AST G - 025 MANTENIMIENTO INTEGRAL DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA

AST G - 025 MANTENIMIENTO INTEGRAL DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
RIESGO EN EL TRABAJO
ETAPAS DEL
TRABAJO
PREPARACIÓN Y
TRANSPORTE
(MATERIAL,
EQUIPOS Y
HERRAMIENTAS)
ELEMENTOS DE
PROTECCION
RIESGOS POTENCIALES



PROCEDIMIENTO STANDARD DEL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
(Actos y Condiciones Seguras)

Cortes

Golpes

Perdida y/o deterioro de 
material, herramientas y 
equipos.

Contusiones.
Guantes de Cuero
1.
Ropa de seguridad
Casco de seguridad.
Zapato de seguridad.
Correas
de
seguridad 2.
(para
equipos
y
materiales).
3.
Ordenar y organizar los materiales, equipos y 
herramientas de tal forma que vayan forma segura y
fija, de esta forma evitar caídas de los mismos por
paradas intempestivas.
Revisión de manuales de mantenimiento y operación 
de los equipos.
Revisar el estado de los implementos de seguridad,
herramientas y equipos a utilizar
Orden,
Limpieza
y
protección
para
las
herramientas, equipos y
materiales.
Hacer un inventario de
todos
los
materiales,
herramientas y equipos
que se transporta.




Choque de Vehículos
Volcaduras
Contusiones, Golpes
Deterioro del Poste
Cinturón de Seguridad
4.
Casco
Correas
de
seguridad
(para
equipos
y
materiales)
Antes de transportar al personal el chofer debe hacer
un chequeo minucioso de todas las parte de la
movilidad (motor, llantas, baranda, frenos, gasolina,
agua, etc., ) y debe asegurarse si cuenta con llanta
de repuesto, juego de llaves, gata, extintor portátil
de PQS, botiquín de primeros auxilios, conos de
seguridad, triángulo de seguridad, etc.
El personal operario, deberá ir ordenadamente en
sus respectivos lugares sin distraer al chofer.
Las herramientas, equipos y materiales deben ir
transportados en forma independiente al personal.
Coordinar con el jefe de servicio sobre los trabajos a
realizar.
Firmar y recibir los permisos de trabajos.
Cumplir con los procedimientos de seguridad
establecidos para los respectivos trabajos.
Coordinar la parada y puesta en marcha de los
grupos hidráulicos.
Colocar las señales de aviso y protección de la zona
de trabajo, e identificarlas.
Verificar con el revelador de tensión
si el
transformador se encuentra sin energía eléctrica.
Verificar que el circuito esté desconectado en sus
extremos y con las líneas de tierra instaladas.
Colocar los carteles de seguridad en los puntos
donde exista la posibilidad de tensión de retorno
(extremos del circuito y derivaciones), si estos no lo
están.

El Chofer deberá Cumplir
con
las
normas
de
Seguridad Vial.

La entrega de los permisos
de trabajos debe ser de
uso obligatorio.
Cualquier maniobra debe
ser autorizada por el
encargado
de
la
inspección.
No iniciar las tareas sin
antes delimitar y proteger
completamente la zona de
trabajo.
Verificar que el revelador
de tensión este en perfecto
estado.
Usar
los
equipos
de
protección personal.



TRANSPORTE
DEL PERSONAL
5.
6.


COORDINACIÓN

Malas coordinaciones.
Accidentes
imprevistos,
descarga eléctrica.
Tropiezos, Caídas y golpes.




Casco de seguridad.
Zapatos de seguridad
Guantes dieléctricos.
Tarjetas de señalización
7.
8.
9.
10.
VERIFICACIÓN Y
SEÑALIZACIÓN
DE LOS EQUIPOS
A INTERVENIR.
CONTROLES Y
RECOMENDACIONES



Descargas eléctricas.
Tropiezos, caídas y golpes.
Traumatismos







Casco de seguridad.
Zapatos de seguridad.
Cintas de señalización.
Tarjetas de seguridad.
Carteles de aviso.
Guantes dieléctricos.
Revelador de tensión.
11.
12.
13.
14.




Página 1 de 6
AST G - 025 MANTENIMIENTO INTEGRAL DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
RIESGO EN EL TRABAJO
ETAPAS DEL
TRABAJO
Contacto e Inhalación de
sustancias tóxicas

Cortes

Golpes
EJECUCIÓN DEL
CAMBIO DE
ACEITE
EJECUCIÓN DEL
CAMBIO DE
ACEITE
ELEMENTOS DE
PROTECCION
RIESGOS POTENCIALES

PROCEDIMIENTO STANDARD DEL TRABAJO








Casco dieléctrico.
Respiradores con filtro.
Guantes de Jebe
Mandiles de Jebe
Calzado Dieléctrico
Guantes de Cuero
Escaleras
Gafas
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
(Actos y Condiciones Seguras)
CONTROLES Y
RECOMENDACIONES
Análisis del aceite dieléctrico

Al subir al transformador
15. La extracción de muestras de aceite en el lugar de
no llevar objetos en los
operación se realizara con los guantes especificados,
bolsillos que pueden caer a
protección respiratoria,
y mediante jeringas, libre
las cuba.
de impurezas y humedad para su envío a 
Tener presente que
laboratorios
para
pruebas
de
la
tensión
algunos transformadores
interfacial,(Físico químico);densidad, color, acidez,
contienen sustancias
humedad, rigidez dieléctrica, furanos, gases disuelto
altamente tóxicas. (Ascarel,
en aceite y PCB etc.
Piraleno, etc.)

Para el relleno o retiro de
aceite deberá utilizarse
siempre
bombas
eléctricas.
16. Regeneración del aceite dieléctrico mediante tierra Prohibido la absorción con la
fuller o termovacío.
boca.

Se realizara de acuerdo a las especificaciones

El Aceite y la Sílica
técnicas de Electronoroeste S.A., Fabricante del
retirados se manejará y
Transformador y recomendaciones del contratista.
almacenará de acuerdo a la
Directiva de Administración
17. Rellenar aceite dieléctrico Shell DIALA D al tanque
de Residuos de
conservador de aceite.
Electronoroeste S.A.

Rellenar el aceite dieléctrico del tanque conservador

Prohibido la utilización de
del transformador mediante bomba eléctrica.
Aceite quemado para limpiar
piezas mecánicas.
18. Cambio de sales
deshumedecedoras del aceite 
El supervisor responsable
dieléctrico.
debe estar presente todo el

Desmontaje del deshumecedor, vaciado de la sílica
tiempo que dure el trabajo .
Gel, limpieza Interior y exterior, Chequeo de
Si por algún motivo se
empaquetadura y recipiente de aceite, llenado de la
ausentara
sílica Gel nueva, y montaje.
momentáneamente se
suspenderá las labores.

Cuando las condiciones
climatológicas no son
favorables los trabajos se
suspenderán.

Si los niveles de luz no son
adecuados aun con ayuda
de alumbrado artificial se
suspenderá las labores.
Página 2 de 6
AST G - 025 MANTENIMIENTO INTEGRAL DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
RIESGO EN EL TRABAJO
ETAPAS DEL
TRABAJO
RIESGOS POTENCIALES





Cortes
Golpes
Caídas
Contusiones.
Contacto e Inhalación de
sustancias tóxicas






PROCEDIMIENTO STANDARD DEL TRABAJO
ELEMENTOS DE
PROTECCION
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
(Actos y Condiciones Seguras)
Casco dieléctrico.
Calzado de Seguridad
Guantes de cuero.
Cinturón de Seguridad.
Gafas
Respiradores con filtro.
19. Cambio del aislador bushing de A.T. y M.T. del
transformador .

Se realizara de acuerdo a las especificaciones de
Electronoroeste S.A.
20. Cambio de termómetro del transformador.

Desmontaje del termómetro, revisión del termopozo,
calibración y pruebas con termómetro patrón,
montaje
21. Cambio del relé bucholz del conmutador principal,
Cambio del relé bucholz de la cuba.

Se realizara de acuerdo a las especificaciones de
Electronoroeste S.A.
22. Mantenimiento electromecánico del conmutador
manual o Automático de TAPS. Incluye el tablero de
control

Revisión de los mecanismos de accionamiento
efectuando el desmontaje y montaje de los mismos,
pruebas de sincronización mecánica subir y bajar,
limpieza , engrase y lubricación de las partes
móviles, revisión, engrase, cambio de carbones y/o
relés de control y ajuste del mando motorico, tablero
de control y regulación de tensión automática
23. Limpieza, engrasado y ajuste de terminales A.T.

Desmontaje de los terminales de A.T. Mediante
líquido aflojatodo, Limpieza, desengrasado, lavado,
escobillado con disolvente dieléctrico incluye pernos,
arandelas, tuercas , aplicar grasa cobreada,
conexión, montaje y ajustes de pernos
Pruebas eléctricas
24. Medición en el sitio de operación de los
transformadores de Potencia, del Factor de potencia
de los arrollamientos, relación de transformación ,
corriente
de
excitación,
resistencia
óhmica,
resistencia de aislamiento de los arrollamientos y
medición de capacitáncia.
25. Pruebas de operatividad (alarma y disparo) de
accesorios
26. Probar las señales de alarma y disparo de las
protecciones
propias del transformador, relé
EJECUCIÓN DEL
MANTENIMIENTO
ELECTRO MECANICO
EJECUCIÓN DE
LAS PRUEBAS
ELECTRICAS





Electrocuciones
Caídas
Golpes
Cortes
Contusiones




Guante Dieléctrico
Casco Dieléctrico
Zapato Dieléctrico
Gafas
CONTROLES Y
RECOMENDACIONES





Tener presente las
recomendaciones de la
EJECUCIÓN DE CAMBIO DE
ACEITE.
Anclar la línea de vida en
un lugar seguro
El supervisor responsable
debe estar presente todo el
tiempo que dure el trabajo .
Si por algún motivo se
ausentara
momentáneamente se
suspenderá las labores.
Cuando las condiciones
climatológicas no son
favorables los trabajos se
suspenderán.
Si los niveles de luz no son
adecuados aun con ayuda
de alumbrado artificial se
suspenderá las labores.

Antes de realizar las
pruebas deberá verificarse
que el transformador esté
totalmente aislado del
sistema eléctrico.

Solo el personal
responsable de las pruebas
permanecerá en la zona
delimitada para el
transformador.

El operador del Grupo
Página 3 de 6
AST G - 025 MANTENIMIENTO INTEGRAL DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
RIESGO EN EL TRABAJO
ETAPAS DEL
TRABAJO
PROCEDIMIENTO STANDARD DEL TRABAJO
ELEMENTOS DE
PROTECCION
RIESGOS POTENCIALES
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
(Actos y Condiciones Seguras)
butcholz , nivel de aceite , válvulas de seguridad,
termómetro, imagen térmica
y temperatura del
aceite.
Montaje, pruebas finales
27. Comprende la instalación de accesorios del
transformador y cableado de los mismos , pruebas
CONTROLES Y
RECOMENDACIONES


EJECUCIÓN DEL
PINTADO





Cortes
Golpes
Caídas
Contusiones.
Contacto e Inhalación de
sustancias tóxicas






Casco dieléctrico.
Calzado de Seguridad
Guantes de cuero.
Cinturón de Seguridad.
Gafas
Respiradores con filtro.
28. Pintura base y acabado de la cuba , tableros de 
regulación y protección, accesorios del transformador
29. Previo a las labores del pintado el contratista deberá
preparar la superficie mediante rasqueteo, lijado, 
escobillado, limpiado con desengrasante, luego de lo
cual la supervisión de Electronoroeste S.A. dará su
conformidad para realizar el pintado a brocha de la 
pintura base y acabado de la cuba , ventiladores,
radiadores, caja de control del regulador automático,
caja control de ventiladores, tanque conservador,
tuberías, caja de bornes, termómetros, relés bucholz,
ruedas y rieles de la base.
electrógeno permanecerá
junto a este equipo mientras
este esté encendido.
El supervisor responsable
debe estar presente todo
el tiempo que dure el
trabajo . Si por algún
motivo se ausentara
momentáneamente se
suspenderá las labores.
Cuando las condiciones
climatológicas no son
favorables los trabajos se
suspenderán.
Antes del pintado se
protegerá todas las partes
eléctricas y de aislamiento.
El pintado se realizará al
aire libre o en ambientes
ventilados.
Tener un extintor de
fuego en un radio de 2m.
Página 4 de 6
AST G - 025 MANTENIMIENTO INTEGRAL DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
RIESGO EN EL TRABAJO
ETAPAS DEL
TRABAJO
ELEMENTOS DE
PROTECCION
RIESGOS POTENCIALES


Electrocución.
Quemaduras




CULMINACIÓN






RETIRO
PROCEDIMIENTO STANDARD DEL TRABAJO
Golpes

Cortes

Perdida
de
material, 
equipo y herramientas
Casco dieléctrico.
Calzado con planta
aislante.
Lista de personal que
cuenta con SCTR
Guantes dieléctricos para
MT.
Revelador de tensión.
Bastón de maniobras.
Banco de maniobras.
Guantes de cuero
Casco.
Zapato de Seguridad.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
(Actos y Condiciones Seguras)
CONTROLES Y
RECOMENDACIONES
30. Que el responsable de estos trabajos, deberá:

La entrega de la boleta de
31. Recabar las boletas de seguridad de todo el personal
seguridad al Supervisor de
a su cargo, para verificar que han culminado su
Electronoroeste
S.A.
trabajo y retirado del circuito.
debidamente firmada por el
32. Devolver la boleta de seguridad recibida al
responsable
del
trabajo,
responsable de los trabajos preliminares, ¡sólo
significará la culminación
después que le hayan devuelto la totalidad de
exitosa de los trabajos y la
boletas de seguridad entregadas!.
disponibilidad del circuito
para la ejecución de trabajos
complementarios.

Las maniobras posteriores
se desarrollaran de acuerdo
AST-Puesta en de servicio
de circuitos y equipos.
33. Se procederá hacer el retiro de las señalizaciones de 
Identificar e informar las
la zona de trabajo.
herramientas, y/ o equipos
34. Recoger los equipos y herramientas empleadas en el
que
hayan
sufrido
trabajo, verificando su operatividad para su próximo
desperfectos.
uso,

Registrar
el
material,
35. Ordenar y limpiar la zona de trabajo, dejándola libre
equipo y herramientas para
de objetos extraños.
el inventario respectivo.
Página 5 de 6
AST G - 025 MANTENIMIENTO INTEGRAL DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
RIESGO EN EL TRABAJO
ETAPAS DEL
TRABAJO
RIESGOS POTENCIALES
PROCEDIMIENTO STANDARD DEL TRABAJO
ELEMENTOS DE
PROTECCION
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
(Actos y Condiciones Seguras)
CONTROLES Y
RECOMENDACIONES
CONDICIONES
1.
2.
3.
4.
5.
No se debe alterar el orden de los pasos estipulados y ante cualquier duda que se presente durante el trabajo, se deberá consultar a la supervisión.
El trabajador se deberá encontrar en perfecto estado físico y mental, para la realización de sus actividades.
El uniforme completo consta de camisa y pantalón (según Normas de ELECTRONOROESTE S.A.), y se deberá utilizar permanentemente durante el horario de trabajo.
El uso y Conservación de los EPP y IPP son obligatorios
¡SUSPENDER TODA MANIOBRA SI SE PRESENTARA CUALQUIER CASO DE DUDA O ANOMALÍA, HASTA QUE SEA RESUELTA!
ELABORADO POR: UNIDAD DE MANTENIMIENTO DE GENERACIÓN
Ing. William Huaman Hernandez
APROBADO POR:
GERENTE REGIONAL
ING. ALBERTO PEREZ MORON
REVISADO POR: OFICINA DE SEGURIDAD E HIGIENE OCUPACIONAL
Ing. Adolfo Olaya Torres.
GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN
UNIDAD DE MANTENIMIENTO DE GENERACIÓN
Ing. William Huaman Hernandez
Firma
Firma
Nota: Esta AST deberá ser firmada por el Gerente de Área, jefes de Área y el personal que realiza esta actividad en la empresa.
Página 6 de 6