Meteorology Vocabulary Spanish

Meteorology Vocabulary (Weather and Oceans)
Chapter 10: Interactions of the Atmosphere & Oceans
Chapter 11: Weather
Radiation-
Climate-
The transfer of energy by electromagnetic waves (visible light,
ultraviolet, and infrared); through space
the average conditions of temperature, precipitation, winds, and
clouds in an area over time; long-term weather patterns
-La transferencia de energía por ondas electromagnéticas (luz visible,
ultravioleta e infrarrojos); a través del espacio
-las condiciones medias de la temperatura, las precipitaciones, los vientos y
las nubes en un área en el tiempo; los patrones climáticos a largo plazo
Greenhouse Effect-
Weather-
when excess gases in the atmosphere trap heat from the sun
-Cuando el exceso de gases en la atmósfera atrapan el calor del sol
The atmospheric conditions, along with short-term changes, of a
certain place at a certain time
-Las condiciones atmosféricas, junto con los cambios a corto plazo, de un
lugar determinado en un momento determinado
Conduction-
Air Pressure-
The transfer of energy by collisions between particles of matter; by
touch
The force that a column of air applies on the air or surface below it;
also known as barometric pressure
-La transferencia de energía por las colisiones entre las partículas de la
materia; por el tacto
-La fuerza que una columna de aire se aplica en el aire o de la superficie por
debajo de ella; también conocido como presión barométrica
Convection-
Barometer-
The transfer of energy by the movement of particles within matter;
heat rises and cold sinks
An instrument that measures the pressure of the air
-Un instrumento que mide la presión del aire
-La transferencia de energía por el movimiento de las partículas dentro de la
materia; el calor sube y sumideros fríos
Wind-
Humidity-
The movement of air from areas of high pressure to areas of low
pressure
The amount of water vapor in the air; influenced by the temperature
of the air
-El movimiento de aire desde zonas de alta presión a zonas de baja presión
-La cantidad de vapor de agua en el aire; influenciado por la temperatura del
aire
Global Winds-
Relative Humidity-
Great wind patterns that circle the entire earth caused by the
uneven heating of the earth from the sun; the Trade Winds, the
Westerlies, and the Polar Easterlies
The amount of water vapor present in the air compared to the
maximum amount of water vapor the air could have at that
temperature
-Grandes patrones de viento que giran alrededor de toda la tierra causado
por el calentamiento desigual de la tierra del sol; los vientos alisios, los
vientos del oeste, y los vientos polares del este
-La cantidad de vapor de agua presente en el aire en comparación con la
cantidad máxima de vapor de agua que el aire podría tener a esa
temperatura
Coriolis Effect-
Dew Point-
The movement of wind and water to the right or left that is caused
by the rotation of the Earth; why water swirls when going down a
drain.
The temperature at which air is saturated and condensation can
occur; why the grass is often wet in the mornings
-El movimiento del viento y el agua a la derecha o izquierda que es causada
por la rotación de la Tierra; por qué el agua se arremolina cuando se va por
el desagüe.
-La temperatura a la que el aire está saturado y puede ocurrir la
condensación; ¿por qué la hierba es a menudo húmedo por las mañanas
Jet Stream-
Precipitation-
A narrow band of high winds blowing east to west at the top of the
troposphere
Water, liquid or solid, that falls from the atmosphere; examples: rain,
snow, sleet, hail
-Una banda estrecha de los fuertes vientos que soplan de este a oeste en la
parte superior de la troposfera
-Agua, líquido o sólido, que cae de la atmósfera; ejemplos: lluvia, nieve,
aguanieve, granizo
Local Winds-
High-Pressure System-
Winds that occur whenever air pressure is different from one place
to the next.
A large body of circulating air with high pressure at its center and
lower pressure outside the system; the air mass presses down on the
earth creating “happy” weather (clear)
-Los vientos que se producen cada vez que la presión del aire es diferente de
un lugar a otro.
-Un gran cuerpo de aire circulante con alta presión en su centro y presión
más baja fuera del sistema; la masa de aire presiona sobre la creación de la
tierra "feliz" tiempo (claro)
Sea Breeze-
Low-Pressure System-
Wind that blows from the sea to the land due to temperature
differences between the land and the water during the day
A large body of circulating air with low pressure at its center and
higher pressure outside the system; the air mass rises up from the
surface of earth creating “lousy” weather (rain/cloudy)
-El viento que sopla desde el mar a la tierra debido a las diferencias de
temperatura entre la tierra y el agua durante el día
-Un gran cuerpo de aire circulante con la presión baja en su centro y una
presión más alta fuera del sistema; la masa de aire se eleva desde la
superficie de la tierra creando el clima "pésimo" (lluvia / nublado)
Meteorology Vocabulary (Weather and Oceans)
Land Breeze-
Air Masses-
Wind that blows from the land to the sea due to temperature
differences between the land and the water during the night
Large bodies of air that have uniform temperature, humidity, and
pressure influenced by the earth’s surface beneath it
-El viento que sopla desde la tierra hacia el mar debido a las diferencias de
temperatura entre la tierra y el agua durante la noche
-Las grandes masas de aire que tienen una temperatura uniforme, la
humedad, la presión y la influencia de la superficie de la tierra debajo de ella
Ocean Current-
Front-
Large volume of water flowing in a certain direction
A boundary between two air masses of different temperatures and
humidity; creates changes in clouds, precipitation, temperature, and
wind
-Gran volumen de agua que fluye en una dirección determinada
Surface CurrentsWater currents that are caused by the wind blowing across the
surface of the water; wind-driven
-Las corrientes de agua que son causados por el viento que sopla a través de
la superficie del agua; impulsada por el viento
-Un límite entre dos masas de aire de diferentes temperaturas y la
humedad; crea cambios en las nubes, las precipitaciones, la temperatura y el
viento
Gyres-
Tornado-
A circular system of currents
A violent, whirling column of air in contact with the ground caused
by strong updrafts that begin to rotate
-Un sistema circular de las corrientes
-A, girando la columna violenta de aire en contacto con el suelo causado por
las fuertes corrientes ascendentes que comienzan a girar
Upwelling-
Hurricane-
The rising vertical movement of water toward the ocean’s surface
due to winds blowing surface water away from an area
An intense tropical storm with winds that exceed 119km/hr that
forms over warm ocean waters and move over land
-El creciente movimiento vertical del agua hacia la superficie del océano
debido a los vientos que soplan agua superficial lejos de un área
-Una intensa tormenta tropical con vientos que superan los 119 kilometros /
h que se forma sobre las aguas cálidas del océano y se mueven sobre la
tierra
Density Currents-
Blizzard-
The sinking vertical movement of water going down toward the
bottom due to differences in density.
A violent winter storm characterized by freezing temperatures,
strong winds, and blowing snow
-El movimiento vertical de hundimiento de agua que va hacia abajo, hacia la
parte inferior debido a las diferencias en la densidad.
-Una violenta tormenta de invierno se caracteriza por temperaturas bajo
cero, vientos fuertes, y la nieve que sopla
El Ninoan abnormal warming of surface ocean waters in the eastern tropical
Pacific that causes global weather patterns to change
-un calentamiento anormal de las aguas superficiales del océano en el
Pacífico oriental tropical que hace que los patrones climáticos globales para
cambiar