Sistema domo ACUIX™ ES

Sistema domo ACUIX™ ES
DOMOS PTZ: VERSIONES DE INTERIOR, EXTERIOR Y ESTÁTICA
El domo PTZ ACUIX™ ES dispone de cuatro configuraciones de carcasa y cuatro
cámaras de alta resolución con enfoque automático para prácticamente cualquier
aplicación. Los domos en color de interior vienen equipados con un objetivo zoom de
18X y 460 TVL (PAL) o con un zoom varifocal fijo de 2,8 a 10 mm con iris automático y
540 TVL. Los modelos de rango dinámico ampliado para exterior (WDR) y día/noche real
(TDN) cuentan con zoom de 18X, 26X y 36X y hasta 530 TVL PAL de resolución. Las
características de instalación rápida y sencilla convierten al domo ACUIX™ ES en la
mejor opción cuando se requiere un domo asequible y con gran variedad de funciones.
Al igual que el domo ACUIX PTZ, el modelo ACUIX ES PTZ utiliza una tecnología
exclusiva, patentada por Honeywell, que permite al usuario actualizar el firmware de
forma remota en todos los domos y almacenar con seguridad todos los ajustes de
cámara, como etiquetas, posiciones predefinidas, recorridos y zonas de privacidad.
El domo ACUIX ES PTZ incluye numerosas características de software que aumentan su
rendimiento y facilitan su instalación y funcionamiento. Las zonas de privacidad permiten
al usuario ocultar hasta 24 zonas para garantizar la absoluta privacidad de áreas
restringidas (hasta ocho, simultáneamente en pantalla). La protección con contraseña
impide que usuarios no autorizados modifiquen los ajustes del sistema. Opcionalmente
están disponibles la transmisión de vídeo por UTP y 8 entradas de alarma tipo contacto
seco. Los menús en pantalla están disponibles en inglés, francés, alemán, holandés,
italiano, polaco, checo y español.
Falso techo
Montaje en superficie
Colgante de interior
Oportunidades de mercado
La combinación de la tecnología Honeywell, el procesamiento de vídeo avanzado y un
diseño discreto convierte al domo ACUIX™ ES en la opción perfecta para minoristas,
entidades bancarias y financieras, centros de salud, centros educativos y para cualquier
lugar donde se requiera una vigilancia minuciosa. ACUIX™ ES es muy fiable y ofrece un
rendimiento de primera categoría y una perfecta integración con el sistema.
Colgante de exterior
Características de la versión PTZ
Características de la versión estática
• 18X, 26X y 36X, 530 TVL, 128X rango dinámico ampliado (WDR),
función día/noche real
• Color 18X, 460 TVL
• Actualizaciones remotas del firmware
• Copia de seguridad de todos los ajustes de la cámara
• Control por coaxial
• Salida de vídeo UTP disponible
• Disponible 2 entradas de alarma tipo contacto seco estándar y
8 opcionales
• 64 posiciones predefinidas por el usuario
• 3 tours de presets con hasta 24 posiciones predefinidas cada uno
• Hasta 24 zonas de privacidad (hasta 8 en pantalla simultáneamente)
• La protección por contraseña impide que usuarios no autorizados
modifiquen los ajustes del sistema
• Protección contra sobretensiones y rayos incorporada
• Menús disponibles en inglés, francés, alemán, holandés, italiano,
polaco, español y checo
• CCD Sony Interline de 1/3 de pulgada
• Color de muy alta resolución: 540 TVL
• Carcasas de montaje de interior, de falso
techo, en superficie y colgante
• Carcasa con pasacables sencilla de utilizar
• Lente varifocal asférica con iris automático
2,8 – 10 mm (F1,3)
• Salida de vídeo auxiliar para la configuración
- Se incluye un cable de vídeo auxiliar para
mantenimiento
• Ajuste de posición en 2 ejes
• Sincronización de línea con ajuste de fase
(24 VCA)
• Tensión dual de 12 VCC/24 VCA
Sistema domo ACUIX™ ES
CARACTERÍSTICAS DE LOS DOMOS
Domos PTZ
Color 18X
18X WDR/TDN
26X WDR/TDN
36X WDR/TDN
Sensor de imagen
CCD de ¼” SuperHAD
CCD de ¼” EXview HAD
CCD de ¼” EXview HAD
CCD de ¼” EXview HAD
Objetivo
Zoom óptico de 18X,
f=4,1 mm (panorámico)
hasta 73,8 mm (tele), F1,4
a F3,0
Zoom óptico de 18X,
f=4,1 mm (panorámico)
hasta 73,8 mm (tele), F1,4
hasta F3,0
Zoom óptico de 26X,
f=3,5mm (panorámico)
hasta 91,0 mm (tele), F1,6
hasta F3,8
Zoom óptico de 36X,
f=3,4 mm (panorámico)
hasta 122,4 mm (tele),
F1,6 hasta F4,5
Resolución
horizontal
>460 TVL
(PAL)
>530 TVL
(PAL)
>530 TVL
(PAL)
>530 TVL
(PAL)
Zoom digital
12X (zoom total de 216X)
12X (zoom total de 216X)
12X (zoom total de 312X)
12X (zoom total de 432X)
Ángulo de visión
(al.)
48° (panorámico) -2,8°
(tele)
48°(panorámico) -2,8°
(tele)
54,2°(panorámico) -2,2°
(tele)
57,8°(panorámico) -1,7°
(tele)
Sistema de
sincronización
Sincronización de línea
interna/externa
Sincronización de línea
interna/externa
Sincronización de línea
interna/externa
Sincronización de línea
interna/externa
Iluminación
mínima
1,0 lux (F1.4 50 IRE)
0,7 luxes (F1.4 50 IRE)
1,0 lux (F1.6 50 IRE)
1,4 luxes (F1.6 50 IRE)
Relación
señal/ruido
>50 dB
>50 dB
>50 dB
>50 dB
Obturador
electrónico
de 1/50 a 1/10.000
segundos
de 1/1 a 1/10.000
segundos
de 1/1 a 1/10.000
segundos
de 1/1 a 1/10.000
segundos
Balance de
blancos
Automático, Interior,
Exterior
Con una sola pulsación,
Manual
Automático, Interior,
Exterior
Con una sola pulsación,
Manual
Automático, Interior,
Exterior
Con una sola pulsación,
Manual
Automático, Interior,
Exterior
Con una sola pulsación,
Manual
Ganancia
Automática/Manual
Automática/Manual
Automática/Manual
Automática/Manual
-3 a 28 dB, intervalos de 2 -3 a 28 dB, intervalos de 2 -3 a 28 dB, intervalos de 2 -3 a 28 dB, intervalos de 2
dB
dB
dB
dB
Compensación de
contraluz
On/ Off
On/ Off
On/ Off
On/ Off
Sistema de
enfoque
Automático/Manual
Automático/Manual
Automático/Manual
Automático/Manual
Sistema domo ACUIX™ ES
CARACTERÍSTICAS DE LOS DOMOS
Domo estático de 2,8 a 10 mm, varifocal
Estándar de vídeo
PAL
Formato de vídeo
625 líneas pal, 50Hz/525 líneas de escaneo, 60Hz (PAL)
Sensor de imagen
Sensor de imágenes en color Sony CCD de 1/3”
Objetivo
2,8 – 10 mm, autoiris varifocal F1,3
Resolución horizontal
540 TVL
Número de píxeles (H x V)
752 x 582
Ángulo de visión
Tele: 34,3º (profundidad), 27,4º (horizontal), 20,5º (vertical)
Panorámico: 129º (profundidad), 100,2º (horizontal), 73,3º (vertical)
Sistema de sincronización
12 VCC: Interno, 24 VCA: Opción Sincronización de línea
Iluminación mínima
Domo transparente – 0,6 luxes @ F1,3 (AGC activado, 50 IRE)
Domo ahumado - 2 luxes @ F1.3 (AGC activado, 50 IRE)
Relación señal/ruido
50 dB (AGC desactivado)
Salida de vídeo
1,0 Vp-p, compuesto a 75 ohmios
Ganancia
On/off, seleccionable
ALC
Iris automático: unidad de CC
Obturador electrónico
automático
1/50 – 1/100.000 segundos (PAL)
Balance de blancos
ATW/AWC
Line-lock con ajuste de fase
Ajustable (disponible únicamente con con 24 VCA)
BLC (Compensación de
contraluz)
On/off, conmutable
Sin parpadeo
On/off, conmutable
Sistema domo ACUIX™ ES
CARACTERÍSTICAS
Versión de exterior: 18X, 26X, 36X y versión de interior: 18X
Operativas
Desplazamiento angular
Horizontal: 360° continuo
Vertical: -2° sobre horizontal hasta 90° por debajo
Velocidad (modo manual)
Horizontal: variable de 0,0625° a 360°/segundo
Ajuste vertical: variable de 0,0625° a 360°/segundo
Velocidad a posición predefinida
<0,6 s
Precisión de la posición
predefinida
± 0.4°
Posiciones predefinidas por
domo
64
Recorridos predefinidos
3 tours con hasta 24 posiciones predefinidas por recorrido
Función Still Shot™
(sólo modelos de exterior)
Congela el fotograma de vídeo entre las posiciones predefinidas durante el tour
Tours mímicos
Tres tours mímicos de 2 minutos
Identificación de sector
16 sectores o zonas independientes
Zonas de privacidad
24
Función por defecto
Activa los tours de presets y mímicos después de un período de inactividad programado.
Flashback
Llama a la última posición de control efectuada: preset, tour o tour mímico. Se puede alternar entre
las dos últimas posiciones predefinidas
Identificación de zoom digital
Ofrece identificación en pantalla de ajuste de zoom digital (p.ej., 2X, 4X, 12X). Seleccionable por el
usuario.
Line-lock de 24 VCA
La unidad tiene una línea de 24 VCA bloqueada con ajuste de fase de 180º
Procesamiento de alarma
2 entradas integradas para contactos secos; 8 disponibles en modelos “B” – opciones ilimitadas
disponibles con Intellibus
Protocolos admitidos
IntelliBus, Diamond, Maxpro mode, VCL, VCL por coaxial, Pelco ‘P’ & ’D’ y Pelco P_AD, Pelco D_AD
Receptor/controlador
Comunicación digital: RS485
Direccionamiento: interruptor DIP de 8 posiciones
Protocolo: interruptor DIP de 8 posiciones
Terminación seleccionable del interruptor
Sistema domo ACUIX™ ES
CARACTERÍSTICAS
Versión de exterior: 18X, 26X, 36X
Versión de interior 18X
Condiciones ambientales
Condiciones ambientales
Temperatura
Funcionamiento: de -20°C a 50°C
Almacenamiento: de -40°C a +60°C
Temperatura
Funcionamiento: de 0°C a 40°C
Almacenamiento: de -40°C a +60°C
Humedad relativa
De 0 a 100%, carcasa con clasificación
IP66 sin condensación
Humedad relativa
De 0% a 93%, sin condensación
Normativa
Normativa
Inmunidad
EN50130-4
Seguridad
UL 60065 / EN60065
Emisiones
FCC: Parte 15, Clase B
CE: EN55022, Clase B
Inmunidad
EN50130-4
CE: EN61000-6-1 :2001
Seguridad
UL 60065
CE: EN60065
Características eléctricas
Tensión de entrada
24 VCA @ 50/60 Hz, 12V CC
Tolerancia de
entrada
De 20,4 a 27,6 V CA y 10,2 a 13,8 V CC
Consumo de
energía
40 W de consumo máximo(en tensión de
entrada nominal con calefactor activado)
15 W en reposo (calefactor desactivado,
22 W con calefactor activado)
Características eléctricas
Características mecánicas
Dimensiones
Carcasa: 194,6 mm (al.) x 255,5 mm (dia.)
Domo inferior: 191 mm (dia.)
Peso
3,3 kg
Composición
Carcasa: aluminio
Domo inferior: acrílico de grado óptico
Método de montaje Sólo colgante
Tensión de entrada
24 VCA a 50/60 Hz, 12 VCC, Clase 2 LPS
Tolerancia de
entrada
De 21 a 27 VCA y de 10,5 a 16 VCC
Consumo de
energía
15 W de consumo máximo
Montaje interior de techo
Características mecánicas
Dimensiones
Carcasa: 152 mm al. x 206,4 mm dia.
Domo inferior: 146 mm dia.
Peso
2,27 kg
Composición
Carcasa: aluminio
Domo inferior: acrílico de grado óptico
Método de montaje
Orificio de montaje de 193,8 mm de
diámetro con 3 pestañas de banda
Montaje en superficie y colgante
Características mecánicas
Dimensiones
Carcasa de montaje en superficie: 128 mm
al. x 194 mm dia. hasta 152 mm dia.
Carcasa colgante: 167,64 mm al. x 194 mm
dia. hasta 152 mm dia.
Domo inferior: 146 mm dia.
Peso
2,27 kg
Composición
Carcasa: policarbonato
Acabado: gris claro
Domo inferior: acrílico de grado óptico
Montar en superficies planas. Se puede
empotrar para reducir el perfil en 1,1"
Método de montaje (28 mm).
1,5" NPT con montaje incluido para el
modelo con montaje colgante.
Sistema domo ACUIX™ ES
CARACTERÍSTICAS
Versión estática de interior
Versión estática de interior
Condiciones ambientales
Montaje de techo
Temperatura
Funcionamiento: de -10 °C a 50 °C
Almacenamiento: de -20 °C a 60 °C
Humedad relativa
De 30% a 90%, sin condensación
Características mecánicas
Dimensiones
152 mm al. x 206,4 mm dia.
Peso
1,4 kg
Composición
Carcasa: de aluminio
Domo inferior: acrílico de grado óptico
Método de montaje
Orificio de montaje de 193,8 mm de
diámetro con 3 pestañas de banda
Conectores
Salida de vídeo: conector BNC
Entrada de alimentación: bornas con
tornillo
Normativa
Emisiones
FCC, CE (EN55022)
Inmunidad
CE (EN50130-4)
Seguridad
UL60065, UE: 73/23/EEC LVD
Características eléctricas
Tensión de entrada
12 VCC/ 24 VCA
Tolerancia de
entrada
11-16 VCC, 17-28 VCA
Protección contra
sobretensiones
1,5 kW transitorio
Montaje en superficie y colgante
Consumo de
energía
Características mecánicas
Dimensiones
Carcasa de montaje en superficie: 128 mm
al. x 194 mm dia. hasta 152 mm dia.
Carcasa colgante: 167,64 mm al. x 194
mm dia. hasta 152 mm dia.
Domo inferior: 146 mm dia.
Peso
1,4 kg
Composición
Carcasa: policarbonato
Acabado: gris claro
Domo inferior: acrílico de grado óptico
3,5 W (máx.)
Montar en superficies planas. Se puede
empotrar para reducir el perfil en 1,1"
Método de montaje (28 mm).
1,5" NPT con montaje incluido para el
modelo de montaje colgante.
Conectores
Salida de vídeo: conector de BNC
Entrada de alimentación: bornas con
tornillo
Sistema domo ACUIX™ ES
ACCESORIOS Y PEDIDOS
Accesorios
Montajes y adaptadores
HDVWM1
Brazo para montaje en pared interior
HDXWM2
Brazo para montaje en pared interior y exterior
HDXSM1
Montaje en poste
HDPRM2
Brazo para montaje sobre báculo o sobre azotea
HDCM1
Montaje colgante de interior (no apto para uso exterior)
HDXPMA1
Adaptador de montaje en poste para HDXWM2 y carcasa antivandálica
HDXCMA1
Adaptador de montaje en esquina para HDXWM1 y carcasa antivandálica
HDXWM1B
Montaje de pared para interior. Acabado negro mate
Cómo realizar pedidos para modelos de exterior
HDV F P W A S
Serie
Cámara
F = 26X WDR TDN
J = 18X WDR TDN
L = 36X WDR TDN
Domo
S = Ahumado
C = Transparente
Ejemplo
HDVFPWAS =
26X WDR & TDN/PAL/Exterior blanco/
2 Entradas de alarma tipo contacto
seco RS485 2/ Ahumado
Formato
P = PAL
N = NTSC
Interfaz
A = RS485 bifilar, vídeo sobre coaxial,
2 entradas de alarma tipo contacto seco
B = RS485 bifilar, vídeo sobre coaxial,
vídeo sobre UTP, 8 entradas de alarma
tipo contacto seco
Carcasa
W = Exterior (blanco)
Cómo realizar pedidos para modelos de interior
HDV A P D A S W
Serie
Ejemplo (PTZ)
HDVAPDASW =
18X color/PAL/ Falso techo/
2 Entradas de alarma tipo
contacto seco RS485 /
Ahumado/Borde blanco
Anillo de la cúpula inferior
(sólo versiones de falso techo)
W = Blanco
Cámara
A= 18X color
1 = 2,8-10 mm VFAI
Formato
P = PAL
Ejemplo (fija)
HDV1PDFSW =
2,8-10 mm VFAI fija/PAL/Falso techo/
vídeo sobre coaxial/Ahumado/Borde blanco
Carcasa
D = Falso techo
S = Superficie/Colgante
Domo
S = Ahumado
C = Transparente
Interfaz
A = RS485 bifilar, vídeo sobre coaxial, 2
entradas de alarma tipo contacto seco
B = RS485 bifilar, vídeo sobre coaxial, vídeo sobre
UTP, 8 entradas de alarma tipo contacto seco
F = Vídeo sobre coaxial (debe utilizarse esta opción
al solicitar una unidad estática)
NOTA: Honeywell se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño o en las especificaciones del producto sin
previo aviso.
Si desea obtener información adicional
acerca de Honeywell,
visite www.honeywell.com/security/es
Honeywell Security Group
Honeywell Systems Group
P. I. Las Mercedes
Calle Mijancas, 1 - 3ª planta
28022 Madrid
España
Tel: +34 902 667 800
www.honeywell.com
HVS-ACUIXES-03-ES(1209)DS-GCSC
Diciembre 2009
© 2009 Honeywell International Inc.