ANATOMíA DE SERT

IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
SERT-EN ANATOMIA
IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
San Telmo Museoak bere elizan dauden Josep M. Sert-en mihiseen
zaharberritze eta kontserbazio proiektu oso baten azken faseari ekin dio.
Fase honek sei hilabeteko iraupena izango duela aurreikusten da eta
mihiseak zaharberritzeko balioko du, baina batez ere, hondatzea
minimizatzea eta etorkizunean egin beharreko esku-hartzeak ahalik eta
gutxien izan daitezen ahalbidetuko duen kontserbazio prebentiboko
programa bat abian jartzeko.
Ekainaren 15etik aurrera, gainera, prozesu guztia gertutik jarraitzeko bisita
gidatuak eskainiko dira.
proiektuaren sarrera
"Sert-en anatomia" da San Telmo Museoko elizan dauden Sert
pintorearen mihiseak kontserbatzeko eta zaharberritzeko proiektuaren
izenburua.
Anatomia organismo bat osatzen duten elementuen ezaugarriak,
kokapena eta erlazioak aztertzen dituen zientzia da, eta Serten obrarekin
jarraitu nahi izan dugun lan-ildoa hori delako aukeratu dugu izenburu hori.
Mihise horiek hasiera-hasieratik izan dituzte kontserbazio-arazo larriak.
Osatzen dituzten materialak zahartze naturalarekin batera, mihise batzuk
hormetan itsatsita daude. Beraz, eraikinaren beraren eraikuntzaezaugarrien ondoriozko arazo guztiek zuzeneko eragina izan dute beti
mihiseetan.
Hori dela-eta, historian esku-hartze ugari egin ondoren, narriadura-agente
guztiak (barnekoak zein kanpokoak) batera kontuan hartuko zituen
proiektu integral bat jarri behar zen abian.
Hortaz, “Sert-en anatomia” proiektua ez da zaharberritzeko esku-hartze
bakan bat, analisi-prozesu oso bat baizik. Prozesua 2007an hasi zen, eta
betiko jarraipena izango du, kontserbazio prebentiboko plan programatu
baten bidez.
Prozesu horretan fase ezberdinak bereiz ditzakegu, hauetariko batzuk
jadanik amaituta:
Lehena aldez aurreko eta presako babes prebentiboaren fasea da,
arrisku oro txikiagotzeko beharrezkoa.
IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
Babes hori Artelan SL enpresak egin zuen 2007an. Zehazki, kontsolidazio
puntualak egin zituen arazorik handienak zituzten eremuetan, pintura
galtzeko arriskurik izan ez zedin. Kontsolidazio horietako askok gaur egun
arte jarraitu dute, eta oraindik ere itsatsitako paper txikiak ikus daitezke
pinturen gainazalean.
Bigarrena kanpoko narriadura-agenteen inguruko azterketaren eta
esku-hartzearen fasea da.
Kanpoko agente guztien artean, bereziki azpimarratu behar dira, oso
larriak direlako, eraikinean dauden hezetasun-arazoak, mihiseen
degradazio-faktore nagusia izan baitira.
Ildo horretan, arazo hori konpontzeko jardun azpimarragarrien artean,
Nieto Sobejanoren zuzendaritzapean eraikina birgaitzeko egindako eskuhartzeak aipatu behar dira, hala nola eliza osoaren perimetroa hartzen
zuen eta zorupetik etorritako hezetasunak gora egitea errazten zuen
marmolezko zokaloa kendu izana, elizaren estalki zaharra ordeztu izana
eta kanpoko harlangaitz-horma zaharberritu izana, perimetro-hormetako
ur-iragazteak txikiagotzeko.
Hirugarrena,
berriz,
egonkortzeko
eta
hartutako
neurrien
eraginkortasuna eta espazioa erabiltzeko baldintzekin duten lotura
egiaztatzeko fasea da. Bi urtean, eta arriskurik handieneko eremuetan
babes prebentiboekin jarraituz, elizako tenperaturari eta hezetasun
erlatiboari buruzko datuak bildu dira ingurumen-monitorizazioko zunda
batzuen bidez.
Azkenik, laugarren faseari ekingo diogu orain, barneko
narriadura-agenteen inguruko azterketaren eta esku-hartzearen
faseari, hain zuzen ere, epe luzerako Kontserbazio Prebentiboaren
Plan batekin amaituko dena.
mihiseen kontserbazioa eta zaharberritzea
IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
Laugarren faseari hasera emateko, lehiaketa ireki baterako deialdia egin
zen, 160.000 eurokoa, eta Ártyco enpresa izan zen garailea. Sei
hilabetean, aldez aurretik beharrezkoak diren azterlanak, entseguak eta
analisiak egin ondoren, fase horretan beharrezkoak diren kontserbazioeta zaharberritze-lanak egingo ditu.
Ártyco enpresak zaharberritze-lanak, kontserbazio-lanak eta prebentziolanak egiteko, kultura-ondasunen kontserbazioaren eta zaharberritzearen
arloko zazpi espezialistaz, hiru arkitektoz eta biologo batez osatutako giza
taldea, kimikan eta petrologian espezializatutako bi laborategi eta ikusentzunezkoak egiten espezializatutako enpresa bat izango ditu. Azken
enpresa horrek egin du elizan ikusgai dagoen zabalkunde-izaerako
dokumentala, eta bigarren zati bat egingo du lanak amaitzean.
Aurreikusitako azterketa-esparrua hainbat ingurune edo eskalatatik
garatuko da, ingurune edo eskala zabalenetatik gertukoenetara, artelanen
egoera patologikoa zehazten duten aldagai guztiak kontuan hartuz.
Hori dela-eta, murgilduta dauden ingurumen-egoerarekiko loturan
oinarrituta miatuko dira margolanak, margolanek historian izandako
gorabeherak ere aztertzeaz gain, eta betiere margolanak sortzeko erabili
ziren teknika eta material konplexuak ezagututa.
Aldi berean, artelanetan kontserbazioko esku-hartze objektibo eta zuhur
bat gauzatuko da, lortutako informazioarekin koherentea izanik, hormadekorazioari iraun dezan behar duen osotasuna itzulita, eta degradatutako
azaleren fokalizazio aldakorraren eraginez galdutako harmonia estetikoa
berreskura dezan.
Horrela, mihiseen geruza guztiak elkarri itsasita eta horiek hormari
itsatsita egonkortasun materiala lortu ondoren, horma-oihal bakoitza behar
bezala interpretatzeko lanak –kasu bakoitzean espezifikoak–
egingo dira; horrela, babesgarriak eta itsaskinak kenduko dira, dauden
galerak
leheneratuko
dira
eta
babes-geruzen
ehundurak
homogeneizatuko dira, behar bezalako hautematea hutsaltzen baitute.
IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
Badakigu ondasunaren kanpoko zenbait narriadura-agente hertsatzea
ezinezkoa dela, eta polikromien arrisku-egoera ere aski kontuan hartzen
dugu. Horregatik, badakigu mihiseetan egin beharreko esku-hartze hori
mihiseen historian ere txertatu beharko dugula, eta esku-hartze horrek ez
du behin betikoa izan nahi, baizik eta sentikortasunez, zuzentasunez eta
errespetuz egindako jarduna izan nahi du, mihiseen egonkortasun fisikoa
eta edertasuna berreskuratzeko, hain zuzen.
Gure aburuz, hobe da geroago mantentze-lan programatuak izango dituen
adeitasunezko esku-hartze bat gauzatzea, mihiseak kontserbatzea lortuko
duen baina horien muina ahulduko duen jardun interbentzionista bat
gauzatzea baino.
kontserbazio prebentiboko plana
Horregatik, eta proiektua amaitzeko, proiektuaren azken fasea baino ez
dugu aipatu behar, mantentze-lan programatuena, hain zuzen ere;
Kontserbazio Prebentiboko Plana.
Kontuan hartu behar dugu Sertek sortutako mihiseen tamaina handiak
apurkorrak direla ahaztarazten digula batzuetan; horretaz gain, ez dugu
ahaztu behar museoa, eguneroko joan-etorriak direla-eta, ehunka
pertsonak bisitatzen dutela, Donostiako klimaren ingurumen-aldaketen
eraginpean dagoela erabat eta bere dibulgazio-eginkizuna oso agenda
estuekin gauzatzen duela, eta horregatik, presio horrek guztiak zuzeneko
eragina du higiezinean eta zeharkakoa mihiseetan.
Gaur egun obraren benetakotasuna errespetatzearen printzipioan
oinarritutako esku-hartzeko irizpideak aplikatzen dira, eta narriaduraprozesuetan asko sakontzea ahalbidetzen duten eta gero eta
sofistikatuagoak diren azterketa-tekniken garapenak eta egokitzapenak
frogatu dute narriaduraren jatorria, gehienetan, obren kanpoko hainbat
faktoretan datzala eta mantentze-lanen faltaren ondorioz
gertatu ohi dela narriadura hori.
Horrela, mihiseak etorkizuneko belaunaldiei behar bezala transmitituko
zaizkiela bermatuko digun eskakizun etiko bihurtzen da prebentzioa. Gure
erantzukizuna honako hau dela deritzogu: gurea bakarrik ez den ondarea
zaintzea eta babestea, ondare horrek etorkizunerako iraun dezan lortu
behar baitugu.
bisita gidatuak
IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
Museoak bisita gidatu bereziak antolatu ditu Sert-en mihiseen
zaharberritze lanak gertutik jarraitu ahal izateko. Bisita hauetan publikoa
aldamioan igo ahal izango da.
Gainera, elizan, bisita librea eginez gero ere prozesua ezagutzeko aukera
emango duten baliabide ezberdinak prestatuko ditugu: ikusentzunezkoa,
eguneratzen joango den mahai interaktiboa eta ohikoa den informazio
puntu elkarreragilea, Sert-i buruz eta bere teknikari buruz gehiago
jakiteko.
Bisitak ekainaren 15ean jarriko dira abian, eta izen-ematea ekainaren
1etik aurrera egin ahal izango da (ekainaren 10etik aurrera webgunearen
bitartez ere). Astearte eta larunbatetan eskainiko dira, euskaraz eta
gazteleraz, eta gehienez zortzi laguneko taldetan egingo dira. Izena
ematea beharrezkoa izango da.
Astearteetan:
11:00 eta 18:00 euskaraz
12:00 eta 19:00 gazteleraz
Larunbatetan:
18:00 euskaraz eta 19:00 gazteleraz
Museoa irekita dagoen beste edozein egunetan ere bisita eskatu ahal
izango da, betiere gutxienez sei laguneko taldea osatuz gero.
Izen-emateak ekainaren 1etik
webgunearen bitartez ere):
aurrera
(ekainaren
10etik
aurrera
www.santelmomuseoa.com
943-481580
[email protected] (Gaia: Sert)
IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
Prezioa: 3 euro pertsonako (sarrera ez dago barne)
Gutxi gora beherako iraupena: 60 min.
ANATOMíA DE SERT
El Museo San Telmo pone en marcha la última fase de todo un proyecto
de el proceso de restauración y conservación preventiva de los lienzos de
Josep M. Sert en la iglesia del museo. Esta fase, que tiene una duración
prevista de seis meses, servirá para restaurar los lienzos y, sobre todo,
para poner en marcha un programa de conservación preventiva que
minimice el deterioro de los lienzos y las intervenciones necesarias en un
futuro.
A partir del 15 de junio, además, se podrán realizar visitas guiadas para
conocer de cerca todo el proceso.
IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
introducción al proyecto
"Anatomía de Sert" es el título del proyecto de conservación y
restauración de los lienzos de Sert ubicados en la iglesia del Museo San
Telmo.
Se ha elegido este título porque la anatomía es una ciencia que estudia
las características, la localización y las interrelaciones de los elementos
que forman parte de un organismo y esta es la línea de trabajo que
hemos querido seguir con la obra de Sert.
Estos lienzos, desde su origen, han tenido graves problemas de
conservación. Junto al envejecimiento natural de sus materiales
constitutivos, nos encontramos con lienzos adheridos a los muros; por
tanto, todos los problemas derivados de las características constructivas
del propio edificio les han afectado siempre directamente.
Por esta razón, y tras numerosas intervenciones a lo largo su historia, era
necesario poner en marcha un proyecto integral que contemplara
simultáneamente todos los agentes de deterioro, tanto aquellos de
carácter interno como aquellos de carácter externo.
Surge así el proyecto "Anatomía de Sert", no como un hecho puntual de
intervención de restauración, sino como todo un proceso de análisis que
se inicia en el año 2007 y que continuará de por vida mediante un plan
programado de conservación preventiva.
En este proceso podemos diferenciar varias fases, algunas de ellas ya
culminadas:
Una primera fase de protección preventiva previa con carácter de
urgencia necesaria para minimizar cualquier riesgo.
Esta protección fue realizada por la empresa Artelan S.L en el año 2007 y
consistió en realizar consolidaciones puntuales de las zonas de mayor
problema, evitando así el riesgo de pérdidas de pintura. Muchas de estas
consolidaciones ha sido necesario mantenerlas hasta la actualidad y
todavía hoy se pueden observar en la superficie de las pinturas en forma
de pequeños papeles adheridos.
IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
Una segunda fase de estudio e intervención sobre los agentes de
deterioro externos.
De todos los agentes externos, son de señalar especialmente por su
gravedad los problemas de humedad existentes en el edificio que han
sido, desde origen, el principal factor de degradación de los lienzos.
En este sentido, entre las actuaciones destacadas para subsanar este
problema podemos apuntar las intervenciones acometidas durante la
rehabilitación del edificio bajo la dirección de Nieto Sobejano, como la
eliminación del zócalo de mármol que recorría perimetralmente toda la
iglesia y que favorecía el ascenso de la humedad procedente del
subsuelo, la sustitución de la vieja cubierta de la iglesia por una nueva o
la restauración de la mampostería exterior para minimizar las filtraciones
de agua a través de los muros perimetrales.
Una tercera fase de estabilización y comprobación de la eficacia de
las medidas tomadas y su vinculación con las condiciones de uso del
espacio. Así, durante dos años y manteniendo las protecciones
preventivas en las zonas de más riesgo, se han ido recopilando los datos
de la temperatura y humedad relativa de la iglesia a través de unas
sondas de monitorización medioambiental.
Finalmente iniciamos ahora la cuarta fase con el estudio e
intervención sobre los agentes de deterioro internos, que se
completará con un Plan de Conservación preventiva a largo plazo.
la conservación y restauración de los lienzos
IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
Para iniciar esta cuarta fase se convocó un concurso de carácter abierto
del que resultó ganadora la empresa Artyco, con un importe de 160.000
euros. Durante seis meses esta empresa acometerá los trabajos de
conservación y restauración, así como los estudios, ensayos y analíticas
necesarios. El trabajo culminará con un programa de conservación
preventiva a largo plazo.
Para acometer estos trabajos, Artyco cuenta con un equipo humano
integrado por siete especialistas en conservación y restauración de
Bienes culturales, tres arquitectos, un biólogo, dos laboratorios
especializados en química y en petrología y una empresa especializada
en la realización de audiovisuales, que ha elaborado el documental de
carácter divulgativo que se muestra en la iglesia y al que se le sumará
una segunda parte al finalizar los trabajos.
El campo de estudio previsto se desarrollará desde entornos o escalas
amplias hasta las más cercanas, teniendo en cuenta todas las variables
que definen su estado patológico.
Por ello, se inspeccionarán las pinturas desde su relación con las
condiciones medioambientales en las que están inmersas, se analizarán
los avatares sufridos por las pinturas a lo largo de su historia y desde el
conocimiento de las complejas técnicas y materiales utilizados en su
ejecución.
Simultáneamente se realizará una intervención de conservación
objetiva, prudente y coherente con la información obtenida, que devuelva
a la decoración mural la integridad física necesaria para que perdure en el
tiempo y recupere la armonía estética perdida por la focalización desigual
de las superficies degradadas.
Así, una vez conseguida la estabilidad material mediante la adhesión de
los diferentes estratos de los lienzos y de estos al muro, se realizarán las
labores, específicas en cada caso, para facilitar la correcta
lectura de cada paño mural, retirando protecciones, adherencias,
reintegrando las pérdidas existentes, homogeneizando las texturas de las
capas de protección que desvirtúan su correcta percepción…
IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
Somos conscientes de la imposibilidad de coartar ciertos agentes de
deterioro externos al bien y también tenemos muy presente la situación
de riesgo de las policromías. Por ello sabemos que esta intervención
sobre los lienzos habrá de incorporarse también a su historia y no
pretende ser la definitiva, solo busca actuar con sensibilidad, con
corrección y respeto, recuperando su estabilidad física y su belleza.
Consideramos preferible realizar una intervención respetuosa
acompañada de un mantenimiento programado que una actuación muy
intervencionista que consiga conservar los lienzos a costa de desvirtuar
su esencia.
el plan de conservación preventiva
Por ello y para finalizar el proyecto solo queda mencionar su última fase,
la del matenimiento programado; Plan de Conservación Preventiva.
Debemos ser conscientes de que la magnitud de los lienzos de Sert hace
olvidar a veces su fragilidad y que el museo en su trajín diario es visitado
por centenares de personas, está expuesto a las variaciones
medioambientales del clima donostiarra, ejerce su función divulgativa con
unas apretadísimas agendas… y que toda esta presión, que afecta
directamente al inmueble, recae transversalmente en los lienzos.
La aplicación actual de criterios de intervención basados en el principio de
respeto a la autenticidad de la obra y el desarrollo y adaptación de
técnicas de análisis cada vez más sofisticadas que permiten profundizar
enormemente en los procesos de deterioro, han constatado que el origen
del deterioro reside, la mayor parte de las veces, en factores externos a
las propias obras, y como consecuencia, de falta de mantenimiento.
La prevención se convierte así es una exigencia ética que nos permita
garantizar la correcta transmisión de los lienzos a las futuras
generaciones, ya que entendemos que es nuestra responsabilidad cuidar
y proteger un legado que no es únicamente nuestro y que
debemos hacer perdurar para un futuro.
visitas guiadas
IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
El museo ha organizado visitas guiadas específicas con el fin de seguir de
cerca los trabajos de restauración de los lienzos de Sert. Estas visitas
permitirán al público subir al andamio con la compañía de un/a guía.
Asimismo, en la iglesia encontraremos diversos recursos que nos
permitirán seguir de cerca los trabajos de restauración si realizamos una
visita por libre: un audiovisual y una mesa interactiva cuyos contenidos
irán renovándose conforme los trabajos de restauración vayan
avanzando. También contaremos, como es habitual, con un dispositivo
donde podemos descubrir información sobre Sert y su técnica.
Las visitas con guía se pondrán en marcha el 15 de junio, sábado
inscripciones se podrán realizar desde el 1 de junio. La oferta se
para martes y sábados, por la mañana y por la tarde en euskara
castellano, y se llevarán a cabo en grupos de ocho personas.
necesario inscribirse para participar en ellas:
y las
hace
y en
Será
Martes:
11:00 y 18:00 en euskara
12:00 y 19:00 en castellano
Sábado:
18:00 en euskara y 19:00 en castellano
Cualquier otro día de la semana en que el museo esté abierto se puede
solicitar visita y será necesario formar un grupo mínimo de 6 personas.
Inscripciones, a partir del 1 de junio (a partir del 10 de junio también a
través de la web):
www.santelmomuseoa.com
943 48 15 80
IFK-CIF A20965422
10278n II 2012-08
[email protected] (Asunto: Sert)
Precio: 3 € / persona (entrada no incluida)
Duración aprox.: 60 min.