LYNX Touch Garage Door End-user Brochure - Spanish

LYNX Touch
Automatización, aviso y control de puertas de garaje
CONTROLE SU PUERTA DE GARAJE DESDE
CUALQUIER LUGAR
Ábrale la puerta a la seguridad
y la comodidad
¿Nunca se
preguntó,
mientras conducía su automóvil, si había
dejado abierta la puerta del garaje?
Si la puerta de su garaje sirve como entrada
a su casa, o si deja objetos valiosos en su
garaje, dejar la puerta abierta todo el día o
toda la noche puede ser un gran problema de
seguridad.
El nuevo sistema de control hogareño autónomo
LYNX Touch le ofrece lo último en seguridad y
comodidad para puertas de garaje. Mediante este
inteligente sistema y
los servicios remotos
de Honeywell Total
Connect® usted podrá,
dentro o fuera de su
casa, controlar hasta
¿Alguna vez se
despertó
a la mañana y se dio cuenta de que había dejado
abierta la puerta del garaje toda la noche?
tres puertas de garaje por sistema y saber si están
abiertas o cerradas desde su pantalla táctil, tabletas o
cualquier dispositivo con acceso a Internet.1
La versatilidad de este sistema inteligente lo
convierte en la solución perfecta para su hogar.
Se necesita equipo adicional. No es compatible con ciertas puertas de
garaje y abridores de puertas de garaje. El control de la puerta del garaje
debe tener una protección contra atrapamiento que funcione. Comuníquese
con su asesor de seguridad para obtener más detalles.
1
Operación de la puerta de garaje
La función de
automatización, aviso y
La función “inteligente”
para operar la puerta
control para puertas de
de garaje hace
garaje de LYNX Touch y de
posible que el sistema
Honeywell Total Connect®
conozca el estado de
le permite dejar atrás
dicha puerta y la pueda
las preocupaciones y abrir y cerrar fácilmente sus puertas de
accionar en función
garaje, ya sea que esté en su casa o fuera de ella.
de esos datos. A diferencia de un sistema convencional de
apertura de puerta de garaje, que simplemente conmuta entre
abierta o cerrada, nuestro sistema CERRARÁ la puerta solo si
está abierta y la ABRIRÁ solo si está cerrada.
La clave para una mayor
seguridad y tranquilidad
Con LYNX Touch, podrá cerrar su puerta de garaje
localmente y a distancia2, o programar las puertas para que
se cierren a un horario determinado del día o la noche; por
ejemplo, todas las noches a las 11:00 p.m. Por lo tanto, ahora
puede descansar con la seguridad de saber que la puerta no
permanecerá abierta toda la noche.
Directamente desde la pantalla táctil de LYNX Touch, podrá
programar que la puerta se cierre después de un lapso de
tiempo determinado, por ejemplo, 30 minutos después de
haber sido abierta. Esto le permitirá salir en su automóvil con
¡Solicite hoy mismo información
la comodidad de saber que, aunque haya dejado la puerta
adicional sobre LYNX Touch
abierta, pronto se cerrará.
a su asesor de seguridad!
Asegure automáticamente su
puerta de garaje
Visite nuestro sitio web
http://www.homesecurity.honeywell.com/.
Ajuste su sistema con la puerta de garaje abierta y,
automáticamente, esta pasará a ser parte del área
protegida cuando esté cerrada. Esto funcionará si está
cerrada ya sea de acuerdo a una programación o de forma
manual, e independientemente de que se lo haga localmente
o a distancia.
Se requiere contar con los servicios remotos de Honeywell Total Connect
para poder operar a distancia. Comuníquese con su proveedor de seguridad
para obtener más detalles.
2
Para obtener más información:
www.honeywell.com/security/clar
Automation and Control Solutions
Honeywell Security and Fire
9315 NW 112th Avenue
Miami, Florida 33178
Tel: 305.805.8188
www.honeywell.com
L/52L70EUGDSB/D
Octubre de 2015
© 2015 Honeywell International Inc.