Circular 3-2006.pdf

Cámara de Transportistas Centroamericanos
“CATRANSCA”
37 Calle "A" 19-97, Zona 12, Ciudad Guatemala Tel. (502) 24421348 Fax
(502) 24420255 E mail: [email protected] Guatemala, Centroamérica.
www.catransca.net
CIRCULAR
No. 003-2006
Para:
Asociados a CATRANSCA y transportistas en general.
Asunto:
INFORMACIÓN GESTIONES PROBLEMÁTICA EN LA ZONA
TRANSFRONTERIZA DE CIUDAD HIDALGO–TECÚN UMAN
Fecha:
22 de febrero de 2006
Debido a los inconvenientes que se presentan en las operaciones del transporte
en la zona transfronteriza de Ciudad Hidalgo, recientemente se sostuvieron
reuniones con autoridades del Ayuntamiento Municipal de Ciudad Hidalgo, del
Consulado Guatemalteco y con distintas autoridades estatales y federales de
México (Aduana, Policía Municipal y Federal, entre otros).
Derivado de lo anterior, en conjunto con varias autoridades se está
trabajando en la elaboración del Manual de Operaciones, donde se
establecerán los derechos y obligaciones que tienen los transportistas al
ingresar al recinto fiscal Aduanero de México y al territorio propiamente
en Ciudad Hidalgo.
Anticipadamente les solicitamos respetar algunas indicaciones por parte de las
autoridades Mexicanas:
1. Respetar el limite máximo de velocidad de 20 Km. /hora para realizar
maniobras en el recinto fiscal Aduanero Mexicano.
2. Respetar el limite máximo de velocidad de 30 Km. /hora dentro del territorio
de Ciudad Hidalgo.
3. Los vehículos vacíos que ingresan al territorio Mexicano deberán cerrar las
portezuelas del furgón debajo del puente que está después de salir de la
Aduana Mexicana, lo cual deberán realizar en el menor tiempo posible.
4. La Policía Estatal de Tránsito tiene instrucciones para no multar a los
transportistas que infrinjan las normas de tránsito, pero si ya han sido
advertidos (para lo cual llevan un registro de las advertencias) se le aplicará
la sanción correspondiente.
5. Respetar la prohibición de NO ingresar al centro de Ciudad Hidalgo, para lo
cual existe señalización. (Posteriormente se dará a conocer el mapa de las
vías por las cuales puede transitar)
Cualquier abuso de autoridad o imposición de multas indebidas por parte de
cualquier Policía Méxicana, podrán realizar la respectiva denuncia ante el
Consulado de Guatemala en Ciudad Hidalgo, para lo cual deberán tomar los datos
de la patrulla o del policía en su caso.
Por aparte, les informamos que hemos reaperturado la oficina en Ciudad
Hidalgo, situada en la 5ª. Calle Oriente No.7 entre 1ª. Y 3ª. Norte, Ciudad
Hidalgo, (antigua sede del Consulado Guatemalteco), lugar donde les
ofrecemos los servicios de transmisión electrónica de DTI, distribución de
Marchamos SAT, entre otros.
Atentamente,
Junta Directiva
CATRANSCA
1