PS3/PS2/PC cable 3in1 Racing Wheel

NET RUNNER NRV66 WORLD TOUR
Manual del usuario
1. Introducción
Gracias por comprar nuestro volante NET RUNNER NR-V66 WORLD TOUR para PS3, PS2 y
PC este producto es compatible con todos los juegos para PC y PS1/2/3. Su diseño
ergonométrico es especialmente adecuado para los juegos de carreras y su principal
característica es hacer de las competencias momentos mucho más realistas con acciones más
interesantes, aprovechando su alto nivel de maniobrabilidad y su fácil manejo que permite
evitar el cansancio, incluso durante largas jornadas de uso.
2. Características y especificaciones
1) 10 pulgadas de diámetro y grips de goma para mayor confortabilidad.
2) Botón de configuración para la consola PS3.
3) Compatible con Windows / 2000/XP y Vista / 7.
4) Trabaja con la versión DirectX 7.0 o superiores.
5) Cuatro modos de entrada analógica MD: ARRIBA / ABAJO / IZQUIERDA / DERECHA.
6) Ocho botones de entrada analógica: X, ○, □, △, L1, R1, L2, R2.
7) Cuatro teclas de función de entrada digital: START, SELECT, L3, R3.
8) Tres modos de función para PS2: DIGITAL / ANALOG / NEG.
9) Sensibilidad de dirección ajustable.
10) Botón de función Reubicación.
11) Seis grandes chupetes de firme fijación.
12) 270º de ángulo de dirección.
13) Pedales de acelerador y freno y alas derecha / izquierda con resortes que dan la sensación
de gran realismo.
14) 2 Leds que indican la intensidad de aceleración y de frenado.
16) Función dual de vibración.
L2/7
R2/8
Foot Pedal Socket
△/1
4. Cuadro de funciones de botones
PS2/Digital
PS2/Analog
PS2/Neg
PS3
PC
X
X
RY
X
3
○
○
A
○
2
□
□
LX
□
4
△
△
B
△
1
R1
R1
R1
R1
6
L1
L1
LY
L1
5
R2
R2
R1
R2
8
L2
L2
LY
L2
7
/
R3
/
R3
12
/
L3
/
L3
11
UP
UP
UP
UP
UP
DOWN
DOWN
DOWN
DOWN
DOWN
LEFT
LEFT
LEFT
LEFT
LEFT
RIGHT
RIGHT
RIGHT
RIGHT
RIGHT
START
START
START
START
10
SELECT
SELECT
/
SELECT
9
←/→
LX
RX
LX
←/→
Ala L
□
□
LX
□
4
Ala R
X
X
RY
X
3
Pedal L
□
□
LX
□
4
Pedal R
X
X
RY
3
MODO
MODO
MODO
MODO
X
PS
L2
L2
L2
7
R2
R2
R2
8
△
△
△
1
Tipo
Botones
de acción
D-PAD
Botones
de funcion
Gear Stick
B
5. Conexión a PS3
NOTA: Por favor, asegúrate que tu consola esté apagada antes de conectar o desconectar el
volante
1) Conecta el volante a tu consola PS3.
2) Enciende tu consola PS3 y todos los indicadores LED comenzarán a parpadear;
3) Pulsa el botón MODE para conectar el volante.
4) El botón MODE de tu volante funcionará como el botón PS del gamepad de tu PS3 ™.
Durante el juego de PS3, pulsa el botón MODE una vez para entrar en la ventana de XMB de
PS3 ™ y pulsa de nuevo para salir de la ventana de XMB de PS3 ™. Pulsa el botón MODE dos
veces rápidamente para acceder al menú de configuración de la ventana
5) El modo por defecto es el modo analógico para tu uso con juegos de PS3
6) El LED de indicación de número en el volante será el número indicador de jugador
participante y se asigna de la siguiente manera:
LED1 ~ 4 = Jugador 1 ~ 4
/
LED1 + 4 = Jugador 5
LED2 + 4 = Jugador 6
LED3 + 4 = Jugador 7
Comentarios: Una vez que el volante se desconecta del puerto USB de la PS3, deberás
reiniciarla o apagarla para volver a conectar el volante;
La función de vibración durante la reproducción de juegos de PS3 en la consola PS3
funcionará solo si está incluida en el SW,
6. Conexión a PC
1. Requisitos del sistema
1) Utilización de un puerto USB;
2) Windows98/ME/2000/XP/Vista y 7
3) Versión DirectX 7.0 o superior.
Para poder conectar el volante a un puerto USB sustituto del equipo, deberá estar siendo
ejecutado el sistema operativo Windows 98/98SE/ME/2000/XP/Vista/7
2. Instalación
1) Entra en Windows
2) Inserta el CD en tu PC CD Rom
3) Haz doble clic en el icono SETUP
4) Instala el controlador “LS-USBmX1/2/3"
5) Conecta el volante a un puerto USB en tu PC
6) Selecciona 'juego/propiedades' en el Panel de control para calibrar el volante.
Calibra el volante, tal como se describe en la sección de calibración de la ventana de juego. El
controlador USB sólo tendrá que ser instalado una vez, después de esto se hará
automáticamente cada vez que lo conectas a un puerto USB y el "LS-USBmX1/2/3" aparecerá
en la ventana de "Opciones de Juego" . Para garantizar el correcto funcionamiento, por favor
vuelve a calibrarlo antes de su uso.
Cuando hayas terminado la prueba, sal haciendo clic en OK en la ventana de prueba, y OK en
la ventana siguiente. Por último, cierra la ventana “Panel de control”. Ahora es el momento de
cargar tu juego favorito y empezar a jugar! Nota: El control de los botones de disparo, pedales
de acelerador y freno se establecen con cada juego particularmente. Comprueba el manual de
instalación del juego para más detalles.
Conexión PS2
NOTA: Por favor, asegúrate que tu consola esté apagada antes de conectar o desconectar el
volante.
1. Conecta la unidad “acelerador / pedal de freno” en el zócalo en la parte posterior del volante.
2. Inserta el conector de la consola en el puerto 1 .
3. Coloca el acelerador / pedal de freno en la unidad de ubicación debajo de una mesa o frente
a una silla al alcance de tu mano.
4. Gira a "ON" a tu consola de juegos y carga tu software de juegos de conducción. Ahora
estás listo para jugar!
El conmutador de modo está diseñado para utilizarse sólo cuando el volante está en relación
sólo con las consolas PlayStation. Basta con pulsar el conmutador de modo para seleccionar
Digital (LED está apagado), Analógica (LED ON) o Negcon (LED FLASH)
Ajuste de sensibilidad
El volante tiene tres ajustes de sensibilidad de dirección que se adaptan a tus juegos de
conducción - Alto, Medio y Bajo.
Para cambiar entre estos tres niveles de sensibilidad, presiona y mantén presionado el botón
Start y Select durante 3 segundos, un LED verde se enciende, pulsa el botón Select para
introducir el ajuste de sensibilidad, pulsa el botón Select de nuevo para seleccionar entre las
siguientes:
Más bajo (verde LED parpadea lentamente)
Más alta (LED verde parpadea rápidamente)
Medio (LED verde fijo)
Pulse el botón ARRIBA en el D-Pad para salir.
Botón de reubicación
El volante incorpora una característica muy útil llamada Botón de reubicación para volver a ruta
con cualquier botón del control de la forma más cómoda y útil.
Configuración de botones para el usuario.
Botones fuente: X, ○, □, △, L1, L2, R1 y R2
Botones Objetivo: el pie izquierdo del pedal, pedal de pie derecho, paleta izquierda, paleta
derecha.
1. Mantén pulsada el botón de inicio y selecciona el botón durante 3 segundos hasta que el
LED verde se ilumine
2. Pulsa el botón al que le deseas trasladar la función y el LED verde comienza a parpadear.
3. Pulsa el botón con la función que deseas sea trasladada, el LED se apaga y el traslado se
ha completado.
4. Repite los pasos anteriores para la ubicación de más botones de control.
Nota: Una vez apagado, todo el ajuste del programa se borrará. Por favor, asegúrate que el
botón de Movimientos se suprima antes de cambiar a otro juego de conducción, de lo contrario
los controles pueden no coincidir con el nuevo juego que se está reproduciendo
Para borrar un botón Reubicación (remap)
1. Mantén pulsado el botón de inicio durante 3 segundos hasta que el LED verde se ilumine
2. Pulsa el botón reubicación para borrar y el LED comienza a parpadear.
3. Vuelve a presionar el botón, cuando el LED este apagado, la eliminación se ha completado.
4. Repite los pasos anteriores para borrar cualquier otro botón de movimientos
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El volante no encuentra el neutro en el centro:
No gires el volante cuando lo cambias en tu PlayStation. Si el volante no está en su posición de
punto muerto (centro), cuando enciendas la consola, entonces la posición actual se entenderá
como el nuevo neutro (centro), esto puede causar que la unidad funcione incorrectamente.
Para restablecer la posición neutra, apaga la consola, desconecta el volante y, a continuación,
enciende tu consola de nuevo.
El volante no funciona correctamente:
Por favor, comprueba si el botón o el pedal que no funciona, se ha reubicado correctamente.
Por favor, sigue las instrucciones de la sección de Reubicación o las instrucciones para borrar
un botón remap.
En PlayStation
Comprueba el modo para el volante, el "Botón analógico". Si el juego no es compatible con la
modalidad que has establecido, entonces el volante no podrá funcionar correctamente. Trata
de seleccionar otro modo de adaptación y reinicia el juego y tu consola.
Los pedales no parecen funcionar:
Por favor, comprueba que el botón o pedal que no funciona se ha reubicado correctamente.
Por favor, sigue las instrucciones de la sección de Reubicación o las instrucciones para borrar
un botón remap.
Por favor, asegúrate que el juego que estás jugando se configure de modo que la aceleración y
el freno estén usando las siguientes funciones. (PlayStation - Aceleración botón "X", Freno "□"
botón). Consulta el manual de software sobre la forma de cambiar la configuración de
aceleración y freno.
La palanca de cambios no funciona:
Por favor, comprueba que la función de la palanca de cambios no ha sido reubicada - Por favor,
sigue las instrucciones de la sección de Reubicación o las instrucciones para borrar un botón
remap.
Por favor, asegúrate que el juego este configurado en Manual de selección modo Gear (TM). Si
el juego está en el modo de selección automática Gear (AT), entonces el juego va a cambiar de
marcha automáticamente.
Gracias por confiar en nosotros, NET RUNNER desea que disfrutes de la calidad de este
producto.
Certificado de Garantía
Grupo Runner S.A. garantiza el normal funcionamiento de este producto contra cualquier defecto de fabricación y/o
componentes y/o materiales por el término de 6 (Seis) Meses a partir de la fecha de compra que certifique la firma
vendedora.
Grupo Runner S.A. se reserva el derecho de anular esta garantía cuando a juicio de nuestro servicio técnico se den los
siguientes supuestos:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Desperfectos causados por mal uso, caídas, golpes, etc.
Destrucción parcial o total por descargas eléctricas atmosféricas.
Mal funcionamiento debido a interferencias eléctricas.
Incorrecto funcionamiento a causa de bajo nivel de tensión.
No cubre roturas o daños en plásticos, cables y fichas.
Reparaciones efectuadas por personal no autorizados por Grupo Runner S.A.
Fallas debidas a errores de instalación.
Anormal otorgamiento de garantía.
Para validez de esta garantía deberá adjuntar la factura o ticket de compra.
Por tratarse de una unidad con componentes importados se aclara que de disponer con el repuesto, el tiempo máximo
de reparación será de 60 días, de no contarse con el mismo, el tiempo máximo de reparación estará condicionado a las
normas vigentes de importación de partes.
Los gastos de flete y seguro desde y hasta el servicio técnico correrán por cuenta de Grupo Runner S.A.
Para atención de la unidad fuera de la garantía se deberá remitir la misma a nuestro laboratorio, corriendo por cuenta
del usuario los gastos de flete, seguro y/o embalajes, si los hubiere.
Al efecto del correcto funcionamiento y validez de esta garantía, este artículo deberá utilizarse respetando las
indicaciones del Manual de Instrucciones correspondiente.
Servicio Técnico
Zuviría 5011 – Capital Federal
T.E. 4601-3535
Consultar Horario de Atención