Manual del Usuario v 2.1.0

“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Manual del Usuario
Contenido
Capítulo 1 – Introducción e Instalación ........................ 3
1.1 Introducción ....................................................................................... 3
1.2 Instalación........................................................................................... 3
1.2.1 Instalar como Servidor .................................................................................... 6
1.2.2 Instalar como Cliente ....................................................................................... 9
1.3 Desinstalación ................................................................................... 12
Capítulo 2 – Información Previa a la carga ................ 16
2.1 Primer Ingreso al sistema ............................................................... 16
2.2 Configuraciones ............................................................................... 21
Capítulo 3 – Menú Principal ........................................ 22
3.1 Menú Archivo ................................................................................... 22
3.1.1 Menú Salir ..................................................................................................... 22
3.2 Menú Establecimiento de Trabajo ................................................. 22
3.2.1 Menú Establecimientos ................................................................................. 22
3.2.2 Menú Cambiar Establecimiento de Trabajo .................................................. 22
3.3 Menú Gestión ................................................................................... 23
3.3.1 Menú Analíticos ............................................................................................ 23
3.3.1.1 Botón Carrera.......................................................................................... 24
3.3.1.2 Botón Promedio General ........................................................................ 24
3.3.1.3 Botón Imprimir ....................................................................................... 25
3.3.2 Menú Carreras ............................................................................................... 29
3.4 Menú Listados .................................................................................. 32
3.5 Menú Configuración ........................................................................ 35
3.5.1 Menú Establecimientos Para la Grilla ........................................................... 35
3.5.2 Menú Tipos de Condición ............................................................................. 35
3.5.3 Menú Tipos de Documento ........................................................................... 35
Página 1
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
3.6 Menú Procesos.................................................................................. 36
3.6.1 Menú Importar ............................................................................................... 36
3.6.2 Menú Exportar ............................................................................................... 37
3.7 Menú Ventana .................................................................................. 41
3.8 Menú Acerca de... ............................................................................ 41
3.9 Generalidades de las Pantallas ....................................................... 41
3.9.1 Botones .......................................................................................................... 41
3.9.2 Listas Desplegables ....................................................................................... 42
Capítulo 4 – Referencias de Datos ............................... 43
4.1 Analíticos .......................................................................................... 43
4.2 Planes de Estudios ............................................................................ 45
4.3 Establecimientos............................................................................... 46
Capítulo 5 – Diseño de Datos de Archivos de texto .... 47
Página 2
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Capítulo 1 – Introducción e Instalación
1.1 Introducción
El Sistema Federal de Títulos permite la carga de todos los datos necesarios
para la impresión de los certificados analíticos, de los diplomas y de los cupones de
resguardo de los alumnos.
El sistema es de uso MONOUSUARIO, es decir, se recomienda la instalación
sólo en una máquina.
Para el caso de establecimientos con una gran cantidad de alumnos egresados
anuales, que resulte necesario la incorporación simultánea de datos (en más de una
máquina), tener en cuenta la utilización de computadoras en red, en las cuales una de
ellas funcione como SERVIDOR (máquina que recauda, registra y archiva toda la
información ingresada en ella y en otras máquinas -clientes-), y las otras como
CLIENTES (máquinas que incorporan información para ser registrada y archivada en el
Servidor).
Como todavía el sistema no está desarrollado para que funcione como
multiusuario, se puede simular este método de uso teniendo la precaución de no acceder
al mismo registro 2 usuarios al mismo tiempo, en cualquier pantalla.
Como dijimos, este sistema, conceptualmente, es monousuario. Esto significa
que el mismo se instala y cargan los datos en una sola computadora. Si se desea utilizar
más de una máquina para la incorporación de datos, se deberá instalar el “Cliente”
(hasta un máximo de 3) en todas las máquinas a utilizar y que se conectarán a la
principal que funcionará como “Servidor”.
1.2 Instalación
IMPORTANTE: En sistemas operativos tales como Windows XP, donde pudieran ser
restringidos los derechos de los usuarios para llevar a cabo instalaciones, ésta se deberá
realizar desde un usuario administrador o de igual jerarquía. Caso contrario, podrían
presentarse inconvenientes al momento de realizar la instalación, lo que provocaría un
mal funcionamiento del sistema.
En el caso de tener previamente instalada una versión anterior del sistema, se
deberá resguardar la base de datos “Analiticos.mdb” alojada por defecto en
“C:\Archivos de Programa\Sistema Federal de Títulos”, para poder recuperar la
información en caso de ser necesario. Para esto, copie la base de datos mencionada en
una carpeta a su elección.
a) Insertar el Cd de instalación en la lectora.
b) Desde Inicio – Programas – Accesorios, abrir el Explorador de Windows.
c) Dentro del Explorador, en la carpeta Mi PC, seleccionar la unidad de Cd. Aquí se
visualizarán 2 carpetas:
 Monousuario ó Servidor: Se deberá ejecutar el archivo “Setup.exe” alojado en
la carpeta Unidad de CD:\Monousuario-Servidor.
Página 3
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
 Cliente: Se deberá ejecutar el archivo “Setup.exe” alojado en la carpeta Unidad
de CD:\Cliente.
En ambos casos, las ventanas de instalación son iguales y se deberá proceder como
se indica desde el punto d) al punto g).
d) Al iniciarse el instalador se muestra una pantalla de “Bienvenida” y para continuar
se deberá presionar el botón “Siguiente”.
e) Luego de la bienvenida al sistema, la instalación pedirá presionar el botón
“Instalar” para comenzar la misma.
Página 4
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
f) Esta ventana muestra la evolución de la instalación con una línea de cuadritos de
color azul. Este proceso se puede interrumpir mediante el botón “Cancelar”.
Esta acción cancela toda la instalación.
g) Una vez finalizado el proceso anterior, el programa indica que la instalación ha sido
completada. Presionar el botón de “Finalizar” para dar por finalizada la misma.
Página 5
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Al mismo tiempo se genera en el escritorio el acceso directo correspondiente, a
excepción de que se haya instalado el Cliente.
h) Si se ejecutó la instalación como “Monousuario – Servidor”, siga los pasos del
punto 1.2.1 Instalar como Servidor.
En caso de haber instalado como “Cliente” se deberá seguir los pasos del punto
1.2.2 Instalar como Cliente.
1.2.1 Instalar como Servidor
La Pc que se elija para simular el Servidor va a contener el ejecutable y la base
de datos. El servidor será el encargado de proveer información a todos los clientes que
se instalen posteriormente, por lo tanto primero se debe instalar el servidor y luego los
clientes. Antes de instalar los clientes se debe compartir la carpeta que generó la
instalación ejecutada en el punto 1.2 Instalación.
Para poder compartir la carpeta del sistema, primero deberá abrir el Explorador
de Windows. Dentro de Escritorio – Mi PC – Disco C – Archivos de Programa, buscar
la carpeta Sistema Federal de Títulos. Parado sobre ésta, como indica la figura, hacer
clic sobre el botón derecho del mouse y elegir “Compartir y Seguridad”.
Página 6
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Esta opción abrirá la ventana donde se encuentran las propiedades de dicha
carpeta. En la solapa “Compartir” se debe tildar “Compartir esta carpeta en la red”,
escribir un nombre identificatorio (agregando el signo “$” al final del mismo) para
luego poder ubicarla. Por último tildar “Permitir que los usuarios de la red cambien mis
archivos”, como se muestra en la figura. Para finalizar este paso presionar el botón
“Aceptar”.
Página 7
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
En el ejemplo de la imagen anterior hemos llamado a la carpeta compratida
“sft$”. Una vez compartida la carpeta correspondiente, se deberá conocer el nombre de
la PC que va a funcionar como servidor, para lo cual se deberá hacer hacer clic derecho
sobre Mi PC e ir a Propiedades.
Página 8
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Dentro de la ventana “Propiedades del Sistema” elegir la solapa “Nombre de
equipo”, en donde aparece “Nombre completo de equipo”
Este nombre (en la figura de ejemplo es “edu-xp”) es el que usaremos junto con
el nombre que le pusimos a la carpeta compartida para acceder desde los clientes. El
camino para acceder desde los clientes quedaría entonces “\\edu-xp\sft$”.
1.2.2 Instalar como Cliente
Una vez instalado el Servidor, se procederá a instalar el Cliente en cada una de
las PC que se conectarán al servidor como se indica en el punto 1.2 Instalación.
Cada PC que se instale como cliente solo contará con las librerias
correspondientes para que el sistema funcione, pero el ejecutable y la base de datos se
encontrarán alojadas en el servidor.
Una vez finalizada la instalación, se deberá crear un NUEVO ACCESO
DIRECTO de la siguiente manera:
Haciendo clic derecho sobre el Escritorio, seleccionar Nuevo - Acceso Directo.
Página 9
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
El asistente para crear accesos directos pedirá la ubicación del archivo que hará
que funcione el sistema. Aquí es donde debemos escribir el camino de acceso al
servidor en el último párrafo del punto 1.2.1 Instalar como Servidor.
Luego se deberá agregar la barra invertida detrás del signo $, esto desplegará
una lista con el contenido de la carpeta que aloja el sistema en el servidor. Seleccionar
el archivo ejecutable “Sistema Federal de Titulos.exe” y presionar el botón “Siguiente”.
Página 10
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Luego el asistente pedirá el nombre con el cual se identificará el acceso directo en el
escritorio, (por defecto será “Sistema Federal de Titulos”) y presionar el botón
“Finalizar”.
Una vez finalizada la creación del acceso directo en el Escritorio, hacer click
derecho sobre éste y abrir las propiedades. Dentro de las propiedades, en la solapa
“Acceso directo”, en “Iniciar en” se deberá tipear el camino como se indicó en el último
párrafo del punto 1.2.1 Instalar como Servidor (\\edu-xp\sft$\), para que el sistema
encuentre la base de datos, como se muestra en la siguiente figura
Página 11
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Presionar el botón “Aceptar” para confirmar los datos cargados. Ahora sí,
haciendo doble clic en el acceso directo que acabamos de crear se ejecutará el sistema
como cliente.
1.3 Desinstalación
a) Para proceder a la desinstalación se debe ejecutar el mismo archivo que se
utilizó oportunamente para la instalación, “Setup.exe” (ver 1.2 Instalación).
Esta opción mostrará la ventana correspondiente al programa de mantenimiento
del sistema, seleccionar el ítem “Eliminar” y presionar el botón “Siguiente” o
“Cancelar” según corresponda como se indica en la misma.
Página 12
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
b) De continuar con la desinstalación, ésta preguntará si se desean eliminar por
completo el sistema y sus componentes. Presionar el botón “Sí” para continuar
con la misma. De no desear eliminar el sistema presionar el botón “No”.
c) Luego de confirmar la desinstalación como se indica en el punto b), se mostrará
la ventana correspondiente a la evolución de la misma.
Página 13
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
d) Una vez finalizado el proceso de desinstalación, se mostrará la ventana donde se
indica que la misma fue finalizada y para terminar con el proceso se deberá
presionar el botón “Finalizar”.
Página 14
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Página 15
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Capítulo 2 – Información Previa a la carga
ATENCIÓN: Al iniciar, el sistema comprobará que la Configuración Regional del
equipo sea la correcta, ya que de lo contrario serán mal cargados y visualizados los
datos a causa de la presentación de los valores que contengan decimales. De tener que
modificar dicha configuración regional, el sistema lo informará con la siguiente
ventana, donde informará los pasos a seguir para realizar las correcciones. El botón
‘Aceptar’ cerrará la aplicación.
Luego de realizar dichos cambios puede proceder a ejecutar el sistema nuevamente.
2.1 Primer Ingreso al sistema
Luego de instalar el sistema, se puede ingresar al mismo como se explica en el
punto 1.2 Instalación. La primera vez que se ingresa al sistema, se presentará un
instructivo donde se informan los “Pasos a seguir para la inicialización del Sistema”.
Al pasar el cursor sobre el texto “aquí” tomará la forma de una manito.
Haciendo el clic, se desplegará la pantalla donde se deberán cargar todos los datos del
establecimiento.
Página 16
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Para poder ingresar dichos datos se deberá presionar el botón “Agregar”, esto
habilita la carga y posiciona el cursor en el campo “Normativa Jurisdiccional Marco”.
Con la tecla “Tab” se pasa al siguiente campo.
El campo “Provincia” es una lista desplegable, el cual ya tiene cargados los
nombres de todas las provincias de la República Argentina. La información contenida
en esta lista desplegable no se puede modificar, solo se podrá elegir una opción. Para el
caso de los establecimientos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde no
correspondería cargar una provincia, existe la opción que contiene una línea punteada
(“------------------------“) para seleccionar.
Todos los campos de esta pantalla son obligatorios, por lo tanto, si se dejara
alguno en blanco y se intenta pasar al siguiente, el sistema informa que dicho dato es
obligatorio y el cursor queda situado en el mismo.
Finalizada la carga del establecimiento se deberá presionar el botón “Guardar”.
Para cerrar la pantalla de Establecimientos se deberá presionar la “X” como se muestra
en la figura. Todas las pantallas se cierran del mismo modo.
Página 17
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Una vez cargado el Establecimiento, el sistema continuará mostrando el
instructivo, pero informando que no existe todavía un Plan de Estudios para el
establecimiento cargado.
Esta pantalla mostrará en la grilla aquellos establecimientos cargados al sistema
y que no contienen al menos un plan de estudios ingresado. Asimismo permitirá:
a) Ingresar un plan de estudios para el Establecimiento seleccionado en la grilla
presionando donde informa el instructivo en pantalla.
b) Seleccionar otro establecimiento en el caso de ya poseer otro cargado en el
sistema con al menos un plan de estudios ingresado.
c) Ingresar un nuevo establecimiento.
Tenga en cuenta que el sistema no permitirá cargar analíticos de aquél
Establecimiento que no tenga previamente al menos un plan de estudios cargado.
Ingresar un Plan de Estudios:
Para comenzar con la carga del mismo se deberá presionar el botón “Agregar”.
Página 18
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Esta pantalla se divide en 2 secciones:
La primera, donde se encuentran los datos de la “Carrera”. Aquí todos los campos de
carga son obligatorios a excepción de:
- Equivalencia Ley N° 26.206
- Norma Ratificación Dictámen
- N° Inscripción Otorgado por el RFIFD
Si estos datos quedan en blanco, el sistema no lo informará y al pasar al siguiente
campo, llenará el dato en cuestión con una línea de puntos (“----------------“).
La segunda, donde se encuentran las solapas que representan a cada año de la carrera.
Debajo de estas se encuentra el Diseño Curricular donde se deberán cargar las
asignaturas correspondientes. Este diseño curricular, en modo de edición, cuenta con
dos columnas, la primera donde se carga el nombre de la asignatura y la segunda, donde
a modo informativo, se desplegará la acción que va a ejecutar el sistema en el momento
de guardar los datos. Esta última no es editable. Ver el Capítulo 3 – 3.3.1 Menú
Carreras – Modificar una Asignatura.
Página 19
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Durante la carga, se podrá cambiar de solapa (Año) y de asignatura. Las
asignaturas mantendrán el orden de carga y no se podrán ordenar en orden alfabético a
menos que la carga sea en este orden. Una vez finalizada la carga, guardar los datos con
el botón “Guardar”.
Para cerrar la pantalla, presionar la “X” como se explica en la página 18. Todas
las pantallas se cierran del mismo modo.
Seleccionar otro Establecimiento:
Haciendo click en esta opción, se desplegará la pantalla para cambiar de
establecimiento. Esta solo servirá para el caso de que hubiera más de un establecimiento
cargado al sistema, como el caso de las Jurisdicciones o un edificio donde funcionen
varios establecimientos y compartan la misma computadora.
Página 20
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Desde el botón que se encuentra enmarcado con un circulo se podrá seleccionar
otro establecimiento. El botón “Nuevo Establecimiento” mostrará la pantalla de
Establecimientos para agregar uno nuevo.
El único dato modificable de esta pantalla es la fecha, ya que la necesitará
internamente el sistema. Tenga presente que si se modifica, el sistema también cambiará
la fecha de la computadora.
Una vez seleccionado el Establecimiento en el cual se van a trabajar se deberá
presionar el botón “Aceptar”. El botón “Salir” saldrá del sistema.
No se podrá comenzar a trabajar con ningún dato hasta tanto no se haya cargado
y confirmado un establecimiento que posea al menos un plan de estudios.
El instructivo seguirá visible si existen establecimientos sin al menos un plan de
estudios cargado en el sistema.
Para saber con que establecimiento estamos trabajando, el sistema siempre lo
mostrará en la cabecera de la pantalla principal.
2.2 Configuraciones
Al crear un nuevo establecimiento de trabajo, el sistema automáticamente carga
las tablas auxiliares, como ser los tipos de documento, los distintos tipos de condición
que puede presentar un alumno y los diferentes establecimientos externos que puedan
figurar en la grilla de las asignaturas. De necesitar agregar uno nuevo. Ver Capítulo 3 –
3.4 Menú Configuración.
Página 21
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Capítulo 3 – Menú Principal
3.1 Menú Archivo
3.1.1 Menú Salir
Si se presiona el botón “Si” sale del sistema y vuelve al escritorio de Windows.
3.2 Menú Establecimiento de Trabajo
3.2.1 Menú Establecimientos
Esta pantalla es la que permite agregar nuevos establecimientos de trabajo, para
el caso de las Jurisdicciones o un edificio en el que funcionen dos o más
establecimientos y compartan la misma computadora.
Se podrán agregar establecimientos nuevos, modificar alguno ya existente,
guardar o cancelar modificaciones, borrar establecimientos o buscar. Ver Capitulo 3 –
3.9 Generalidades de las Pantallas – 3.9.1 Botones.
3.2.2 Menú Cambiar Establecimiento de Trabajo
Esta pantalla es la que permite, una vez cargados los distintos establecimientos
con sus planes de estudio, cambiar de establecimiento de trabajo. Esto implica que
únicamente se va a trabajar con los datos pertenecientes a este establecimiento, como
Página 22
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
ser alumnos, analíticos, planes de estudios, etc. Los datos pertenecientes a otros
establecimientos no serán visualizados hasta que no cambiemos al mismo.
Para conocer la funcionalidad de los botones de esta pantalla. Ver Capítulo 2 –
2.1 Primer Ingreso al sistema - Seleccionar otro Establecimiento.
3.3 Menú Gestión
3.3.1 Menú Analíticos
Esta pantalla es la permite la carga propiamente dicha de los analíticos. Se
deberán cargar los datos del alumno, los datos referentes a la carrera y por último los
datos referentes a cada asignatura.
Página 23
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Algunos de los datos no serán obligatorios al momento de guardar, pero sí serán
requeridos al finalizar el analítico. Esto permitirá cargar parcialmente los datos
solicitados hasta el momento de finalizar. Para poder marcar como “Finalizado” un
analítico no debe estar en modo de edición, es decir, los botones de modificar y agregar
deben estar habilitados, de lo contrario se deberán guardar los cambios y luego proceder
a marcar como finalizado.
Los campos tipo de documento del alumno, condición de la asignatura (grilla) y
establecimiento de la asignatura (grilla) son listas desplegables, por lo cual el manejo es
idéntico en todos. Ver Capítulo 3 – 3.9 Generalidades de las Pantalla - 3.9.2 Listas
Desplegables
3.3.1.1 Botón Carrera
Este botón permitirá realizar una búsqueda y selección de los distintos planes de
estudios cargados en el sistema para el establecimiento en el que se está trabajando. Una
vez seleccionada una carrera o plan de estudios, automáticamente se llenará la grilla que
contendrá las asignaturas.
3.3.1.2 Botón Promedio General
Este botón ejecuta el cálculo del promedio general del analítico, tomando todas
las notas numéricas de todos los años ingresados. En caso de tener calificaciones con
Página 24
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
letras o ‘----‘, el cálculo arrojará como resultado ‘----‘. El resultado que arroja el botón
puede ser modificado manualmente.
3.3.1.3 Botón Imprimir
Este botón abre la ventana del menú de impresión del analítico y tiene una
relación muy directa con lo que se encuentre cargado en la lista desplegable “Copia”.
Margenes de Impresión
Esta sección contendrá los márgenes, dependiendo de cada impresora, para que
el detalle del analítico quede impreso correctamente. Originalmente se encuentran
cargados los valores por defecto, pero éstos se pueden modificar según sea necesario.
Para volver a los valores originales del sistema presionar el botón “Volver a valores
‘Por Defecto’”.
Información de Impresión
Se deberá cargar la serie y número del papel (de tratarse de un original). De
tener que anular la serie y número de papel, se encontrará habilitado el check
“Anulado”. Tildar el check mencionado y luego de volcar una observación referente al
Página 25
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
motivo de anulación del mismo, se deberá confirmar la anulación presionando el botón
“Confirmar Anulación”.
Previsualización del Analítico
Cada cara de la hoja funciona como un botón. Al presionar cada uno se abrirá la
ventana de previsualización que corresponda a la hoja seleccionada. Para enviar a
impresora, presionar el botón que se encuentra ubicado en el márgen superior izquierdo.
NOTA: El botón de Impresión tendrá diferentes comportamientos dependiendo del
contenido de la lista desplegable “Copia”.
Puede darse el caso que la previsualización no sea del todo correcta en cuanto a la
ubicación de los datos o que estos salgan cortados, ya que solo es una muestra de los
mismos. A fin de corroborar la correcta ubicación de los datos y ajuste de los márgenes
de impresión, se aconseja realizar una “PUEBA IMPRESIÓN” cada vez que se cambie
de impresora.
Prueba Impresión
El botón de Impresión se encontrará habilitado, no serán obligatorios la serie y el
número de papel y cada impresión saldrá con un texto “PUEBA IMPRESIÓN”. Esta
opción permite hacer las pruebas de impresión necesarias en papel blanco oficio para
corroborar cómo saldrán impresos los datos y márgenes correspondientes. El check que
se ubica debajo de cada hoja quedará sin tilde.
Página 26
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Original, Duplicado... Octuplicado
El botón de Impresión se encontrará habilitado solamente si el analítico se
encuentra “Finalizado”. Para finalizarlo solo se deberá tildar el check ubicado al lado
del Promedio General, al pié de la pantalla “Analíticos”.
En este estado del analítico serán obligatorios los datos Papel Serie y Número y
no saldrá impresa la leyenda “PUEBA IMPRESIÓN”. Al finalizar la impresión de
cada hoja quedará tildado el check correspondiente a modo que el operador, de forma
sencilla, pueda reconocer que hoja lleva impresa hasta el momento.
Página 27
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Página 28
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
De necesitar imprimir nuevamente una hoja ya impresa en papel de Casa de la
Moneda el sistema informará que la misma ya se encuentra impresa con una serie y
número de papel.
Si desea reimprimir la misma utilizando el mismo número presionar el botón
“Aceptar”. “Cancelar” anular la previsualización y devuelve el control a la ventana de
impresión. Para poder cargar una nueva serie y número, primero se deberá tildar el
check anulado (según el ejemplo de la imagen anterior) del papel Serie: 2008 – Número:
00000001, cargar un motivo por el cual se anuló dicho papel y confirmar la anulación
con el botón “Confirmar Anulación”, el cual se habrá habilitado al momento de tildar
el check de anulado.
Una vez impresas todas las hojas que conforman el analítico, quedará tildado el
check de impresión en la pantalla de analíticos ubicado al lado del check de finalizado.
3.3.2 Menú Carreras
Esta pantalla es la explicada en el Capítulo 2 – 2.1 Primer Ingreso al sistema –
Ingresar un Plan de Estudios.
Página 29
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
La descripción de la asignatura tiene una longitud de 78 caracteres. Debido a que
hay letras que ocupan más espacio que otras, tenga en cuenta que una palabra que
contenga “W” ocupará más espacio que la que contenga “I”. Podrá corroborar que la
asignatura entre correctamente en la grilla imprimiendo con la opción “PUEBA
IMPRESIÓN” en el analítico del alumno. De ser necesario se podrá abreviar la
descripción como crea conveniente.
Agregar una Asignatura:
Cuando se agrega una asignatura a una carrera ya registrada, el sistema
automáticamente la agregará a todos los analíticos que posean dicha carrera. Tenga en
cuenta que estas se agregarán a los analíticos, sin calificaciones y con los datos por
defecto pertenecientes a dicha asignatura.
Modificar una Asignatura:
Si ya existe una carrera pero se necesitan cambiar datos en los nombres de las
asignaturas, al momento de cambiar de asignatura el sistema mostrará la siguiente
ventana:
Página 30
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Para el caso del ejemplo que se visualiza en la ventana imagen, se informa que la
asignatura “ESTENOGRAFIA” se cambió el nombre por “ESTENOGRAFIA I”.
Luego el operador deberá decidir como proceder con las notas ingresadas previamente
en la asignatura modificada, en todos los analíticos cargados con esta carrera.
- “Si desea blanquear las notas ingresadas oportunamente para la asignatura con la
Vieja Denominación, presione ‘Sí’”: Si ya hemos cargados alumnos y le hemos
cargado esta carrera, donde ya se han cargado los datos de las asignaturas, para
esta asignatura la nota se pondrá en cero presionando el botón “Sí”.
- “Si desea conservar las notas ingresadas oportunamente para la asignatura con la
Vieja Denominación para la Nueva Denominación, presiones ‘No’”: Si ya
hemos cargados alumnos y le hemos cargado esta carrera, donde ya se han
cargado los datos de las asignaturas, para esta asignatura mantendrá la nota
cargada oportunamente presionando el botón “No”.
- “Si desea cancelar el cambio de Denominación, presione ‘Cancelar’”. Se cancela
la operación presionando el botón “Cancelar”.
Dependiendo de la respuesta, en la columna “Acción a tomar al guardar” se
mostrarán los siguientes mensajes:
- Si en la ventana anterior se presionó el botón “Sí”, se desplegará “Modificación
Con Blanqueo de Datos”
-
Si en la ventana anterior se presionó el botón “No”, se desplegará
“Modificación Sin Blanqueo de Datos”
Borrar una Asignatura:
Solo se deberá seleccionar la asignatura a borrar y presionar el botón “Supr” o
“Del” del teclado.
Página 31
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Si realmente desea eliminar esta asignatura de la carrera presionar el botón “Sí”.
Esta acción eliminará esta asignatura de todos los analíticos que tengan cargada esta
carrera. Si no queremos borrar la asignatura presionar el botón “No”.
Esto sucederá cuando haya analíticos cargados con la asignatura que se desea
borrar, caso contrario no habrá mensaje de advertencia.
3.4 Menú Listados
3.4.1 Menú Analíticos Pendientes
Esta opción de menú despliega una ventana donde debemos especificar ciertos
datos para poder listar todos los analíticos que se encuentren pendientes de la impresión
definitiva del mismo, es decir, todos aquellos que no esten impresos en el papel de Casa
de la moneda.
a) Se debe ingresar una “Serie” del papel de Casa de la Moneda, es decir, los analíticos
que tienen Fecha de Emisión del Analítico entre el 01/11/2008 y el 30/10/2009 son
serie “2008”. De no ingresar una serie, el listado contendrá todos los analíticos
Página 32
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
cargados en el sistema, que todavía no hayan sido impresos y que no tengan cargada
una fecha de emsión.
b) El listado se puede agrupar o no. Si se encuentra marcada la opción “Agrupar por”
se deberá tildar en check correspondiente si queremos que el listado se encuentre
agrupado por “Carrera” o por “Fecha de Emisión del Analítico”. De no seleccionar
un grupo se mostrará el siguiente mensaje:
Si se selecciona “Sin Agrupar”, por defecto se selecciona en orden “Alfabético”
pero se puede cambiar dicha selección a “Fecha de Emisión del Analítico”.
En la figura se muestra un ejemplo del listado de pendientes, sin agrupar, ordenado
alfabeticamente.
Página 33
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
3.4.2 Menú Analíticos Impresos
El menú “Analíticos Impresos” mostrará la misma ventana que en el punto 3.4.1
Menú Analíticos Pendientes, donde se deberán cargar los mismos datos utilizando el
mismo criterio. El título de la ventana varía según el item de menú seleccionado.
El listado contendrá todos los alumnos que se hayan impreso, detallando el
número y serie de papel utilizado, si fue anulado y motivo por el cual se anuló. Esta
información se carga al momento de imprimir el analítico del alumno. Ver Capítulo 3 –
3.9 Generalidades de las Pnatallas - 3.7.1 Botones.
Página 34
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
3.5 Menú Configuración
3.5.1 Menú Establecimientos Para la Grilla
Esta pantalla permitirá cargar los establecimientos que deban figurar en la grilla
donde se cargarán los datos correspondientes a las asignaturas, así como también,
determinar cual de ellos será cargado por defecto al momento de insertar una asignatura.
3.5.2 Menú Tipos de Condición
Esta pantalla permitirá cargar las condiciones que deban figurar en la grilla
donde se cargarán los datos correspondientes a las asignaturas, así como también,
determinar cual de ellas será cargada por defecto al momento de insertar una asignatura.
3.5.3 Menú Tipos de Documento
Esta pantalla permitirá cargar los distintos tipos de documentos de identidad de
los alumnos.
Por Defecto
Tanto en 3.6.1 Menú Establecimientos Para la Grilla como en 3.6.2 Menú
Tipos de Condición el check “por defecto” cumplen la misma función. Toda carrera
Página 35
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
que se cargue en un analítico nuevo la grilla se cargará con el ítem que tenga marcado
por defecto.
Antes de comenzar a trabajar con los analíticos se deberá setear qué ítem
utilizaremos como predeterminado. Pero si alguna asignatura tiene que llevar una
condición o un establecimiento diferente se podrá seleccionar la que corresponda del
combo correspondiente.
3.6 Menú Procesos
El sistema provee dos procesos para el intercambio de información entre el
Establecimiento y la Jurisdicción, Importar y Exportar.
Importar: Consiste en tomar los analíticos “Finalizados” y/o “Impresos” contenidos en
un conjunto de archivos de texto y que se desean incorporar al sistema.
Exportar: Consiste en generar un conjunto de archivos de texto con los analíticos
cargados en el sistema “Finalizados” y/o “Impresos”, y que luego podrán ser importados
desde el sistema instalado en otras computadoras.
3.6.1 Menú Importar
Esta pantalla será la encargada de incorporar al sistema los datos que fueron
exportados oportunamente desde otra computadora.
Se deberá cargar el año del Papel Serie y el Cue y Anexo del establecimiento de
donde provienen los archivos. Estos datos figuran en 3.6.2 Menú Exportar.
Página 36
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Si no existieran datos para importar, ya sea porque algunos de los parámetros fueron
mal ingresados o porque no se generó la exportación correspondiente, el sistema lo
informará con el siguiente mensaje. Para completar los datos requeridos por esta
pantalla ver la composición de nombres de archivos exportados según se indica en 3.6.2
Menú Exportar - Carpeta “Resguardo”.
Una vez finalizada la importación se desplegará el mensaje correspondiente.
Tenga en cuenta que al importar datos, estos sobrescribirán datos existentes.
3.6.2 Menú Exportar
Esta pantalla será la encargada de generar los archivos para exportar a un
Establecimiento o la Jurisdicción. Este menú contiene 2 (dos) opciones de Exportación,
en ambas se desplegará la misma ventana donde se requerirán los mismos datos que en
el menú de Importación, Papel Serie, Cue y Anexo.
Página 37
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
3.6.2.1 Menú Información a Organismo Superior
Este menú será utilizado por aquellos Establecimientos que cuenten con una
impresora para imprimir sus analíticos. Este será el encargado de generar una serie de
archivos de texto los cuales contendrán todos los analíticos “Finalizados” e “Impresos”
por el Establecimiento. Se generará al finalizar la impresión de todos los analíticos de
una serie determinada y así elevar dicha información a la Jurisdicción.
Por su párte, la Jurisdicción solo podrá recibir estos analíticos a modo informativo,
no podrá modificarlos o imprimirlos. A su vez, la Jurisdicción deberá elevar esta misma
información al Ministerio de Educación de la Nación, Departamento de Validez
Nacional de Títulos y Estudios.
De haber modificaciones en algún analítico por diversas razones, se podrá generar el
lote nuevamente y volver a informar a la Jurisdicción, y la Jurisdicción al Ministerio de
ser necesario.
Una vez finalizado este proceso, el sistema genera el lote de archivos de texto antes
mencionados, alojandolos en la carpeta “Resguardo”. Ver Carpeta “Resguardo”. El
operador deberá tomar este lote de archivos y grabarlos en un CD o algún otro
dispositivo disponible y enviarlo a la Jurisdicción.
3.6.2.2 Menú Intercambio de Impresión (Establec. sin Impresora)
Este menú será utilizado por los Establecimientos que no cuenten con una
impresora para confeccionar los analíticos y deben remitir dicha información a la
Jurisdicción u otro Establecimiento que cuente con una impresora. A diferencia del
menú anterior, éste solo creará los archivos de texto con los analíticos que se encuentran
“Finalizados” incluyendo los NO “Impresos”. Utilizar este menú implica un ida y
vuelta de archivos de texto, debido a que sin la vuelta, el Establecimiento de origen (sin
impresora) jamás recibiría la información referente a las impresiones como ser papel y
serie utilizados para cada analítico, razones por la cual se anuló algún papel,etc.
Página 38
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Al momento de realizar esta exportación, los analíticos exportados quedarán
inhabilitados para cualquier acción en el Establecimiento de origen (sin impresora) de
los datos hasta tanto sean devueltos por la Jurisdicción o Establecimiento (con
impresora). No obstante podrán editarse, en caso de ser necesario, en el lugar donde se
imprimen.
Para la devolución, se deberá generar una nueva exportación desde la
Jurisdicción o Establecimiento (con impresora) utilizando este menú, una vez
finalizadas las impresiones e importarse en el Establecimiento de origen (sin impresora).
Una vez importados los archivos de texto con los datos de impresión, el
Establecimiento de origen (sin impresora) se encuentra en condiciones de abrir y volver
a editar los analíticos en cuestión.
NOTA: El sistema controlará que no exista un lote exportado o importado previamente
con la misma serie. De existir, se informará con la siguiente ventana:
Si presiona ‘Aceptar’, se sobreescribirá el lote anterior.
Si presiona ‘Cancelar’, se cancela la exportación
Una vez cargada la Serie, el botón de “Exportar” generará:
Carpeta “Resguardo”: En esta carpeta, quedarán alojados los archivos de texto que
serán los que se remitirán a la Jurisdicción respectiva o Establecimiento en donde se
impriman los analíticos.
Página 39
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
El nombre de los archivos estará compuesto por:
CCCCCCC_AA_SSSS_NOMBRETABLA.TXT
Donde:
- CCCCCCC: CUE
- AA: ANEXO
- SSSS: SERIE
- NOMBRETABLA: Nombre de la tabla exportada
Para el caso que no se hayan marcado analíticos como “Finalizado” o ningún
analítico encuadre en la serie solicitada, el proceso de exportación no encontrará datos
para generar la misma y lo informará con el siguiente mensaje:
Tenga en cuenta que la exportación no elimina datos del sistema.
Página 40
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Una vez finalizada la exportación, se deberán grabar todos los archivos de texto
que se encuentran en la carpeta “Resguardo” en un CD o en algún otro dispositivo para
poder trasladar dicha información.
3.7 Menú Ventana
Estas opciones de menú ofrecen las distintas posibilidades de organización y
visualización de las distintas ventanas abiertas dentro del sistema.
3.8 Menú Acerca de...
Este menú despliega la pantalla de presentación del sistema, donde se informa el
nombre del mismo, versión, etc.
3.9 Generalidades de las Pantallas
3.9.1 Botones
El funcionamiento de los botones se comporta de la misma manera dentro de las
distintas pantallas.
 Agregar: Agrega un nuevo registro en blanco.
 Modificar: Permite modificar datos cargados oportunamente.
 Guardar: Guarda los datos que se hayan cargado, ya sea mediante el botón de
“Agregar” o “Modificar”.
Tenga en cuenta que si se utiliza el sistema como si fuera un cliente (simulando un
sistema multiusuario), puede darse el caso de que 2 usuarios estén accediendo al
mismo registro a la vez. Se debe tener la precausión de que esto no suceda, pero de
darse el caso, el sistema lo informará con un mensaje de advertencia.
De encontrarse en esta situación, luego de presionar el botón “Aceptar” del mensaje,
se deberá cancelar la edición del registro para intentar los cambios en otro momento.
De continuar el mensaje de advertencia se deberá cerrar la pantalla en la que se
encuentra trabajando y abrirla nuevamente, dado que al abrir cada pantalla el
sistema levanta en memoria todos los datos de las tablas involucradas directamente
de la base de datos. Si a pesar de todo esto el mensaje de advertencia continúa,
Página 41
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
significa que algún usuario dejó el registro bloqueado, con lo cual se deberá cerrar la
pantalla del usuario que lo bloquea.
 Cancelar: Cancela las operaciones de “Agregar” o “Modificar”.
 Eliminar: Elimina el registro que se está visualizando. Para el caso que se quiera
eliminar, por ejemplo un tipo de documento que ya se encuentre cargado en el
analítico de algún alumno, no se permitirá eliminarlo hasta tanto cambie este tipo de
documento en todos los analíticos que lo tengan cargado.
 Buscar: Permite realizar una búsqueda con opciones de filtros acorde a los datos
que se necesitan encontrar. Cuanto más completo sea el filtro, más exacta será la
búsqueda y el resultado que ésta ofrezca.
3.9.2 Listas Desplegables
Las listas desplegables son datos precargados en forma de lista, por tanto el
operador solo deberá seleccionar la opción deseada. Para aquellos casos en que el dato
deseado no se encuentre en la misma, se deberá seleccionar la opción “---[NUEVO]---“
para poder insertar un nuevo dato a la lista. Esta acción provocará la apertura de la
ventana de carga del dato correspondiente, idéntica a la que se despliega desde el menú
de Configuración.
Página 42
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Capítulo 4 – Referencias de Datos
4.1 Analíticos
Dato obligatorio – 25 caracteres máximo.
Dato obligatorio – 25 caracteres máximo.
Dato obligatorio – Colocar ciudad y entre paréntesis la provincia. Para el caso
de persona extranjera, colocar ciudad y entre paréntesis el país extranjero - 53 caracteres
máximo.
4- Dato obligatorio – El sistema coloca automáticamente la barra.
5- Dato obligatorio – Clase de documento que acredita la identidad del alumno 17 caracteres máximo.
6- Dato obligatorio – Número - 10 caracteres máximo.
7- Todo dato inherente al certificado analítico que sirva de complemento para la
interpretación del mismo - 240 caracteres máximo.
8- Dato obligatorio – El sistema coloca automáticamente la barra.
9- Dato obligatorio – Fecha de emisión del certificado. El sistema coloca
automáticamente la barra.
10- Dato obligatorio – Lista desplegable.
11- Dato obligatorio – Número del Libro Matriz - 20 caracteres máximo.
123-
Página 43
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
12- Dato no obligatorio – Acta correspondiente al asentamiento de los datos del
alumno - 20 caracteres máximo.
13- Dato obligatorio – Folio del Libro Matriz correspondiente al asentamiento de
los datos del alumno - 20 caracteres máximo.
14- Dato obligatorio – Lista desplegable. Al elegir una carrera o plan de estudio
aparecen sus asignaturas en la tabla inferior.
15- Solapas correspondientes a los años lectivos o los ciclos del diseño curricular.
16- Asignaturas o espacios curriculares. Tener en cuenta que los cuatro primeros
años se imprimirán en el anverso del analítico, teniendo un máximo para estos años (los
cuatro primeros) de 64 espacios curriculares - 78 caracteres máximo.
17- Dato obligatorio – Calificación en número. El sistema calculará
automáticamente el promedio para el caso que todas las calificaciones sean numéricas.
De existir al menos una calificación alfanumérica en toda la grilla, en el espacio
correspondiente al promedio general aparecerán guiones (“----“), con la posibilidad de
ser modificado por el operador de forma manual. Además, el sistema traducirá
automáticamente y al momento de la impresión los números a letras.
18- Dato obligatorio – Condición de cursada: Regular, Libre, Equivalencias. Se
podrá incorporar otra opción (Ejemplo: Oyente) - 8 caracteres máximo.
19- Dato obligatorio – Traducirá en letras el dato numérico en la impresión de la
planilla. Podrá incorporarse dato alfanumérico para el caso de calificaciones de este
estilo - 8 caracteres máximo. Para dato numérico, deberá ser mayor a 0 y menor a 11.
20- Dato obligatorio – Dato numérico, de 1 a 12.
21- Dato obligatorio – Dato numérico. Año de cursada. 4 caracteres máximo
22- Dato obligatorio – Establecimiento de cursada - 15 caracteres máximo. Para el
caso en que el nombre del establecimiento exceda la cantidad de caracteres, se podra
definir las siglas para la impresión de planillas (Ejemplo: Escuela de Comercio N° 8
General San Martín = Esc. Com.N° 8). Si resulta pertinente aclarar las siglas en el
espacio de Observaciones - 15 caracteres máximo.
Página 44
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
4.2 Planes de Estudios
1- Dato obligatorio - Elegir si los estudios conducen a un certificado (Ej. Polimodal) o
a un Título (Ej. Enfermero Profesional).
2- Dato obligatorio - Nombre del Título o Certificado - 240 caracteres máximo.
3- Equivalencia con Ley de Educación Nacional N° 26.206 – 32 caracteres máximo.
4- Dato obligatorio - Norma Jurisdiccional de Aprobación de la Oferta Educativa - 50
caracteres máximo.
5- Oferta Educativa a Distancia: Norma Jurisdiccional de Ratificación del Dictamen de
la Comisión de Evaluación de Ofertas a Distancia del Consejo Federal de Educación – 39
caracteres máximo.
6- Oferta Educativa de Formación Docente: Número de Registro Otorgado por el
Instituto Nacional de Formación Docente – 19 caracteres máximo.
7- Dato obligatorio - Norma que otorga la validez nacional (Decreto, Resolución
Ministerial, etc). Para el caso de ser una oferta educativa a distancia y no tenga validez
nacional, colocar linea de guiones (------) hasta el límite de caracteres máximos - 40
caracteres máximo.
8- Dato obligatorio - Espacios curriculares del plan de estudio: se imprimirán
respetando el orden de carga - 78 caracteres máximo.
Página 45
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
4.3 Establecimientos
1- Dato optativo - Norma Educativa Jurisdiccional (Ley de Educación de la
Provincia, Decreto, etc.) – 80 caracteres máximo.
2- Dato obligatorio - Máximo Organismo Educativo Jurisdiccional (Ministerio de
Educación, Secretaria de Educación, Consejo, etc) – 80 caracteres máximo.
3- Dato obligatorio - Dependencia del organismo competente para supervisar los
asuntos del establecimiento (Dirección de Educación Secundaria, Dirección de
Educación Artística, etc) - 80 caracteres máximo.
4- Dato obligatorio - Código Único del Establecimiento – 7 caracteres con 2
caracteres de Anexo.
5- Dato obligatorio - Nombre completo del establecimiento - 56 caracteres máximo.
6- Dato obligatorio - Domicilio del establecimiento - 54 caracteres máximo.
7- Dato obligatorio - Ciudad - 35 caracteres máximo.
8- Dato obligatorio - Provincia – Para el caso de Ciudad de Buenos Aires elegir la
línea de puntos - 57 caracteres máximo.
Página 46
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Capítulo 5 – Diseño de Datos de Archivos de texto
Para aquellos usuarios expertos que tengan la necesidad de trabajar con los datos
de los analíticos, ya sea para estadísticas y demás, dentro de la Carpeta “Resguardo”
(ver ubicación en página 39) se encuentran los 11 archivos de texto por cada
exportación que se haya generado, y su contenido dependerá del tipo de exportación que
se haya generado oportunamente -Ver Capítulo 3 – 3.6 Menú Procesos - 3.6.2 Menú
Exportar
DISEÑO DE DATOS:
CUE_ANEXO_SSSS_Alumnos.txt
Cue
Cue Anexo
Apellido
Nombres
Tipo de Documento
Nro. de Documento
Lugar de Nacimiento
Fecha de Nacimiento
Promedio General
Observaciones
Fecha de Egreso
Nro. Libro Matriz
Nro. Folio Libro Matriz
Fecha de Emisión del Analítico
Codigo de Carrera
Cerrado
Impreso
Cerrado Fecha
Impreso Fecha
Validación Hash
Acta
Cod_Copia
NroTitulo
Exportado
ABM
FechaABM
Tipo
Texto
Texto
Texto
Texto
Numérico
Texto
Texto
Fecha/Hora
Texto
Memo
Fecha/Hora
Texto
Texto
Fecha/Hora
Numérico
Si/No
Si/No
Fecha/Hora
Fecha/Hora
Texto
Texto
Numérico
Numérico
Si/No
Texto
Fecha/Hora
Longitud
Observación
7 (2)
2 (2)
25
25
(3)
10
53
10
6
5
(4)
64
20
(9)
(10)
1
Página 47
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
CUE_ANEXO_SSSS_Analitico.txt
Cue
Cue Anexo
Tipo de Documento
Nro. de Documento
Año
Codigo de Carrera
Codigo de Asignatura
Calificación Final
Codigo de Condición
Mes Asignatura
Año Asignatura
Codigo de Establecimiento para la Grilla
NroTitulo
Tipo
Texto
Texto
Numérico
Texto
Numérico
Numérico
Numérico
Texto
Numérico
Texto
Texto
Numérico
Numérico
Longitud
Observación
7 (2)
2 (2)
(5)
10 (5)
4
(4)
(6)
12
(7)
2
4
(8)
(10)
CUE_ANEXO_SSSS_Asignaturas.txt
Cue
Cue Anexo
Año
Codigo de Carrera
Codigo de Asignatura
Nombre Asignatura
Tipo
Texto
Texto
Numérico
Numérico
Numérico
Texto
Longitud
Observación
7 (1)
2 (1)
CUE_ANEXO_SSSS_Carreras.txt
Cue
Cue Anexo
Codigo de Carrera
TipoTitulo
Nombre Carrera Ley 24195
Nombre Carrera Ley 26206
Norma Aprobación Plan de Esturidos
Norma Ratificación Dictamen
Nro. Inscripción Otorgado por RFIFD
Validez Nacional Otorgado por
Tipo
Texto
Texto
Numérico
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Longitud
CUE_ANEXO_SSSS_Establecimientos.txt
Cue
Cue Anexo
Norma Jurisdiccional Marco
Nombre Establecimiento
Domicilio
Ciudad
Codigo de Provincia
Cartera Educativa
Area o Dependencia
Tipo
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Numérico
Texto
Texto
Long. Máx
(4)
78
Observación
7 (1)
2 (1)
11
240
32
50
39
19
40
Observación
7
2
80
56
54
35
(1)
80
80
Página 48
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
CUE_ANEXO_SSSS_Establecimientos_Grilla.txt
Cue
Cue Anexo
Codigo de Establecimiento Grilla
Nombre del Establecimiento
Sigla
Por Defecto
Tipo
Texto
Texto
Numérico
Texto
Texto
Si/No
Longitud
CUE_ANEXO_SSSS_Impresiones.txt
Cue
Cue Anexo
Tipo de Documento
Nro. de Documento
NroTitulo
Impreso
Impreso Fecha
PapelSerie
PapelNumero
ImprePag1
ImprePag2
ImprePag3
ImprePag4
Cod_Copia
Anulado
AnuladoFecha
Observaciones
Tipo
Texto
Texto
Numérico
Texto
Numérico
Si/No
Fecha/Hora
Numérico
Texto
Si/No
Si/No
Si/No
Si/No
Numérico
Si/No
Si/No
Memo
Longitud
CUE_ANEXO_SSSS_Tipos_Condicion.txt
Codigo del Tipo de Copia
Nombre del Tipo de Copia
Tipo
Numérico
Texto
Longitud
CUE_ANEXO_SSSS_Tipos_Copias.txt
Cue
Cue Anexo
Codigo del Tipo de Condición
Nombre del Tipo de Condición
Por Defecto
Editable
Tipo
Texto
Texto
Numérico
Texto
Si/No
Si/No
Longitud
CUE_ANEXO_SSSS_Tipos_Documento.txt
Cue
Cue Anexo
Codigo del Tipo de Documento
Nombre del Tipo de Documento
Editable
Tipo
Texto
Texto
Numérico
Texto
Si/No
Longitud
Observación
7 (1)
2 (1)
100
15
Observación
7 (1)
2 (1)
10
(10)
8
(9)
15
Observación
20
Observación
7 (1)
2 (1)
8
Observación
7 (1)
2 (1)
17
Página 49
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
CUE_ANEXO_SSSS_Tipos_Provincias.txt
Codigo de la Provincia
Nombre de la Provincia
Tipo
Numérico
Texto
Longitud
Observación
57
Observaciones:
(1) Se relaciona con CUE_ANEXO_SSSS_Provincias por Codigo de Provincia
(2) Se relaciona con CUE_ANEXO_SSSS_Establecimientos por Cue + Cue Anexo
(3) Se relaciona con CUE_ANEXO_SSSS_Tipos_Documento por Cue + Cue Anexo + Codigo de
Tipo de Documento
(4) Se relaciona con CUE_ANEXO_ SSSS _Carreras por Cue + Cue Anexo + Codigo de Carrera
(5) Se relaciona con CUE_ANEXO_ SSSS_Alumnos por Cue + Cue Anexo + Tipo de Documento +
Nro. de Documento + Nro. de Titulo
(6) Se relaciona con CUE_ANEXO_SSSS_Asignaturas por Cue + Cue Anexo + Codigo de
Asignatura
(7) Se relaciona con CUE_ANEXO_SSSS_Tipos_Condicion por Cue + Cue Anexo + Codigo del
Tipo de Condición
(8) Se relaciona con CUE_ANEXO_SSSS_Establecimientos_Grilla por Cue + Cue Anexo + Codigo
Establecimiento Grilla
(9) Se relaciona con CUE_ANEXO_SSSS_Tipos_Copias por Codigo de Copia
(10) Se relaciona con CUE_ANEXO_SSSS_Impresiones por Cue + Cue Anexo + Tipo de
Documento + Nro. de Documento + Nro. de Titulo
Tablas precargadas:
Para el caso de aquellos establecimientos que deseen cargar los datos al sistema
a través de la funcionalidad de “Importación” de datos deberán tener en cuenta que
algunas tablas ya se instalan precargadas, como ser Tipos de Documento, Tipos de
Condición, etc., por lo tanto se deberán respetar los códigos de cada una de ellas al
momento de generar los archivos de texto a importar.
A continuación se detalla código y descripción de cada tabla:
Tabla Establecimientos_Grilla
Codigo
Descripcion
1 ----[NUEVO]---2 EN ESTE ESTABLECIMIENTO
3 -------------------------------------------------------Tabla Tipos_Condicion
Codigo
Descripcion
1 ----[NUEVO]---2 REGULAR
3 LIBRE
4 EQUIV.
5 --------
Página 50
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Tabla Tipos_Documento
Codigo
Descripcion
1 ----[NUEVO]---2 D.N.I.
3 CÉDULA IDENTIDAD
4 CÉDULA MERCOSUR
5 CÉDULA PARAGUAYA
6 CÉDULA URUGUAYA
7 CÉDULA BOLIVIANA
8 CÉDULA PERUANA
9 CÉDULA BRASILERA
10 CÉDULA VENEZOLANA
11 CÉDULA COLOMBIANA
12 LIBRETA CÍVICA
13 LIBRETA ENROLAM.
14 PASAPORTE
15 PAS. PARAGUAYO
16 PAS. URUGUAYO
17 PAS. BRASILERO
18 PAS. CHILENO
19 PAS. PERUANO
20 PAS. BOLIVIANO
21 PAS. VENEZOLANO
22 PAS. COMUNITARIO
23 PAS. ESPAÑOL
24 PAS. ITALIANO
25 PAS. FRANCES
26 PAS. EEUU
27 PAS. CANADIENSE
28 PAS. COLOMBIANO
29 PAS. MEXICANO
30 PAS. DOMINICANO
31 PARTIDA NACIM.
Tipos_Copias
Codigo
Descripcion
0 Prueba Impresión
1 Original
2 Duplicado
3 Triplicado
4 Cuadruplicado
5 Quintuplicado
6 Sextuplicado
7 Septuplicado
8 Octuplicado
Página 51
“2009 – Año deHomenaje a Raúl Scalabrini Ortíz”
Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Depto. de Validez Nacional de Títulos
y Estudios
Tipos_Provincias
Codigo
Descripcion
1 ------------------2 Buenos Aires
3 Córdoba
4 Santa Fe
5 Corrientes
6 Chaco
7 Tierra del Fuego
8 Catamarca
9 San Juan
10 Santiago del Estero
11 Misiones
12 Neuquén
13 La Pampa
14 Tucumán
15 Salta
16 Jujuy
17 San Luis
18 Mendoza
19 Santa Cruz
20 Formosa
21 La Rioja
22 Río Negro
23 Chubut
24 Entre Ríos
Página 52