Dossier 055 Legislacion Extranjera Drones ago 2014

Año II – Nº 55 – agosto 2014
Legislación Extranjera
Drones
COMISIÓN ADMINISTRADORA BICAMERAL
BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN
PRESIDENTA
Senadora Nacional Roxana Latorre
. . .
Senadora Nacional Hilda Clelia Aguirre
Diputado Nacional Eduardo Raúl Costa
Diputado Nacional Miguel Ángel Giubergia
Senador Nacional José Miguel Ángel Mayans
Diputada Nacional Mayra Soledad Mendoza
Diputado Nacional Francisco Omar Plaini
Senadora Nacional Marina Raquel Riofrio
Senador Nacional José María Roldán
Senador Nacional Ernesto Ricardo Sanz
Diputado Nacional José Antonio Vilariño
DIRECTOR COORDINADOR GENERAL BCN
D. Alejandro Lorenzo César Santa
Dirección Servicios Legislativos
Subdirección Documentación e Información Extranjera
Departamento Investigación e Información Extranjera
Legislación Extranjera
Drones
Brasil
Canadá
Chile
España
Estados Unidos
Unión Europea
DOSSIER LEGISLATIVO
año II n° 55, agosto 2014
PROPIETARIO
Biblioteca del Congreso de la Nación
DIRECTOR RESPONSABLE
Alejandro Lorenzo César Santa
© Biblioteca del Congreso de la Nación
Alsina 1835, 4º piso.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
PRESENTACIÓN
El Departamento de Investigación e Información Extranjera de la Dirección de Servicios
Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación ha recopilado legislación vigente y doctrina
sobre Drones en los países de Brasil, Canadá, Chile, España, Estados Unidos y Unión Europea con el
fin de brindar un panorama general del tratamiento jurídico.
Cada uno de los documentos incorporados contiene: tipo y número de acto jurídico, fecha,
órgano emisor, título completo en idioma original con su correspondiente traducción y la referencia
de publicación.
Tiene como fin hacer llegar a nuestros usuarios una síntesis de la legislación vigente en
diversos países, disponible para su consulta en nuestro acervo documental y caso de interesarles
pueden solicitar los textos completos de cada norma a la siguiente dirección de correo electrónico
investigació[email protected]
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
1
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
Brasil
Lei Nº 7.565, 19 diciembre 1986. Dispõe sobre o Código Brasileiro de Aeronáutica. /Dispone sobre el
Código Brasileño de Aeronáutica - Actualizado 2014 (Artículos 20, 66 y 67)/.
(Diário Oficial da União. Brasilia, 20 diciembre 1986).
Disposição N° 21/10, 23 septiembre 2010. Departamento de Controle do Espaço Aéreo. Veículos
Aéreos Não Tripulados. /Vehículos aéreos no tripulados/.
(Departamento de Controle do Espaço Aéreo - http://www.decea.gov.br).
Decisão Nº 127, 29 noviembre 2011. Agencia Nacional de Aviação Civil. Autoriza a operação aérea
de Aeronave Remotamente Pilotada do Departamento de Polícia Federal. /Autoriza la operación
aérea de Aviones dirigidos por control remoto del Departamento de Policía Federal/.
(Diário Oficial da União. Brasilia, 29 noviembre 2011).
Instrução Suplemental N° 21-002, 4 octubre 2012. Agencia Nacional de Aviação Civil.
Emissão de Certificado de Autorização de Voo Experimental para Sistemas de Veículos Aéreo Não
Tripulado. /Emisión del Certificado de Autorización del Vuelo Experimental para Sistemas de
Vehículos Aéreos No Tripulados/.
(Diário Oficial da União. Brasilia, 5 octubre 2012).
Munaretto, Luiz Alberto. “Segurança operacional aplicada a operação de vant”. /Seguridad
operacional aplicada a operar en drones/. 2012.
(Institutos de Pesquisas e Ensaios em Voo. http://www.ipev.cta.br/).Insto de Pesquisas e
De Oliveira Junior, Ailton José. “Uso de Veículos Aéreos Não Tripulados para Fins Experimentais”.
/Uso de vehículos aéreos no tripulados con fines experimentales/. 21 junio 2012.
(Agência Nacional Aviação Civil. http://www.anac.gov.br).
Desafios legais para regulamentação dos VANTs e oportunidades. /Los desafíos legales para la
regulación de los UAV y oportunidades/. 2013.
(MundoGEO. http://mundogeoconnect.com).
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
2
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
Canadá
The review and processing of an application for a Special Flight Operations Certificate for the
Operation of an Unmanned Air Vehicle (UAV) System. /Examen y tramitación de solicitud para vuelo
especial Certificado de Operaciones en Vehículo Aéreo no Tripulado Sistema (UAV)/. 27 noviembre
2008.
(Transport Canada. Government of Canada. http://www.tc.gc.ca/).
Section Two - Reviewing an Application Regulatory Background. /Sección Segunda - Revisión del
marco normativo de aplicación/. 3 mayo 2010.
(Transport Canada. Government of Canada. http://www.tc.gc.ca/).
Unmanned Air Vehicle (UAV). Personal Aviation, Special Flight Operations & Launch Safety. /Vehículo
Aéreo no Tripulado (UAV). Aviación Personal, Operaciones Especiales de Vuelo y Lanzamiento de
Seguridad/. 3 mayo 2010.
(Transport Canada. Government of Canada. http://www.tc.gc.ca/).
Canadian Aviation Regulations (CARs) 2012-1. /Reglamentos de Aviación Canadiense (CARs) 2012-1/.
Standard 623 - Special Flight Operations Standards. /Estándar 623 - Normas de Operaciones
Especiales de Vuelos/. Division IV - Miscellaneous special flight operations. /División IV – Misceláneo
de operaciones de vuelos especiales /. 623.65(d) Unmanned Air Vehicle. /623.65 (d) Vehículo Aéreo
no Tripulado/. 29 abril 2014.
(Transport Canada. Government of Canada. http://www.tc.gc.ca/).
Fitzpatrick, Sarah; Burnett, Kenneth. “La réglementation et l’utilisation des drones au Canada”. /La
reglamentación y utilización de los drones en Canadá/. Octubre 2013.
(L'Association du Barreau Canadien. Bulletin de la Section nationale du droit aérien et spatial.
http://www.cba.org/ ).
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
3
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
Chile
DAN 151 (Borrador), 30 agosto 2012. Normas para las Operaciones de Sistemas de Aeronaves
pilotadas a distancia (RPAS).
(Centro de Investigación Periodística. http://ciperchile.cl/).
“Drones: La reglamentación que viene”. 2014
(Dirección General de Aeronáutica Civil. http://www.dgac.gob.cl/).
Villarrubia, Gustavo. “La ilegal invasión de los drones en Chile. Aeronaves no tripuladas son
cada vez más populares”. CIPER – Centro de Investigación Periodística. 14 marzo 2014.
(Centro de Investigación Periodística. http://ciperchile.cl/).
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
4
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
España
Ley N° 48, 21 julio 1960. Sobre Navegación Aérea. /Artículos 150 y 151. Texto consolidado. Última
modificación: 5 de julio de 2014/.
(Boletín Oficial del Estado. Madrid, 23 julio 1960).
Orden PRE/1366/2010, 20 mayo 2010. Ministerio de la Presidencia. Por la que se modifica el
Reglamento de la Circulación Aérea Operativa, aprobado por el Real Decreto 1489/1994, de 1 de
julio. /Disposición sobre vehículo aéreo no tripulado/.
(Boletín Oficial del Estado. Madrid, 28 mayo 2010).
Real Decreto-Ley N° 8, 4 julio 2014. Jefatura de Estado. De aprobación de medidas urgentes para el
crecimiento, la competitividad y la eficiencia. /Capítulo V, disposiciones relativas a drones y sección
N° 6 sobre aeronaves civiles pilotadas por control remoto/.
(Boletín Oficial del Estado. Madrid, 5 julio 2014).
El Consejo de Ministros aprueba un marco regulatorio temporal para las operaciones con drones.
Nota de prensa. 4 julio 2014, Ministerio de Fomento.
(Ministerio de Fomento. http://www.fomento.gob.es).
Uso de drones en España. Ministerio de Fomento. Agencia Estatal de Seguridad Aérea. 7 abril 2014.
(Ministerio de Fomento. http://www.fomento.gob.es).
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
5
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
Estados Unidos
Public Law 112–95, 14 febrero 2012. “FAA Modernization and Reform Act of 2012”. /Modifica el
Título 49 del United States Code para la autorización de asignaciones para el período 2011-14, para
racionalizar programas, crear eficiencias, reducir residuos y mejorar la capacidad y seguridad de la
aviación, y proveer fondos estables para el sistema de aviación nacional y dicta otras disposiciones;
Título III. Seguridad. Subtítulo B. Sistemas aéreos no tripulados/.
(Library of Congress, Thomas Legislative Service, Public Laws 112th Congress).
Alaska
Legis Resolve N° 17. House Concurrent Resolution N° 6, 14 junio 2013. Recognizing the Alaska
Center for Unmanned Aircraft Systems Integration at the University of Alaska Fairbanks as a national
leader in unmanned aircraft research and development; and relating to a Task Force on Unmanned
Aircraft Systems. /Reconoce al Centro de Alaska para la Integración de Sistemas Aéreos No
Tripulados de la Universidad de Alaska como líder nacional en la investigación y desarrollo de aviones
no tripulados y relativo a un Grupo de Trabajo sobre Sistemas Aéreos No Tripulados/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Carolina del Norte
Senate Bill N° 402, 26 julio 2013. Appropriations Act of 2013. /Ley de Asignaciones de 2013 - relativa
a la aprobación para el uso de drones/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Dakota del Norte
Senate Bill N° 2.018, 24 mayo 2013. An act to provide an appropriation for defraying the expenses of
the department of commerce. /Otorga una asignación para sufragar los gastos del departamento de
comercio (Relativa a subvenciones para Sistemas de Aeronaves No Tripuladas)/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Florida
Chapter 2013-33, 25 abril 2013. “Freedom from Unwarranted Surveillance Act”. /Prohibe a las
Agencias Gubernamentales el uso de drones para recolectar información; establece excepciones/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Hawaii
Senate Bill N° 1.221, 1 enero 2013. Relating to Higher Education. /Relativo a la educación superior sobre programas de capacitación de aviación avanzada en la Universidad de Hawaii (sistema de
aeronaves no tripuladas)/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
6
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
Idaho
Senate Bill N° 1.134, 11 abril 2013. Relating to Aeronautics. /Establece disposiciones relativas a las
restricciones del sistema de aeronaves no tripuladas/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Illinois
Public Law N° 098-0569, 27 agosto 2013. “Freedom from Drone Surveillance Act”. /Permite a los
aviones no tripulados ser utilizados por la policía con una orden judicial, para hacer frente a un
ataque terrorista, para evitar daños a la vida o para evitar la fuga inminente de un sospechoso/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Indiana
House Bill N° 1.009, 1 julio 2014. An act to amend the Indiana Code concerning Criminal Law and
Procedure. /Modifica el Código de Indiana en materia de derecho penal y procesal - regula el uso de
drones por la fuerza policial/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Iowa
House Bill N° 2.289, 29 julio 2014. An act Relating to the regulation and use of unmanned aerial
vehicles. /Ley relativa a la regulación y el uso de vehículos aéreos no tripulados/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Louisiana
Act N° 661, 18 junio 2014. Relative to offenses against the public; to create the crimes of unlawful
aiming of a laser at an aircraft and unlawful use of an unmanned aircraft system; to provide for
definitions; to provide for criminal penalties; to provide for exceptions; and to provide for related
matters. /Crea el delito de uso ilegal de un sistema de aviones no tripulados/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Maryland
Chapter 423, 5 abril 2013. Budget Bill (Fiscal Year 2014). /Presupuesto (Año fiscal 2014) - aprueba
presupuesto para el sistema aéreo de vehículos no tripulados/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Montana
Senate Bill N° 196, 1 mayo 2013. An act limiting the use of unmanned aerial vehicles by law
enforcement; and prohibiting the use of unlawfully obtained information as evidence in court. /Ley
que limita el uso por parte de la policía de vehículos aéreos no tripulados; y prohíbe el uso de
información obtenida ilícitamente como prueba en los tribunales/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
7
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
Nevada
Assembly Bill N° 507, 10 junio 2013. An act relating to state financial administration. /Ley relativa a la
Administración Financiera del Estado - el Estado de Nevada otorga presupuesto para el programa de
vehículos aéreos no tripulados/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Ohio
House Bill N° 292, 17 junio 2014. An Act to enact section 122.98 of the Revised Code to create the
Ohio Aerospace and Aviation Technology Committee. /Sanciona artículo 122.98 del Código
Actualizado de Ohio para crear la Comisión Aeroespacial y de Tecnología Aeronáutica/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Oregon
Chapter N° 686, 29 julio 2013. Relating to drones; and declaring an emergency. /Ley relativa a
drones; y a la declaración de una emergencia/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Texas
House Bill N° 912, 14 junio 2013. Relating to images captured by unmanned aircraft and other
images and recordings; providing penalties. /Relativa a las imágenes captadas por los aviones no
tripulados y otras imágenes y grabaciones; establece sanciones/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
House Concurrent Resolution N° 217, 15 abril 2013. /Resuelve errores técnicos dela Resolución
Concurrente N°912 /.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Utah
Senate Bill N° 167, 1 abril 2014. Regulation of drones. /Reglamento de aviones no tripulados/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
Virginia
Chapter 796, 3 abril 2013. An Act to place a moratorium on the use of unmanned aircraft systems.
/Establece una moratoria para el uso de sistemas de vehículos aéreos no tripulados/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
8
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
Wisconsin
Act N° 213, 8 abril 2014. Restricting the use of drones and providing a penalty. /Restringe el uso de
aviones no tripulados y establece sanciones/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
2013-2014 Unmanned Aircraft Systems (UAS) Legislation. /Legislación de Sistemas de Vehículos
Aéreos no Tripulados 2013-14/.
(National Conference of State Legislatures. http://www.ncsl.org).
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
9
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
Unión Europea
Propuesta de Resolución N° 2.567, 24 febrero 2014. Parlamento Europeo. Sobre el marco jurídico
para el uso de drones armados.
(Parlamento Europeo. http://europa.eu).
Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo. COM(2014) 207 final, 8 abril
2014. Una nueva era para la aviación. Abrir el mercado al uso civil de sistemas de aeronaves
piloteadas de forma remota de manera segura y sostenible.
(Comisión Europea. Bruselas. http://ec.europa.eu).
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
10
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
Dossier legislativo
Año l
N° 001
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo Federal
–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo
José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-1
1er Período Legislativo, Acta del 22 de octubre de 1854.
N° 002
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo Federal
–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo
José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU2do Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1855.
N° 003
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo Federal
–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo
José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU3er Período Legislativo, Acta del 19 de mayo de 1856.
N° 004
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo Federal
–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo
José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA, DRAyAU4to Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1857.
N° 005
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo Federal
–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo
José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU5to Período Legislativo, Acta del 20 de mayo de 1858.
N° 006
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo Federal
1
SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DRAyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA ARGENTINA
Y ATENCIÓN AL USUARIO.
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
11
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo
José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU6to Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1859.
N° 007
Pueblos Originarios. Doctrina y Jurisprudencia. SDeIA, DIeIA-2
N° 008
Tratados Internacionales: Argentina- Países Limítrofes. 2000- 2012. – SDeIE,
DIeIE-3
N° 009
Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Diciembre 2012. – SDeIE, DIeIE-
N° 010
Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio Diciembre - 2012. – SDeIE, DIeIE-
Nº 011
Legislación Extranjera. Blanqueo y Repatriación de Capitales. – SDeIE, DIeIE
- DREyAU. 4
N° 012
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo Federal
–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.
Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU7mo Período Legislativo, Acta del 17 de mayo de 1860.
N° 013
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo Federal
–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.
Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU8vo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1861.
Nº 014
Legislación Extranjera. Banco de Datos Genéticos. – SDeIE, DIeIE.
N° 015
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-.
Gobernador de la Provincia de Buenos Aires y Encargado del Poder
Ejecutivo nacional. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-
2
SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E
INFORMACIÓN ARGENTINA.
3
SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DIeIE: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E
INFORMACIÓN EXTRANJERA.
4
SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DREyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA EXTRANJERA
Y ATENCIÓN AL USUARIO.
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
12
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
9no Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1862.
N° 016
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-.
Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (18621868). –SDeIA, DRAyAU10mo Período Legislativo, Acta del 05 de mayo de 1863.
N° 017
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente
de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA,
DRAyAU11er Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1864.
N° 018
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente
de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA,
DRAyAU12do Período Legislativo, Acta del 1° de mayo de 1865.
N° 019
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-.
Vicepresidente de la República en ejercicio del Poder Ejecutivo
nacional. Marcos Paz (1866). –SDeIA, DRAyAU13er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1866.
N° 020
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-.
Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (18621868). –SDeIA, DRAyAU14to Período Legislativo, Acta del 2 de junio de 1867.
N° 021
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.
Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-.
Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (18621868). –SDeIA, DRAyAU15to Período Legislativo, Acta del 18 de mayo de 1868.
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
13
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
N° 022
Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo 2013. – SDeIE, DIeIE-
N° 023
Legislación Extranjera. Aborto. – SDeIE, DIeIE.
N° 024
Tratados Internacionales – América Latina – 2011-2012. SDeIE, DIeIE.
N° 025
Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, EneroJunio - 2013. – SDeIE, DIeIE
N° 026 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2013.
SDeIE, DIeIE
N° 027 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y
Jurisprudencia. Actualización 2011‐2012. –SDeIA, DIeIA
N° 028
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso
Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la
República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,
DRAyAU‐
16to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1869.
N° 029
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso
Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la
República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,
DRAyAU‐
17mo Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1870.
N° 030
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso
Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la
República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,
DRAyAU‐
18vo Período Legislativo, Acta del 4 de julio de 1871.
N° 031
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso
Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la
República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,
DRAyAU‐
19no Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1872.
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
14
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
N° 032
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso
Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la
República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,
DRAyAU‐
20mo Período Legislativo, Acta del 11 de mayo de 1873.
N° 033
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso
Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la
República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,
DRAyAU‐
21er Período Legislativo, Acta del 13 de mayo de 1874.
N° 034 Legislación Extranjera. Régimen Penal de Menores. – SDeIE, DIeIE.
N° 035
Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Civil.
Doctrina. – SDeIA, DIeIA-
N° 036
Legislación Extranjera. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación.
Adopción, Derechos del Consumidor, Divorcio Incausado, Propiedad
Comunitaria Indígena, Responsabilidad Civil del Estado, Sociedades
Unipersonales y Técnicas de Reproducción Humana Asistida. – SDeIE, DIeIE.
N° 037 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre –
2013. SDeIE, DIeIE
Año ll
N° 038
Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre –
2013. SDeIE, DIeIE
N° 039
Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre
– 2013. SDeIE, DIeIE
N° 040
Trata de Personas y Delitos Conexos. Tratados, Acuerdos y Convenios
Internacionales. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. – Marzo
2014 – SDeIA, DIeIA y DTNJA5-
N° 041 Legislación Extranjera. Residuos Sólidos. - SDeIE, DIeIE.
N° 042 Legislación Extranjera. Hidrocarburos. - SDeIE, DIeIE.
5
SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN
ARGENTINA. DTNJA: DEPARTAMENTO TRATAMIENTO NORMAS JURÍDICAS ARGENTINAS.
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
15
“Legislación Extranjera. Drones”.
Departamento Investigación e Información Extranjera
N° 043 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero - Marzo – 2014.
SDeIE, DIeIE.
N° 044 Legislación Extranjera. Trata de Personas. - SDeIE, DIeIE.
N° 045
Legislación Extranjera. Uso Racional de la Energía y su Tratamiento en la
Educación. - SDeIE, DIeIE.
N° 046
Legislación Extranjera. Contaminación Acústica. - SDeIE, DIeIE.
N° 047
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso
Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la
República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐
22do Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1875.
N° 048
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso
Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la
República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐
23er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1876.
N° 049
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso
Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la
República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐
24to Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1877.
N° 050
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso
Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la
República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐
25to Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1878.
N° 051
Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso
Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la
República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐
26to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1879.
N° 052
Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril – Junio – 2014.
SDeIE, DIeIE.
N° 053
Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio –
2014. SDeIE, DIeIE.
N° 054
Legislación Nacional. Período 2011- 2013. Ordenamiento Temático.
Actualización. –SDeIA, DIeIA-
N° 055
Legislación Extranjera. Drones. - SDeIE, DIeIE.
“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas”
16