodología desarrollada en la adquisición de la primera lengua, porque la mamá y el papá no enseñan la lengua por palabras normales descompuestas en sílabas. Para subsanar esta problemática, es necesario hacer una minga convocada por los tatas, los taitas, mamas y los sabios, para que conjuntamente los profesores, los padres de familia y los estudiantes generen una política dinámica, conciente y sólida de autoreconocimiento y perfilamiento cultural. El pueblo guambiano tiene unas prácticas culturales sobre bases científicas y tecnológicas tan válidas como las del occidente cuyas fuentes vivas están en la palabra de los tatas, los taitas, las mamas y los pishimaropelu (sabios de la comunidad), que garantizaron la supervivencia autónoma por tantos siglos. Estos conocimientos nacidos de las raíces de los metrasreelo, convienen estudiar, analizar y recrear en namui wam. Esta dinámica alimentará y fluirá por todos los grados y niveles de estudio, incluso en la universidad con preponderancia en la oralidad de los taitas y mamas. Por ejemplo, se tienen unidades significativas de conocimiento propio, como el manejo sostenible del territorio, el manejo de la salud espiritual y corporal, la relación del ser guambiano con el entorno y con el cosmos, la justicia propia, las socializaciones y pedagogías propias como la enseñanza del namui wam en la cocina, la etnomatemática y la etnohistoria guambiana, por enumerar algunas. Todos estos conocimientos se estudiarán y se vivenciarán en namui wam. Tan sólo, de esta manera se podrá recuperar el estatus del namui wam con relación al castellano usado por los profesores, para la trasmisión de los conocimientos científicos y tecnológicos del occidente. De esta manera, las prácticas de aula contribuirían a la construcción del camino hacia dentro y al logro de la distensión intergeneracional generada por la misma. En esta direccionalidad, ésta alik (minga) conlleva mucha responsabilidad y conciencia de la comunidad educativa jalonada por los directivos y los profesores actores del proceso Etnoeducativo. Por ejemplo, si queremos avanzar en algunas unidades duales 102 del conocimiento guambiano anteriormente mencionadas, es imprescindible la investigación-acción en namui wam no sólo para optar títulos, sino para avanzar y perfeccionar los conocimientos 100 Por la nueva Constitución Política de Colombia de 1991, Ley 115 (Ley General de Educación de 1994) y el decreto 804 de 1995 a instancias de las organizaciones indígenas de Colombia. 101 El Proyecto Etnoeducativo Guambiano (PEG), contempla en uno de sus estrategias la revitalización del namui wam y la recuperación de la música, las danzas, hilado y tejido, conforme al Plan de Vida del Pueblo Guambiano (PVG.) 102 En la estructura del pensamiento guambiano siempre está la pareja: el macho y la hembra. 131 del pueblo guambiano y generar propuestas alternativas de conocimientos genuinos como aporte a la sociedad guambiana en sí misma y la no guambiana. De esta manera, estaríamos contribuyendo a la construcción de la idea universal, en la cual los pueblos indígenas todavía tienen mucha riqueza y mucho que aportar y el poder de avanzar por un camino propio en aras de avanzar en la construcción de la identidad nacional desde lo diverso. Así mismo, los productos de estas investigaciones serán escritos en namui wam y todos los profesores guambianos quedan aliilo (mingados) para hacer investigaciones en namui wam desde el aula y su entorno. Con esto, no estamos excluyendo a los profesores no indígenas de los diferentes grados y niveles educativos quienes podrían participar en la minga con una clara conciencia de que están inmersos en una gran veta sociocultural, sociopolítica, socioeconómica y socioeducativa del pueblo guambiano con historia y conocimientos propios, hasta el momento invisibilizados por la relación asimétrica entre el uso del namui wam y el uso del castellano y su escritura en el aula. La segunda unidad de observación, el korosrai ya, representa la escuela comunitaria propia, nacida antes en el fogón103. Este es un espacio donde se recrean creativamente los consejos y el pensamiento de los taitas y las mamas. En si, es un avance muy significativo en las estrategias de distensión entre los taitas, mamas no-letrados y los wentoeló letrados. Por lo tanto, allí están tratando de trenzar el namui wam (oralidad) con la escritura en castellano. Para esto, el porik104 es utilizado como un panik, “cerco escrito” de distensión. Cabe anotar que es una de las estrategias inspiradas en el Plan de Vida del Pueblo Guambiano. Sin embargo, este pequeño o corto panik no es construido con la escritura en namui wam, para cerrar más la brecha entre los taitas, mamas no-letrados y los wentoeló letrados. Allí no se toma en cuenta que en el aula se está enseñando a escribir y a leer a los wentoeló en namui wam, situación que no permite practicar la escritura en lengua propia en la cotidianeidad, porque lo preponderante es el fortalecimiento y revitalización de la oralidad profunda de los mesrapsreelo en minga. La tercera unidad de observación, la de los taitas, que conforman la autoridad máxima del pueblo guambiano, es otra escuela móvil 105. Allí se trenzan conocimientos en alik (minga). Por lo tanto, es otro de los espacios propios de formación más avanzada, donde se trabaja sin salario, ni horario, ni días festivos, ni vacaciones. Todo gira en bien de la comunidad y con la comunidad. Muchos ex taitas así lo consideran; hasta los universitarios guambianos, recelosos del conocimiento de los taitas, que han tenido la fortuna de pasar por el cuerpo del cabildo, así lo catalogan: allí se aprende a hablar bien el namui wam, a pensar bien en namui wam y especialmente a respetar y a ser practicantes de los principios dejados por los metrapsreelo, según reflexiones de un ex secretario general del cabildo. El aprendizaje más significativo es lograr la adquisición de la palabra viva y profunda de los mayores, para dárselos a los wentoeló o a los mismos taitas y mamas cuando la situación así lo amerita, como pude testificar. A pesar de ello, no manejan la escritura en lengua propia. Pero es factible que el tata lleve sus apuntes en lengua materna, especialmente los secretarios o secretarias y los alguaciles jóvenes. Por su parte, la escritura en castellano tiene otro espacio relacionado con los documentos institucionales del orden municipal, departamental, nacional e internacional. En definitiva, lo más importante y lo más significativo no es la preocupación por la escritura, sino la concentración de su atención en la interiorización y al dominio de la palabra mayor de los metrapsreelo, para gestionar problemas familiares e interfamiliares y solucionar conflictos pertinentes al Pueblo Guambiano en general. Así, los wentoeló letrados, alguaciles, cogerán 103 En el diseño arquitectónico tradicional, el naachak (plan de la candela) cocina propia, era el espacio más amplio de la vivienda guambiana y en su centro estaba el fogón. Con el “mejoramiento” llegado de afuera fue reemplazado por la hornilla occidental pegada a la pared, que no permitía reunirse la familia en pototul, círculo. 104 Escrito: viene de por, que significa trenza. Luego porik es trenzado 105 Está presente en las nueve zonas de alcalde del Resguardo Colonial en el ámbito interno, y áreas de ampliación en otros Municipios y Departamentos como el Huila por el oriente en el orden externo como también hace representación frente al estado Colombiano y extranjero. 132 bien claro el pensamiento condensado en la oralidad de los taitas y sabios. Así mismo, dominarán los principios de los metrapsreelo desde la estructura de su pensamiento y los interiorizarán vivencialmente sin la interferencia de la escritura en castellano. Es bien sabido que la escritura corta la memoria oral y “ya uno, no guarda nada en la cabeza y no tiene qué decir, como los taitas a los wentoeló”, según lo expresado por el taita vicegobernador en la entrevista. En cambio los taitas tienen mucha información guardada en la cabeza, que venían trasmitiendo de generación en generación”, hasta que llegó la interferencia escolar y tras ella la avalancha de elementos desestructuradores de las prácticas culturales propias, de la trasmisión oral tradicional de generación en generación en especial en especial. Finalmente, la escuela propia de los taitas, mamas y los sabios es la que va adelante y podría afirmar sin temor a equivocaciones, que en este universo está la universidad indígena donde se elaboran y se concretizan pensamientos de alta complejidad. Sin embargo, en ellos existe un profundo pesimismo acerca del distanciamiento de los wentoeló letrados. Al compararse cuando ellos eran wentoeló con los letrados de ahora, ven una brecha muy grande. Ellos dicen que los wentoeló se burlan cuando un taita no-letrado está hablando. Dicen: ¿por qué habla si no sabe leer? La tensión es tan fuerte que, según ellos, los wentoeló van por otro camino, por un camino diferente al que ellos contribuyeron a construir para el mantenimiento de la guambianidad. Otro taita dice que los wentoeló letrados “se volvieron ignorantes”, porque no respetan ni a los tatas como segundo padre del pueblo guambiano. Sin embargo, esta escuela tiene luz propia para iluminar a los wentoeló desde la estructura del pensamiento guambiano. Gracias a esa estructura los wentoeló siempre vamos atrás de los metrapsreelo. El mantenimiento de ésta estructura fundamental del pensamiento guambiano, que los taitas conservaron por tantos siglos para guardar la memoria histórica, sin hacer uso de la escritura, permitirá seguirlos y reconstruir en minga el camino guambiano. Otro aspecto trascendental por el cual están preocupados los taitas es la limpieza de nuestro ser y nuestra familia por los papuwechipelu (los que barren la impureza espiritual) para reafirmarnos en el camino guambiano conforme a la enseñanza de los metrapsreelo. Para los taitas y las mamas esta práctica ritual contribuirá significativamente a la distensión intergeneracional y al mejoramiento de la convivencia comunitaria en la guambianidad. Lo anterior evidencia dos caminos bien definidos: el primer camino construido hacia dentro por los taitas y mamas, donde se siembra la sabiduría con los consejos de los metrapsreelo. Es el camino de la autosuficiencia, autonomía y autodeterminación, donde encontramos todas las prácticas culturales guambianas transmitidas en namui wam, que satisfacían las necesidades fundamentales del pueblo guambiano por más de cuatro siglos, a pesar del avasallamiento, opresión y despojo colonial y republicano en forma ensañada y sistemática. -Hoy en crisis- No es un camino fácil, es un camino de lucha permanente en donde se forma y se forja el ser guambiano. El segundo camino, pek may (otro camino) es el occidental. En este camino ajeno o prestado se van cambiando aspectos tan elementales como: las formas alimenticias, el diseño arquitectónico de la vivienda, el estilo del vestido producidas con tecnologías propias, las formas de relacionarnos con la familia y con la naturaleza, el modo de ver y abstraer el cosmos, el estilo de comunicarnos con los seres humanos, con los dioses y con la materia, la forma de vivir diferente al occidente, hasta la manera de morir e irnos al kansro106 por nuestra propia cuenta. Es el camino en donde se corre el riesgo de perder lo propio y caer en una dependencia mezquina. Para enfrentar esta situación, los wentoeló letrados en coordinación con los tatas, taitas y mamas, no-letrados, trenzan acuerdos escritos como el panik, en la cotidianeidad. En este sentido, ellos ya tienen experiencias significativas con la construcción del Plan de Vida del Pueblo Guambiano y, desde allí, el Proyecto Etnoeducativo Guambiano en namui wam y 106 El uno lejano, el otro mundo donde va el guambiano-a, después de ser despedido a las nueve noches después de muerto, por el mutsik urupik (enviador de espíritus). 133 castellano, que de alguna manera sirven de orientación al Cabildo, a la comunidad y al cuerpo docente en el proceso de tensión-distensión entre los metrapsreelo y los wentoeló. Desde esta perspectiva, el Plan de Vida y el Proyecto Etnoeducativo Guambiano son un primer intento de los wentoeló letrados para trenzar la oralidad de los taitas y las mamas no-letrados con la escritura. En definitiva, los tatas, los taitas, las mamas y los sabios comunitarios son la fuente viva para generar estos procesos que los wentoeló debemos tener muy en cuenta y estar bien claros que, sin el acompañamiento de su voz, toda palabra ya sea oral o escrita quedará vacía. Propuesta Tan sólo me permito hacer una propuesta para la escuela del sistema occidentalizado en el marco de la Etnoeducaciòn; porque las propias tienen un proceso autónomo y su especificidad es tal, que sería muy aventurado lanzar alguna propuesta, sin antes de una investigación seria y profunda de las mismas. En tal sentido, veo conveniente estructurar los conocimientos propios por grados y niveles en namui wam, ya que en Guambía ejercitan su escritura en el ejercicio de implementar la Etnoeducaciòn. Para ello, los actores de las escuelas originarias tienen mucho que aportar en la iniciación del mejoramiento y fortalecimiento de las prácticas pedagógicas propias en el aula y su entorno. En este proceso, los docentes gambianos desempeñarán un trabajo semejante al de los tatas en el Cabildo, si nuestro propósito y compromiso es cambiar estructuralmente el contexto áulico, retomando en serio el Plan de Vida del Pueblo Guambiano (PVG) y los avances y desarrollo de experiencias del Proyecto Etnoeducativo Guambiano (PEG). En esta direccionalidad y enfoque, todo lo nuestro (pensamiento, lengua y cultura) se recreará dentro del aula en namui wam, tanto la vitalidad oral de los mayores como su escritura y éste proceso será continuo desde el preescolar hasta la universidad. En éste nuevo contexto pedagógico, para el desarrollo del Namui Wam, los profesores bilingües tendrán que aprender la palabra mayor, así como los tatas en el Cabildo, y la única manera de hacerlo es entrando en contacto directo con los taitas, las mamas y los sabios de la comunidad; porque estos conocimientos, los más avanzados, no están escritos, están en la memoria oral de los mayores y en la naturaleza. En éste nuevo contexto, la misión del Etnoeducador como constructor de una nueva alternativa pedagógica es de alta responsabilidad al comprometerse a un re-aprendizaje con la asistencia de las escuelas propias; para entrar conscientemente en el camino de los metrapsreelu (camino de los mayores); porque en Colombia no tenemos centros de formación de formadores para contextos pluriculturales y plurilingües y si los hay están en proceso de consolidación. Entonces, el primer proyecto pedagógico del Etnoeducador es el reconocimiento y logro del progresivo domino oral de los taitas, las mamas y los sabios. En una segunda fase vendrá el intento de visualizar y producir el conocimiento propio, a través de la técnica de la escritura, pero en namui wam. Este mismo proceso sería aconsejable para el desarrollo de la literacidad en los estudiantes, es decir: todos nuestros conocimientos milenarios serían vivenciados, recreados, validados y valorados inicialmente con la oralidad propia y posteriormente llevados a la escritura en lengua originaria. En lo referente a la función del castellano y su escritura, continuará su desempeño como siempre lo ha venido haciendo en el aula: en ser transmisora de los conocimientos de afuera, ya sean tecnológicos, científicos e ideológicos, que están programados en el plan educativo oficial mediante la implantación del currículo común. Para su cumplimiento, sólo, necesitamos saber hablar, leer, escribir comprensiva y críticamente el castellano; pero sí debemos preocuparnos por el buen dominio del castellano que manejamos y mucho más por el del estudiante, lo mismo, en cuanto al perfeccionamiento de su literacidad crítica y prepositiva, teniendo en cuenta que existen muchos textos académicos en el mercado con estos contenidos. Hecho, que nos permite canalizar el tiempo y las energías creativas para organizar los conocimientos científicos y tecnológicos propios acumulados en nuestra cultura, para trenzarlo 134 con los conocimientos y valores útiles de afuera con proyección a elaborar conocimientos científicos y tecnológicos alternativos. Siguiendo la propuesta, tendríamos que si alguno de los wentoeló (los que vienen atrás) entran a la facultad de medicina y logra formarse como médico occidental; también, se formará sobre los dominios del pishimaropik (sabio guambiano) orientado por el mismo en lengua materna. Lo anterior me lleva a inferir, que sin el dominio del conocimiento propio, el nuevo profesional quedará incompleto y sin posibilidades de interactuar creativamente entre los conocimientos tecnológicos y científicos propios, y los conocimientos científicos y tecnológicos occidentales o de otras culturas. Porque el conocimiento indígena es tan válido y universal como el conocimiento desarrollado por otras culturas del mundo, entre ellas la occidental. Premisa que borra el peyorativo concepto de conocimiento local. Desde esta perspectiva es evidente que estamos frente a dos mundos complejos, si se quiere radicalmente opuestos: el mundo nam misak, guambiano, donde consideramos a todos los pueblos indígenas, y el mundo pulik (blanco) occidental. Ambos con una larga historia que no podemos desechar por la idea de supremacías. El manejo de estos dos mundos, sin desequilibrar tanto la balanza pedagógica en el aula no es muy sencillo, es de alta complejidad, lo que implica aprender a trenzar bien, si queremos hacerlo con una gran visión y responsabilidad de los que vienen y vamos atrás, mirando hacia delante a nuestros mayores en el mundo misak o mirando hacia el futuro y olvidando el pasado sujetos y sumisos al mundo occidental. Esto exige un profundo cambio de actitud y voluntad política de cada uno de los actores educativos que intervienen en este complejo proceso de ayudar a movernos bien en nuestro camino, frente a otros mundos pluriculturales y plurilingües diferentes llenos de posibilidades, especialmente el nuestro. BIBLIOGRAFÍA DE REFERENCIA CABILDO INDIGENA-COMITE DE EDUCACION DEL RESGUARDO DE GUAMBIA (CI-CERG) 1999 Mantotto Kosrrep, Kusrem Purukop Ampamikwan Trattroma y Porik Kon. Wampia Misak Pirau, Lutomaito Manto Koroskop, Marop Ampamik; Misak Osik Warontrap (El quinto planeamiento educativo guambiano). Territorio Guambiano, Vereda de Santiago 1998-1999. Territorio guambiano: J. M. Tunubalá y J. A. Hurtado. CABILDO, TAITAS Y COMISIÓN DE TRABAJO DEL PUEBLO GUAMBIANO (CTCTPG) 1994 Diagnóstico y Plan de Vida del Pueblo Guambiano. Territorio guambiano: Cabildo del Pueblo Guambiano. COLOMBRES, Adolfo 1997 Celebración del lenguaje. Hacia una teoría intercultural de la literatura. Buenos Aires: Ediciones del Sol, S.R.L. CONSEJO REGIONAL DE INDÍGENAS DEL CAUCA (CRIC) 1996 Pickwe Thä’, Sat Juan Tama Yata’ (El cerro Juàn Tama, la casa del cacique Juàn Tama). Popayán: Programa de Salud-CRIC. CONSEJO REGIONAL DE INDÍGENAS DEL CAUCA (CRIC) 1990 Historia del CRIC. Popayán: Programa de Capacitación. CONSEJO REGIONAL DE INDÍGENAS DEL CAUCA (CRIC) 1987 Programa de Educación Bilingüe. Nuestra experiencia educativa. Popayán: FONDO MEN - UNESCO. DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS INDÍGENAS DEL MINISTERIO 1997 Del olvido surgimos para traer nuevas esperanzas. Santafé de Bogotá: Ministerio de Justicia y del Derecho. 135 FERNÁNDEZ de OVIEDO, G. 1995 Sumario de la natural historia de las Indias Santafé de Bogotá: Edición de Nicolás del Castillo Mathieu. HURTADO, Jesús Antonio 1996 El nominal en guambiano. Monografía presentada como requisito para optar el título de Magíster en Etnolingüística. Santafé de Bogotá: Universidad de los Andes, Departamento de Antropología, Postgrado de etnolingüística. LANDABURU, Jon 1998 ”Oralidad y escritura en las Sociedades Indígenas.” En: Sobre las huellas de la voz: Sociolingüística de la oralidad y la escritura en su relación con la educación. L. E. López e Y. Young (eds.). Madrid: Ediciones Morata, S. L. 39-82. LEÓN, Sandra Cecilia 1996 El ver del agua y de los sueños: Fuente de recreación estética del pensamiento mítico guambiano. Resguardo Indígena de Guambia (SilviaCauca). Santafé de Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas. MELIÁ, Bartomeu 1998 “Palabra vista, dicho que no se oye”. En: Sobre las huellas de la voz: Sociolingüística de la oralidad y la escritura en su relación con la educación. L. E. López e Y. Young (eds.). Madrid: Ediciones Morata, S. L. 23-38. MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL (MEN) 1998 Documento de empalme 1995-1998. Santafé de Bogotá: Ministerio de Educación. MONTES, María Emilia 1998 “El estudio de la tradición oral, la formación de maestros indígenas y elaboración de textos. Reflexiones a partir de caso kunas.” En: Lenguas aborígenes de Colombia. Memorias 4. Educación endógena frente a educación formal M. Trillos (ed.). Santafé de Bogotá: Universidad de los Andes - Centro Colombiano de Estudios de Lenguas Aborígenes. 277-292. MUELAS, Bárbara 1993 Relación tiempo-espacio en el pensamiento guambiano. Tesis de grado para optar el título de magíster en lingüística y español. Cali: Universidad del Valle, Facultad de Humanidades-Departamento de Idiomas. ONG, Walter 1999 Oralidad y escritura. Tecnologías de la palabra. Santafé de Bogotá: Fondo de Cultura Económica (1ª edición en inglés 1982). ORGANIZACIÓN NACIONAL INDÍGENA DE COLOMBIA (ONIC) s/f Hacia una Educación Indígena Multilingüe e Intercultural comprometida con la vida. Santafé de Bogotá D. C.: Ediciones TURDAKKE de la O. N. I. C.) PACHÓN, Ximena 1996 “Los guambianos y ampliación de la frontera indígena.” En: Frontera y poblamiento: Estudios de historia y antropología de Colombia y Ecuador. Ch. Caillavet (ed.), Santafè de Bogotá: Instituto Francés de Estudios Andinos IFEA, Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas SINCHI, Universidad de los 136 Andes, Bogotá. 283-314. PAREDES, Nancy 1993 “La tradición oral y perspectivas”. En: Yuyayninchik Revista del PEIB-CEE. Año 1 No. 1. Literatura oral en educación intercultural bilingüe. La Paz: CEE-PEIB. 1-28. RAIMONDO, Giorgio 1994 Antropología de la escritura. Barcelona: Gedisa editorial. ROLDAN, Roque 1996 “Los derechos de los pueblos indígenas: el caso de Colombia”. En: Derechos de los pueblos indígenas en las Constituciones de América Latina. Bolivia Brasil - Colombia - Ecuador - Guatemala - México - Nicaragua - Panamá Paraguay - Perú - Venezuela. (Memorias del Seminario Internacional de Expertos sobre Régimen Constitucional y Pueblos Indígenas en países de Latinoamérica. Villa de Leyva, Colombia, julio 17-22 1996). E. Sánchez (ed.). Santafé de Bogotá: Disloque editores. 61-68. s/a 1998 El nuevo testamento en guambiano. Borrador. Territorio guambiano: s/e. TROCHEZ, Cruz; FLOR, Miguel & URDANETA, Martha 1992 Mananasrik wam wetutraik kon (Cabildo del pueblo guambiano). Bogotá: Editorial Presencia - COLCULTURA. VASCO, Luis G.; DAGUA, Abelino & ARANDA, Misael 1994 Historia y tradición guambianas, 4. Srekollimisak: Historia del Señor Aguacero. Santafé de Bogotá: Gente Nueva Editorial. VÁSQUEZ de RUIZ, Beatriz 1988 Lenguas Aborígenes de Colombia. Descripciones: 2. La Predicación en Guambiano. Santafé de Bogota: Conciencias, Universidad de los Andes, C.N.R.S de Francia. VÁSQUEZ de RUIZ, Beatriz; MOLINA, Manoel Jesús; TOBAR, María Elena & HURTADO, Jesús Antonio 2000 El aprendizaje del español y del guambiano y su enseñanza en el resguardo de Guambia. Informe final. Primera etapa. Popayán: Universidad del Cauca-Cabildo del Pueblo Guambiano. Bibliografía de consulta AGREDA, Oscar & MARULANDA, Luz Stella 1998 Vida y pensamiento guambiano. Territorio Guambiano: Cabildo Indígena del Resguardo de Guambia. AIKMAN, Sheila 1995 “Territorio, educación indígena y preservación de la cultura: el caso de los arakmbut del sureste del Perú”. En: Perspectivas, vol XXV. No. 4. 665-681. ANGARITA, Ciro 1996 “Colombia: Comunidades indígenas y Constitución de 1991”. En: Derechos de los pueblos indígenas en las Constituciones de América Latina. Bolivia Brasil - Colombia – Ecuador – Guatemala – México – Nicaragua –Panamá – Paraguay – Perú - Venezuela. (Memorias del Seminario Internacional de Expertos sobre Régimen Constitucional y Pueblos Indígenas en países de Latinoamérica. Villa de Leyva, Colombia, julio 17-22 1996). E. Sánchez 137 (ed.) Santafé de Bogotá: Disloque editores. 69-73. ARCOS, María T. & HEYCK, Paulina 1997 Manual de Herramientas para mediadores. Mediación escolar. Opciones para hacer las paces. Santafé de Bogotá: Ministerio de Justicia y del DerechoAlcaldía Mayor de Santafé de Bogotá. BAKER, Colin 1997 “Restablecimiento y reversión de una lengua”. En: Fundamentos de educación bilingüe y bilingüismo. Madrid: Ediciones Cátedra, S. A. 85-105. BOLAÑOS, Graciela 1999 El proceso organizativo y cultural como contexto para potenciar propuestas de género y educación. Experiencia del Consejo Regional Indígena del Cauca. Ponencia presentada al Seminario Internacional Género, etnicidad y educación en América Latina, Cochabamba, 23-27 agoste 1999. DSEPROEIB AnDe/GTZ-UNESCO/OREALC. BONILLA, Víctor Daniel S/f Aplicando la Constitución. El Ordenamiento Territorial que Buscan los Indígenas 1993. Bogotá: Movimiento de Autoridades Indígenas de Colombia. CABILDO INDÍGENA - COMITE DE EDUCACIÓN DEL PLANEAMIENTO GUAMBIANO (CI-CEPG) 1988 Muy Pila Kosrenamik. Tata Kollik Misak-Kosrenopeleipa. Cuarto Planeamiento Educativo Guambiano 1988-1989. Territorio Guambiano: Comité de Educación del Cabildo del Resguardo de Guambia. CARRASCO, Abad 1998 “Las lenguas indígenas en la educación básica”. En: La educación indígena hoy. Inclusión y diversidad. Memoria del Seminario de Educación Indígena, septiembre 21-24 1997. Oaxaca: IEEPO/Proyecto Editorial Huxyácac. 206-213. CHIRIF, Alberto 1991 “Capítulo 1. Conceptos generales”. En: El indígena y su territorio son uno sólo. Estrategias para la defensa de los pueblos y territorios indígenas en la Cuenca Amazónica. Lima: OXFAM AMÉRICA. 19-30. DAGUA, Avelino; ARANDA, Misael & VASCO, Luis Guillermo 1990 Historia y Tradición Guambianas. Calendario Guambiano y Ciclo Agrícola. Santafé de Bogotá: Comité de Historia Guambiano - Universidad Nacional de Colombia. DERUYTTERE, Anne 1997 Pueblos indígenas y Desarrollo sostenible: El papel del Banco Interamericano de Desarrollo. Foro de las Américas 8 de abril de 1997. Washington. BID. DIEZ, Ricardo 1990 Prospectiva, reformas y planificación de la educación. Documentos de un debate. Madrid: Fundación Santillana. ENCISO, Patricia; SERRANO, Javier & NIETO, Jairo 1996 Serie Estudios 2. Evaluación de la Calidad de la Educación Indígena en Colombia. Etnia Eko. Santafé de Bogotá, Colombia: Ministerio de Educación Nacional (MEN) - Cooperación Técnica Alemana (GTZ) IGUIÑIZ, Manoel & DUEÑAS, Claudia 1998 Dos miradas a la gestión de la escuela pública. Lima: Tarea. 138 INSTITUTO INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS 1993 Los derechos de los pueblos indígenas. Documento para discusión. s/l: IIDHOEA. JORDÁN, José Antonio s/f La escuela multicultural. Un reto para el profesorado. Paidós. LITTLE, Angela 1995 “Para concluir: Cuestiones de cultura y educación”. En: Perspectivas, Vol. XXV, No. 4 873-879. LOCKHEED, Marlaine E. & VERSPOOR, Adrian M. s/f El mejoramiento de la educación primaria en los países en Desarrollo: Exàmen de las opciones de política. Proyecto de documento preparado para distribución limitada a los participantes en la Conferencia Mundial sobre la Educación para Todos, Bangkok, 5 a 9 de marzo de 1999. LÓPEZ, Luis Enrique 1996 “Donde el zapato aprieta: tendencias y Desafíos de la educación bilingüe en el Perú”. En Revista Andina. Educación Bilingüe en los Andes. Año 14 Nº 2 diciembre 1996. Cusco: centro de estudios regionales andinos “Bartolomé de las Casas”. MENA, Patricia; MUÑOZ, Héctor & RUIZ, Arturo 1999 Identidad, lengua y enseñanza en escuelas bilingües indígenas de Oaxaca. Maestría en Sociolingüística de la Educación Básica y Bilingüe, Unidad 201, Universidad Pedagógica Nacional. Sistema de Investigación Regional “Benito Juárez”, SIJEB. Oaxaca: Universidad Pedagógica Nacional, Unidad 201 Oaxaca. MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL (MEN) 1998 Lineamientos generales de procesos curriculares. Hacia la construcción de comunidades educativas autónomas. Santafé de Bogotá: Ministerio de Educación Nacional. 1997 Decreto 804 de 1995. Reglamentario del Título III, Capítulo 3ro. de la Ley 115: Educación para Grupos Étnicos. Serie Normas. Santafé de Bogotá: Ministerio de Educación. 1996 La Etnoeducaciòn: realidad y esperanza de los pueblos indígenas y afrocolombianas. Serie documentos de trabajo. Santafé de Bogotá D. C.: Ministerio de Educación 1995 Lineamientos generales para una política nacional de educación ambiental. Documento de apoyo. Serie documentos de trabajo. Santafé de Bogotá: PNOD-UNESCO Proyecto TSS-1 Colombia. NIETO, Jairo; ENCISO, Patricio & SERRANO, Javier 1996 Evaluación de la calidad de la educación indígena en Colombia. Etnia Wayuu. Serie estudios 3. Santafé de Bogotá: MEN-GTZ. PRICE, Rachel s/f Historia de los Kokunokos. Cauca: Asociación de Cabildos Genaro Sánchez. s/a 1998 Constitución Política de Colombia. Edición actualizada. Decretos 1765 y 1811 de 1997. Santafé de Bogotá: s/e. RAPPAPORT, Joanne s/f Escritura y convenciones literarias: los retos de la intelectualidad 139 indígena. Ponencia presentada al II Congreso Nacional Universitario de Etnoeducaciòn, Popayán, junio de 2000. Universidad del Cauca. REDALF-UNESCO-UNICEF 1994 Curso regional REDALF, UNESCO y UNICEF sobre Educación Bilingüe Intercultural. “Estrategia de Desarrollo de la lengua materna e iniciación en la adquisición de la segunda lengua en la EBI”. Informe final. Cuzco, 7-25 de noviembre de 1994. ROMAINE, Suzanne 1993 El lenguaje en la sociedad. Una introducción a la sociolingüística. Barcelona: Ariel. 259-267. TOURAINE, Alain 1997 “¿Decadencia de la democracia?” En: ¿Podremos vivir juntos? Iguales y diferentes. México: Fondo de Cultura Económica. 239-272. VYGOTSKY, Lev 1995 “Pensamiento y palabra”. En: Pensamiento y lenguaje. Cognición y Desarrollo humano. Barcelona: Paidós. 197-229. YULE, Marcos 1996 Nasa Üus Yaht’n U’hun’i “Por los Senderos de la Memoria y el Sentimiento Paez”. Nasa Yuwetw Twehn’i “Tradición oral Nasa (Paez). Santafé de Bogotá: Programa de Educación Bilingüe Intercultural, Proyecto Nasa Toribio. LOS SISTEMAS DE NUMERACIÓN 1. Justificación. Nuestra actividad académica, durante el primer período, estuvo centrada en la necesidad de conocer algunos instrumentos básicos en relación con el desarrollo del pensamiento matemático. Un ejercicio, de conformidad con el PEI del Colegio Bolívar, que permite acceder a una noción amplia del significado que adquiere el hecho de identificar los orígenes de la nomenclatura numérica en el desarrollo de sus aplicaciones. No solo en lo que respecta a las Operaciones básicas; sino también en lo que hace referencia a procedimientos más complejos que las involucran. Siendo así, entonces, abordar la evolución de la nomenclatura numérica, como parte de la historia de la humanidad; como insumo trascendental en el proceso inherente a la configuración de los diferentes grupos sociales, vinculados con la diferenciación racial, étnica y cultural; constituye un paso decisivo, en la perspectiva antes anotada. Ahora bien, como quiera que tuve algunas dificultades para responder de manera adecuada al esfuerzo realizado por el profesor (en la orientación) y por el grupo (en la colectivización y desarrollo); asumo el reto propuesto por el profesor, en términos de realizar este trabajo orientado a la descripción de los sistemas de numeración. Pero, como es apenas obvio tratándose de profundizar el hilo conductor que los soporta, con la intención de no circunscribir el trabajo a la sola descripción. También, y fundamentalmente, con el propósito de identificar y precisar algunas de sus diferencias; desde el punto de vista conceptual. 2. Marco Teórico. El progreso de la humanidad, ha estado fundamentado en dos aspectos básicos. De un lado, el dominio de la naturaleza, en términos relativos. Si se quiere, este aspecto, ha sido uno de los 140 más difíciles. En razón a que ha exigido constantes esfuerzos, durante largos periodos de tiempo. De por sí, adquiere una connotación vinculada con el crecimiento mismo de la humanidad, en la escala evolutiva; de tal manera que marca la diferencia con respecto a otras especies animales. En concreto, a manera de ejemplo, el trabajo, es la resultante y, a la vez, el comienzo de todo el proceso. En una interacción permanente y con diferenciaciones precisas, de conformidad con la división racial y de género. El otro aspecto, aunque relacionado íntimamente con el anterior, requiere de una visión separada. Tiene que ver con el avance en lo que implican los conceptos de grupos sociales, autoridad, organización social, gobierno y cultura. Esto no es otra cosa que el tránsito, desde esa posición de dominio relativo sobre la naturaleza y la racionalización del mismo, por la vía de acceder a instrumentos de interacción entre los humanos. Es tanto como entender que era preciso trascender esa posición de dominio relativo primario y transformarla en agregado y acumulados que pudieran ser transferidos de manera sucesiva, para que se constituyeran en algo así como patrimonio de la humanidad. La aparición de grupos sociales primarios y su evolución hacia formas mucho más complejas (como el Estado, por ejemplo), permitió ese objetivo. Ahora bien, desde el punto de vista de lo que entendemos por cultura, es relevante señalar que los agregados sucesivos y el acumulado de conocimiento relacionado con el desarrollo (en veces traumático y siempre dispendioso) del dominio relativo de la naturaleza; constituyen un insumo trascendental. Visto en términos concretos, prácticos y efectivos, es algo así como vincular todo este proceso con aquellos logros individuales y colectivos alcanzados en deferentes momentos y espacios. Y, al mismo tiempo, relacionados con necesidades específicas. Lo que, en términos coloquiales, se define como ir de lo simple a lo complejo. Es, en ese escenario global, cambiante y de diferenciación; en el cual se inscribe el concepto de número, numeración, operaciones y, en general, el pensamiento matemático. Ante la necesidad específica concreta de conocer, validar y acumular el conocimiento de aspectos particulares de los logros adquiridos en el proceso de dominio relativo de la naturaleza, el conteo como instrumento vinculado con el inventario de esos logros y la posibilidad de abstraerlos hacia posiciones de generalización. Pero, también, el hecho de requerir elementos para entender fenómenos naturales (por el ejemplo la relación con el Sol, y con el universo en genera. La explicación del origen o soporte del día y de la noche, etc.), constituía una exigencia que era necesario atender. Pero, la evolución y desarrollo del concepto de sistema de numeración hacia formas más complejas (por ejemplo hacia el concepto de matemáticas, entendidas como abstracción vinculada con la solución de problemas inherentes a la relación con la naturaleza y que implica, entre otras cosas, la necesidad de demostraciones y verificaciones). Esto traduce que, el solo hecho de acceder a un instrumento que permita contar, no constituye, de por sí, un concepto amplio y complejo acerca de lo que conocemos hoy como matemáticas. Pero si constituyó un punto de comienzo en esa perspectiva. Vale la pena, en este sentido, consignar el siguiente aparte del escrito del profesor Luis Vega (“Matemáticas y demostración: las vicisitudes actuales de una antigua Liaison”), recogido en el texto “El velo y la trenza”. “…2. Quien dice matemáticas, ¿dice demostración? La demostración clásica, entendida como una prueba deductiva lógicamente concluyente que nos hace saber la necesidad (o la imposibilidad) de que algo sea el caso, parece guardar desde los griegos una afinan singular con el conocimiento matemático – según testifica Bourbaki -. La historia de la idea clásica de la demostración también da fe de una especie de suerte compartida en la fortuna y en la adversidad: en líneas generales, las épocas de exaltación de las matemáticas como arquetipo del conocimiento racional han sido épocas de apogeo de la demostración y de sus métodos deductivos, mientras que los períodos más críticos o escépticos frente a la demostración se han mostrado así mismo los menos entusiasmados con las matemáticas y los menos dispuestos a conceder un estatuto especial a sus métodos de conocimiento. (Ejemplos concretos en el primer sentido podrían ser los diversos programas del 141 more geométrico, desde el primero alentado en círculos helenísticos alejandrinos; ejemplos concretos en el segundo sentido podrían ser varios escepticismos a partir del Adversus mathematicos del Sexto Empírico). Con las imagen moderna de las matemáticas que nos lega el siglo XIX, la afinidad deviene identificación: ‘La matemática, en su sentido más amplio, es el desarrollo de todos los tipos de razonamiento formal, necesario, deductivo’ (Alfred N. Whitehead 1898, A treatise on Universal Algebra, with Application, Cambridge, Cambridge University Press, p.vi)…” 107 La expresión anterior, nos sitúa ante una opción del conocimiento que convoca a una reflexión importante, en términos del significado y alcances que adquiere el desarrollo del pensamiento matemático. Por lo tanto, este trabajo, apunta a señalar algunos aspectos relacionados con esa tendencia. Fundamentalmente, porque precisa elementos relacionados con la simbología matemática, en momentos históricos diversos del desarrollo del conocimiento y que constituyen acumulados culturales susceptibles de ser apropiados en el curso de la historia de la humanidad. 3. Objetivo general. -Aportar algunos insumos descriptivos acerca del desarrollo de los sistemas de numeración, incluida una comparación en términos de sus afinidades y diferencias. 4. Objetivos específicos - Reseñar los sistemas de numeración vistos en el primer período académico. - Presentar un breve análisis de estos sistemas numeración, a partir de la interacción entre los conceptos de sistemas de numeración y sistemas numéricos; en el contexto del desarrollo de las matemáticas. 5. Los sistemas de numeración. 5.1 Definición. En matemáticas, varios sistemas de notación que se han utilizado para representar cantidades abstractas, denominadas números. Un sistema numérico está definido por la base que se utiliza. La base de un sistema numérico, es el número de símbolos diferentes o guarismos necesarios para representar un número cualquiera de los infinitos posibles en el sistema A lo largo de la historia, se han utilizado multitud de sistemas numéricos diferentes. Sin embargo, es necesario precisar: En estricto, existe diferencia entre sistema de numeración (como los símbolos que se utilizan para expresar números y cantidades) y sistemas numéricos (como la forma expresa la derivación de uno de los sistemas de numeración – arábigo- y en nexo con el concepto de valor posicional que está definido más adelante en este trabajo). Entendido en este último sentido, existen los siguientes sistemas numéricos: -Decimal -Binario (0,1) -Octal (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) -Hexadecimal (0, 2, 3, 4, , 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F.) Sistema de numeración babilónico. Las primeras formas de notación numérica consistían, simplemente, en líneas rectas, verticales u horizontales. Cada una de ellas representaba el número 1. Este sistema era extremadamente engorroso para manejar grandes cifras y para efectuar operaciones. En el año 3400 A.de C., en Egipto y Mesopotamia, se utilizaba un símbolo específico para representar el número 10. Garciadiego, Alejandro y otros “El velo y la trenza”. Editorial Universidad Nacional de Colombia, 1997, páginas 54-55. 107 142 Entre las muchas civilizaciones que florecieron en la antigua Mesopotamia, se desarrollaron distintos sistemas de numeración. Algunos siglos antes de Cristo, se inventó un sistema de base 10, aditivo, hasta 60 y posicional para números superiores. Para la unidad se usaba una marca vertical que se hacía con el punzón, en forma de uña. Se ponían tantos como fuera necesario, hasta llegar a 10, el cual tenía su propio signo. De este se usaban tantos como fuera necesario, hasta llegar a 60. A partir de ahí, se utilizaba un sistema posicional en el que los grupos de signos iban representando, sucesivamente, el número de unidades: 60; 60x60; 60x60x60…y así sucesivamente. Ejemplos: 1x60 + 2x10 + 3 = 83; 12x60 + 3x10 + 5 = 755; 32x3600 + 21x60 + 43 = 116503. En la notación cuneiforme de Babilonia, el símbolo utilizado para el 1, era el mismo para 60 y sus potencias; el valor del símbolo venía dado por su contexto. 108 5.1.2. Sistema de numeración griego. En la antigua Grecia coexistieron dos sistemas de numeración paralelos. El primero de ellos estaba basado en las iniciales de los números. El número 5, se indicaba con la letra ∏ (pi); el 10 con la letra ∂ (delta): el 1000 con la letra € (xi); el 10000 con la letra µ (mu). En el segundo sistema, eran utilizadas todas las letras del alfabeto griego más otras tres, tomadas del alfabeto fenicio, como guarismos. La ventaja de este sistema era que, con poca cantidad de números, se podían expresar grandes cifras. Pero había que aprenderse de memoria un total de 27 símbolos. El primer sistema de numeración griego, se desarrolló hacia el año 600 A.de C. Era un sistema de base decimal que usaba los símbolos (como se anotó arriba y ver anexo) para representar las cantidades inherentes a los mismos. Se utilizaban tantos de ellos como fuera necesario; según el principio de las numeraciones aditivas. Para representar la unidad y los números hasta el 4, se usaban trazos verticales. Para el 5, 10 y 100 las letras correspondientes a la inicial de la palabra cinco (pente), diez (delta) y mil (khilus). Por este motivo se llama a este sistema acrofónico. Los símbolos de 50, 500 y 5000, se obtienen añadiendo el signo de 10, 100 y 1000 al de 5; usando un principio multiplicativo. Progresivamente este sistema ático (es lo mismo que acrofónico) fue reemplazado por el jónico, que empleaba las 24 letras del alfabeto griego, junto con algunos otros símbolos (ver anexo). De esta forma los números parecen palabras, ya que están compuestos por letras y, a su vez, las palabras tienen un valor numérico. Basta sumar las cifras que corresponden a las letras que las componen. Esta circunstancia hizo aparecen una nueva suerte de disciplina mágica que estudiaba la relación entre los números y las palabras. En algunas sociedades, como la judía y la árabe que utilizaban un sistema similar, el estudio de esta relación ha tenido gran importancia y ha constituido una disciplina aparte: la kábala, que persigue fines místicos y adivinatorios. 5.1.3 Sistema de numeración romano. Este sistema tuvo el mérito de expresar los números del 1 al 1000000 con sólo 7 símbolos: I para el 1, V para el 5; X para el 10; L para el 50; C para el 100; D para el 500 y M para el 1000. Es importante acotar que una pequeña línea sobre el símbolo, multiplica el valor por mil. 108 Tomado de: www.mongrafias.com 143 Tenía el inconveniente de no ser práctica para realizar cálculos escritos con rapidez. 5.1.4 Sistema de numeración arábigo. Es el sistema corriente de notación numérica utilizado, hoy por hoy, en casi todo el mundo. Este sistema fue desarrollado primero por los hindúes y, luego, por los árabes que introdujeron la innovación de la notación posicional; en la que los números cambian su valor, según so posición. La notación posicional solo es posible si existe un número para el cero. El guarismo 0, permite distinguir entre 11, 101 y 1001 (a manera de ejemplo), sin tener que utilizar símbolos adicionales. Además, todos los números, se pueden expresar con sólo diez guarismos, del 1 al 9, más el 0. La notación posicional ha facilitado todos los tipos de cálculos escritos. En la intención de precisar al respecto, es pertinente anotar lo siguiente: se define como valores posicionales, a la posición de una cifra en función de los valores exponenciales de la base. En el sistema decimal, la cantidad representada por cada uno de los diez dígitos (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,8 y 9) depende de la posición del número completo. 109 5.1.5 Sistema de numeración maya. Los mayas idearon un sistema de base 20, con el 5 como base auxiliar. La unidad se representaba por un punto. Dos, tres y cuatro puntos servían para 2, 3 y 4. El 5 , era una raya horizontal, a la que se añadían los puntos necesarios para representar 6, 7, 8 y 9. Para el 10, se utilizaban dos rayas y, de la misma forma, se continuaba hasta el 20, con cuatro rayas. Hasta aquí, parecía ser un sistema de base 5 aditivos. Pero, en realidad, considerado cada uno un solo signo, estos símbolos constituyen las cifras de un sistema base 20, en el que hay que multiplicar el valor de cada cifra por 1, 20; 20x20; 20x20x20…; según el lugar que ocupe y sumar el resultado. Es, por tanto, un sistema posicional que se escribe arriba-abajo, empezando por el orden de magnitud mayor. 21 = 1x20 + 1 41 = 2x20 + 1 61 = 3x20 + 1 401 = 1x20(2) + 0X20 + 1 8000 = 1X20(3) + 0X20 + 0X20 + 0 Al tener, cada cifra, un valor relativo, según el lugar que ocupa; la presencia de un signo para el 0, con el que indicar la ausencia de unidades de algún orden, se hacía imprescindible. Y los mayas lo usaron; aunque no parece haberles interesado el concepto de cantidad nula. Como los babilónicos, lo usaron simplemente para expresar la ausencia de otro número. Pero los científicos mayas eran, a la vez, sacerdotes ocupados en la observación astronómica y, para expresar los números correspondientes a las fechas, utilizaron unas unidades de tercer orden irregulares para la base 20. Así, la cifra que ocupaba el tercer lugar desde abajo, se multiplicaba por 20: 20x18 = 360; para completar una cifra muy próxima a la duración de un año. 361 = 1x (18x20) + 1 = 1x360 + 1. El año lo consideraban dividido en 18 uinal, que constaba cada uno de 20 días. Se añadían algunos festivos (nayeb) y, de esta forma, se conseguía que durara justo lo que una de las unidades de tercer orden del sistema numérico. Además de este calendario solar, utilizaron otro de carácter religioso; en el que el año se divide en 20 ciclos de 13 días. 109 Tomado de: www.monografias.com 144 Al romperse la unidad del sistema; este se hace poco práctico para el cálculo y, aunque los conocimientos astronómicos y de otro tipo fueran notables, los mayas no desarrollaron una matemática más allá del calendario. 110 5.1.6 Sistema de numeración egipcio. Nota: Para ver como es la forma de representación aditiva, consideremos el sistema jeroglífico egipcio. Por cada unidad, un trazo vertical; por cada decena, un símbolo en forma de arco y por cada centena, millar, decena y centena de millar y millón, un jeroglífico específico. Así, para escribir 754, usaban 7 jeroglíficos de centenas, 5 de decenas y 4 trazos. De alguna forma, tdas las unidades están físicamente presentes. Los sistemas aditivos son, pues, aquellos que acumulan los símbolos de todas las unidades, decenas…, como sean necesarios, hasta completar el número. Una de sus características es, por tanto, que se pueden colocar los símbolos en cualquier orden. Aunque, en general, se ha preferido una determinada posición. Han sido de este tipo, las numeraciones egipcia, sumeria (de base 60), hitita, cretense, azteca (de base 20), romano y las alfabéticas de los griegos, armenios, judíos y árabes. Desde el tercer milenio A. de C., los egipcios usaron un sistema de escribir los números en base diez; utilizando jeroglíficos para representar los distintos ordenes de unidades. Se usaban tantos de cada uno cómo fuera necesario y se podían escribir indistintamente de izquierda a derecha, al revés o de arriba abajo, cambiando la orientación de las figuras, según el caso. Al ser diferente el orden, se escribían, a veces, según criterios estéticos y solían ir acompañados de los jeroglíficos correspondientes al tipo de objeto (animales, prisioneros, vasijas, etc.), cuyo número indicaban. Estos signos fueron utilizados hasta la incorporación de Egipto al imperio romano. Pero su uso quedó reservado a las inscripciones monumentales. En el uso diario, fue sustituido por la escritura hierática y demónica; formas más simples, que permitían mayor rapidez y comodidad a los escribas. En estos sistemas de escritura, los grupos de signos, adquirieron una forma propia. Y así introdujeron símbolos particulares para 20, 30…90…200, 300…90, 2000, 3000…; con lo que disminuyeron el número de signos para escribir una cifra. UNA INTERPRETACIÓN DE LUDWIG JOSEF JOHANN WITTGENSTEIN Nació: Viena, Austria en 1889 y murió en Cambridge, Reino Unido, en 1951) 1. Justificación. La indagación acerca de los contenidos, en un texto y/o en una determinada exposición teórica y conceptual, nos convoca a realizar recorridos, también, teóricos y conceptuales. Porque, en otras palabras, toda indagación, debe estar soportada en la visión y en la interpretación particulares de quien la efectúa. De no ser así, navegaríamos en una especie de lugares comunes o, lo que es lo mismo, en una homogeneización impertinente. Esto, en razón a que debe prevalecer la asunción de retos que comprometan una opción conceptual. Queda claro 110 Tomado del trabajo realizado por Santiago Casado ([email protected] 145 que, hablar de asumir retos y postular opciones teóricas, no supone vulnerar el soporte fundamental de los contenidos analizados. Para el caso de la referencia (el análisis de propuesta contenida en la obra de Ludwig Josef Johann Wittgenstein); se configura un reto vinculado con la noción de lenguaje, de su significado, en el proceso de interpretación del mundo y de las posibilidades inherentes, al momento de transferir con palabras esa interpretación. Algo así como dilucidar el contenido de estas, de la significación que adquieren, tratándose de la necesidad de expresar la visión o la internalización que cada sujeto ha construido; a partir de su contacto con los hechos y las cosas físicas, concretas. Siendo así, en consecuencia, constituye un reto en el cual aparece una diferenciación clara con respecto a la indagación acerca de otras opciones teóricas-filosóficas. Entre otras razones, porque está de por medio el concepto de significante y significado, en términos del lenguaje. Ya no es tanto, como en Sócrates, o en Platón o en Aristóteles; una reflexión en la perspectiva de dilucidar la posición del o de los sujetos en torno a determinados referentes (éticos, morales, físicos, etc.). Tampoco, en desarrollo de la conexión y evolución de la filosofía clásica, se trata del análisis de la opción kantiana o hegeliana; en términos de la noción de razón, de la lógica, de las percepciones del sujeto. Lo de Wittgenstein es, si se quiere, una opción teórica que trasciende esos referentes conceptuales; por cuanto introduce un hilo conductor vinculado con los contenidos internalizados por el sujeto y la posibilidad de transferir los mismos a partir de las palabras. Tanto como entender la filosofía como teoría del conocimiento asociada a la lingüística y a la antropología. Cabe agregar, además, que esa indagación está inmersa en la dicotomía propia de Wittgenstein; como quiera que su opción teórica tuvo dos fases claramente contradictorias, al menos en lo que respecta a los postulados fundamentales. En lo que sigue, entonces, presento mi interpretación acerca de la opción teórica-filosófica de Ludwig Josef Johann Wittgenstein. Queda claro que, para hacerlo, me remito a su obra principal, publicada en vida, “Tractatus lógico-philosophicus”; así como a sus dos obras póstumas “Investigaciones Filosóficas” y “Los cuadernos azul y marrón”. El primer texto ha sido caracterizado, por algunos analistas, como la expresión teórica del “primer Wittgenstein” y los otros dos (fundamentalmente “Investigaciones Filosóficas”), como la expresión teórica del “segundo Wittgenstein”. 2. Del análisis. 2.1 La interpretación del mundo. Considero pertinente comenzar con la siguiente aseveración de Wittgenstein: “…El mundo es la totalidad de los hechos, no de las cosas. El hecho, es el darse efectivo de los estados de cosas; mientras que dicho estado de cosas es una conexión de objetos (cosas). En consecuencia, el mundo será la totalidad del darse efectivo de conexiones entre objetos…” 111 Toda su construcción teórica, al menos en el Tractatus, involucra la noción de lenguaje. De la manera como es posible acceder a la interpretación del mundo, por la vía de asociar hechos y, secundariamente, las cosas percibidos y/o conocidos. Al mismo tiempo, como elemento colateral fundamental, la posibilidad de transferir esa interpretación por la vía de las palabras. Es ahí, en ese proceso de transferir, en donde reside la razón básica del conocimiento. Al menos en lo que este tiene de lógico y comprensible. 111 Ludwig J., Wittgenstein, “Tractatus lógico-philosophicus” (1.1, 2, 2.01) 146 El lenguaje, como asociación de palabras con contenido que sirve para comunicar una determinada idea o un determinado concepto; supone la existencia y/o la construcción de referentes precisos. Wittgenstein los vincula con la noción de proposición. Es algo así como entender la indagación, por la vía de los hechos, acerca del mundo (de la naturaleza misma), como proceso que, a su vez, está soportado en una especie de método que permite articular y cifrar los contenidos de la proposición, como insumo necesario. Como punto de comienzo, para realizar la búsqueda. Es decir, darle un contenido con sentido al proceso. Pero, por esto mismo, adquirir la capacidad de discernimiento que nos permita tipificar al lenguaje mismo, con sus posibilidades y con sus limitaciones Por esta vía, Wittgenstein, desemboca en postulados heréticos ( si se observan desde la perspectiva de la clásica noción de la teoría del conocimiento). Veamos esto, en sus palabras: “…Me es indiferente que el científico occidental típico me comprenda o me valore, ya que no comprende el espíritu con el que escribo. Nuestra civilización se caracteriza por la palabra ‘progreso’. El progreso es su forma, no una de sus cualidades. Esta forma es típicamente constructiva. Su actividad estriba en construir un producto cada vez más complicado. Y, aun cuando la claridad y la transparencia, estén al servicio de este fin, no son un fin en si mismas. Para mí, por el contrario, la claridad, la transparencia, son un fin en sí…” 112 Sin embargo, considero pertinente un interrogante, en torno a esta noción de claridad y de transparencia, en términos de la interpretación del mundo, a partir de los hechos y del lenguaje. ¿La transparencia, la claridad son, en sí, una postura ética?. ¿O, también, están asociadas (como concepto), a una expresión que se infiere de la indagación y compromete a una visión integral del mundo? Tratando de resolver mi interrogante, me remito a la siguiente expresión de Wittgenstein, veamos (aclaro que el resumen trascrito a continuación, es una recopilación lograda a partir de mi investigación en deferentes páginas Web): “…Además, así como un hecho atómico o estado de cosas [Sachverhalt] es una conexión entre cosas, una proposición atómica será una conexión entre palabras. Asimismo, dichos objetos o cosas son posibles de ser nombrados por medio de las palabras, id est, que se da una relación entre las palabras y las cosas, de manera que las proposiciones atómicas representan hechos atómicos y, de este modo, constituyen una imagen o pintura [Bild] de la realidad. Y, puesto que "la totalidad de las proposiciones es el lenguaje" (Ibid., § 4.001), éste será una suerte de mapa de la realidad. En cuanto a las proposiciones atómicas, las hay de tres clases: a) Las que representan hechos atómicos: son aquellas que forman parte del lenguaje significativo [sinvoll], v. gr., “Sócrates es mortal". Dichas proposiciones, en tanto que se refieren a hechos, son contingentes y, eo ipso, susceptibles de ser verdaderas o falsas. b) Las que no representan hechos atómicos: son aquellas que no pertenecen al lenguaje significativo o con sentido [Sinn], es decir, que carecen de significación. Se subdividen a su vez en: o 112 b.1.) Sin sentido [sinnlos]: v. gr., "Sócrates es Sócrates". Aquí están incluidas todas las tautologías y contradicciones, de modo que estas proposiciones serán siempre verdaderas las unas y siempre falsas las otras, aunque de un modo bastante distinto que las anteriores; puesto que "no representan ningún posible estado de cosas" (Ibid., § 4.462). Por ello, las proposiciones sin sentido no Ludwig, J., Wittgenstein “Aforismos, cultura y valor, 30. 147 serán, en rigor, auténticas proposiciones, ya que "pertenece a la esencia de la proposición poder comunicarnos un sentido nuevo" (Ibid., § 4.027). o b.2.) Absurdas o insensatas [unsinnig]: v. gr., "Sócrates es idéntico". Es claro que estas proposiciones no pueden ser ni verdaderas ni falsas, sino absurdas. Estas tampoco son proposiciones en sentido estricto, sino que se trata de pseudo proposiciones [Scheinsätze]. Ahora bien, se dijo que el lenguaje se constituía en un mapa del mundo, vale decir, de la realidad. Por lo tanto, los límites del lenguaje serán los límites del mundo. Y si ocurre que el lenguaje natural tiende en ocasiones a rebasar dichos límites, ello se debe a que es imperfecto. De ahí que haya que encontrar en el lenguaje una estructura lógica que constituya su esencia. Dicha estructura lógica será el lenguaje ideal. Pero sucede que las proposiciones mediante las cuales se describe la estructura lógica del lenguaje no son ni proposiciones significativas ni sin sentido, sino absurdas. Por consiguiente, no habrá, hablando con propiedad, metalenguaje. Así, el Tractatus todo no es más que una escalera para acceder a cierta visión correcta del lenguaje y del mundo; pero es necesario "arrojar la escalera después de haber subido por ella" (Ibid., § 6.54). De esta manera, "lo que se expresa [muestra] en el lenguaje no podemos expresarlo [decirlo] nosotros a través de él" (Ibid., § 4.121). De ahí que la tarea propia de la filosofía no sea un decir respecto del lenguaje sino un elucidar el lenguaje. [...] nuestras palabras sólo expresan hechos, del mismo modo que una taza de té sólo podrá contener el volumen de agua propio de una taza de té por más que se vierta un litro en ella. (Conferencia sobre ética) De ello resulta que "el sentido del mundo tiene que residir fuera de él" (Tractatus, § 6.41) y, por añadidura, fuera del lenguaje significativo, es decir, del lenguaje con sentido. Recuérdese que, según esta caracterización del lenguaje, "una proposición sólo puede decir cómo es una cosa, no lo que es" (Ibid., § 3.221). Ahora bien, que algo esté fuera del mundo, es decir, que sea inexpresable, no implica que no exista sino que, muy por el contrario, "lo inexpresable, ciertamente, existe. Se muestra, es lo místico [das Mystische]" (Ibid., § 6.522). En efecto, la pregunta acerca de cómo sea el mundo es una pregunta posible de tener una respuesta, aunque la ignoremos. La respuesta es una respuesta acerca del mundo o, por así decirlo, intramundana y, en último término, científica, puesto que no pasaría de ser una mera descripción de estados de cosas, de hechos. Pero que el mundo sea es algo de otra naturaleza. Tan es así que, para poder explicarlo, deberíamos ubicarnos fuera del mundo, es decir, rebasar los límites del lenguaje significativo, metaforizar, hacer poesía, metafísica... El método correcto de la filosofía sería propiamente éste: no decir nada más que lo que se puede decir, o sea, proposiciones de la ciencia natural —o sea, algo que nada tiene que ver con la filosofía—, y entonces, cuantas veces alguien quisiera decir algo metafísico, probarle que en sus proposiciones no había dado significado a ciertos signos. Este método le resultaría insatisfactorio —no tendría el sentimiento de que le enseñábamos filosofía—, pero sería el único estrictamente correcto. (Ibid., § 6.53)...”113 Con el respeto debido por Wittgenstein, considero que su método (al menos el expresado en el “Tractatus lógico-philosophicus”) conduce a una opción teórica de interpretación un tanto 113 Recopilación de diferentes páginas Web, entre otras, “Wilkipedia, la enciclopedia libre” 148 dicotómica. O, lo que es lo mismo, a una noción del mundo, de los hechos, de las cosas, un tanto cercana a la visión de los escépticos. Porque, en comienzo se postula la posibilidad casi absoluta de acceder al conocimiento del mundo, por la vía de construir escenarios de interpretación y de transferencia de esa interpretación a través del lenguaje. Pero, casi simultáneamente, se diluye esa posibilidad, en razón a la imposibilidad que tiene el lenguaje de aprehender todo el proceso relacionado con la sucesión de hechos. Es algo así como, en últimas, un reconocimiento de la impotencia relativa que tiene el sujeto para interpretar la totalidad y transferir esa interpretación. Algo parecido a un vacío, en donde los conceptos no desempeñan un rol preciso, desde la perspectiva del conocimiento. Me queda la sensación de que, lo que denomina Wittgenstein transparencia y claridad, no es otra cosa que cierta indefensión del sujeto ante esa totalidad. Porque está condicionado por el significado del lenguaje; porque, Wittgenstein, lo ubica en el terreno en el cual la búsqueda de los significados, tiene relación con el contenido de unas proposiciones previas que, en su desarrollo, pueden o no coincidir con el significado que se busca. 2.2 De la diferenciación (primero y segundo Wittgenstein). Desde mi opción teórica, no considero apropiada la absolutización de los términos adjudicados a la diferenciación. Infiero, una vez analizados algunos apartes de los textos (“Tractatus lógicophilosophicus” e “Investigaciones filosóficas”), que se trata de momentos en ese proceso de interpretación. Obviamente, debo reconocer que, si el mismo Wittgenstein, reconsideró muchos de los conceptos vertidos en el “Tractatus lógico-philosophicus”; quiere decir que los asumió como no pertinentes, en el contexto de la evolución teórica de su pensamiento filosófico. Sin embargo, insisto en ello, para el caso del contenido y la pertinencia de las proporciones básicas y de la relación significante-significado, en términos del lenguaje ( manera de ejemplo), en sus “Investigaciones filosóficas”, retoma el concepto de lo absurdo o imposibilidad y lo dimensiona asociado al concepto de contexto. Lo anterior es lo que explica, en parte, la dicotomía. Entonces, en esta nueva perspectiva en la cual se vincula la noción de contexto, las proposiciones, su significado, adquieren una dimensión en la cual se involucra (o infiere) la noción de pertinencia. Esto es lo mismo que entender una dinámica, en donde los significados tienen que ver con el momento (el contexto) en el cual se expresa una definición, a partir de una determinada proposición. Siendo así, entonces, lo absurdo adquiere una connotación asociada con la no pertinencia, según sea el momento o el contexto en el cual se propone o se infiere un significado. COLEGIO BOLIVAR Trabajo de recuperación primer período 2007 Área: Fisicoquímica Tema: composición atómica elementos tabla periódica Profesora Alumno: Juan Camilo Martín 1. Justificación. 149 En desarrollo de las actividades académica inherentes al área, hemos avanzado en lo que respecta al conocimiento de principios básicos, con respecto a la identificación de algunos elementos químicos, sus propiedades mecánicas. En razón a que se hace necesario, de mi parte, acceder a una mejor interpretación de los insumos teóricos y prácticos provistos por el profesor y en la interacción grupal; este trabajo se orienta hacia esa finalidad. Ante todo, en la intención de obtener un documento de trabajo importante, que ejerza como instrumento para desarrollos posteriores. 2. Marco teórico Este trabajo se inscribe en el contexto del significado y trascendencia que tienen el desarrollo de las investigaciones alrededor de la química, como área del conocimiento vinculada con la ciencia y la tecnología. Ante todo, porque estas definen un escenario de progreso de la humanidad, en el proceso de acceder al conocimiento y transformación de la naturaleza. Son, en otras palabras, el resultado de largos periodos de estudio, análisis teóricos y aplicaciones prácticas. Es decir, un proceso de continuo desarrollo. Con las vicisitudes propias de la investigación científica. 3. Objetivo general Alcanzar un nivel de profundización en el área de fisicoquímica, de conformidad con el PEI del Colegio Bolívar; con énfasis en el conocimiento de la composición atómica de algunos de los elementos químicos de la Tabla Periódica, incluida definición, características y aplicaciones. Fuentes de consulta: Textos: Químic@ 2, Grupo Editorial norma, edición 2003. Química II, editado por área de ciencia, Colegio Cafam, 1986. Jorge Cháves Rosero y otros. Páginas Web: www.wikipedia.org.es www.lenntech.com/español/tablaperiodica COMPOSICIÓN ATÓMICA DE ALGUNOS ELEMENTOS QUÍMICOS DE TABLA PERIÓDICA Metales ligeros Grupo IA. -Hidrógeno. (Símbolo: H) Protones: 1 Neutrones: 0.00797 Electrones: 1 Masa atómica: 1.00797 Descubridor: Boyle (1671) Definición/características: Primer elemento de la tabla periódica. En condiciones normales es un gas incoloro e insípido. Compuesto por moléculas biatómicas. Es uno de los constituyentes principales del agua y de toda materia orgánica. Esta distribuido, de manera , no sólo en la Tierra; sino en todo el universo. 150 Existen tres isótopos del hidrógeno: El propio, de masa 1, que se encuentra en más del 99.98% de elemento natural. El deuterio, de masa 2, que se encuentra en la naturaleza, aproximadamente en un 0.02%. Y el tritio, de masa 3, que aparece en pequeñas cantidades en la naturaleza; pero que puede producirse artificialmente, por medio de varias reacciones nucleares. Aplicaciones: El empleo más importante del hidrógeno, es la síntesis del amoniaco. La utilización del hidrógeno está aumentando con rapidez en las operaciones de refinación del petróleo; como el rompimiento por hidrógeno y en el tratamiento para eliminar azufre. La hidrogenación se utiliza en la manufactura de productos químicos orgánicos. Grandes cantidades de hidrógeno se emplean como combustible de cohetes, en combinación con el oxígeno o flúor. Además, como propulso de cohetes impulsados con energía nuclear. Es la sustancia más inflamable que existe. -Litio (Símbolo: Li). Protones: 3 Neutrones: 4 Electrones: 3 Masa atómica: 7 Descubridor: George Urbain (1907) Definición/características: Es el metal más ligero de todos. De hecho, tiene la mitad de la densidad del agua. Un trozo de litio flota en el agua. Aplicaciones: Por su elevado calor específico, el litio se emplea en aplicaciones de transferencia de calor y, por su elevado potencial electroquímico, constituye un ánodo adecuado para baterías eléctricas. Las sales de litio (carbonato de lirio: LiCO3) y el citrato de litio, se emplean en el tratamiento de la manía y la depresión bipolar. Sodio (Símbolo Na). Protones: 11 Neutrones: 11.9898 Electrones: 11 Masa atómica: 22.9898 Descubridor: Sir Humprey Davy (1807) Definición/características Metal suave, reactivo y de bajo punto de fusión. Una densidad relativa de 0.97 a 20º C. Desde el punto de vista comercial, es el más importante de los metales alcalinos. Ocupa el sexto lugar, por su abundancia, entre todos los elementos de la corteza terrestre (2.83%) en sus formas combinadas. Después del cloro, es el segundo elemento más importante, en solución, en el agua de mar. Las sales de sodio que se encuentran en la naturaleza son, entre otras: El cloruro de sodio (sal de roca); carbonato de sodio (sosa y trona) y el borato de sodio (bórax). 151 Aplicaciones: -Metálico: en síntesis orgánicas; como agente reductor. Además componente del cloruro de sodio (NaCl), necesario para la vida. -En aleaciones antifricción (plomo). -En purificación de metales fundidos. Potasio. (Símbolo K). Protones: 19 Neutrones: 20 Electrones 19 Masa atómica: 39 Descubridor: Sir Humprey Havy (1808) Definición/características: Metal alcalino, de color blanco plateado. Abunda en la naturaleza, en los elementos relacionados con el agua salada y en otros minerales. Se oxida rápidamente en el aire. Muy reactivo, especialmente en agua y se parece, químicamente, al sodio. Es un elemento químico esencial. Aplicaciones: -Metálico: en celdas fotoeléctricas. Cloruro y nitrato: como fertilizante. Peróxido de potasio: en aparatos de respiración autónoma de bomberos y mineros. Rubidio. (Símbolo: Rb). Protones: 37 Neutrones48.47 Electrones: 37 Masa atómica: 85.47 Descubridores: Wilhem Bunsen y Gustav Kirchhoff (1861). Definición/características: Metal alcalino, blando. De color marrón. En algunas ocasiones acompaña a la materia fecal. Es el segundo elemento alcalino más electropositivo y puede encontrarse líquido a temperatura ambiente. Al igual que los demás elementos del Grupo I, puede arder espontáneamente en el aire, con llama de color violeta amarillento. Reacciona violentamente con el agua, desprendiendo hidrógeno. Forma amalgamas con el mercurio. Puede formar aleaciones con el oro, los demás metales alcalinos y alcalinotérreos, con el antimonio y el bismuto. Aplicaciones: -Se puede ionizar con facilidad. Por lo tanto se ha estudiado la posibilidad de su uso en motores iónicos para naves espaciales. Aunque el xenón y el cesio, han demostrado mayor eficacia. -En cristales especiales para sistemas de comunicaciones de fibra óptica y equipos de energía nuclear. Cesio. (Símbolo: Cs.) Protones: 55 Neutrones: 77.905 Electrones: 55 152 Masa atómica: 132.905 Descubridores: Robert Wilheim Bunsen y Gustav Kirchhof (1860) Definición/características. Es el más pesado de los metales alcalinos, a excepción de francio. Es un miembro reactivo de la familia de los metales alcalinos. Blando, ligero y de bajo punto de fusión. Es el más reactivo y menos electronegativo de todos los elementos. Reacciona vigorosamente con el oxígeno, para formar mezcla de óxidos. En aire húmedo, el calor de oxidación puede ser suficiente para fundir y prender el metal. El cesio no reacciona con nitrógeno para formar nitruros; pero reacciona con el hidrógeno a temperaturas altas para formar un hidruro muy estable. Reacciona de manera violenta con el agua. Aplicaciones: Celdas fotoeléctricas e instrumentos espectrográficos. Grupo IIA Berilio (Símbolo: Be). Protones: 4 Neutrones: 5, 0122 Electrones: 4 Masa atómica: 9,0122 Descubridor: Friedrich Wolher (1798) Definición/características: Metal raro. Es uno de los metales estructurales más ligeros. Su densidad es cerca de la tercera parte de la del aluminio. Alcalinotérreo bivalente, tóxico. Color gris, duro, ligero y quebradizo. Tiene el punto de fusión más alto entre los metales ligeros. Excelente conductividad térmica. Resistente a la oxidación del aire. Aunque su propiedad de rayar el cristal, se debe, posiblemente a la formación de una capa delgada de óxido. Aplicaciones: Metálico: manufactura de aleaciones (berilio-cobre) y en materiales moderadores y reflejantes para reactores nucleares. Magnesio. (Símbolo: Mg) Protones: 12 Neutrones: 12,305 Electrones: 12 Descubridor: Sir Humprey Davy (1807) Definición/características: Séptimo elemento en abundancia en la corteza terrestre (cerca del 2%). Es el tercer elemento más abundante, disuelto, en el agua de mar. Su Ion es esencial para todas las células vivas. 153 El metal puro no se encuentra en la naturaleza. Una vez producido, a partir de sales de magnesio, es un metal alcalinotérreo y es utilizado en aleaciones. Aplicaciones: -Compuestos de magnesio (su óxido), se utiliza como material refractario para hornos producción de hierro y acero; metales no férreos y cemento. Calcio (Símbolo: Ca). Protones: 20 Neutrones: 20,08 Electrones: 20 Masa atómica: 40,08 Descubridor: Sir Humprey Havy (1808) Definición/características: Quinto elemento y el tercer metal más abundante en la corteza terrestre. Es trimorfo. Más duro que el sodio; pero más blando que el aluminio. No causa quemaduras en la piel. Es menos reactivo, químicamente, que los metales alcalinotérreos. Se encuentra en casi todas las áreas de la Tierra. Aplicaciones: Metálico: en aleaciones de aluminio, para cojinetes; como auxiliar del bismuto de plomo; así como controlador de carbono granítico en el hierro fundido. Como material separador de mezclas gaseosas. Es esencial para la vida de plantas y animales. Estroncio (Símbolo: Sr.) Protones: 38 Neutrones: 50 Electrones: 38 Masa atómica: 88 Descubridor: A. Crawford (1750) Definición/características: Es un metal blando de color plateado-brillante, algo maleable. Rápidamente se oxida n presencia del aire, adquiriendo un tono amarillento, debido a la formación de óxido. Su elevada reactividad, permite que el metal se encuentre en la naturaleza combinado con otros elementos y compuestos. Reacciona, rápidamente con el agua; liberando el hidrógeno para formar el hidróxido. Arde, espontáneamente, en presencia del aire, si se encuentra en polvo, con llama roja-rosada formando óxido y nitruro. Dado que, con el nitrógeno, no reacciona por debajo de los 380º .C, forma únicamente el óxido cuando arde a temperatura ambiente. Aplicaciones: Fundamentalmente (las sales) en piroctenia. Bario. (Símbolo: Ba.). Protones: 56 Neutrones: 81,34 154 Electrones: 56 M asa atómica: 137,34 Descubridor: Sir Humprey Davy (1808) Definición/características: Debido a su reactividad no existe libre en la naturaleza. Sus compuestos más importantes son los minerales: baritina (Baso) y Witherita (Baco). Metal de color blanco-plateado, parecido al calcio en su aspecto. Es blando y bastante reactivo. Reacciona con el agua más fácilmente que el estroncio y el calcio; pero menos que el sodio. Se oxida con rapidez al aire y forma una película protectora que evita siga la reacción. En el aire húmedo puede inflamarse. Aplicaciones: Son pocas. A veces se utiliza para cubrir conductores eléctricos, en aparatos electrónicos y en sistemas de ignición de automóviles. Radio (Símbolo: Ra.). Protones: 88 Neutrones: 138 Electrones: 88 Masa atómica: 226 Descubridores: Pierre y María Curie (1898). Definición/características. Elemento radioactivo raro, encontrado en uranio, en proporción de una parte por aproximadamente 3 millones de partes de uranio. Desde el punto de vista químico, el radio es un metal alcalinotérreo y tiene propiedades muy semejantes a las del bario. Biológicamente, el radio se concentra en los huesos al reemplazar al calcio y, tras una irradiación prolongada, causa anemia y neoplasias cancerosas Aplicaciones. En su aplicación terapéutica, los compuestos de radio puro, se sellan en tubos o agujas. También e, radón, producto gaseoso de descomposición del radio, se bombea en tubos pequeños. El empleo del radio en pinturas luminosas para relojes de pared o pulsera y esferas de medida; así como en señales visibles No Metales. Grupo IIIA. Boro (Símbolo B.). Protones: 5 Neutrones: 5,811 Electrones: 5 Masa atómica: 10,811 Descubridores: Sir Humpry Davy y Gay-Lussac (1808). Definición/características. 155 Se comporta como no metal. Se clasifica como metaloide y es el único elemento no metálico con menos de cuatro electrones en la capa externa. Libre, se prepara en forma cristalina o amorfa. La forma cristalina es un sólido quebradizo, muy duro. De color negro azabache a gris plateado, con brillo metálico. Una forma de boro cristalino es de color rojo brillante. La forma amorfa es menos densa que la cristalina y es un polvo que va del color café castaño al color negro. Aplicaciones. El boro y sus compuestos tienen muchas aplicaciones en diversos campos. Aunque el boro elemental, se emplea principalmente en la industria metalúrgica. Su gran reactividad a temperaturas altas, en particular en el oxígeno y el nitrógeno, lo hace útil como agente metalúrgico desgasificante. Se utiliza, además, para refinar el aluminio y facilitar el tratamiento térmico al hierro maleable. Grupo IVA. Carbono (Símbolo: C.) Protones: 6 Neutrones: 6,01115 Electrones: 6 Masa atómica: 12,01115 Descubridores: los antiguos Definición/características. Es un elemento único en la química; porque forma un número de compuestos mayor que la suma total de todos los otros elementos combinados. Es sólido a temperatura ambiente. Dependiendo de las condiciones de formación, puede encontrarse, en la naturaleza, en distintas formas alotrópicas: carbono amorfo y cristalino; en forma de grafito o de diamante. Es el pilar básico de la química orgánica. Se conocen cerca de 10 millones de compuestos de carbono. Forma parte de todos los seres vivos conocidos. Presenta una gran afinidad para enlazarse químicamente con otros átomos pequeños; incluyendo otros átomos de carbono, con los que puede formar largas cadenas. Su pequeño radio atómico le permite formar enlaces múltiples. Aplicaciones. El principal uso industrial del carbono es como componente de hidrocarburos. Especialmente en los combustibles fósiles (petróleo y gas natural). Del primero se obtienen, por destilación en las refinerías, gasolinas, keroseno y aceites. Del segundo, algunos combustibles limpios. Además, Se utiliza como materia prima en la obtención de plásticos. Silicio (Símbolo: Si.). Protones: 14 Neutrones: 14, 086 Electrones: 14 Masa atómica: 28,086 Descubridor: Jons Berzelius (1823) Definición/características. Es el elemento electropositivo más abundante. Metaloide, con marcado lustre metálico y muy quebradizo. Por lo regular es tetravalente en sus compuestos. Netamente electropositivo en sus comportamientos químicos. 156 Aplicaciones. El silicio elemental-crudo y sus compuestos ínter metálicos se emplean como integrantes de aleaciones para dar mayor resistencia al aluminio, magnesio, cobre y otros metales. El silicio metalúrgico, con pureza del 98-99%, se utiliza como materia prima en la manufactura de compuestos órgano silícicos y resinas de silicona. Los chips de silicio se emplean en circuitos integrados. Grupo VA. Nitrógeno (Símbolo: N.) Protones: 7 Neutrones: 7,0067 Electrones: 7 Masa atómica: 14,0067 Descubridor: Rutherford (1772) Definición/características. En condiciones normales es un gas. El nitrógeno molecular es el principal constituyente de la atmósfera (78% por volumen de aire seco). Esta concentración es el resultado del balance entre la fijación del nitrógeno atmosférico por acción bacteriana, eléctrica (relámpagos) y química (industrial); y su liberación a través de la descomposición de materias orgánicas por bacterias o por combustión. En estado combinado, el nitrógeno, se presenta en diversas formas. Es constituyente de todas las proteínas (vegetales y animales); así como también de muchos materiales orgánicos. Su principal fuente mineral es el nitrato de sodio. Aplicaciones. Gran parte del interés industrial en el nitrógeno, se debe a la importancia de los compuestos nitrogenados en la agricultura y en la industria química. De ahí la importancia de los procesos para convertirlo en otros compuestos. El nitrógeno también se usa para llenar los bulbos de las lámparas incandescentes y cuando se requiere una atmósfera inerte. Fósforo (Símbolo: P.). Protones: 15 Neutrones: 15,9738 Electrones: 15 Masa atómica: 30,9738 Descubridor: Hennig Brandt (1669) Definición/características. Forma la base de gran número de compuestos; de los cuales los más importantes son los fosfatos. En todas las formas de vida, los fosfatos desempeñan un papel esencial en los procesos de transferencia de energía (como el metabolismo, la fotosíntesis, la función nerviosa y la acción muscular). Los ácidos nucleicos que, entre otras cosas forman el material hereditario (los cromosomas), son fosfatos; así como cierto número de enzimas. Aplicaciones. 157 Casi las tres cuartas partes del fósforo total (en todas sus formas químicas) se emplean en EE.UU. como fertilizantes. Otras aplicaciones importantes: Relleno de detergentes, nutrientes suplementarios en alimentos para animales; aditivos para alimentos y fármacos, etc. Arsénico (Símbolo: As.). Protones: 33 Neutrones: 41,922 Electrones: 33 Masa atómica: 74,922 Descubridores: los antiguos. Definición/características Raramente se presenta en sólido. Principalmente, en forma de sulfuros. Pertenece a los metaloides. Enlaces de arsénico se conocen desde la antigüedad y son extremadamente tóxicos. Sin embargo, se emplean como componentes en algunos medicamentos. Además es empleado para la provisión de semiconductores y como componente de semiconductores III-V, como arsénico de galio. Presenta tres estados alotrópicos: gris o metálico, amarillo y negro. Aplicaciones. -Preservante de madera (arseniato de cobre y cromo), en un 70%. -Insecticidas (arseniato de plomo); herbicidas (arseniato de sodio). Grupo VIA. Oxígeno (Símbolo: O.). Protones: 8 Neutrones: 7,9994 Electrones: 8 Masa atómica: 15,9994 Descubridor: Joseph Prestly (1774). Definición/características. En su forma molecular más frecuente (O2), es un gas a temperatura ambiente. Representa, aproximadamente, el 20% de la composición de la atmósfera terrestre. Es uno de los elementos más importantes de la química orgánica y participa en el ciclo energético de los seres vivos .Es esencial en la respiración celular de los organismos aeróbicos. Es un gas incoloro, inodoro e insípido. Existe una forma molecular formada por tres átomos de oxígeno (O3), denominada ozono, cuya presencia en la atmósfera protege a la Tierra de la incidencia de la radiación ultravioleta procedente del Sol. Un átomo de oxígeno, combinado con dos de hidrógeno, forma una molécula de agua. El oxígeno puede ser tóxico a elevadas presiones parciales. Aplicaciones. El oxígeno se separa del aire por licuefacción y destilación fraccionada. Sus principales usos, son: -Fundición, refinación y fabricación de acero y otros metales. -Manufactura de productos químicos, por oxidación controlada. -Propulsión de cohetes. -Apoyo a la vida biológica. -Minería: producción y fabricación de productos de piedra y vidrio. 158 Azufre (Símbolo: S.). Protones: 16 Neutrones: 16,064 Electrones: 16 Masa atómica: 32,064. Descubridores: los antiguos. Definición/características. No metal, abundante e insípido. Se encuentra en sulfuros y sulfatos; e incluso en forma nativa (en regiones volcánicas). Esencial para todos los organismos y necesario para muchos aminoácidos y, por consiguiente, para las proteínas. De color amarillo. Blando y frágil, ligero. Desprende un olor desagradable al mezclarse con hidrógeno y arde con llama de color azul, desprendiendo dióxido de azufre. Es insoluble en agua. Se disuelve en sulfato de carbono. En todos los estados (sólido, líquido y gaseoso), presenta formas alotrópicas. Aplicaciones. -Como fertilizante -En fabricación de pólvora. En laxantes, cerillas e insecticidas. Selenio (Símbolo: Se.). Protones: 34 Neutrones: 44,96 Electrones: 34 Masa atómica: 78,96 Descubridor: Jons Berzelius (1847) Definición/características. No metal. Se puede encontrar en varias formas alotrópicas: Amorfo: en dos formas (vítreo, de color negro, obtenida al enfriar rápidamente el selenio líquido. Funde a 180º C.). La roja coloidal, se obtiene en reacciones de reducción. El selenio de color gris cristalino, de estructura hexagonal (la forma más común), funde a 220º C. Es insoluble en agua y en alcohol. Ligeramente soluble en bisulfuro de carbono y soluble en éter. Exhibe el efecto fotoeléctrico, convirtiendo la luz en electricidad. Además, su conductividad eléctrica, aumenta al exponerlo a la luz. Por debajo de su punto de fusión, es un material semiconductor tipo p, y se encuentra en estado natural. Aplicaciones. -Eléctricas y electrónicas (celdas solares y rectificadores). -Fotografía (para incrementar el rango de tonos de la fotografía a blanco y negro y la durabilidad de las imágenes.) Telurio (Símbolo: Te.). Protones: 52. Neutrones: 75.60 159 Electrones: 52 Masa atómica: 127,60 Descubridor: Franz Muller von Reichenstein (1782). Definición/características. Existen 8 isótopos estables del telurio. Constituye, aproximadamente, el 10-9% de la roca ígnea que hay en la Tierra. Se encuentra, como elemento libre, asociado algunas veces con selenio. También existe como telurio de silvanito (gráfico); nagiagita (de color negro); hessita; tetradinita; altaita; coloradoita y otros telurios de plata y oro; así como el óxido-telurio, de color ocre. Reacciona con los halógenos, pero no con azufre o selenio Aplicaciones. -Aditivo de acero, para incrementar su ductilidad. -Abrillantador en electro plateado. -Aditivo en catalizadores para desintegración catalítica del petróleo. -Colorante de vidrios. Grupo VIIA. Fluor (Símbolo: F.). Protones: 9 Neutrones: 9,9984 Electrones: 9 Masa atómica: 18,9984 Descubridor: Moissan (1886) Definición/características. Es un gas, a temperatura ambiente. De color amarillo pálido; formado por moléculas biatómicas F2. Es el más electronegativo y reactivo de todos los elementos. Está situado en el grupo de los halógenos. En forma pura es altamente peligroso, causando graves quemaduras químicas en contacto con la piel. Aplicaciones. -El politetrafluoruroetileno (PTFE), también denominado teflón. -En la síntesis del hexafluoruro de uranio (UF6, que se emplea en enriquecimiento en 235U. -Sales: fluoruro de sodio (NaF), como agente fluorante Cloro (Símbolo: Cl.). Protones: 17 Neutrones: 18,453 Electrones: 17 Masa atómica: 35,453 Descubridor: Carl Wilheim Scheele (1774) Definición/características. Existe como un gas, de color amarillo-verdoso, a temperaturas y presiones ordinarias. Es el segundo en reactividad, entre los halógenos, después del fluor. Por lo mismo, se encuentra libre sólo a las temperaturas elevadas de los gases volcánicos. Se estima que 0,045% de la corteza terrestre es cloro. Se combina con metales, no metales y materiales orgánicos, para formar cientos de compuestos. 160 Al reaccionar, con rapidez, con otros elementos y compuestos químicos, no se encuentra puro; sino en las condiciones ya descritas. Forma cloruros y cloratos; sobre todo en forma de cloruro de sodio, en las minas de sal y disuelto y, en suspensión, en el agua de mar. Aplicaciones. -Para potabilizar el agua de consumo; disolviéndose en la misma. -Como oxidante, blanqueante y desinfectante. -El cloro gaseoso (tóxico y neurotóxico), se usó como gas de guerra en la Primera y Segunda Guerras Mundiales. Bromo (Símbolo: Br.). Protones: 35 Neutrones: 44,909. Electrones: 35 Masa atómica: 79,909 Descubridor: Antoine Bolard (1826) Definición/características. Pertenece al grupo de los halógenos. A temperatura ambiente es un líquido de color rojo, volátil y denso. Su reactividad es intermedia, entre el cloro y el yodo. En estado líquido es peligroso para el tejido humano. Sus vapores irritan los ojos y la garganta. Es el único elemento no metálico que se encuentra en estado líquido, a temperatura ambiente. Ya, antes de hervir, es muy volátil a 20º C. Su presión de vapor es superior a 100 m.m. de hg. Por lo tanto, un frasco abierto, hará irrespirable un recinto. Es altamente reactivo. Aplicaciones. -El bromo molecular se emplea en la fabricación de gran variedad de compuestos para la industrial y la agricultura. -Para fabricar insumos de fumigación ininflamable. -Para potabilizar el agua. Yodo (Símbolo: I.). Protones: 53 Neutrones: 73,9 Electrones: 53 Masa atómica: 126,904 Descubridor: Bernard Courtois (1811) Definición/características Elemento no metálico. Es el más pesado de los halógenos que se encuentran en la corteza terrestre. En condiciones normales, el yodo es un sólido de color negro, lustroso y volátil. Recibe su nombre por el color de su vapor (violeta). Aplicaciones. -Yoduro de plata: en la fabricación de emulsiones utilizadas en fotografía. -como componente de algunos medicamentos relacionados con la glándula tiroides y el corazón. -Como bactericida para el tratamiento y limpieza de las heridas. 161 Astato (Símbolo: At.). Protones: 85 Neutrones: 125 Electrones: 85 Masa atómica: 210 Descubridor: D.R. Corsan (1940) Definición/características Se presenta a partir de la degradación del uranio y el torio. Es el más pesado del grupo de los halógenos. Muy inestable. Existe solo en formas radiactivas de vida corta. Sólo en ambiente, asociado al uranio, traza isótopos de vida corta. La cantidad de ástato en la corteza terrestre es menor que 28 gramos (1 onza), en el mismo instante de tiempo. Aplicaciones. Ninguna conocida. ELEMENTOS DE TRANSICIÓN Grupo IB Cobre (Símbolo: Cu.) Protones: 29 Neutrones: 34,536 Electrones: 29 Masa atómica: 63,54 Descubridores: los antiguos Definición/características. Metal de transición, de color rojizo. Junto con la plata y el oro forman la llamada familia del cobre. Es muy buen conductor de la electricidad. Esto, unido a su gran ductilidad, lo hace la materia prima que más se utiliza para fabricar cables eléctricos. Es un metal duradero y reciclable de forma indefinida; sin llegar a perder sus propiedades mecánicas. Después del acero y el aluminio, es el metal más consumido en el mundo. Aplicaciones. Ya sea considerando la cantidad o el valor del metal empleado, el uso industrial del cobre es muy elevado. Material importante en múltiples actividades económicas. El cobre o sus aleaciones se utiliza, tanto con un gran nivel de pureza, en torno al 100%; como si es aleado con otros metales. -Fabricación cables eléctricos. -Azulejos, componentes de cerámica decorativa -Bisutería -Bombillas y tubos fluorescentes. -Circuitos integrados. -Electro imanes. 162 Plata (Símbolo: Ag.) Protones: 47 Neutrones: 60,868 Electrones: 47 Masa atómica: 107,87 Descubridores: los antiguos. Definición/características. Metal de transición. De color blanco brillante, blando, dúctil, maleable. Es el mejor conductor metálico de calor y electricidad. Se encuentra en la naturaleza formando parte de distintos minerales (generalmente en forma de sulfuro) o como plata libre. Es muy escasa en la naturaleza, de la que representa una parte en 10 millones. La mayor parte de su producción se obtiene como subproducto del tratamiento de minas de cobre, zinc, plomo y oro. Aplicaciones. De la producción mundial, aproximadamente el 70% se usa con fines monetarios. Buena parte de este metal, se emplea en orfebrería. En menores cantidades en la industria fotográfica, química y eléctrica. Oro (Símbolo: Au.) Protones: 79 Neutrones: 117,966 Electrones: 79 Masa atómica: 196,96 Descubridores: los antiguos. Definición/características. Metal de transición. Blando, de color amarillo. Pesado, dúctil y maleable. Trivalente y univalente. No reacciona con la mayoría de productos químicos; pero es sensible al cloro y al agua regia. Normalmente se encuentra en estado puro y en forma de pepitas y depósitos aluviales. Aplicaciones. Se emplea en acuñación d monedas. Se utiliza en joyería y en la industria electrónica. Grupo IIB. Zinc (Símbolo: Zn.) Protones: 30 Neutrones: 35,37 Electrones 30 Masa atómica: 65,37 Descubridor: Andreas Maggraf (1746) Definición/características. Metal maleable, dúctil y de color gris. Es uno de los elementos menos comunes. Se estima que forma parte de la corteza terrestre en un 0,0005-0,02%. Es esencial para el desarrollo de muchas clases de vegetales y animales. Aplicaciones. 163 Los usos más importantes del zinc, los constituyen las aleaciones y el recubrimiento protector de otros metales. El hierro o el acero, recubiertos con zinc, se denominan galvanizados. Cadmio (Símbolo: Cd.) Protones: 48 Neutrones: 64,4 Electrones: 48 Masa atómica: 112,40 Descubridor: Fredrich Stromayer (1817) Definición/características. Relativamente raro. Tiene estrecha relación con el zinc; con el que se encuentra asociado en la naturaleza. Es más blando y maleable que el zinc; pero un poco más duro que el estaño. Es divalente en todos sus compuestos estables. Su ión es incoloro. No se encuentra libre y la greenockita (sulfuro de cadmio), único mineral de cadmio, no es fuente e comercial de metal. Es obtenido, mayormente, como subproducto de fundición y refinamiento de zinc. Aplicaciones. Cubiertas, electro depositadas sobre hierro y acero para protegerlos de la corrosión. -Baterías de níquel-cadmio -Reactivo químico y pigmento. Mercurio (Símbolo: Hg.) Protones: 80 Neutrones: 120,59 Electrones: 80 Masa atómica: 200,59 Descubridores: los antiguos. Definición/características. Líquido de color blanco-plateado, a temperatura ambiente. (Punto de fusión: -38.4º C.). Ebulle a 375º C., a presión atmosférica. Metal noble. Soluble únicamente en soluciones oxidantes. El mercurio sólido es tan suave como el plomo. El metal y sus compuestos son altamente tóxicos. Forma soluciones, llamadas amalgamas, con algunos metales (por ejemplo: oro, plata, platino, cobre, uranio, plomo, sodio y potasio) Aplicaciones. -Metálico: interruptores eléctricos. -Como material líquido de contacto -Como material de trabajo en bombas de difusión al vacío -Amalgamas de plata para empastes de diente. 164 I Institución Educativa Integrada Departamental de Soacha EL PENSAMIENTO DE CARLOS MARX Y SU INCIDENCIA EN LA EVOLUCIÓN FILOSÓFICA, POLITICA Y CULTURAL DE LA JUVENTUD ACTUAL (Trabajo de Grado) Área: Filosofía Grado: 11 Profesor (a): Alumna: Jennifer 1. Justificación: En términos de cultura, la humanidad, ha tenido momentos históricos que han sido identificados, analizados y caracterizados. El seguimiento de esta cronología, permite establecer algunos referentes. Uno de ellos, tal vez el fundamental, tiene que ver con relacionar la construcción progresiva del concepto de sociedad; a partir de la interacción primaria y directa entre los diversos grupos humanos y entre estos y los sujetos individualmente considerados. En ese proceso de indagación, hacia la identificación de los momentos históricos de la humanidad, aparecen expresiones teóricas que definen, en sí mismas, posiciones diferenciadas. Porque, entre otras cosas, esa indagación aparece asociada con áreas del conocimiento que hacen parte de de la cultura. Esto es lo mismo que entender la siguiente dinámica: la cultura es un producto de la aparición, desarrollo y consolidación de la especie humana. Por lo tanto, entonces, está vinculada con el desarrollo del conocimiento. En este contexto, el primer momento de la cultura está relacionado con el conocimiento de la naturaleza, el nexo con la misma y el proceso de diferenciación. Este último, incluye, como elemento fundamental, la interpretación del rol de los sujetos. A su vez, ese rol, está anclado con la razón de ser de la presencia y el origen mismos. Como quiera que este último aspecto conlleva a la construcción de opciones teóricas; en diferentes áreas de las ciencias sociales; estas constituyen expresiones a partir de las cuales se desarrollan posiciones de confrontación. Algo así como entender que, constituyen referentes a partir de los cuales se desarrollan escuelas de pensamiento que han incidido de manera profunda en el desenvolvimiento cultural de la humanidad. Ahora bien, desde una interpretación vinculada con grupos etéreos, resulta importante intentar una indagación en la cual se pueda precisar acerca de la manera como el progreso cultural de la humanidad, particularmente en lo que respecta al estudio de las relaciones sociales y la interpretación del rol de los individuos en ella; ha incidido en los grupos humanos específicos. En mi caso, considero pertinente situar esa indagación en la incidencia de ese progreso cultural en la juventud. Pero no tanto en términos tangenciales o etéreos. Se trata, por el contrario, de situarla en relación con el pensamiento filosófico, social y político. Por la conexión que tienen estas áreas del conocimiento. Y, desde mi percepción, por la trascendencia que han tenido y tienen en la búsqueda y concreción de opciones de participación social, colectiva e individual. E, inclusive, en esa misma perspectiva, la indagación debe remitir a preciar el sentido de esa incidencia. Algo así como tratar de dilucidarla en conexión con la razón de ser del sujeto individual y de su nexo con el modelo de sociedad prevaleciente en un periodo histórico determinado. Es un poco la remisión a la angustia que genera ese nexo. Veámoslo así: 165 “…La proposición de Sigmund Freud acerca de que la civilización está basada en la subyugación permanente de los instintos humanos ha sido pasada por alto. Su pregunta sobre si los sufrimientos infligidos de este modo a los individuos han valido la pena por los beneficios de la cultura no ha sido tomada muy seriamente –tanto más cuanto que Freud mismo consideraba el proceso inevitable e irreversible. La libre gratificación de las necesidades instintivas del hombre es incompatible con la sociedad civilizada: la renuncia y el retardo de las satisfacciones son los prerrequisitos del progreso. La felicidad, dice Freud, no es un valor cultural. La felicidad debe ser subordinada a la disciplina del trabajo como una ocupación de tiempo completo, a la disciplina de la reproducción monogámica, al sistema establecido por la ley y el orden. El metódico sacrificio de la libido es una desviación provocada rígidamente para servir a actividades y expresiones socialmente útiles, es cultura…”114 De esta manera, entonces, desembocamos en una opción teórica en la cual aparece el (la) individuo, en relación con la sociedad, pero desde una perspectiva en la cual todo le puede aparecer ajeno. Esto, en la medida en que la “cultura”, aparece como una construcción ya realizada en sus expresiones fundamentales. Es decir, encuentra unos referentes que lo (a) sitúan en una especie de relación de dominio; en donde él (ella) es el dominado (a). Cabría, en consecuencia, la pregunta: ¿dónde queda la autonomía del (la) sujeto? Es ahí, en esta pregunta, en donde la individualidad se desenvuelve de manera constante. Y esto ha sido así, desde que la humanidad se desprendió simbólica y efectivamente de la Naturaleza. Es decir, desde cuando los y las humanos (as), comenzaron su tránsito, de manera independiente y empezaron el proceso de dominación del mundo exterior. Visto así, la cultura (en su expresión más relevante y trascendental: la colectivización, la sociedad), se erige como mecanismo de control. Por cuanto, supone un sometimiento, una desarticulación y avasallamiento de la libertad individual. En la obra citada arriba, Marcuse expresa: “…El despotismo patriarcal original llegó a ser así un orden efectivo. Pero la efectividad de la organización sobreimpuesta de la horda debe haber sido muy precaria, y consecuentemente el odio contra la supresión patriarcal muy fuerte. En la construcción de Freud, este odio culmina en la rebelión de los hijos exiliados, el asesinato colectivo y la decoración del padre, y el establecimiento del clan de hermanos, quien a su vez diviniza al padre asesinado e introduce aquellos tabús y contenciones que, de acuerdo con Freud, generaron la moral social…”115 Lo cierto, entonces, es que ha existido una represión constante de la individualidad, desde el mismo momento en que se configura la sociedad. Y, en este proceso de represión, una de las construcciones más relevantes, ha sido la familia. Porque en esta se reproducen los esquemas y los métodos de coacción. Alí, aparece la figura de la autoridad, como condición necesaria para el mantenimiento del orden y del sometimiento. En este trabajo, al abordar el análisis del rol de la teoría marxista, en el proceso de confrontación a esas relaciones de dominio; se parte de un prerrequisito básico: la caracterización de la posición asumida por Carlos Marx, como una expresión en contravía de la noción de sociedad, a partir de la represión del (la ) sujeto (a) individualmente considerado(a). En otras palabras, se asume como fundamento y como hilo conductor la reivindicación de la autonomía y la libertad. Por esta vía, en consecuencia, se erige como posible una conclusión trascendental: En paralelo (y en los momentos de ruptura, de fricción) a la utilización de los mecanismos de coerción y represión inherentes a la sociedad, ha habido una lucha constante por construir una opción en la cual la libertad y la autonomía sean la razón de ser de la acción individual. 114 115 Marcase, Herbert. “Eros y civilización”.Ed. Seix Barral S.A, Barcelona 1969. Cuarta edición Ibíd., página 69 166 2. Carlos Marx y el concepto de libertad. En principio, la opción propuesta por Marx, estuvo centrada en la interacción con la confrontación filosófica. Conocedor de las doctrinas que lo precedieron. Estudioso de las historia de la filosofía. Desde los clásicos griegos y las expresiones renacentistas; hasta las teorías propuestas por Kant y Hegel. Particularmente en lo que tiene que ver con la relación entre el ser humano y la Naturaleza. Y, consecuencialmente, en lo que respecta al significado de la percepción y análisis de la realidad., En ese contexto, abordó uno aspecto central vinculado con el ser y la conciencia. Además, como elemento colateral, lo concerniente al método de deducción e inferencia. Surge, en ese proceso, una opción contestaria hacia la posición kantiana, en principio, y hegeliana, posteriormente. Se trata de la confrontación al entendido del origen de la dialéctica como instrumento asociado a la razón y el nexo de esta con el ser y con el conocimiento. Por esa vía, Carlos Marx en comunidad teórica con Federico Engels, desarrollaron una posición que prefiguraba un método diferente para estudiar el origen de la humanidad. Un efecto colateral central de esa visión, tiene que ver con su incidencia en la manera de estudiar y comprender el rol de la cultura y de la sociedad como una de sus construcciones fundamentales. Esa incidencia incluye la interpretación de las opciones políticas y de las relaciones de dominio establecidas. En su obra “El ser y la conciencia”, S.L. Rubinstein, expresa, al respecto: “…El pensamiento humano, insaciable en su curiosidad, se aplica con creciente fervor y éxito al estudio del Universo, adquiere nuevos conocimientos acerca del mundo material-infinito-tanto en la esfera del macrocosmo como en la del microcosmo; elucida la estructura del átomo y la de los astros; paso a paso, va resolviendo los problemas que la naturaleza le plantea sin cesar. Movido por su curiosidad de saber, el hombre no podía dejar de dirigirse a sí mismo para meditar en torno al problema de las relaciones que existen entre el pensamiento y la naturaleza, entre lo espiritual y lo material, problema básico de la filosofía. La divisoria entre idealismo y materialismo, principales corrientes en pugna dentro de la filosofía, nos viene dada, precisamente, por la manera distinta de resolver dicho problema. Es obvia la importancia teórica de la cuestión. Ahora bien, los grandes problemas teóricos, planteados en su justo término y bien comprendidos, son, a la vez, problemas de extraordinaria trascendencia práctica. Ver como es debido los problemas teóricos importantes, significa verlos en su conexión con los problemas esenciales de la vida…”116 Queda, pues planteado, un problema vinculado con la noción del ser y de la conciencia; en términos de su expresión en el contexto de la historia de la humanidad y de las realizaciones culturales de la misma. Pero, al mismo tiempo, queda planteado un asunto que recorre al anterior de manera transversal. Es lo siguiente: en razón a que los (as) sujetos (as), individualmente considerados(as), tienen percepciones diferentes de la realidad. Y, así mismo, en razón a que la sociedad ha establecido unos referentes precisos a partir de los cuales ejerce un control directo, en veces, sutil, en otras veces; es apenas obvio deducir la importancia que adquiere una posición que se construye a partir de la confrontación esos referentes básicos. Queda claro que, aquí en esta aseveración mía, no le estoy endilgando a Marx una postura en contravía de los logros alcanzados por la sociedad. Ni tampoco, en lo que significa la sociedad como logro al cual se accede por la vía del progreso colectivo e individual. De lo que se trata, es de establecer que la confrontación alcanza a los niveles institucionalizados que ejercen como referentes que configuran la represión al quehacer individual libertario. 3. De cómo se concreta la opción Marxista. 116 Rubinstein, S.L. “El ser y la conciencia”.Ed. Juan Grijalbo S.A., segunda edición en español, página 2. 167 En términos de evolución histórica, la teoría marxista, ha construido los insumos para transferir a las acciones individuales y colectivas, una connotación asociada a la confrontación al ordenenameinto establecido. Es algo así como entenderlo en una dinámica contradictoria; como quiera que está centrada en la visión dialéctica. Tanto de la sociedad, como también de las instituciones que la soportan en su aspecto político básico: el Estado, las relaciones de producción y las instituciones colaterales que coadyuvan a concretar las relaciones de dominación. Ahora bien, los y las jóvenes, como grupos etéreos que adquieren una identificación determinada; en contextos sociales, políticos e históricos diferentes; son y han sido sujetos (as) de presencia constante en el proceso de construcción de nuevas opciones. Pero, al mismo tiempo, son y han sido sujetos (as) sobre lo (as) cuales se ha establecido y se establecen unas determinadas condiciones de coacción y de dominio. Porque, entre otras cosas, los referentes establecidos en la sociedad validan y han validado unas expresiones que se presentan como inamovibles. Dentro de ellas se destaca: la noción de autoridad, de moralidad y de familia. En la cita presentada arriba, cuando reivindico la opción freudiana para interpretar la represión hacia el (la) sujeto (a); no hago otra cosa que postular una relación entre esa interpretación de Freud y los postulados de la teoría marxista en lo que respecta a la confrontación de la caracterización del significado de los mecanismos de control social. Tal vez, uno de los momentos de mayor trascendencia, desde el punto de vista de la intervención de los y las jóvenes, en el proceso de confrontación de los referentes establecidos y que actúan como mecanismo de control social y cultural; tiene que ver con las expresiones del movimiento estudiantil francés, en mayo de 1968. Fue algo así como la inauguración de las acciones colectivas juveniles en contra de los referentes vigentes en Europa. Porque no se trató, simplemente, de unas acciones a partir de determinadas reivindicaciones puntuales de los y las estudiantes. Trascendió a niveles que involucraban a las instituciones de control. Algo así como reformar, transfiriéndole una connotación ideológica y política concreta, los procesos que se venían presentando en Norteamérica y en Europa, en el curso de la denominada década del sesenta; a partir de las expresiones contestatarias de los y las jóvenes (el movimiento hippie, por ejemplo); a partir de la música y las acciones de irreverencia. Si se quiere, entonces, el Mayo Francés; así como las expresiones del movimiento estudiantil en Méjico por esa misma época. O del movimiento estudiantil en Alemania; constituyen momentos cruciales en las expresiones de los y las jóvenes. Independientemente del grado de certeza y/o del conocimiento acerca de la influencia del pensamiento marxista en estos hechos; lo cierto es que tienen un cimiento común: la confrontación al orden establecido; en lo que este tiene de coercitivo y represor de la individualidad y de la libertad. Los ejemplos presentados, en lo que respecta a acciones organizadas de los y las jóvenes, no pueden ser vistos como absolutos. Mucho menos como los únicos. Constituyen, apenas, y así lo expresé en su momento., una muestra de la trascendencia que adquiere la noción de libertad y de confrontación a los íconos impuestos como modelos; por parte de quienes han pretendido y pretenden erigirse como representantes0 y referentes. Quiero terminar, a manera de ilustración, con la siguiente expresión:”… Detrás de todas las diferencias entre las formas históricas de la sociedad, Freud había visto la básica inhumanidad común a todas ellas, y los controles represivos que perpetúan, en la misma estructura instintiva, la dominación del hombre por el hombre…” 117 117 Marcase, Herbert, obra citada, página 235. 168 COLEGIO CAFAM Área: Filosofía Tema: La lógica Indicador de logro: 202 Profesor: Luis Fernando Silva Grupo: 10º D Alumno: Ricardo Daniel Cano Aguirre 1. A manera de introducción. La lógica puede ser entendida como el método que nos permite abordar el análisis de uno o varios postulados. Siendo así, entonces, es posible hablar de un procedimiento fundamentado en la reflexión. Pero, al mismo tiempo, esta reflexión tiene como punto de partida la identificación de un hilo conductor; de tal manera que permita establecer una secuencia o momentos en el curso o desarrollo del análisis. Esto es lo que explica, en términos de precisión semántica y metodológica, la existencia de tendencias y/o líneas de interpretación, en razón a los instrumentos conceptuales y prácticos utilizados en el proceso de identificación, desarrollo y conclusión, respecto a un determinado postulado. Para ilustrar el contexto propuesto, considero pertinente citar al profesor Francisco Rodríguez Consuegra118 en su escrito: “La vía negativa hacia el concepto de consecuencia lógica” 119. “Los objetivos principales de este artículo son dos. En primer lugar, explorar la vía negativa que lleva de los conceptos de independencia y consistencia al de consecuencia lógica, frente a la vía positiva –la usual- que, partiendo del concepto tarskiano de verdad, reconoce sólo el precedente de Bolzano y, a veces también, el de Aristóteles. En segundo lugar, mostrar el nexo existente entre el punto de vista formal y el concepto de consecuencia lógica, que surge con toda claridad precisamente en relación al desarrollo del concepto de independencia, como se ve cuando se estudia la aparición de los primeros sistemas verdaderamente formales en la escuela de Peano…”120 Visto así, en consecuencia, la lógica, no puede ser asumida como sistema único de preceptos, definiciones y/o valores. Es, insisto, un instrumento metodológico que permite identificar y desarrollar un procedimiento para logar la interpretación de uno o varios postulados y, a partir de ahí, construir opciones de demostración. Por lo tanto, la caracterización de métodos, procedimientos y estructura de conceptos para la búsqueda de esas opciones, tiene que ver con la existencia de escuelas, corrientes y/o sistemas. Para ilustrar con más énfasis esta aseveración, veamos otro aparte del escrito realizado por el profesor Francisco Rodríguez Consuegra. “1.La definición tarskiana de consecuencia. Al momento de la publicación de su escrito en el texto “el velo y la trenza” (1997), ejercía como profesor titular del Departamento de Lógica y Filosofía en la Universidad de Valencia, España. 119 Rodríguez C., F., “El velo y la trenza”, Editorial Universidad Nacional de Colombia, primera edición 1997, páginas 111 -123. 120 Ibíd., página 111 118 169 Comencemos con el texto canónico de Tarski 1936 121 publicado poco después de su-también universalmente aceptada-definición recursiva del concepto de verdad para lenguajes formalizados. Entre los conceptos semánticos fundamentales tenemos el de satisfacción de una función enunciativa por parte de un objeto o de una serie de objetos. [..] El significado intuitivo de frases como Juan y Pedro satisfacen la condición “X e Y son hermanos”, o la tripla de números 2,3 y satisface la ecuación “x+y=z”, no deja dudas. [..] Uno de los conceptos que pueden definirse en términos del concepto de satisfacción es el concepto de modelo. [..] Sea L una clase cualquiera de enunciados. Reemplazamos todas las constantes extralógicas que aparecen en los enunciados pertenecientes a L por las variables correspondientes, siendo las mismas constantes reemplazadas por las mismas variables y las constantes distintas por variables distintas. De este modo obtenemos una clase L´ de funciones enunciativas. Cualquier serie de objetos que satisfaga cada función enunciativa de la clase L´ será denominada modelo o realización de la clase L de enunciados (justo en el mismo sentido se habla habitualmente de modelos de un sistema axiomático o de una teoría deductiva). [..] En términos de estos conceptos podemos definir el concepto de consecuencia lógica como sigue: el enunciado X se sigue lógicamente de los enunciados de la clase K sí y sólo sí cada modelo de la clase K es asimismo un modelo del enunciado X. Tarski, en este ensayo menciona sólo a Carnal como predecesor, auque generalmente se considera que también lo fue Bolzano (que Tarski menciona en otros escritos. Ahora veremos que, efectivamente, la definición de Bolzano es muy parecida. El texto es casi un siglo anterior al de Tarski (Bolzano 1837)122…”123 Desde mi interpretación, a partir del análisis de los textos citados y del seguimiento en torno a los elementos básicos constitutivos de la lógica, esta permite situar un horizonte para el desenvolvimiento de la reflexión en torno a áreas específicas y generales del conocimiento. Inclusive, en extensión del concepto propuesto por mí en este escrito, podría decirse que la teoría del conocimiento, está anclada en los instrumentos metodológicos que permite la lógica. Lo cual, a su vez, permite inferir su posición como condicionante válida, l momento de construir y desarrollar referentes fundamentales para la investigación en diferentes áreas del conocimiento. En esta misma perspectiva, entonces, cabe la afirmación según la cual la duda como insumo necesario en el proceso que subyace a al crecimiento cultural de la humanidad; establece de por sí un nexo con la lógica, tratándose de la búsqueda de alternativas que permitan superarla, a partir de la cotejación y confrontación de las hipótesis vinculadas con el origen concreto de esa duda. A manera de ejemplo: el método desarrollado por Lewis H. Morgan en sus investigaciones en las líneas del progreso humano desde el salvajismo hasta la civilización a través de la barbarie (La sociedad primitiva); nos permite entender la dimensión de los retos que asume un investigador, en desarrollo de un proceso concreto, para resolver dudas concretas en lo que hace referencia (como en este caso) a al estudio de los orígenes de la sociedad. Veamos apartes del prólogo escrito por Gregorio Weinberg, para la edición del texto “La sociedad primitiva”, realizada en 1972 por la Dirección de Divulgación Cultural de la Universidad Nacional de Colombia. “El libro de Morgan, La Sociedad Primitiva, puede y debe ser ubicado dentro de la serie de los magistrales estudios sobre la naturaleza y la sociedad. Su obra puede ser parangonada con la de Copérnico, que independiza audazmente la ciencia de la teología y niega el geocentrismo; con la de Galileo, creador del método científico; con la de Kant-Laplace, formuladotes de la primera hipótesis cosmogónica que prescinde de la divinidad; con la de Lyell, que racionaliza y Tarski,A. 1936, “On the concepto of logical consequence”, trad.inglesa del alemán, incluida en Tarski 1956; trad.cast.de L. Vega en:Castrillo y Vega 1984:178.192 (nota tomada de la reseña bibliográfica del autor en obra citada, página 125). 122 Bolzano, B. 1837, Wissenschaftslebre trad.inglesa parcial de R.George (Theory of science, Berkeley, University of California Press, 1972. (Nota: referencia bibliográfica citada por el autor, página 124, obra citada.) 123 Ibíd., página 112. 121 170 da sus fundamentos a la geología; con la de Darwin al plantear en forma inconmovible el principio de la evolución y con la de Marx, su contemporáneo en más de un sentido, con su genial análisis histórico de la sociedad. Es dentro de esta línea, la más progresista y consecuentemente científica, que debe colocársele para entender en toda su significación y trascendencia el aporte de Morgan a las ciencias del hombre…”124 Con los anteriores elementos conceptuales como referentes, me permito presentar mi interpretación acerca de la aplicación de la lógica en la vida intelectual según el requerimiento señalado por el profesor Luis Fernando Silva, para optar a la superación del indicador de logro 202. 2. La lógica, su aplicación como herramienta conceptual y metodológica. 2.1 La ciencia y el método de investigación. Ya, en la introducción realizada este escrito, he señalado mi entendido en torno a la razón de ser de la lógica, a sus fundamentos y su desarrollo. Uno de los elementos consignados por mí, habla de su significación en términos del análisis y la investigación. Asimismo, he dado cuenta de su nexo con el método; en cuanto que permite abordar la interpretación en áreas generales y específicas del conocimiento. También he precisado acerca de la existencia de diferentes tendencias o escuelas en el desarrollo de la lógica como instrumento metodológico. Se trata, ahora, de enfatizar con respecto a su aplicación (aunque ya lo he expresado en la introducción, en el ejemplo presentado para el caso de Lewis H. Morgan, en sus Investigaciones en las líneas del progreso humano desde el salvajismo hasta la civilización, a través de la barbarie).Para avanzar en este propósito, he decidido recurrir al texto de Edmund Husserl (Investigaciones lógicas). En el capítulo 1 (La lógica como disciplina normativa y especialmente como disciplina práctica), Edmund Husserl, nos acerca a la discusión en torno al significado que adquiere la lógica, a sus tendencias y a la perspectiva que adquiere su aplicación. Veamos. “La imperfección teorética de las ciencias particulares. Enséñanos la experiencia cotidiana que la maestría con que un artista maneja sus materiales y con el juicio decidido, y con frecuencia, seguro, con que aprecia las obras de su arte, sólo por excepción se basan en un conocimiento teorético de las leyes que prescriben al curso de las actividades prácticas su dirección y su orden y determinan a la vez los criterios valorativos, con arreglo a los cuales debe apreciarse la perfección o imperfección de la obra realizada. El artista profesional no es por lo regular el que puede dar justa cuenta de los principios de su arte. El artista no crea según principios, ni valora según principios. Al crear, sigue el movimiento interior de sus facultades armónicamente cultivadas, y al juzgar, sigue su tacto y sentimiento artístico, finamente desarrollado. Pero esto no sucede sólo en las bellas artes, en las que primero se habrá pensado, sino en todas las artes en general, tomada la palabra en su sentido más amplio. Concierne, pues, también a las actividades de la creación científica y a la apreciación teorética de sus resultados; esto es, de las fundamentaciones científicas de los hechos, leyes y teorías. Ni siquiera el matemático, el físico o el astrónomo necesita llegar a la intelección de las últimas raíces de su actividad, para llevar a cabo las producciones científicas más importantes; y aunque los resultados obtenidos poseen para él y para los demás la fuerza de una convicción racional, no puede el científico tener la pretensión de haber probado siempre las últimas premisas de sus conclusiones, ni de haber investigado los principios en que descansa la eficacia de sus métodos….”125 Weinberg, G. , prólogo a “La sociedad primitiva”. Edición Divulgación Cultural Universidad Nacional de Colombia, 1972. 125 Husserl, E., Investigaciones Lógicas, 1995 ed., Editorial Altaza, página 39 124 171 Luego, en sentido conceptual y práctico, la lógica admite su aplicación en áreas diferenciadas y diversas. El problema acerca del grado de profundización y de identificación que se logra, en desarrollo de una determinada aplicación en nexo con un área específica del conocimiento, supone establecer los límites en los que se desenvuelve el proceso. En el caso de las matemáticas, a manera de ejemplo, es evidente la presencia de insumos que permiten generalizaciones y abstracciones, a partir de la codificación de una determinada demostración. Pero, asimismo, se ha pretendido establecer que la demostración está, necesariamente ligada a las matemáticas. Discernir sobre esto, supone precisar el tipo de relación que se pretende establecer entre uno o varios postulados y la identificación de su razón de ser, de su demostración. De todas maneras, está claro que la lógica trasciende a un determinado ejercicio demostrativo. Lo anterior traduce el hecho de que esta (la lógica) permite acceder a conclusiones y, al mismo tiempo, a la posibilidad de formular nuevas hipótesis. Esto, si nos atenemos a lo que he señalado en la introducción, en términos de la duda como motivación hacia la búsqueda de nuevos horizontes, nuevos roles, nuevas hipótesis. Para ilustrar un poco lo anterior, me permito la siguiente transcripción. “..2. Quien dice matemáticas, ¿dice demostración? La demostración clásica, entendida como una prueba deductiva lógicamente concluyente que nos hace saber la necesidad (o la imposibilidad) de que algo sea el caso, parece guardar desde los griegos una afinidad singular con el conocimiento matemático –según testifica Bourbaki-. L historia de la idea clásica de demostración también da fe de una especie de suerte compartida en la fortuna y en la adversidad: en líneas generales, las épocas de exaltación de las matemáticas como arquetipo del conocimiento racional han sido épocas de apogeo de la demostración y sus métodos deductivos, mientras que los períodos más críticos o escépticos frente a la demostración se han mostrado así mismo los menos entusiasmados con las matemáticas y los menos dispuestos a conceder un estatuto especial a sus métodos de conocimiento (Ejemplos concretos en el primer sentido podrían ser los diversos programas del more geométrico, desde el primero alentado en círculos helenísticos alejandrinos; ejemplos concretos en el segundo sentido podrían ser varios escepticismos a partir del Adversus matemáticos del Sexto Empírico). Con la imagen moderna de las matemáticas que nos lega el siglo XIX, la afinidad deviene identificación: La matemática, en su sentido más amplio, es el desarrollo de todos los tipos de razonamiento formal, necesario, deductivo ( Alfred N. Whiteahead 1898: A treatise on Universal Algebra, with Applications, Cambridge, Cambridge University Press, pvi)….”126 Como puede inferirse, asumo una interpretación según la cual, la lógica, permite la identificación y aplicación de insumos metodológicos en el proceso ligado al desarrollo del conocimiento. Supone, por lo mismo, su contribución al desarrollo de la investigación científica en todas las áreas del mismo. LA CREACIÓN DE EMPRESAS Y EL DESARROLLO (Caso: Colombia) Vega, L.” Matemáticas y demostración: las vicisitudes actuales de una antigua Liaison”, publicado en “El velo y la trenza”, ed. Universidad Nacional de Colombia, 1997, página 55 126 172 LA ESTRATEGIA EMPRESARIAL DE LA TEORÍA A LA PRÁCTICA A propósito del texto: La mente del estratega127 (El mundo de los japoneses en el mundo de los negocios). Primera parte (El arte del pensamiento estratégico, sección I (Análisis: el punto de partida).128 Universidad Minuto de Dios Facultad Administración de Empresas Emma Elisa Sánchez Garzón Introducción La administración de empresas supone la construcción de opciones que permitan la implementación de acciones, en la perspectiva del desarrollo y crecimiento. En este sentido puede ser asociada al concepto de gestión; pero lo trasciende. Porque, la administración, construye y aplica posiciones que, a su vez, permiten establecer contenidos para la misión. Siendo así, entonces, debe estar soportada tanto en el análisis del conocimiento y experiencias acumuladas; como también en el diseño de teoría y prácticas específicas; en contextos económicos y sociales concretos. Esto es lo que explica, a manera de ejemplo, un tipo de relación condicional con respecto a variables derivadas de la política económica. Entre otras cosas, porque el diseño de planes y programas para la intervención en los mercados; supone la presencia de agentes exógenos vinculados con las decisiones institucionales. Tanto es así, que no puede concebirse la administración de negocios, haciendo abstracción de los objetivos macroeconómicos propuestos para periodos concretos, por parte de instituciones gubernamentales a nombre del Estado. En consideración a este hecho el análisis propuesto, a pesar de tener como referente un texto en el que se expresan conceptos y se sugieren alternativas en relación con la estrategia empresarial, está orientado dilucidar aspectos clave de la administración y sus instrumentos colaterales; precisamente en nexo con la noción de estrategia y el rol asumido por parte de quien y/o quienes ejercen como gestores de las estrategias empresariales. Considero pertinente, en el contexto expresado antes, citar una expresión de la profesora Consuelo Corredor: “..Durante la administración de Julio César Turbay Ayala (1978-1982), la condiciones económicas y políticas del país entran en un franco deterioro como resultado de los límites impuestos por el modelo liberal de desarrollo. Sin embargo, no fue menos importante la contribución de la politica gubernamental en la aceleración de la crisis. En materia económica se mantiene la desregulación económica del periodo anterior y se compromete al país con un creciente endeudamiento externo. Los crecientes conflictos sociales derivados de problemas políticos se enfrentan abiertamente con estrategias militares. Con relación a la propuesta económica gubernamental, ésta se sintetizó en el Plan de Integración Nacional – PIN- . Como su nombre lo indica, la preocupación central del plan de desarrollo estuvo en proporcionar una mayor infraestructura en transportes y comunicaciones, para solucionar los problemas de la precaria aintegración económica de las distintas regiones al mercado nacional. Igualmente, se privilegió el desarrollo del sector energético y minero, por contar con ventajas comparativas en este campo, para lograr en un futuro liberar divisas, ahora comprometidas en la importación de hidrocarburos. También se aspiraba a generar divisas mediante la exportación de productos mineros y de servicios 127 Ohmae, Kenichi. La mente del estratega, Editorial Mc Graw Hill, edición revisada. Traducido de primera edición en inglés (The mind of the strategist: The arto f jamanase-Business, ISBN 84-7615-6006, 1999. 128 Ibíd., páginas 9-37 173 energéticos, en una perspectiva de mediano plazo, dada la duración de los proyectos para iniciar la producción…”129 La línea d análisis desarrollada, en el presente trabajo, supone el seguimiento de los conceptos básicos vertidos por Kenichi Ohmae en el texto de la referencia. A partir de este seguimiento, asumo algunas posiciones soportadas en la caracterización a y la visión que he logrado construir; a partir de otras lecturas y del curso mismo de la materia, en el contexto del programa curricular. A manera de ilustración, presento algunos insumos conceptuales, derivados del análisis de la interpretación propuesta por Ohmae en lo que hace referencia al entendido del análisis de un proceso hipotético y el rol que le corresponde al estratega. Veamos: “El análisis es el punto crucial de arranque del pensamiento estratégico. Al enfrentarse a problemas, tendencias y acontecimientos o situaciones que parecen constituir un todo armónico o que, de acuerdo con el sentido común actual, parecen venir integradas como un todo, el pensador estratégico los divide en sus partes constitutivas. Luego, tras descubrir el significado de estos componentes, los vuelve a ensamblar para maximizar sus ventajas. En los negocios, como en el campo de batalla, el objetivo de una estrategia consiste en aproximarse a las condiciones más favorables a nuestro bando, juzgando con precisión el momento oportuno para atacar o retirarse, y evaluando siempre con corrección los límites del compromiso...”130 El concepto de intervención del estratega, en Ohmae, mantiene una constante: un soporte teórico asociado a la voluntad y a la capacidad derivada de la intuición. Inclusive, como se puede observar en el caso analizado en relación con el paquete turístico (pagina 9) ofrecido por una compañía; el entendido del factor costo beneficio, no es otra cosa que una simple reflexión originada en el método comparativo; a partir de cruzar la información personal-vivencial, con el valor ofertado. Es relevante esta anotación, por cuanto constituye (en m opinión) el hilo conductor de su propuesta global. En la parte del texto citado por mí, puede observarse esa misma tendencia; en tanto reclama y posiciona una estructura lineal para el análisis. La partición de del todo complejo, y la posterior articulación; es presentada como si se tratara de variables homogéneas en su comportamiento. Más aún, en la misma página presenta una versión del mismo problema; asumiendo una opción un tanto híbrida; en donde una dicotomía hipotética, adquiere valor para reiterar en su método. Veamos: “..Por eso, el verdadero pensamiento estratégico contrasta fuertemente con el enfoque convencional de los sistemas mecánicos que se basa en el pensamiento lineal. Pero también contrasta con el enfoque que todo lo basa en la intuición y llega a conclusiones sin ningún desglose o análisis...”131 Entonces, para Ohmae, el asunto vinculado al método en la teoría del conocimiento, no es otra cosa que la partición del todo complejo, de tal manera que se facilite el análisis para el estratega. Insisto que, aquí, se desconoce el rol de las variables dinámicas que deben ser tenidas en cuentas al momento de la proyección de una determinada oferta y/o opción. En lo que sigue profundizaré acerca de esta confrontación. 1. Presentación: Desde el punto de vista la teoría del crecimiento económico, el hecho de proponer una determinada estrategia para estimular el desarrollo, supone una delimitación conceptual en 129 Corredor M., Consuelo, Los límites de la modernización, segunda edición 1997, edición CinepFacultad de Ciencias Económicas Universidad Nacional de Colombia, páginas 238-239. 130 Ohmae, Kenichi, obra citada, página 10 131 Ibíd., página 10 174 términos del significado que adquiere la relación entre la ampliación de la base productiva y la redistribución del ingreso. Con esta visión, como postulado básico, el presente trabajo pretende establecer algunas líneas de interpretación en lo que respecta a la opción vinculada con la creación de empresas como soporte del crecimiento económico y como aporte fundamental para el desarrollo de un país. Es obvio, asimismo, que no puede proponerse una interpretación en esa perspectiva, haciendo abstracción de las características específicas en que este se desenvuelve, visto el contexto económico, político y social a nivel internacional. Esto es así, fundamentalmente, visto el caso de la división existente entre países con desarrollo pleno y con un acumulado de riqueza y tecnología y aquellos países (como el nuestro, por ejemplo) en los cuales el desarrollo ha sido lento, traumático, no consolidado y con retraso en la base tecnológica. Por lo tanto, en mi escrito, propongo un análisis de las condiciones en las cuales se produce la creación de empresas en Colombia y su nexo con la politica macroeconómica implementada desde el gobierno central, por la vía de las medidas estrictamente monetarias; así como también en lo que respecta al Plan Nacional de Desarrollo vigente. Particularmente, haré énfasis en la última norma que ejerce como directriz para el entendido que el actual gobierno tiene acerca de la relación creación de empresas, desarrollo y crecimiento económico (Ley 1014 de 2006). 2. Marco teórico y conceptual. 2.1 El crecimiento y la teoría económica. Ha existido, en el proceso inherente al desarrollo de la teoría económica, diferentes momentos en la confrontación entre opciones conceptuales y prácticas divergentes. Desde la propuesta originaria de la visión moderna para el desarrollo capitalista, centrada en la teorías acerca del proceso de reproducción diseñadas, a manera de ejemplo, por Quesnay (“ Tabla económica”); Adam Smith (“Naturaleza y causas de la riqueza de las naciones”) y Sismondi (“Nuevos principios de la economía politica o la riqueza en relación con la población”); hasta las opciones teóricas que cuestionan esas interpretaciones diseñadas por Kart Marx (“El Capital”), Rosa Luxemburgo (La Acumulación del Capital”). Contando, inclusive, en este espectro, a Jhon Maynard Keynes (“Tratado general sobre el empleo, el interés y el dinero”). Esto supone, en consecuencia, la necesidad de trabajar con una posición de cobertura lo suficientemente amplia; de tal manera que no se desemboque en un discernimiento anclado en un entendido lineal y/o dogmático. Ante todo, porque en esto de analizar el significado de la creación de empresas y su relación con el entorno económico y social, no admite opciones tangenciales que eludan el hecho objetivo, en cuanto a la existencia de una conexión dialéctica (...o, si se quiere, conflictual) entre la implementación y desarrollo de la empresa, con respecto al espectro social, económico y político en la cual esta se desenvuelve. Ante todo porque esta, la empresa y sus propiciadores o garantes, no puede ser entendida como una opción y/o propuesta única (en lo que tiene de ejercicio individual); sino como partícipe de una sumatoria o globalidad económica, inmersa, por esto mismo en la dinámica propia del crecimiento económico; conforme a unos postulados concretos derivados de la politica macroeconómica gubernamental y de la creación de riqueza, en el contexto de la planificación y estrategias de un Estado concreto. Conviene, en este punto, con las reservas obvias; en tanto que constituye una visión propuesta por una persona que contribuyó a construir una opción en contravía de la ortodoxia clásica de la economía politica capitalista; citar una expresión de Rosa Luxemburgo en su obra “ La acumulación del capital”. “..Hasta ahora hemos considerado la reproducción desde el punto de vista del capitalista individual típico, representante y agente de la reproducción que se realiza por una serie de empresas privadas. Este modo de enfocar el problema nos ha hecho ver ya bastantes 175 dificultades. Sin embargo, ellas son pocas comparadas con las que aparecen inmediatamente que pasamos de la consideración del capitalista individual a la de la totalidad de los capitalistas., Ya una ojeada superficial muestra que la reproducción capitalista como todo social, no puede ser concebida mecánica y simplemente como suma de las diversas reproducciones capitalistas privadas. Hemos visto, por ejemplo, que uno de los supuestos fundamentales de reproducción ampliada del capitalista individual es una ampliación correspondiente de su posibilidad de venta en el mercado. Ahora bien, el capitalista individual puede lograr esta ampliación no por extensión absoluta de los límites del mercado en general sino por concurrencia, a costa de otros capitalistas individuales….”132 Con esto quiero enfatizar acerca de mi análisis y de su soporte, en lo que hace alusión al enfoque teórico. Es algo así como proponer, de mi parte, un entendido en el cual el concepto y la práctica de creación de empresa, no pueden ser presentados por fuera del contexto político, económico y social. Esto traduce que, en mi concepto, sobre las expectativas derivadas de la creación y desarrollo de las empresas, ejerce una influencia determinante la politica macroeconómica gubernamental y las estrategias de crecimiento formuladas en un plan de desarrollo específico, para uno o varios periodos igualmente específicos y concretos. Inclusive, en la visión propuesta por mí, se incluye, necesariamente, una interpretación del significado que tiene la planificación económica; como opción estatal. Algo que ya fue planteado por Keynes (para el caso de la economía capitalista); como alternativa de solución para la crisis originada en la recesión global iniciada en 1930. De otra parte, por lo mismo que he venido planteando, en términos de la interacción entre los diferentes agentes del proceso económico internacional y nacional; cabe establecer un referente en lo que respecta a la situación de los países que no han acumulado riqueza, ni tecnología suficiente como para considerarse de desarrollo pleno (esto ya lo expresé en el numeral 1). Quiero presentar, como ayuda conceptual, una reflexión del profesor P.T. Bauer en su obra “Crítica de la teoría del desarrollo”. Como en la anterior cita, hago aquí la aclaración en el sentido de la reserva que pueda acompañar la reflexión aludida. Veamos: “…La planificación global implica, además, que gran parte de la producción no está relacionada con la demanda del consumidor y por tanto con los niveles de vida. De ahí que , aun en el caso de que la politica fuese de incremento de la producción total en relación con lo que hubiera sido en otro caso, lo cual es improbable, este incremento no estaría relacionado con los niveles de vida, cuya mejora es el objetivo ostensible de la politica. Este divorcio entre producción y niveles de vida es probable que en si mismo retrase el alza tanto de la producción como de los niveles de vida; porque la perspectiva de un nivel de consumo más alto y variado generalmente es un incentivo importante para una mayor actividad económica a través de un esfuerzo, ahorro e iniciativa individuales. Esto resulta especialmente cierto en países pobres...”.133 2. 2 Una visión particular del concepto de planificación e incentivos. A manera de corolario transitorio, considero pertinente resaltar dos aspectos en lo que respecta al enfoque propuesto por mí: -La creación de empresas, considerada como una opción para la actividad económica, en el contexto de una economía de mercado; supone la fijación de unos objetivos concretos por parte de quien o quienes se comprometen con ese ejercicio. Por lo mismo que esta actividad se considera inmersa en la dinámica propia de la economía capitalista y del mercado que ejerce como elemento colateral a la producción de bienes y servicios; debe suponer la existencia de Luxemburgo, Rosa. “La acumulación del capital. Editorial Grijalbo, primera edición 1967, de la traducción española, página 27 133 Bauer, P.T. “Crítica de la teoría del desarrollo”. Editorial Orbis, colección Biblioteca de Economía, sin datos del número de edición y fecha, página 104. 132 176 factores endógenos y exógenos que actúan como referente al momento de planear y hacer efectiva la participación en el mercado. Uno de esos factores lo constituye la politica macroeconómica concreta implementada por el gobierno, para un periodo específico. El otro tiene que ver con la interacción necesaria entre la condición en que se encuentra el país con respecto a la economía mundial global; asociada esta condición con otro aspecto que relaciona a la producción y al consumo; como elementos que se condicionan y que está, a su vez, relacionados con el nivel de vida y sus perspectivas. - La planificación específica asociada a las estrategias de desarrollo planteado para el país concreto, define unas determinadas prioridades y, por esto mismo, unas determinadas condiciones en las cuales se realiza la actividad económica productiva. Esto incluye, entre otras cosas, la definición y concreción de los incentivos para los productores y las áreas concretas a las cuales estos se dirigen. A manera de ejemplo: para el caso colombiano, el Plan Nacional de Desarrollo aprobado por el legislativo, para el período 2005-2007, define unas prioridades para el sector productivo, de conformidad con la visión gubernamental en lo que respecta a la economía de mercado y su aplicación en este tiempo en el cual transcurre una etapa precisa de la globalización económica, por la vía de actividades multilaterales y bilaterales. Este es el caso concreto de los énfasis en relacionar el crecimiento económico con la opción de los tratados de libre comercio internacional; bien sea entre nuestro país y Estados Unidos de Norteamérica o entre nuestro país y otros países de la región, particularmente de la Zona Andina y Centroamericana. -Los incentivos gubernamentales específicos, se pueden presentar por diferentes vías. Una de ellas, a manera de ejemplo, tiene que ver con exenciones tributarias (ver propuesta de reforma tributaria) o con la flexibilización de la normatividad vigente en lo que respecta a requisitos para la creación de empresas y para su desarrollo. Esto último, a su vez, incluye incentivos relacionados con la flexibilización laboral (este el caso, a manera de ejemplo de las sucesivas modificaciones a la legislación laboral, a partir de 1990 con la Ley 50 y la Ley...) 3. De la casuística. Concepto de desarrollo y consolidación. 3.1 Colombia a partir de 1990. Durante el periodo presidencial 1990-1994, el ejecutivo, con el apoyo del legislativo; implementó una visión de crecimiento económico, desarrollo y economía de mercado. Para entender, al menos en parte, la lógica que soportó a las aplicaciones derivadas de esa visión; se hace necesario retrotraer algunos aspectos básicos de la teoría económica definida como de apertura económica. Esta teoría estuvo centrada en una interpretación que proclama la flexibilización de las normas internas de cada país (ante todo las de aquellos definidos como subdesarrollados o periféricos) en lo que respecta a la protección de su frontera económica. Incluida, obviamente, su producción interna de bienes y servicios. Al mismo tiempo, suponía una flexibilización absoluta de la intervención estatal en asuntos relacionados con la politica social de redistribución del ingreso; incluida la intervención estatal en aquellas áreas relacionadas con los servicios públicos esenciales. Por esa vía, el gobierno del doctor César Gaviria Trujillo, presentó proyectos de ley en la perspectiva de modificar la normatividad vigente en cuanto a los términos de intercambio de mercancías en el mercado internacional y, en paralelo, promovió y aplicó decisiones expeditas (por la vía de decretos directos y/o reglamentarios) con las cuales incursionó en diferentes entidades públicas, modificando su razón de ser en lo que estas tenían de instrumento para la politica de asistencia social y de subsidios para la adquisición de servicios por parte de la población desprotegida y hacia la cual debería estar dirigida la acción estatal, conforme a lo establecido en la Constitución de 1991. Todo lo anterior no puede decirse, en estricto, que se inauguró durante el gobierno del doctor César Gaviria Trujillo. Es el resultado de un acumulado construido desde tiempo atrás y que ha cruzado el quehacer de nuestro país en periodos consecutivos. 177 Veamos esto, para mayor precisión, en palabras de la profesora Consuelo Corredor, en su obra “Los límites de la modernización”. “…La consolidación del modelo liberal de desarrollo y del régimen político bipartidista, como su sustento, han sido los pilares centrales sobre los cuales se ha construido el proceso de modernización económica y, a la vez, los principales obstáculos para la configuración de una sociedad moderna. Las aceleradas transformaciones en el orden económico, han tenido como guía la confianza en el mercado, como asignador de recursos y de bienes, con el resultado de la exclusión de amplios sectores de la población del beneficio de las mismas. Ello ha sido posible por la estrategia desarrollista, por el sistema de dominación impuesto por el bipartidismo y por la precaria organización estatal resultante de este modelo. La ideología liberal que se ha invocado sin restricción en el mundo económico ha sido fuertemente restringida en el mundo político. Los principios de soberanía e igualdad de derechos y de oportunidades, han hecho parte del discurso de la élites dominantes pero, su ejercicio práctico se lo han reservado para ellas. Una de las graves consecuencias de esta estrategia de modernización desde arriba ha sido impedir la diferenciación entre lo público y lo privado. Más exactamente, la exclusión politica, social y económica de que han sido objeto amplios sectores de la población, como resultado de la prevalencia de los interese particulares de la élites dominantes, ha formado una confusa idea de lo público, reducida a una mera instancia de legitimación formal del orden vigente, y de rapiña real en busca de interese particulares y partidistas...” 134 Las determinaciones asumidas desde el gobierno central y las normas introducidas, en términos del intercambio de mercancías nivel internacional y que vulneraron la intervención estatal como regulador en la economía de mercado tuvo, para el caso que me ocupa, una incidencia profundamente negativa hacia la empresa privada a nivel nacional. Ante todo hacia aquellas empresas no vinculadas con transnacionales y que se vieron sometidas a un tipo de competencia onerosa….ruinosa. Aquí, en esta expresión, cabe insistir en las afirmaciones presentadas e por mí en el numeral 2.2; en el sentido de que la creación de empresa y su consolidación, no puede analizarse en abstracción de circunstancias vinculadas con la intervención gubernamental y con la presencia e incidencia de factores endógenos y exógenos. Es relevante insistir en que el crecimiento económico, tiene que se cotejado y analizado conforme a unos determinados referentes precisos. No solo circunstanciales y/o transitorios; sino fundamentalmente, en la dinámica y la perspectiva económica originada en las estrategias de desarrollo y crecimiento que tiene, entre otras herramientas para su aplicación la politica macroeconómica y los planes de desarrollo. 3.2 El concepto de desarrollo y crecimiento en el gobierno actual. El presidente Álvaro Uribe Vélez, ha sido uno de los más connotados defensores de la politica de libre mercado y de la no intervención estatal. Ya, cuando ejerció como Senador de la República, propuso los proyectos que se constituyeron en las Leyes 50 de 1990 y 100 de 1993. Ya, ejerciendo como presidente, ha profundizado la aplicación de su noción fundamental en lo que respecta a la teoría económica. Inclusive, no es temeraria la afirmación en el sentido de que la noción de Colombia como Estado Social de Derecho, presente en el texto Constitucional de 1991, ha sido para el doctor Uribe un elemento de dificultad para la aplicación plena de sus postulados en relación a politica económica. Puede decirse asimismo que su opción básica coincide con lo propuesto por el presidente César Gaviria Trujillo en 1990. Esto es: la apertura de las fronteras económicas al mercado internacional, debe incluir una disminución y/o Corredor M., Consuelo. “Los límites de la modernización”. Editado por Cinep-Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Colombia.- Sede Bogotá. Segunda edición, 1997. Páginas 8687 134 178 flexibilización de la intervención estatal como instrumento regulador y garante de la producción a la industria nacional. Por esta vía de interpretación, se entiende el diseño de su estrategia en lo que tiene que ver con los tratados de libre comercio. Podría decirse, sin efectuar una interpretación sesgada, que su estrategia es una versión actualizada de la politica de apertura económica del doctor César Gaviria Trujillo. Lo cierto es que esa visión conceptual y práctica de la intervención libre de las leyes del mercado, entra en contradicción con los postulados básicos de Estado Social de Derecho consagrados en la Constitución Política. Pero no sólo eso, entra también en contradicción con la definición de la intervención estatal y gubernamental en la promoción, desarrollo y consolidación de la industria nacional, Entendida en esta noción de industria nacional, un e espectro en el cual caben la noción de empresa relacionada con las producción diferenciada de bienes y servicios, incluidos los agropecuarios. Ya de por sí, al analizar la lógica que soporta al Plan Nacional de Desarrollo, se infiere una tendencia en la cual la interacción entre internacionalización por la vía del libre mercado y el crecimiento económico con arreglo a la creación y fortalecimiento de la industria nacional (con la connotación amplia ya explicada) es una especie de dicotomía no reconocida, pero existente. Con mayor razón se infiere esto, si lo analizamos en el contexto de la dinámica relacionada con los tratados de libre comercio. Particularmente con el Tratado negociado con los Estados Unidos de Norteamérica. Visto así, entonces, puede afirmarse que no es sólida ni confiable la politica de creación de empresas; si se mira en la perspectiva de la estrategia gubernamental de crecimiento económico y de consolidación de la industria nacional. Aquí, en esta última afirmación mía, es conveniente retomar lo expresado en el numeral 2.1; cuando enfatizo en un aspecto crucial. Esto es: la dinámica del desarrollo capitalista no puede entenderse por fuera de la lógica que lo soporta como sistema. En este tiempo de globalización, de internacionalización e imposición de las leyes del mercado por encima de las consideraciones particulares de un determinado Estado o gobierno; los empresarios nacionales se ven sometidos y condicionados por las estrategias derivadas de esa lógica de mercado. Por lo mismo, en consecuencia, no puede construirse una opción de interpretación en lo que respecta a la relación crecimiento-desarrollo-empresa, haciendo abstracción de la dinámica que introduce esa noción de mercado y de su lógica. En ese mismo contexto, el solo hecho de reconocer la existencia de un alto porcentaje de la población con niveles de precariedad que le impiden ejercer como consumidores reales y/o potenciales de bienes y servicios, constituye una limitante para el desarrollo y consolidación de las empresas. Con mayor razón, si se analiza de manera diferenciada, con el aspecto tamaño, monto de capital y nivel de internacionalización como variables. 4. A manera de conclusiones. Una vez realizado el recorrido anterior, cabe establecer una precisión necesaria. No se trata, en este escrito, de desconocer el rol que cumple la creación de empresa en la consolidación del modelo económico centrado en la dinámica y la lógica del capital. De lo que se trata es de contextualizar ese rol; en términos de su relación con la politica macroeconómica y las estrategias de crecimiento económico derivadas de una determinada visión gubernamental. Por lo tanto, y así lo he expresado de manera reiterada, el concepto de acumulación como sinónimo de desarrollo y consolidación económicas de un país, es válido en términos de la ortodoxia asociada a la teoría económica general. Es algo así como entenderlo en el contexto del cálculo del PIB, para periodos sucesivos. O, lo que es colateral a lo anterior, efectuar las mediciones del crecimiento económico, por la vía de las variables asociadas a la creación de determinadas empresas en un periodo determinado. Como lo propuse desde el numeral 1 (Presentación) este escrito constituye un recorrido en torno a la noción de crecimiento económico y desarrollo en la lógica propia de un modelo 179 capitalista. Supone, por el mismo soporte de visión amplia y no dogmática, un aporte para la construcción de líneas de interpretación y análisis dinámicos, no asociados a la idealización de una determinada opción, ni a una determinada aplicación. Es, por el contrario, una tendencia a la universalización del conocimiento en lo que esta tiene de crítica asertiva y preactiva. LA DEMOCRACIA Y EL RÉGIMEN PARLAMENTARIO Nota: Trabajo presentado para optar a recuperación de la asignatura: Pensamiento politico. Universidad Católica de Colombia. 1. De lo conciente y lo inconciente. De lo individual y lo colectivo Se trata de establecer el nexo entre acciones individuales y las acciones colectivas; a partir de dilucidar el significado que adquiere la relación unilateral del sujeto, que ha internalizado determinadas pautas, con lo externo; entendido como entorno ajeno. Al tiempo que se define su interacción con respecto los otros y las otras que actúan también en ese mismo entorno. Algo así como proponer, desde lo conceptual, un hilo conductor que permita entender la dinámica de ese proceso y, por esta vía, las diferencias entre el sujeto individualmente considerado y el sujeto colectivo; con todo lo que esto tiene de complejo, comoquiera que toda acción individual o colectiva supone incidir sobre la exterioridad, a la manera de proceso que la transforma. 1.3 Acerca del (la) sujeto (a) individual. Elaborar una posición al respecto, supone la asunción de uno o varios referentes. Ante todo porque está involucrada una noción del ser; en términos de subjetividad. Es decir, retomar algunos insumos conceptuales que han ejercido como significantes; al momento de dirimir una contradicción básica entre el (la) sujeto (a) entendido (a) como uno (a) autónomo (a) y lo externo, entendido como universo que circunda al (la) sujeto (a) y lo (a) afecta; en cuanto lo (a) imprime, otorgándole elementos que pueden ser tramitados o procesados. Es, en consecuencia, un tipo de relación que permite identificar una aproximación a lo que podría llamarse utilitarismo primario; a partir del cual cada sujeto (a) establece su propia visión y decide acerca de las condiciones en las que delimita su territorio subjetivo, con respecto a la territorialidad general, externa; escenario que comparte con los (as) otros (as) sujetos (as). Lo anterior es tanto como entender la relación entre la naturaleza y el (la) sujeto individual. Ahora bien, desde la perspectiva estrictamente centrada en la teoría del conocimiento; cabe una aseveración (anterior a la lógica propuesta por la corriente del pensamiento complejo) la cual, a su vez, involucra una contradicción; relativamente simple: en principio, el ser como sujeto (a) individual, construye su internalización y su autonomía; a partir de un ejercicio, mediante el cual procesa la información proporcionada por la exterioridad. Solo a partir de ahí le es dado al (la) sujeto (a) una relación conciente con esa exterioridad; en razón a que la elaboración realizada por el (ella) define, de por sí, la particularidad propia de su identidad y autonomía. Así las cosas, entonces, hablar de la identidad del ser supone utilizar un concepto asociado a la autonomía. Pero también a al ejercicio que permite la apropiación de la exterioridad; como proceso de internalización sin la cual no es posible una actuación individual conciente y 180 diferenciada. Esto es lo mismo que asumir como verificable, en la intervención de uno (a) sujeto (a), las acciones inherentes a su identidad construida en términos de su relación con la exterioridad. Aquí cabe un entendido, de ese proceso que conlleva a la internalización individual, diferenciado. Es decir asociado a momentos y/o períodos históricos; los cuales determinan la calidad y complejidad que adquiere la autonomía, la identidad; la capacidad para regresar a la exterioridad; bien sea para transformar la naturaleza física; o para interactuar con los (as) otros (as) sujetos (as) en términos de comunicación; generando opciones de transformación cuya concreción supone una actuación conjunta. La anterior interpretación conduce a plantearnos un interrogante relacionado con la diferenciación primaria entre los (as) sujetos (as), con respecto a la visión adquirida a partir del proceso de internalización de la exterioridad. Esto supone entender (la interpretación) como dinámica; ajena a un procedimiento lineal homogéneo. Veamos: La internalización individual está dada por la realización de un ejercicio de apropiación de la exterioridad, independiente. Es valida para cada sujeto (a) en su condición de ser que se diferencia de los (as) otros (as); así sea en el período más primario. Es decir en aquel en donde la relación con la naturaleza se ejerce a partir de insumos y procedimientos elementales. A manera de ejemplo: los hombres y las mujeres definidos (as) como primitivos (as) en la historia de la humanidad; no establecieron un tipo de relación igual con la naturaleza; así el producto de esa relación se hubiera manifestado a través de una transformación y de utilidad similar; en cuanto significó la provisión de recursos inmediatos en nexo con sus necesidades primarias. Cada uno (a), en su ejercicio de apropiación de la exterioridad, adquirió y procesó elementos de manera individual. Esto es lo que permite entender acciones posteriores diferenciadas; inclusive entre aquellos (as) que compartía un mismo territorio físico y tenían pautas similares; entendidas estas como insumos colectivos derivados de su relación con ese territorio común. Vito así, entonces, no es pertinente la afirmación que reclama la vida colectiva primitiva, como sinónimo de unanimismo o identidad colectiva, que diluye la apropiación individual de la exterioridad. Si bien es cierto, en principio, que la intervención colectiva para la transformación de la naturaleza, se tradujo en acciones en las cuales la división de las mismas(..o del trabajo) no implicaba diferenciaciones en jerarquía que permitieran la acumulación individual; no es menos cierto que estas acciones colectivas no conllevaron a subsumir lo individual, como proceso de internalización, mediante la cual cada uno (a) construía su propia visión y pudo elaborar conceptos diferentes, comparados con las visiones y conceptos de los (as) demás. El ser individual, entonces, es tal en razón a su identidad y a su autonomía para elaborar visiones y conceptos. Esto permite entender, a manera de ejemplo, el desarrollo y aplicación de opciones individuales; en el mismo contexto de la transformación colectiva de la naturaleza. De no ser así, el tránsito de un período a otro se hubiese producido sin ninguna contradicción; en condiciones de homogeneidad en las cuales no habría lugar para el ensayo y la inventiva. Esto traduce: no todos (as) reaccionaron de manera uniforme ante los retos derivados del proceso de transformación colectiva de la exterioridad. Entre otras razones, porque la construcción individual de visiones y conceptos, incluye un distanciamiento, una abstracción a través de la cual se construye la identidad individual, como instrumentos indispensable para desarrollar la autonomía como posibilidad y como requisito para la diferenciación. Esto no implica asimilar, de por sí diferenciación individual a jerarquía y/o acumulación primaria de poder atado a la apropiación del producto derivado del trabajo colectivo. Se trata, simplemente, de entenderlo como dinámica posible, necesaria y lógica; en el contexto de la evolución traumática y compleja de la humanidad; desde períodos históricos primarios hasta períodos en los cuales se expresan los logros alcanzados; por la vía de la interacción entre las acciones colectivas e individuales. Como corolario inicial es pertinente expresar lo siguiente: La condición de sujeto (a) individual está dada por la asunción de la identidad y la autonomía; a partir de la diferenciación en el proceso de aprehensión de la exterioridad. Esta identidad y autonomía, a su vez, permite establecer una incidencia en la transformación de la exterioridad y una interacción con los (as) otros (as) sujetos (as); sin subsumirse; sin perder los referentes propios originados en su 181 particular visión e interpretación (concepto) de la naturaleza y de la relación con los (a) otros (as). 1.4 De la interpretación (conceptos) individuales y su incidencia en lo colectivo. El ser individual es, de por sí, complejo. En cuanto logra, aún en su condición de individuo (a) primario (a), construir su propia visión de la exterioridad. Este proceso está asociado a los sentidos biológicos. La percepción, como ejercicio inicial que permite acceder a insumos externos, ejerce como instrumento para recolectar esos datos y procesarlos. Ya ahí, la diferenciación se establece por la vía del seguimiento y continuidad, originados en la capacidad para retener la información e interpretarla. No es una memoria simbólica ni formal, como la de los otros animales. Esa memoria trasciende a la repetición simple de lo aprendido, a manera de expresión espontánea y/o de respuesta instintiva a motivaciones externas. Por el contrario, es una memoria en constante actividad y que actúa como recurso pleno e intencional, cuando se hace necesario recordar lo visto antes, lo vivido; a partir de experiencias individuales y colectivas. Así y solo así se puede entender la capacidad que adquiere cada sujeto (a), para proponer y desarrollar opciones dirigidas al proceso de transformación de la exterioridad. Pero también, para entender la construcción de una simbología para sí; de tal manera que ejerza como instrumento fundamental, a la hora de definir sus propias perspectivas; en cuanto expectativas originadas en su propia pulsación con respecto a los (as) ) otros (as). Entonces, la esperanza, la ilusión, los afectos, el placer como elaboración suya; constituyen referentes en los cuales se cruzan la individualidad y lo colectivo. No como derogación de lo primero en función de lo segundo; sino como interacción que el (la) sujeto (a) individual acepta, e incluso propone, en el camino hacia la obtención de un determinado fin. Ya, en esta expresión, es pertinente entrever la influencia (...en esa memoria individual, como acumulado constante) de las tradiciones aprehendidas por la vía de la imposición y/o de la experiencia directa, que adquieren determinadas instancias simbólicas; construidas a partir de procesos individuales y colectivos. Así entonces, a manera de ejemplo, cabe analizar en ese espectro; el rol de la religión, de los códigos y paradigmas que ejercen como limitaciones al desarrollo pleno de la individualidad, en cuanto adquieren una significación que trasciende a cada sujeto (a) y lo (a) obliga a un acatamiento; so pena de quedar por fuera de esa figura de concertación colectiva que lo (a) compromete. No reconocer la concertación (a la manera de equilibrio); tuvo siempre (...y tiene ahora) para cada sujeto (a) repercusiones profundas. Inclusive, de su aceptación o no, depende en muchos casos la existencia suya como sujeto (a) individual vivo, como actor válido. En este contexto cabe una expresión relacionada con la incidencia que adquieren las opciones propuestas, por parte de los (a) sujetos (as) individuales; en lo que hace referencia a la interpretación de las pautas, paradigmas y condiciones vigentes en un determinado período histórico. En sí esas pautas y condiciones, no son otra cosa que construcciones colectivas que trasciendan a cada individuo (a). Podría aseverarse inclusive que, en las mismas; cada sujeto se subsume, como quiera que no le esté permitido transgredirlas. Está obligado, en consecuencia, a asumir una interpretación similar a la que realizan los (as) otros (as). Si su decisión es hacer trasgresión, bien sea por la vía de proponer una interpretación diferente y/o de asumir la opción directa de cuestionarlas y trabajar por su destrucción; se entiende que asume las consecuencias a que esto conlleva…Entonces se configura, a partir de esa intervención individual, una confrontación con la simbología e iconografías colectivas. Aquí, en esa confrontación, se enfrenta la construcción individual con la construcción colectiva. Esto es válido, como decíamos arriba, tanto para los paradigmas colectivos asociados a la religión; como para aquellos paradigmas asociados a la noción de ordenamiento y de jerarquización. Queda claro, asimismo, que estas construcciones colectivas, son posteriores a la apropiación primigenia de la exterioridad, a la internalización primera realizada por cada sujeto (a) en su contacto inicial con la naturaleza. Es decir, son elaboraciones, desarrolladas en el tiempo y en el espacio; como acciones concientes o inconcientes (...o mediante una interacción entre los dos estados) en donde se aplica el conocimiento acumulado, a manera de ordenamiento de las percepciones recibidas y almacenadas en la memoria. Pasa a ser, por esta vía, una memoria de 182 todos y todas. Una memoria colectiva que se construye a través de la comunicación y de la instauración de códigos e íconos que dan fe de la concertación. Toda herejía, en principio, es una acción individual. Compromete a quien realiza una interpretación diferente y se decide a proponerla como opción. Bien sea como modificación parcial de las pautas, paradigmas y condiciones instaurados como referentes colectivos; o como alternativa que conlleva a una modifi9cación total, radical. Algo así como o son esas pautas y paradigmas o son estas pautas y paradigmas alternativos. Ya ahí, en esa acción de proponer una alternativa, se configura un distanciamiento con respecto al ordenamiento vigente. Adquiere ese hecho un significado asimilado a la ruptura. En el proceso de enfrentar esa opción (...u opciones) con las existentes; el (la) sujeto (a) que ejerce como cuestionado (a), desemboca en una posición herética. A partir de ahí, se trata de definir las condiciones y el tipo de acciones a realizar, el proceso de difusión de la opción u opciones nuevas. Aquí, condiciones, tienen que ver con los insumos recaudados para sustentar la nueva opción. Tipo de acciones, tiene que ver con realizar una confrontación individual absoluta. O la adquisición, mediante el proceso de persuasión o imposición, de una aceptación de los (as) otros (as). De tal manera que pueda presentarse y desarrollar como opción u opciones colectivas. Esto no es otra cosa que el comienzo de una sumatoria de acciones diferenciadas; en procura de lograr la aceptación y acatamiento, bien sea de la modificación parcial o de la erradicación de las anteriores pautas y paradigmas y, en su reemplazo, erigir las nuevas. De todas maneras, bien sea que se actúe n un u otro sentido, es evidente la necesidad de cierta subyugación hacia los otros y las otras. Algo así como entender y aceptar el principio básico relacionado con el ordenamiento y el equilibrio por la vía de la imposición de pautas y paradigmas: siempre existan referentes establecidos como condición para el ordenamiento y el equilibrio; habrá unos códigos y obligaciones que ejercen como limitación a la libertad individual. Alcanzar unos nuevos referentes, unos nuevos códigos y nuevas obligaciones; supone la realización de acciones que controvierten lo anterior. 1.3 Del sujeto Colectivo Ahora se trata de establecer los términos de referencia, a partir de los cuales se configura la presencia y las acciones del colectivo; como sujeto pleno que trasciende a la individualidad pero no la puede subsumir. Desde una interpretación etimológica, sujeto colectivo se entiende como figura plural. Es decir, se asume su configuración como sumatoria, simple o compleja, de individualidades con presencia en un determinado escenario, ámbito o territorio. También involucra un concepto adjunto, que da cuenta de una posición asimilada a la conciencia y a su significado. Algo así como entender al sujeto colectivo en condición vinculante con respecto a una visión (o visiones) y a una interpretación de la exterioridad que lo circunda. El problema radica en la posibilidad efectiva para precisar el nexo entre esa figura colectiva y la individualidad, sin que implique la disolución. Porque, a partir de una interpretación centrada en el estricto comportamiento mecánico; podría pensarse en una dicotomía elemental, en donde la conciencia colectiva es una expresión que traduce los acumulados históricos, en cuanto vivencias, como información procesada que induce a una definición desde la perspectiva cultural. De todas maneras, la interpretación de lo colectivo, supone un imaginario. Este, a su vez, debe estar asociado al concepto de espacio físico. Algo así como establecer una dinámica en la cual aparece la interrelación entre los (as) sujetos (as) individuales, asociados e integrados con respecto a determinados códigos reconocidos como válidos. Ya decíamos ante, en esta misma línea de reflexión: los referentes, entendidos como códigos, pueden ejercer como punto de equilibrio; a través del cual se expresan las coincidencias. Ahora bien, la complejidad en la interpretación del significado y alcance de este equilibrio, está dado por el análisis del recorrido previo para acceder al mismo. Tal parece que se presentan dos opciones en la interpretación. Una de ellas tiene que ver la identidad pasiva que realiza cada sujeto individual con los códigos o referentes generales que inducen al equilibrio. La otra tiene que ver con la coacción, con la 183 imposición, por la vía de acciones ejercidas por parte de quien o quienes se erijan como centro y/o como intérpretes únicos de esos códigos. La primera opción supone un tránsito no traumático, mediante el cual cada sujeto asume la identificación con los códigos (conciente o inconciente). Es de suponer que, ya ahí en ese tránsito hacia la identificación o reconocimiento, se configura una ruptura con respecto al yo absoluto. Se traslada parte de la identidad personal, a la identidad colectiva; como condición indispensable para acceder al equilibrio. Se entiende y acepta esa necesidad, en una perspectiva grupal, plural. Ahora bien, los códigos pueden adquirir características religiosas, o de simples premisas para el trabajo asociado; o de compromisos para establecer una figura colectiva relacionada con el ordenamiento global de obligaciones; o una sumatoria compleja de todas estas las anteriores. Lo cierto es que la aceptación se expresa como actitud soportada en la libertad para definir. La segunda opción supone la presencia de posiciones previas; en las cuales es evidente una diferenciación en términos no solo de interpretación y elaboración con respecto a la exterioridad; sino también en términos de apropiación unilateral de los acumulados históricos de las vivencias entendidas como insumos para la construcción de los códigos, referentes..o paradigmas. Aquí, entonces, se configura un recorrido traumático; por cuanto supone la restricción impuesta a las posibilidades individuales. No es ya la aceptación en libertad; es por el contrario la imposición a reconocer, tanto los referentes en sí, como también a quien o quienes los representan y los imponen. 2. De la noción de poder y su ejercicio. Ahora es pertinente desarrollar algunos conceptos en relación al comportamiento del sujeto colectivo; a partir de su separación con respecto a los (as) sujetos (as) individualmente considerados. Supone, entonces, la aceptación de su existencia con expresión propia; regida por pautas que, a su vez, pueden ejercer como referentes generales. El problema tiene que ver con precisar las condiciones y/o prerrequisitos necesarios para consolidar la figura de la instancia abstracta; aquella que se desprende del sujeto colectivo y se rige como referente que debe ser acatado; no solo por los (as) sujetos (as) individuales; sino también por la colectividad que se construye y se hace plena en razón a la interacción constante entre los (as) sujetos (as). Ya, aquí, puede hablarse de una prefiguración territorial y de unos vínculos que hace posible esa interacción. Supone la aceptación de la identidad individual propia de cada sujeto (a); pero también la existencia de los (as) otros (as) como pares que comparten una misma identidad colectiva. 2.1 ¿Qué es el poder? Habábamos arriba acerca de las condiciones en las cuales se puede concretar la aceptación, por parte de los (as) sujetos (as) individuales, de unos referentes y/o principios básicos; por fuera de si. Es decir, externos a cada uno a cada una. Quedó clara, en esta línea de análisis, la interpretación, a partir de dos opciones. Una u otra, definen tránsitos diferentes hacia la consolidación de de los principios, referentes o paradigmas que han de centrar y orientar el quehacer de los (as) sujetos (as) individuales; en un entorno preciso, en el cual se involucra la aceptación de los (as) otros (as) como pares. Pero, al mismo tiempo, adquiere el significado inherente a la separación de esos principios-referentes con respecto a lo colectivo, entendido como sujeto que simplemente asume como sumatoria de las individualidades. Es decir, empieza a erigirse como figura que trasciende a los (as) sujetos (as); tanto en lo individual como en lo colectivo. También habíamos expresado acerca de la connotación que esto adquiere; en cuanto supone la presencia de quien o quienes asumen como responsables del manejo o supervisión del acatamiento debido en torno a esos principios-referentes. Es algo así como indagar con respecto a las condiciones que debe o deben reunir ese sujeto (a), o esos (as) sujetos (as). 184 Desde la interpretación propuesta por Marx y Engels; podría aseverarse que el ejercicio de esa responsabilidad supone la asunción de una posición de dominio, como efecto colateral de una apropiación con respecto a los excedentes de los bienes producidos por la vía del trabajo, de la transformación de la naturaleza. A lo anterior podría agregarse, como extensión necesaria, la apropiación de los acumulados del conocimiento adquirido en ese mismo proceso. De ser así, entonces, surge un nuevo elemento alusivo a la cultura; entendida como superestructura construida a partir de la relación establecida con la exterioridad (naturaleza). Aparece, por esa misma vía, la figura de beneficiarios o beneficiarios. Esto, de por sí, adquiere el significado propio de unas relaciones, ya no en igualdad de condiciones; sino en las cuales se establece un dominio sobre aquellos (as) que no ejercen como tal. Otra alternativa, para la interpretación, tiene que ver con la posición Kantiana; en la cual aparece la razón como sujeto abstracto que conduce los procesos. Por lo tanto, adquiere una connotación ajena a los (as) sujetos (as), en tanto se entiende como condición preexistente al proceso de transformación de la naturaleza. Por lo mismo, entonces, se entiende como extensión y aplicación modificada de la posición socrática y aristotélica. La variante tiene que ver con el de que, en Kant, la Razón aparece como abstracción que ejerce como referente, inherente a la noción de poder; como instancia que convoca y que debe ser acatada; en cuanto se concreta a través de una figura asimilada al concepto de Estado. Ya, aún antes de Marx, Engels y Kant; Juan Jacobo Rousseau; Tomas Hobbes y Nicolás Maquiavelo, desarrollaron teorías alrededor de ese concepto de poder y de dominio. Opciones diferencias hacia la interpretación de ese hecho. Variantes como el equilibrio entre lo colectivo y lo individual, a través de la aceptación y la concertación (Contrato Social, postulado por Rousseau); o como la exaltación y justificación de un ejercicio de dominio, desde una perspectiva centrada en la imposición (Leviatán, de Hobbes); o como figura asociada a la intermediación y trámite conciente de un sujeto individual que impone una determinadas condiciones (El Príncipe, de Nicolás Maquiavelo). El asunto queda planteado y precisa de un desarrollo, si se pretende dilucidar el significado del control ejercido sobre los (as) sujetos (as) individualmente considerados (as)..o sobre estos (as), entendido como colectivo que no ejercen como beneficiarios (as) de este control. Tal y como lo hemos insinuado, el poder no es otra cosa que el control ejercido por parte de quien o quienes adquieren la capacidad para hacerlo Acceder a esta capacidad, su explicación, se explica según sea la interpretación asumida. De todas maneras, en estricto, desde el momento en que se configura una determinada forma de control; este actúa como condicionante que impide el desarrollo, pleno y absoluto, de la libertad individual entendida en los términos ya señalados: como posibilidad que tiene cada individuo (a) para interactuar con la exterioridad; a partir de sus propias vivencias. De su particular nexo con la misma y con el (la) otro (a). Supone, en fin, la pérdida de la autonomía primaria. Esto explica, hasta cierto punto, la tensión latente que acompaña todo proceso mediante el cual se efectúa una imposición. Una tensión ya prefigurada por Freíd en “Tótem y Tabú”..y desarrollada por (sin saberlo) por Engels en “El origen de la familia, la propiedad privada y el estado”. Con mayor claridad, Marcase, identifica ese nexo en sus trabajos: “El hombre unidimensional” (en tanto que sitúa una interpretación del control político, como yunta que inhibe al –la- sujeto –a-) y en “Eros y Civilización” (en tanto se retoma todo el espectro, derivado del malestar que acompaña a cada sujeto – a-, desde el momento mismo de su vinculación forzada a la vida colectiva.). Así entendido, entonces, el poder inhibe el desarrollo del (la) sujeto (a). Supone la instauración de unos referentes para interpretar el nexo que cada uno (a) realiza con la exterioridad y de la internalización que este (a) efectúa, como efecto colateral de esa relación primaria. Algo así, entonces, como objetivar los acumulados de procesos anteriores, convirtiéndolos en pautas que deben ser aceptadas. Por esta vía, en consecuencia, podría entenderse esa inhibición, en condiciones similares a la que existe con respecto a los condicionantes primarios anclados en los contenidos propios de la religión. En principio, podría aseverarse que (en estricto) poder y religión causan el mismo efecto en cada sujeto (a)...la inhibición. En torno a este hecho, cabe expresar desde ahora un elemento que será desarrollado posteriormente: Cuando se actúa, de 185 manera individual o colectiva, en contra de esa inhibición; se configura un conflicto que origina un castigo, una sanción; por parte de quienes ejercen como controladores hacia quien o quienes actúan en contravía de los referentes. Es el caso, a manera de ejemplo, de lo sucedido con Prometeo. 2.2. El poder político. A manera de ilustración (...Con reservas obvias), es pertinente presentar la reflexión efectuada por Francisco Segui, el prólogo a una de las ediciones de La República (Platón); veamos: “...Si la vida ciudadana, la polis como forma comunitaria, se hunde desgarrada por el escepticismo, el agnosticismo y el relativismo, la polis como organización política sucumbe ante el empuje de la democracia. Y si Sócrates buscaba la solución invitando a revisar los conceptos éticos, a encontrar lo absoluto, Platón idea todo un mecanismo político-social. Su República no es una descripción de un mundo ideal: es una técnica de formación de una sociedad. Aunque de vez en vez caiga en ciertas disquisiciones sobre conceptos tales el de justicia o felicidad, está orientada al estudio de los aparatos de control social. Su objetivo es el orden, la estabilidad (rechazará todo cambio que no sea un acercamiento al ideal descrito en la obra). Y para ello parte de la educación. La educación es el principal elemento represivo, el medio más eficaz para el control, el más apropiado homogenizador social. Educar es, para Platón, construir ciudadanos. En la educación se hará al ciudadano: se condicionará su sensibilidad, su voluntad y su pensamiento, de modo que nada pueda desear sino aquella situación que por naturaleza le pertenece. Toda técnica de control social responde a una concepción del hombre y de la vida, sin duda. Pero es un error pensar que Platón extrae sus ideas políticas de la teoría de las ideas. Al contrario, la Ideas serán una metafísica, una cosmovisión, una especie de creencia favorable para llevar a cabo la política…”135 Desde la interpretación acerca del poder, propuesta y desarrollado en este escrito, es evidente la asimilación al concepto de control. El asunto siguiente tiene que ver con su definición en términos de control político. Lo anterior, por cuanto la noción de política, adquiere una connotación relacionada con la actuación colectiva. Algo así como entenderla, en el contexto permitido por los agregados adquiridos a través de determinados procesos previos. Es decir: la politica no constituye una opción originada en el proceso de internalización que efectúa cada sujeto (a), con respecto a la exterioridad. Es, por el contrario, el desarrollo de elaboraciones acumuladas, a través de procesos que trascienden a cada sujeto (a); comoquiera que se configuran a partir de una forma de apropiación realizada por parte de quien o quienes convierten esas elaboraciones, en opciones que entran a ejercer como referentes. En consecuencia constituyen, por esto mismo, un mandato; una convocatoria que pretende el reconocimiento individual y colectivo. Está expresada en códigos (...o definiciones) que conforman un cuerpo teórico, con repercusiones prácticas en el quehacer cotidiano. Es, en otras palabras, el soporte necesario para ejercer gobierno, autoridad; por parte de quien o quienes se han separado de los (as) otros (as); en su condición de usufructuarios (as) de esos mismos códigos. La diferenciación comienza, desde el momento mismo en que aparecen insumos que la permiten. Si bien es ilustrativa la interpretación (...un poco lineal) propuesta en el recorrido: sociedad primitiva-esclavismo-feudalismo-capitalismo; como proceso explicativo en cuanto al origen de la dominación. Lo cierto es que el asunto es mucho más complejo. Porque supone, entre otras cosas, retomar el entendido de la apropiación de los referentes y su imposición; a partir de un ejercicio originado en la diferenciación; pero asimismo, en nexo con el proceso de internalización individual. Valga presentarlo de la siguiente manera: si la sociedad primitiva descrita por Lewis H. Morgan, constituyó un estado en el desarrollo de la humanidad; no puede inferirse, necesariamente, la ausencia de determinadas formas de diferenciación...y de control. Con las limitaciones sociológicas y políticas propias de su investigación, el texto que la resume, 135 Segui, Francisco. Prólogo a La República, Tomo I. Ed.Universales, Bogotá 186 tiene elementos importantes; en cuanto a la interpretación de los hechos originados en la misma investigación que se relacionan con la actividad humana. Por lo mismo es pertinente resaltar lo siguiente: “..Los hechos indican la formación gradual y el desarrollo subsiguiente de ciertas ideas, pasiones y aspiraciones. Aquellos que ocupan las posiciones más prominentes, caben ser generalizados como crecimientos de ideas particulares, a las que se encuentran íntimamente vinculadas… ..ÚLTIMO. La idea de propiedad se formó lentamente en el pensamiento humano, permaneciendo naciente y endeble durante períodos inmensos de tiempo. Adquiriendo vida en el salvajismo, requirió toda la experiencia de este período y del subsiguiente, de la barbarie, para desarrollar el gérmen y preparar el cerebro humano para la aceptación de su influencia de contralor. Su imperio como pasión por sobre todas las demás pasiones, señala el comienzo de la civilización...”136 Ahora bien, como lo hemos señalado arriba, el poder adquiere significado a partir de la apropiación unilateral de insumos relacionados con el conocimiento acumulado. Esta apropiación permite la elaboración de unas determinadas condiciones que deben ser acatadas, por parte de quien o quienes no actúan en posición de usufructuarios. Así planteado, entonces, no implica necesariamente un nexo primario con la posesión de bienes. Otra cosa es que la posesión permita el desarrollo y consolidación posteriores de mecanismos de control y, por esta vía, de imposición. Lo anterior es lo mismo que entender la dinámica del poder y del control; como una sucesión de eventos en los cuales se van estructurando unas instancias en las que predominan instrumentos conceptuales, como opciones únicas para la interpretación de la naturaleza y de las relaciones necesarias para transformarla…o, simplemente, para convivir con ella. A partir de esta lógica para la interpretación del poder; se entiende que este adquiere una connotación política, como opción válida en el proceso de consolidación y defensa del mismo, por parte de quien o quienes actúan como detentadores. Lo que, en principio, era un control en términos de pautas y códigos propuestos (...o impuestos) como única alternativa para establecer un nexo con la externalidad; se convierte un la instauración de instancias que identifican esos pautas y códigos con los usufructuarios. Esto supone el desarrollo de mecanismos constitutivos de reglas orientadas a distanciar, aún más, el poder con respecto a quienes se controla. Es decir este (el poder) se torna mucho más complejo; comoquiera que se configura la intermediación como requisito indispensable para acceder a sus representantes. El territorio, en este contexto, deja de ser simple externalidad primaria, natural en la cual se efectúa la interacción y el intercambio por parte de los (as) sujetos (as). Se convierte, por lo mismo que se consolida la figura del poder, en escenario en el cual la relaciones (...Sociales) adquieren características, cada vez, más complejas. Ya no es, entonces, la simple aceptación de los códigos originarios, casi siempre asociados a la religiosidad. Ahora se trata de una figura ensanchada de este. Una ampliación del espectro; en función de los nuevos elementos que lo acompañan y sustentan. Vale la pena reiterar acerca del condicionamiento que se le imprime a la actuación individual. El proceso, por medio del cual se instaura la dominación, supone una inhibición a la libertad. Ya no existe la posibilidad de ejercer la autonomía inicial; para exteriorizar los conceptos elaborados a partir de la relación con la naturaleza, con la externalidad. Lo que prevalece, ahora, es la asunción de los referentes establecidos como única opción posible. Es una interpretación mediada por los códigos y las instancias desarrolladas por parte de quien o quienes ejercen como detentadores de esos referentes. A esto se agrega el hecho del nexo entre esa acción de control primaria y la evolución del sistema de apropiación de los excedentes derivados del trabajo. Se configuran, entonces, unas relaciones sociales en las que prevalece la 136 Morgan, Lewis H. La Sociedad Primitiva, edición Divulgación Cultural Universidad Nacional de Colombia, 1972. 187 imposición de reglas. Algo así como una sumatoria de conceptos básicos que obligan. Actuar en contravía de los mismos sitúa, a quien o quienes lo hacen, por fuera de esas condiciones. Por lo tanto debe ser entendió como desafío, como rebelión. Esto es lo que explica, en términos del concepto de legalidad, la estructuración de figuras que describen y validan el castigo; como procedimiento indispensable para mantener el control. Es ahí en donde, el poder, adquiere su connotación política. Es pertinente, para este caso, citar la posición expresada por J.C. Friedrich, en su texto La filosofía del derecho. “..Puesto que para el derecho siempre tiene importancia fundamental que la obligación de sus normas se encuentre firmemente anclada en la convicción de la legitimidad de la autoridad que crea la ley, sea Dios, sea la acción popular, la importancia de las normas legales en la vida social estará, en todo momento, hondamente influida por la fe en la legitimidad del gobierno que las impone y por la cual son creadas. El nomos y el jus de griegos y romanos estuvieron en vigor mientras se mantuvo la fe en la comunidad de la polis, pues la polis estaba regulada por el nomos y el jus, debido a la constante fe del pueblo en la heroica sabiduría de algún antiguo legislador, ya fuera un Solón, un Licurgo, o las Doce Tablas. Sin embargo, para los judíos del Antiguo Testamento, no fue Moisés, ni siquiera los profetas, sino el Dios único, quien habló a Moisés y le ordenó que comunicara sus leyes a su pueblo (Levítico 19: 1-2). Y fue su pueblo el que quedó convertido en una comunidad sagrada gracias a esa comunicación, por la santidad misma del Dios que había dictado las leyes. Y de esta santificación, al dar y obedecer la ley, se desarrolló o, quizá fuera mejor decir que se derivó, como corolario la doctrina del pueblo elegido...”137 2.3 El concepto de Estado Ya quedó planteada la interpretación en torno al poder y al control. Se infiere, en consecuencia, una connotación asociada al concepto de sociedad; entendida como interacción colectiva en un determinado territorio y cohesionada por una reglamentación; impuesta como norma de obligatorio acatamiento. Cabe ahora extender esa interpretación. Ya no tanto en lo que hace referencia a la implementación coercitiva de los códigos y de las instancias a cuyo cargo está la vigilancia y desarrollo de los mismos. Se trata de entender la dinámica que adquiere esa implementación; a través de un proceso que va instaurando instancias, como figuras mucho más complejas en lo que hace referencia a los mecanismos de control, de su desarrollo y distanciamiento con respecto a la interpretación primaria, rígida de la inhibición y subyugación hacia el (..o los) sujeto (os). Lo que antes era un escenario en el cual se exhibían unas relaciones simples de dominación; ahora se va convirtiendo en territorio en donde los códigos y normas conforman un sistema lógico, abstracto. De tal manera que los (as) sujetos (as) involucrados (as) como dominados (as), pasan a ser un colectivo que es obligado a identificarse con ese sistema complejo de mandatos y requerimientos; intermediado por instancias próximas y lejanas. Es, en otras palabras, una asociación forzada que tiene como justificación y como centro, la aceptación de ese sistema normativo. Al mismo tiempo, implica el reconocimiento de intermediarios que ejercen como representación válida de esa asociación (...de ese Contrato Social, diría Rousseau). Lo anterior no supone, en estricto, la pérdida de las aspiraciones íntimas de cada sujeto (a), entendido en los términos propuestos arriba. Por el contrario, a pesar de la imposición del sistema de normas, persiste ese conflicto (...o malestar que llamaría Freud) latente con respecto a esa misma imposición. Veámoslo, un poco, en los siguientes términos: 137 Friedrich, C.J., La Filosofía del derecho, ed. Fondo de Cultura Económica 188 “..Creo poder decir, en resumen, que la filosofía estoico-ciceroniana del derecho tiene sus raíces en una ética racional a la que se adjudica una validez universal, como ley de la naturaleza humana. Esta ley, como todas las leyes de la naturaleza, es la razón inherente a la naturaleza toda; es su significado. Por tanto, podemos, y debemos derivar leyes de esta ley (a lege ducendum est juris exordium), porque esta ley, la ley natural, es la fuerza de la naturaleza (naturae vis) y, por tal motivo, es la norma que define lo que es bueno y lo que es malo. El cumplimiento de esta ley natural es tarea impuesta a los diversos estados ( civitates) que expresan la verdadera ley en las normas del jus pentium, común a todas ellas. Cada comunidad, sin embargo, tiene su propio jus civile, válido sólo para sus ciudadanos, ya que toma en consideración las condiciones especiales, tanto espirituales como materiales, que son peculiares de tal comunidad. Pero ni el jus Pentium ni el jus civile deberán estar en conflicto con el jus naturae. Si lo están, tales normas no son verdaderas leyes, sino mandatos arbitrarios...”138 Hasta aquí queda claro, en nuestra línea de interpretación, la dicotomía que subyace a la implementación del poder político, como una expresión de la coacción hacia el sujeto. Este ejercicio de dominación tiene, como colateral, una forma de subyugación; en tanto supone la imposición de limitaciones al desarrollo autónomo individual que permite acceder a la naturaleza y tomar de ella las percepciones e impresiones necesarias para construir el bagaje conceptual indispensable, como proceso que consolida la independencia de cada sujeto (a). La inhibición, derivada de la imposición de ese tipo de poder, induce a reprimir la autonomía y la libertad; como cuota necesaria que debe otorgar el (la) sujeto (a) para disfrutar las posibilidades derivadas del poder que, a su vez, se erige como avance colectivo en la escala de la evolución humana...de la civilización; pero implica asimismo la latencia del conflicto, del deseo de libertad reprimido. Veámoslo, en términos de Marcase: “El desarrollo del sistema jerárquico de trabajo social no solo racionaliza la dominación, sino que también contiene la rebelión contra la dominación. En el nivel individual, la rebelión original es contenida dentro del marco del conflicto de Edipo normal. En el nivel social, las recurrentes rebeliones y revoluciones han sido seguidas por contrarrevoluciones y restauraciones. Desde la rebelión de los esclavos en el mundo antiguo hasta la revolución socialista, la lucha de los oprimidos ha terminado siempre con el establecimiento de un nuevo, y mejor, sistema de dominación; el progreso ha tenido lugar a través de una cadena de control cada vez más eficaz...*139 Son evidentes las limitaciones en el enfoque Freudiano propuesto por Marcase. No solo en lo que respecta al espectro social y su dinámica; sino también en lo que hace referencia al desarrollo y manifestación de los mecanismos de dominación, mucho más complejos que los esbozados en ese enfoque. Habría que mirar, en perspectiva, análisis desde la interpretación sociológica y política. Pero, de todas maneras, Marcuse permite reconocer e identificar el conflicto entre sujeto y poder, que subyace a la tensión constante que acompaña a cada individuo inmerso en el sujeto colectivo y en su expresión orgánica; como instancias de control. Así la cosas, entonces, existe un nexo insoslayable entre poder político y Estado. Este último no es otra cosa que la racionalización y organización del poder político; por la vía de instancias jerárquicas, independientes del sujeto individual y del sujeto colectivo. A través de ellas se expresan unas relaciones de dominio que abarcan territorios definidos. Es, el Estado, un ordenamiento a partir del poder político. Le imprime a este una connotación abstracta, en razón a que ejerce como referente que convoca a la aceptación; como garantía para la cohesión de quienes comparten el territorio y que, asimismo, tienen un origen y expresiones culturales comunes. Constituye, en otras palabras, la única posibilidad para acceder a beneficios en condiciones de igualdad. Uno de ellos, a manera de ejemplo, tiene que ver con la opción para dirimir conflictos, entre los súbditos. Lo anterior por la vía de la interpretación lógica y neutral; a cargo de instancias creadas y desarrolladas en el marco permitido por el Estado. 138 139 Friedrich, C.J., obra citada. Marcuse, Hebert, Eros y Civilización, Ed. Seix Barral Barcelona, 1968, página 92 189 4. De la democracia. De la asociación y la identidad en la confrontación. La confrontación es un agregado del conflicto. Es su manifestación; como quiera que supone la expresión, mediante acciones precisas y concretas, bien sea de una parte del conflicto o de la totalidad de este. Si es lo uno o lo otro, se define a partir de los contenidos que adquieren las acciones; pero también de, a partir de su significado con respecto al poder y sus manifestaciones. Lo anterior se entiende mejor, ubicado en el contexto que ejerce como escenario en el cual se aplica y desarrolla el poder. De las instancias, procedimientos a través de los cuales se ejerce el control. De las franjas o sectores sociales que aparecen como dominados. Inclusive, en un análisis más preciso, de la diferenciación que adquiere la dominación; según la identidad que pueden alcanzar algunas de esas franjas o sectores, con respecto a los beneficiarios directos del poder. Algo así como entender una dinámica en la cual aparecen beneficiarios (as) transitorios y parciales; sin que esto implique la asunción del poder en sí. En nuestra línea de interpretación, se trata de proponer una opción, en la cual se hace visible la presencia de la dominación en diferentes niveles. Ya no tanto en lo que hace referencia a las instancias y/o los aparatos ideológicos del Estado, como expresiones a partir de las cuales se pueda explicar y generalizar la cobertura y afectación de la dominación. Lo nuestro es más la pretensión de alcanzar una caracterización de la dinámica que adquiere la aplicación del poder y la dominación; en cuanto que ejerce una cobertura que permea sectores específicos, vinculándolos al proceso inherente al control político y económico; como beneficiarios transitorios. O, simplemente, como soportes pasivos a partir de lograr su apoyo en términos de captar su identificación con los propósitos últimos del poder. Cuando, en este marco conceptual propuesto, se producen fricciones o rupturas; se configuran expresiones de la confrontación que vinculan a esos sectores con acciones que expresan contenidos concretos de un determinado conflicto; sin que esto implique la disolución de nexo con las instancias del poder. En esta perspectiva, inclusive, cabe validar el concepto que propone un entendido del Estado, como una sumatoria de micropoderes; a la manera de de bloque de sectores o de clases en el poder. Esta opción supone la presencia de una figura asociada al equilibrio, en el cual confluyen intereses, en veces divergentes, unidos alrededor de una (..o unas) determinadas formas de poder que les permite imponer decisiones en nexo con sus intereses estratégicos. Es más, por esta vía, podría entenderse la “delegación del poder formal”, a individuos y sectores que ejercen como expresiones “neutrales”. Vale la pena, como ejemplo, transcribir el aparte del texto “ Los Límites de la Modernización”, escrito por la profesora Consuelo Corredor Martínez. Lo consideramos importante, en razón a que se insinúa una interpretación del poder y la dominación; a partir del análisis de un período concreto de la historia del desarrollo político y económico en nuestro País. “..Los alcances de esta modernización han sido bastante limitados y sus implicaciones extremadamente conflictivas, debido a que ella se ha adelantado en un contexto marcadamente liberal en el cual han prevalecido los intereses de las élites dominantes. El modelo liberal de desarrollo ha significado la subordinación del Estado, minimizando su función de interpretar, gestionar y regular los intereses colectivos, y obstaculizando la configuración de un espacio público en el que se puedan expresar, confrontar y resolver los conflictos sociales. El Estado colombiano es un Estado privatizado, atrapado entre el liberalismo económico y el conservadurismo político. En esta perspectiva liberalismo y conservadurismo no se oponen sino que, por el contrario, se articulan y se prestan mutuos servicios. El logro de intereses particulares sin importar los costos sociales encuentra un terreno propicio en el orden jerárquico y tradicional por el cual se vela el conservadurismo. El costo de esa coexistencia ha sido el rezago de la organización política de las transformaciones socioeconómicas que han trastocado el orden en que estaba cimentada. 190 Las restricciones derivadas de los sistemas económico y político colombianos han entretejido una gama de relaciones tanto modernas como posmodernas, lo que hace la sociedad más compleja y fragmentada que en el pasado. Ha sido una acumulación histórica de tensiones que han significado en forma continua períodos de crisis y de relativa estabilidad. Y en esta dinámica, los momentos de crisis son cada vez más severos por la fragmentación de los escenarios y de los actores, la mayor polarización y desigualdad sentidas y una amplia percepción del carácter excluyente de los sistemas social y político…” 140 A partir de esta opción nuestra de interpretación, en consecuencia, se hace necesario presentar un análisis que permita introducir la diferenciación acerca de los contenidos, alcances y significación, en cuanto a niveles de expresión del conflicto, de la confrontación y las acciones por medio de las cuales este se concreta. 4.1 El concepto de lo popular. La confrontación del poder. La connotación que adquiere la diferenciación, en el contexto de las relaciones sociales, supone una determinada caracterización de roles; a partir de análisis soportados en categorías conceptuales y metodológicas. Por lo tanto, ya no se trata de una simple réplica de lo observado, como representación objetiva. Por el contrario, significa profundizar acerca de esas expresiones de superficie; indagando por las condiciones que la subyacen, como soporte. Ya, en ese procedimiento, pueden y deben aparecer algunos niveles de abstracción, referidos a la interpretación alusiva a los acumulados históricos en nexo con la participación, en esas mismas relaciones sociales, de los (as) sujetos individuales y colectivos (as). De las condiciones en que esta se ha producido y del grado de inserción con respecto al conocimiento, a las instancias que lo promueven y controlan. Pero también, y con mayor énfasis habida cuenta del horizonte propuesto en nuestro escrito, acerca del significado de esa participación con respecto al poder y a las instancias que lo soportan, a sus manifestaciones como instrumentos de control, de dominación y de imposición. Ha habido, en el curso del tiempo, interpretaciones que asocian la caracterización antes aludida, a posiciones antropológicas y culturales. Por esta vía, ha desembocado en expresiones que delimitan (a manera de diferenciación) la intervención de los (as) sujetos individuales y colectivos en el desarrollo de las relaciones sociales; a partir de asignarle a determinados sectores una posición periférica, respecto a los beneficios del conocimiento, entendido como proceso, como aprendizaje que va decantando, segregando. Aquí, en esta opción, se valida, en veces, un instrumento de diferenciación asociado la pertenencia a una determinada raza y/o etnia. Visto así, entonces, cabe una propuesta de interpretación generalizante; pero también de especialización; por cuanto se establece unos condicionantes vinculados con normas y pautas, a la manera de posición que reivindica una versión predominantemente aceptada y acatada, de cultura, como sinónimo de civilización; como paradigma, a partir del cual es posible establecer una segregación. Ya no se trata, en el anterior escenario conceptual, de admitir una posición periférica respecto al poder y a las instancias que lo soportan. Aquí, la noción de lo periférico, está referido a un espectro mucho más amplio; en razón a que los márgenes constitutivos de la delimitación social, están contraídos en términos del grado de apropiación y/o de acceso a los beneficios del conocimiento, y de la cultura asumidos como referentes de civilización. Esto no es otra cosa que entenderlo, como adecuación, como asimilación de los roles y los paradigmas allí consignados. En un documento de trabajo (La Educación Superior en América Latina), presentado en el debate al interior de la Universidad Nacional de Colombia, previo a la realización del Primer 140 Corredor, Consuelo. Los Límites de la Modernización, segunda edición. Editada por Cinep, página 23 191 Congreso Nacional de Educación Superior, realizado en la ciudad de Barranquilla los días 1,2 y 3 de diciembre de 1999; se expresa un concepto que consideramos válido. Veamos: “…En estas condiciones, la Escuela, no es otra cosa que una expresión que, en principio, transfiere el dominio estatal. No tanto en la aplicación elemental marxista de aparato ideológico; sino como complejidad que articula instancias del conocimiento, aplicadas y estructuradas en programas y acciones, a partir del ese centro-poder, sin ser el. No es, entonces, una aplicación a partir de la lógica lineal. Es una interacción heterogénea orientada por unos perfiles definidos a partir de las necesidades inherentes a los intereses que impone ese centro-poder. Es decir, lo suyo no es otra cosa que contextualizar la sociedad en términos de su propio rol, de su significación. Con esto tratamos de establecer lo siguiente: la globalización siempre ha existido, si asumimos que esta no es otra cosa que la imposición de referentes a partir del dominio ejercido. Sin pretender un traslado conceptual mecánico, las condiciones impuestas desde el centropoder económico y político internacional, permiten trazos que imprimen todo el quehacer económico, político y cultural de los dependientes. Ya, de por sí, el solo hecho de reivindicar los autóctono (como acervo cultural) es constitutivo de herejía con respecto a los modelos considerados prevalecientes. Esto es mucho más evidente, en lo que respecta al desarrollo del conocimiento por la vía de implementaciones programáticas escolarizadas. La escolarización, en sí, origina rupturas si se compara con las aprehensiones y las tradiciones propias de las culturas nativas. Porque no habría de serlo, entonces, a partir de la concreción del dominio desde el centro hacia la periferia. En esto, por decirlo de alguna manera, se mantiene incólume el postulado de Samir Amin, cuando en su texto en torno al capitalismo, su desarrollo e implicaciones, habla de las culturas periféricas, atadas a las condiciones que impone el centropoder..141 Arribamos, así, a una opción conceptual que nos permite proponer un entendido en torno a los sectores sociales periféricos. Es decir, aquellos sectores no solo desvinculados de los beneficios del poder, subyugados y dominados por este; sino también segregados por la dinámica propia del desarrollo cultural predominante. Algo así como insertos en la civilización, pero ajenos a ella, en lo que esta tiene de otorgadora de roles asociados a los paradigmas originados en ese mismo desarrollo cultural, por parte de sus usufructuarios. Ahora bien, no puede inferirse de nuestra expresión, el hecho de que proponemos una asimilación de intereses entre los beneficiarios del poder y sus instancias de dominación y aquellos sectores que acceden y se identifican con los avances del conocimiento y de la cultura que ejercen como predominantes; como expresión avanzada de la civilización. Surge entonces, en nuestra opinión, un insumo que soporta una segregación: lo periférico, en cuanto sector y/o sectores considerados por fuera de la versión oficial de la cultura; entendida esta como originaria de paradigmas, pautas y comportamientos. Para nosotros, esto no es otra cosa que la denominación de popular, referido a esos sectores que, de por sí, adquieren una dinámica propia y unas expresiones propias, diferenciadas. Es obvia, sin embargo, la necesidad de apuntalar este concepto, con arreglo al significado que adquiere el contexto social y económico; en el cual se desenvuelven estos (as) sujetos (as). Tanto en sus expresiones individuales como colectivas. Para este caso, el problema surge al momento de establecer las pautas y/o el horizonte teórico. Porque no puede delimitarse solo a partir de la figura elemental asociada al lugar en el cual se sitúa con respecto a las características del beneficio plusválico, derivado del modo de producción vigente, o prevaleciente. De ser así no habría lugar a postular la diferenciación que se advierte en la definición anterior. Por lo tanto, el análisis remite a un territorio de mayor complejidad: uno de los elementos clave para dilucidar ese significado, tiene que ver con el entendido de de contexto social y económico. Ya decíamos antes: es un escenario no determinado por la voluntad o por la 141 Pira Claudia y Cano Parmenio. La Educación Superior en América Latina, edición en cuadernillo, noviembre 1999, Bogotá D.C. 192 noción primaria acerca de lo ético. Por el contrario, constituye una instancia, como período histórico. Esto, a su vez, remite a la evolución de las relaciones sociales; como proceso soportado en sucesión de rupturas y equilibrios. Estos últimos, impuestos por quienes adquieren posiciones de dominio. Así, entonces, cada momento (sin importar su duración) en el cual se exhibe o manifiesta ese equilibrio; no es otra cosa que la expresión de unas determinadas condiciones de dominación económica y política. Ahora bien, como lo hemos postulado antes, en la franja constituida por quienes (bien sea que se tipifiquen como sectores o como secciones del espectro social) no ejercen como beneficiarios directos del poder, se erige la heterogeneidad. Ya ahí, se introduce otro insumo como soporte para la segregación. A manera de ejemplo: la posición y comportamiento de aquellos sectores sociales sobre los cuales se ejerce dominación politica y económica; pero que han accededlo a determinados beneficios del acumulado plusválico y cultural (como poseedores y usufructuarios del conocimiento); no puede ser el mismo, comprado con la posición y el comportamiento de aquellos sectores absolutamente vulnerables y desvinculados de cualquier beneficio plusválico y cultural. Lo anterior conlleva, en consecuencia, a establecer categorías diferenciadas en el análisis de lo popular, como expresión de determinados sectores sociales; en el contexto de unas determinadas relaciones de dominación político y económico. Puede colegirse de nuestra línea de interpretación, una conclusión fundamental: no todo sector social dominado es, necesariamente, un sector popular. Por lo tanto, aún a riesgo de silogismo, al momento de tipificar acciones (inmediatas, mediatas o tendenciales) específicas de confrontación a determinadas manifestaciones de la dominación política y económica; es preciso trabajar con estas categorías. Luego, el espectro de cobertura, está dado por la definición de objetivos vinculados a conceptos y escenarios heterogéneos; en términos del nexo con los sectores sociales. No es, por esto mismo, una opción en la cual se configure una posición de clase; al menos en la versión ortodoxa marxista. No supone, asimismo, una posición necesariamente revolucionaria y/o de confrontación al origen y vertebración del poder y de las relaciones de producción vigentes. Adquiere connotaciones diversas, en la mayoría de los casos asociadas a reclamaciones puntuales, relacionadas con determinadas condiciones de vida. Sin embargo puede, derivar en expresiones híbridas; en cuanto pueden coincidir diferentes aspectos en los cuales ejerza importancia un cuestionamiento a posiciones y/o programas gubernamentales o políticas de estado. Tal es el caso, a manera de ejemplo, de algunos movimientos populares desarrollados en relación con decisiones que vulneran determinados intereses y derechos de franjas amplias de la población. Siendo así, cabe resaltar tonos grises en la diferenciación teórica y práctica entre movimientos populares, movimientos sociales y movimientos políticos. En veces, puede hablarse de diferenciación en términos del espectro de cobertura. Otras veces, puede plantearse en relación con los contenidos de sus opciones o programas. Con respecto a este asunto del método para construir tipologías; es pertinente presentar una expresión como la siguiente: “… ¿Se politizan las luchas urbanas por el hecho de enfrentarse en la mayoría de los casos al Estado, como lo afirma Castells? No podemos en este momento desarrollar la discusión sobre el papel fundamental ocupado por el Estado en la urbanización capitalista, caracterización que parte de una generalización, arbitraria a nuestro juicio, de la relación entre Estado y Sociedad Civil – en el sentido dado por Marx y no en el Gramsciano-, pero si podemos afirmar que no basta que el blanco al cual se dirigen las flechas de un movimiento social sea el Estado, para determinar su carácter político; es el carácter de sus reivindicaciones, el contenido de clase de sus luchas, su método y sus formas las que lo definen, y no basta encontrar un contenido político, hay que identificar si se trata de una lucha democrático-burguesa (en lo formal o lo real), o socialista. Vayamos por partes: 193 A similitud de una huelga obrera en una empresa capitalista de Estado o de los asalariados de un ministerio burgués que levanta reivindicaciones puramente económicas, sin plantearse modificaciones en las relaciones de poder entre las clases, ni en el carácter del Estado o de sus formas de ejercicio de la dominación burguesa, un movimiento de colonos o inquilinos que solicita, por ejemplo, la regularización de la propiedad de sus tierras, o un servicio cualquiera y que utiliza para ello el método de la negociación apoyado por llamados a la opinión pública a través de los medios de comunicación, paradas en los organismos oficiales, etc., pero sin plantearse en ningún momento consignas políticas, no es político. No es el agente social al cual se enfrenta un movimiento el que define el carácter de la lucha, sino el contenido concreto de clase de él, manifestado en su programa reivindicativo y su método para alcanzarlo. ..”142 Puede colegirse, entonces, lo insensato de las generalizaciones; a partir de categorías preestablecidas. De lo que se trata no es de posicionar modelos de caracterización, como paradigmas inamovibles. En nuestro caso, hemos efectuado un recorrido amplio; a través del cual hemos postulado opciones de interpretación relacionadas con las condiciones que actúan sobre los (as) sujetos (as). Esto nos ha permitido proponer la asunción de conceptos asociados a la conciencia y al nexo entre esta y las acciones inmediatas o tendenciales; por medio de las cuales estos (as) intervienen en procesos particulares, de confrontación. 4.2 El parlamento: origen y evolución 4.2.1 Antecedentes del concepto de intermediación. Ya se ha señalado arriba algunos elementos vinculados a la noción del poder, entendió con instrumento que concreta la dominación. En términos de identificación y/o del establecimiento de tipologías, es conveniente realizar algunas precisiones. Se trata de enfatizar acerca del contenido conceptual y práctico del rol del Estado y su desarrollo. Asimismo del entendido de democracia y del ejercicio de la representación. Uno de los elementos centrales tiene que ver con auscultar en torno a la transformación del poder o, mejor sería definirlo así: el surgimiento e instauración de expresiones del poder que, de alguna manera, ejercen como distanciamiento con respecto a los dominados, por parte de los dominadores, por la vía de instancias que se sitúan como posibilidad de equilibrio. Algo así como desprender esas instancias de toda connotación vinculada con los intereses inmediatos. Lo anterior se entiende mejor, a partir de algunas definiciones (...que no son otra cosa diferente a la tipificación). Veamos: En su escrito Ética a Nicómaco, Aristóteles expresa conceptos asociados a la figura del poder, por la vía de señalar algunos aspectos relacionados con las condiciones inherentes a quienes asumen el poder. Ya ahí, un tanto como se expresó antes, aparece una noción de poder distanciado; comoquiera que se requiere de una diferenciación, al momento de validar una determinada opción. No es, entonces para Aristóteles, la figura de la oclocracia (gobierno de la multitud o plebe). Por el contrario, es la asunción de una posición en la cual los roles se distribuyen, como condición necesaria al momento de definir la gobernabilidad. Así las cosas, en consecuencia, los conceptos de monarquía, aristocracia y democracia; adquieren presencia. Inclusive, en la referencia a las Ciudades-Estados (Atenas, Corinto, Esparta), se prefigura la representación como instrumento válido e indispensable. Esto traduce condicionantes para los sujetos. El significado de la libertad, aparece como intermediación con respecto al poder. Antes hemos referenciado este aspecto. Basta con recordar el recorrido efectuado, a manera de ejemplo, en las expresiones de Rousseau, Marx, Morgan, Marcuse; así como la referencia a Hobbes, en su versión del poder en Leviatán. Inclusive, es pertinente (...en la perspectiva propia del desarrollo teórico, acerca de la organización politica) hacer alusión a Alexis de Tocqueville ( La Democracia en América, El Pradilla Cobos, Emilio. “Mitos y realidades de los llamados movimientos sociales urbanos”. Artículo escrito en junio de 1981, en Méjico, D.F. Ponencia presentada al 4º Seminario Internacional cehap-peval Los pobladores: protagonistas urbanos en América Latina; realizado en la ciudad de Medellín, entre los días 7 y 11 de abril de 1986. 142 194 Antiguo Régimen y la Revolución Francesa); Raymond Aron (Introducción a la Filosofía de la Historia, Democracia y Totalitarismo) y Max Weber (La Ética Protestante y el Desarrollo del Capitalismo). Sin embargo, consecuente con nuestra línea de interpretación del poder y del significado de la libertad; conviene resaltar un texto no muy divulgado y, aún menos conocido. Se trata de La Teoría Metafísica del Estado, escrito por L.T. Hobouse. Aclarando, otra vez, la posición crítica que nos ha acompañado al momento de transcribir algunas citas; vale la pena presentar, en extenso, una parte del texto señalado. Particularmente la referida al concepto de Estado y de libertad. Es lo siguiente: “…Por otra parte, la familia, tal y como se mantiene en un momento determinado, es simplemente la totalidad coordinada o asociada de sus miembros, tal y como se mantienen en el mismo momento. Es una expresión de la vida de esos miembros, en tanto que vidas en común o en estrecha relación entre sí. La familia, especialmente, no tiene bienestar, ni felicidad, ni buena o mala fortuna que no sea el bienestar, felicidad y buena o mala fortuna de alguno de sus miembros o de varios de ellos. En una organización profesional o sindical, en un negocio o una fábrica, p. ej., hay también un conjunto en el que se pueden totalizar tantos cientos o miles de individuos como miembros que la compongan. En todos los casos, esos miembros cambian, en mayor o menor grado, debido a la asociación a la que pertenecen. Del sindicato, profesión o negocio podrán decirse cosas que no serían ciertas si se dijesen de sus miembros cuando estos no pertenecieran a ellos. Pero, repetimos, en la totalidad no hay otra cosa que la actividad asociada o coordinada de los individuos que la constituyen. Esto sigue siendo verdad aunque la organización pueda ser permanente, pero cambien los individuos. Una universidad puede tener durante siglos un carácter y un sello peculiares y exclusivos. El número de individuos que pasan por ella y reciben su influencia es innumerable. Semejante totalidad no la constituyen solamente el número de miembros que lo ocupan en un determinado momento; ni podemos enumerar a los que han estado bajo su influencia durante toda su existencia. Sin embargo, su tradición, su espíritu, que no parece albergar ningún individuo aislado, lo mantienen los individuos, se propaga de generación a generación, se rompe, quizá, a veces por el influjo de un nuevo tipo de carácter que no es capaz de asimilar la tradición que encuentra. De este modo, al pensar sobre la sociedad, estamos expuestos a dos errores. Por una parte, podemos caer en negar la realidad del grupo social, rehusando concebirlo como una entidad distinta, insistiendo en disolverlo entre sus componentes individuales, como si esos individuos no fueran afectados por el hecho de la asociación. Por otra parte, como reacción ante este exagerado individualismo, podemos pensar que la sociedad es una entidad distinta de los individuos, no simplemente en el sentido de que sea un agregado de individuos considerados en una relación especial, sino en el sentido de que se trata de un todo que, de alguna manera, existe fuera de ellos o en la que ellos se han fusionado en perjuicio de su identidad individual. Además, habiendo alcanzado la concepción de una entidad suprapersonal en la que los individuos están inmersos, tendemos a buscar esta entidad, no en todas las diversas formas de vida social que se entrecruzan y se cortan entre sí, sino en alguna forma especial de asociación que parece incluir al resto para presentarse como un conjunto al que el individuo debe pertenecer como elemento. Los escritores idealistas han encontrado esta entidad en el Estado. Hay, pues, dos puntos que hemos de considerar: primero, la noción general de una entidad suprapersonal y, después, la identificación de esa entidad con el Estado...” 143 De nuestra parte, se trata de establecer algunos elementos de reflexión; en torno al significado de la representación. De lo presentado, hasta ahora, se infiere la importancia de los condicionates; al momento de definir y posicionar los contenidos teóricos y prácticos del poder. Es decir, la evolución de las instancias de control y su justificación teórica, han pasado por identificar y aceptar como válida la pérdida absoluta o parcial de la libertad absoluta, del sujeto individual y del sujeto colectivo no beneficiarios del poder. Cuando más, en una aplicación 143 Hobouse, L.T., Teoría Metafísica del Estado, Ed. Aguilar, 1981, páginas 26-27. Traducción de Dalmacio Negro Pavón. 195 amplia de la figura asociada a la intermediación, se ha construido una variante de esa libertad absoluta, por la vía de desarrollar una opción en la cual esos sujetos individuales y colectivos acceden a una expresión en esas instancias; a través de delegar. O lo que es lo mismo: a través de la cesión de parte de esa libertad; tal vez la fundamental. 4.2.2 La concreción de la intermediación. Caso: Parlamento. Siendo así, entonces, hacemos tránsito hacia el origen de este concepto en Occidente. En el siglo XIII, se conoció (para el caso británico), una figura primaria de parlamento anglosajón (Witenagemot). Un tipo de representación absolutamente distanciada de los súbditos dominados, no beneficiarios del poder. Asumió roles en nexo con los intereses inmediatos de sectores, aunque no vinculados directamente a la Corona, ejercían una fuerte influencia. En principio ejercieron como Consejo Asesor, en lo que respecta a la consecución de recursos y/o a la orientación y aplicación de lo que podría llamarse como el gasto público. Con algunas variantes, en términos de su connotación politica, en el siglo XVI; este tipo de Consejo Asesor, mantuvo un significado asociado a la representación de determinados sectores, en su relación con la Corona. Aunque, en estricto, carecía de la fuerza necesaria para erigirse como alternativa de gobierno; de todas maneras prefiguró el surgimiento de agrupaciones políticas, entendías como partidos, si aplicamos el método de análisis que se hizo vigente en los siglos XVII y XVIII, para el caso del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Otra cosa fue, con la diferenciación propia inherente al significado de la Revolución Francesa, la expresión de los Jacobinos en la Asamblea Nacional y el desconocimiento de la autoridad del Rey. El concepto de Nación – Estado (siglo XVI; permitió identificar una evolución fundamental, en lo que respecta a las agrupaciones políticas; en tanto que la influencia de la Reforma Protestante, proveyó insumos importantes, fundamentalmente en lo que hace al Calvinismo. Fue algo así como la culminación de un proceso iniciado tres siglos antes, en contra del poder de la Iglesia Católica y su rol en los asuntos políticos y económicos. Encontramos allí, en el contexto de ese proceso anterior a la Reforma y en los hechos posteriores a esta, elementos determinantes, para entender expresiones políticas como las de los Whig y los Tory (presbiterianos-liberales y conservadores, respectivamente). La Guerra Civil Inglesa (1642-1649), constituyó una expresión importante, en lo que respecta al rol del Parlamento. Recuérdese nuestra anotación anterior, en cuanto al significado inicial adquirido por esta figura colectiva, como representación. En la línea de interpretación propuesta, no es otra cosa que la evolución de los Consejo Asesores del Rey y, en veces recaudadores de recursos u orientadores para efectos del gasto público. Es pertinente resaltar, en el contexto de los antecedentes y significado de la Guerra Civil Inglesa, la convocatoria efectuada por Carlos I, al Parlamento en 1640 (denominado transitoriamente como Parlamento Largo); con la intención de promover la consecución de recursos para su guerra en contra de Escocia. Ya, de por sí, obraba un contenido religioso en la confrontación. Anglicanos y Presbiterianos. La oposición de Tomás Wentworth, a las pretensiones de Carlos I, puede ser entendida como un intento por reivindicar la autonomía parlamentaria; más allá de las simples exigencias de contraprestación planteada por otros miembros del Parlamento. Posteriormente, Oliver Cromwell, retomaría (a nombre de un híbrido entre autonomía del Parlamento y la expresión del Puritanismo) la confrontación radial al Rey Carlos I. Este proceso derivó en la disolución, en 1648, por parte de Cromwell del Parlamento, la expulsión de quienes se oponían a sus acciones militares en contra del Rey y a la posterior configuración del denominado Parlamento Rabadilla, con sus adeptos. Terminada la influencia de Cromwell, en 1660 (febrero) el Parlamento se reúne y decreta su propia disolución, a partir de marzo de 1660. La denominada Revolución Gloriosa de 1688 en Inglaterra ; tuvo como centro el conflicto entre el Parlamento (como evolución del entendió y aplicación práctica de los anteriores Consejo Asesores del Rey) y Jacobo II. Aquí, el Parlamento, actuó en su condición de coalición de agrupaciones políticas y religiosas. El punto de comienzo, en la ruptura y expulsión de Jacobo II, tuvo que ver con la confrontación entre católicos y protestantes; a raíz de decisiones 196 asumidas por el Rey (Jacobo II), en contravía y vulneración de derechos de la mayoría protestante. Se promovió entonces, por parte del Parlamento, la asunción de la dupla María II y su esposo Guillermo III. En términos tendenciales, podría decirse que la intervención del Parlamento durante la Revolución Gloriosa, tuvo como repercusión importante la instauración de una figura de equilibrio político entre la Monarquía y el Parlamento. Cabe recordar que ya, desde el siglo XV. Para profundizar en este aspecto, es posible consultar las acciones realizadas por la Asamblea de Nobles, como consejeros del Rey en la modalidad de Consejo Privado(..O Privy Council, como se le conoce en Inglés), apareció la figura politica asimilada al Gabinete, como expresión de una relativa independencia. Puede entenderse, incluso, que la incidencia del Parlamento en la designación de los ministros, constituye un avance, a finales del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX. Corolario transitorio: Aunque aparezca limitado al caso de Inglaterra, el ejemplo anterior, define el hilo conductor que ha tenido la intermediación. Hemos visto, en su origen, como el Parlamento constituyó un distanciamiento profundo y radical, con respecto a los súbditos no beneficiarios. El recorrido, desde los Consejo Asesores y/o Recaudadores, hasta la versión evolucionada en los siglos XVI y XVII; permite inferir un perfil cercano a la suplantación de la libertad absoluta. Es, en la línea de interpretación propuesta, una decantación, un filtro. No es otra cosa diferente a lo ya analizado, en cuanto al origen, evolución y significado de las instancias de intermediación; como expresiones del control y del poder. Esta afirmación, sin embargo, no supone desconocer la importancia de la democracia representativa; en el contexto de la evolución de la confrontación al poder absoluto y autoritario. Inclusive, porque la evolución de este tipo de intermediación, permitió la separación de poderes (Ejecutivo, Legislativo y Judicial). En este sentido, la influencia de Charles Louis Montesquieu, (en el siglo XVIII) fue fundamental. 4.2.3 El Parlamento y los Regímenes Parlamentarios. Nos corresponde, ahora, avanzar en cuanto al alcance logrado; en ese proceso de representación ya analizado arriba. No se trata, ni de eludir, ni de hacer abstracción de los principios básicos que sustentan nuestra opción de interpretación. Simplemente, arribamos a un momento, en cual la descripción tiene que expresarse. No solo en cuanto a su connotación, como extensión de un determinado modelo de representación; sino también en lo que respecta a su significado como escenario para la expresión de las agrupaciones políticas. Así, entonces, supone establecer dos referentes básicos. Uno de ellos, asociados al poder ejecutivo. El otro, vinculado al poder legislativo. En su versión actual, el Parlamento, se consolida en el siglo XIX. A manera de anécdota, es pertinente referir el caso del Althag en Islandia y del Tynwald, en Isla de Mon (adscrito a la Corona Británica); como los Parlamentos más antiguos. En cuanto a sus características básicas, la descripción es la siguiente: existe un aspecto, a manera de generalidad, en cuanto a la división politica y administrativa en dos sectores, instancias o cámaras. Para el caso, a manera de ejemplo, del Reino Unido, estas divisiones se denominan Cámara de los Lores, que ejerce como instancia de Tribunal Superior y Cámara de los Comunes, que ejerce como instancia que designa al Gabinete, incluido el Primer Ministro. Para el caso de España, aparece también la modalidad bicameral, en el contexto de la denominación Congreso de los Diputados. Otra instancia importante, para el mismo caso de España, es el Consejo de Ministros. De todas maneras, queda claro el hecho de la designación del Presidente a cargo del Congreso de Diputados. En el caso de Alemania (Estado Federal), las instancias adquieren la denominación Bundestag (Cámara Baja. Es aquí en donde se hace la designación del Canciller, quien ejerce como conductor del gobierno) y Bundesrat (Consejo Federal). En el Caso de Italia, las instancias se denominan Senado de la República y Cámara de Diputados. El ejecutivo es ejercido por un presidente designado en sesión conjunta del Parlamento, adicionado con representaciones de algunos entes territoriales. 197 En lo que respecta a las funciones generales, entendidas como funciones legislativas; la división politica y administrativa (además de la ya señalado, para el caso del ejecutivo, en los ejemplos anteriores); permite una cobertura de orientación y de control. Es, además, un escenario en el cual se dirimen aspectos fundamentales asociados a la expedición de normativas de aplicación al interior y al exterior .En este caso, comoquiera que el ejecutivo recibe un mandato limitado al programa de gobierno previamente aprobado. Esto permite entender la dinámica de los partidos políticos y su significado. Así, entonces, los electores y las electoras (..Los delegatarios de su libertad, en el entendido que hemos manejado aquí); votan por un partido determinado y su programa de gobierno. Es de anotar la presencia de diferencias precisas, en lo concerniente a la formación del equipo de gobierno, en los diferentes países con Régimen Parlamentario. Veamos, a manera de ilustración, un ejemplo para el caso de España, en tratándose de una Nación que, a su vez, tiene características asimiladas a conflictos internos de nacionalidades que no hacen primacía (Catalanes y Vascos). Además de ejercer como Monarquía Constitucional. Los datos siguientes fueron tomados de la Enciclopedia Encarta; en razón a su precisión y exposición didáctica. La Constitución española de 1978 La Constitución española de 1978, resultado del consenso de las fuerzas políticas democráticas, zanjó definitivamente las heridas abiertas desde julio de 1936 (estallido de la Guerra Civil). Pese a proclamar la indisoluble unidad de la nación, reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran. A continuación, se reproduce el Capítulo III de su Título VIII (dedicado a la organización territorial del Estado), que versa precisamente sobre las comunidades autónomas. Fragmento de La Constitución española de 1978. Capítulo III [DEL TÍTULO VIII] DE LAS COMUNIDADES AUTONOMAS Art. 143. 1. En el ejercicio del derecho a la autonomía reconocido en el artículo 2 de la Constitución, las provincias limítrofes con características históricas, culturales y económicas comunes, los territorios insulares y las provincias con entidad regional histórica podrán acceder a su autogobierno y constituirse en Comunidades Autónomas con arreglo a lo previsto en este Título y en los respectivos Estatutos. 2. La iniciativa del proceso autonómico corresponde a todas las Diputaciones interesadas o al órgano interinsular correspondiente y a las dos terceras partes de los municipios cuya población represente, al menos, la mayoría del censo electoral de cada provincia o isla. Estos requisitos deberán ser cumplidos en el plazo de seis meses desde el primer acuerdo adoptado al respecto por algunas de las Corporaciones locales interesadas. 3. La iniciativa, en caso de no prosperar, solamente podrá reiterarse pasados cinco años. Art. 144. Las Cortes Generales, mediante ley orgánica, podrán, por motivos de interés nacional: a. Autorizar la constitución de una comunidad autónoma cuando su ámbito territorial no supere el de una provincia y no reúna las condiciones del apartado 1 del artículo 143. b. Autorizar o acordar en su caso, un Estatuto de autonomía para territorios que no estén integrados en la organización provincial. c. Sustituir la iniciativa de las Corporaciones locales a que se refiere el apartado 2 del artículo 143. Art. 145. 1. En ningún caso se admitirá la federación de Comunidades Autónomas. 2. Los Estatutos podrán prever los supuestos, requisitos y términos en que las Comunidades Autónomas podrán establecer convenios entre sí para la gestión y prestación de servicios propios de las mismas, así como el carácter y efectos de la correspondiente comunicación a las Cortes Generales. En los demás supuestos, los acuerdos de cooperación entre las Comunidades Autónomas necesitarán la autorización de las Cortes Generales. 198 Art. 146. El proyecto de Estatuto será elaborado por una asamblea compuesta por los miembros de la Diputación u órgano interinsular de las provincias afectadas y por los Diputados y Senadores elegidos en ellas y será elevado a las Cortes Generales para su tramitación como ley. Art. 147. 1. Dentro de los términos de la presente Constitución los Estatutos serán la norma institucional básica de cada Comunidad Autónoma y el Estado los reconocerá y amparará como parte integrante de su ordenamiento jurídico. 2. Los Estatutos de autonomía deberán contener: a. La denominación de la Comunidad que mejor corresponda a su identidad histórica. b. La delimitación de su territorio. c. La denominación, organización y sede de las instituciones autónomas propias. d. Las competencias asumidas dentro del marco establecido en la Constitución y las bases para el traspaso de los servicios correspondientes a las mismas. 3. La reforma de los Estatutos se ajustará al procedimiento establecido en los mismos y requerirá, en todo caso, la aprobación por las Cortes Generales, mediante ley orgánica. Art. 148. 1. Las Comunidades Autónomas podrán asumir competencias en las siguientes materias: 1.º Organización de sus instituciones de autogobierno. 2.º Las alteraciones de los términos municipales comprendidos en su territorio y, en general, las funciones que correspondan a la Administración del Estado sobre las Corporaciones locales y cuya transferencia autorice la legislación sobre Régimen Local. 3.º Ordenación del territorio, urbanismo y vivienda. 4.º Las obras públicas de interés de la Comunidad Autónoma en su propio territorio. 5.º Los ferrocarriles y carreteras cuyo itinerario se desarrolle íntegramente en el territorio de la Comunidad Autónoma y, en los mismos términos, el transporte desarrollado por estos medios o por cable. 6.º Los puertos de refugio, los puertos y aeropuertos deportivos y, en general, los que no desarrollen actividades comerciales. 7.º La agricultura y ganadería, de acuerdo con la ordenación general de la economía. 8.º Los montes y aprovechamientos forestales. 9.º La gestión en materia de protección del medio ambiente. 10.º Los proyectos construcción y explotación de los aprovechamientos hidráulicos, canales y regadíos de interés de la Comunidad Autónoma; las aguas minerales y termales. 11.º La pesca en aguas interiores, el marisqueo y la acuicultura, la caza y la pesca fluvial. 12.º Ferias interiores. 13.º El fomento del desarrollo económico de la Comunidad Autónoma dentro de los objetivos marcados por la política económica nacional. 14.º La artesanía. 15.º Museos, bibliotecas y conservatorios de música de interés para Comunidad Autónoma. 16.º Patrimonio monumental de interés de la Comunidad Autónoma. 17.º El fomento de la cultura, de la investigación y, en su caso, de la enseñanza de la lengua de la Comunidad Autónoma. 18.º Promoción y ordenación del turismo en su ámbito territorial. 19.º Promoción del deporte y de la adecuada utilización del ocio. 20.º Asistencia social. 21.º Sanidad e higiene. 22.º La vigilancia y protección de sus edificios e instalaciones. La coordinación y demás facultades en relación con las policías locales en los términos que establezca una ley orgánica. 2. Transcurridos cinco años, y mediante la reforma de sus Estatutos, las Comunidades Autónomas podrán ampliar sucesivamente sus competencias dentro del marco establecido en el artículo 149. Art. 149. 1. El Estado tiene competencia exclusiva sobre las siguientes materias: 1.º La regulación de las condiciones básicas que garanticen la igualdad de todos los españoles en el ejercicio de los derechos y en el cumplimiento de los deberes constitucionales. 2.º Nacionalidad, inmigración, emigración, extranjería y derecho de asilo. 3.º Relaciones internacionales. 4. º Defensa y Fuerzas Armadas. 5.º Administración de Justicia. 199 6.º Legislación mercantil, penal y penitenciaria; legislación procesal, sin perjuicio de las necesarias especialidades que en este orden se deriven de las particularidades del derecho sustantivo de las Comunidades Autónomas. 7.º Legislación laboral; sin perjuicio de su ejecución por los órganos de las Comunidades Autónomas. 8.º Legislación civil, sin perjuicio de la conservación, modificación y desarrollo por las Comunidades Autónomas de los derechos civiles, forales o especiales, allí donde existan. En todo caso, las reglas relativas a la aplicación y eficacia de las normas jurídicas, relaciones jurídico-civiles relativas a las formas de matrimonio, ordenación de los registros e instrumentos públicos, bases de las obligaciones contractuales, normas para resolver los conflictos de leyes y determinación de las fuentes del Derecho, con respeto, en este último caso, a las normas de derecho foral o especial. 9.º Legislación sobre propiedad intelectual e industrial. 10.º Régimen aduanero y arancelario; comercio exterior. 11.º Sistema monetario: divisas, cambio y convertibilidad; bases de la ordenación del crédito, banca y seguros. 12.º Legislación sobre pesas y medidas, determinación de la hora oficial. 13.º Bases y coordinación de la planificación general de la actividad económica. 14.º Hacienda general y Deuda del Estado. 15.º Fomento y coordinación general de la investigación científica y técnica. 16.º Sanidad exterior. Bases y coordinación general de la sanidad. Legislación sobre productos farmacéuticos. 17.º Legislación básica y régimen económico de la Seguridad Social, sin perjuicio de la ejecución de sus servicios por las Comunidades Autónomas. 18.º Las bases del régimen jurídico de las Administraciones públicas y del régimen estatutario de sus funcionarios que, en todo caso, garantizarán a los administrados un tratamiento común ante ellas; el procedimiento administrativo común, sin perjuicio de las especialidades derivadas de la organización propia de las Comunidades Autónomas; legislación sobre expropiación forzosa; legislación básica sobre contratos y concesiones administrativas y el sistema de responsabilidad de todas las Administraciones públicas. 19.º Pesca marítima, sin perjuicio de las competencias que en la ordenación del sector se atribuyan a las Comunidades Autónomas. 20.º Marina mercante y abanderamiento de buques; iluminación de costas y señales marítimas; puertos de interés general; aeropuertos de interés general; control del espacio aéreo, tránsito y transporte aéreo, servicio meteorológico y matriculación de aeronaves. 21.º Ferrocarriles y transportes terrestres que transcurran por el territorio de más de una Comunidad Autónoma; régimen general de comunicaciones; tráfico y circulación de vehículos a motor; correos y telecomunicaciones, cables aéreos, submarinos y radiocomunicación. 22.º La legislación, ordenación y concesión de recursos y aprovechamientos hidráulicos cuando las aguas discurran por más de una Comunidad Autónoma, y la autorización de las instalaciones eléctricas cuando su aprovechamiento afecte a otra Comunidad o el transporte de energía salga de su ámbito territorial. 23.º Legislación básica sobre protección del medio ambiente, sin perjuicio de las facultades de las Comunidades Autónomas de establecer normas adicionales de protección. La legislación básica sobre montes, aprovechamientos forestales y vías pecuarias. 24.º Obras públicas de interés general o cuya realización afecte a más de una Comunidad Autónoma. 25.º Bases del régimen minero y energético. 26.º Régimen de producción, comercio, tenencia y uso de armas y explosivos. 27.º Normas básicas del régimen de prensa, radio y televisión y, en general, de todos los medios de comunicación social, sin perjuicio de las facultades que en su desarrollo y ejecución correspondan a las Comunidades Autónomas. 28.º Defensa del patrimonio cultural artístico y monumental español contra la exportación y la expoliación; museos, bibliotecas y archivos de titularidad estatal, sin perjuicio de su gestión por parte de las Comunidades Autónomas. 29.º Seguridad pública, sin perjuicio de la posibilidad de creación de policías por las Comunidades Autónomas en la forma que se establezca en los respectivos Estatutos en el marco de lo que disponga una ley orgánica. 200 30.º Regulación de las condiciones de obtención, expedición y homologación de títulos académicos y profesionales y normas básicas para el desarrollo del artículo 27 de la Constitución a fin de garantizar el cumplimiento de las obligaciones de los poderes públicos en esta materia. 31.º Estadística para fines estatales. 32.º Autorización para la convocatoria de consultas populares por vía de referéndum. 2. Sin perjuicio de las competencias que podrán asumir las Comunidades Autónomas, el Estado considerará el servicio de la cultura como deber y atribución esencial y facilitará la comunicación cultural entre las Comunidades Autónomas, de acuerdo con ellas. 3. Las materias no atribuidas expresamente al Estado por esta Constitución podrán corresponder a las Comunidades Autónomas, en virtud de sus respectivos Estatutos. La competencia sobre las materias que no se hayan asumido por los Estatutos de Autonomía corresponderá al Estado, cuyas normas prevalecerán, en caso de conflicto, sobre las de las Comunidades Autónomas en todo lo que no esté atribuido a la exclusiva competencia de éstas. El derecho estatal será, en todo caso, supletorio del derecho de las Comunidades Autónomas. Art. 150. 1. Las Cortes Generales, en materias de competencia estatal, podrán atribuir a todas o a alguna de las Comunidades Autónomas la facultad de dictar, para sí mismas, normas legislativas en el marco de los principios, bases y directrices fijados por una ley estatal. Sin perjuicio de la competencia de los Tribunales, en cada ley marco se establecerá la modalidad del control de las Cortes Generales sobre estas normas legislativas de las Comunidades Autónomas. 2. El Estado podrá transferir o delegar en las Comunidades Autónomas, mediante ley orgánica, facultades correspondientes a materia de titularidad estatal que por su propia naturaleza sean susceptibles de transferencia o delegación. La ley preverá en cada caso la correspondiente transferencia de medios financieros, así como las formas de control que se reserve el Estado. 3. El Estado podrá dictar leyes que establezcan los principios para armonizar las disposiciones normativas de las Comunidades Autónomas, aun en el caso de materias atribuidas a la competencia de éstas, cuando así lo exija el interés general. Corresponde a las Cortes Generales, por mayoría absoluta de cada Cámara, la apreciación de esta necesidad. Art. 151. 1. No será preciso dejar transcurrir el plazo de cinco años a que se refiere el apartado 2 del artículo 148 cuando la iniciativa del proceso autonómico sea acordada dentro del plazo del artículo 143, 2, además de por las Diputaciones o los órganos interinsulares correspondientes, por las tres cuartas partes de los Municipios de cada una de las provincias afectadas que representen, al menos, la mayoría del censo electoral de cada una de ellas y dicha iniciativa sea ratificada mediante referéndum por el voto afirmativo de la mayoría absoluta de los electores de cada provincia en los términos que establezca una ley orgánica. 2. En el supuesto previsto en el apartado anterior, el procedimiento para la elaboración del Estatuto será el siguiente: 1.º El Gobierno convocará a todos los Diputados y Senadores elegidos en las circunscripciones comprendidas en el ámbito territorial que pretenda acceder al autogobierno, para que se constituyan en Asamblea, a los solos efectos de elaborar el correspondiente proyecto de Estatuto de autonomía, mediante el acuerdo de la mayoría absoluta de sus miembros. 2.º Aprobado el proyecto de Estatuto por la Asamblea de Parlamentarios, se remitirá a la Comisión Constitucional del Congreso, la cual, dentro del plazo de dos meses, lo examinará con el concurso y asistencia de una delegación de la Asamblea proponente para determinar de común acuerdo su formulación definitiva. 3.º Si se alcanzare dicho acuerdo, el texto resultante será sometido a referéndum del cuerpo electoral de las provincias comprendidas en el ámbito territorial del proyectado Estatuto. 4.º Si el proyecto de Estatuto es aprobado en cada provincia por la mayoría de los votos válidamente emitidos, será elevado a las Cortes Generales. Los Plenos de ambas Cámaras decidirán sobre el texto mediante un voto de ratificación. Aprobado el Estatuto, el Rey lo sancionará y promulgará como ley. 5.º De no alcanzarse el acuerdo a que se refiere el apartado 2.º de este número, el proyecto de Estatuto será tramitado como proyecto de ley ante las Cortes Generales. El texto aprobado por éstas será sometido a referéndum del cuerpo electoral de las provincias comprendidas en el ámbito territorial del proyectado Estatuto. En caso de ser aprobado por la mayoría de los votos válidamente emitidos en cada provincia, procederá su promulgación en los términos del párrafo anterior. 201 3. En los casos de los párrafos 4.º y 5.º del apartado anterior, la no aprobación del proyecto de Estatuto por una o varias provincias, no impedirá la constitución entre las restantes de la Comunidad Autónoma proyectada, en la forma que establezca la ley orgánica prevista en el apartado 1 de este artículo. Art. 152. 1. En los Estatutos aprobados por el procedimiento a que se refiere el artículo anterior, la organización institucional autonómica se basará en una Asamblea Legislativa elegida por sufragio universal con arreglo a un sistema de representación proporcional que asegure, además, la representación de las diversas zonas del territorio; un Consejo de Gobierno con funciones ejecutivas y administrativas, y un Presidente, elegido por la Asamblea, de entre sus miembros, y nombrado por el Rey, al que corresponda la dirección del Consejo de Gobierno, la suprema representación de la respectiva Comunidad y la ordinaria del Estado en aquélla. El Presidente y los miembros del Consejo de Gobierno serán políticamente responsables ante la Asamblea. Un Tribunal Superior de Justicia, sin perjuicio de la jurisdicción que corresponde al Tribunal Supremo, culminará la organización judicial en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma. En los Estatutos de las Comunidades Autónomas podrán establecerse los supuestos y las formas de participación de aquéllas en la organización de las demarcaciones judiciales del territorio. Todo ello de conformidad con lo previsto en la ley orgánica del poder judicial y dentro de la unidad e independencia de éste. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 123, las sucesivas instancias procesales, en su caso, se agotarán ante órganos judiciales radicados en el mismo territorio de la Comunidad Autónoma en que esté el órgano competente en primera instancia. 2. Una vez sancionados y promulgados los respectivos Estatutos, solamente podrán ser modificados mediante los procedimientos en ellos establecidos y con referéndum entre los electores inscritos en los censos correspondientes. 3. Mediante la agrupación de municipios limítrofes, los Estatutos podrán establecer circunscripciones territoriales propias que gozarán de plena personalidad jurídica. Art. 153. El control de la actividad de los órganos de las Comunidades Autónomas se ejercerá: a. Por el Tribunal Constitucional, el relativo a la constitucionalidad de sus disposiciones normativas con fuerza de ley. b. Por el Gobierno, previo dictamen del Consejo de Estado, el del ejercicio de funciones delegadas a que se refiere el apartado 2 del artículo 150. c. Por la jurisdicción contencioso-administrativa, el de la administración autónoma y sus normas reglamentarias. d. Por el Tribunal de Cuentas, el económico y presupuestario. Art. 154. Un delegado nombrado por el Gobierno dirigirá la administración del Estado en el territorio de la Comunidad Autónoma y la coordinará, cuando proceda, con la administración propia de la Comunidad. Art. 155. 1. Si una Comunidad Autónoma no cumpliere las obligaciones que la Constitución u otras leyes le impongan, o actuare de forma que atente gravemente al interés general de España, el Gobierno, previo requerimiento al Presidente de la Comunidad Autónoma y, en el caso de no ser atendido, con la aprobación por mayoría absoluta del Senado, podrá adoptar las medidas necesarias para obligar a aquélla al cumplimiento forzoso de dichas obligaciones o para la protección del mencionado interés general. 2. Para la ejecución de las medidas previstas en el apartado anterior, el Gobierno podrá dar instrucciones a todas las autoridades de las Comunidades Autónomas. Art. 156. 1. Las Comunidades Autónomas gozarán de autonomía financiera para el desarrollo y ejecución de sus competencias con arreglo a los principios de coordinación con la Hacienda estatal y de solidaridad entre todos los españoles. 2. Las Comunidades Autónomas podrán actuar como delegados o colaboradores del Estado para la recaudación, la gestión y la liquidación de los recursos tributarios de aquél, de acuerdo con las leyes y los Estatutos. Art. 157. 1. Los recursos de las Comunidades Autónomas estarán constituidos por: a. Impuestos cedidos total o parcialmente por el Estado; recargos sobre impuestos estatales y otras participaciones en los ingresos del Estado. b. Sus propios impuestos, tasas y contribuciones especiales. c. Transferencias de un fondo de compensación ínter territorial y otras asignaciones con cargo a los Presupuestos Generales del Estado. 202 d. Rendimientos procedentes de su patrimonio e ingresos de derecho privado. e. El producto de las operaciones de crédito. 2. Las Comunidades Autónomas no podrán en ningún caso adoptar medidas tributarias sobre bienes situados fuera de su territorio o que supongan obstáculo para la libre circulación de mercancías o servicios. 3. Mediante ley orgánica podrá regularse el ejercicio de las competencias financieras enumeradas en el precedente apartado 1, las normas para resolver los conflictos que pudieran surgir y las posibles formas de colaboración financiera entre las Comunidades Autónomas y el Estado. Art. 158. 1. En los Presupuestos Generales del Estado podrá establecerse una asignación a las Comunidades Autónomas en función del volumen de los servicios y actividades estatales que hayan asumido y de la garantía de un nivel mínimo en la prestación de los servicios públicos fundamentales en todo el territorio español. 2. Con el fin de corregir desequilibrios económicos ínter territoriales y hacer efectivo el principio de solidaridad se constituirá un Fondo de Compensación con destino a gastos de inversión, cuyos recursos serán distribuidos por las Cortes Generales entre las Comunidades Autónomas y provincias, en su caso. A finales de la década de 1970 el gobierno de España sufrió una transformación, desde el régimen autoritario (1939-1975) de Francisco Franco a una monarquía parlamentaria bajo la Constitución de 1978. 7.1 Poder ejecutivo La cabeza del Estado español es un monarca hereditario, quien también es comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El poder ejecutivo está en manos del presidente del gobierno, quien es propuesto por el monarca y es elegido para el cargo por el Congreso de Diputados. Él es el encargado de nombrar los miembros del Consejo de Ministros. Así mismo, hay un cuerpo consultivo que es el Consejo de Estado. 7.2 Poder legislativo Congreso de los Diputados (España) Sito en la madrileña carrera de San Jerónimo, el Congreso de los Diputados es la cámara baja del Parlamento español y, por tanto, quizá, el lugar clave de todo el sistema político del Estado. La imagen muestra su entrada principal, que se encuentra precedida y flanqueada por dos estatuas de leones que fueron construidas tras ser fundido el bronce de los cañones capturados por las tropas españolas al enemigo en 1859, en el inicio de las guerras de Marruecos.Corbis/Ramon Manent En 1977 las Cortes unicamerales de España fueron reemplazadas por un Parlamento bicameral formado por un Congreso de los Diputados, con 350 miembros, y un Senado, integrado por 259 miembros, de los cuales 208 son elegidos en circunscripciones provinciales y el resto son designados por las comunidades autónomas. Los diputados son nombrados para periodos de cuatro años, por sufragio universal de todas los ciudadanos a partir de 18 años, bajo un sistema de representación proporcional. Los senadores elegidos directamente se votan para periodos de cuatro años sobre una base regional. Cada provincia de la península elige 4 senadores y otros 20 son elegidos por las circunscripciones de Baleares, Canarias, Ceuta y Melilla. 7.3 Partidos políticos Las dos formaciones políticas mayoritarias españolas son el Partido Popular (PP), un partido conservador que, tras absorber a los democristianos y a los liberales, pasó a ocupar el espacio electoral del centro-derecha, y el histórico Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Otros partidos con representación parlamentaria significativa son Izquierda Unida (IU), una federación de grupos de izquierda encabezada por el Partido Comunista de España (PCE); y los partidos nacionalistas catalán, Convergencia i Unió (CiU), y vasco, Partido Nacionalista Vasco (PNV), entre otros de carácter autonómico. 203 7.4 Gobierno local Comunidades autónomas de España La Constitución española de 1978 reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran; de ahí que determinadas provincias con características históricas, culturales y económicas comunes, los territorios insulares y las provincias con entidad regional histórica hayan accedido a su derecho al autogobierno, constituyéndose en comunidades autónomas. En la actualidad, todo el territorio que constituye el Estado español se halla dividido en 17 comunidades autónomas y 2 ciudades autónomas.© Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. La Constitución de 1978 permitió dos tipos de comunidades autónomas, cada una con poderes diferentes. Cataluña, País Vasco y Galicia estaban definidas como ‘nacionalidades históricas’ y utilizaron una vía más simple para alcanzar la autonomía. El proceso para otras regiones fue más lento y complicado. Las comunidades autónomas han asumido considerables poderes de autogobierno y aún continúan las negociaciones con el gobierno central para conseguir mayores competencias. Cada una de las 17 comunidades autónomas elige una asamblea legislativa unicameral, que selecciona a un presidente entre sus propios miembros. Siete de las comunidades autónomas están compuestas por una sola provincia, las otras 10 están formadas por dos o más. Cada una de las provincias, 50 en total, tiene un gobernador civil nombrado por el ministro del Interior. Cada una de sus más de 8.000 municipalidades está gobernada por un concejo elegido popularmente, que a su vez elige a uno de sus miembros como alcalde. 7.5 Poder judicial El sistema judicial en España está regido por el Consejo General del Poder Judicial, cuyo presidente es el del Tribunal Supremo. El más alto tribunal del país es el Tribunal Supremo de Justicia, dividido en 7 secciones, cuya sede se encuentra en Madrid. Hay 17 tribunales superiores territoriales, uno en cada comunidad autónoma, 52 tribunales supremos provinciales y varios tribunales menores que se ocupan de los casos penales, laborales y de menores. El otro tribunal importante del país es el Tribunal Constitucional que controla el cumplimiento de la Constitución © 1993-2003 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Según la metodología utilizada y la línea de interpretación propuesta, reiteramos acerca del concepto básico adjudicado a la representación; como intermediación de la libertad de los sujetos individuales y colectivos, no beneficiarios (as) del poder. Insistimos, no se trata en este escrito, de desarrollar una posición respecto a las teorías acerca del Estado; por cuanto esto significaría a introducción de otros elementos de referencia. Sin embargo, en lo que hemos señalado aquí, ya se puede percibir una posición respecto a su evolución y significado. Por ahora, en lo pertinente al significado de los regímenes parlamentarios, como una forma de gobierno; consideramos suficiente. Al menos en términos de reflexión y caracterización. 5. El Régimen Parlamentario, su importancia actual. En este escrito hemos recabado acerca del significado de la libertad individual y colectiva, con respecto al poder. Uno de los elementos de mayor connotación, ha sido el análisis de la intermediación; entendida como figura por medio de la cual las representaciones actúan como mandatarias. El problema surge, según nuestra línea de interpretación, al momento de efectuar seguimiento y caracterización, no solo en lo que respecta a su nexo efectivo con los mandantes; sino también en torno a su rol en el escenario político y social, entendido en un contexto en donde el Estado ejerce como referente. A su vez, el Estado, tiene una estructura que, en términos generales sigue siendo ortodoxa. Es decir, supone la preeminencia de intereses asociados a aquellas clases y/o fracciones beneficiarias directas del capital. 204 No se trata, insistimos en esto, de exhibir un discurso nihilista. Más bien es una postura en la cual presentamos el análisis a partir de conceptos políticos transversales. Esto supone, por lo tanto, un método vinculado a la complejidad de las relaciones políticas y sociales; sin que implique hacer abstracción de la dominación ejercida por los beneficiarios directos del poder y del capital, sobre aquellos sectores periféricos, segregados. Algo así como entender la dinámica del desarrollo centrada en una división de clases insoslayable. Visto así, entonces, no podemos hacer elusión de estos conceptos al momento de analizar el significado de los regímenes parlamentarios. Porque, en fin de cuentas, estos no traducen una reivindicación, ni una aplicación de la libertad plena de los sujetos individuales y colectivos. Las restricciones son evidentes; comoquiera que el ejercicio de la representación como intermediación, nos regresa a la posición inicial: el poder político y económico, ha construido instancias de dominación que le permiten consolidar su opción. Esto es lo mismo que hablar de una gobernabilidad fundamentada en variantes de diferentes teorías de Estado. Ya hemos señalado algunas de ellas. Sin embargo, es pertinente recordarlas. Una de ellas tiene que ver con la posición de Tomás Hobbes (Leviatán). Es de anotar su hilo conductor: la centralidad como fundamento del poder. Este, a su vez, es condición necesaria para mantener el control. En perspectiva, significa validar las condiciones que permiten la división entre las clases y/o sectores sociales; por la vía de reconocer la prevalencia de aquellas clases o fracciones de estas que ejercen como beneficiarias directas del capital; a costas de aquellas clases y/o sectores no beneficiarios. Otra tiene que ver con la aplicación de la figura del Contrato Social (J.J. Rousseau), con modificaciones tendenciales. El equilibrio, se convierte en la posibilidad de presentar determinadas opciones de intermediación; a partir de instancias aparentemente neutrales. Aquí es necesaria otra precisión: nuestra interpretación de la división de poderes en la estructura Estatal (ejecutivo, legislativo, judicial), supone entenderla como consecuencia del desarrollo político, social y económico. Además, este desarrollo, ha sido traumático, no lineal. Inclusive, en muchos casos, se concretaron y siguen concretándose, a partir de luchas específicas y generales, lideradas por obreros, campesinos y sectores urbanos (asimilados a lo que entendemos como pequeña y mediana burguesía). En el caso de Alexis de Tocqueville, Charles Louis Montesquieu y Max Weber, se entiende una aportación a la Teoría del Estado, como sublimación del la dominación. Algunas de sus opciones han mutado en posiciones construidas como alternativas modernas para fortalecer variables específicas en cuanto al rol del Estado. Consideramos pertinente, en este contexto, hacer alusión a un texto ya citado antes (“Los Anarquistas: Selección de escritos, realizada por Irving Louis Horowitz). Esta vez, citaremos un aparte del escrito de Errico Malatesta, contenido en el texto referido. “..Hay una enfermedad del pensamiento humano, la tendencia metafísica, que hace que el hombre, después de haber abstraído por un proceso lógico la cualidad de un objeto, se encuentre sometido a una especie de alucinación que le induce a tomar lo abstraído por lo real. Esta tendencia metafísica, a pesar de los triángulos de la ciencia positiva, tiene todavía fuertes raíces en el pensamiento de la mayoría de nuestros contemporáneos. Es tal su influencia que muchos conciben al gobierno como un ser real, dotado de ciertos atributos de la razón, de justicia, de equidad, independientes de las personas en que encarna. Para ellos, el gobierno, o más bien el Estado, es el poder social abstracto; es el representante, abstracto siempre, de los intereses generales; es la expresión de los derechos de todos, y es considerado como limitado por los derechos de cada uno. Este modo de concebir el gobierno aparece apoyado por los interesados, a quienes importa salvar el principio de autoridad y hacerle prevalecer sobre las faltas y errores de los que se turnan en el ejercicio del poder. Para nosotros, el gobierno es la colectividad de los gobernantes; y los gobernantes, reyes, presidentes, ministros, diputados, etc., son aquellos que aparecen adornados de la facultad de hacer las leyes para reglamentar las relaciones de los hombres entre sí, y de hacer ejecutar 205 estas leyes; son los que decretan y recuerdan los impuestos; imponen el servicio militar; juzgan y castigan las infracciones y contravenciones a las leyes; intervienen y sancionan los contratos privados; monopolizan ciertos ramos de la producción y ciertos servicios públicos, por no decir toda la producción y todos los servicios; favorecen o impiden el intercambio de productos; declaran la guerra y ajustan la paz con los gobernantes de otros países…Los gobernantes, en una palabra, son los que tienen la facultad, en grado más o menos elevado, de servirse de la fuerza colectiva de la sociedad, es decir, de la fuerza física, intelectual y económica de todos, para obligar a todo el mundo a hacer lo que favorece a sus designios particulares. Esta facultad constituye, en nuestro sentir, el principio de gobierno, el principio de autoridad...” 144 En estas condiciones, el análisis de los regímenes parlamentarios, nos convoca a ubicar referentes en términos del ejercicio de la intermediación, de la representación; como una forma concreta que adquiere la dominación. En consecuencia, hablar de su importancia, significa un proceso de cotejación con respecto a resultados específicos. Algo así como posicionarlo en relación con determinados avances en el desarrollo e implementación de expresiones concretas de la democracia, en un entendió de la dominación del capital. Uno de esos aspectos relevantes, tiene que ver con la estructura, composición y funciones. El hecho de ejercer (el Parlamento) como colectivo en el cual confluyen partidos y fuerzas políticas las cuales, a su vez, asumen la representación de mandantes heterogéneos; supone concretar un tipo de intermediación con respecto al poder. Es decir, en el espectro político, social y económico vinculado al concepto de Estado; se entiende como una sección de este. Es una figura diferente al presidencialismo; pero no elimina la figura del poder ejecutivo. De lo que se trata es de filtrar su designación; por la vía de incidir en la misma. De tal manera que, el Parlamento, adquiere la potestad de esa designación o de su revocatoria. Todo esto asociado al hecho de reivindicar el rol de los partidos y/o fuerzas políticas, como bancadas homogéneas. Esto permite, por lo tanto, un tipo de ejercicio programático, derivado de los resultados electorales. Si se trata de precisar algunas ventajas, en comparación con los regímenes presidencialistas, vale la pena señalar la potestad parlamentaria para decidir acerca de la revocatoria del mandato a quien haya sido designado como primer ministro, presidente, canciller, etc., según el caso. Lo anterior, en razón al referente programático. Otro aspecto importante está en relación con la posibilidad de permitir desarrollos de mayor complejidad, en lo que corresponde a esa figura parlamentaria. Tal es el caso, a manera de ejemplo, del proceso de integración en los países de la Comunidad Europea. El análisis de este proceso y sus implicaciones, de por sí, amerita un escrito aparte. EL MODELO PEDAGÓGICO DE NEOMUNDO Y SU RELACIÓN CON LOS PROYECTOS PEDAGÓGICOS INTEGRADOS EN LA EDUCACIÓN BÁSICA Por: José Vicente Reyes Salazar Nota: Este escrito, es un de los contextos utilizados en el trabajo de grado de Martha Aidee Flórez, para optar al titulo de maestría en educación especial. Este trabajo fue transcrito en su totalidad, en uno de los apartes de este trabajo acerca de mis experiencias pedagógicas. La Corporación Parque Interactivo de Ciencia y Tecnología de Bucaramanga “Neomundo”, es un museo donde las exhibiciones están al alcance de los visitantes para que las manipulen, curioseen, jueguen y aprendan con ellas. En esta ponencia se explica su modelo pedagógico y metodología de proyectos. 144 Malatesta, Errico. Citado por Irving, Louis H. en Los Anarquistas. Ed. Alianza Editorial, tercer edición 1982, páginas 89-90 206 Qué es un modelo pedagógico En el lenguaje corriente, el concepto de modelo tiene una connotación normativa o de perfección, es decir, señala una persona, objeto o acción que se tiene que seguir o se puede emular. No es nuestro caso. Aquí concebimos los modelos a la manera de Carlos Eduardo Vasco y otros autores en la Misión de ciencia, educación y desarrollo (VASCO ET AL, 1994, p.414), como “relaciones de modelación” entre sistemas. Dice el grupo del Dr. Vasco que la necesidad de comprender el mundo, nos lleva a establecer relaciones de modelación, es decir, a comparar un sistema conocido con otro poco o nada conocido. Por ejemplo, para comprender el funcionamiento del ojo humano, se le compara con una cámara fotográfica; para representar un territorio se le cartografía; para construir un edificio se le prefigura en un plano. En todo modelo se simplifica lo real, se elimina intencionalmente información. No se puede esperar que el modelo sea una reproducción exacta del sistema modelado, como en el ejemplo del ojo y la cámara fotográfica; como no puede el mapa reproducir todos los detalles del territorio cartografiado ni puede el plano arquitectónico prever los necesarios cambios que realizará el constructor en el proceso constructivo. “Los modelos dice Vasco funcionan más bien como las metáforas en la literatura: resaltan brillantemente algunos rasgos, pero no pueden evitar pagar el costo de ocultar otros.” (IBÍD, p.438) Lo dice a propósito de que en los años sesentas y setentas se vivió la euforia y posterior desencanto de extrapolar los modelos sistémicos de las ciencias naturales a las ciencias sociales y humanas, por lo cual nos aconseja no perder de vista la primacía de los procesos reales y permanecer conscientes del carácter instrumental y el valor parcial de los modelos para la comprensión de los procesos. Una vez convenido el concepto de “modelo”, afirmamos que un modelo pedagógico es una construcción abstracta, muy general, de carácter provisional e instrumental, que recorta intencionalmente los detalles de la vida escolar para estudiar algunas interrelaciones (estructuras) que se pueden observar en las concepciones y prácticas pedagógicas. Los elementos que constituyen un modelo pedagógico varían según sus autores. Veamos unos pocos ejemplos: Para Rafael Flórez Ochoa, los elementos constitutivos del modelo son cinco: las metas de formación, el proceso de formación, los contenidos curriculares, las interacciones educandoeducador y los métodos y técnicas de enseñanza (FLÓREZ, 1995) Para Miguel y Julián De Zubiría Samper, los elementos del modelo pedagógico son los mismos del currículo (su modelo del hexágono), con un grado mayor de generalidad: los propósitos, los contenidos, la secuenciación, la metodología, los recursos didácticos y la evaluación (DE ZUBIRÍA, 1994). 207 Para Armando Zambrano, se trata de articular tres polos: un polo axiológico, que remite a la definición de los fines y moviliza la reflexión filosófica y política; un polo científico, el cual remite a los conocimientos elaborados por las ciencias humanas y experimentales; y finalmente un polo praxeológico, que remite a la instrumentalización posible y al registro de la acción regulada (ZAMBRANO, 2002). Los ejemplos anteriores nos permiten observar que no hay modelos pedagógicos fijos sino que dependen de la teoría que los fundamenta, y que su valor es análogo al de la metáfora: sirven para interpretar, comunicar y destacar ciertas relaciones en el acto educativo. Qué es un proyecto pedagógico integrado Un proyecto es una unidad particular que forma parte de un plan o de un programa, y que tiene un grado máximo de especificidad. Un proyecto pedagógico vendría a ser, entonces, un cuerpo de acciones educativas concretas, articuladas en torno a los objetivos específicos de un plan educativo más general, acciones que involucran a los educandos y permiten la obtención de resultados palpables para ellos. En el número 2 de la revista “Magisterio” se incluyen siete artículos sobre los proyectos pedagógicos, de donde entresacamos algunas ideas: «Una educación por proyectos no tiene como meta hacer que los estudiantes alcancen unos “conocimientos básicos comunes”, porque la pedagogía por proyectos disiente de lo que se ha dado en llamar “currículo común”, para defender la imagen de un estudiante y un profesor —insistamos en la interacción de los dos— cuyas mentes están abiertas hacia lo imprevisible, hacia los conocimientos que se van descubriendo a medida que se avanza en la solución del dilema o el problema que un proyecto de aula o de área, o inter-áreas, se traza.» (JURADO, 2003, p.18) «El concepto de pedagogía de proyectos, si bien tiene asiento inicialmente en el “proyecto”, que tradicionalmente se ha definido como un plan sistemático para alcanzar algunos fines y objetivos específicos, rebasa la naturaleza puramente instrumental del término y se vincula con la pedagogía activa, la enseñanza cooperativa, los grupos flexibles, la formación para la autonomía, la interacción docente-alumno en pro de la generación de conocimientos y todos aquellos caminos que nos permiten entender y resolver los problemas inherentes a la diversidad social, cultural y psicológica que debe afrontar la educación.» (CERDA, 2003, p.25). En los textos citados se puede observar el énfasis en la diversidad, la pluralidad y la apertura: los conocimientos no aparecen dados sino que se van descubriendo; en el descubrimiento participan el maestro y el estudiante; los hallazgos son diversos y no totalmente previsibles; los proyectos pueden ser de varios tipos y los modelos pedagógicos también; y surgen en torno a problemas propios de diversos contextos. El carácter de integrados, en esta perspectiva, es inherente a los proyectos pedagógicos. 208 En esta ponencia se destaca el carácter de integración por varios motivos: los conocimientos escolares generalmente aparecen desintegrados (a pesar de que las asignaturas se han agrupado en áreas); los grados aparecen desintegrados (a pesar de la planeación por áreas, la misma aprobación o desaprobación de un grado muestra esa ruptura); las actividades escolares aparecen desintegradas (a duras penas relacionadas por un cronograma); los grupos aparecen desintegrados (con la excepción de los lazos de amistad y compañerismo); etc. Lo real, es decir, los procesos realmente existentes, constituye una totalidad estructurada y dinámica, y por lo tanto integrada. Pero nuestra realidad, o sea nuestra percepción y representación de lo real, es necesariamente unilateral, parcializada, fragmentaria, incompleta. La persona, la sociedad y la naturaleza misma se nos aparecen como sumatorias de elementos, y como eventos cuya relación se nos antoja misteriosa, caprichosa y mágica. Por ejemplo, la persona se nos presenta como sumatoria de cuerpo y espíritu, o como un híbrido de fenómenos fisiológicos, mentales y espirituales. Esa visión fragmentada la resolvemos, la mayoría de las veces, mediante explicaciones aprendidas cuya construcción ignoramos y, por lo tanto, resultan ser soluciones también mágicas, caprichosas y misteriosas. La globalización, la integración curricular a través de diversos tipos de proyectos y los trabajos en equipo, son algunos de los intentos realizados en la educación básica para superar esa visión fragmentada de lo real. EL MODELO PEDAGÓGICO DE NEOMUNDO El enfoque utilizado en la evaluación de los diseños de las exhibiciones interactivas de Neomundo y la producción de guías para las visitas temáticas que serán ofrecidas a los colegios, es un híbrido entre “Integración Curricular” y “Enseñanza para la Comprensión”. La integración curricular En un libro sobre experiencias de integración curricular, “El saber tiene sentido”, se toma como punto de partida de la integración curricular esta fórmula: “la integración curricular corresponde a la integralidad del mundo” (VASCO ET AL, 1999, p.15). La fragmentación del saber en disciplinas especializadas, aunque haya sido el camino de constitución de las ciencias, al aplicarse tal cual en la educación de niños y adolescentes produce conocimientos compartimentados e inconexos, lo cual no favorece la competencia para resolver problemas complejos, aún los más prácticos. El primer paso para lograr la integración es la creación o identificación de contextos específicos que sirvan como situaciones de aprendizaje . El siguiente paso es la comprensión del origen y estructura de los problemas. Cada individuo tiene teorías en su cabeza, las cuales son modelos más o menos satisfactorios que le ayudan a explicarse lo real. La simple transmisión de información por lo general no agrega nada nuevo a la mente del individuo, excepto cuando se “desequilibra” su teoría. El desequilibrio ocurre cuando la teoría del individuo no es suficiente para explicar una nueva situación, o 209 cuando la nueva situación contradice la teoría del individuo. Ese desequilibrio constituye un problema para el individuo, cuya solución deseable sería la construcción de un nuevo modelo o la reconfiguración de su modelo de explicación previo. Aunque con mayor frecuencia ocurre que la nueva situación, causante del desequilibrio, es interpretada de una manera asimilable al viejo modelo de explicación. Un paso posterior lo constituye la planeación de actividades integradas, entendidas como actividades de comunicación, que prosiguen a la comprensión del problema. Decíamos que la ocurrencia más común es la asimilación de las situaciones desequilibrantes, en el sentido de Piaget, es decir, la deformación o tergiversación de los hechos para que se ajusten al esquema mental que tenía el individuo; pero es más deseable que haya actividades integradas, esencialmente comunicativas, que conduzcan a una negociación cultural del saber (concepto piagetiano de acomodación) (*) a través de la recreación de significados y su vinculación con el mundo de la vida. Las actividades de cualquier proyecto pedagógico de integración curricular deben ser miradas como un proceso dialéctico de negociación, entre el individuo y los textos, entre los miembros del grupo de aprendices y entre éstos y el maestro; en últimas, entre todos los actores de la comunidad educativa. En el libro que estamos citando (“El saber tiene sentido”) se ofrecen seis posibles modalidades de integración curricular, en torno a: • Un tema, como pueden ser los usuales de las tres ves: la vaca, las vacaciones, la violencia… • Un proyecto productivo (no necesariamente económico), como pueden ser: reparar los pupitres del colegio, elaborar el anuario, etc. • Un problema práctico, como pueden ser: las basuras arrojadas durante el recreo, los pequeños hurtos a los compañeros, etc. • Una actividad, como la izada de bandera, el día del maestro o del idioma, el amigo dulce, etc. • Un relato, como las narraciones literarias, históricas, de viajes e inclusive científicas. • Un tópico generador, que debe partir de “un problema teórico fuerte”… La propuesta de tópicos generadores se desarrolla en un libro gemelo de “El saber tiene sentido”; se trata de “Conversatorios sobre integración curricular”, preparado por Juan Carlos Negret con el grupo del Dr. Vasco. Dice: «Un problema teórico fuerte es aquel que plantea un desequilibrio cognitivo, bien sea por insuficiencia de modelos mentales para entender o explicar la situación planteada, o La diferencia entre “asimilación” y “acomodación” es muy clara para los psicólogos, mas no para los maestros. Aquí se sugiere asociar el significado de “asimilación” con “versión amañada”, y asociar “acomodación” con “re-configuración de significados”. (*) 210 porque los modelos mentales que se activan entran en incongruencia o contradicción ante tal situación. (…) El problema es “fuerte” cuando plantea una paradoja, cuando genera una tensión entre dos polaridades, cuando apunta a una zona de incertidumbre que obliga a acudir a diversas fuentes y a realizar varios pasos para abordarlo, y, si es el caso, resolverlo.» (VASCO ET AL, 2000, p.49). Explica Juan Carlos Negret que la construcción de tópicos generadores se dificulta por nuestra tendencia a reducir los problemas a temas o a preguntas temáticas. Observemos un ejemplo que él vivió con maestros: Preocupación inicial planteada por los maestros: La violencia observada en los partidos de fútbol del colegio. Cómo formularon su preocupación: El fútbol / La violencia / La violencia en el fútbol (Son enunciados en forma de temas que no hacen explícito un problema). Cómo re-formularon su preocupación: ¿En dónde se originó el fútbol? / ¿Cuáles son las causas de la violencia? (Son enunciados en forma de preguntas temáticas, que delimitan un aspecto del tema global pero todavía no enuncian un problema teórico fuerte). Tópico generador que resultó: ¿Por qué si el fútbol es diversión, genera tanta violencia? (Es un enunciado en forma de tópico generador, el cual permite observar claramente la tensión entre dos fenómenos en un contexto específico). En los temas “Fútbol – Violencia” no aparecía el problema, entre otras cosas porque no estaban explícitamente relacionados los dos fenómenos contradictorios que se dan en un mismo contexto: Primera relación: “El fútbol es diversión” Segunda relación: “El fútbol genera agresión”, o “La diversión se convierte en violencia” El contraste entre las dos relaciones permite que surja la paradoja, es decir, un territorio de incógnitas y contradicciones que, aunque era sospechado, no había sido explícitamente planteado: Si el fútbol es diversión, ¿por qué genera tanta violencia? (El sujeto de las proposiciones se convirtió en un contexto problemático, en el cual se dan dos fenómenos contradictorios: diversión y violencia). 211 Observemos otros tópicos generadores, construidos por maestros de la ciudad de Bucaramanga (ESCOBEDO, 2003): Proposiciones (relaciones) 1. Podemos comunicarnos de muchas maneras 2. Con frecuencia no nos entendemos Tópicos generadores Si podemos comunicarnos de tantas maneras, ¿por qué a veces no nos entendemos? En el contexto de la vida diaria, se dan dos fenómenos contradictorios: nos comunicamos y no nos entendemos. 1. Nosotros somos amigos 2. Nosotros nos peleamos con frecuencia Si somos amigos… ¿por qué peleamos tanto? En el contexto de las relaciones de grupo, se dan dos fenómenos contradictorios: somos amigos y nos peleamos. 1. El agua de la lluvia cae 2. El agua, una vez llovida ¿qué hace? Cuando llueve… ¿a dónde va el agua? En el contexto de la lluvia se da un fenómeno “misterioso”: se sabe de dónde viene el agua pero no exactamente a dónde va. 1. Los árboles, valiosos en la ecología, son intensamente explotados 2. Los árboles, de tan explotados se podrían extinguir Si desaparecieran todos los árboles del planeta, ¿qué sucedería? En el contexto de la ecología planetaria, surgen estremecedoras incógnitas relacionadas con las extinciones de especies. 1. En Santander comemos hormigas culonas 2. En general la gente no come hormigas ¿Por qué en Santander comemos hormigas culonas y en otras regiones del país, no? En el contexto de las costumbres alimentarias, no es común la ingestión de insectos, por lo cual se ve con extrañeza el caso de Santander. 1. La experiencia es la universidad de la vida 2. Los mejores aprendizajes son los basados en la experiencia Si es verdad que la mejor universidad es la de la vida… ¿para qué universidades y colegios? En el contexto de la educación, hay dos fenómenos contradictorios: el rico aprendizaje a través de la experiencia aparece como externo y divorciado del aprendizaje académico. Algunos tópicos generadores, en lugar de contradicción se plantean una incógnita, que desafortunadamente los adultos creemos resolver recitando de memoria alguna información recibida en la educación formal, sin percibir el misterio que guarda para los niños. La enseñanza para la comprensión Decíamos que el enfoque utilizado en la evaluación de los diseños y la producción de las primeras guías de Neomundo, fue un híbrido entre “Integración Curricular” y “Enseñanza para la Comprensión”. Sobre esta última, el Dr. Carlos Eduardo Vasco dijo en una entrevista al periódico de la UIS: 212 «Este modelo, al que yo prefiero llamar “Pedagogías para la comprensión”, se desarrolló en Harvard inicialmente para la educación básica y media (…) es una especie de modelo de diseño de materiales, en donde se agregan 4 puntos de vista y 4 dimensiones de la comprensión a lo que ya uno está haciendo bien en la universidad o en su colegio.» (NAVARRO, 2003, p.6) La Enseñanza para la comprensión comporta una dificultad enorme: comprender qué es la comprensión. Saber historia o física no significa que se comprenda la historia o la física. Ser capaz de responder a una pregunta no evidencia por sí mismo que se tenga comprensión de un problema. Así lo plantean los profesores del proyecto Zero, Universidad de Harvard: «Es importante tener en cuenta que el desarrollo de la comprensión es un proceso continuo. Esta idea suele oponerse a las nociones intuitivas de comprensión. En una charla informal con un amigo, cabe decir “¡Ahora lo entiendo!”; o decirnos a nosotros mismos: “¡Finalmente lo entendió!”, cuando un estudiante ha respondido correctamente a una pregunta en un debate en clase. Aunque, por cierto, se producen rupturas y súbitas iluminaciones a medida que desarrollamos la comprensión, prácticamente nadie llega al punto de entender todo cuanto hay que entender sobre un tópico dado, pues se suman tareas complejas que es preciso completar y cada vez son más las aplicaciones y conexiones que deben explorarse.»(BLYTHE, 1999, p.39) La comprensión es un proceso que se va ramificando, sin que termine jamás. Los profesores del proyecto Zero crearon un concepto para hacer posible la observación y medición de estos procesos: el concepto de “Desempeños de comprensión”. No son cualquier clase de desempeños: «Los desempeños de comprensión son actividades que exigen de los alumnos usar sus conocimientos previos de maneras nuevas o en situaciones diferentes para construir la comprensión del tópico de la unidad. En los desempeños de esta índole los alumnos reconfiguran, expanden, extrapolan y aplican lo que ya saben. Además, desafían los prejuicios, los estereotipos y el pensamiento esquemático de los alumnos y los ayudan a construir y demostrar su comprensión.» (IBÍD, p.95-96) Esos desempeños de comprensión son de tres tipos: los desempeños iniciales, destinados a comprender el problema planteado por el tópico; los desempeños centrales (de investigación guiada) destinados a desarrollar aspectos concretos del tópico; y los desempeños finales (de síntesis) destinados a poner en juego la comprensión desarrollada. Los cuatro puntos de vista de que habla el Dr. Vasco son “las cuatro partes del marco conceptual de la Enseñanza para la comprensión” (STONE, 1999). Estas cuatro partes son: los tópicos generativos (o tópicos generadores), las metas de comprensión (que sirven para delimitar las actividades y evitar la dispersión), los desempeños de comprensión (iniciales, centrales y finales) y la evaluación diagnóstica continua. 213 Las cuatro dimensiones de la comprensión de que habla el Dr. Vasco, según él mismo (VASCO, 1999, p.58) se deben especialmente a la Dra. Rosario Jaramillo Franco y en general al equipo del Proyecto Zero de la Universidad de Harvard. Son: Dimensión del Contenido, Dimensión de los Métodos, Dimensión de los Propósitos y Dimensión de las Formas de comunicación (STONE, 1999). Cada dimensión abarca cuatro niveles de comprensión, así: ingenua, de principiante, de aprendiz y de maestría. La dimensión del Contenido, que Vasco llama “subsistema declarativo” (porque permite “declarar” teorías explicativas), permite leer cuánto han trascendido los aprendices el pensamiento ingenuo y han constituido redes de conceptos y proposiciones. Esta lectura se realiza en nuestro caso, en las Experiencias interactivas, los Proyectos integrados y los Eventos culturales. Las exhibiciones interactivas son artefactos que tienen como propósito acercar a la comunidad, de manera lúdica, creativa, comprensiva y participativa, a los principios científicos y sus diferentes aplicaciones, con énfasis en los desarrollos alcanzados por la industria y las comunidades académicas de la región santandereana. Sus diseños invitan al juego y permiten al visitante relacionar los conceptos de ciencia allí presentados con sus experiencias de la vida cotidiana. Se busca que los visitantes sean capaces de asociar las aplicaciones tecnológicas con los conceptos que les sirven de base, e inducir reflexiones sobre problemas de la vida cotidiana relacionados con la ciencia y la tecnología. Los proyectos de trabajo integrados son tareas complejas y retadoras, relacionadas directamente con la vida cotidiana, cuya solución requiere discriminar entre los conocimientos del sentido común y el conocimiento científico. Se parte de una pregunta problema llamada Tópico Generador, que busca generar desequilibrio cognitivo y convoca a trabajar en equipo en actividades interdisciplinarias para resolver el problema propuesto. Las exhibiciones interactivas constituyen parte de los recursos que se han de emplear en el desarrollo de estos proyectos. Los eventos culturales son momentos de encuentro de los visitantes con alguna manifestación de la sabiduría y la sensibilidad de una personalidad o una comunidad específica, como artistas, folcloristas, conferencistas invitados, etc. Se busca cultivar lo afectivo y lo emocional a la par que la capacidad de admiración. La dimensión de los Métodos, que Vasco llama “subsistema procedimental”, permite leer cuánto son capaces los aprendices de dudar (sanamente) de los conocimientos, y de utilizar medios de comprobación de sus propios trabajos desde los puntos de vista de la lógica (afirmaciones válidas), la ética (moralmente aceptables) y la estética (agradables a los sentidos). Esta lectura se realiza, en el caso de Neomundo, como una metodología basada en el Aprendizaje en contextos, la Formulación de problemas, los Desempeños integrados y la Integración de equipos. 214 Se pretende que la visita a Neomundo constituya una experiencia de encuentro con el mundo, con los otros y consigo mismo. Los métodos tienen que estar en función de ese encuentro y favorecer una representación mental holista. Se hace énfasis en la creación de contextos para el aprendizaje, de manera que los visitantes tengan la oportunidad de construir significados, de relacionar hechos y conceptos y establecer relaciones entre los discursos de las ciencias y los fenómenos de la vida cotidiana. Se promueve el aprendizaje de la formulación de problemas teóricos fuertes, principalmente en proyectos pedagógicos integrados, como una metodología que involucra los intereses cognitivos y afectivos del individuo y le hace protagonista de sus procesos formativos. Se estimula la integración de equipos de trabajo, para que las personas puedan compartir sus puntos de vista y aprendan a escuchar al otro, a valorar la calidad de los argumentos, a conciliar y a proponer asertivamente soluciones alternativas; a la par se estimulan la autoevaluación y la co-evaluación. La dimensión de los Propósitos, que Vasco llama “subsistema práxico” (porque fundamenta las valoraciones personales y sociales), evalúa el reconocimiento que los aprendices hacen de los propósitos e intereses que hay detrás de la producción de conocimiento y sus aplicaciones, y las consecuencias que se derivan de los usos del conocimiento. Esta lectura se realiza, en nuestro caso, haciendo énfasis en los Intereses en Ciencia y Tecnología, las Competencias ciudadanas y el Desarrollo sostenible. La Ciencia y la Tecnología hacen parte de nuestras maneras de comprender lo real y de relacionarnos con el mundo. La aproximación a la Ciencia y la Tecnología, entonces, implica comprender nuestros modos de comprensión y nuestros modos de relación con la naturaleza y los demás seres humanos. Los humanos somos inteligentes, diversos, complejos y muy dinámicos, y aunque el mundo natural y la propia naturaleza humana nos fueran hostiles, tenemos la capacidad de transformar nuestro entorno y en ese proceso conocernos más a nosotros mismos y crear renovadas formas de comunicación y entendimiento con los demás. Las competencias ciudadanas no son ajenas, entonces, a la Ciencia y la Tecnología, y se incluyen en la relación entre lo Humano, lo Natural y lo Social. El Desarrollo Humano Sostenible tiene, entre otras, tres opciones fundamentales: una vida larga y saludable, adquirir conocimientos para la vida y tener acceso a los recursos necesarios para disfrutar de una calidad de vida decorosa. En cada una de esas opciones es fundamental la educación. La educación en función del Desarrollo Humano pretende que cada individuo pueda responsabilizarse de su destino y participe activa y conscientemente en el progreso de su comunidad, con conciencia planetaria, y así las comunidades puedan convertirse en protagonistas de su propio desarrollo. Neomundo pretende la armonización de las iniciativas de desarrollo regional y el Desarrollo Humano Sostenible. 215 La educación es un proceso que dura toda la vida. Cada día, todos tenemos algo que aprender de los demás. Neomundo convoca a sus visitantes a convertirnos en maestros y enseñar con alma de niños, sempiternos aprendices. Nuestra santandereanidad tiene que ser abierta al mundo, a todas las culturas sin exclusión y sin perder la identidad. Esa ciudadanía planetaria es también un compromiso con la salud del medio ambiente. La dimensión de las Formas de comunicación evalúa el uso que los aprendices hacen de diversos lenguajes para expresar lo que saben, y su sentido del contexto y de la interlocución. En nuestro caso, los Géneros comunicativos, los Tipos de lenguajes y el Sentido de interlocución. Una característica de pobreza de los trabajos académicos es la impersonalidad de la comunicación, sin noción del contexto ni del interlocutor. Se cultivará diversidad de géneros en la comunicación escrita, audiovisual y presencial, con diversidad de lenguajes, haciendo énfasis en el destinatario de la comunicación. QUÉ SE LE PROPONE A LA EDUCACIÓN BÁSICA Se propone la realización conjunta de proyectos integrados, en los cuales se pueden incluir nuestras exhibiciones interactivas como desempeños iniciales y centrales. Los tópicos generadores pueden ser construidos por los maestros o por Neomundo, y el parque interactivo está dispuesto a prestar la asesoría que sea necesaria, para que las metas de comprensión y los Tópico Generador Metas de Comprensión Desempeños iniciales desempeños de cada proyecto integrado específico produzca más y mejores comprensiones. Desempeños Centrales Desempeños Finales Hipótesis EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA CONTINUA Debe quedar claro que no se trata de sustituir los modelos pedagógicos de ninguna institución educativa sino, como dice Vasco, de complementar lo que ya vienen haciendo bien muchos colegios. 216 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS BLYTHE, Tina y colaboradores. (1999). La enseñanza para la comprensión. Guía para el docente. Buenos Aires: Paidós. CERDA GUTIÉRREZ, Hugo. (2003). La pedagogía de proyectos: algo más que una estrategia. En, REVISTA MAGISTERIO. Número 002 abril-mayo. Bogotá: Cooperativa editorial Magisterio. DE ZUBIRÍA SAMPER, Julián. (1994). Los modelos pedagógicos. Bogotá: Fundación Alberto Merani para el desarrollo de la inteligencia. ESCOBEDO DAVID, Hernán. (2003). Leer y soñar el mundo. Aprendizaje integrado 4. Bucaramanga: Alcaldía de Bucaramanga – ASED. FLÓREZ OCHOA, Rafael. (1995). Evaluación pedagógica y cognición. JURADO VALENCIA, Fabio. (2003). La educación por proyectos: Una pedagogía para la conjetura. En, REVISTA MAGISTERIO. Número 002 abril-mayo 2003. Bogotá: Cooperativa editorial Magisterio. NAVARRO, Luis Eduardo. (2003). Entrevista con Carlos Eduardo Vasco. En, Cátedra libre. No. 58, Agosto. Bucaramanga: UIS. STONE WISKE, Martha (Compiladora). (1999). La enseñanza para la comprensión. Vinculación entre la investigación y la práctica. Buenos Aires: Paidós. VASCO URIBE, Carlos Eduardo et al. (1994). La teoría general de procesos y sistemas. Una propuesta semiológica, ontoloógica y gnoseológica para la ciencia, la educación y el desarrollo. En, MISIÓN CIENCIA, EDUCACIÓN Y DESARROLLO. (1994). Informe de Comisionados 1. Educación para el desarrollo. Tomo 2. Bogotá: Documentos de la misión. - - - - (1999). El saber tiene sentido. Una propuesta de integración curricular. Bogotá: CINEP. - - - - (2000). Conversatorios sobre integración curricular. Bogotá: CINEP. Documento de trabajo establecido por Juan Carlos Negret. ZAMBRANO LEAL, Armando. (2002). Los hilos de la palabra: pedagogía y didáctica. Cali: Nueva biblioteca pedagógica. El autor: José Vicente Reyes Salazar es Historiador profesional UIS, Estudiante de cuarto semestre de Maestría en Pedagogía UIS, Catedrático de las Escuelas de Idiomas y de Educación UIS y Asesor pedagógico de Neomundo. e-mail: [email protected] La transcripción siguiente, también hace parte del trabajo reseñado arriba. La evaluación ecológica, realizada al niño Luis Alberto Muñoz Páez, de 9 años, con un diagnóstico de Autismo y la entrevista con la Señora Amalia Páez, madre del niño, cuenta acerca de su embarazo el cual fue planeado y por lo mismo deseado, un parto normal, en el policlínico del Olaya el 14 de agosto a las 5:50 a.mA los 6 meses de edad se deja al cuidado de una señora, desde ahí se percata un retraso en el desarrollo, a los 18 meses es remitido por el pediatra a terapias en el hospital de la Misericordia, de allí es trasladado al hospital Lorencita Villegas de Santos, luego al hospital de Kennedy subsidiado por el sisben. Es matriculado en una institución de Educación Especial en Marsella, en este lugar los padres consideran que no se trabaja con él, razón por la cual es matriculado en un Jardín Infantil, allí se evidencia el autismo de Luis. Fue retirado a mediados de año porque en la institución consideran que es mejor llevarlo a una institución especializada en autismo, lo llevan a terapias ocupacionales y a fonoaudiología, por razón de costos es retirado nuevamente 217 La señora Amalia se dirige a la Secretaria de Educación y allí lo remiten a la Secretaria De Educación a la Institución Educativa Distrital República Bolivariana de Venezuela sede B, institución que cuenta desde 1997, con experiencia en integración de escolares con autismo al aula regular. Dentro de los autistas integrados se encuentra Luis Alberto Muñoz Páez, un pequeño de 9 años de edad quien en este momento cursa el grado Segundo de la Básica Primaria, su ingreso a la institución fue en el año 2003 al grado Preescolar. Desde entonces Lucho como lo llaman sus compañeros y maestros, ha nostrado un cambio bastante notorio a nivel de su comportamiento, su desempeño académico en el aula y puntualmente en sus interacciones sociales. Este cambio es fácilmente reconocible en las relaciones sociales que entabla y en la forma en que lo hace, siendo el lenguaje el principal mediador en ellas, lo cual se considera básico contribuir a éste nivel, invitando al pequeño al uso de sistemas alternativos de comunicación, como pueden ser los software educativos que aporten al desarrollo del lenguaje. La gran mayoría de estudios en torno a la problemática de autismo, coinciden en plantear que dicha problemática se centra en la dificultad que presentan los niñ@s con autismo para relacionarse con otras personas. Es de resaltar el reconocimiento que hace la Señora Amalia al referirse al notable cambio en la comunicación de Lucho, refiriéndose a la relación con otros niños lo cual ha hecho ha hecho hablar de manera clara y constante buscando relacionarse con ellos. Se considera importante promover en lucho su desarrollo del lenguaje, ya que ha dado muestras claras de un avance a tal nivel, dicha promoción facilita su calidad de comunicación y por ende sus relaciones sociales. De tal manera que en el trabajo que se proponga se valide su comunicación verbal actual y se le invite a mejorar la calidad del lenguaje, construyendo de esta manera el manejo de niveles de independencia que le permitan desempeñarse en su cotidianidad. De acuerdo con Javier Tamarit , el lenguaje es un sistema estructurado, complejo, flexible y convencionalizado de elementos que sirven para representar aspectos de la realidad y para llevar a cabo actos de comunicación Desde esa perspectiva el desarrollo del lenguaje es el intento por comprender como se desarrolla en los niñ@s , reconociendo que es a partir de el, que estos construyen 218 conocimientos, desarrollan y expresan pensamientos, necesidades y sentimientos, en tanto se comunican. Colegio Cafam Asignatura: Filosofía Tema: La lógica Autor consultado: Edmund Husserl Indicador de logro: 202 Profesor: Luis Fernando Silva Curso 10º D Alumno: Ricardo Daniel Cano Aguirre 1. Título: La teoría de Edmund Husserl145, una manera de volver a Kant146 a partir de la investigación lógica 2. Introducción: uno de los aspectos que me convoca a profundizar en torno a la teoría de Edmund Husserl, tiene que ver con su punto de encuentro con el soporte metodológico y de discernimiento utilizado por Immanuel Kant. En estos dos pensadores, aparece un soporte básico en lo que hace referencia al significado que adquiere la intervención del sujeto, a partir del conocimiento y/o experimentación directa con la naturaleza. Es tanto como entender, en Husserl y en Kant, una expresión en la cual se cuestiona el rol de la razón en el proceso que conlleva a la delimitación de la s cosas en sí mismas y su conexión con la generalización que efectúa el sujeto a partir de esa misma delimitación. Se trata, en consecuencia, de abordar los hechos y los elementos inherentes a la naturaleza como objetividad, con el propósito de proponer una interpretación según la cual, es la autonomía del sujeto y sus posibilidades de abstracción, la única que permitirá descifrar la esencia de las cosas. Veamos lo anterior, en apretado resumen con el riesgo que esto supone, en la siguiente afirmación de Immanuel Kant en su obra Crítica de la razón pura: “.Todas las cosas que intuimos en el espacio o en el tiempo...no son más que fenómenos, es decir, puras representaciones...”. Comparemos esta afirmación con lo expresado por Edmund Husserl:”..La patente posibilidad de llevar a cabo generalizaciones o modificaciones de la aritmética formal, mediante las cuales pueda ésta elevarse sobre la esfera cuantitativa, sin alterar esencialmente su carácter teorético ni su método calculatorio, hubo de despertar la intelección de que lo cuantitativo no pertenece a la esencia más general de lo matemático o formal y de los métodos calculatorios fundados en ella. Cuando descubrí en la lógica matemática una matemática que efectivamente no tiene nada que ver con la cantidad y, sin embargo, constituye una incontestable disciplina de forma y método matemáticos, que trata en parte los antiguos silogismos y en parte también nuevas formas de raciocinio, extrañas a la tradición, se me plantearon los importantes problemas sobre la esencia de lo matemático en general, sobre las conexiones naturales o los posibles límites entre los sistemas de la matemática cuantitativa y no cuantitativa, y especialmente, por ejemplo, sobre la relación entre lo formal de la aritmética y lo formal de la lógica…”147 Esta comparación, desde mi interpretación, permite entrever un nexo fundamental, como quiera que se propone (en Kant y en Husserl) un ejercicio de abstracción a cargo del sujeto; de tal 145 Husserl, Edmund (1859-1938). Nació en Prossnitz, actual ciudad de Prostejov, República Checa. Iniciador del movimiento filosófico conocido como Fenomenología. Principales obras: “Investigaciones Lógicas”; “Ideas relativas a una fenomenología pura y una filosofía fenomenológica”; “filosofía de la aritmética” 146 Kant, Immanuel (1724-1804). Nació en Konigsburg, actual ciudad rusa de Kaliningrado. Uno de los pensadores más influyentes en el desarrollo de la filosofía moderna. Obras principales: “Crítica de razón pura”, “Crítica de la razón práctica” 147 Husserl, Edmund “investigaciones lógicas”, tomo I. Ed.Altaya S.A., 1995, páginas 21-22. 219 manera que le permita trascender los datos que otorga el conocimiento directo de los fenómenos que se evidencia y/o intuyen en la naturaleza. A partir de ahí, entonces, cada sujeto puede y debe realizar un proceso en donde la razón actúa como simple intermediaria, pero no constituye el elemento básico para acceder a la profundización acerca del significado último de ese fenómeno concreto. En este sentido, como lo advierte también Kant en su obra Crítica de la razón pura”, supone una ruptura con el escepticismo de David Hume148, quien negó la relación de causalidad, al afirmar: “...La razón nunca podrá mostrarnos la conexión entre un objeto y otro si no es ayudada por la experiencia y por la observación de su relación con situaciones del pasado. Cuando la mente, por tanto, pasa de la idea o la impresión de un objeto, a la idea o creencia en otro, no se guía por la razón, sino por ciertos principios que asocian juntas las ideas de esos objetos y los relaciona en la imaginación”. 149 Se configura así, entonces, un nexo entre Immanuel Kant y Edmund Husserl, en cuyo núcleo aparece una noción acerca del conocimiento a partir de la reflexión lógica. Los elementos constitutivos de sus teorías, desembocan en posiciones de identidad indiscutida. Los dos asumen la figura de las proposiciones y de los instrumentos a priori y a psoteriorí para resolver acerca del rol que desempeña la razón y cada sujeto, en el proceso de aprehensión y dilucidación en cuanto al significado último de los fenómenos externos, con respecto a la esencia de que subyace a los mismos. Ya lo advertía José Ortega y Gasset 150 , en la presentación del texto “Investigaciones lógicas” (Edmund Husserl): “..Pero ¿qué cosas hay permanentes? El racionalismo tuvo que echarse a buscar objetos capaces de permanencia e inalterables. Y fuera de Dios, objeto ultrarracional, sólo encontró los universales, los conceptos. He aquí que Husserl muestra cómo un contenido individual – esta mesa es negra- es en cuanto puro fenómeno idéntico a sí mismo, permanente, inalterable. En este punto llena la aspiración perdurable del racionalismo. Pero, al punto, se descubre cómo no es la identidad sin más lo que proporciona racionalidad a un objeto. La mesa negra aquí es irracional porque aunque es eso y sólo eso en inquebrantable identidad podría ser de otro modo. No le basta ese atributo de inmarcesible para ser una esencia: su identidad es a la par permanente y contingente – no necesaria, no esencial- .De aquí que el descubrimiento fenomenológico no pueda, a pesar de todo, aprovecharse como avance decisivo del racionalismo sino que obligue a recaer en el elemento y límite tradicional de éste: en lo general o universal, en la esencia. Algo importante se ha ganado, sin embargo: por vez primera la fenomenología da un fundamento al racionalismo que hasta ella se apoyaba en pura magia...”151 Con las anteriores consideraciones, me permito expresar la siguiente reflexión en torno a la lógica de Edmund Husserl, definida como La fenomenología. 3. Edmund Husserl, la fenomenología, su lógica. En el apartado anterior, hice referencia al punto de encuentro entre las teorías de Immanuel Kant y Edmund Husserl. En resumen, presenté mi interpretación acerca de ese punto de encuentro, como una identificación con respecto a la relación entre los fenómenos concretos de la naturaleza , el rol de la razón y el proceso que conlleva a la búsqueda de la esencia de esos fenómenos; a partir de la intervención del sujeto autónomo que efectúa una abstracción necesaria de la significación de esos fenómenos concretos; para arribar a una generalización en la que esos mismos fenómenos, si bien constituyen un punto de partida, no por ello definen su esencia, en el contexto del conocimiento puro. En otras palabras, la cosa o el fenómeno concreto, debe ser trascendido, discernido (..o mejor, descartado), si queremos acceder a la esencia. Es pues, un recorrido en que interviene el sujeto como ser autónomo, cuya razón identifica en principio el fenómeno como dato apriorístico; pero ignora su nexo con la universalidad del conocimiento; el cual se erige como condición necesaria para entender la verdadera dimensión de la naturaleza como postulado primario que puede llegar a condicionar la esencia, pero que no es la esencia en sí. Hume, David, (1711-1776) filósofo y economista escocés. Algunas de su obras fueron: “Tratado sobre la naturaleza humana”; “Investigación sobre el entendimiento humano” 149 Tomado de versión publicada por Enciclopedia Encarta, del texto “Investigación del entendimiento humano (David Hume) 150 Ortega y Gasset, José (1883-1955), nació en Madrid, España. Filósofo y ensayista. Alguna de su obras: “Los terrores del año mil. Crítica de una leyenda”.; “La rebelión de las masas”. 151 Ortega y Gasset, José. Presentación a la obra: “Investigaciones lógicas”, de Edmund Husserl. Ediciones Altaza S.A, 1995, página 19. 148 220 Esto es mucho más claro, colocado en términos de Edmund Husserl y su definición de la reducción fenomenológica o epoje, en su obra Ideas relativas a una fenomenología pura y una filosofía fenomenológica (1913). Veamos: “Reducción fenomenológica o epoje: Una descripción de las estructuras de la conciencia trascendental, fundada en la intención de la esencia de esas estructuras. La fenomenología es un idealismo que no consiste más que en la auto explicitación de mi ego como sujeto de todo posible conocimiento, llevada a cabo de modo consecuente en la forma de una ciencia ególica , sistemática y esto con respecto al sentido de todo lo que es, que debe poder tener justamente un sentido para mí, el ego…” 152 Ya Hegel 153, había adelantado una confrontación respecto a la teoría de Immanuel Kant, a partir de su postulado básico lo que es real es racional y lo que es racional es real. Esta confrontación adquirió un significado trascendental, en razón as que le permitió la construcción de un sistema diferente al de Kant. Para Hegel, el proceso del conocimiento está centrado en una relación dinámica y coherente entre tesis, antítesis y síntesis. Este método, está desarrollado en su lógica dialéctica; a partir de la cual la naturaleza como un todo, puede ser conocida e interpretada, por la vía de la asunción de un rol activo del sujeto que reconoce la existencia del mundo exterior, lo trasciende y desarrolla; sin que ello implique el desconocimiento de los fenómenos concretos, de su existencia plena y efectiva; no como ilusiones y/o representaciones. Entonces, lo que hace Edmund Husserl, hasta cierto punto significa un desconocimiento de las aportaciones hegelianas al proceso de desarrollo del conocimiento. La interacción entre razón, naturaleza y abstracción, adquiere para Husserl un significado en el cual las abstracción autónoma del sujeto, pasa por entender la naturaleza y sus expresiones concretas, como representación que condiciona la libertad del sujeto y lo conmina a una identificación que lo subsume en una especie de empirismo que lo degrada; en razón a que no le permite recorrer un camino sin ataduras hacia el descubrimiento de la esencia de las cosas, a su generalización pura, como insumo absolutamente necesario para alcanzar la esencia. Veamos lo anterior, en palabras de Jean Paul Sartre 154 : “..En efecto: cuando Husserl, en las Meditaciones artesianas y en Formale und Transzentantale Logiik, se preocupa de refutar el solipsismo 155 , cree lograrlo mostrando que el recurso al prójimo es condición indispensable de la constitución de un mundo. Sin entrar en los pormenores de la doctrina, nos limitaremos a indicar su eje fundamental: para Husserl, el mundo tal como se revela a la conciencia es intermonádico. El prójimo no está presente en él sólo como una aparición concreta y empírica, sino como una condición permanente de la unidad y la riqueza del mundo. Cuando considero, tanto en soledad como en compañía, esta mesa o ese árbol o aquel lienzo de pared, el prójimo está siempre ahí como un estrato de significaciones constitutivas que pertenecen al objeto mismo que hoy esto considerando, en suma, como el verdadero garante de su objetividad..”156 A manera de conclusión: la lógica de Edmund Husserl está centrada en su definición del significado que adquiere la exterioridad, con respecto al sujeto. Su fenomenología, asume la necesidad que tiene el sujeto de desatar el condicionante (la realidad) que lo inhibe para trascender hacia el conocimiento de la esencia. Por esta vía desemboca en una identificación plena con el postulado, ya citado por mí, de Immanuel Kant: “Todas las cosas que intuimos en el espacio o en el tiempo...no son más que fenómenos, es decir, puras representaciones...” Por lo tanto, entonces, su método está asociado a un proceso de abstracción de la realidad que pretende la búsqueda de la esencia de las cosas, eludiendo su objetividad y existencia en sí. Husserl, Edmund, en su obra:”Ideas relativas a una fenomenología pura y una filosofía fenomenológica”. 153 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1770-1831), filósofo alemán. Algunas de sus obras. “Fenomenología del espíritu”; “Filosofía del derecho”. 154 Sartre, Jean Paul (1905-1980), escritor, dramaturgo, filósofo y periodista francés. Algunas de sus obras: “Crítica de la razón dialéctica”; “L ser y lanada”. 155 Punto de vista que define que la realidad es obra de la actividad de la mente, que nada existe por fuera de uno mismo. Nota mía. 156 Sartre, Jean Paul, “El ser y la nada”, editorial Altaza S.A., edición 1995, página 262 152 221 Nota: El trabajo que sigue hace parte del trabajo de grado de la señorita Silvia Rocío Hernández, estudiante del programa de pregrado en trabajo social; Universidad Nacional de Colombia –Sede Bogotá, en 2005. La otra parte de este trabajo fue transcrita arriba. MARCO CONCEPTUAL: Para este trabajo se asumen como válidas algunas opciones en lo que hace relación al significado que adquiere la participación colectiva, por parte de sectores de la población en los cuales actúan sujetos (hombres y mujeres) no vinculados con el poder y los beneficios que otorga el control de instancias estatales y gubernamentales. Asimismo, se asume una cotejación conceptual en lo que respecta a tipos de Estado, como aquellas categorías que pueden definir una u otra posición con respecto a la intervención en el espectro social, por la vía de políticas inherentes a la noción del Estado Benefactor o de Estado centrado en la noción de la autonomía dinámica económica para definir e imponer los términos en la intervención. Presento, en consecuencia, algunos elementos teóricos que ya habían sido insinuados en la Justificación del trabajo. La noción de Política. Se entiende como la precisión, a la manera de directriz general, de una sumatoria conceptual relacionada con una determina área en la cual el Estado o un Gobierno deben intervenir. En este nivel de expresión se proponen programas que delinean la intervención, con unos objetivos concretos; de tal manera que delimiten escenarios y el espectro mismo que la origina. Esto presupone la preexistencia de opciones teóricas y prácticas en nexo con esa área específica. En términos de Estado, una política, debe proponerse de tal manera que se entienda como derivación lógica y coherente, con respecto al soporte conceptual que lo acompaña; en cuanto a cohesionador de las fuerzas que actúan como integrantes del País y de la Nación. Tratándose de un Gobierno, entendido como expresión circunstancial y transitoria, las políticas ejercen como concreción a través de Planes específicos que orientan la actividad económica, política, social, etc.; de ese Gobierno, por un periodo definido. Tanto en lo que respecta al Estado, como a los Gobiernos; se entiende que debe existir una concatenación, también lógica y coherente, a partir de la Norma General (Constitución Política) que orienta el quehacer del Estado y otorga a los asociados unidos determinados beneficios e impone unas determinadas obligaciones. Visto así, entonces, se introduce una diferenciación necesaria, derivada del tipo de Estado instaurado para una sociedad específica. Esto traduce que no es lo mismo diseñar una política de asistencia social, a manera de ejemplo, por parte de un Estado soportado en un una opción hacia el bienestar general; que esa misma política por parte de un Estado anclado en la ortodoxia con respecto al desarrollo de los mecanismos del mercado; los cuales pueden establecer (por sí mismos) un equilibrio. Para el caso que nos ocupa en este trabajo, asumimos la existencia de una definición Constitucional, que reivindica la vigencia de un Estado Social de Derecho, obligado a proponer y desarrollar una políticas públicas de beneficio general, con énfasis en la protección de los sectores mas vulnerables de la población. Tanto es así que, en la Constitución Política, se expresa el hilo conductor para la intervención del Estado. Veamos: 222 Articulo 1. Colombia es un Estado social de derecho, organizado en forma de República unitaria, descentralizada, con autonomía de sus entidades territoriales, democráticas, participativa y pluralista, fundada en el respeto de l dignidad humana, en el trabajo y la solidaridad de las personas que la integran y en la prevalencia del interés general. 157 Articulo 2. Son fines esenciales del Estado: servir a la comunidad, promover la prosperidad general y garantizar la efectividad de los principios, derechos y deberes consagrados en la Constitución; facilitar la participación de todos en las decisiones que los afectan y en la vida económica, política, administrativa y cultural de la Nación; defender la independencia nacional, mantener la integridad territorial y asegurar la convivencia pacífica y la vigencia de un orden justo. Las autoridades de la República están instituidas para proteger a todas las personas residentes en Colombia, en su vida, honra, bienes, creencias, y demás derechos y libertades, y para asegurar el cumplimiento de los deberes sociales del Estado y de los particulares. 158 En consecuencia, el diseño e implementación de las políticas públicas para el bienestar de los habitantes, deben estar orientados por ese mandato Constitucional. La reglamentación de esas política (..o de una de ellas en particular), debe tener en consideración el escenario y los grupos sociales a los cuales están dirigidas. Lo anterior está definido, de manera taxativa, en la Norma Constitucional, así: Articulo 339: Habrá Plan Nacional de Desarrollo conformado por una parte general y un plan de inversiones de las entidades públicas del orden nacional. En la parte general se señalarán los propósitos y objetivos nacionales de largo plazo, las metas y prioridades de la acción estatal a mediano plazo y las estrategias y orientaciones generales de la política económica, social y ambiental que serán adoptadas por el gobierno. El plan de inversiones públicas contendrá los presupuestos plurianuales de los principales programas y proyectos de inversión pública nacional y la especificación de los recursos financieros requeridos para su ejecución. Las entidades territoriales elaborarán y adoptarán de manera concertada entre ellas y el gobierno nacional, planeas de desarrollo, con el objeto de asegurar el uso eficiente de sus recursos y el desempeño adecuado de las funciones que les hayan sido asignadas por la Constitución y la ley. Los planes de las entidades territoriales estarán conformados por una parte estratégica y un plan de inversiones de mediano y corto plazo. 159 Articulo 366: El bienestar general y el mejoramiento de la calidad de vida de la población son finalidades sociales de Estado. Será objetivo fundamental de su actividad la solución de las necesidades insatisfechas de salud, de educación, de saneamiento ambiental y de agua potable.160 En aplicación de esta noción de política, particularmente de política pública, el presente trabajo, desenvuelve el seguimiento con respecto al rol de las mujeres vinculadas a Fundac, en lo que concierne a al desarrollo de los programas y proyectos del Gobierno Distrital para la protección y atención a los grupos poblacionales vulnerables. La noción de participación. El trabajo se sitúa en un entendido de partipaciòn, definido a partir de del significado que adquiere el quehacer de grupos sociales no vinculados con el poder político y económico. Es tanto como recorrer el acumulado de experiencias presentadas en diferentes momentos y en relación con acciones que reivindican derechos, tanto en lo que concierne a la calidad de vida, 157 Constitución Política de Colombia 1991, segunda edición ESAP, febrero 1992 Ibíd. 159 Ibíd. 160 Ibíd. 158 223 como también a aquellos que hacen referencia a su relación con el Estado, en lo que esta tiene de manifestaciones por alcanzar beneficios puntuales que ejercen como colaterales indispensables para alcanzarla. Visto lo anterior, entonces, aparece una posición en términos de fundamentar la intervención, soportada en definiciones, tanto teóricas como prácticas, que han orientado los procesos hacia la adquisiòn de lo conciente , como condición indispensable para trascender la espontaneidad y la visión reduccionista que no permite diseñar estrategias para el mediano y largo plazo. En una publicación del Centro de Estudios del Hábitat Popular – Cehap, adscrito a la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia, se recopilaron documentos presentados en el 4º Seminario Internacional CEHA – PEVAL, realizado en la ciudad de Medellín entre el 7 y el 11 de abril de 1986, en el cual se analizaron las experiencias en América Latina, bajo el título: Los pobladores, protagonistas urbanos en América Latina. En una de las ponencias titulada Aproximación a los Movimientos Sociales Urbanos en América Latina, el investigador Etienne Henry, adscrito al Institut National de Recherche sur les Transports et leur Segurite-INRETS, Francia; dice, en uno de los apartes referido a los Movimientos Regionales y Nacionales: “..Finalmente los movimientos sociales se despliegan alrededor de los principales polos urbanoindustriales. Tienen una connotación màs obrera y, las organizaciones sindicales son aquí las que incentivan la formación de frentes regionales. Pero su evolución dependen de su capacidad en aglomerar a las masas urbanas y a sus organizaciones representativas. Los bloques de clases son aquí menos policlasistas y esos movimientos pueden derivar hacia meras huelgas obreras o revueltas de protesta popular. Tales movimientos regionales no se reducen a una oposición al poder central y una afirmación del poder regional. Hay que buscar en la configuración de los segmentos locales de clases, su dominación y su depresión socioeconómica, las razones de la vitalidad de su movilización y las perspectivas de los bloques regionales. No constituyen duraderas alianzas de clases ni son portadoras de proyectos históricos específicos; pero si corresponden a una fuerza social capaz de imponer modificaciones parciales en los esquemas administrativos y redistributivos. En la medida en que las masas pauperizadas concentradas en los núcleos urbanos participan de esos movimientos en forma importante – y a veces mayoritaria – es legítimo ver aquí una expresión de los movimientos urbanos...” (sic)161 De otra parte, el investigador Emilio Pradilla Cobos, presentó un escrito titulado “ Mitos y realidades de los llamados Movimientos Sociales Urbanos “, publicado en diciembre de 1984 por la Editorial de la Universidad Autónoma Metropolitana. Unidad Xochimilco, Méjico D.F., Méjico., como ponencia en ese mismo evento. Destaco un aparte que considero pertinente, veamos: “..Este análisis se inició poco tiempo después de que el movimiento real se hubiera manifestado. De un lado, por parte de los investigadores y técnicos al servicio del Estado y las clases dominantes, en busca de respuestas que permitieran mediatizarlo, controlarlo, articularlo o reprimirlo, a fin de mantener “el orden y la paz social” necesarios al desarrollo del capitalismo y para evitar la formación de un nuevo componente perturbador en la ya convulsa situación social. De otro lado, los investigadores comprometidos, en una u otra forma, desde una u otra vertiente ideológico-política, con las luchas de los explotados y los militantes de las organizaciones políticas de izquierda, para entender su potencial revolucionario, sus contradicciones internas, sus límites, y encontrar las alternativas correctas para su vinculación con las otras formas de lucha de las clases explotada...”.(sic). 162 161 162 Texto citado, pàgina 37 Ibìdem 224 El punto, en consecuencia, tiene que ver con desarrollar una interpretación asertiva, en lo que hace alusión a la participación. Aquí, lo asertivo, no supone una actitud de simple extensión de esa participación, hacia aplicaciones acrìticas, en las cuales, simplemente, se replican esquemas, al margen de una construcción teórica, derivada del análisis del objeto de esa participación, de los mecanismos para desarrollarla y de las transformaciones que la misma pueda propiciar. En consideración a la anterior aseveración, es importante conocer la propuesta de Amartya Sen, Premio Nóbel de Economía en 1998., con respecto al sentido que adquiere lo humano en el marco de las políticas de desarrollo del capital. Veamos: En el artìculo “Las Teorías del Desarrollo A Principios del Siglo XXI”, Amartya Sen dice, entre otras cosas, :”El alcance de este planteamiento no se limita a una fundamentaciòn teórica del desarrollo; sus connotaciones prácticas han de plasmarse en el terreno de la política estatal. Si bien la prosperidad económica y la situación demográfica favorable fomentan el bienestar y la libertad de una sociedad, no es menos cierto que la mayor educación, prevención y atención sanitaria y otros factores similares afectan las auténticas libertades de que disfruta la población. Estos `avances sociales’ deben considerarse como parte del ‘desarrollo’, puesto que proporcionan una existencia màs prolongada, libre y fructífera, además de que estimulan la productividad o el crecimiento económico. La concepción tradicional del concepto de ‘capital humano’ tiende a concentrarse en la segunda función de la ampliación de las capacidades del ser humano, es decir, la de generar ingresos. Y aunque este aspecto no deja de ser importante, a los ingresos hemos de añadir los beneficios y ventajas de tipo ‘director’ o primario. Esta ampliación es de carácter adicional y acumulativo y no una alternativa a la noción actual de ‘capital humano’. El proceso de desarrollo no es independiente de la ampliación de las capacidades del ser humano, dada la importancia intrínseca e instrumental de esta ampliación..” (sic)163 Esto implica, para el caso de este trabajo de investigación, que asumo una posición que trasciende la mera expectativa generada a partir de la participación comunitaria, como acompañamiento pasivo en el proceso de aplicación de una determinada política gubernamental en lo que hace al bienestar de la población. Supone, en consecuencia, definir un entendido, en la perspectiva de localizar los elementos agregados, como valores que cualifican esa participación, en función de interpretar esas políticas y proponer, a partir de ahì, la posibilidad de una intervención conciente de los y las sujetos que la promueven. 163 Publicado en Cuadernos de Economía No. 29, Departamento de Teoría y Polìtica Económica, pàginas 89-90. 225 La política social y el Estado. Ya he señalado arriba acerca del nexo lógico entre concepto, teoría y aplicación de un modelo determinado de Estado, con respecto a la implementación de políticas gubernamentales siendo este ( el gobierno) una expresión transitoria, fundamentada en estrategias, programas, políticas y acciones. De todas maneras , es preciso discernir en torno a la incidencia que adquiere la envoltura conceptual y práctica del Estado como guía para cualquier desarrollo estratégico y/o circunstancial de políticas gubernamentales. Algo así como entender la presencia de una dinámica en la cual se expresan condicionantes propios de ese modelo. En términos de soporte teórico fundamental, no es lo mismo la construcción de una opciòn de Estado, a partir ( a manera de ejemplo) de la propuesta planteada por Juan Jacobo Rousseau en “El Contrato Social”; a una opciòn de Estado construida a partir de la propuesta de Tomas Hobbes en “El Leviatán”. Inclusive, situándome en un escenario mucho màs próximo (como quiera que se asume como inherente al horizonte teórico que ha acompañado a la definición y aplicación política y económica en Occidente); es relevante proponer un ejercicio de análisis a partir de la confrontación entre la doctrina de Adam Smith y la de John Maynard Keynes. Porque, entre otras razones, permite precisar aspectos relacionados con la economía política, en el contexto del capitalismo, como sistema económico y como oferente de las condiciones para la construcción de Estado, como ordenador y como aglutinante de las fuerzas que actúan al interior de las sociedades y de las naciones. En mi disquisición, aunque no aparece como centro, es conveniente resaltar la propuesta de Estado que se deriva de la doctrina del Marxismo ortodoxo; entendido como el concepto político y económico que cuestiona los principios éticos, económicos y políticos en los cuales se fundamenta el Capitalismo. En este sentido y con el propósito de insinuar (..a futuro) una profundización con respecto a las opciones para su interpretación; me parece conveniente citar (..en extenso) la expresión alcanzada por la profesora Consuelo Corredor en su texto “Los Límites de la Modernización “. Veamos: “1.1. El doble ideario de la sociedad moderna Digamos entonces, a manera de hipótesis, que el advenimiento de la sociedad moderna recoge un doble ideario: el de transformar el entorno material, y el de transformar al hombre como centro del mismo. Mientras el primero alude a la modernización, el segundo a la modernidad. La configuración histórica de la sociedad moderna ha puesto al descubierto que esta diferenciación no es meramente teórica, sino que se trata de un proceso real que ha tenido lugar, con mayor o menor fuerza y nitidez, es distintas regiones y países. Por lo tanto, partiendo de la posibilidad analítica de diferenciar los dos procesos se ha llegado a constatar y padecer su disociación real. Durante el proceso, la modernización se ha convertido en el abecé del progreso, colocándose como un fin en sí mismo y no como un medio, imprescindible por cierto, para dotar a la sociedad de unas mejores condiciones materiales. Lo paradójico es que si bien no sería concebible una sociedad moderna carente de un proceso de modernización, este último no requiere ineluctablemente de la modernidad y aún menos conduce por sí mismo a ella. Este es el conflicto no resuelto por muchas sociedades actuales: la tensión entre modernidad y modernización. Marx lo puso claramente al desnudo a través de la crítica a la sociedad burguesa moderna, que a lo largo de su obra, desde el Manifiesto del Partido Comunista hasta El Capital, està presente como núcleo de reflexión central. Así lo podemos apreciar en el siguiente pasaje: 226 La época de la burguesía se caracteriza y distingue de todas las demás por el constante y agitado desplazamiento de la producción, por la conmoción interrumpida de todas las relaciones sociales, por una inquietud y una dinámica incesantes..Todo lo que se creía permanente y perenne se esfuma, lo santo es profanado y, al fin, el hombre se ve constreñido por la fuerza de las cosas a contemplar con mirada fría su vida y sus relaciones con los demás. (C. Marx y F. Engels –1848. El Manifiesto Comunista, Editorial Ayuso, Madrid, 1974, p. 76.). La profunda crítica de Marx pone de manifiesto la potencialidad que encierran las fuerzas productivas, pero también, y principalmente, su interdependencia e interacción con las relaciones sociales entre los hombres. Mutua y compleja interacción que lejos de ser reductible a un problema de causa – efecto, como en forma equivocada se interpretó por algunos, es un proceso profundamente conflictivo de construcción, destrucción y reconstrucción del orden social”.164 La pertinencia de la cita, obedece a la necesidad de introducir un insumo teórico que permita concretar elementos de diferenciación, al momento de proponer una interpretación, respecto a la intervención estatal, por vía de planes y programas de política social, en una sociedad como la nuestra. Inclusive, con la posibilidad ubicarla en el contexto de América Latina, habida cuenta de los elementos comunes que la cruzan; en una transversalidad que se hace evidente, a partir de la cotejaciòn de posiciones e implementaciones. Visto así, entonces, me atrevo a aseverar lo siguiente: En Colombia, las políticas sociales de sucesivos gobiernos, asumiendo como base el mandato presente en la Constitución Política de 1991, particularmente en su artìculo número 366; se suponen ancladas en el principio de intervención estatal, en términos de asimilados a lo propuesto por Rousseau en El Contrato Social y a los lineamientos Keynesianos acerca de la redistribución social de la renta nacional. Queda claro que no pretendo establecer una relación de causalidad absoluta, entre los principios ortodoxos del la teoría de John Maynard Keynes y la norma Constitucional en lo que respecta al nexo entre el Estado como garante y dador de bienestar en la noción de política social que subyace al articulo 366 de la Constitución Política. Se trata, simplemente, de utilizar ese referente teórico (..el de Keynes), como horizonte conceptual para construir un análisis que me permite acceder a una valoración pertinente de la política social implementada en el Plan Nacional de Desarrollo y en el Plan de Desarrollo Distrital. Otro de los aspectos que convoca mi atención, tiene que ver con el análisis y seguimiento del rol que ha desempeñado el Estado en América Latina. Se trata de una cotejaciòn, que permita encontrar los elementos de coincidencia en cuanto que representan la incidencia de programas gubernamentales; pero también los insumos conceptuales y prácticos, originados en la intervención de los Movimientos Sociales, en cuanto ejercicios de movilización y confrontación que “obligan” a modificaciones puntuales y estratégicas, a los gobiernos que actúan como mandatarios de ese “equilibrio” que se supone pleno en la configuración de las políticas de Estado. Lo que, desde mi interpretación, conlleva a una construcción compleja en la cual confluyen diferentes énfasis relacionados con teorías y postulados disímiles. Algo así como un entrelazamiento entre posiciones autoritarias y despóticas(..a la manera de Thomas Hobbes, en el Leviatán ), posiciones de “equilibrio” entre intereses diferenciados (..a la manera de Rousseau , en su Contrato Social) y una fuerte intervención estatal (..una figura cercana a la combinatoria entre Marx y Keynes), que adquiere matices. Desde opciones estrictamente populistas, hasta aquellas que encontraron su mayor expresión en el programa liderado por Salvador Allende, en Chile. 164 Corredor, Consuelo. Los Límites de la Modernización, Cinep-Facultad de Ciencias Económicas Universidad Nacional de Colombia – Sede Bogotá, segunda edición, 1997, páginas 37-38. 227 En una ponencia presentada ante el Cuarto Seminario Internacional Cehap – Peval “Los Movimientos de los Pobladores en los Barrios Populares de las Ciudades Latinoamérica”(realizado en la ciudad de Medellín-Colombia, entre el 7 y el 11 de abril de 1986); Marta Baliero (de los Movimientos de Favelados en Brasil), presentó una ponencia (Caracterización del concepto urbano en Brasil). Destaco el siguiente aparte: El Estado Brasileño y su Manejo de lo Urbano. “Es innegable que el modelo de Capitalismo Monopolista viene gestándose desde los años 30, marco histórico de la industrialización en el Brasil. Dicho paradigma posee una característica notable. Habría en él, un cierto papel de Estado que lo hace invisible. Esto quiere decir que el Estado no aparece ni se manifiesta bajo la forma de inversiones y ese no dejarse ver ocurre exactamente en el lugar focal de la determinación de la tasa de ganancia del conjunto oligopolista. Esto quiere decir, según plantea el sociólogo Francisco de Oliveira (Oliveira, Francisco de / O Estado e o Urbano no Brasil Estudos do Cebrap, a ser publicado). Que por fenómenos inherentes a dicho modelo, los cuales se colocan en contraposición al Capitalismo de Libre Competencia, dicho Capitalismo Monopolista (no competitivo y salvaje de cualquier país subdesarrollado) politiza las relaciones económicas al máximo en el sentido inequívoco de que el Estado (a través de los hombres de empresa ) pasa a ser, en cierta medida, el lugar en donde la tasa de ganancia – cuota que cada conjunto oligopolìsrtico tiene en la masa excedente de excedente social producido en el país- se determina por el acceso empresarial a los aparatos del Estado”,.165 Me queda la sensación (...o la reafirmación), en el sentido de que , en nuestra América Latina, el Estado (...o, quienes actúan y ejercen como sus portavoces y/o beneficiarios directos) Ha actuado, en la intención de incidir en las relaciones sociales, con un estilo y mecanismos de intervención como híbrido teórico y político, bien sea circunstancial o programático. Ahora bien, desde la pretensión de este trabajo, se trata de reivindicar, también, el asunto relacionado con la incidencia efectiva de este tipo de participación estatal. Porque, entre otras razones, la caracterización y seguimiento dela misma; permite cierta aproximación a una teoría general de la intervención estatal y sus verdaderas repercusiones, en cuanto políticas de contenido social que son asumidas por la población, como “evidencia” y como “resultado” del mandato Constitucional. O, en otra opciòn de interpretación, como expresión obligada por parte de un determinado gobierno; a partir del desarrollo de movimientos sociales, tanto urbanos como rurales (..en otras palabras: como reivindicación alcanzada, mediante la realización de movimientos populares que “obligan”, por la vía de la fuerza, a modificaciones absolutas o transitorias, de programas gubernamentales originales. Un ejemplo de este tipo de intervenciones y su efecto colateral, tienen que ver con la agitación y movilización en contra de la propuesta original inmersa en la modificación del régimen de transferencias, adjunto al Plan Nacional de Desarrollo, tanto en el gobierno del Presidente Andrés Pastrana Arango, como también el gobierno del Presidente Alvaro Uribe Vélez. Esto es significativo, en la medida en que compromete, entre otros aspectos, la participación de las regiones en el diseño y aplicación del gasto público, a partir de las regiones y con énfasis en rubros tan importantes como la salud y la educación Baliero, Marta, “Caracterización del Concepto Urbano en Brasil, Seminario Los pobladores: protagonistas urbanos en América Latina, Memorias Editorial Lealon, marzo de 1988. 165 228 Para el caso del Distrito Capital, se presenta un efecto de traslación, si entiende como tal el hecho de que las regiones, simplemente extienden la aplicación de los conceptos y postulados generales inmersos en la doctrina estatal que orienta a la gestión social, a la manera de políticas que la desarrollan. Cabe, entonces, enfatizar acerca de los contenidos en cuanto a la noción de política social en un universo de aplicación en el cual està demostrado la vigencia de un modelo de producción capitalista; acompañado (..por simple derivación doctrinaria) de un modelo de Estado que navega entre el intervensionismo, como “árbitro imparcial” por parte del Estado que convoca al equilibrio institucional necesario para poder desarrollar políticas de beneficio común y el dejar hacer entendido como la libertad ortodoxa derivada de los mecanismo del mercado que actúan como agentes abstractos y prácticos para el equilibrio. De todas maneras, en uno u otro punto de referencia, se asume como fundamento y como soporte económico el asunto relacionado con el excedente económico global, como sujeto plusvàlico, derivado del desarrollo propio del capitalismo. Entonces, la política social, tiene razón de ser( en términos de su viabilidad económica) en la figura de la plusvalía presentada por Marx, a través de mecanismos coercitivos implementados desde el Estado, por la vía de imposiciones que permiten captar recursos (..a manera de impuestos) . Es decir, ¡otra vez¡ la figura del equilibrio actúa como soporte para la conversión del beneficio plusvàlico, en beneficio social, como aplicación de una política de redistribución; en la cual el entendido de beneficio social adquiere características diferenciadas, dependiendo de las estrategias y programas inherentes a los Panes de Desarrollo gubernamentales. La Política Social y los derechos Las variables trabajadas ( en lo que concierne a la noción de política social), hasta ahora, suponen la vigencia de un determinado modelo de Estado, fundamentado en conceptos y/o teorías que implican, tanto a la economía política, como también a las categorías de la filosofía y la ética; como implicación universal; hasta cierto punto abstractas. En la intención de precisar y concretar la vigencia de opciones, en esa perspectiva, he citado (para nuestro caso, en Colombia); la figura del artìculo 366 de la Constitución Política. Se entiende, por aplicación, la vigencia y la pertinencia de unos derechos consignados; de tal manera que su implementación no es otra cosa que el cumplimiento de un mandato perentorio; como quiera que la Constitución Política norma mayor. Sin embargo, vale la pena resaltar un hecho que, si bien es cierto, pudiera estar relacionado o en nexo con ese mandato, adquiere connotación propia y, hasta cierto punto, independiente. Se trata del derechos (..o derechos) que se promueven y ejercen como consecuencia de acciones y movilizaciones que involucran a aquellos sectores no beneficiarios directos del excedente plusvàlico y/o de la tasa de ganancia derivada del ejercicio económico Capitalista. Es, en otras palabras, la confrontación entre el poder, como posibilidad y como práctica relacionada con el control de los medios de producción (..en el lenguaje Marxista) y de la superestructura en el Estado Capitalista; y los hombres y la franja(..la mayoría ) de la sociedad no beneficiaria y/o excluida de los beneficios que se derivan del acumulado plusvàlico. Así las cosas, entonces, cabe una expresión asumida como hipótesis lógica: las modificaciones y las transformaciones en lo que respecta a la utilización del acumulado plusvàlico(-..o del excedente originado en la porción de la tasa de ganancia absorbida por el Estado, a través de las reglamentaciones impositivas y sus agentes retenedores), en muchas ocasiones, ha estado (..y estarán) condicionadas por la realización de acciones de confrontación, por parte de las organizaciones y/o movimientos de los no beneficiario0s directos; a la manera de acciones y 229 movilizaciones de masas que reclaman el redireccionamiento de estos beneficios, que se concretan por la vía de políticas de beneficio social en ámbitos diferenciados; pero que, en fin de cuentes, remiten a opciones relacionadas con la calidad de vida, màs allá de la simple reproducción de la fuerza de trabajo. Se configura, a partir de esta hipótesis y para el caso que me ocupa, una posición que involucra al concepto de derecho al beneficio social; como quiera que se entiende en nexo con esa porción de la riqueza, construida a partir de la intervención de los sectores sociales que actúan en el espacio geográfico entendido como país y/o como Nación. Para no hablar de la aplicación, en este tiempo, de la figura cercana a la internacionalización o interacción global de los factores (humanos y materiales) que ejercen como soportes para el desarrollo. La acumulación, entonces, se asume como inherente a la intervención de esos(as) actores8as) y recursos materiales; en los términos que ya habìa advertido Rosa Luxemburgo en su obra “La Acumulación del Capital. Es conveniente resaltar esta expresión: La segunda condición previa fundamental, tanto para la adquisición de medios de producción, como para la realización de la plusvalía, es la ampliación de la acción del capitalismo a las sociedades de economía natural. El capital necesita que todas las capas y sociedades no capitalistas se conviertan en compradores de mercancías y que le vendan sus productos. Parece como si aquí, al menos, comenzase la paz y la igualdad, el do ut des , la reciprocidad de los intereses, la competencia pacífica y los influjos civilizadores.”166 Està, en mi interpretación, involucrada una noción similar al entendió de “calidad de vida”, aún el universo del Capitalismo. Luego, por deducción, se infiere que estoy hablando de políticas sociales con una elaboración que presupone la presencia de índices para ser medidas y cuantificadas en lo que respecta a la calidad y a la cobertura. Es decir, entendidas como derechos propuestos y asumidos, no como dádivas tangenciales; sino como inmersos en la misma dinámica que propone y desarrolla la propuesta de bienestar social, como aplicación lógica prevista en la teoría de la “reproducción” de las condiciones necesarias para la ampliación de las fuerzas productivas. Algo así, como condición necesaria para que el capital pueda reproducirse y ampliarse, con la intervención de los agentes necesarios para ello. Lo anterior traduce, en consecuencia, que el seguimiento propuesto (en lo que compromete a la participación e intervención de las mujeres) relacionado con la política de bienestar social implementada por el gobierno del Distrito Capital, supone la presencia de una opciòn para su interpretación; desde una perspectiva que involucra al significado de calidad de vida y, por esto mismo, al concepto de redistribución del acumulado plusvàlico, entendido como aquella porción “apropiada” por parte del Estado (..incluidos los entes territoriales) de la tasa general de ganancia originada en el ejercicio inherente al modo de producción capitalista. El concepto de bienestar y el Neoliberalismo. Ya habìa expresado antes un criterio para la interpretación del concepto relacionado con el bienestar, en el contexto de la intervención del Estado, como institución que aglutina ( en los términos del Contrato Social) los intereses de los habitantes del territorio nacional; inclusive como garante de la concreción que adquiere el concepto de Nación. En esa aseveración presentada, se expresa una interpretación acerca del “equilibrio” de los sectores sociales , incluido lo étnico y lo racial, como variables que reclaman y adquieren una presencia efectiva, a partir de la cual se originan conflictos no resueltos; precisamente en razón a la orientación y a la lógica que subyacen a esa misma institución estatal. 166 LUXEMBURGO, Rosa, “La Acumulación del Capital”, página 298, editorial Grijalbo, edición 1967 230 Retomo, entonces, la cotejaciòn entre la opciòn del Estado Benefactor anclado en el beneficio social general a partir de su intervención con políticas precisas, en las cuales se incluye el direccionamiento de la redistribución de la porción recaudada de la tasa general de ganancia, al margen de las leyes del mercado capitalista; y la opciòn del Estado orientado hacia la aplicación de políticas fundamentadas en el curso general de esas leyes del mercado y las cuales se asume la posibilidad efectiva de que estas, por sí mismas, conducen al equilibrio social, sin que esté implicada la intervención estatal en su direccionamiento. En otras palabras , hice precisión respecto a la metodología propuesta por Amartya Senn, en mi entendido, como desarrollo de la opciòn del Estado interventor, profundizando una línea de interpretación del desarrollo, como agregados en los cuales queda involucrada la teoría del bienestar general de la población; a partir de introducir el concepto de nivel de vida digna, màs allá de la simple sobrevivencia. Me corresponde ahora, insistir en los aspectos de contradicción entre los postulados fundamentales de la Constitución Política, expresados en sus artículos 1 y 2 , de un lado y las aplicaciones de sucesivos gobiernos que contrarían esos mismos postulados, incluyendo agendas de reformas a la Constitución, con el objeto de facilitar la implementación de esas políticas. Es el caso, a manera de ejemplo, de los Actos Legislativos a través de los cuales han modificado aspectos como el Régimen de Transferencias y de los insumos sociales que orientan la elaboración e implementación del Plan Nacional de Desarrollo, conforme a lo que, originalmente, habìa sido establecido en los artículos 150, 200, 339 y 341. Asumo, en extensión de los criterios que he venido reivindicado como válidos, que el punto de comienzo para el quiebre de los postulado Constitucionales señalados, tuvo que ver con la política desarrollada por parte del doctor César Gaviria Trujillo, en cuyo mandato presidencial se configuró la propuesta de “Apertura Económica”; la que a su vez, estuvo soportada en la opciòn de intervención estatal, anclada en la presunción de que las condicione de libre mercado y libre competencia derivaban, por sí mismas, en escenarios de equilibrio para el bienestar general de la población; puesto que (..en su interpretación) el obstáculo para el crecimiento y desarrollo , tiene que ver con el excesivo intervensionismo que se manifestaba, fundamentalmente, en el sobredimensionamiento del paradigma relacionado con esa intervención, al momento de definir acerca del bienestar social colectivo y de la calidad de vida. A partir de ahì, se explica todo el ejercicio relativo a trabajar por “un bajo perfil” de la presencia del Estado y el consecuente desmonte acelerado de esa incidencia. En este contexto es representativa la expedición de la Ley 100 de 1993, proyecto que fue liderado (“coincidencialmente”) por el doctor Álvaro Uribe Vélez, actual presidente y que, antes, habìa liderado el proyecto que concluyó con la expedición de la Ley 50 de 1990. en el gobierno del doctor Virgilio Barco Vargas. Se trata de un hilo conductor que se mantiene y que se ha profundizado. La expresión Neoliberalismo, en consecuencia, no tiene una connotación peyorativa. Define, simplemente, esa postura política y económica que le atribuye a la intervención estatal hacia el beneficio social general y hacia las consecuencias calamitosas del libre juego del mercado, consecuencias ajenas y en contravìa del desarrollo económico; le atribuye, algo así como una posición de asfixia y de obsolescencia, respecto al paradigma del crecimiento económico. Cabe resaltar, entonces, la esencia de su perspectiva estratégica: el énfasis hacia el crecimiento económico y la modernización, no puede ser obstaculizado por la implementación de una intervención estatal en términos del beneficio social, a no ser que retracemos nuestra inserción en la dinámica de los mercados globalizados, competitivos. ..De la participación 231 Como consecuencia de este tipo de orientación política, económica y social, por parte de los teóricos y usufructuarios fundamentales del modelo neoliberal; el Estado adquiere una connotación que desvirtúa su razón de ser como garante del beneficio social y como propiciador de ese equilibrio dinámico entre los sectores sociales, con énfasis en la implementación y desarrollo de políticas sociales y económicos en las cuales la predistribución de esa franja de la tasa de ganancia que le corresponde (..por la vía de la política y las normativas tributarias), se asume como recurso efectivo para concretar procesos plenos para el impulso y aplicación de modelos de intervención en áreas fundamentales como la salud, la educación, los servicios públicos de alcantarillado, acueducto, energía; en una posición que reivindique la calidad de vida. Asimismo, como colateral indispensable, este modelo (neoliberal) propone un entendido de intervención de los asociados (ciudadanos (as), campesinos (as), grupos étnicos, mujeres, etc.), en el cual, el ejercicio de derechos (por ejemplo, la participación), se erige como insumo, bien de formalidad y/o como objeto extraño que, hasta cierto punto, es necesario restringir. Esto explica, entre otras razones, el hecho de la implementación de propuestas y acciones modificatorias en lo que respecta al marco conceptual que soporta a los derechos fundamentales y básicos. Para el caso de nuestro País, es evidente la insistencia de objeciones al ejercicio de los derechos otorgados por la Constitución Política. Es una dinámica que reivindica la contradicción entre la teoría de “seguridad del Estado” y el ejercicio de esos derechos. Un elemento trascendental, del último tiempo, ilustra esa perspectiva: El Estatuto de Seguridad Democrática y la propuesta hacia la restricción de la Acción de Tutela prevista en la Constitución Política; con una argumentación de doble vía: de un lado por sus efectos económicos y, de otra parte, en alusión a la inserción de procedimientos que lesionan la unidad de mando en la aplicación de las normas bàsicas que sustenta al Estado. Se configuran, en ese contexto descrito, expresiones dicotòmicas, de contradicción latente y efectiva. Porque confrontan, de manera permanente, las visiones y opciones libertarias de participación, con las visiones y las opciones de restricción propias del modelo neoliberal presente en diferentes gobiernos de América Latina y, particularmente, en nuestro País. Es una confrontación en la cual se exhiben las contradicciones, tanto en lo que respecta a los recursos económicos y de infraestructura, al momento de proponer y aplicar acciones que involucran reivindicaciones económicas y sociales. Adquiere significado, en ese horizonte, esa interpretación que involucra a los sujetos (hombres y mujeres) en expresiones un tanto kafkianas, como quiera que es como un “no reconocimiento”, un “extrañamiento” con respecto al entorno, a la “realidad” a la que invita el modelo, que pretende imprimir y consolidar como “única verdad” y como “única posibilidad” que tienen que ser asumidas, a no ser que se “pretenda, por parte de los quejosos, desvertebrar al Estado y ..sumirlo en la impotencia.” El reto (...o lo retos) propuesto (para quienes ejercemos como no beneficiarios (as) fundamentales), a partir de la implementación de ese estilo, de esa concepción, de ..esa visión de sociedad, de derechos y de futuro; supone la asunción de isumos para el cuestionamiento de fondo; lo cual supone (..Por esto mismo) una cercanía al cuestionamiento político en profundidad. Casi como reconocer que, la “simple” reivindicación de participación libertaria, por derechos fundamentales y básicos en salud, educación, recreación....; ya de por si , es constitutivo de herejía y de “subversión”; como quiera que “ataca”, los cimientos mismos del modelo y de todos sus efectos colaterales inherentes. Para situarnos en ejemplos recientes, llamo la atención acerca del sentido que ha adquirido la confrontación a la propuesta del ALCA y de su símil regional el TLC...o, en un terreno mucho mas parroquial, el enfrentamiento a la propuesta del “peajito social”, en el territorio Norte cercano en Antioquia (Copacabana, Girardota, Barbosa); propuesta que se sustenta en (según el doctor Álvaro Uribe Vélez) “l necesidad de que los pobladores colaboren, se metan la mano al dril, para ampliar y mejorar la Troncal de Norte..” 232 ..De las mujeres, su participación. Una observación de superficie, evidencia la asunción de retos importantes, en un universo de intervención que incluye diferentes aspectos. Es importante resaltar, por ejemplo, el desarrollo de actividades relacionadas con la confrontación a los motivos que sustentan al desplazamiento forzado y a las desapariciones. Es tanto como si las acciones de movimientos como los de las Madres de la Plaza de Mayo, en Argentina, hubiera permeado a las mujeres, como madres, como esposas, como compañera en unión libre; de tal manera que les ha permitido alcanzar niveles de confrontación que han trascendido la formalidad de la denuncia. Se han convertido, sus organizaciones y sus acciones, en insumos aleccionadores. Porque, entre otros aspectos, han permitido dilucidar esos elementos ideológicos y políticos de profundidad, que recorren transversalmente a los contenidos de la política de “contención a la subversión” que està en la base la proclamas gubernamentales. Inclusive, ha permitido localizar el nexo “no visible” entre la denominada “autoridad pública oficial, militar, de policía y...todos sus afines al servicio de la defensa del Estado”, cono aquellos actores que efectúan esa “contención”, por la vía de castigar con la muerte, la desaparición, las torturas..Etc, a quienes suponen (..!Ellos!, claro està) que tienen nexos con la subversión armada y no armada. Porque, en mi opinión, se mantiene el soporte conceptual básico originado en la didáctica de la “guerra de baja intensidad”, auspiciada por los militares Norteamericanos a través de la Escuela de las Amèricas; según la cual la “contención” debe efectuarse, actuando sobre los sujetos (hombres y mujeres), que puedan influencia acciones hacia la desestabilización; aún en escenarios de intervención política legal (como en el caso de la Unión Patriótica). Porque, aquí en esa didáctica ideológica, lo que cuenta es el soporte teórico conciente que pueda originar acciones generalizadas..”Subversivas”. Me parece relevante, presentar un aparte de lo expresado por el profesor Francisco Leal Buitrago, en su texto “El Oficio de la Guerra”, a propósito de las realizaciones en la política de seguridad, por parte del gobierno del doctor César Gaviria Trujillo, Es conveniente aclarar, eso sí, que la investigación del profesor Leal, se efectúa en un contexto que supone (..Según los objetivos mismos de la investigación), desagregar la información, de tal manera que pueda se pueda acceder, de manera objetiva, a los insumos necesarios para balancear la política general de seguridad nacional. Veamos: Por otra parte, y eso es lo negativo, el Gobierno se dejó desbordar por la intransigencia guerrillera, colocándose a su mismo nivel al dar prioridad a los medios militares sobre los políticos e incluso violando los derechos humanos. El ejecutivo disimuló su actitud guerrerista escudándose con el fortalecimiento de la justicia brindado por el uso del estado de excepción constitucional y el manejo “eficientista” por parte de la Fiscalía de la política de sometimiento a la justicia. En tales circunstancias, al debilitarse los recursos políticos oficiales, el Gobierno perdió la capacidad de avanzar en la formulación de la política estatal de seguridad y, màs grave aún, , dio aliento a militares y policías para continuar con la iniciativa del manejo armado del òrden público, cuyo subproducto es la constante violación de lo derechos humanos. Los mayores recursos para la seguridad y la ampliación de efectivos de la fuerza pública se convirtieron en la panacea para sustituir la ausencia del Estado en las comarcas y los quehaceres ciudadanos..167 En esa intervención de madres, hijas, esposas, compañeras en unión libre, aparecen momentos y signos que pueden interpretarse, con limitantes apenas obvias, como el acercamiento a posiciones concientes; en donde la condición de sujeto autónoma, se exhibe, trascendiendo, “superando” la dominación masculina. Porque, supone una mirada, un recorrido y una 167 LEAL BUITRAGO, Francisco. El Oficio de la Guerra, página 176, TM editores-Iepri, primera edición, julio 1994. 233 interpretación de los hechos, con un método diferente. En el cual se descubren fortalezas, se consolida una visión de lo sensible, como punto de comienzo para entender, en adelante, asuntos de mayor complejidad; como quiera que el derecho a la vida, adquiere presencia y sentido, a partir de establecer una contradicción entre este derecho inalienable y los postulados básicos de la política de seguridad nacional. En este sentido es aleccionadora la experiencia y el nivel de participación adquirido por organizaciones de mujeres como las que se han originado y desarrollado en el Magdalena Medio, particularmente, en Barrancabermeja. Quiero enfatizar, con esto, acerca de la significación particular que adquiere el concepto de participación (...ya lo expresé arriba), en un escenario en el cual la doctrina de seguridad nacional, promovido desde los gobiernos que se reclaman como portadores de esa teoría y prácticas relacionadas con una intervención del Estado como agente que debe garantizar el libre juego del mercado y, colateralmente, achicar su participación en las actividades susceptibles de ser asumidas por la empresa privado.. o, al menos, con una visión gerencial, en donde la racionalidad y la eficiencia son entendidas como garantía plena para avanzar en un diseño moderno del Estado que propicia la injerencia de la metodología y los horizontes propuestos desde la perspectiva reguladora en beneficio de esa política de expansión del capital; aún en países como el nuestro (..y todos los dependientes) en donde el desarrollo de las denominadas fuerzas productivas, ha sido atrofiado por el control y la división del trabajo impuesto por Estados Unidos y Europa. Este énfasis supone colocar un insumo importante para proponer una reflexión en torno a esa participación femenina en diferentes procesos. Porque, entre otros efectos colaterales, el modelo impuesto, supone reivindicar prácticas económicas derivadas de ese estilo de gestión y de nexo con organismos internacionales de financiación, que ejercen ( a su vez) como orientadores del rumbo que debe mantener el manejo económico gubernamental. Esto explica, a manera de ejemplo, la intervención del Fondo Monetario Internacional en el diseño de las políticas fiscales, en la perspectiva de disminuir el componente relacionado con el gasto social, en el diseño y aplicación presupuestal; a màs de la definición de horizontes macroeconómicos que deben ser mantenidos, independientemente de su incidencia en la pauperización generalizada de la población. Una de las consecuencias derivadas de la política económica desarrollada para mantener los equilibrios macro necesarios; tiene que ver con el decrecimiento tendencial del gasto público hacia el beneficio social. Esto, a su vez, se concreta en la profundización de las contradicciones entre esa política y los postulados Constitucionales ya referenciados y que establecen la obligatoriedad del Estado y de los gobiernos concretos, en el sentido de asumir la responsabilidad de estrategias y programas de contenido social y económico que beneficien a la población vulnerable. Recabar acerca de esa contradicción entre Derechos Constitucionales y el realismo económico y político; permite entender ciertas dinámicas y características que adquieren la participación de las mujeres, al momento de concretarse acciones inherentes a la defensa de esos derechos, en áreas como la atención a los niños y a las niñas; así como su intervención en actividades comunitarias generales, en las cuales adquiere un perfil alto e introduce elementos de diferenciación con respecto a los hombres; sin que esta afirmación pueda entenderse como aseveración, en el sentido de la plena conciencia de su rol, en la perspectiva de género, como se proclama desde sectores de mujeres en la academia y/o en espacios en donde predomina la reflexión con el soporte de insumos teóricos que no son visibles y concretos para muchas mujeres que actúan en la cotidianidad, que las convoca a mantener referentes inmediatos y prácticos sin ese “deslinde” entre simples acciones puntuales y lo conciente, en su condición de mujeres que deben aspirar a ejercicios libertarios màs allá de estas. Entender esta forma de dicotomía, va a permitir una lectura crítica de los resultados obtenido en la investigación precisa, acerca del significado que adquiere la participación de las mujeres adscritas a Fundac; de su visión e interpretación de las políticas propuestas y desarrolladas por el Gobierno Distrital, hacia los niños y las niñas y la población adulta vulnerable, en deferentes zonas de la geografía física y política Distrital. 234 A manera de corolario transitorio: Esta indagación acerca de la participación de las mujeres, en un escenario en el cual se aplica con todo rigor las diferentes políticas derivadas del modelo neoliberal; me permiten llamar la atención en torno al contenido de esa intervención; entendido este (...el contenido) como lo conciente que ejerce en condición de agregado no circunstancial e inmediato; sino como agregado que trasciende a ese quehacer y lo sitúa en posición de referente, un tanto como paradigma, en todo el proceso. Esto me permite establecer, como posibilidad efectiva, una perspectiva política en la cual pueda hacer fusión esa disponibilidad práctica, inmediata; con los insumos teóricos propuestos y desarrollados en aquellas actividades en donde la condición de género, es reivindicada en términos de propuesta libertaria; en la cual la diferenciación trasciende a lo estrictamente biológico y, por lo tanto, insinúa aspectos como la vida afectiva, la equidad, la convivencia, la sexualidad, etc. Las mujeres, su intervención. América Latina; Colombia. De los referentes teóricos. He venido desarrollando una interpretación, en términos del significado que adquiere la intervención de las mujeres en la realización de movimientos sociales y políticos. Tal vez el aspecto exhibido con mayor énfasis, tiene que ver con la dicotomía entre aquellos roles asumidos de manera simple y espontánea y aquellos que trascienden esa característica; en razón a que suponen una posición conciente en la cual hace presencia esa figura denominada (...a veces de manera peyorativa) identidad como sujeto para sí. Lo anterior implica el manejo de expresiones relacionadas con el concepto de referentes teóricos, en el proceso de participación. Uno de los elementos señalados arriba, tiene que ver con el horizonte propuesto a manera de bitácora. Este es el caso, a manera de ejemplo, de la intervención en escenarios en los cuales, si bien es cierto aparece con claridad el objetivo que se pretende, este no puede ser entendió como la asunción de posiciones que trasgredan la posición predominante, en lo que esta tiene de yunta que impide la reivindicación libertaria plena; al menos en lo que hace referencia a desinhibir a las mujeres de aquellos agregados culturales que minimizan su expresión como género y como sujeto. Mi interpretación conlleva a establecer diferencias fundamentales, al momento de analizar e interpretar la participación de las mujeres en el inicio y desarrollo de movimientos sociales y políticos. Es tanto como entender que esta puede (...y de hecho se ha dado) , sin que la misma implique una acción conciente en lo que respecta a la identificación de su rol como sujeto pleno en derechos, que puede y debe reclamar el reconocimiento de su autonomía. Algo así como entender esa intervención como interacción plural, en cuanto los objetivos ejercen como condicionantes. Esto traduce un tipo de participación condicionada por esos mismos objetivos y en donde no existe lugar para la libertad, entendida como horizonte en si mismo. En otras palabras, es una figura asimilada ese tipo de acciones en las cuales el punto de comienzo y el resultado aparecen como simple yuxtaposición de de opciones diferentes que coinciden, de manera transitoria, con respecto al objeto que origina la necesidad del movimiento. Este es el caso, a manera de ilustración, de la participación de las mujeres en movimientos sociales relacionados con la vivienda, la educación, la salud, etc. Inclusive, en procura de una tipificación con respecto a movimientos originados en aspectos relacionados con los conflictos asociados a la guerra; aún en aquellos en los cuales la iniciativa y los objetivos, ha estado en cabeza de mujeres (como el caso de los movimientos en contra de las desapariciones forzadas y el desplazamiento); su rol no implica el reconocimiento de su condición autónoma, ni libertaria. 235 Sin embargo, no pretendo desconocer la participación cociente originada en determinadas franjas de las mujeres, que proponen y desarrollan movimientos estrictamente relacionados con su identidad de género, con repercusiones asociadas a la misma. De lo que se trata, para el caso que me ocupa, es de precisar términos de referencia, en cuanto a significado y alcance; en la aplicación de un método que introduce, insisto en esto, la diferenciación de los movimientos, introduciendo una tipificación necesaria, al momento de evaluar perspectivas y resultados. El caso de América Latina. En algunos de los casos presentados, en desarrollo de este trabajo, he hecho referencia a algunos movimientos sociales en América Latina. Es el caso de las citas de texto e interpretación efectuadas, a partir de algunos de los trabajos presentados en el Cuarto Seminario Internacional de CEHAP – PEVAL, realizado en la ciudad de Medellín entre el 7 y el 11 de abril de 1986. Como se puede observar, revisando las acotaciones, es notoria la preocupación en cuanto al nexo entre los objetivos de algunos movimientos y el alcance que adquiere la ausencia de lo conciente como insumo necesario, al momento de promover transformaciones de fondo que trasciendan a la sola expectativa y/o realización reivindicativa. Esto para no hablar de que los sujetos protagónicos aparecen diluidos en esos mismos objetivos. Es relevante señalar, en aplicación estricta del concepto de variación de las condiciones en el tiempo y en los escenarios, que ha habido modificaciones relativas importantes, en cuanto al alcance, los objetivos y los roles. Sin embargo, queda claro que persisten niveles (...tal vez los fundamentales) de participación en los cuales se reafirman las condiciones de no-identidad que permiten la permanencia de las condiciones de dominación las que, a su vez, profundizan la segregación. Esta afirmación no es otra cosa que reconocer las limitaciones propias de los movimientos sociales, en cuanto no implican, necesariamente, una opción de poder hacia la desarticulación y eliminación de las condiciones de dominio prevalecientes. Con ese mismo horizonte como referente se ha desarrollado la participación de las mujeres. Inclusive, en el caso de Argentina, el movimiento liderado por las mujeres en denuncia de las desapariciones durante la Dictadura Militar, a partir de 1976 (Madres de la Plaza de Mayo); a pesar de promover y desarrollar expresiones en contra de las acciones represivas de los militares, el hecho se circunscribe al espectro relacionado con las desapariciones forzadas, particularmente de hijos e hijas. Es claro, eso sí, que el mismo implica la asunción de una posición política que trasciende la intervención reivindicativa simple; en razón a que deriva en el cuestionamiento del poder y, aún hoy, se convierte en referente para la defensa conciente y consecuente de la democracia, y de los Derechos Humanos. A partir de los postulados originados en ese movimiento, se han inspirado y desarrollado acciones similares. Es el caso de los movimientos de mujeres en Guatemala, El Salvador (...en el tiempo anterior y posterior al derrocamiento de Anastasio Somoza, por parte de Frente Sandinista de Liberación Nacional) y Chile. El caso de Guatemala; así como en Méjico, adquiere una connotación adicional, habida cuenta de las condiciones de profunda segregación hacia la población nativa (indígena). Además de las características dramáticas relacionadas con la discriminación de las mujeres y de su utilización, por parte de sectores gubernamentales y civiles, para proveer el mercado infame de jóvenes para surtir prostíbulos y mano de obra en oficios emparentados con el esclavismo y el feudalismo. Basta recordar, para el caso de Guatemala, la descripción realizada por Miguel Ángel Asturias en “El Señor Presidente” y “El Papa Verde”, para efectuar análisis e interpolaciones con respecto a la situación actual. Para el caso de Méjico, es ilustrativa la situación de las mujeres en Tijuana. El caso Colombia. Antes he referenciado algunos ejemplos de participación de las mujeres en movimientos sociales. Me permito recordar, asimismo, el análisis propuesto en términos de los derechos Constitucionales relacionados con la participación ciudadana, particularmente con el énfasis acerca de la reivindicación de derechos para las mujeres. 236 Me corresponde, ahora, enfatizar en torno a algunos aspectos que pueden ejercer como referentes, en cuanto a la connotación teórica y política. Pretendo un seguimiento y análisis de los diferentes movimientos organizados y dirigidos por mujeres, para enfrentar algunas de las repercusiones más dramáticas del conflicto armado interno: el desplazamiento y las desapariciones forzadas. En mi opinión, la cotejación de algunos elementos exhibidos en ese proceso, con las variables relacionadas con la identidad y lo conciente; permiten extraer conclusiones importantes que contextualizan el objeto de este estudio. La intervención de las mujeres en la promoción y construcción de organizaciones, en algunas de las zonas más afectadas por el conflicto armado, ha tenido un soporte preciso: denunciar el desplazamiento forzado de que son objeto las comunidades de mujeres (incluidas las niñas), y hombres (incluidos los niños), en los diferentes grupos etéreos; así como reclamar la intervención gubernamental (nacional, departamental y municipal) en la solución de los problemas derivados a partir de ahí y la restitución de las condiciones que permitan revertir el proceso de desplazamiento. De otra parte, algunas de estas organizaciones, asumen también la denuncia de las desapariciones forzadas y los asesinatos de mujeres, hombres, niños y niñas, como consecuencia directa de ese mismo conflicto. Me convoca, sin que esto implique el desconocimiento de otras organizaciones de mujeres, la labor realizada por la organización que agrupa a las mujeres del Magdalena Medio, particularmente en Barrancabermeja. Tal vez por su itinerario, por los hechos que les ha correspondido enfrentar y, como efecto colateral, por el proceso que han construido. Esto ha permitido trascender la denuncia inmediata, para asumir posiciones de fondo, como quiera que han ejercido como punta de lanza en el cuestionamiento de los beneficiarios directos de la guerra y del poder. Todo esto, a partir de introducir aspectos de identificación y de análisis en torno a su rol como víctimas directas o indirectas. Podría decirse, entonces, que se asumen como sujeto individual y colectivo que reivindican su visión y caracterización del conflicto y, como derivación, actúan en contra del mismo, por la vía de reclamar derechos asociados a los Derechos Humanos, el Derecho Internacional Humanitario. Esto supone, a la vez, exigencias en cuanto a la eliminación de las acciones y las condiciones que originan el desplazamiento y las desapariciones. Asimismo, conlleva a reivindicar (en la lógica misma del sistema económico y político vigente) la concreción de derechos como vivienda, trabajo, salud...plena y cumplida justicia. En este caso, a pesar de de avances en torno a la identidad en cuanto a la condición de género, se inhibe de manera relativa su autonomía en lo que corresponde a su plena identidad, como sujeto, que reclama libertad y equidad. Lo anterior, en razón a que opera en sus acciones, como dirigente de un proceso que involucra diferentes opciones y objetivos; todos relacionados con los efectos directos y colaterales del conflicto armado. Supone no trascender, en estricto, a esas acciones; ni implicarse como sujeto con identidad de género, que pueda acceder a expresiones que contraríen a la subyugación originada, inclusive, en aspectos diferentes al conflicto mismo. Llama mi atención, también, organizaciones como la liderada por la señora María Eugenia Zabala (ganadora del Premio Mujer Cafam 2004). Mi inquietud, sin dejar de lado el necesario reconocimiento a su tenaz labor, está relacionada con el tipo de paradigma que se construye a partir de su experiencia. Esto, a pesar de que sus acciones y la organización que lidera, se originan en hechos similares a los que originaron las acciones y organización de las mujeres del Magdalena Medio (veamos su relato: “... Mi hijo fue el primero en morir - sic - , porque esos hombres llegaron pidiendo la cédula y él estaba con otro muchacho. Jorge les dijo que no tenía la cédula y ahí mismo lo quemaron vivo. Al otro muchacho como que se le reflejó la muerte, 237 estaba blanco, cadavérico. El fue la siguiente víctima. 168 Sin embargo, en mi interpretación, los efectos de esas acciones (...las de María Eugenia Zabala), derivan en opciones diferentes, en cuanto que es evidente el manejo de los conceptos y la caracterización del conflicto suponen un entendido en el cual los niveles de cuestionamiento y de identificación del soporte y componentes del mismo, son diferenciados. De un lado, en el caso del Movimiento de Mujeres del Magdalena Medio, existe la certeza de los factores que originan el conflicto y de los agregados posteriores que lo profundizan. De otro lado, en el caso de la Organización liderada por María Eugenia Zabala (El Valle Encantado), aparece una vivencia dramática, a partir de la cual surge la necesidad de implementar acciones de reparación que permitan acceder a soluciones en términos de vivienda y manutención. No se trata, de mi parte, introducir el análisis y diferenciación teórica que remitan a la minimización y/o desconocimiento de la opción propuesta por María Eugenia Zabala; simplemente pretendo ubicar perspectivas derivadas de esa diferenciación, a partir de entender que postulan y realizan dinámicas disímiles. Lo cierto, de todas maneras, es la vigencia del método que permite asumir posición con respecto al alcance y profundidad que adquieren los movimientos sociales. Esto, de por sí, permite identificar y valorar la presencia de lo conciente, como agregado que introduce una u otra perspectiva. Para el caso analizado aquí, cabe la aseveración: no todo movimiento social liderado por mujeres tiene la connotación de género, en términos de su identidad y autonomía. Ese perfil ( en cuanto a reivindicar la identidad de género, en plena autonomía que permita la interacción, sin perder su referente), se adquiere en razón a un agregado conciente. Acceder al mismo supone, entonces, la presencia de elementos de análisis y reflexión, por medio de los cuales es posible establecer la separación pertinente. Algo así como entender el proceso que compromete a las mujeres en su condición de género, como resultado de una sumatoria compleja de agregados conceptuales, adquiridos a partir de de una abstracción relativa con respecto a la experiencia inmediata; de tal manera que permiten una elaboración que trasciende a la motivación originaria y se convierten en soporte para proponer y realizar opciones de mayor profundidad, transformadoras. Esto supone rupturas con esquemas y paradigmas. De lo que se trata, en consecuencia, es entender y contextualizar la participación. No toda participación, individual y colectiva, origina insumos para modificar procesos, o escenarios, o realidades transitorias asumidas como válidas. La transformación es una opción que requiere de calidades especiales en el liderazgo y definición de objetivos. Requiere asumirse como sujeto individual y/o colectivo, a partir de cierto ejercicio de abstracción que permita el análisis y construcción de alternativas; en una lectura clara del entorno, de los objetivos propuestos y de los condicionantes. Nota: El trabajo trascrito a continuación hace parte del trabajo de grado de mi hija Paula Andrea Cano Cano, para optar al título de Historiadora en la Universidad Nacional de Colombia – Sede Medellín, en 2007 168 Entrevista a María Eugenia Zabala. Revista Cafamilia, edición No. 99, abril-mayo 2004, página 4 238 Historia, caracterización y análisis participación de las mujeres en los movimientos sociales, políticos y populares en Colombia: período 1970-1990 Justificación: Las acciones colectivas, supone la existencia de elementos asociados que permiten su concreción y delimitación. No solo en términos del periodo de tiempo en que se realizan; sino también en lo que hace referencia a su significado y alcance; en el contexto de una determinada sociedad. Aquí, significado y alcance, constituyen conceptos necesarios para acceder a la tipificación. Es algo así como establecer una dinámica propia, soportada en algunos insumos generales derivados de análisis sociológicos, filosóficos, antropológicos y políticos, en lo que respecta a contenidos, pautas y motivaciones de los conglomerados humanos, al momento de definir unos objetivos precisos y los procedimientos para alcanzarlos. En esto es importante, también, recabar acerca del nexo entre individualidad y colectivo; comoquiera que esto último no es posible sin la una condición previa: la interacción entre los (as) sujetos (as) individualmente considerados (as), en uno o varios escenarios. Ahora bien, investigar en torno a estas acciones colectivas (en la definición e interpretación inherente a este trabajo, es lo mismo que movimiento colectivo), permite establecer un marco conceptual, como norte. Esto, a su vez, introduce un perfil que obra como elemento de diferenciación. Tanto en lo que se refiere a las particularidades propias de la tipificación; como también en cuanto a determinados objetos concretos. LO anterior explica, a manera de ejemplo, la vigencia de líneas específicas, en la investigación social e histórica. Porque, solo a partir de reivindicar los conceptos de especialización y énfasis, se hace posible identificar aspectos particulares; en la intención de exhibirlos como identidad, con repercusiones irrepetibles e, incluso, como horizonte de referencia. En el caso de los movimientos sociales, políticos y populares; es posible asumir variables diversas al momento de efectuar seguimiento y análisis; a través de periodos históricos y a partir de contextos sociales específicos. De hecho, en términos generales, abundan estudios e interpretaciones, desde diferentes disciplinas de las ciencias sociales. Lo anterior incluye, el desarrollo y consolidación de líneas y/o escuelas de pensamiento. En este sentido, basta recordar la incidencia de teorías como las de: Alexis de Tockeville (La democracia en América, El antiguo régimen y la Revolución Francesa); Raymond Aron (Introducción a la Filosofía de la Historia, Democracia y totalitarismo); Max Weber (La ética protestante y el desarrollo del capitalismo); Errico Malatesta (Anarquismo y gobierno); Manuel Castells (Movimientos sociales urbanos), etc. Se trata, entonces, de efectuar un recorrido que permita establecer algunos insumos de referencia; sin que ello implique subsumirse en los mismos. Por el contrario, debe implicar (como lo dije antes) la asunción de una interpretación que ejerza como perfil, en el proceso de diferenciación. En Colombia, el estudio y análisis de esos movimientos y su connotación en periodos de tiempo definidos; así como también en el o los contextos sociales específicos; ha convocado la atención de diferentes historiadores (as) y sociólogos (as). Lo contenidos conceptuales y metodológicos, pueden o no coincidir con líneas teóricas generales. Lo cierto es un acumulado en el cual confluyen conceptos, descripciones y caracterizaciones diversas, incluso contradictorias. Tal es el caso, a manera de ejemplo, de los trabajos realizados por Ignacio Torres Giraldo (Los inconformes); Indalecio Liévano A. (Los grande conflictos sociales en Colombia). Es fácil inferir, de su lectura y análisis, posiciones conceptuales diferentes, contradictorias. En este proyecto, tanto su título general; como el tema específico; retoma un criterio general, en cuanto al entendió de las acciones colectivas (movimientos), precisando denominaciones como: movimientos sociales, políticos y populares; con las diferenciaciones inherentes cada una de ellas, como tipificación. Sin embargo, introduce una variable para el análisis, vinculada 239 con la condición y la perspectiva de género. Concretamente, en lo que tiene que ver con la participación de las mujeres en esos movimientos y en el periodo definido (1970-1990). Esta especificidad supone, en consecuencia, la introducción de conceptos relacionados con diferentes disciplinas de la ciencia social. Pero, no como opción generalizante. Más bien como contribución para la construcción de una teoría precisa, en torno al significado y alcance de los roles asumidos por las mujeres; como sujetos diferenciados. Objetivo general: Ya se han insinuado algunas características, vinculadas a la justificación del objeto general de la investigación. En particular, cuando se hizo alusión al sesgo asociado a la condición y perspectiva de género. En tratándose de precisar aspectos básicos inherentes a la variable específica en sí; el proyecto pretende alcanzar una delimitación en términos de diferenciación. No tanto por el prurito de la originalidad, al margen de la utilidad conceptual y práctica; sino como insumo que registre la participación femenina, como interacción entre su condición de género y las acciones colectivas generales que convocan a hombres y mujeres. Destacar su rol (...el de las mujeres) e incluso establecer los elementos de identidad; sin que esto implique una desviación intencional, a partir de la manipulación metodológica, conceptual. Pero, eso sí, arribando a un análisis y a unas conclusiones que actúen como referentes, al momento de cruzarlos con los insumos derivados de los movimientos específicos de las mujeres por sus derechos. Antecedentes: En estricto, no puede hablarse de investigaciones o escritos precedentes, en la especificidad propuesta en este proyecto. Los referentes más cercanos, hablan de algunas expresiones en las cuales se vincula la condición y perspectiva de género; en contextos asociados a los movimientos específicos de las mujeres en Colombia. Tal es el caso, a manera de ejemplo, de los estudios relacionados con la lucha de las mujeres por el derecho al voto; investigaciones relacionadas con acciones colectivas específicas relacionadas con los derechos de las mujeres, en la familia, por la igualdad en sus relaciones laborales; por reivindicaciones inherentes a sus hijos e hijas(por ejemplo: luchas concretas en los barrios por hogares infantiles); investigaciones en torno al impacto de la guerra interna y del desplazamiento forzado; etc. Visto así, entonces, el proyecto sitúa una opción de análisis diferente. Pero, al mismo tiempo, complementario; si se entiende por esto la reivindicación de la autonomía de las mujeres y su derecho a ejercer, no solo como partícipes pasivas; sino como sujetos concientes. Metodología: Además de los elementos metodológicos generales, inherentes a la investigación social y politica; el proyecto introduce la utilización de algunas figuras teóricas que expresan la diferenciación entre movimiento social, movimiento político y movimiento popular; así como también tipificaciones en torno lo conciente y lo inconciente, referidos tanto a los (as) sujetos (as) individualmente considerados (as); como a los sujetos colectivos. A partir de ahí, se efectúa un recorrido histórico; centrado en las acciones y hechos relacionados con la intervención de diferentes sectores sociales en la promoción y desarrollo de acciones y movilizaciones constitutivas de confrontación a posiciones y/o poderes específicos; con el propósito de alcanzar reivindicaciones u objetivos diferenciados; según sea cada caso.. Lo anterior, supone el análisis de algunos textos pertinentes; bien sea relacionado con la descripción o con la interpretación de aspectos puntuales de los hechos y las acciones inherentes al objeto de estudio. O, también, relacionados con la investigación y posiciones teóricas al respecto. Todo lo anterior, en la perspectiva de configurar un escenario vinculado a la indagación acerca de la participación femenina en esas acciones y hechos. Cronología: Se supone explícita, en cuanto el proyecto sitúa la investigación en un período histórico definido: 1970-1990. Ya, en desarrollo del trabajo, se hace énfasis en el tipo de movimiento analizado y el año (...o los años) a que corresponde. 240 MARCO TEÓRICO. 1. De lo conciente y lo inconciente. De lo individual y lo colectivo Se trata de establecer el nexo entre acciones individuales y las acciones colectivas; a partir de dilucidar el significado que adquiere la relación unilateral del sujeto, que ha internalizado determinadas pautas, con lo externo; entendido como entorno ajeno. Al tiempo que se define su interacción con respecto los otros y las otras que actúan también en ese mismo entorno. Algo así como proponer, desde lo conceptual, un hilo conductor que permita entender la dinámica de ese proceso y, por esta vía, las diferencias entre el sujeto individualmente considerado y el sujeto colectivo; con todo lo que esto tiene de complejo, comoquiera que toda acción individual o colectiva supone incidir sobre la exterioridad, a la manera de proceso que la transforma. 1.1 Acerca del (la) sujeto (a) individual. Elaborar una posición al respecto, supone la asunción de uno o varios referentes. Ante todo porque está involucrada una noción del ser; en términos de subjetividad. Es decir, retomar algunos insumos conceptuales que han ejercido como significantes; al momento de dirimir una contradicción básica entre el (la) sujeto (a) entendido (a) como uno (a) autónomo (a) y lo externo, entendido como universo que circunda al (la) sujeto (a) y lo (a) afecta; en cuanto lo (a) imprime, otorgándole elementos que pueden ser tramitados o procesados. Es, en consecuencia, un tipo de relación que permite identificar una aproximación a lo que podría llamarse utilitarismo primario; a partir del cual cada sujeto (a) establece su propia visión y decide acerca de las condiciones en las que delimita su territorio subjetivo, con respecto a la territorialidad general, externa; escenario que comparte con los (as) otros (as) sujetos (as). Lo anterior es tanto como entender la relación entre la naturaleza y el (la) sujeto individual. Ahora bien, desde la perspectiva estrictamente centrada en la teoría del conocimiento; cabe una aseveración (anterior a la lógica propuesta por la corriente del pensamiento complejo) la cual, a su vez, involucra una contradicción; relativamente simple: en principio, el ser como sujeto (a) individual, construye su internalización y su autonomía; a partir de un ejercicio, mediante el cual procesa la información proporcionada por la exterioridad. Solo a partir de ahí le es dado al (la) sujeto (a) una relación conciente con esa exterioridad; en razón a que la elaboración realizada por el (ella) define, de por sí, la particularidad propia de su identidad y autonomía. Así las cosas, entonces, hablar de la identidad del ser supone utilizar un concepto asociado a la autonomía. Pero también a al ejercicio que permite la apropiación de la exterioridad; como proceso de internalización sin la cual no es posible una actuación individual conciente y diferenciada. Esto es lo mismo que asumir como verificable, en la intervención de uno (a) sujeto (a), las acciones inherentes a su identidad construida en términos de su relación con la exterioridad. Aquí cabe un entendido, de ese proceso que conlleva a la internalización individual, diferenciado. Es decir asociado a momentos y/o períodos históricos; los cuales determinan la calidad y complejidad que adquiere la autonomía, la identidad; la capacidad para regresar a la exterioridad; bien sea para transformar la naturaleza física; o para interactuar con los (as) otros (as) sujetos (as) en términos de comunicación; generando opciones de transformación cuya concreción supone una actuación conjunta. La anterior interpretación conduce a plantearnos un interrogante relacionado con la diferenciación primaria entre los (as) sujetos (as), con respecto a la visión adquirida a partir del proceso de internalización de la exterioridad. Esto supone entender (la interpretación) como dinámica; ajena a un procedimiento lineal homogéneo. Veamos: 241 La internalización individual está dada por la realización de un ejercicio de apropiación de la exterioridad, independiente. Es valida para cada sujeto (a) en su condición de ser que se diferencia de los (as) otros (as); así sea en el período más primario. Es decir en aquel en donde la relación con la naturaleza se ejerce a partir de insumos y procedimientos elementales. A manera de ejemplo: los hombres y las mujeres definidos (as) como primitivos (as) en la historia de la humanidad; no establecieron un tipo de relación igual con la naturaleza; así el producto de esa relación se hubiera manifestado a través de una transformación y de utilidad similar; en cuanto significó la provisión de recursos inmediatos en nexo con sus necesidades primarias. Cada uno (a), en su ejercicio de apropiación de la exterioridad, adquirió y procesó elementos de manera individual. Esto es lo que permite entender acciones posteriores diferenciadas; inclusive entre aquellos (as) que compartía un mismo territorio físico y tenían pautas similares; entendidas estas como insumos colectivos derivados de su relación con ese territorio común. Vito así, entonces, no es pertinente la afirmación que reclama la vida colectiva primitiva, como sinónimo de unanimismo o identidad colectiva, que diluye la apropiación individual de la exterioridad. Si bien es cierto, en principio, que la intervención colectiva para la transformación de la naturaleza, se tradujo en acciones en las cuales la división de las mismas(..o del trabajo) no implicaba diferenciaciones en jerarquía que permitieran la acumulación individual; no es menos cierto que estas acciones colectivas no conllevaron a subsumir lo individual, como proceso de internalización, mediante la cual cada uno (a) construía su propia visión y pudo elaborar conceptos diferentes, comparados con las visiones y conceptos de los (as) demás. El ser individual, entonces, es tal en razón a su identidad y a su autonomía para elaborar visiones y conceptos. Esto permite entender, a manera de ejemplo, el desarrollo y aplicación de opciones individuales; en el mismo contexto de la transformación colectiva de la naturaleza. De no ser así, el tránsito de un período a otro se hubiese producido sin ninguna contradicción; en condiciones de homogeneidad en las cuales no habría lugar para el ensayo y la inventiva. Esto traduce: no todos (as) reaccionaron de manera uniforme ante los retos derivados del proceso de transformación colectiva de la exterioridad. Entre otras razones, porque la construcción individual de visiones y conceptos, incluye un distanciamiento, una abstracción a través de la cual se construye la identidad individual, como instrumentos indispensable para desarrollar la autonomía como posibilidad y como requisito para la diferenciación. Esto no implica asimilar, de por sí diferenciación individual a jerarquía y/o acumulación primaria de poder atado a la apropiación del producto derivado del trabajo colectivo. Se trata, simplemente, de entenderlo como dinámica posible, necesaria y lógica; en el contexto de la evolución traumática y compleja de la humanidad; desde períodos históricos primarios hasta períodos en los cuales se expresan los logros alcanzados; por la vía de la interacción entre las acciones colectivas e individuales. Como corolario inicial es pertinente expresar lo siguiente: La condición de sujeto (a) individual está dada por la asunción de la identidad y la autonomía; a partir de la diferenciación en el proceso de aprehensión de la exterioridad. Esta identidad y autonomía, a su vez, permite establecer una incidencia en la transformación de la exterioridad y una interacción con los (as) otros (as) sujetos (as); sin subsumirse; sin perder los referentes propios originados en su particular visión e interpretación (concepto) de la naturaleza y de la relación con los (a) otros (as). 1.2 De la interpretación (conceptos) individuales y su incidencia en lo colectivo. El ser individual es, de por sí, complejo. En cuanto logra, aún en su condición de individuo (a) primario (a), construir su propia visión de la exterioridad. Este proceso está asociado a los sentidos biológicos. La percepción, como ejercicio inicial que permite acceder a insumos externos, ejerce como instrumento para recolectar esos datos y procesarlos. Ya ahí, la diferenciación se establece por la vía del seguimiento y continuidad, originados en la capacidad para retener la información e interpretarla. No es una memoria simbólica ni formal, como la de los otros animales. Esa memoria trasciende a la repetición simple de lo aprendido, a manera de 242 expresión espontánea y/o de respuesta instintiva a motivaciones externas. Por el contrario, es una memoria en constante actividad y que actúa como recurso pleno e intencional, cuando se hace necesario recordar lo visto antes, lo vivido; a partir de experiencias individuales y colectivas. Así y solo así se puede entender la capacidad que adquiere cada sujeto (a), para proponer y desarrollar opciones dirigidas al proceso de transformación de la exterioridad. Pero también, para entender la construcción de una simbología para sí; de tal manera que ejerza como instrumento fundamental, a la hora de definir sus propias perspectivas; en cuanto expectativas originadas en su propia pulsación con respecto a los (as) ) otros (as). Entonces, la esperanza, la ilusión, los afectos, el placer como elaboración suya; constituyen referentes en los cuales se cruzan la individualidad y lo colectivo. No como derogación de lo primero en función de lo segundo; sino como interacción que el (la) sujeto (a) individual acepta, e incluso propone, en el camino hacia la obtención de un determinado fin. Ya, en esta expresión, es pertinente entrever la influencia (...en esa memoria individual, como acumulado constante) de las tradiciones aprehendidas por la vía de la imposición y/o de la experiencia directa, que adquieren determinadas instancias simbólicas; construidas a partir de procesos individuales y colectivos. Así entonces, a manera de ejemplo, cabe analizar en ese espectro; el rol de la religión, de los códigos y paradigmas que ejercen como limitaciones al desarrollo pleno de la individualidad, en cuanto adquieren una significación que trasciende a cada sujeto (a) y lo (a) obliga a un acatamiento; so pena de quedar por fuera de esa figura de concertación colectiva que lo (a) compromete. No reconocer la concertación (a la manera de equilibrio); tuvo siempre (...y tiene ahora) para cada sujeto (a) repercusiones profundas. Inclusive, de su aceptación o no, depende en muchos casos la existencia suya como sujeto (a) individual vivo, como actor válido. En este contexto cabe una expresión relacionada con la incidencia que adquieren las opciones propuestas, por parte de los (a) sujetos (as) individuales; en lo que hace referencia a la interpretación de las pautas, paradigmas y condiciones vigentes en un determinado período histórico. En sí esas pautas y condiciones, no son otra cosa que construcciones colectivas que trasciendan a cada individuo (a). Podría aseverarse inclusive que, en las mismas; cada sujeto se subsume, como quiera que no le está permitido transgredirlas. Está obligado, en consecuencia, a asumir una interpretación similar a la que realizan los (as) otros (as). Si su decisión es hacer trasgresión, bien sea por la vía de proponer una interpretación diferente y/o de asumir la opción directa de cuestionarlas y trabajar por su destrucción; se entiende que asume las consecuencias a que esto conlleva…Entonces se configura, a partir de esa intervención individual, una confrontación con la simbología e iconografías colectivas. Aquí, en esa confrontación, se enfrenta la construcción individual con la construcción colectiva. Esto es válido, como decíamos arriba, tanto para los paradigmas colectivos asociados a la religión; como para aquellos paradigmas asociados a la noción de ordenamiento y de jerarquización. Queda claro, asimismo, que estas construcciones colectivas, son posteriores a la apropiación primigenia de la exterioridad, a la internalización primera realizada por cada sujeto (a) en su contacto inicial con la naturaleza. Es decir, son elaboraciones, desarrolladas en el tiempo y en el espacio; como acciones concientes o inconcientes (...o mediante una interacción entre los dos estados) en donde se aplica el conocimiento acumulado, a manera de ordenamiento de las percepciones recibidas y almacenadas en la memoria. Pasa a ser, por esta vía, una memoria de todos y todas. Una memoria colectiva que se construye a través de la comunicación y de la instauración de códigos e íconos que dan fe de la concertación. Toda herejía, en principio, es una acción individual. Compromete a quien realiza una interpretación diferente y se decide a proponerla como opción. Bien sea como modificación parcial de las pautas, paradigmas y condiciones instaurados como referentes colectivos; o como alternativa que conlleva a una modifi9cación total, radical. Algo así como o son esas pautas y paradigmas o son estas pautas y paradigmas alternativos. Ya ahí, en esa acción de proponer una alternativa, se configura un distanciamiento con respecto al ordenamiento vigente. Adquiere ese hecho un significado asimilado a la ruptura. En el proceso de enfrentar esa opción (...u opciones) con las existentes; el (la) sujeto (a) que ejerce como cuestionador (a), desemboca en una posición herética. A partir de ahí, se trata de definir las condiciones y el tipo de acciones a realizar, el proceso de difusión de la opción u opciones nuevas. Aquí, condiciones, tienen que ver con los insumos recaudados para sustentar la nueva opción. Tipo 243 de acciones, tiene que ver con realizar una confrontación individual absoluta. O la adquisición, mediante el proceso de persuasión o imposición, de una aceptación de los (as) otros (as). De tal manera que pueda presentarse y desarrollar como opción u opciones colectivas. Esto no es otra cosa que el comienzo de una sumatoria de acciones diferenciadas; en procura de lograr la aceptación y acatamiento, bien sea de la modificación parcial o de la erradicación de las anteriores pautas y paradigmas y, en su reemplazo, erigir las nuevas. De todas maneras, bien sea que se actúe n un u otro sentido, es evidente la necesidad de cierta subyugación hacia los otros y las otras. Algo así como entender y aceptar el principio básico relacionado con el ordenamiento y el equilibrio por la vía de la imposición de pautas y paradigmas: siempre existan referentes establecidos como condición para el ordenamiento y el equilibrio; habrá unos códigos y obligaciones que ejercen como limitación a la libertad individual. Alcanzar unos nuevos referentes, unos nuevos códigos y nuevas obligaciones; supone la realización de acciones que controvierten lo anterior. 1.3 Del sujeto Colectivo Ahora se trata de establecer los términos de referencia, a partir de los cuales se configura la presencia y las acciones del colectivo; como sujeto pleno que trasciende a la individualidad pero no la puede subsumir. Desde una interpretación etimológica, sujeto colectivo se entiende como figura plural. Es decir, se asume su configuración como sumatoria, simple o compleja, de individualidades con presencia en un determinado escenario, ámbito o territorio. También involucra un concepto adjunto, que da cuenta de una posición asimilada a la conciencia y a su significado. Algo así como entender al sujeto colectivo en condición vinculante con respecto a una visión (o visiones) y a una interpretación de la exterioridad que lo circunda. El problema radica en la posibilidad efectiva para precisar el nexo entre esa figura colectiva y la individualidad, sin que implique la disolución. Porque, a partir de una interpretación centrada en el estricto comportamiento mecánico; podría pensarse en una dicotomía elemental, en donde la conciencia colectiva es una expresión que traduce los acumulados históricos, en cuanto vivencias, como información procesada que induce a una definición desde la perspectiva cultural. De todas maneras, la interpretación de lo colectivo, supone un imaginario. Este, a su vez, debe estar asociado al concepto de espacio físico. Algo así como establecer una dinámica en la cual aparece la interrelación entre los (as) sujetos (as) individuales, asociados e integrados con respecto a determinados códigos reconocidos como válidos. Ya decíamos ante, en esta misma línea de reflexión: los referentes, entendidos como códigos, pueden ejercer como punto de equilibrio; a través del cual se expresan las coincidencias. Ahora bien, la complejidad en la interpretación del significado y alcance de este equilibrio, está dado por el análisis del recorrido previo para acceder al mismo. Tal parece que se presentan dos opciones en la interpretación. Una de ellas tiene que ver la identidad pasiva que realiza cada sujeto individual con los códigos o referentes generales que inducen al equilibrio. La otra tiene que ver con la coacción, con la imposición, por la vía de acciones ejercidas por parte de quien o quienes se erijan como centro y/o como intérpretes únicos de esos códigos. La primera opción supone un tránsito no traumático, mediante el cual cada sujeto asume la identificación con los códigos (conciente o inconciente). Es de suponer que, ya ahí en ese tránsito hacia la identificación o reconocimiento, se configura una ruptura con respecto al yo absoluto. Se traslada parte de la identidad personal, a la identidad colectiva; como condición indispensable para acceder al equilibrio. Se entiende y acepta esa necesidad, en una perspectiva grupal, plural. Ahora bien, los códigos pueden adquirir características religiosas, o de simples premisas para el trabajo asociado; o de compromisos para establecer una figura colectiva relacionada con el ordenamiento global de obligaciones; o una sumatoria compleja de todas estas las anteriores. Lo cierto es que la aceptación se expresa como actitud soportada en la libertad para definir. 244 La segunda opción supone la presencia de posiciones previas; en las cuales es evidente una diferenciación en términos no solo de interpretación y elaboración con respecto a la exterioridad; sino también en términos de apropiación unilateral de los acumulados históricos de las vivencias entendidas como insumos para la construcción de los códigos, referentes..o paradigmas. Aquí, entonces, se configura un recorrido traumático; por cuanto supone la restricción impuesta a las posibilidades individuales. No es ya la aceptación en libertad; es por el contrario la imposición a reconocer, tanto los referentes en sí, como también a quien o quienes los representan y los imponen. 1.4 De lo conceptual en una perspectiva de género Abordar una reflexión, en términos de indagar-investigar, acerca de asuntos relacionados con género; supone la asunción de referentes que permitan establecer un hilo conductor pertinente. Algo así como precisar las condiciones y características que adquiere, en el contexto de un proceso determinado. Digamos que reconocerse, implica una primera identificación del significado básico como sujeto; en lo que este tiene de vigencia como expresión de lo humano que se concreta. Aquí, entonces, lo femenino y lo masculino, supone una interacción originada en el “descubrimiento” de la diferencia que, a su vez, está asociado al desarrollo de las percepciones primarias que, por esto mismo, permiten agregados hacia la construcción de acciones y realizaciones complejas. En otras palabras, se trata de logros individuales y colectivos denominados (...en una sumatoria lógica, mas no de lineal) cultura. La desagregación de roles, en escenarios de intervención y presencia de los sujetos (hombres y mujeres), trascienden a la sola posición adjudicada por la diferenciación biológica, natural. Se entiende como elaboraciones en nexo con ese reconocimiento de sí; como esa expresión que trasciende a lo primario y se convierte en pauta, en códigos instaurados como necesarios, que requieren ser acatados, sin que necesariamente, implique a la identificación o, inclusive, así supongan una posición en contravìa de la autonomía y la libertad para el desarrollo de la individualidad. Entonces, cada construcción cultural; pasa por la imposición de un determinado modelo, de una determinada guía o procedimiento para consolidar el reconocimiento que invoca cada individuo (a); en un contexto que reclama y requiere ordenar y pautar la vida; como soporte para articular, para justificar el “equilibrio” entre quienes conviven en un espacio territorial y han heredado procedimientos, costumbres y visiones de lo natural. Por lo tanto se entienden comunes. Se asume, en consecuencia, que “se ha estado ahí”..., “y se está ahora”; con los condicionantes y las imposiciones que han sido previamente desarrolladas y acumuladas, como agregados que comprometen. Visto así, la noción de lo social, se erige como colateral de los acumulados y agregados culturales compartidos (...Impuestos) y que ejercen como condicionantes; para hombres y mujeres en escenarios territoriales y geográficos determinados. Inclusive, la misma noción de geografía, territorio y espacio, está relacionada con las identificaciones previamente establecidas y transmitidas. Ahora bien, en el entendido moderno, se habla de civilización, cuando se quiere referenciar al desarrollo de los seres humanos, precisamente con esas identificaciones, esos códigos, esas herencias, como modelos y como pautas. Esto explica, entre otras razones, la existencia de disciplinas y profesiones que investigan y analizan los momentos y periodos que ha precedido al presente y, a partir de ahí, localizan bien sea estereotipos y/o expresiones valoradas como “prueba”, cuando se trata de identificar aspectos específicos o líneas de comportamiento. Para el caso que nos ocupa, hablar de género, como condicionante; como insumo que permite entender la diferenciación biológica y que, al mismo tiempo, permite efectuar el seguimiento y análisis de las elaboraciones culturales, las pautas y los códigos construidos, a partir del 245 desarrollo y agregados culturales. No es algo diferente a introducir esa variable subjetiva que nos permitan entender las implicaciones; como quiera que (..ya lo dijimos arriba) las restricciones a que conlleva cualquier modelo impuesto como válido y necesario para permitir los “equilibrios” entre la individualidad y un colectivo(..o sociedad); están dadas por la inherente pérdida de la libertad, de la autonomía absoluta de cada sujeto(a). Podría decirse, entonces, que el género (como variable que se precisa y se hace visible en el desarrollo cultural), convoca a entender dinámicas y lógicas adicionales, como expresiones diferenciadas que permiten reconocerse e identificarse a los (as) sujetos (a), como portadores (as), bien sea de restricciones adicionales o de derechos conferidos por las normativas y los códigos culturales asumidos como válidos. Así las cosas, nuestro punto de comienzo, supone la preexistencia de valores(..como concreciones de lo cultural) que permiten e inhiben. Es lo siguiente: asumimos como vigentes (...sin que implique aceptarlos) referentes que permiten una línea de interpretación primaria, en cuanto a la diferenciación biológica entre hombres y mujeres, en la cual se erige como insumo condicionante la “necesaria” coacción, la necesaria implementación de códigos que establecen un nexo lógico, explicable, justo; entre esa diferenciación biológica-natural y las restricciones hacia las mujeres; como una figura que, simplemente, expresa una interpretación de algo preestablecido. Una figura que invoca la división de roles, en donde los (as) sujetos (as) deben reconocerse en relación con la jerarquización de los mismos y, en donde, lo masculino emerge y se impone en condición de superioridad. Es punto de comienzo supone, asimismo, entender la dinámica histórica; como elaboración que conlleva a precisar, analizar y validar momentos y períodos; en un contexto en el cual el significante subjetivo puede o no ser cuestionado. Pero, de todas maneras, debe ser interpretado como inherente a ese momento, a ese período determinado. Es como la asunción de una lectura y una didáctica en donde se puede “explicar” lo cotidiano del pasado, con arreglo a los acumulados culturales..o, lo que es lo mismo, al estado de desarrollo de la civilización en su momento. Inclusive, a manera de ejemplo, pueden aparecer con posterioridad, expresiones en las cuales se presentan “excusas” a nombre de los beneficiarios de determinados acumulados culturales(..como los religiosos) por el hecho de haber permitido, desde l misma lógica inherente a esos agregados, exterminios de aquellos y aquellas que ejercieron como contradictores, al margen del grado de ruptura propuesto y desarrollado por estos (as). El caso patético de las Cruzadas Cristianas y de los Tribunales de Inquisición..y el “arrepentimiento” de la Jerarquía Católica, con el liderazgo de Juan Pablo II; simplemente es una muestra de ello. En esta línea de interpretación, el análisis del rol de las mujeres en la construcción y desarrollo del periodismo en Colombia, particularmente a finales del Siglo XVIII y en el Siglo XIX, supone precisar un contexto en lo que podríamos llamar “La sociedad del Nuevo Reino de Granada, en nexo con las imposiciones culturales de España.” Queda claro, en aplicación de la caracterización propuesta arriba, que las condiciones vigentes en el período que comprende el análisis, estaban cruzadas por los insumos conceptuales y los valores que ejercían como códigos, como yuntas originadas en el ideario de quienes ejercían como invasores y detentadores del poder. A su vez, esos valores y conceptos de los españoles, tenían un nexo, no circunstancial, con los conceptos y valores predominantes en Europa. Es una interacción de doble vía, en veces con rasgos contradictorios (..e incluso antagónicos, como en caso de la opción derivada de la Revolución Francesa en 1789 y su colateral la Declaración de Los Derechos Universales del Hombre, con respecto a la opción mantenido por la monarquía Español, particularmente en cuanto al control autoritario ejercido en el “Nuevo Reino de Granada”. Para el caso específico del escenario político y social en el periodo objeto de análisis, se expresaba con todo rigor ese principio básico que reivindicamos como válido: la imposición de valores construidos a partir de los paradigmas tejidos, en un proceso que involucró a todo el quehacer, que fue agregando interpretaciones y decisiones; con unos determinados referentes. 246 Una sucesión de construcciones, en las cuales predominaban aquellos conceptos y aplicaciones que convocaban a los sujetos (hombres y mujeres) a reconocerse en ellos; a identificarse con esos proyectos y con todo el proceso. Es obvio, en esa perspectiva, que “lo conciente” (...así como ahora), no era otra que la obligación a asumir como propias las imágenes y las “instituciones”, fundamentalmente ancladas en la visión del mundo coincidente con la Religión predominante.., entendida e impuesta como la única posible. Que decir, entonces, de los “habitantes originarios” del nuevo territorio, conquistado, avasallado, esquilmado. Fue una labor (..así lo expresa con lucidez Eduardo Galeano, en su texto “Las Venas Abiertas de América Latina.). Una obscurana absoluta en términos del conocimiento. Una imposición que reclama la obligación de asumir la “única verdad posible”(..la del Rey, de sus delegatarios.., de la Iglesia Católica). No hay lugar para escisiones, fundamentalmente en lo que hace a la interpretación del mundo físico, como expresión inmanente, en todo tiempo y lugar, de la divinidad, de su sentir; que no era otra cosa que la reivindicación del poder terreno, como simple extensión de se poder divino. En lo anterior, la ignorancia, “ese reconocerse” como sujeto perdido, sin libertad, sin elementos para el discernimiento y para la apropiación adecuada del conocimiento; tenía una cobertura total. Eran vasallos los sujetos hombres y las sujetos mujeres. ..Pero, estas, sufrían (..casi como ahora) el doble rigor, la doble expoliación espiritual. No podía ser de otra manera; porque el Imperio (España), no era otra cosa que el horizonte cultural en el cual se acuñaba como cierta y necesaria la coincidencia entre la diferenciación biológica y la diferenciación (discriminación) efectiva, práctica, cultural. 1.5 De la comunicación. La acción de comunicarse es inherente a la condición humana. Es la palabra, como transferencia de necesidades, de sentimientos...del conocimiento. El acumulado cultural, los agregados primarios y complejos, han permitido establecer las conexiones indispensables, en el proceso de elaboración mediante los cuales es posible vivir y sentir el contacto con la naturaleza, de su transformación. La noción de comunidad solo adquiere presencia y dinámica plena, en función de la comunicación..de la palabra. Ahora bien, el sentido de las palabras (al menos en su aprehensión inicial), como transferencia, como instrumento primero para la comunicación; tiene que ver con lo que el (la) sujeto reconoce e identifica como insumo que no le es extraño para expresarlo al otro o a la otra. Asimismo, en la recepción, los mensajes recibidos adquieren validez, en razón a la posibilidad que otorgan para dilucidar, a partir de ahí, lo desconocido. Es el intercambio de las opciones. Una figura cercana al trueque de ideas, de conceptos, de imaginarios. Lo que se erige como Civilización (en el sentido planteado arriba), ha desarrollado mecanismos inherentes a la comunicación. Tanto como reconocer que ha instaurado lógicas permitidas, en el universo cultural construido e impuesto como posible y como dominante. Ha sido un recorrido complejo; en donde los agregados asumidos como cultura, no son otra cosa que la reivindicación de paradigmas circunscritos a las “ideas” vigentes, válidas, permitidas y aceptadas. Por esta vía se ha arribado a opciones en las cuales lo que se “transfiere” y/o “transmite”, es una forma de replicar y difundir eso que es permitido, validado y aceptado. Cuando se comunica algo que pueda ejercer como disidencia o cuestionamiento de ese “ordenamiento cultural válido”; se incurre en herejía ..y, por lo tanto, debe ser obstaculizado, cuando no castigado. Ya lo decíamos antes, en referencia a la acción inquisidora por parte de los vigilantes, representantes de las jerarquías y de la dominación, en defensa de las únicas verdades posibles. 247 2. De la noción de poder y su ejercicio. Ahora es pertinente desarrollar algunos conceptos en relación al comportamiento del sujeto colectivo; a partir de su separación con respecto a los (as) sujetos (as) individualmente considerados. Supone, entonces, la aceptación de su existencia con expresión propia; regida por pautas que, a su vez, pueden ejercer como referentes generales. El problema tiene que ver con precisar las condiciones y/o prerrequisitos necesarios para consolidar la figura de la instancia abstracta; aquella que se desprende del sujeto colectivo y se rige como referente que debe ser acatado; no solo por los (as) sujetos (as) individuales; sino también por la colectividad que se construye y se hace plena en razón a la interacción constante entre los (as) sujetos (as). Ya, aquí, puede hablarse de una prefiguración territorial y de unos vínculos que hace posible esa interacción. Supone la aceptación de la identidad individual propia de cada sujeto (a); pero también la existencia de los (as) otros (as) como pares que comparten una misma identidad colectiva. 2.1 ¿Qué es el poder? Habábamos arriba acerca de las condiciones en las cuales se puede concretar la aceptación, por parte de los (as) sujetos (as) individuales, de unos referentes y/o principios básicos; por fuera de si. Es decir, externos a cada uno a cada una. Quedó clara, en esta línea de análisis, la interpretación, a partir de dos opciones. Una u otra, definen tránsitos diferentes hacia la consolidación de de los principios, referentes o paradigmas que han de centrar y orientar el quehacer de los (as) sujetos (as) individuales; en un entorno preciso, en el cual se involucra la aceptación de los (as) otros (as) como pares. Pero, al mismo tiempo, adquiere el significado inherente a la separación de esos principios-referentes con respecto a lo colectivo, entendido como sujeto que simplemente asume como sumatoria de las individualidades. Es decir, empieza a erigirse como figura que trasciende a los (as) sujetos (as); tanto en lo individual como en lo colectivo. También habíamos expresado acerca de la connotación que esto adquiere; en cuanto supone la presencia de quien o quienes asumen como responsables del manejo o supervisión del acatamiento debido en torno a esos principios-referentes. Es algo así como indagar con respecto a las condiciones que debe o deben reunir ese sujeto (a), o esos (as) sujetos (as). Desde la interpretación propuesta por Marx y Engels; podría aseverarse que el ejercicio de esa responsabilidad supone la asunción de una posición de dominio, como efecto colateral de una apropiación con respecto a los excedentes de los bienes producidos por la vía del trabajo, de la transformación de la naturaleza. A lo anterior podría agregarse, como extensión necesaria, la apropiación de los acumulados del conocimiento adquirido en ese mismo proceso. De ser así, entonces, surge un nuevo elemento alusivo a la cultura; entendida como superestructura construida a partir de la relación establecida con la exterioridad (naturaleza). Aparece, por esa misma vía, la figura de beneficiarios o beneficiarios. Esto, de por sí, adquiere el significado propio de unas relaciones, ya no en igualdad de condiciones; sino en las cuales se establece un dominio sobre aquellos (as) que no ejercen como tal. Otra alternativa, para la interpretación, tiene que ver con la posición Kantiana; en la cual aparece la razón como sujeto abstracto que conduce los procesos. Por lo tanto, adquiere una connotación ajena a los (as) sujetos (as), en tanto se entiende como condición preexistente al proceso de transformación de la naturaleza. Por lo mismo, entonces, se entiende como extensión y aplicación modificada de la posición socrática y aristotélica. La variante tiene que ver con el de que, en Kant, la Razón aparece como abstracción que ejerce como referente, inherente a la noción de poder; como instancia que convoca y que debe ser acatada; en cuanto se concreta a través de una figura asimilada al concepto de Estado. Ya, aún antes de Marx, Engels y Kant; Juan Jacobo Rousseau; Tomas Hobbes y Nicolás Maquiavelo, desarrollaron teorías alrededor de ese concepto de poder y de dominio. Opciones diferencias hacia la interpretación de ese hecho. Variantes como el equilibrio entre lo colectivo y lo individual, a través de la aceptación y la concertación (Contrato Social, postulado por 248 Rousseau); o como la exaltación y justificación de un ejercicio de dominio, desde una perspectiva centrada en la imposición (Leviatán, de Hobbes); o como figura asociada a la intermediación y trámite conciente de un sujeto individual que impone una determinadas condiciones (El Príncipe, de Nicolás Maquiavelo). El asunto queda planteado y precisa de un desarrollo, si se pretende dilucidar el significado del control ejercido sobre los (as) sujetos (as) individualmente considerados (as)..o sobre estos (as), entendido como colectivo que no ejercen como beneficiarios (as) de este control. Tal y como lo hemos insinuado, el poder no es otra cosa que el control ejercido por parte de quien o quienes adquieren la capacidad para hacerlo Acceder a esta capacidad, su explicación, se explica según sea la interpretación asumida. De todas maneras, en estricto, desde el momento en que se configura una determinada forma de control; este actúa como condicionante que impide el desarrollo, pleno y absoluto, de la libertad individual entendida en los términos ya señalados: como posibilidad que tiene cada individuo (a) para interactuar con la exterioridad; a partir de sus propias vivencias. De su particular nexo con la misma y con el (la) otro (a). Supone, en fin, la pérdida de la autonomía primaria. Esto explica, hasta cierto punto, la tensión latente que acompaña todo proceso mediante el cual se efectúa una imposición. Una tensión ya prefigurada por Freíd en “Tótem y Tabú”..y desarrollada por (sin saberlo) por Engels en “El origen de la familia, la propiedad privada y el estado”. Con mayor claridad, Marcase, identifica ese nexo en sus trabajos: “El hombre unidimensional” (en tanto que sitúa una interpretación del control político, como yunta que inhibe al –la- sujeto –a-) y en “Eros y Civilización” (en tanto se retoma todo el espectro, derivado del malestar que acompaña a cada sujeto – a-, desde el momento mismo de su vinculación forzada a la vida colectiva.). Así entendido, entonces, el poder inhibe el desarrollo del (la) sujeto (a). Supone la instauración de unos referentes para interpretar el nexo que cada uno (a) realiza con la exterioridad y de la internalización que este (a) efectúa, como efecto colateral de esa relación primaria. Algo así, entonces, como objetivar los acumulados de procesos anteriores, convirtiéndolos en pautas que deben ser aceptadas. Por esta vía, en consecuencia, podría entenderse esa inhibición, en condiciones similares a la que existe con respecto a los condicionantes primarios anclados en los contenidos propios de la religión. En principio, podría aseverarse que (en estricto) poder y religión causan el mismo efecto en cada sujeto (a)...la inhibición. En torno a este hecho, cabe expresar desde ahora un elemento que será desarrollado posteriormente: Cuando se actúa, de manera individual o colectiva, en contra de esa inhibición; se configura un conflicto que origina un castigo, una sanción; por parte de quienes ejercen como controladores hacia quien o quienes actúan en contravía de los referentes. Es el caso, a manera de ejemplo, de lo sucedido con Prometeo. 2.2. El poder político. A manera de ilustración (...Con reservas obvias), es pertinente presentar la reflexión efectuada por Francisco Segui, el prólogo a una de las ediciones de La República (Platón); veamos: “...Si la vida ciudadana, la polis como forma comunitaria, se hunde desgarrada por el escepticismo, el agnosticismo y el relativismo, la polis como organización política sucumbe ante el empuje de la democracia. Y si Sócrates buscaba la solución invitando a revisar los conceptos éticos, a encontrar lo absoluto, Platón idea todo un mecanismo político-social. Su República no es una descripción de un mundo ideal: es una técnica de formación de una sociedad. Aunque de vez en vez caiga en ciertas disquisiciones sobre conceptos tales el de justicia o felicidad, está orientada al estudio de los aparatos de control social. Su objetivo es el orden, la estabilidad (rechazará todo cambio que no sea un acercamiento al ideal descrito en la obra). Y para ello parte de la educación. La educación es el principal elemento represivo, el medio más eficaz para el control, el más apropiado homogenizador social. Educar es, para Platón, construir ciudadanos. En la educación se hará al ciudadano: se condicionará su sensibilidad, su voluntad y su pensamiento, de modo que nada pueda desear sino aquella situación que por naturaleza le pertenece. 249 Toda técnica de control social responde a una concepción del hombre y de la vida, sin duda. Pero es un error pensar que Platón extrae sus ideas políticas de la teoría de las ideas. Al contrario, la Ideas serán una metafísica, una cosmovisión, una especie de creencia favorable para llevar a cabo la política…”169 Desde la interpretación acerca del poder, propuesta y desarrollado en este escrito, es evidente la asimilación al concepto de control. El asunto siguiente tiene que ver con su definición en términos de control político. Lo anterior, por cuanto la noción de política, adquiere una connotación relacionada con la actuación colectiva. Algo así como entenderla, en el contexto permitido por los agregados adquiridos a través de determinados procesos previos. Es decir: la politica no constituye una opción originada en el proceso de internalización que efectúa cada sujeto (a), con respecto a la exterioridad. Es, por el contrario, el desarrollo de elaboraciones acumuladas, a través de procesos que trascienden a cada sujeto (a); comoquiera que se configuran a partir de una forma de apropiación realizada por parte de quien o quienes convierten esas elaboraciones, en opciones que entran a ejercer como referentes. En consecuencia constituyen, por esto mismo, un mandato; una convocatoria que pretende el reconocimiento individual y colectivo. Está expresada en códigos (...o definiciones) que conforman un cuerpo teórico, con repercusiones prácticas en el quehacer cotidiano. Es, en otras palabras, el soporte necesario para ejercer gobierno, autoridad; por parte de quien o quienes se han separado de los (as) otros (as); en su condición de usufructuarios (as) de esos mismos códigos. La diferenciación comienza, desde el momento mismo en que aparecen insumos que la permiten. Si bien es ilustrativa la interpretación (...un poco lineal) propuesta en el recorrido: sociedad primitiva-esclavismo-feudalismo-capitalismo; como proceso explicativo en cuanto al origen de la dominación. Lo cierto es que el asunto es mucho más complejo. Porque supone, entre otras cosas, retomar el entendido de la apropiación de los referentes y su imposición; a partir de un ejercicio originado en la diferenciación; pero asimismo, en nexo con el proceso de internalización individual. Valga presentarlo de la siguiente manera: si la sociedad primitiva descrita por Lewis H. Morgan, constituyó un estado en el desarrollo de la humanidad; no puede inferirse, necesariamente, la ausencia de determinadas formas de diferenciación...y de control. Con las limitaciones sociológicas y políticas propias de su investigación, el texto que la resume, tiene elementos importantes; en cuanto a la interpretación de los hechos originados en la misma investigación que se relacionan con la actividad humana. Por lo mismo es pertinente resaltar lo siguiente: “..Los hechos indican la formación gradual y el desarrollo subsiguiente de ciertas ideas, pasiones y aspiraciones. Aquellos que ocupan las posiciones más prominentes, caben ser generalizados como crecimientos de ideas particulares, a las que se encuentran íntimamente vinculadas… ..ÚLTIMO. La idea de propiedad se formó lentamente en el pensamiento humano, permaneciendo naciente y endeble durante períodos inmensos de tiempo. Adquiriendo vida en el salvajismo, requirió toda la experiencia de este período y del subsiguiente, de la barbarie, para desarrollar el gérmen y preparar el cerebro humano para la aceptación de su influencia de contralor. Su imperio como pasión por sobre todas las demás pasiones, señala el comienzo de la civilización...”170 Ahora bien, como lo hemos señalado arriba, el poder adquiere significado a partir de la apropiación unilateral de insumos relacionados con el conocimiento acumulado. Esta apropiación permite la elaboración de unas determinadas condiciones que deben ser acatadas, por parte de quien o quienes no actúan en posición de usufructuarios. Así planteado, entonces, no implica necesariamente un nexo primario con la posesión de bienes. Otra cosa es que la posesión permita el desarrollo y consolidación posteriores de mecanismos de control y, por 169 Segui, Francisco. Prólogo a La República, Tomo I. Ed.Universales, Bogotá Morgan, Lewis H. La Sociedad Primitiva, edición Divulgación Cultural Universidad Nacional de Colombia, 1972. 170 250 esta vía, de imposición. Lo anterior es lo mismo que entender la dinámica del poder y del control; como una sucesión de eventos en los cuales se van estructurando unas instancias en las que predominan instrumentos conceptuales, como opciones únicas para la interpretación de la naturaleza y de las relaciones necesarias para transformarla…o, simplemente, para convivir con ella. A partir de esta lógica para la interpretación del poder; se entiende que este adquiere una connotación política, como opción válida en el proceso de consolidación y defensa del mismo, por parte de quien o quienes actúan como detentadores. Lo que, en principio, era un control en términos de pautas y códigos propuestos (...o impuestos) como única alternativa para establecer un nexo con la externalidad; se convierte un la instauración de instancias que identifican esos pautas y códigos con los usufructuarios. Esto supone el desarrollo de mecanismos constitutivos de reglas orientadas a distanciar, aún más, el poder con respecto a quienes se controla. Es decir este (el poder) se torna mucho más complejo; comoquiera que se configura la intermediación como requisito indispensable para acceder a sus representantes. El territorio, en este contexto, deja de ser simple externalidad primaria, natural en la cual se efectúa la interacción y el intercambio por parte de los (as) sujetos (as). Se convierte, por lo mismo que se consolida la figura del poder, en escenario en el cual la relaciones (...Sociales) adquieren características, cada vez, más complejas. Ya no es, entonces, la simple aceptación de los códigos originarios, casi siempre asociados a la religiosidad. Ahora se trata de una figura ensanchada de este. Una ampliación del espectro; en función de los nuevos elementos que lo acompañan y sustentan. Vale la pena reiterar acerca del condicionamiento que se le imprime a la actuación individual. El proceso, por medio del cual se instaura la dominación, supone una inhibición a la libertad. Ya no existe la posibilidad de ejercer la autonomía inicial; para exteriorizar los conceptos elaborados a partir de la relación con la naturaleza, con la externalidad. Lo que prevalece, ahora, es la asunción de los referentes establecidos como única opción posible. Es una interpretación mediada por los códigos y las instancias desarrolladas por parte de quien o quienes ejercen como detentadores de esos referentes. A esto se agrega el hecho del nexo entre esa acción de control primaria y la evolución del sistema de apropiación de los excedentes derivados del trabajo. Se configuran, entonces, unas relaciones sociales en las que prevalece la imposición de reglas. Algo así como una sumatoria de conceptos básicos que obligan. Actuar en contravía de los mismos sitúa, a quien o quienes lo hacen, por fuera de esas condiciones. Por lo tanto debe ser entendió como desafío, como rebelión. Esto es lo que explica, en términos del concepto de legalidad, la estructuración de figuras que describen y validan el castigo; como procedimiento indispensable para mantener el control. Es ahí en donde, el poder, adquiere su connotación política. Es pertinente, para este caso, citar la posición expresada por J.C. Friedrich, en su texto La filosofía del derecho. “..Puesto que para el derecho siempre tiene importancia fundamental que la obligación de sus normas se encuentre firmemente anclada en la convicción de la legitimidad de la autoridad que crea la ley, sea Dios, sea la acción popular, la importancia de las normas legales en la vida social estará, en todo momento, hondamente influida por la fe en la legitimidad del gobierno que las impone y por la cual son creadas. El nomos y el jus de griegos y romanos estuvieron en vigor mientras se mantuvo la fe en la comunidad de la polis, pues la polis estaba regulada por el nomos y el jus, debido a la constante fe del pueblo en la heroica sabiduría de algún antiguo legislador, ya fuera un Solón, un Licurgo, o las Doce Tablas. Sin embargo, para los judíos del Antiguo Testamento, no fue Moisés, ni siquiera los profetas, sino el Dios único, quien habló a Moisés y le ordenó que comunicara sus leyes a su pueblo (Levítico 19: 1-2). Y fue su pueblo el que quedó convertido en una comunidad sagrada gracias a esa comunicación, por la santidad misma del Dios que había dictado las leyes. Y de esta santificación, al dar y obedecer la ley, se desarrolló o, quizá fuera mejor decir que se derivó, como corolario la doctrina del pueblo elegido...”171 171 Friedrich, C.J., La Filosofía del derecho, ed. Fondo de Cultura Económica 251 2.3 El concepto de Estado Ya quedó planteada la interpretación en torno al poder y al control. Se infiere, en consecuencia, una connotación asociada al concepto de sociedad; entendida como interacción colectiva en un determinado territorio y cohesionada por una reglamentación; impuesta como norma de obligatorio acatamiento. Cabe ahora extender esa interpretación. Ya no tanto en lo que hace referencia a la implementación coercitiva de los códigos y de las instancias a cuyo cargo está la vigilancia y desarrollo de los mismos. Se trata de entender la dinámica que adquiere esa implementación; a través de un proceso que va instaurando instancias, como figuras mucho más complejas en lo que hace referencia a los mecanismos de control, de su desarrollo y distanciamiento con respecto a la interpretación primaria, rígida de la inhibición y subyugación hacia el (..o los) sujeto (os). Lo que antes era un escenario en el cual se exhibían unas relaciones simples de dominación; ahora se va convirtiendo en territorio en donde los códigos y normas conforman un sistema lógico, abstracto. De tal manera que los (as) sujetos (as) involucrados (as) como dominados (as), pasan a ser un colectivo que es obligado a identificarse con ese sistema complejo de mandatos y requerimientos; intermediado por instancias próximas y lejanas. Es, en otras palabras, una asociación forzada que tiene como justificación y como centro, la aceptación de ese sistema normativo. Al mismo tiempo, implica el reconocimiento de intermediarios que ejercen como representación válida de esa asociación (...de ese Contrato Social, diría Rousseau). Lo anterior no supone, en estricto, la pérdida de las aspiraciones íntimas de cada sujeto (a), entendido en los términos propuestos arriba. Por el contrario, a pesar de la imposición del sistema de normas, persiste ese conflicto (...o malestar que llamaría Freud) latente con respecto a esa misma imposición. Veámoslo, un poco, en los siguientes términos: “..Creo poder decir, en resumen, que la filosofía estoico-ciceroniana del derecho tiene sus raíces en una ética racional a la que se adjudica una validez universal, como ley de la naturaleza humana. Esta ley, como todas las leyes de la naturaleza, es la razón inherente a la naturaleza toda; es su significado. Por tanto, podemos, y debemos derivar leyes de esta ley (a lege ducendum est juris exordium), porque esta ley, la ley natural, es la fuerza de la naturaleza (naturae vis) y, por tal motivo, es la norma que define lo que es bueno y lo que es malo. El cumplimiento de esta ley natural es tarea impuesta a los diversos estados ( civitates) que expresan la verdadera ley en las normas del jus pentium, común a todas ellas. Cada comunidad, sin embargo, tiene su propio jus civile, válido sólo para sus ciudadanos, ya que toma en consideración las condiciones especiales, tanto espirituales como materiales, que son peculiares de tal comunidad. Pero ni el jus Pentium ni el jus civile deberán estar en conflicto con el jus naturae. Si lo están, tales normas no son verdaderas leyes, sino mandatos arbitrarios...”172 Hasta aquí queda claro, en nuestra línea de interpretación, la dicotomía que subyace a la implementación del poder político, como una expresión de la coacción hacia el sujeto. Este ejercicio de dominación tiene, como colateral, una forma de subyugación; en tanto supone la imposición de limitaciones al desarrollo autónomo individual que permite acceder a la naturaleza y tomar de ella las percepciones e impresiones necesarias para construir el bagaje conceptual indispensable, como proceso que consolida la independencia de cada sujeto (a). La inhibición, derivada de la imposición de ese tipo de poder, induce a reprimir la autonomía y la libertad; como cuota necesaria que debe otorgar el (la) sujeto (a) para disfrutar las posibilidades derivadas del poder que, a su vez, se erige como avance colectivo en la escala de 172 Friedrich, C.J., obra citada. 252 la evolución humana...de la civilización; pero implica asimismo la latencia del conflicto, del deseo de libertad reprimido. Veámoslo, en términos de Marcase: “El desarrollo del sistema jerárquico de trabajo social no solo racionaliza la dominación, sino que también contiene la rebelión contra la dominación. En el nivel individual, la rebelión original es contenida dentro del marco del conflicto de Edipo normal. En el nivel social, las recurrentes rebeliones y revoluciones han sido seguidas por contrarrevoluciones y restauraciones. Desde la rebelión de los esclavos en el mundo antiguo hasta la revolución socialista, la lucha de los oprimidos ha terminado siempre con el establecimiento de un nuevo, y mejor, sistema de dominación; el progreso ha tenido lugar a través de una cadena de control cada vez más eficaz...*173 Son evidentes las limitaciones en el enfoque Freudiano propuesto por Marcase. No solo en lo que respecta al espectro social y su dinámica; sino también en lo que hace referencia al desarrollo y manifestación de los mecanismos de dominación, mucho más complejos que los esbozados en ese enfoque. Habría que mirar, en perspectiva, análisis desde la interpretación sociológica y política. Pero, de todas maneras, Marcuse permite reconocer e identificar el conflicto entre sujeto y poder, que subyace a la tensión constante que acompaña a cada individuo inmerso en el sujeto colectivo y en su expresión orgánica; como instancias de control. Así la cosas, entonces, existe un nexo insoslayable entre poder político y Estado. Este último no es otra cosa que la racionalización y organización del poder político; por la vía de instancias jerárquicas, independientes del sujeto individual y del sujeto colectivo. A través de ellas se expresan unas relaciones de dominio que abarcan territorios definidos. Es, el Estado, un ordenamiento a partir del poder político. Le imprime a este una connotación abstracta, en razón a que ejerce como referente que convoca a la aceptación; como garantía para la cohesión de quienes comparten el territorio y que, asimismo, tienen un origen y expresiones culturales comunes. Constituye, en otras palabras, la única posibilidad para acceder a beneficios en condiciones de igualdad. Uno de ellos, a manera de ejemplo, tiene que ver con la opción para dirimir conflictos, entre los súbditos. Lo anterior por la vía de la interpretación lógica y neutral; a cargo de instancias creadas y desarrolladas en el marco permitido por el Estado. 3. De la dominación, los dominados y la subversión. Hasta aquí hemos presentado una interpretación, acerca del origen y desarrollo del concepto de poder; así como del conflicto latente que acompaña a cada sujeto (a) con respecto al mismo. En lo que sigue, se trata de profundizar en torno al contenido que adquiere la dominación, particularmente en su connotación política. También, con mucho mayor énfasis en razón al significado que tiene para el desarrollo posterior de las acciones organizadas en contra de la dominación en sus diferentes manifestaciones, en lo que tiene que ver con la asunción de opciones de ruptura y/o de cuestionamiento; por parte de los (as) sujetos asociados y dirigidos a partir de esas relaciones de dominación impuestas. 3.1 La dominación como imposición y control. Como quedó dicho, el ejercicio del poder, supone la instauración de referentes y de mecanismos que permiten su imposición. Lo anterior significa la concreción de condicionantes en el proceso inherente a las relaciones sociales. Es como si estas se transformaran. Desde un intercambio autónomo y libertario de experiencias, saberes y acciones de transformación de la naturaleza; hacia un intercambio relacional mediado por la imposición de opciones, a partir de los instrumentos e instancias jerarquizadas. En términos del desarrollo histórico, se instauran unas relaciones de dominación. 173 Marcuse, Hebert, Eros y Civilización, Ed. Seix Barral Barcelona, 1968, página 92 253 La jerarquización y su expresión a través de determinadas instancias; no es otra cosa que condicionar y limitar a quienes no ejercen como beneficiarios del poder. Adquiere presencia, por esta vía, la segregación al interior de los ámbitos geográficos que delimitan los territorios físicos, como expresión de las denominaciones asimiladas a países y/o naciones. Esto, a su vez, debe ser entendido en el contexto insinuado arriba; cuando se hizo referencia a los elementos de identidad colectiva asociados a raza, cultura, religión, etc. En relación con el objeto de este trabajo, el énfasis se sitúa en la figura del poder como soporte para la implementación de las relaciones de dominación; con todos sus efectos colaterales. Mucho más preciso aún: sus efectos en términos de control, de restricción a la libertad y la autonomía; tanto para cada sujeto (a) individualmente considerado (a); como también para los (as) sujetos (as) colectivos que tienen como nexo una determinada identidad que los diferencia de los detentadores del poder. Así planteado, entonces, adquieren la condición de dominados (a). Las afectaciones están dadas, como ya lo expresamos, de manera diferenciada; bien sea que se analice desde una perspectiva individual, o desde una la perspectiva colectiva. Desde esta interpretación, es pertinente presentar la siguiente expresión: “..La civilización es considerada como una serie de impedimentos y obstrucciones que impiden al hombre natural la realización de sí mismo. Esta concepción representa una inversión de la doctrina de Hobbes de la ´guerra de todos contra todos´. En Hobbes, el Leviatán tiene como único fin el refrenar el carácter solitario, avieso, grosero y brusco del hombre natural. Desde el punto de vista anarquista, la doctrina de Rousseau de la bondad natural del hombre es sólo una solución parcial de los problemas que presenta la concepción de la naturaleza humana de Hobbes. Pues para el anarquista tiene menos importancia que el hombre sea bueno o bestial que lo que los hombres hagan para preservar su fuero interno. Rousseau comparte con los teóricos del poder la idea de que la autopreservación exige que los hombres cedan contractualmente sus derechos privados. La paradoja rousseauniana se encuentra en que la consecución de la supervivencia lleva implícita una pérdida del carácter humano. Las obligaciones absorben los derechos. El Estado absorbe a la sociedad civil. El hombre natural se ve flanqueado y vencido por la estrategia de la sociedad...” 174 En consecuencia, la dominación, adquiere la posición de condicionante. En ese escenario (en el que se aplica la dominación); los (as) individuos (as) asumen un rol que no corresponde con la opción internalizada de libertad y de acción. Por lo tanto, el dominio político, tiene razón de ser siempre y cuando coaccione y restrinja las posibilidades autonómicas y libertarias de quienes no son usufructuarios (as) del mismo. En ese mismo contexto, la simbología e iconografía que acompañan a las relaciones de dominio, son fundamentales para consolidar la dominación; para apuntalarla con arreglo a los intereses de quienes ejercen como beneficiarios y usufructuarios del poder. Cabe analizar, en esa misma dirección, las figuras de intermediación. Aquellas que permiten el ejercicio del poder delegado. Instancias en las cuales se replica el control y los condicionantes; por la vía de desmitificar el poder, acercándolo a los (as) dominados (as); de tal manera que este pueda aparecer y entenderse como identificación posible; como coincidencia de intereses, en razón a su neutralidad con respecto a la diferenciación y segregación objetiva, derivada de la apropiación y el control ejercido por los beneficiarios directos. Con las limitaciones y prevenciones obvias, respecto a análisis e interpretaciones en determinados contextos; vale la pena transcribir una opinión en relación con el objeto de nuestro análisis en este apartado. “..He aquí el origen del sistema parlamentario moderno. Hoy en día, el gobierno, compuesto de propietarios y de gente puesta a su servicio, hállase del todo a disposición de los propietarios, hasta el punto de que los más ricos no consideran necesario formar parte de él. Rothschild no tiene necesidad ni de ser diputado ni de ser ministro; le basta, simplemente, con tener a su disposición a los ministros y a los diputados. Horowitz, Irving Louis (compilador), “Los Anarquistas parte I (La teoría), Ed.Alianza Editorial tercer edición 1982, páginas 15-16. 174 254 En multitud de países, el proletariado obtiene una mayor o menor participación nominal en la elección del gobierno. Es ésa una concesión hecha por la burguesía, bien para obtener el concurso del pueblo en la lucha contra el poder real o aristocrático, bien para apartar al pueblo de la idea de su emancipación, concediéndole una participación aparente en el poder político...”175 Se infiere que la dominación politica no es una aplicación lineal, homogénea. Casi siempre adquiere matices e intermediaciones; según sea el período histórico analizado y/o las manifestaciones que adquiere la apropiación, en el contexto de determinadas relaciones de producción y de poder. De todas maneras, sin embargo, se erige como condicionante último el control ejercido por los beneficiarios del poder. 3.2 De los dominados. De la subversión. Las relaciones de dominación son tal, en la medida en que existen sujetos (as) sobre los (as) cuales se ejerce dominio. Son los (as) damnificados (as). Aquellos y aquellas 176 que aparecen como objetos susceptibles de subyugación; en cuanto están separados y separadas, no sólo de los beneficios derivados de la apropiación; sino también de las instancias de poder que la soportan y consolidan. Se entiende que esos (as) sujetos (as), como colectivo y como individualidad, no constituyen por el hecho de ser dominados (as) una figura homogénea. Lo anterior, en razón a sus particularidades. Estas pueden, inclusive, remitir a diferenciaciones por raza, cultura, etnia, etc. Lo que si es cierto es la convergencia, la similitud y la coincidencia derivadas de su condición de dominados (a); aún manteniendo esas diferenciaciones. Para ilustrar, desde una interpretación filosófica, la aseveración precedente; consideramos importante, a pesar de su extensión, transcribir apartes de un texto sobre el solipsismo de Jean Paul Sartre. Es curioso que el problema de los Otros no haya inquietado nunca de veras a los realistas. En la medida en que para el realista se da todo, le parece, sin duda, que el prójimo se da también. En medio de lo real, en efecto ¿qué hay más real que el prójimo? Es una sustancia pensante de la misma esencia que yo, la cual no podría desvanecerse en cualidades secundarias y cualidades primarias, y cuyas estructuras esenciales encuentro en mí. Empero, en la medida en que el realismo procura dar razón del conocimiento del conocimiento por una acción del mundo sobre la sustancia pensante, no se ha cuidado de establecer una acción inmediata y recíproca de las sustancias pensantes entre sí: ellas se comunican por intermedio del mundo; entre la conciencia ajena y la mía, mi cuerpo, como cosa del mundo, y el cuerpo del otro son intermediarios necesarios. El alma ajena está, pues, separada de la mía por toda la distancia que separa ante todo mil alma de mi cuerpo, y luego mi cuerpo del cuerpo ajeno, y, por último, el cuerpo del otro de su propia alma. Y, si no es verdad que la relación entre el Para-sí y el cuerpo sea una relación de exterioridad (problema que hemos de tratar más adelante), por lo menos es evidente que la relación de mi cuerpo con el cuerpo del prójimo es una relación de pura exterioridad indiferente. Si las almas están separadas por sus respectivos cuerpos, son distintas como ese tintero es distinto de este libro; es decir, no se puede concebir ninguna presencia inmediata de la una a la otra. Y, aún si se admite una presencia inmediata de mi alma al cuerpo ajeno, queda todavía todo el espesor de un cuerpo para que su alma me sea alcanzada. Así pues, si el realismo funda su certeza sobre la presencia en persona de la cosa espacio temporal a mi conciencia, no podría postular la misma evidencia para la realidad del alma ajena, puesto que, como el propio realismo lo confiesa, esta alma no se da en persona a la mía: es una ausencia, una significación; el cuerpo apunta a ella sin entregarla; en una palabra: en una filosofía fundada en la intuición, no hay intuición alguna del alma ajena. Ahora 175 176 Ibíd., pagina 94, tomado de De la Anarquía Errico Malatesta (1853-1932), Nótese que en este trabajo no se efectúa el análisis de la dominación en una perspectiva de género. 255 bien, si no se juega con las palabras, esto significa que el realismo no deja lugar alguno a la intuición del prójimo: de nada serviría decir que, por lo menos, no es dado el cuerpo del prójimo, y que este cuerpo es cierta presencia del otro o de una parte de él… 177 Así las cosas, la individualidad no se diluye en el sujeto colectivo; pero tampoco lo niega. Es una coexistencia en la diferenciación. Para el caso que nos ocupa, significa la convivencia en un escenario real que los convoca a una identificación, en tanto que aparecen subyugados (as), dominados (as) y restringidos en su autonomía; por cuenta de unas relaciones de dominación ejercidas por parte de quienes aparecen como detentadores del poder. Es partir de ahí, esa identificación les permite desarrollar acciones, bien sea de asimilación pasiva con respecto al poder; o bien sea de cuestionamiento del mismo. Una figura que puede entenderse como causa común, dentro de la diferencia. Esto es lo que explica, hasta cierto punto, la posibilidad de desarrollar interpretaciones diferenciadas en torno a la dominación y al poder. Sin la perspectiva de esas opciones, sería imposible pensar el la asunción de posiciones de liderazgo, en el evento de la confrontación al poder. No de otra manera puede entenderse el surgimiento de personajes históricos que han conducido procesos específicos en contra de la dominación. Lo cierto, sin embargo, es que las rupturas, con respecto a determinadas relaciones de dominación, no pueden constituir un tránsito hacia alternativas diferentes, sin la intervención de los sujetos (as) como colectivo. La acción de confrontar al poder establecido, está asociada al concepto de subversión; en tanto que significa oponer a la dominación, alternativas y opciones; cuya concreción supone la ruptura, la eliminación parcial o total del tipo de relaciones que la sustentan. Ahora bien, subvertir el ordenamiento establecido, puede originar o no una transformación radical de las relaciones sociales conducidas y condicionadas por las relaciones de dominación política. Lo anterior traduce: puede presentarse una modificación total, radical; en términos de desvertebrar la hegemonía impuesta por quienes ejercen como beneficiarios del poder. O puede darse modificaciones parciales en las condiciones de la dominación; de tal manera que implique la instauración de reformas parciales; a partir de las cuales los (as) dominados (as) adquieran determinados derechos o atenuaciones de la subyugación y del control ejercido hacia ellos (as). Dependiendo de las características y los alcances que adquiera la confrontación, como acción de subversión, puede entenderse y valorase sus implicaciones; tanto en relación con las condiciones específicas en las que se concretan las relaciones de dominación, como en lo puedan tener de referente histórico y como influencia en procesos posteriores. A manera de ilustración, conviene la siguiente cita, tomada del texto: Historia del Movimiento Obrero, en el cual se cita, a su vez al autor en su texto Le Chartisme; escrita por Eduard Dolléans: “..Esos rostros humanos concretan y encarnan las doctrinas que se mezclaron con el cartismo. Pero, por encima de los diques de la ideología, hubo corrientes que arrastraron ese movimiento de masas como un río; su curso fue tan impetuoso que, franqueando los obstáculos que le ponían en su camino las circunstancias adversas o la perversidad de los hombres, a veces lo arrasó todo, inclusive las ideologías. 178El cartismo debe su fuerza a ese ímpetu de las masas obreras que han hecho para sí, su primera experiencia histórica...” Desde nuestra interpretación, toda acción en contra de expresiones objetivas de la dominación, supone la asunción de posiciones, por medio de las cuales se cuestiona al poder ejercido por parte de los beneficiarios directos. Esto, por cuanto la dominación no puede ser entendida como yunta etérea; o como coerción implementada a través de instancias abstractas. De lo que se trata, entonces, es situar e identificar los contenidos concretos que adquiere la dominación politica y, a partir de ahí, entender la dinámica y la autonomía de la acción o las acciones 177 Sartre, Jean Paul, El ser y la nada, Ed.Altaya, 1993, página 252. Dolléans, Eduard, Historia del Movimiento Obrero, Tomo I, pagina 123, traducción de Diego Abad de Santillán de la sexta edición, 1957 178 256 desarrolladas, por parte de un sector (...o sectores) en contra de manifestaciones de esa dominación; comoquiera que estas manifestaciones afectan, limitan y/o vulneran intereses concretos o, simplemente, limitan y condicionan las aspiraciones de bienestar individual y colectivo. Visto así, se propone superar la interpretación un tanto elusiva, asumida por quienes han desarrollado la opción derivada de la teoría acerca de los aparatos ideológicos del estado. Decimos esto, no en el afán impertinente de descalificar propuestas y teorías que han incidido en el quehacer vinculado a la confrontación y a los conflictos sociales. Se trata, más bien, de centrar la atención en un aspecto que ejerce como eje de nuestra visión: las manifestaciones concretas que adquiere la dominación y el poder que la sustenta; es necesario analizarlas y valorarlas, no solo en el contexto global en el cual actúan las diferentes instancias como un todo. Esto traduce la posibilidad de encontrar manifestaciones de esa dominación, en diferentes ámbitos del territorio físico y social. Es allí, con los insumos que otorga esa identificación y valoración, en donde es posible la caracterización de los conflictos particulares. Inclusive, con la precisión en cuanto a su dimensión y trascendencia. Con la reserva conceptual, en torno al significado y alcance que adquieren las citas de texto, consideramos pertinente reseñar dos expresiones divergentes, en lo que hace referencia a la interpretación de la dominación y del poder. Una de ellas, es de Louis Althusser, en su obra La Revolución Teórica de Marx .La otra es de Manuel Castells, en su escrito Movimientos Sociales Urbanos. En nuestra opinión, estas expresiones, permiten inferir diferencias sustanciales, las cuales pueden coadyuvar la precisión, en lo que respecta a la identificación de los mecanismos de dominación y su incidencia a la hora de entender la dinámica de los procesos de confrontación al poder, por parte de sectores concretos de los no beneficiarios del mismo. Veamos: “..No se puede, por lo tanto, emprender un estudio marxista de las obras de juventud de Marx (y de todos los problemas que ellas plantean) sin haber roto con las tentaciones espontáneas o reflexivas del método analítico-teleológico que se encuentra siempre más o menos asediado por los principios hegelianos. Para lograrlo es necesario romper con los supuestos de este método, y aplicar a nuestro objeto los principios marxistas de una teoría de la evolución ideológica. Estos principios son radicalmente diferentes a los principios enunciados hasta aquí. Implican: 1. Que cada ideología sea considerada como un todo real, unificado interiormente por su problemática propia, y en tal forma que no se pueda sacar un elemento sin alterar el sentido. 2. Que el sentido de este todo, de una ideología singular (aquí el pensamiento de un individuo) depende no de su relación con una verdad diferente a él, sino de su relación con un campo ideológico existente y con los problemas y la estructura sociales que le sirven de base y se reflejan en él; que el sentido del desarrollo de una ideología singular depende, no de la relación de este desarrollo con su origen o con su término considerados como su verdad, sino de la ideología singular y las mutaciones del campo ideológico y de los problemas y relaciones sociales que la sostienen. 3. Que el principio motor del desarrollo de una ideología singular no reside, por lo tanto, en el seno de la ideología misma, sino fuera de ella, en el más-allá de la ideología singular: su autor como individuo concreto y las historia efectiva que se refleja en este desarrollo individual según los lazos complejos del individuo con esta historia...” 179 “..Este conjunto de fenómenos forma un todo. No son sucesos característicos de una civilización en crisis. Constituyen un proceso social estructurado cuya lógica y unidad dimanan del desarrollo progresivo de nuevas contradicciones sociales en las sociedades capitalistas. En 179 Althusser, Louis. La Revolución Teórica de Marx, ed. Siglo Veintiuno, séptima edición en español, 1973, páginas 49-50 257 efecto, la concentración acelerada de los medios de producción, la constitución de trusts económicos y financieros, de grandes organizaciones de producción y gestión de la producción, vinculadas a una interpenetración creciente de un aparato de Estado que se convierte en omnipresente; en una palabra, la constitución del capitalismo monopolista de Estado y su articulación en el plano mundial tienen como efecto directo la concentración progresiva de grandes masas de población en las regiones metropolitanas y la constitución de vastas unidades colectivas de organización de la vida cotidiana que corresponden a esta concentración de la fuerza de trabajo. Si bien este proceso está sólidamente implantado desde los comienzos de la industrialización capitalista, la fase actual presenta características que le confieren una importancia particular en tanto que fuente de contradicciones...” 180 Queda claro, para nosotros, la existencia de la dominación en términos concretos. Esta se manifiesta de manera constante y en ámbitos diferentes. Significa la cobertura, el ensanchamiento del control; a partir de de la posesión de los medios. Pero también, a partir del desarrollo de instrumentos que ejercen como instancias a través de las cuales se efectúa ese control. No se trata de proponer una interpretación, a manera de invisibilidad y abstracción de esas instancias. Tampoco entenderlas a la manera de imaginario perverso, como simple réplica del control. Son, en esta línea de interpretación, una mixtura que evidencia, de un lado, el progreso inherente a las relaciones sociales históricas, específicas. De otro lado, significan manifestaciones concretas de la dominación. Algo así como instancias que se presentan como intermediación, como soporte” neutral” de la misma. Así las cosas, cuando un (a) sujeto (a), individual y/o colectivo, logra trascender la afectación que producen esas instancias de control y de poder. Cuando logra establecer las condiciones concretas en que se produce la afectación, bien como inhibidora de su autonomía vinculada a su interpretación de las relaciones sociales, y/o como restrictiva de las posibilidades para acceder a condiciones de bienestar inmediato-tendencial, como expresión de una subsistencia digna. O, simplemente, como equilibrio necesario que le permita interactuar, en el escenario condicionado por la dominación, en mejores condiciones, sin limitaciones absolutas. Es algo así, entonces, como una asimilación a la dominación; a partir de alcanzar atenuantes a la misma…..Cuando esto sucede, aún con las limitaciones propias de su alcance, se configura la confrontación al poder y a la dominación. En otras palabras: la búsqueda de alternativas, originada en el (la) sujeto (a) individual y/o colectivo, significa confrontar manifestaciones concretas del poder y de la dominación. La dimensión que adquiera, esta confrontación, estará determinada por las características mismas de las alternativas propuestas..de los objetivos señalados como perspectiva que orienta el quehacer específico de la confrontación; de las acciones implementadas .De todas maneras, cualquiera sea el objetivo, en cuanto que adquiere la condición de alternativa que la diferencia con respecto a lo establecido como normal, legal y válido, en el contexto de las relaciones de dominación impuestas; se origina una expresión que subvierte; comoquiera que define la no aceptación de esa legalidad, normalidad y validez. Hasta aquí algunos análisis y enunciados, con los cuales tipificamos los condicionantes vinculados al poder y a la dominación; así como la situación de los (as) sujetos (as) sobre los (as) cuales se ejerce la dominación. Se propone, asimismo, una tipificación de las acciones de confrontación; como concreción del conflicto de intereses. Sí, el nivel de confrontación, conduce o no a rupturas radicales que permitan transformaciones fundamentales en las condiciones de dominación; tiene que ver con la profundidad y alcances de las reivindicaciones propuestas. Es decir con los contenidos y los términos asociados a la confrontación. En lo que sigue, desarrollaremos un análisis vinculado esas posibilidades de ruptura. El hilo conductor, en lo conceptual, está relacionado con la caracterización del tipo de acciones para la confrontación; de las alternativas propuestas y de los (as) actores (as) involucrados (as); así 180 Castells, Manuel. Movimientos Sociales Urbanos, ed..Siglo Veintiuno, segunda edición en español, página 5 258 como del espectro y cobertura, relacionados con la caracterización de los (as) sujetos (as) intervinientes en el proceso; según sus reivindicaciones y el tipo de identificación. Algo así como indagar acerca de la unidad alcanzada, bien sea por la vía de los propósitos comunes transitorios; o por una identidad que trasciende esa transitoriedad y se convierte, por esto mismo en una confrontación decantada, en términos políticos, sociales y económicos. 4. De la asociación y la identidad en la confrontación. La confrontación es un agregado del conflicto. Es su manifestación; como quiera que supone la expresión, mediante acciones precisas y concretas, bien sea de una parte del conflicto o de la totalidad de este. Si es lo uno o lo otro, se define a partir de los contenidos que adquieren las acciones; pero también de, a partir de su significado con respecto al poder y sus manifestaciones. Lo anterior se entiende mejor, ubicado en el contexto que ejerce como escenario en el cual se aplica y desarrolla el poder. De las instancias, procedimientos a través de los cuales se ejerce el control. De las franjas o sectores sociales que aparecen como dominados. Inclusive, en un análisis más preciso, de la diferenciación que adquiere la dominación; según la identidad que pueden alcanzar algunas de esas franjas o sectores, con respecto a los beneficiarios directos del poder. Algo así como entender una dinámica en la cual aparecen beneficiarios (as) transitorios y parciales; sin que esto implique la asunción del poder en sí. En nuestra línea de interpretación, se trata de proponer una opción, en la cual se hace visible la presencia de la dominación en diferentes niveles. Ya no tanto en lo que hace referencia a las instancias y/o los aparatos ideológicos del Estado, como expresiones a partir de las cuales se pueda explicar y generalizar la cobertura y afectación de la dominación. Lo nuestro es más la pretensión de alcanzar una caracterización de la dinámica que adquiere la aplicación del poder y la dominación; en cuanto que ejerce una cobertura que permea sectores específicos, vinculándolos al proceso inherente al control político y económico; como beneficiarios transitorios. O, simplemente, como soportes pasivos a partir de lograr su apoyo en términos de captar su identificación con los propósitos últimos del poder. Cuando, en este marco conceptual propuesto, se producen fricciones o rupturas; se configuran expresiones de la confrontación que vinculan a esos sectores con acciones que expresan contenidos concretos de un determinado conflicto; sin que esto implique la disolución de nexo con las instancias del poder. En esta perspectiva, inclusive, cabe validar el concepto que propone un entendido del Estado, como una sumatoria de micropoderes; a la manera de de bloque de sectores o de clases en el poder. Esta opción supone la presencia de una figura asociada al equilibrio, en el cual confluyen intereses, en veces divergentes, unidos alrededor de una (...o unas) determinadas formas de poder que les permite imponer decisiones en nexo con sus intereses estratégicos. Es más, por esta vía, podría entenderse la “delegación del poder formal”, a individuos y sectores que ejercen como expresiones “neutrales”. Vale la pena, como ejemplo, transcribir el aparte del texto “ Los Límites de la Modernización”, escrito por la profesora Consuelo Corredor Martínez. Lo consideramos importante, en razón a que se insinúa una interpretación del poder y la dominación; a partir del análisis de un período concreto de la historia del desarrollo político y económico en nuestro País. “..Los alcances de esta modernización han sido bastante limitados y sus implicaciones extremadamente conflictivas, debido a que ella se ha adelantado en un contexto marcadamente liberal en el cual han prevalecido los intereses de las élites dominantes. El modelo liberal de desarrollo ha significado la subordinación del Estado, minimizando su función de interpretar, gestionar y regular los intereses colectivos, y obstaculizando la configuración de un espacio público en el que se puedan expresar, confrontar y resolver los conflictos sociales. El Estado colombiano es un Estado privatizado, atrapado entre el liberalismo económico y el conservadurismo político. 259 En esta perspectiva liberalismo y conservadurismo no se oponen sino que, por el contrario, se articulan y se prestan mutuos servicios. El logro de intereses particulares sin importar los costos sociales encuentra un terreno propicio en el orden jerárquico y tradicional por el cual se vela el conservadurismo. El costo de esa coexistencia ha sido el rezago de la organización política de las transformaciones socioeconómicas que han trastocado el orden en que estaba cimentada. Las restricciones derivadas de los sistemas económico y político colombianos han entretejido una gama de relaciones tanto modernas como posmodernas, lo que hace la sociedad más compleja y fragmentada que en el pasado. Ha sido una acumulación histórica de tensiones que han significado en forma continua períodos de crisis y de relativa estabilidad. Y en esta dinámica, los momentos de crisis son cada vez más severos por la fragmentación de los escenarios y de los actores, la mayor polarización y desigualdad sentidas y una amplia percepción del carácter excluyente de los sistemas social y político…” 181 A partir de esta opción nuestra de interpretación, en consecuencia, se hace necesario presentar un análisis que permita introducir la diferenciación acerca de los contenidos, alcances y significación, en cuanto a niveles de expresión del conflicto, de la confrontación y las acciones por medio de las cuales este se concreta. 4.1 El concepto de lo popular. La confrontación del poder. La connotación que adquiere la diferenciación, en el contexto de las relaciones sociales, supone una determinada caracterización de roles; a partir de análisis soportados en categorías conceptuales y metodológicas. Por lo tanto, ya no se trata de una simple réplica de lo observado, como representación objetiva. Por el contrario, significa profundizar acerca de esas expresiones de superficie; indagando por las condiciones que la subyacen, como soporte. Ya, en ese procedimiento, pueden y deben aparecer algunos niveles de abstracción, referidos a la interpretación alusiva a los acumulados históricos en nexo con la participación, en esas mismas relaciones sociales, de los (as) sujetos individuales y colectivos (as). De las condiciones en que esta se ha producido y del grado de inserción con respecto al conocimiento, a las instancias que lo promueven y controlan. Pero también, y con mayor énfasis habida cuenta del horizonte propuesto en nuestro escrito, acerca del significado de esa participación con respecto al poder y a las instancias que lo soportan, a sus manifestaciones como instrumentos de control, de dominación y de imposición. Ha habido, en el curso del tiempo, interpretaciones que asocian la caracterización antes aludida, a posiciones antropológicas y culturales. Por esta vía, ha desembocado en expresiones que delimitan (a manera de diferenciación) la intervención de los (as) sujetos individuales y colectivos en el desarrollo de las relaciones sociales; a partir de asignarle a determinados sectores una posición periférica, respecto a los beneficios del conocimiento, entendido como proceso, como aprendizaje que va decantando, segregando. Aquí, en esta opción, se valida, en veces, un instrumento de diferenciación asociado la pertenencia a una determinada raza y/o etnia. Visto así, entonces, cabe una propuesta de interpretación generalizante; pero también de especialización; por cuanto se establece unos condicionantes vinculados con normas y pautas, a la manera de posición que reivindica una versión predominantemente aceptada y acatada, de cultura, como sinónimo de civilización; como paradigma, a partir del cual es posible establecer una segregación. Ya no se trata, en el anterior escenario conceptual, de admitir una posición periférica respecto al poder y a las instancias que lo soportan. Aquí, la noción de lo periférico, está referido a un espectro mucho más amplio; en razón a que los márgenes constitutivos de la delimitación social, están contraídos en términos del grado de apropiación y/o de acceso a los beneficios del conocimiento, y de la cultura asumidos como referentes de civilización. Esto no es otra cosa 181 Corredor, Consuelo. Los Límites de la Modernización, segunda edición. Editada por Cinep, página 23 260 que entenderlo, como adecuación, como asimilación de los roles y los paradigmas allí consignados. En un documento de trabajo (La Educación Superior en América Latina), presentado en el debate al interior de la Universidad Nacional de Colombia, previo a la realización del Primer Congreso Nacional de Educación Superior, realizado en la ciudad de Barranquilla los días 1,2 y 3 de diciembre de 1999; se expresa un concepto que consideramos válido. Veamos: “…En estas condiciones, la Escuela, no es otra cosa que una expresión que, en principio, transfiere el dominio estatal. No tanto en la aplicación elemental marxista de aparato ideológico; sino como complejidad que articula instancias del conocimiento, aplicadas y estructuradas en programas y acciones, a partir del ese centro-poder, sin ser el. No es, entonces, una aplicación a partir de la lógica lineal. Es una interacción heterogénea orientada por unos perfiles definidos a partir de las necesidades inherentes a los intereses que impone ese centro-poder. Es decir, lo suyo no es otra cosa que contextualizar la sociedad en términos de su propio rol, de su significación. Con esto tratamos de establecer lo siguiente: la globalización siempre ha existido, si asumimos que esta no es otra cosa que la imposición de referentes a partir del dominio ejercido. Sin pretender un traslado conceptual mecánico, las condiciones impuestas desde el centropoder económico y político internacional, permiten trazos que imprimen todo el quehacer económico, político y cultural de los dependientes. Ya, de por sí, el solo hecho de reivindicar los autóctono (como acervo cultural) es constitutivo de herejía con respecto a los modelos considerados prevalecientes. Esto es mucho más evidente, en lo que respecta al desarrollo del conocimiento por la vía de implementaciones programáticas escolarizadas. La escolarización, en sí, origina rupturas si se compara con las aprehensiones y las tradiciones propias de las culturas nativas. Porque no habría de serlo, entonces, a partir de la concreción del dominio desde el centro hacia la periferia. En esto, por decirlo de alguna manera, se mantiene incólume el postulado de Samir Amin, cuando en su texto en torno al capitalismo, su desarrollo e implicaciones, habla de las culturas periféricas, atadas a las condiciones que impone el centropoder..182 Arribamos, así, a una opción conceptual que nos permite proponer un entendido en torno a los sectores sociales periféricos. Es decir, aquellos sectores no solo desvinculados de los beneficios del poder, subyugados y dominados por este; sino también segregados por la dinámica propia del desarrollo cultural predominante. Algo así como insertos en la civilización, pero ajenos a ella, en lo que esta tiene de otorgadora de roles asociados a los paradigmas originados en ese mismo desarrollo cultural, por parte de sus usufructuarios. Ahora bien, no puede inferirse de nuestra expresión, el hecho de que proponemos una asimilación de intereses entre los beneficiarios del poder y sus instancias de dominación y aquellos sectores que acceden y se identifican con los avances del conocimiento y de la cultura que ejercen como predominantes; como expresión avanzada de la civilización. Surge entonces, en nuestra opinión, un insumo que soporta una segregación: lo periférico, en cuanto sector y/o sectores considerados por fuera de la versión oficial de la cultura; entendida esta como originaria de paradigmas, pautas y comportamientos. Para nosotros, esto no es otra cosa que la denominación de popular, referido a esos sectores que, de por sí, adquieren una dinámica propia y unas expresiones propias, diferenciadas. Es obvia, sin embargo, la necesidad de apuntalar este concepto, con arreglo al significado que adquiere el contexto social y económico; en el cual se desenvuelven estos (as) sujetos (as). Tanto en sus expresiones individuales como colectivas. Para este caso, el problema surge al momento de establecer las pautas y/o el horizonte teórico. Porque no puede delimitarse solo a partir de la figura elemental asociada al lugar en el cual se sitúa con respecto a las características del beneficio 182 Pira Claudia y Cano Parmenio. La Educación Superior en América Latina, edición en cuadernillo, noviembre 1999, Bogotá D.C. 261 plusválico, derivado del modo de producción vigente, o prevaleciente. De ser así no habría lugar a postular la diferenciación que se advierte en la definición anterior. Por lo tanto, el análisis remite a un territorio de mayor complejidad: uno de los elementos clave para dilucidar ese significado, tiene que ver con el entendido de de contexto social y económico. Ya decíamos antes: es un escenario no determinado por la voluntad o por la noción primaria acerca de lo ético. Por el contrario, constituye una instancia, como período histórico. Esto, a su vez, remite a la evolución de las relaciones sociales; como proceso soportado en sucesión de rupturas y equilibrios. Estos últimos, impuestos por quienes adquieren posiciones de dominio. Así, entonces, cada momento (sin importar su duración) en el cual se exhibe o manifiesta ese equilibrio; no es otra cosa que la expresión de unas determinadas condiciones de dominación económica y política. Ahora bien, como lo hemos postulado antes, en la franja constituida por quienes (bien sea que se tipifiquen como sectores o como secciones del espectro social) no ejercen como beneficiarios directos del poder, se erige la heterogeneidad. Ya ahí, se introduce otro insumo como soporte para la segregación. A manera de ejemplo: la posición y comportamiento de aquellos sectores sociales sobre los cuales se ejerce dominación política y económica; pero que han accededlo a determinados beneficios del acumulado plusválico y cultural (como poseedores y usufructuarios del conocimiento); no puede ser el mismo, comprado con la posición y el comportamiento de aquellos sectores absolutamente vulnerables y desvinculados de cualquier beneficio plusválico y cultural. Lo anterior conlleva, en consecuencia, a establecer categorías diferenciadas en el análisis de lo popular, como expresión de determinados sectores sociales; en el contexto de unas determinadas relaciones de dominación político y económico. Puede colegirse de nuestra línea de interpretación, una conclusión fundamental: no todo sector social dominado es, necesariamente, un sector popular. Por lo tanto, aún a riesgo de silogismo, al momento de tipificar acciones (inmediatas, mediatas o tendenciales) específicas de confrontación a determinadas manifestaciones de la dominación política y económica; es preciso trabajar con estas categorías. Luego, el espectro de cobertura, está dado por la definición de objetivos vinculados a conceptos y escenarios heterogéneos; en términos del nexo con los sectores sociales. No es, por esto mismo, una opción en la cual se configure una posición de clase; al menos en la versión ortodoxa marxista. No supone, asimismo, una posición necesariamente revolucionaria y/o de confrontación al origen y vertebración del poder y de las relaciones de producción vigentes. Adquiere connotaciones diversas, en la mayoría de los casos asociadas a reclamaciones puntuales, relacionadas con determinadas condiciones de vida. Sin embargo puede, derivar en expresiones híbridas; en cuanto pueden coincidir diferentes aspectos en los cuales ejerza importancia un cuestionamiento a posiciones y/o programas gubernamentales o políticas de estado. Tal es el caso, a manera de ejemplo, de algunos movimientos populares desarrollados en relación con decisiones que vulneran determinados intereses y derechos de franjas amplias de la población. Siendo así, cabe resaltar tonos grises en la diferenciación teórica y práctica entre movimientos populares, movimientos sociales y movimientos políticos. En veces, puede hablarse de diferenciación en términos del espectro de cobertura. Otras veces, puede plantearse en relación con los contenidos de sus opciones o programas. Con respecto a este asunto del método para construir tipologías; es pertinente presentar una expresión como la siguiente: “… ¿Se politizan las luchas urbanas por el hecho de enfrentarse en la mayoría de los casos al Estado, como lo afirma Castells? No podemos en este momento desarrollar la discusión sobre el papel fundamental ocupado por el Estado en la urbanización capitalista, caracterización que parte de una generalización, arbitraria a nuestro juicio, de la relación entre Estado y Sociedad Civil – en el sentido dado por Marx y no en el Gramsciano-, pero si podemos afirmar que no basta que el blanco al cual se dirigen las flechas de un movimiento social sea el Estado, para determinar su carácter político; es el carácter de sus reivindicaciones, el contenido de clase de sus luchas, su método y sus formas las que lo definen, y no basta encontrar un contenido 262 político, hay que identificar si se trata de una lucha democrático-burguesa (en lo formal o lo real), o socialista. Vayamos por partes: A similitud de una huelga obrera en una empresa capitalista de Estado o de los asalariados de un ministerio burgués que levanta reivindicaciones puramente económicas, sin plantearse modificaciones en las relaciones de poder entre las clases, ni en el carácter del Estado o de sus formas de ejercicio de la dominación burguesa, un movimiento de colonos o inquilinos que solicita, por ejemplo, la regularización de la propiedad de sus tierras, o un servicio cualquiera y que utiliza para ello el método de la negociación apoyado por llamados a la opinión pública a través de los medios de comunicación, paradas en los organismos oficiales, etc., pero sin plantearse en ningún momento consignas políticas, no es político. No es el agente social al cual se enfrenta un movimiento el que define el carácter de la lucha, sino el contenido concreto de clase de él, manifestado en su programa reivindicativo y su método para alcanzarlo. ..”183 Puede colegirse, entonces, lo insensato de las generalizaciones; a partir de categorías preestablecidas. De lo que se trata no es de posicionar modelos de caracterización, como paradigmas inamovibles. En nuestro caso, hemos efectuado un recorrido amplio; a través del cual hemos postulado opciones de interpretación relacionadas con las condiciones que actúan sobre los (as) sujetos (as). Esto nos ha permitido proponer la asunción de conceptos asociados a la conciencia y al nexo entre esta y las acciones inmediatas o tendenciales; por medio de las cuales estos (as) intervienen en procesos particulares, de confrontación. 4.2 De lo social, como concepto. De las acciones y sus contenidos. Ya hemos visto, en un ejercicio de análisis complejo, algunas definiciones; presentadas como opciones para la interpretación de las relaciones sociales: Asimismo, algunas delimitaciones en el curso de procesos históricos, asociados al desarrollo humano. Postulamos un concepto de civilización, de l cultura; del origen y evolución del poder. Por lo tanto, asumimos el arribo a posiciones precisas y claras. Esto, de por sí, deriva en la diferenciación conceptual, sin que ello implique el desconocimiento de otras opciones que puedan contradecir nuestra interpretación. Visto así, para nosotras, lo social adquiere una expresión de mayor espectro, comparada con el concepto de lo popular; comoquiera que supone una cobertura hacia sectores ubicados en franjas de diferente origen, en el contexto de las relaciones sociales de producción y de poder, prevalecientes en un determinado periodo histórico. Esto supone, por ejemplo, la presencia de franjas, inclusive, beneficiarias y usufructuarias del acumulado plusválico (para el caso de la sociedad capitalista) y/o del conocimiento y de la cultura; cono depositarias y tenedoras del conocimiento., Luego hablar, en este escenario propuesto, de movimientos sociales; conduce a una ampliación del espectro para la intervención. Se entiende, por lo mismo, la heterogeneidad; en cuanto pueden confluir franjas o sectores con opciones e intereses disímiles, incluso contradictorios. Un movimiento social no implica, indefectiblemente, un movimiento en contra del poder político; bien sea gubernamental o estatal. Tampoco, un cuestionamiento del soporte fundamental de las relaciones de producción vigentes, ni de sus efectos colaterales. Su alcance, en consecuencia, estará determinado por el contenido de sus objetivos. Estos, a su vez, pueden ser de corto, mediano o largo plazo. Inclusive ya, en la tipificación de la cuantificación y caracterización con respecto a periodos de tiempo, pueden configurarse algunas dicotomías conceptuales. Lo cierto es la existencia de algunas categoría dinámicas y flexibles, que coadyuvan a determinar y caracterizar esos objetivos y ese alcance, con arreglo a al contexto Pradilla Cobos, Emilio. “Mitos y realidades de los llamados movimientos sociales urbanos”. Artículo escrito en junio de 1981, en Méjico, D.F. Ponencia presentada al 4º Seminario Internacional cehap-peval Los pobladores: protagonistas urbanos en América Latina; realizado en la ciudad de Medellín, entre los días 7 y 11 de abril de 1986. 183 263 social preciso. Veamos un ejemplo ilustrativo (insistimos, como lo hemos hecho antes, que no se trata de postular coincidencias forzadas, con nuestro método de análisis): “En general, los grandes proyectos hidroeléctricos en Colombia, han provocado la movilización de los pobladores de los municipios afectados contra las empresas estatales propietarias de las centrales y embalses. Así ocurrió, en efecto, con la Central de San Carlos que originó violentos enfrentamientos de los habitantes de San Rafael y San Carlos (Antioquia) con Interconexión Eléctrica S.A.; con la Central de Chivor que enfrentó nuevamente a ISA con los municipios de Santa María, Chivor, Almeida y San Luis de Galeno (Boyacá); con la Central del Guavio que motivó otro conflicto de los habitantes de Gachetá y Gachalá (Cundinamarca) con la Empresa de Energía Eléctrica de Bogotá; y con la Central de Salvajina que ha dado origen a la movilización de los pobladores de la localidad de Suárez (Cauca) contra la Corporación Autónoma Regional del Cauca (Ver mapa del país con la localización de los principales proyectos y municipios en conflicto). Pero el primero y más importante conflicto social de este tipo ha sido el movimiento de pobladores del El Peñol y Guatapé contra las Empresas Públicas de Medellín a raíz de la construcción de la Central Hidroeléctrica del Nare. Este movimiento cívico se mantiene por más de 25 años llegando a ser ampliamente ilustrativo de las condiciones en que surgen, desarrollan y resuelven los movimientos de pobladores contra las grandes centrales hidroeléctricas…” 184 4.3 De lo político. Niveles y contenidos en la confrontación al poder. Nuestra línea de interpretación y análisis, conlleva a otra delimitación: Remitimos, para este caso, a las opciones propuestas; tanto en lo metodológico, como en lo que hace referencia al contenido de las posiciones planteadas. Retomamos, por ejemplo, la interpretación del rol de la conciencia, como significante; al momento de definir la trascendencia y la lucidez en las acciones de los (as) sujetos (as), individuales y colectivos. En una aplicación dinámica de estos conceptos, puede entenderse como el límite entre lo conciente y lo inconciente. Remitimos, para mayor precisión, a nuestra interpretación del en sí y el para sí, referidos al (la) sujeto y/o a los (as) sujetos; en las construcciones teóricas de Kant, Fichte, Schelling y Marx Las expresiones de confrontación, a cargo de uno o varios sectores sociales, con respecto a políticas gubernamentales y/ estatales; adquieren connotación politica, en razón a los contenidos que ejercen como hilo conductor. Su tipificación y, por consiguiente, su ubicación en términos de opciones que conllevan a la ruptura, a la reforma o a simples cambios posicionales; no puede circunscribirse a la aplicación de esquemas metodológicos asociados a la teoría general, bien sea sociológica y/o politica. Nosotras hemos, al menos así se infiere del contexto planteado en este escrito, propuesto una tipificación centrada, de una parte en contenidos programáticos. De otra parte, hemos manejado el concepto del espectro social y del poder político-económico; de sus beneficiarios y orientadores. Pero, asimismo, nuestro análisis admite un corolario heterodoxo, en términos de los objetivos. Esto es lo que nos permite defender una opción interpretativa, como la siguiente: los movimientos políticos no son, necesariamente, expresiones de confrontación progresiva, reformista o revolucionaria. Algunos de estos movimientos pueden, inclusive, ejercer como punta de lanza en la confrontación a posiciones y opciones que reivindican la lucha en contra del poder político vigente y sus efectos colaterales. Algo así como movimiento políticos en contravía de los cambios, de la ruptura. En otras palabras; movimientos políticos que agrupan a sectores sociales diversos; para consolidar posiciones y beneficios derivados del poder; en tratándose de un poder político y económico (para el caso del periodo) soportado en el capital…O para cuestionarlo y derribarlo, en tratándose de un poder político y económico soportado en la teoría socialista o similar. Ejemplo del primer caso: el comportamiento del Movimiento Falangista en España o de las AUC en 184 Sáenz, Orlando. Movimientos de pobladores y grandes proyectos hidroeléctricos. E caso de El Peñol y Guatapé – Antioquia. Ponencia presentada al 4º Seminario Internacional cehap-peval; realizado en Medellín entre los días 7 y 11 de abril de 1986. 264 Colombia. Del segundo caso: El movimiento de los (as) cubanos (as) exiliados en Estados Unidos, en contra del Régimen Político, liderado por Fidel Castro. 4.4 La noción de Política. Se entiende como la precisión, a la manera de directriz general, de una sumatoria conceptual relacionada con una determina área en la cual el Estado o un Gobierno deben intervenir. En este nivel de expresión se proponen programas que delinean la intervención, con unos objetivos concretos; de tal manera que delimiten escenarios y el espectro mismo que la origina. Esto presupone la preexistencia de opciones teóricas y prácticas en nexo con esa área específica. En términos de Estado, una política, debe proponerse de tal manera que se entienda como derivación lógica y coherente, con respecto al soporte conceptual que lo acompaña; en cuanto a cohesionador de las fuerzas que actúan como integrantes del País y de la Nación. Tratándose de un Gobierno, entendido como expresión circunstancial y transitoria, las políticas ejercen como concreción a través de Planes específicos que orientan la actividad económica, política, social, etc.; de ese Gobierno, por un periodo definido. Tanto en lo que respecta al Estado, como a los Gobiernos; se entiende que debe existir una concatenación, también lógica y coherente, a partir de la Norma General (Constitución Política) que orienta el quehacer del Estado y otorga a los asociados unidos determinados beneficios e impone unas determinadas obligaciones. Visto así, entonces, se introduce una diferenciación necesaria, derivada del tipo de Estado instaurado para una sociedad específica. Esto traduce que no es lo mismo diseñar una política de asistencia social, a manera de ejemplo, por parte de un Estado soportado en un una opción hacia el bienestar general; que esa misma política por parte de un Estado anclado en la ortodoxia con respecto al desarrollo de los mecanismos del mercado; los cuales pueden establecer (por sí mismos) un equilibrio. Para el caso que nos ocupa en este trabajo, asumimos la existencia de una definición Constitucional, que reivindica la vigencia de un Estado Social de Derecho, obligado a proponer y desarrollar una políticas públicas de beneficio general, con énfasis en la protección de los sectores mas vulnerables de la población. Tanto es así que, en la Constitución Política, se expresa el hilo conductor para la intervención del Estado. Veamos: Artículo 1. Colombia es un Estado social de derecho, organizado en forma de República unitaria, descentralizada, con autonomía de sus entidades territoriales, democráticas, participativa y pluralista, fundada en el respeto de l dignidad humana, en el trabajo y la solidaridad de las personas que la integran y en la prevalencia del interés general. 185 Artículo 2. Son fines esenciales del Estado: servir a la comunidad, promover la prosperidad general y garantizar la efectividad de los principios, derechos y deberes consagrados en la Constitución; facilitar la participación de todos en las decisiones que los afectan y en la vida económica, política, administrativa y cultural de la Nación; defender la independencia nacional, mantener la integridad territorial y asegurar la convivencia pacífica y la vigencia de un orden justo. Las autoridades de la República están instituidas para proteger a todas las personas residentes en Colombia, en su vida, honra, bienes, creencias, y demás derechos y libertades, y para asegurar el cumplimiento de los deberes sociales del Estado y de los particulares. 186 185 186 Constitución Política de Colombia 1991, segunda edición ESAP, febrero 1992 Ibíd. 265 En consecuencia, el diseño e implementación de las políticas públicas para el bienestar de los habitantes, deben estar orientados por ese mandato Constitucional. La reglamentación de esas política (...o de una de ellas en particular), debe tener en consideración el escenario y los grupos sociales a los cuales están dirigidas. Lo anterior está definido, de manera taxativa, en la Norma Constitucional, así: Articulo 339: Habrá Plan Nacional de Desarrollo conformado por una parte general y un plan de inversiones de las entidades públicas del orden nacional. En la parte general se señalarán los propósitos y objetivos nacionales de largo plazo, las metas y prioridades de la acción estatal a mediano plazo y las estrategias y orientaciones generales de la política económica, social y ambiental que serán adoptadas por el gobierno. El plan de inversiones públicas contendrá los presupuestos plurianuales de los principales programas y proyectos de inversión pública nacional y la especificación de los recursos financieros requeridos para su ejecución. Las entidades territoriales elaborarán y adoptarán de manera concertada entre ellas y el gobierno nacional, planeas de desarrollo, con el objeto de asegurar el uso eficiente de sus recursos y el desempeño adecuado de las funciones que les hayan sido asignadas por la Constitución y la ley. Los planes de las entidades territoriales estarán conformados por una parte estratégica y un plan de inversiones de mediano y corto plazo. 187 Artículo 366: El bienestar general y el mejoramiento de la calidad de vida de la población son finalidades sociales de Estado. Será objetivo fundamental de su actividad la solución de las necesidades insatisfechas de salud, de educación, de saneamiento ambiental y de agua potable.188 En aplicación de esta noción de política, particularmente de política pública, el presente trabajo, desenvuelve el seguimiento con respecto al rol de las mujeres vinculadas a Fundac, en lo que concierne a al desarrollo de los programas y proyectos del Gobierno Distrital para la protección y atención a los grupos poblacionales vulnerables. 5 La noción de participación. El trabajo se sitúa en un entendido de participación, definido a partir de del significado que adquiere el quehacer de grupos sociales no vinculados con el poder político y económico. Es tanto como recorrer el acumulado de experiencias presentadas en diferentes momentos y en relación con acciones que reivindican derechos, tanto en lo que concierne a la calidad de vida, como también a aquellos que hacen referencia a su relación con el Estado, en lo que esta tiene de manifestaciones por alcanzar beneficios puntuales que ejercen como colaterales indispensables para alcanzarla. Visto lo anterior, entonces, aparece una posición en términos de fundamentar la intervención, soportada en definiciones, tanto teóricas como prácticas, que han orientado los procesos hacia la adquicisión de lo conciente , como condición indispensable para trascender la espontaneidad y la visión reduccionista que no permite diseñar estrategias para el mediano y largo plazo. En una publicación del Centro de Estudios del Hábitat Popular – Cehap, adscrito a la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia, se recopilaron documentos presentados en el 4º Seminario Internacional CEHA – PEVAL, realizado en la ciudad de Medellín entre el 7 y el 11 de abril de 1986, en el cual se analizaron las experiencias en América Latina, bajo el título: Los pobladores, protagonistas urbanos en América Latina. En una de las ponencias titulada Aproximación a los Movimientos Sociales Urbanos en América Latina, el investigador Etienne Henry, adscrito al Institut National de Recherche sur les 187 188 Ibíd. Ibíd. 266 Transports et leur Segurite-INRETS, Francia; dice, en uno de los apartes referido a los Movimientos Regionales y Nacionales: “..Finalmente los movimientos sociales se despliegan alrededor de los principales polos urbanoindustriales. Tienen una connotación más obrera y, las organizaciones sindicales son aquí las que incentivan la formación de frentes regionales. Pero su evolución depende de su capacidad en aglomerar a las masas urbanas y a sus organizaciones representativas. Los bloques de clases son aquí menos policlasistas y esos movimientos pueden derivar hacia meras huelgas obreras o revueltas de protesta popular. Tales movimientos regionales no se reducen a una oposición al poder central y una afirmación del poder regional. Hay que buscar en la configuración de los segmentos locales de clases, su dominación y su depresión socioeconómica, las razones de la vitalidad de su movilización y las perspectivas de los bloques regionales. No constituyen duraderas alianzas de clases ni son portadoras de proyectos históricos específicos; pero si corresponden a una fuerza social capaz de imponer modificaciones parciales en los esquemas administrativos y redistributivos. En la medida en que las masas pauperizadas concentradas en los núcleos urbanos participan de esos movimientos en forma importante – y a veces mayoritaria – es legítimo ver aquí una expresión de los movimientos urbanos...” (sic)189 De otra parte, el investigador Emilio Pradilla Cobos, presentó un escrito titulado “Mitos y realidades de los llamados Movimientos Sociales Urbanos “, publicado en diciembre de 1984 por la Editorial de la Universidad Autónoma Metropolitana. Unidad Xochimilco, Méjico D.F., Méjico., como ponencia en ese mismo evento. Destaco un aparte que considero pertinente, veamos: “..Este análisis se inició poco tiempo después de que el movimiento real se hubiera manifestado. De un lado, por parte de los investigadores y técnicos al servicio del Estado y las clases dominantes, en busca de respuestas que permitieran mediatizarlo, controlarlo, articularlo o reprimirlo, a fin de mantener “el orden y la paz social” necesarios al desarrollo del capitalismo y para evitar la formación de un nuevo componente perturbador en la ya convulsa situación social. De otro lado, los investigadores comprometidos, en una u otra forma, desde una u otra vertiente ideológico-política, con las luchas de los explotados y los militantes de las organizaciones políticas de izquierda, para entender su potencial revolucionario, sus contradicciones internas, sus límites, y encontrar las alternativas correctas para su vinculación con las otras formas de lucha de las clases explotada...”. (sic). 190 El punto, en consecuencia, tiene que ver con desarrollar una interpretación asertiva, en lo que hace alusión a la participación. Aquí, lo asertivo, no supone una actitud de simple extensión de esa participación, hacia aplicaciones acrìticas, en las cuales, simplemente, se replican esquemas, al margen de una construcción teórica, derivada del análisis del objeto de esa participación, de los mecanismos para desarrollarla y de las transformaciones que la misma pueda propiciar. En consideración a la anterior aseveración, es importante conocer la propuesta de Amartya Sen, Premio Nóbel de Economía en 1998., con respecto al sentido que adquiere lo humano en el marco de las políticas de desarrollo del capital. Veamos: En el articulo “Las Teorías del Desarrollo A Principios del Siglo XXI”, Amartya Sen dice, entre otras cosas,”El alcance de este planteamiento no se limita a una fundamentación teórica del desarrollo; sus connotaciones prácticas han de plasmarse en el terreno de la política estatal. Si bien la prosperidad económica y la situación demográfica favorable fomentan el bienestar y la libertad de una sociedad, no es menos cierto que la mayor educación, prevención y atención sanitaria y otros factores similares afectan las auténticas libertades de que disfruta la población. Estos `avances sociales’ deben considerarse como parte del ‘desarrollo’, puesto que 189 190 Texto citado, página 37 Ibìdem 267 proporcionan una existencia más prolongada, libre y fructífera, además de que estimulan la productividad o el crecimiento económico. La concepción tradicional del concepto de ‘capital humano’ tiende a concentrarse en la segunda función de la ampliación de las capacidades del ser humano, es decir, la de generar ingresos. Y aunque este aspecto no deja de ser importante, a los ingresos hemos de añadir los beneficios y ventajas de tipo ‘director’ o primario. Esta ampliación es de carácter adicional y acumulativo y no una alternativa a la noción actual de ‘capital humano’. El proceso de desarrollo no es independiente de la ampliación de las capacidades del ser humano, dada la importancia intrínseca e instrumental de esta ampliación...” (sic)191 Esto implica, para el caso de este trabajo de investigación, que asumo una posición que trasciende la mera expectativa generada a partir de la participación comunitaria, como acompañamiento pasivo en el proceso de aplicación de una determinada política gubernamental en lo que hace al bienestar de la población. Supone, en consecuencia, definir un entendido, en la perspectiva de localizar los elementos agregados, como valores que cualifican esa participación, en función de interpretar esas políticas y proponer, a partir de ahí, la posibilidad de una intervención conciente de los y las sujetos que la promueven. 5.1 La política social y el Estado. Ya he señalado arriba acerca del nexo lógico entre concepto, teoría y aplicación de un modelo determinado de Estado, con respecto a la implementación de políticas gubernamentales siendo este ( el gobierno) una expresión transitoria, fundamentada en estrategias, programas, políticas y acciones. De todas maneras, es preciso discernir en torno a la incidencia que adquiere la envoltura conceptual y práctica del Estado como guía para cualquier desarrollo estratégico y/o circunstancial de políticas gubernamentales. Algo así como entender la presencia de una dinámica en la cual se expresan condicionantes propios de ese modelo. En términos de soporte teórico fundamental, no es lo mismo la construcción de una opción de Estado, a partir ( a manera de ejemplo) de la propuesta planteada por Juan Jacobo Rousseau en “El Contrato Social”; a una opción de Estado construida a partir de la propuesta de Tomas Hobbes en “El Leviatán”. Inclusive, situándome en un escenario mucho más próximo (como quiera que se asume como inherente al horizonte teórico que ha acompañado a la definición y aplicación política y económica en Occidente); es relevante proponer un ejercicio de análisis a 191 Publicado en Cuadernos de Economía No. 29, Departamento de Teoría y Politica Económica, páginas 89-90. 268 partir de la confrontación entre la doctrina de Adam Smith y la de John Maynard Keynes. Porque, entre otras razones, permite precisar aspectos relacionados con la economía política, en el contexto del capitalismo, como sistema económico y como oferente de las condiciones para la construcción de Estado, como ordenador y como aglutinante de las fuerzas que actúan al interior de las sociedades y de las naciones. En mi disquisición, aunque no aparece como centro, es conveniente resaltar la propuesta de Estado que se deriva de la doctrina del Marxismo ortodoxo; entendido como el concepto político y económico que cuestiona los principios éticos, económicos y políticos en los cuales se fundamenta el Capitalismo. En este sentido y con el propósito de insinuar (...a futuro) una profundización con respecto a las opciones para su interpretación; me parece conveniente citar (...en extenso) la expresión alcanzada por la profesora Consuelo Corredor en su texto “Los Límites de la Modernización “. Veamos: “1.1. El doble ideario de la sociedad moderna Digamos entonces, a manera de hipótesis, que el advenimiento de la sociedad moderna recoge un doble ideario: el de transformar el entorno material, y el de transformar al hombre como centro del mismo. Mientras el primero alude a la modernización, el segundo a la modernidad. La configuración histórica de la sociedad moderna ha puesto al descubierto que esta diferenciación no es meramente teórica, sino que se trata de un proceso real que ha tenido lugar, con mayor o menor fuerza y nitidez, es distintas regiones y países. Por lo tanto, partiendo de la posibilidad analítica de diferenciar los dos procesos se ha llegado a constatar y padecer su disociación real. Durante el proceso, la modernización se ha convertido en el abecé del progreso, colocándose como un fin en sí mismo y no como un medio, imprescindible por cierto, para dotar a la sociedad de unas mejores condiciones materiales. Lo paradójico es que si bien no sería concebible una sociedad moderna carente de un proceso de modernización, este último no requiere ineluctablemente de la modernidad y aún menos conduce por sí mismo a ella. Este es el conflicto no resuelto por muchas sociedades actuales: la tensión entre modernidad y modernización. Marx lo puso claramente al desnudo a través de la crítica a la sociedad burguesa moderna, que a lo largo de su obra, desde el Manifiesto del Partido Comunista hasta El Capital, está presente como núcleo de reflexión central. Así lo podemos apreciar en el siguiente pasaje: La época de la burguesía se caracteriza y distingue de todas las demás por el constante y agitado desplazamiento de la producción, por la conmoción interrumpida de todas las relaciones sociales, por una inquietud y una dinámica incesantes..Todo lo que se creía permanente y perenne se esfuma, lo santo es profanado y, al fin, el hombre se ve constreñido por la fuerza de las cosas a contemplar con mirada fría su vida y sus relaciones con los demás. (C. Marx y F. Engels –1848. El Manifiesto Comunista, Editorial Ayuso, Madrid, 1974, p. 76.). La profunda crítica de Marx pone de manifiesto la potencialidad que encierran las fuerzas productivas, pero también, y principalmente, su interdependencia e interacción con las relaciones sociales entre los hombres. Mutua y compleja interacción que lejos de ser reductible a un problema de causa – efecto, como en forma equivocada se interpretó por algunos, es un 269 proceso profundamente conflictivo de construcción, destrucción y reconstrucción del orden social”.192 La pertinencia de la cita, obedece a la necesidad de introducir un insumo teórico que permita concretar elementos de diferenciación, al momento de proponer una interpretación, respecto a la intervención estatal, por vía de planes y programas de política social, en una sociedad como la nuestra. Inclusive, con la posibilidad ubicarla en el contexto de América Latina, habida cuenta de los elementos comunes que la cruzan; en una transversalidad que se hace evidente, a partir de la cotejación de posiciones e implementaciones. Visto así, entonces, me atrevo a aseverar lo siguiente: En Colombia, las políticas sociales de sucesivos gobiernos, asumiendo como base el mandato presente en la Constitución Política de 1991, particularmente en su articulo número 366; se suponen ancladas en el principio de intervención estatal, en términos de asimilados a lo propuesto por Rousseau en El Contrato Social y a los lineamientos Keynesianos acerca de la redistribución social de la renta nacional. Queda claro que no pretendo establecer una relación de causalidad absoluta, entre los principios ortodoxos del la teoría de John Maynard Keynes y la norma Constitucional en lo que respecta al nexo entre el Estado como garante y dador de bienestar en la noción de política social que subyace al articulo 366 de la Constitución Política. Se trata, simplemente, de utilizar ese referente teórico (..el de Keynes), como horizonte conceptual para construir un análisis que me permite acceder a una valoración pertinente de la política social implementada en el Plan Nacional de Desarrollo y en el Plan de Desarrollo Distrital. Otro de los aspectos que convoca mi atención, tiene que ver con el análisis y seguimiento del rol que ha desempeñado el Estado en América Latina. Se trata de una cotejación, que permita encontrar los elementos de coincidencia en cuanto que representan la incidencia de programas gubernamentales; pero también los insumos conceptuales y prácticos, originados en la intervención de los Movimientos Sociales, en cuanto ejercicios de movilización y confrontación que “obligan” a modificaciones puntuales y estratégicas, a los gobiernos que actúan como mandatarios de ese “equilibrio” que se supone pleno en la configuración de las políticas de Estado. Lo que, desde mi interpretación, conlleva a una construcción compleja en la cual confluyen diferentes énfasis relacionados con teorías y postulados disímiles. Algo así como un entrelazamiento entre posiciones autoritarias y despóticas(...a la manera de Thomas Hobbes, en el Leviatán ), posiciones de “equilibrio” entre intereses diferenciados (..A la manera de Rousseau, en su Contrato Social) y una fuerte intervención estatal (...una figura cercana a la combinatoria entre Marx y Keynes), que adquiere matices. Desde opciones estrictamente populistas, hasta aquellas que encontraron su mayor expresión en el programa liderado por Salvador Allende, en Chile. En una ponencia presentada ante el Cuarto Seminario Internacional Cehap – Peval “Los Movimientos de los Pobladores en los Barrios Populares de las Ciudades Latinoamérica”(realizado en la ciudad de Medellín-Colombia, entre el 7 y el 11 de abril de 1986); Marta Baliero (de los Movimientos de Favelados en Brasil), presentó una ponencia (Caracterización del concepto urbano en Brasil). Destaco el siguiente aparte: El Estado Brasileño y su Manejo de lo Urbano. 192 Corredor, Consuelo. Los Límites de la Modernización, Cinep-Facultad de Ciencias Económicas Universidad Nacional de Colombia – Sede Bogotá, segunda edición, 1997, páginas 37-38. 270 “Es innegable que el modelo de Capitalismo Monopolista viene gestándose desde los años 30, marco histórico de la industrialización en el Brasil. Dicho paradigma posee una característica notable. Habría en él, un cierto papel de Estado que lo hace invisible. Esto quiere decir que el Estado no aparece ni se manifiesta bajo la forma de inversiones y ese no dejarse ver ocurre exactamente en el lugar focal de la determinación de la tasa de ganancia del conjunto oligopolista. Esto quiere decir, según plantea el sociólogo Francisco de Oliveira (Oliveira, Francisco de / O Estado e o Urbano no Brasil Estudos do Cebrap, a ser publicado). Que por fenómenos inherentes a dicho modelo, los cuales se colocan en contraposición al Capitalismo de Libre Competencia, dicho Capitalismo Monopolista (no competitivo y salvaje de cualquier país subdesarrollado) politiza las relaciones económicas al máximo en el sentido inequívoco de que el Estado (a través de los hombres de empresa ) pasa a ser, en cierta medida, el lugar en donde la tasa de ganancia – cuota que cada conjunto oligopolìsrtico tiene en la masa excedente de excedente social producido en el país- se determina por el acceso empresarial a los aparatos del Estado”,.193 Me queda la sensación (...o la reafirmación), en el sentido de que , en nuestra América Latina, el Estado (...o, quienes actúan y ejercen como sus portavoces y/o beneficiarios directos) Ha actuado, en la intención de incidir en las relaciones sociales, con un estilo y mecanismos de intervención como híbrido teórico y político, bien sea circunstancial o programático. Ahora bien, desde la pretensión de este trabajo, se trata de reivindicar, también, el asunto relacionado con la incidencia efectiva de este tipo de participación estatal. Porque, entre otras razones, la caracterización y seguimiento de la misma; permite cierta aproximación a una teoría general de la intervención estatal y sus verdaderas repercusiones, en cuanto políticas de contenido social que son asumidas por la población, como “evidencia” y como “resultado” del mandato Constitucional. O, en otra opción de interpretación, como expresión obligada por parte de un determinado gobierno; a partir del desarrollo de movimientos sociales, tanto urbanos como rurales (..en otras palabras: como reivindicación alcanzada, mediante la realización de movimientos populares que “obligan”, por la vía de la fuerza, a modificaciones absolutas o transitorias, de programas gubernamentales originales. Un ejemplo de este tipo de intervenciones y su efecto colateral, tienen que ver con la agitación y movilización en contra de la propuesta original inmersa en la modificación del régimen de transferencias, adjunto al Plan Nacional de Desarrollo, tanto en el gobierno del Presidente Andrés Pastrana Arango, como también el gobierno del Presidente Álvaro Uribe Vélez. Esto es significativo, en la medida en que compromete, entre otros aspectos, la participación de las regiones en el diseño y aplicación del gasto público, a partir de las regiones y con énfasis en rubros tan importantes como la salud y la educación Para el caso del Distrito Capital, se presenta un efecto de traslación, si entiende como tal el hecho de que las regiones, simplemente extienden la aplicación de los conceptos y postulados generales inmersos en la doctrina estatal que orienta a la gestión social, a la manera de políticas que la desarrollan. Cabe, entonces, enfatizar acerca de los contenidos en cuanto a la noción de política social en un universo de aplicación en el cual está demostrado la vigencia de un modelo de producción capitalista; acompañado (..por simple derivación doctrinaria) de un modelo de Estado que navega entre el intervensionismo, como “árbitro imparcial” por parte del Estado que convoca al Baliero, Marta, “Caracterización del Concepto Urbano en Brasil, Seminario Los pobladores: protagonistas urbanos en América Latina, Memorias Editorial Lealon, marzo de 1988. 193 271 equilibrio institucional necesario para poder desarrollar políticas de beneficio común y el dejar hacer entendido como la libertad ortodoxa derivada de los mecanismo del mercado que actúan como agentes abstractos y prácticos para el equilibrio. De todas maneras, en uno u otro punto de referencia, se asume como fundamento y como soporte económico el asunto relacionado con el excedente económico global, como sujeto plusválico, derivado del desarrollo propio del capitalismo. Entonces, la política social, tiene razón de ser( en términos de su viabilidad económica) en la figura de la plusvalía presentada por Marx, a través de mecanismos coercitivos implementados desde el Estado, por la vía de imposiciones que permiten captar recursos (..a manera de impuestos) . Es decir, ¡otra vez¡ la figura del equilibrio actúa como soporte para la conversión del beneficio plusválico, en beneficio social, como aplicación de una política de redistribución; en la cual el entendido de beneficio social adquiere características diferenciadas, dependiendo de las estrategias y programas inherentes a los Panes de Desarrollo gubernamentales. 5.2 La Política Social y los derechos Las variables trabajadas ( en lo que concierne a la noción de política social), hasta ahora, suponen la vigencia de un determinado modelo de Estado, fundamentado en conceptos y/o teorías que implican, tanto a la economía política, como también a las categorías de la filosofía y la ética; como implicación universal; hasta cierto punto abstractas. En la intención de precisar y concretar la vigencia de opciones, en esa perspectiva, he citado (para nuestro caso, en Colombia); la figura del articulo 366 de la Constitución Política. Se entiende, por aplicación, la vigencia y la pertinencia de unos derechos consignados; de tal manera que su implementación no es otra cosa que el cumplimiento de un mandato perentorio; como quiera que la Constitución Política norma mayor. Sin embargo, vale la pena resaltar un hecho que, si bien es cierto, pudiera estar relacionado o en nexo con ese mandato, adquiere connotación propia y, hasta cierto punto, independiente. Se trata del derechos (...o derechos) que se promueven y ejercen como consecuencia de acciones y movilizaciones que involucran a aquellos sectores no beneficiarios directos del excedente plusválico y/o de la tasa de ganancia derivada del ejercicio económico Capitalista. Es, en otras palabras, la confrontación entre el poder, como posibilidad y como práctica relacionada con el control de los medios de producción (...en el lenguaje Marxista) y de la superestructura en el Estado Capitalista; y los hombres y la franja(...la mayoría ) de la sociedad no beneficiaria y/o excluida de los beneficios que se derivan del acumulado plusválico. Así las cosas, entonces, cabe una expresión asumida como hipótesis lógica: las modificaciones y las transformaciones en lo que respecta a la utilización del acumulado plusválico(-...o del excedente originado en la porción de la tasa de ganancia absorbida por el Estado, a través de las reglamentaciones impositivas y sus agentes retenedores), en muchas ocasiones, ha estado (..y estarán) condicionadas por la realización de acciones de confrontación, por parte de las organizaciones y/o movimientos de los no beneficiario0s directos; a la manera de acciones y movilizaciones de masas que reclaman el redireccionamiento de estos beneficios, que se concretan por la vía de políticas de beneficio social en ámbitos diferenciados; pero que, en fin de cuentes, remiten a opciones relacionadas con la calidad de vida, más allá de la simple reproducción de la fuerza de trabajo. Se configura, a partir de esta hipótesis y para el caso que me ocupa, una posición que involucra al concepto de derecho al beneficio social; como quiera que se entiende en nexo con esa porción de la riqueza, construida a partir de la intervención de los sectores sociales que actúan en el espacio geográfico entendido como país y/o como Nación. Para no hablar de la 272 aplicación, en este tiempo, de la figura cercana a la internacionalización o interacción global de los factores (humanos y materiales) que ejercen como soportes para el desarrollo. La acumulación, entonces, se asume como inherente a la intervención de esos(as) actores8as) y recursos materiales; en los términos que ya había advertido Rosa Luxemburgo en su obra “La Acumulación del Capital. Es conveniente resaltar esta expresión: La segunda condición previa fundamental, tanto para la adquisición de medios de producción, como para la realización de la plusvalía, es la ampliación de la acción del capitalismo a las sociedades de economía natural. El capital necesita que todas las capas y sociedades no capitalistas se conviertan en compradores de mercancías y que le vendan sus productos. Parece como si aquí, al menos, comenzase la paz y la igualdad, el do ut des, la reciprocidad de los intereses, la competencia pacífica y los influjos civilizadores.”194 Está, en mi interpretación, involucrada una noción similar al entendió de “calidad de vida”, aún el universo del Capitalismo. Luego, por deducción, se infiere que estoy hablando de políticas sociales con una elaboración que presupone la presencia de índices para ser medidas y cuantificadas en lo que respecta a la calidad y a la cobertura. Es decir, entendidas como derechos propuestos y asumidos, no como dádivas tangenciales; sino como inmersos en la misma dinámica que propone y desarrolla la propuesta de bienestar social, como aplicación lógica prevista en la teoría de la “reproducción” de las condiciones necesarias para la ampliación de las fuerzas productivas. Algo así, como condición necesaria para que el capital pueda reproducirse y ampliarse, con la intervención de los agentes necesarios para ello. Lo anterior traduce, en consecuencia, que el seguimiento propuesto (en lo que compromete a la participación e intervención de las mujeres) relacionado con la política de bienestar social implementada por el gobierno del Distrito Capital, supone la presencia de una opción para su interpretación; desde una perspectiva que involucra al significado de calidad de vida y, por esto mismo, al concepto de redistribución del acumulado plusválico, entendido como aquella porción “apropiada” por parte del Estado (..Incluidos los entes territoriales) de la tasa general de ganancia originada en el ejercicio inherente al modo de producción capitalista. 5.3 El concepto de bienestar y el Neoliberalismo. Ya había expresado antes un criterio para la interpretación del concepto relacionado con el bienestar, en el contexto de la intervención del Estado, como institución que aglutina (en los términos del Contrato Social) los intereses de los habitantes del territorio nacional; inclusive como garante de la concreción que adquiere el concepto de Nación. En esa aseveración presentada, se expresa una interpretación acerca del “equilibrio” de los sectores sociales , incluido lo étnico y lo racial, como variables que reclaman y adquieren una presencia efectiva, a partir de la cual se originan conflictos no resueltos; precisamente en razón a la orientación y a la lógica que subyacen a esa misma institución estatal. Retomo, entonces, la cotejación entre la opción del Estado Benefactor anclado en el beneficio social general a partir de su intervención con políticas precisas, en las cuales se incluye el direccionamiento de la redistribución de la porción recaudada de la tasa general de ganancia, al margen de las leyes del mercado capitalista; y la opción del Estado orientado hacia la aplicación de políticas fundamentadas en el curso general de esas leyes del mercado y las cuales se asume la posibilidad efectiva de que estas, por sí mismas, conducen al equilibrio social, sin que esté implicada la intervención estatal en su direccionamiento. 194 LUXEMBURGO, Rosa, “La Acumulación del Capital”, página 298, editorial Grijalbo, edición 1967 273 En otras palabras, hice precisión respecto a la metodología propuesta por Amartya Senn, en mi entendido, como desarrollo de la opción del Estado interventor, profundizando una línea de interpretación del desarrollo, como agregados en los cuales queda involucrada la teoría del bienestar general de la población; a partir de introducir el concepto de nivel de vida digna, más allá de la simple sobrevivencia. Me corresponde ahora, insistir en los aspectos de contradicción entre los postulados fundamentales de la Constitución Política, expresados en sus artículos 1 y 2 , de un lado y las aplicaciones de sucesivos gobiernos que contrarían esos mismos postulados, incluyendo agendas de reformas a la Constitución, con el objeto de facilitar la implementación de esas políticas. Es el caso, a manera de ejemplo, de los Actos Legislativos a través de los cuales han modificado aspectos como el Régimen de Transferencias y de los insumos sociales que orientan la elaboración e implementación del Plan Nacional de Desarrollo, conforme a lo que, originalmente, había sido establecido en los artículos 150, 200, 339 y 341. Asumo, en extensión de los criterios que he venido reivindicado como válidos, que el punto de comienzo para el quiebre de los postulado Constitucionales señalados, tuvo que ver con la política desarrollada por parte del doctor César Gaviria Trujillo, en cuyo mandato presidencial se configuró la propuesta de “Apertura Económica”; la que a su vez, estuvo soportada en la opción de intervención estatal, anclada en la presunción de que las condicione de libre mercado y libre competencia derivaban, por sí mismas, en escenarios de equilibrio para el bienestar general de la población; puesto que (..En su interpretación) el obstáculo para el crecimiento y desarrollo , tiene que ver con el excesivo intervensionismo que se manifestaba, fundamentalmente, en el sobredimensionamiento del paradigma relacionado con esa intervención, al momento de definir acerca del bienestar social colectivo y de la calidad de vida. A partir de ahí, se explica todo el ejercicio relativo a trabajar por “un bajo perfil” de la presencia del Estado y el consecuente desmonte acelerado de esa incidencia. En este contexto es representativa la expedición de la Ley 100 de 1993, proyecto que fue liderado (“coincidencialmente”) por el doctor Álvaro Uribe Vélez, actual presidente y que, antes, había liderado el proyecto que concluyó con la expedición de la Ley 50 de 1990. en el gobierno del doctor Virgilio Barco Vargas. Se trata de un hilo conductor que se mantiene y que se ha profundizado. La expresión Neoliberalismo, en consecuencia, no tiene una connotación peyorativa. Define, simplemente, esa postura política y económica que le atribuye a la intervención estatal hacia el beneficio social general y hacia las consecuencias calamitosas del libre juego del mercado, consecuencias ajenas y en contravìa del desarrollo económico; le atribuye, algo así como una posición de asfixia y de obsolescencia, respecto al paradigma del crecimiento económico. Cabe resaltar, entonces, la esencia de su perspectiva estratégica: el énfasis hacia el crecimiento económico y la modernización, no puede ser obstaculizado por la implementación de una intervención estatal en términos del beneficio social, a no ser que retracemos nuestra inserción en la dinámica de los mercados globalizados, competitivos. .5.4 .De la participación Como consecuencia de este tipo de orientación política, económica y social, por parte de los teóricos y usufructuarios fundamentales del modelo neoliberal; el Estado adquiere una connotación que desvirtúa su razón de ser como garante del beneficio social y como propiciador de ese equilibrio dinámico entre los sectores sociales, con énfasis en la implementación y desarrollo de políticas sociales y económicos en las cuales la predistribución de esa franja de la tasa de ganancia que le corresponde (..por la vía de la política y las normativas tributarias), se asume como recurso efectivo para concretar procesos plenos para el impulso y aplicación de 274 modelos de intervención en áreas fundamentales como la salud, la educación, los servicios públicos de alcantarillado, acueducto, energía; en una posición que reivindique la calidad de vida. Asimismo, como colateral indispensable, este modelo (neoliberal) propone un entendido de intervención de los asociados (ciudadanos (as), campesinos (as), grupos étnicos, mujeres, etc.), en el cual, el ejercicio de derechos (por ejemplo, la participación), se erige como insumo, bien de formalidad y/o como objeto extraño que, hasta cierto punto, es necesario restringir. Esto explica, entre otras razones, el hecho de la implementación de propuestas y acciones modificatorias en lo que respecta al marco conceptual que soporta a los derechos fundamentales y básicos. Para el caso de nuestro País, es evidente la insistencia de objeciones al ejercicio de los derechos otorgados por la Constitución Política. Es una dinámica que reivindica la contradicción entre la teoría de “seguridad del Estado” y el ejercicio de esos derechos. Un elemento trascendental, del último tiempo, ilustra esa perspectiva: El Estatuto de Seguridad Democrática y la propuesta hacia la restricción de la Acción de Tutela prevista en la Constitución Política; con una argumentación de doble vía: de un lado por sus efectos económicos y, de otra parte, en alusión a la inserción de procedimientos que lesionan la unidad de mando en la aplicación de las normas básicas que sustenta al Estado. Se configuran, en ese contexto descrito, expresiones dicotómicas, de contradicción latente y efectiva. Porque confrontan, de manera permanente, las visiones y opciones libertarias de participación, con las visiones y las opciones de restricción propias del modelo neoliberal presente en diferentes gobiernos de América Latina y, particularmente, en nuestro País. Es una confrontación en la cual se exhiben las contradicciones, tanto en lo que respecta a los recursos económicos y de infraestructura, al momento de proponer y aplicar acciones que involucran reivindicaciones económicas y sociales. Adquiere significado, en ese horizonte, esa interpretación que involucra a los sujetos (hombres y mujeres) en expresiones un tanto kafkaianas, como quiera que es como un “no reconocimiento”, un “extrañamiento” con respecto al entorno, a la “realidad” a la que invita el modelo, que pretende imprimir y consolidar como “única verdad” y como “única posibilidad” que tienen que ser asumidas, a no ser que se “pretenda, por parte de los quejosos, desvertebrar al Estado y .sumirlo en la impotencia.” El reto (...o lo retos) propuesto (para quienes ejercemos como no beneficiarios (as) fundamentales), a partir de la implementación de ese estilo, de esa concepción, de esa visión de sociedad, de derechos y de futuro; supone la asunción de insumos para el cuestionamiento de fondo; lo cual supone (..Por esto mismo) una cercanía al cuestionamiento político en profundidad. Casi como reconocer que, la “simple” reivindicación de participación libertaria, por derechos fundamentales y básicos en salud, educación, recreación....; ya de por si, es constitutivo de herejía y de “subversión”; como quiera que “ataca”, los cimientos mismos del modelo y de todos sus efectos colaterales inherentes. Para situarnos en ejemplos recientes, llamo la atención acerca del sentido que ha adquirido la confrontación a la propuesta del ALCA y de su símil regional el TLC...o, en un terreno mucho mas parroquial, el enfrentamiento a la propuesta del “peajito social”, en el territorio Norte cercano en Antioquia (Copacabana, Girardota, Barbosa); propuesta que se sustenta en (según el doctor Álvaro Uribe Vélez) “l necesidad de que los pobladores colaboren, se metan la mano al dril, para ampliar y mejorar la Troncal de Norte..” .5.5 .De las mujeres, su participación. Una observación de superficie, evidencia la asunción de retos importantes, en un universo de intervención que incluye diferentes aspectos. Es importante resaltar, por ejemplo, el desarrollo de actividades relacionadas con la confrontación a los motivos que sustentan al desplazamiento 275 forzado y a las desapariciones. Es tanto como si las acciones de movimientos como los de las Madres de la Plaza de Mayo, en Argentina, hubiera permeado a las mujeres, como madres, como esposas, como compañera en unión libre; de tal manera que les ha permitido alcanzar niveles de confrontación que han trascendido la formalidad de la denuncia. Se han convertido, sus organizaciones y sus acciones, en insumos aleccionadores. Porque, entre otros aspectos, han permitido dilucidar esos elementos ideológicos y políticos de profundidad, que recorren transversalmente a los contenidos de la política de “contención a la subversión” que está en la base las proclamas gubernamentales. Inclusive, ha permitido localizar el nexo “no visible” entre la denominada “autoridad pública oficial, militar, de policía y...todos sus afines al servicio de la defensa del Estado”, cono aquellos actores que efectúan esa “contención”, por la vía de castigar con la muerte, la desaparición, las torturas...etc., a quienes suponen (...! Ellos!, claro está) que tienen nexos con la subversión armada y no armada. Porque, en mi opinión, se mantiene el soporte conceptual básico originado en la didáctica de la “guerra de baja intensidad”, auspiciada por los militares Norteamericanos a través de la Escuela de las Amèricas; según la cual la “contención” debe efectuarse, actuando sobre los sujetos (hombres y mujeres), que puedan influencia acciones hacia la desestabilización; aún en escenarios de intervención política legal (como en el caso de la Unión Patriótica). Porque, aquí en esa didáctica ideológica, lo que cuenta es el soporte teórico conciente que pueda originar acciones generalizadas..”Subversivas”. Me parece relevante, presentar un aparte de lo expresado por el profesor Francisco Leal Buitrago, en su texto “El Oficio de la Guerra”, a propósito de las realizaciones en la política de seguridad, por parte del gobierno del doctor César Gaviria Trujillo, Es conveniente aclarar, eso sí, que la investigación del profesor Leal, se efectúa en un contexto que supone (..Según los objetivos mismos de la investigación), desagregar la información, de tal manera que pueda se pueda acceder, de manera objetiva, a los insumos necesarios para balancear la política general de seguridad nacional. Veamos: Por otra parte, y eso es lo negativo, el Gobierno se dejó desbordar por la intransigencia guerrillera, colocándose a su mismo nivel al dar prioridad a los medios militares sobre los políticos e incluso violando los derechos humanos. El ejecutivo disimuló su actitud guerrerista escudándose con el fortalecimiento de la justicia brindado por el uso del estado de excepción constitucional y el manejo “eficientista” por parte de la Fiscalía de la política de sometimiento a la justicia. En tales circunstancias, al debilitarse los recursos políticos oficiales, el Gobierno perdió la capacidad de avanzar en la formulación de la política estatal de seguridad y, más grave aún, , dio aliento a militares y policías para continuar con la iniciativa del manejo armado del orden público, cuyo subproducto es la constante violación de lo derechos humanos. Los mayores recursos para la seguridad y la ampliación de efectivos de la fuerza pública se convirtieron en la panacea para sustituir la ausencia del Estado en las comarcas y los quehaceres ciudadanos..195 En esa intervención de madres, hijas, esposas, compañeras en unión libre, aparecen momentos y signos que pueden interpretarse, con limitantes apenas obvias, como el acercamiento a posiciones concientes; en donde la condición de sujeto autónoma, se exhibe, trascendiendo, “superando” la dominación masculina. Porque, supone una mirada, un recorrido y una interpretación de los hechos, con un método diferente. En el cual se descubren fortalezas, se consolida una visión de lo sensible, como punto de comienzo para entender, en adelante, asuntos de mayor complejidad; como quiera que el derecho a la vida, adquiere presencia y sentido, a partir de establecer una contradicción entre este derecho inalienable y los postulados básicos de la política de seguridad nacional. En este sentido es aleccionadora la experiencia y el 195 LEAL BUITRAGO, Francisco. El Oficio de la Guerra, página 176, TM editores-Iepri, primera edición, julio 1994. 276 nivel de participación adquirido por organizaciones de mujeres como las que se han originado y desarrollado en el Magdalena Medio, particularmente, en Barrancabermeja. Quiero enfatizar, con esto, acerca de la significación particular que adquiere el concepto de participación (...ya lo expresé arriba), en un escenario en el cual la doctrina de seguridad nacional, promovido desde los gobiernos que se reclaman como portadores de esa teoría y prácticas relacionadas con una intervención del Estado como agente que debe garantizar el libre juego del mercado y, colateralmente, achicar su participación en las actividades susceptibles de ser asumidas por la empresa privado.. o, al menos, con una visión gerencial, en donde la racionalidad y la eficiencia son entendidas como garantía plena para avanzar en un diseño moderno del Estado que propicia la injerencia de la metodología y los horizontes propuestos desde la perspectiva reguladora en beneficio de esa política de expansión del capital; aún en países como el nuestro (..y todos los dependientes) en donde el desarrollo de las denominadas fuerzas productivas, ha sido atrofiado por el control y la división del trabajo impuesto por Estados Unidos y Europa. Este énfasis supone colocar un insumo importante para proponer una reflexión en torno a esa participación femenina en diferentes procesos. Porque, entre otros efectos colaterales, el modelo impuesto, supone reivindicar prácticas económicas derivadas de ese estilo de gestión y de nexo con organismos internacionales de financiación, que ejercen (a su vez) como orientadores del rumbo que debe mantener el manejo económico gubernamental. Esto explica, a manera de ejemplo, la intervención del Fondo Monetario Internacional en el diseño de las políticas fiscales, en la perspectiva de disminuir el componente relacionado con el gasto social, en el diseño y aplicación presupuestal; a más de la definición de horizontes macroeconómicos que deben ser mantenidos, independientemente de su incidencia en la pauperización generalizada de la población. Una de las consecuencias derivadas de la política económica desarrollada para mantener los equilibrios macro necesarios; tiene que ver con el decrecimiento tendencial del gasto público hacia el beneficio social. Esto, a su vez, se concreta en la profundización de las contradicciones entre esa política y los postulados Constitucionales ya referenciados y que establecen la obligatoriedad del Estado y de los gobiernos concretos, en el sentido de asumir la responsabilidad de estrategias y programas de contenido social y económico que beneficien a la población vulnerable. Recabar acerca de esa contradicción entre Derechos Constitucionales y el realismo económico y político; permite entender ciertas dinámicas y características que adquieren la participación de las mujeres, al momento de concretarse acciones inherentes a la defensa de esos derechos, en áreas como la atención a los niños y a las niñas; así como su intervención en actividades comunitarias generales, en las cuales adquiere un perfil alto e introduce elementos de diferenciación con respecto a los hombres; sin que esta afirmación pueda entenderse como aseveración, en el sentido de la plena conciencia de su rol, en la perspectiva de género, como se proclama desde sectores de mujeres en la academia y/o en espacios en donde predomina la reflexión con el soporte de insumos teóricos que no son visibles y concretos para muchas mujeres que actúan en la cotidianidad, que las convoca a mantener referentes inmediatos y prácticos sin ese “deslinde” entre simples acciones puntuales y lo conciente, en su condición de mujeres que deben aspirar a ejercicios libertarios más allá de estas. Entender esta forma de dicotomía, va a permitir una lectura crítica de los resultados obtenido en la investigación precisa, acerca del significado que adquiere la participación de las mujeres adscritas a Fundac; de su visión e interpretación de las políticas propuestas y desarrolladas por el Gobierno Distrital, hacia los niños y las niñas y la población adulta vulnerable, en deferentes zonas de la geografía física y política Distrital. 5.6 A manera de corolario transitorio 277 : Esta indagación acerca de la participación de las mujeres, en un escenario en el cual se aplica con todo rigor las diferentes políticas derivadas del modelo neoliberal; me permiten llamar la atención en torno al contenido de esa intervención; entendido este (...el contenido) como lo conciente que ejerce en condición de agregado no circunstancial e inmediato; sino como agregado que trasciende a ese quehacer y lo sitúa en posición de referente, un tanto como paradigma, en todo el proceso. Esto me permite establecer, como posibilidad efectiva, una perspectiva política en la cual pueda hacer fusión esa disponibilidad práctica, inmediata; con los insumos teóricos propuestos y desarrollados en aquellas actividades en donde la condición de género, es reivindicada en términos de propuesta libertaria; en la cual la diferenciación trasciende a lo estrictamente biológico y, por lo tanto, insinúa aspectos como la vida afectiva, la equidad, la convivencia, la sexualidad, etc. 6 Las mujeres, su intervención. América Latina; Colombia. De los referentes teóricos. He venido desarrollando una interpretación, en términos del significado que adquiere la intervención de las mujeres en la realización de movimientos sociales y políticos. Tal vez el aspecto exhibido con mayor énfasis, tiene que ver con la dicotomía entre aquellos roles asumidos de manera simple y espontánea y aquellos que trascienden esa característica; en razón a que suponen una posición conciente en la cual hace presencia esa figura denominada (...a veces de manera peyorativa) identidad como sujeto para sí. Lo anterior implica el manejo de expresiones relacionadas con el concepto de referentes teóricos, en el proceso de participación. Uno de los elementos señalados arriba, tiene que ver con el horizonte propuesto a manera de bitácora. Este es el caso, a manera de ejemplo, de la intervención en escenarios en los cuales, si bien es cierto aparece con claridad el objetivo que se pretende, este no puede ser entendió como la asunción de posiciones que trasgredan la posición predominante, en lo que esta tiene de yunta que impide la reivindicación libertaria plena; al menos en lo que hace referencia a desinhibir a las mujeres de aquellos agregados culturales que minimizan su expresión como género y como sujeto. Mi interpretación conlleva a establecer diferencias fundamentales, al momento de analizar e interpretar la participación de las mujeres en el inicio y desarrollo de movimientos sociales y políticos. Es tanto como entender que esta puede (...y de hecho se ha dado) , sin que la misma implique una acción conciente en lo que respecta a la identificación de su rol como sujeto pleno en derechos, que puede y debe reclamar el reconocimiento de su autonomía. Algo así como entender esa intervención como interacción plural, en cuanto los objetivos ejercen como condicionantes. Esto traduce un tipo de participación condicionada por esos mismos objetivos y en donde no existe lugar para la libertad, entendida como horizonte en si mismo. En otras palabras, es una figura asimilada ese tipo de acciones en las cuales el punto de comienzo y el resultado aparecen como simple yuxtaposición de de opciones diferentes que coinciden, de manera transitoria, con respecto al objeto que origina la necesidad del movimiento. Este es el caso, a manera de ilustración, de la participación de las mujeres en movimientos sociales relacionados con la vivienda, la educación, la salud, etc. Inclusive, en procura de una tipificación con respecto a movimientos originados en aspectos relacionados con los conflictos asociados a la guerra; aún en aquellos en los cuales la iniciativa y los objetivos, ha estado en cabeza de mujeres (como el caso de los movimientos en contra de las desapariciones forzadas y el desplazamiento); su rol no implica el reconocimiento de su condición autónoma, ni libertaria. 278 Sin embargo, no pretendo desconocer la participación cociente originada en determinadas franjas de las mujeres, que proponen y desarrollan movimientos estrictamente relacionados con su identidad de género, con repercusiones asociadas a la misma. De lo que se trata, para el caso que me ocupa, es de precisar términos de referencia, en cuanto a significado y alcance; en la aplicación de un método que introduce, insisto en esto, la diferenciación de los movimientos, introduciendo una tipificación necesaria, al momento de evaluar perspectivas y resultados. 6.1 El caso de América Latina. En algunos de los casos presentados, en desarrollo de este trabajo, he hecho referencia a algunos movimientos sociales en América Latina. Es el caso de las citas de texto e interpretación efectuadas, a partir de algunos de los trabajos presentados en el Cuarto Seminario Internacional de CEHAP – PEVAL, realizado en la ciudad de Medellín entre el 7 y el 11 de abril de 1986. Como se puede observar, revisando las acotaciones, es notoria la preocupación en cuanto al nexo entre los objetivos de algunos movimientos y el alcance que adquiere la ausencia de lo conciente como insumo necesario, al momento de promover transformaciones de fondo que trasciendan a la sola expectativa y/o realización reivindicativa. Esto para no hablar de que los sujetos protagónicos aparecen diluidos en esos mismos objetivos. Es relevante señalar, en aplicación estricta del concepto de variación de las condiciones en el tiempo y en los escenarios, que ha habido modificaciones relativas importantes, en cuanto al alcance, los objetivos y los roles. Sin embargo, queda claro que persisten niveles (...tal vez los fundamentales) de participación en los cuales se reafirman las condiciones de no-identidad que permiten la permanencia de las condiciones de dominación las que, a su vez, profundizan la segregación. Esta afirmación no es otra cosa que reconocer las limitaciones propias de los movimientos sociales, en cuanto no implican, necesariamente, una opción de poder hacia la desarticulación y eliminación de las condiciones de dominio prevalecientes. Con ese mismo horizonte como referente se ha desarrollada la participación de las mujeres. Inclusive, en el caso de Argentina, el movimiento liderado por las mujeres en denuncia de las desapariciones durante la Dictadura Militar, a partir de 1976 (Madres de la Plaza de Mayo); a pesar de promover y desarrollar expresiones en contra de las acciones represivas de los militares, el hecho se circunscribe al espectro relacionado con las desapariciones forzadas, particularmente de hijos e hijas. Es claro, eso sí, que el mismo implica la asunción de una posición política que trasciende la simple intervención reivindicativa simple; en razón a que deriva en el cuestionamiento del poder y, aún hoy, se convierte en referente para la defensa conciente y consecuente de la democracia, y de los Derechos Humanos. A partir de los postulados originados en ese movimiento, se han inspirado y desarrollado acciones similares. Es el caso de los movimientos de mujeres en Guatemala, El Salvador (...en el tiempo anterior y posterior al derrocamiento de Anastasio Somoza, por parte de Frente Sandinista de Liberación Nacional) y Chile. El caso de Guatemala; así como en Méjico, adquiere una connotación adicional, habida cuenta de las condiciones de profunda segregación hacia la población nativa (indígena). Además de las características dramáticas relacionadas con la discriminación de las mujeres y de su utilización, por parte de sectores gubernamentales y civiles, para proveer el mercado infame de jóvenes para surtir prostíbulos y mano de obra en oficios emparentados con el esclavismo y el feudalismo. Basta recordar, para el caso de Guatemala, la descripción realizada por Miguel Ángel Asturias en “El Señor Presidente” y “El Papa Verde”, para efectuar análisis e interpolaciones con respecto a la situación actual. Para el caso de Méjico, es ilustrativa la situación de las mujeres en Tijuana. 6.2 El caso Colombia. 279 Antes he referenciado algunos ejemplos de participación de las mujeres en movimientos sociales. Me permito recordar, asimismo, el análisis propuesto en términos de los derechos Constitucionales relacionados con la participación ciudadana, particularmente con el énfasis acerca de la reivindicación de derechos para las mujeres. Me corresponde, ahora, enfatizar en torno a algunos aspectos que pueden ejercer como referentes, en cuanto a la connotación teórica y política. Pretendo un seguimiento y análisis de los diferentes movimientos organizados y dirigidos por mujeres, para enfrentar algunas de las repercusiones más dramáticas del conflicto armado interno: el desplazamiento y las desapariciones forzadas. En mi opinión, la cotejación de algunos elementos exhibidos en ese proceso, con las variables relacionadas con la identidad y lo conciente; permiten extraer conclusiones importantes que contextualizan el objeto de este estudio. La intervención de las mujeres en la promoción y construcción de organizaciones, en algunas de las zonas más afectadas por el conflicto armado, ha tenido un soporte preciso: denunciar el desplazamiento forzado de que son objeto las comunidades de mujeres (incluidas las niñas), y hombres (incluidos los niños), en los diferentes grupos etéreos; así como reclamar la intervención gubernamental (nacional, departamental y municipal) en la solución de los problemas derivados a partir de ahí y la restitución de las condiciones que permitan revertir el proceso de desplazamiento. De otra parte, algunas de estas organizaciones, asumen también la denuncia de las desapariciones forzadas y los asesinatos de mujeres, hombres, niños y niñas, como consecuencia directa de ese mismo conflicto. Me convoca, sin que esto implique el desconocimiento de otras organizaciones de mujeres, la labor realizada por la organización que agrupa a las mujeres del Magdalena Medio, particularmente en Barranbermeja. Tal vez por su itinerario, por los hechos que les ha correspondido enfrentar y, como efecto colateral, por el proceso que han construido. Esto ha permitido trascender la denuncia inmediata, para asumir posiciones de fondo, como quiera que han ejercido como punta de lanza en el cuestionamiento de los beneficiarios directos de la guerra y del poder. Todo esto, a partir de introducir aspectos de identificación y de análisis en torno a su rol como víctimas directas o indirectas. Podría decirse, entonces, que se asumen como sujeto individual y colectivo que reivindican su visión y caracterización del conflicto y, como derivación, actúan en contra del mismo, por la vía de reclamar derechos asociados a los Derechos Humanos, el Derecho Internacional Humanitario. Esto supone, a la vez, exigencias en cuanto a la eliminación de las acciones y las condiciones que originan el desplazamiento y las desapariciones. Asimismo, conlleva a reivindicar (en la lógica misma del sistema económico y político vigente) la concreción de derechos como vivienda, trabajo, salud...plena y cumplida justicia. En este caso, a pesar de de avances en torno a la identidad en cuanto a la condición de género, se inhibe de manera relativa su autonomía en lo que corresponde a su plena identidad, como sujeto, que reclama libertad y equidad. Lo anterior, en razón a que opera en sus acciones, como dirigente de un proceso que involucra diferentes opciones y objetivos; todos relacionados con los efectos directos y colaterales del conflicto armado. Supone no trascender, en estricto, a esas acciones; ni implicarse como sujeto con identidad de género, que pueda acceder a expresiones que contraríen a la subyugación originada, inclusive, en aspectos diferentes al conflicto mismo. Llama mi atención, también, organizaciones como la liderada por la señora María Eugenia Zabala (ganadora del Premio Mujer Cafam 2004). Mi inquietud, sin dejar de lado el necesario reconocimiento a su tenaz labor, está relacionada con el tipo de paradigma que se construye a 280 partir de su experiencia. Esto, a pesar de que sus acciones y la organización que lidera, se originan en hechos similares a los que originaron las acciones y organización de las mujeres del Magdalena Medio (veamos su relato: “... Mi hijo fue el primero en morir - sic - , porque esos hombres llegaron pidiendo la cédula y él estaba con otro muchacho. Jorge les dijo que no tenía la cédula y ahí mismo lo quemaron vivo. Al otro muchacho como que se le reflejó la muerte, estaba blanco, cadavérico. El fue la siguiente víctima. 196 Sin embargo, en mi interpretación, los efectos de esas acciones (...las de María Eugenia Zabala), derivan en opciones diferentes, en cuanto que es evidente el manejo de los conceptos y la caracterización del conflicto suponen un entendido en el cual los niveles de cuestionamiento y de identificación del soporte y componentes del mismo, son diferenciados. De un lado, en el caso del Movimiento de Mujeres del Magdalena Medio, existe la certeza de los factores que originan el conflicto y de los agregados posteriores que lo profundizan. De otro lado, en el caso de la Organización liderada por María Eugenia Zabala (El Valle Encantado), aparece una vivencia dramática, a partir de la cual surge la necesidad de implementar acciones de reparación que permitan acceder a soluciones en términos de vivienda y manutención. No se trata, de mi parte, introducir el análisis y diferenciación teórica que remitan a la minimización y/o desconocimiento de la opción propuesta por María Eugenia Zabala; simplemente pretendo ubicar perspectivas derivadas de esa diferenciación, a partir de entender que postulan y realizan dinámicas disímiles. Lo cierto, de todas maneras, es la vigencia del método que permite asumir posición con respecto al alcance y profundidad que adquieren los movimientos sociales. Esto, de por sí, permite identificar y valorar la presencia de lo conciente, como agregado que introduce una u otra perspectiva. Para el caso analizado aquí, cabe la aseveración: no todo movimiento social liderado por mujeres tiene la connotación de género, en términos de su identidad y autonomía. Ese perfil (en cuanto a reivindicar la identidad de género, en plena autonomía que permita la interacción, sin perder su referente), se adquiere en razón a un agregado conciente. Acceder al mismo supone, entonces, la presencia de elementos de análisis y reflexión, por medio de los cuales es posible establecer la separación pertinente. Algo así como entender el proceso que compromete a las mujeres en su condición de género, como resultado de una sumatoria compleja de agregados conceptuales, adquiridos a partir de de una abstracción relativa con respecto a la experiencia inmediata; de tal manera que permiten una elaboración que trasciende a la motivación originaria y se convierten en soporte para proponer y realizar opciones de mayor profundidad, transformadoras. Esto supone rupturas con esquemas y paradigmas. De lo que se trata, en consecuencia, es entender y contextualizar la participación. No toda participación, individual y colectiva, origina insumos para modificar procesos, o escenarios, o realidades transitorias asumidas como válidas. La transformación es una opción que requiere de calidades especiales en el liderazgo y definición de objetivos. Requiere asumirse como sujeto individual y/o colectivo, a partir de cierto ejercicio de abstracción que permita el análisis y construcción de alternativas; en una lectura clara del entorno, de los objetivos propuestos y de los condicionantes. Plan de Global Desarrollo de la Universidad Nacional de Colombia 2004-2006 y los Servicios de Extensión (Caso: Museo Entomológico Facultad de Agronomía – Sede Bogotá) 196 Entrevista a María Eugenia Zabala. Revista Cafamilia, edición No. 99, abril-mayo 2004, página 4 281 Presentación: La versión preliminar del Proyecto de Plan Global de Desarrollo, supone la expresión de una opción de universidad pública, en la cual emerge como soporte la visión estratégica susceptible de concreción y de mediciones en cuanto a la gestión con calidad; a partir de establecer insumos que permitan hacerlo. Además de responder a exigencias precisas en cuanto al posicionamiento requerido por un entorno, cada vez más exigente y en unas condiciones en las cuales el País y la Nación, requieren respuestas efectivas por parte de estas instituciones; sin que esto implique la distorsión del entendido básico de su rol en términos de sus postulados sociales, de cobertura y de referente para la Nación. Debe ser entendido, además, como bitácora que reivindica la autonomía universitaria y el derecho a la permanencia de la universidad pública, en condiciones que le permitan enfrentar los retos derivados a partir de ahí. Esto supone la confrontación a las pretensiones reduccionistas, por parte de los sucesivos gobiernos, fundamentados en la opción neoliberal. En la anterior precisión está inmerso un elemento metodológico de diferenciación respecto al Plan Global de Desarrollo 1999-2003. Esto es lógico, habida cuenta de que expresan dos escuelas de pensamiento disímiles; comoquiera que construyen análisis y propuestas no coincidentes; al menos en lo que hace referencia a los instrumentos diseñados para la gestión universitaria y en la implementación de factores asociados a la misma, que permiten abocar aspectos derivados de la dinámica que adquiere, en este tiempo, el desarrollo de la educación superior en Colombia y a nivel internacional. Ahora bien, una propuesta como esta, implica la adopción de modificaciones trascendentales en lo que corresponde a la administración propiamente dicha; como también en los instrumentos normativos necesarios, incluidos aquellos que hacen referencia a la fijación del horizonte académico, con los énfasis ya insinuados en el documento presentado por el profesor Marco Palacios en 2003, a propósito de la reflexión inherente a Claustros y Colegiaturas. Se expresa, en consecuencia, una visión de universidad pública anclada en la necesidad de realizar transformaciones; tanto en lo que hace referencia a su misión, como también en cuanto al diseño e implementación de instrumentos pertinentes para efectuar el seguimiento y medición de los programas y acciones asociados a las estrategias propuestas. Esto supone , en otras palabras, establecer una metodología centrada en recursos conceptuales y técnicos para desarrollar la administración de las universidades públicas como empresas; sin que implique la vulneración de su razón de ser como instituciones que deben garantizar la consecución de objetivos de beneficio social, fundamentalmente en lo concerniente a facilitar el acceso a la educación superior por parte de los sectores de bajos recursos; así como el desarrollo de la investigación y la extensión para el servicio de la Nación y el País. Para el caso específico de la Universidad Nacional de Colombia, la propuesta de Plan Global de Desarrollo 2004-2006, desarrolla los principios estblecidos en el Decreto Extraordinario 1210 de 1993; de tal manera que debe ser analizado y entendido en ese contexto normativo y como agregado conceptual y práctico que extiende y profundiza las realizaciones alcanzadas en el pasado, introduciendo elementos indispensables para enfrentar los retos que imponen el avance de la ciencia, la tecnología, los procesos de internacionalización, la conceción del proceso de acreditación y aseguramiento de la calidad; as como los derivados de las exigencias gubernamentales en términos de la financiación. En lo que corresponde a los servicios de extensión, el Plan Global de Desarrollo 2004-2006, introduce nuevas variables que convocan a la realización de modificaciones. Tanto en lo que respecta al soporte conceptual de los mismos; como también en lo relacionado con la definición de prioridades en el contexto del concepto de servicio al País y a la Nación en áreas de la investigación y de sus aplicaciones efectivas de beneficio para las comunidades. Esto involucra, al mismo tiempo, una redefinición de los términos de intercambio e interacción entre las universidades adscritas al Sistema Universitario Estatal (SUE). 282 Curso: 1005 INSTITUCIÓN EDUCATIVA GENERAL SANTANDER Ensayo Área: español Profesora: Flor Marina Piñeros Alumno: Adrián Javier Rivas Tema: Análisis del texto “¿Evangelización o conquista espiritual”? escrita por: Fernando González, S.J. y Martha Gregory. 1. Idea central del Texto. El autor y autora del texto, nos presentan una visión acerca del contexto social, religioso y político de España. Particularmente en lo que respecta a los reinos de Castilla y Aragón. Para lograrlo, efectúan un recorrido preciso en torno a las condiciones en que se desenvolvía España a finales de siglo XV. En mi opinión, la importancia básica del texto, tiene que ver con la objetividad y el equilibrio expresado, al momento de valorar y analizar el nexo entre el poder de los reyes y el poder de la Iglesia Católica. Es relevante, a manera de ejemplo, destacar la didáctica utilizada para hacer una relación histórica del contexto social, político y religioso en que se realizó la unificación de los reinos de Castilla y Aragón y el liderazgo alcanzado por el reino de Castilla en ese proceso. El autor y la autora, nos sitúan en posibilidad de entender el soporte conceptual-religioso de la Iglesia Católica durante el siglo XV; como desarrollo y acumulado de los conceptos prevalecientes en los siglos anteriores. Conviene destacar, asimismo, el paralelo presentado, entre los l conceptos de religiosidad, creencias, derechos y deberes vigentes hoy y esos mismos conceptos en el siglo XV. Más importante aún es la manera como explican esa evolución conceptual: como logros alcanzados por la vía de la lucha de la humanidad por lograr la tolerancia, la convivencia dentro de la de la diversidad y el respeto por una idea de civilización centrada en esos valores y principios. Producto de ese método utilizado para explicar los hechos, los conceptos y los ideales vigentes en la España del siglo XV (además del nexo entre el poder político y religioso; los cuales confluyen en una especie de unidad necesaria permitida y aceptada por Dios); es la manera limpia y ética con la cual nos acercan al conocimiento del rol asumido por la Corona, durante el proceso de colonización de América. No solo porque nos ilustran en torno a la imposición de esos conceptos y valores, por parte de los conquistadores; sino también porque nos presentan una visión no lineal del proceso. Es, particularmente importante y esclarecedora, la relación de las diferentes opciones asumidas por los dominicos, los jesuitas y los franciscanos. 2. Ideas secundarias. 2.1 La noción de naturaleza y del universo El recorrido efectuado por el autor y la autora del texto, nos permite entender algunos aspectos relacionados con la noción vigente en el siglo XV, en torno a la naturaleza y al universo. Por 283 ejemplo: la manera como el imaginario de reyes, jerarcas católicos, conquistadores y súbditos en general, adjudica al territorio descubierto y a sus habitantes, un rol limitado por ese mismo imaginario. Esto es significativo, por cuanto expresa la incapacidad para asumir una visión integral en la cual tenga cabida la diversidad. No como una simple derivación del supuesto poder otorgado por Dios a los “civilizado”, con respeto a los “bárbaros”; sino como un componente dinámico del concepto de cultura y del mundo físico asociado a la misma. 2.2 El concepto de antropología y lingüística. Unido a lo anterior, el sacerdote jesuita Fernando González y Martha Gregory, nos ubican en un contexto cultural vinculado con el desarrollo de universidad y, colateral a esto, de antropología y lingüística. La alusión, por ejemplo, a Erasmo de Rótterdam, a Cisneros y a Tomás Moro; adquiere un significado importante, en tanto que nos permite una oportunidad para profundizar (como reto teórico) en estos aspectos. 2.3. La tipología en sociología e historia. Precisamente, por cuanto el autor y la autora, presentan un escenario de integralidad en la investigación realizada, emergen conceptos vinculados con la historia y la sociología. Particularmente en lo que respecta a la construcción de tipologías sociales e históricas, al momento de profundizar en el estudio de las sociedades aborígenes en América. Su diferenciación cultural, étnica y religiosa. 3. Objetivos Con arreglo a la idea principal y al nexo con las secundarias, considero que el sacerdote jesuita Fernando González y Martha Gregory, pretendieron los siguientes objetivos. 3.1 Objetivo general. Construir una opción ética, objetiva y humanista para entender el contexto social, religioso, político y económico vigente en España en el siglo XV; al momento de hincarse el proceso de colonización de América. Asimismo, una visión, derivada de lo anterior, acerca de las condiciones en que se impuso la noción de cultura (incluida la religión). a los habitantes originarios de América. 3.2 Objetivos específicos. 3.2.1 Presentar una opción, dentro del proceso de colonización, para interpretar la dinámica propia de las contradicciones entre quienes llegaron desde España. Contradicciones centradas en visiones y conceptos diferentes con respecto a su rol al momento de asumir la evangelización de los habitantes originarios de América. 3.2.2. Presentar algunas bases para entender la evolución del conocimiento antropológico y lingüístico de las etnias presente en América. 3.2.3. Otorgar insumos teóricos que ejerzan como referentes para profundizar en las investigaciones sociales, políticas y culturales sobre América y de las implicaciones de la conquista. 4. Conclusiones. Desde mi interpretación personal, el cerdote jesuita Fernando González y Martha Gregory, logran un texto que nos ilustra acerca de las vicisitudes relacio9nadas con el proceso de la conquista. Esta ilustración está soportada en una opción cultural ética y objetiva. Constituye un punto de partida para profundizar sobre nuestra historia. 284 Nota: transcribo apartes de entrevista constitiva del trabajo de grado ya reseñado de la señorita Silvia Rocío Hernández, para optar al titulo de trabajadora social, en la Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá en el año 2005. IV. CONQUISTANDO LO PÚBLICO: RELACIÓN EMPODERAMIENTO ENTRE LA PARTICIPACIÓN Y EL FEMENINO Los procesos de participación social y política que realizadas por las educadoras comunitarias, vinculadas a la Fundación de Apoyo Comunitarios y a otros espacios de participación a nivel distrítal y nacional; ha sido el resultado de procesos de empoderamiento a nivel social y político. Esto les ha permitido lograr rupturas con respecto a la valoración que tenían de sí mismas; así como también de los roles en el hogar, sus familias, la sociedad y acerca del su ejercicio de ciudadanía. Este capitulo presenta un balance en progresos y las limitaciones en ese proceso. 4.1. En torno lo a las motivaciones, los Personal Para la totalidad de estas mujeres, participar en los jardines comunitarios, en organizaciones a nivel local y distrital, ha significado un proceso de autoreconocimiento como sujetas de derechos y como actoras sociales. Esto, a su vez, les ha permitido fortalecerse, reivindicando nuevos roles a sí mismas como madres, esposas y trabajadoras. Además, especialmente, como grupo de mujeres que, a través de su quehacer como educadoras y líderes comunales, han tenido injerencia en la vida pública. En este contexto, es relevante transcribir la siguiente expresión: “Lo que hemos logrado dentro de los jardines, así como también en la comunidad; ha sido el resultado de un proceso de cambio. Primero a nivel personal, mediante la reflexión acerca de nuestras vidas: a través de resolver interrogantes acerca de cómo educar a nuestros (as) hijos e hijas; aprendimos a reconocer nuestros errores y nuestras fortalezas. A partir de ahí, hemos logrado modificar nuestras actitudes. De otra parte, en los grupos de trabajo, aprendimos a desarrollar nuestro liderazgo: Esto incluye el crecimiento político; lo que ha significado la transformación de nuestra condición de pobladoras pasivas, en ciudadanas concientes de derechos y responsabilidades...” Un logro importante, tal vez el mayor, en este proceso, tiene que ver con la adquisición y desarrollo de conceptos que les ha permitido desenvolver y profundizar en opciones vinculadas al ejercicio pleno como mujeres. Ha significado soñarse a si mismas. Realizarse como líderes comunales y como agentes para la interlocución válida en los ámbitos social y político. Ellas han dejado de lado el temor a expresar lo que piensan, han trasgredido la censura familiar y social por los que hacen y lo que han llegado a ser. Han 285 aprendiendo a reconocerse como personas que tienen cosas que aportar en la transformación de su realidad familiar y comunitaria; asociado a todo esto a su capacidad de de-construir, paulatinamente, patrones culturales frente a los roles que “deben” jugar mujeres y hombres en la sociedad. Veamos, al respecto, esta declaración: “Yo creo que el mayor aporte que nos ha otorgado el ser educadoras, es la oportunidad de aprender, de reconocer que la verdad no está escrita por ningún lado. Que las verdades se construyen de manera conjunta entre todos y todas. Reconocernos desde nuestros quehacer, ha sido una gran ventaja. Igualmente, el estar acá, es tener la posibilidad de mejorar en el trabajo en cada uno de los grupos. Estar acá, permite trasmitir y reproducir de manera conjunta cosas que uno aprende…. Son tantas las cosas que esta labor nos ha dejado, que yo no soy capaz de retroceder estos....” (Carmen Palacios) Los avances a nivel educativo, sumado a los intercambios de experiencias con otras mujeres, y a la interacción con organizaciones e instituciones; son insumos que han posibilitado ese proceso de empoderamiento personal y colectivo. Cuando la mayoría de estas mujeres iniciaron este proceso, tenían un nivel educativo que oscilaba entre la primaria o secundaria incompleta. Muchas de ellas, incluso, no sabían leer ni escribir. Actualmente la mayoría se encuentran realizando sus estudios en educación básica secundaria y/o profesional. Hoy la mayoría de estas mujeres, que en algún momento de sus vidas pensaron dejar de lado su proceso educativo y/o de capacitación ocupacional, por entrar a ejercer roles como la maternidad y/o el ser proveedoras económicas en sus hogares; han hecho el ejercicio de realizarse de manera distinta. ”.. Ser educadora comunitaria me ha permitido auto-formarme, y esa es la gran ventaja…reflexionarme y cambiar muchas cosas que tiene uno arraigadas frente a la vida. Es que uno en la casa no ve mas allá de sus narices, y ya en un proceso comunitario, uno ve la necesidad de investigar, de leer, de estudiar; la necesidad de superar muchos obstáculos frente al conocimiento. Hace un año terminé mi carrera, después de tantos años de estar trabajando en el jardín. Yo entré al jardín con la primaria, posteriormente terminé el bachillerato e hice mi carrera. Entonces, el ser educadora, me abrió muchas puertas para relacionarme, y para capacitacitarme .Por ejemplo, el trabajo que hicimos con ENDA y el GAP; me permitió conocer y dar a conocer nuevas fortalezas a nivel conceptual y metodológico, además de las experiencias en lo político, administrativo y pedagógico….” (Ana Mahecha, 45 años). La poca preparación conceptual, sin embargo, es un de los temores que la mayoría de las mujeres manifiestan tener al momento de participar en espacios comunitarios e institucionales diferentes a los jardines y/o en Fundac. Este temor remite a la no preparación para asumir cargos de responsabilidad y liderazgo en espacios distintos a los jardines y, como derivación, la idea de no poder responder a las funciones que les exige participar en organizaciones y frente a mesas de negociación institucionales. Veamos, al respecto, esta expresión: 286 “… Mire a mi me pasa una cosa muy particular: yo participo en estos espacios, pero muy temerosa. Hay espacios que me causan miedo y pánico y me paralizan. Pero yo me digo: ¡no, usted no puede apabullarse!.. Y continúo. Es un miedo que no me explico. Mi experiencia en la universidad me ha vuelto más estúpida, porque yo antes era mas despierta. Era más osada en mis críticas y en mis opiniones; era más guerrera. Pero sí, confieso que hay un temor que no está relacionado con el desconocimiento o la falta de experiencia y de conocimiento sobre las temas, Cuando a mí me dicen que hable en publico, no me gusta, eso. No me gusta estar robando show. Pero eso también responde a una cantidad de cosas con las que las mujeres venimos cargando frente a nuestro comportamiento en lo social. Yo reconozco eso. Aparte de reconocer el liderazgo que tenemos cada una; yo tengo un concepto de liderazgo vinculado con hacer cosas y no de estar encabezando posiciones…además no me interesa.”(Aydee Rodríguez) Lo económico constituye, de igual manera, un factor que supedita la participación de las educadoras en los procesos sociales y políticos. Con el agravante de ser una variable que cruza transversalmente ese ejercicio participativo y condiciona los aportes del mismo, en cada uno de los espacios en los que interactúan. Por lo tanto, participar en espacios distintos a los jardines para la mayoría de estas mujeres, supone asumir una serie de costos que no pueden asumir; en razón al escaso ingreso económico que tiene su labor en los jardines. Estos Costos se expresan en los siguientes términos: La participación supone, para la mayoría de estas mujeres, ausentarse de su lugar de trabajo y dejar a una persona como reemplazo en el jardín. Queda claro que no disponen de recursos para pagar esos reemplazos. Asimismo, al momento de efectuar acciones a nivel barrial y local para responder a las necesidades socialmente sentidas por las comunidades con las que trabajan, en virtud de la reducción de los auxilios. De otra parte, para dar continuidad al proceso de educación profesional o técnico, la mayoría de las educadoras se enfrentan a la carencia de recursos económicos, sino cuentan con los beneficios de un patrocinio institucional. La poca preparación conceptual y el aspecto económico, como factores condicionante para el ejercicio participativo, han merecido por parte de las educadoras dos tipos de lectura; a partir de las cuales han definido, a su vez, dos posiciones frente a sus dinámicas de participación en lo social y político. Para un grupo de mujeres estos factores constituyen limitantes y actúan como variables que desmotivan su participación. Considerando más pertinente estar circunscrita solamente a los espacios que representan los jardines. Para un segundo grupo de mujeres, la poca preparación más s que constituir una limitante para sus participación; es asumida como motivación para establecer vinculación con espacios organizativo e institucionales,; en la intención de encontrar acompañamiento y asesoría para superar las debilidades. 4. 2 En las relaciones en 287 el interior de la Familia A nivel familiar, para la mayoría de las educadoras comunitarias, desempeñarse como tal y acceder a espacios de interacción con otras mujeres; no solamente les ha permitido reflexionar sobre su quehacer y sobre su posicionamiento político y social; sino que les ha conducido a hacer ejercicios de retrospección en torno a lo que han significado las relaciones con sus hijos, hijas y cónyuges. Esto ha conllevado a que, al interior de sus hogares, se efectúen transformaciones en torno a la redistribución de roles para cada uno de sus integrantes. del mismo. Este ejercicio de retrospección, les ha significado confrontaciones con sus esposos e hijos (as) y frente así mismas; a razón de las concepciones culturales que tanto estas mujeres como sus esposos tenían del “deber ser y hacer” de hombres y mujeres dentro y fuera del hogar. Para la totalidad de las educadoras comunitarias el ejercer trabajos comunitarios participativos, ha introducido rupturas paulatinas en las estructuras mentales que sustentan el dominio masculino -el machismo- como construcción cultural dominante en la que fueron socializados estos hombres y estas mujeres. Las mujeres entrevistadas han manifestado tres importantes avances en cuanto a la instauración de relaciones mas equitativas a nivel familiar: El primero se refiere a los cambios de valoración, generados en sus esposos e hijos (as) frente a las responsabilidades del hogar, la crianza de los hijos e hijas y frente a considerar las funciones domésticas como única forma de realización para las mujeres. Lo anterior ha permitido que, desde su grupo familiar, se haga un reconocimiento al trabajo de liderazgo barrial y político; como espacios de desarrollo personal para estas mujeres. “…Los espacios que he ganado en mi hogar, ha sido a punta de peleas en contra de las posiciones machistas que consideran que las mujeres debemos ser abnegadas y sujetas al hogar para atender al esposo...Ha sido un proceso difícil que él acepte que yo tengo derecho a ser lo que soy: distinta a la mujer sumisa y dedicada al hogar. El solo hecho que, de alguna manera, una como mujer logre un nivel educativo superior al del esposo, genera conflictos…. Aunque él ha aprendido a aceptar mucho de lo que yo hago. Ya no le pido permiso, sino que simplemente le informo lo que hago, para temerlo en cuenta y ya. El no dice ya nada…. Todo me lo he ganado a punta de peleas e incluso de demandas…. No se sí, hoy, él lo acepta por no pelear; o porque ha entendido lo que esto significa para mi. Lo importante es que me deja ser…” (Patricia Solórzano, 39 años) Un segundo avance, refiere a la introducción de cambios en los patrones de socialización de sus hijos e hijas, logrando inculcar en ellos(as) y sus cónyuges, una cultura de mayor equidad frente a la distribución de las responsabilidades en torno al cuidado del hogar y frente a la crianza de sus hijos e hijas. Y para las que son abuelas les han permitido incorporar en sus hijas e hijos nuevos patrones de crianza para sus nietos y nietas. Veamos dos expresiones al respecto: “… La mayor ventaja es que nos ayudó a liberarnos de esas cargas y de las responsabilidades de ser las únicas responsables del hogar. De ser las “soilas”, soy la que lava, la que plancha, la que cuida, la que arregla... y todo lo que hacíamos ni siguiera era reconocido como trabajo no reconocido económicamente. Yo por lo menos decía: menos mal que mi marido si trabaja porque yo no hago nada… Y después de las reflexiones que hemos podido hacer, nos dimos cuenta en muchas experiencias, que trabajábamos tres jornadas: como educadoras con el DABS, como mamás y como 288 esposas... entonces aprendí a descargar algunas responsabilidades y a repartir funciones en el hogar, entre mis hijos y mi esposo. Pensé que iba a ser difícil; pero no lo fue. Por el contrario, hoy me doy cuenta que incluso les hice un favor, al hacerlos más s independientes y autónomos. No puedo decir que soy la reina de la casa; pero si cada uno hace su partecita...” (Gertrudis Pérez, 59 años) “…Yo tengo dos hijitas y ellas han aprendido cosas de mí, que las irán desarrollando en el futuro. Porque aun están muy jóvenes. Creo que les he enseñado que las mujeres hacemos lo que queremos, lo que nos gusta, y creo que ellas no se van a dejar atropellar de nadie. Estoy segura que también les he dado herramientas para que ellas sean autónomas en sus decisiones y que se puedan defender en la vida, siempre respetándose y respetando a los(as)demás.... yo veo que la forma en que yo educo a mis hijas no es la misma forma en que me educaron a mi, y creo que eso esta bien. Porque las cosas son diferentes, las mujeres debemos actuar distinto a como actuaban nuestras mamás y abuelas... el mundo esta cambiado y las mujeres tenemos cosa que hacer y decir frente a estos cambios.....” (Carmen Palacios) Pese a las transformaciones que estas mujeres han instaurado paulatinamente al interior de sus familias, en torno a la distribución de las funciones de cuidado y sostenimiento del hogar. Los relatos de vida que soportan las entrevistas realizadas, aún evidencian que los procesos de proyección social que realizan hacia otros espacios externos a los jardines, continúan condicionados por la disponibilidad de tiempo que les queda después de realizar las funciones en el hogar, en el trabajo y en las actividades académicas (si se encuentra estudiando); dado que las mujeres continúan desempeñándose en una triple jornada. Desempeñarse de manera permanente como educadoras y como únicas responsables del cuidado y sostenimiento del hogar, para muchas de las mujeres entrevistadas, es expresado hoy, como la mayor limitación que encuentran para poder participar más activamente en espacios organizativos e inter-institucionales. Muchas de ellas no cuentan el apoyo familiar y/o del cónyuge para el cuidado de los niños(as) y el mantenimiento del hogar, mientras ellas asistan a dichos espacios los cuales, generalmente, extralimitan los horarios de la jornada laboral. “…Una de las mayores limitaciones ha sido las relaciones con los hijos y, especialmente, con el esposo. Muchas mujeres por atend