MEMORIA Y BALANCE GENERAL 70º EJERCICIO ECONOMICO Y FINANCIERO del 01/11/2010 hasta el 31-10-2011 COOPERATIVA AGRICOLA GANADERA LTDA DE ACEVEDO ACOPIO DE CEREALES – SEMILLAS y AGROQUIMICOS – COMBUSTIBLES y LUBRICANTES – AUTOSERVICIO – FERRETERIA y CORRALON Casa Central Avda. Centenario y Calle 6 - (B2717ASA) Acevedo (Buenos Aires) Tel. 02477-482024 / 045 Sucursal Mariano Benítez Tel. 02477-156-12096 Fundada el 11 de Abril de 1942 Adherida a la Asociación de Cooperativas Argentinas C.L. CAPITAL SOCIAL COOPERATIVO SUSCRIPTO INTEGRADO FONDO ROTATIVO DE CONSOLIDACION $ $ $ 348.661,69 348.661,69 3.442.185,95 INSCRIPCIONES Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social (INAES) Nº 997 Instituto Provincial de Acción Cooperativa (IPAC) Nº 458 Personería Jurídica acordada el 20 de Septiembre de 1942, según Decreto Nro.15.934 Inscripta en el Registro Público de Comercio el 06 de Febrero de 1943 Habilitación Municipalidad de Pergamino Nº 1/1755 Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca Nº 1489 ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) CUIT. Nº 30-52894093-1 I.V.A. Responsable Inscripto / Fondo para Educación y Promoción Cooperativa / Empleador / Ganancia Ag. de Retención RG 2784 DIRECCION PROVINCIAL DE RENTAS D.P.R. (Pcia. de Bs.As.) Imp. s/los Ingresos Brutos Conv. Multilateral Nº 902-880790-9 D.P.R. (Pcia. de Bs.As.) Imp. s/los Ingresos Brutos Agente de Retención Nº 30-52894093-1 CUENTAS BANCARIAS Bco. de la Nación Argentina, Suc. Pergamino Centro Bco. de la Nación Argentina, Suc. Pergamino Centro Cta.Cte. Nº 397000063/92 Cta.Cte. Nº 397000189/35 AGENCIAS La Segunda Coop. Ltda. de Seguros Generales A.C.A. Salud COOVAECO MEMORIA Y BALANCE GENERAL 70º Ejercicio Económico - Financiero Período comprendido entre el 1º de Noviembre de 2010 y el 31 de Octubre de 2011 MEMORIA Y BALANCE GENERAL 70º Ejercicio Económico - Financiero Período comprendido entre el 1º de Noviembre de 2010 y el 31 de Octubre de 2011 CONSEJO DE ADMINISTRACION Período 2011/2012 CECCARELLI, Juan Carlos Presidente FILLAT, Francisco Vice-Presidente MASALLES, Ariel Antonio Secretario LAZZARI, Eduardo Horacio Tesorero BOCANERA, Ricardo FARRONI, Gustavo Vocales Suplentes FORNASARI, Ariel Otelo Síndico Titular CLERC, Luján José Síndico Suplente PERSONAL SECCION ADMINISTRACION Mariotti, Marcelo Fabián Dall’Occhio, Rubén José Raschia, Marcelo Nazareno Mora, Marcelo Ricardo Valentini, Miriam Mercedes Dall’Occhio, Carlos Alberto Ferrari, Debora Gerente Sub-Gerente a/c Administración Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar SECCION CEREALES Baldochi, Sebastián Casella, Walter David Belén, Humberto Alejandro Dal Labo, Gerónimo Alberto Belén, Leandro Damián Toledo, José Luis Dip, Walter Matías a/c Planta Nº 1 - Acevedo Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar a/c Mantenimiento Auxiliar Planta M. Benitez SECCION SEMILLERO Leiva, Héctor José Auxiliar SECCION INSUMOS Barbieri, Horacio Omar a/c Sección SECCION AUTOSERVICIO Cabrera, Marcelo Loza, Ricardo Horacio Cebolla, Gabriela Santinelli, Román Vezza, José Luís Dalby, Erica Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar SECCION FERRETERIA Y CORRALON – COMBUSTIBLES Viale, Carlos Alberto Raschia, Ezequiel Damián Auxiliar Auxiliar ASESORAMIENTO TECNICO Mora, Rubén Ariel Di Pascua, Leandro Ingeniero Agrónomo Ingeniero Agrónomo ORGANOS DE ASESORAMIENTO Y CONTROL Auditoría Contable Asociación de Coop. Argentinas C.L. CPN - De Zan, Flavio CPN - Germán D. Sanchez Asesoría Letrada Dr. Mazzei, Eduardo Osvaldo ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA CONVOCATORIA Convócase a los señores asociados de la COOPERATIVA AGRICOLA GANADERA LIMITADA DE ACEVEDO a la Asamblea General Ordinaria, a realizarse en el salón Social, sito en Avda. Centenario y Calle Seis de ésta localidad, el día Jueves 02 de Febrero de 2012 a las 19:30 horas, para tratar el siguiente: ORDEN DEL DÍA 1º) Designación de tres asociados para aprobar y firmar el acta de Asamblea Secretario. juntamente con el Presidente y 2º) Designación de tres socios para integrar la mesa escrutadora de votos. 3°) Consideración de la Memoria, Estado de Situación Patrimonial, Estado de Resultados, Proyecto de distribución de excedentes y demás documentación que acompaña a los referidos estados. Informe del Síndico y del Auditor Externo correspondientes al ejercicio económico N° 70 cerrado el 31 de octubre de 2011. 4º) Proposición del Consejo de Administración a la Asamblea de los aportes a realizar al Fondo Rotativo de Consolidación. 5º) Autorización para grabar bienes a fin de gestionar créditos ante entidades públicas o privadas, según artículo Nº 55 inciso I, de los Estatutos Sociales. 6º) Elección de: a) Dos miembros titulares por el término de dos años en reemplazo del señor CECCARELLI, Juan Carlos y LAZZARI, Eduardo ambos por terminación de mandato. b) Un miembro suplente por dos años en reemplazo del señor BOCANERA, Ricardo por terminación de mandato. c) Un síndico titular por un año en reemplazo del señor FORNASARI, Ariel y un síndico suplente por un año en reemplazo del señor CLERC, Luján José, ambos por terminación de mandato. Nota: De acuerdo con lo establecido en el artículo 32 del Estatuto Social: Las Asambleas se realizarán válidamente sea cual fuere el número de asistentes, una hora después de la fijada en la convocatoria, si antes no hubiese reunido la mitad más uno de los asociados MEMORIA Correspondiente al 70 Ejercicio Económico-Financiero 2010/2011 PRIMERA PARTE CONSIDERACIONES GENERALES 1) INTRODUCCION: En cumplimiento de disposiciones legales y estatutarias vigentes, el Consejo de Administración de la COOPERATIVA AGRICOLA GANADERA LIMITADA DE ACEVEDO, eleva a consideración de la Honorable Asamblea, la presente Memoria y Balance General correspondiente al 70º Ejercicio Económico, cerrado el 31 de Octubre de 2011. 2) CARACTERISTICAS DEL EJERCICIO: Hemos concluido el 70 ejercicio después de otro año signado por la incertidumbre comercial que afecta especialmente al sector. Tal escenario nunca es propicio para lanzarse en proyectos de riesgo. Atendiendo a esta situación es que hemos desarrollado un esquema que apunta a la estabilidad económica sin propiciar situaciones que puedan promover sobresaltos financieros. Sin embargo, cada vez son más los recursos que hay que poner en acción para sortear las demandas de servicios y enfrentar los costos fijos a su vez crecientes. El sostenido esquema de exportación a Uruguay nos ha permitido acompañar en parte estas condiciones, el complemento es aportado por la fidelidad de nuestros asociados y la identificación de los recursos humanos que forman parte de nuestro plantel. Necesitamos profundizar ambas condiciones: por un lado el socio debe ser ciento por ciento consecuente con la Cooperativa en todos los perfiles de comercialización; por el otro, vamos a necesitar renovar el compromiso del personal para que siga aportando su esfuerzo incondicional en la dirección que las circunstancias vayan exigiendo. En el margen contextual, no aparece con claridad cuales serán las condiciones políticas y comerciales en las que nuestro sector deberá operar. Insistimos que entretanto no es conveniente tomar decisiones drásticas, nosotros estamos en condiciones de mantener una posición expectante y esa es y será nuestra opción mientras continúe la falta de reglas estables. En otro orden, lo institucional constituye un elemento cuya valoración hay que rescatar siempre, en tal sentido hemos puesto en marcha un convenio de vinculación tecnológica con el INTA lo que nos permite contar con una variedad propia de trébol y festuca. Suscribimos un acuerdo con la UNNOBA mediante el cual se puso en marcha el formato de pasantías de estudiantes de la carrera de Ingeniería Agronómica. En resumen, hemos tomado los recaudos comerciales e institucionales que nos garantizan en su complementariedad un soporte básico para seguir siendo protagonistas en este tiempo histórico. Contamos con todos ustedes. 3) SUCURSAL MARIANO BENITEZ: La sucursal de Mariano Benitez cumple las metas que se han fijado para la zona. Desde la misma se atiende los requerimientos de los asociados a su zona de influencia en cuanto a acopio e insumos. También esta planta sirve de pulmón a las plantas de Acevedo. 4) CONSEJO DE ADMINISTRACION: El consejo de administración mantiene permanentemente una intensa labor, no sólo debatiendo en las reuniones periódicas, sino también en la participación diaria para la rápida solución a los problemas. Se mantuvo una activa participación en las reuniones del Consejo asesor regional Norte de la provincia de Buenos Aires, como en todas las actividades de la Asociación de Cooperativas Argentinas. 5) ASOCIADOS Detallamos a continuación el movimiento registrado en el padrón de asociados durante el ejercicio: Al cierre del ejercicio anterior 364 Altas Bajas 1 Bajas por transferencias Al cierre 363 No podemos dejar de recordar a quienes habiéndolo iniciado junto a nosotros, hoy ya no se encuentran. Hacemos un alto para recordar a nuestros asociados y familiares de asociados fallecidos en el transcurso del presente ejercicio. Solicitamos a la Honorable Asamblea guardar un minuto de silencio por el eterno descanso. SEGUNDA PARTE EN EL ORDEN COOPERATIVO 1) ASOCIACIÓN DE COOPERATIVAS ARGENTINAS: Continuamos nuestro estrecho vínculo con la entidad de segundo grado, tanto en lo comercial, como en lo social. Desde nuestra cooperativa mantenemos una consecuencia del 100% y sabemos que el tonelaje aportado es una granito de arena más para fortalecer el movimiento y de esta forma poder tener más presencia en los mercados consiguiendo mejores condiciones y precios por volumen. En el presente ejercicio la ACA comercializó 12.471.318 toneladas, manteniendo el porcentaje de participación en el mercado granário nacional. Cabe destacar el proceso de inversión realizado para la mejora de las instalaciones tanto portuarias como las del interior del país, como también el sostenido crecimiento económico. Sentimos que somos parte de una gran empresa que está presente en las necesidades de los productores con una amplia gama de semillas, productor químicos y fertilizantes, además de capacitar a los ingenieros de las cooperativas y organizar permanentes eventos de capacitación para funcionarios. No queremos dejar de agradecer a consejeros y funcionarios que atienden a cada una de nuestras inquietudes. 2) LA SEGUNDA COOP. LTDA. DE SEGUROS GENERALES, LA SEGUNDA A.R.T. Y LA SEGUNDA CIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A.: Los productores agropecuarios reiteran año tras año su confianza en este grupo Asegurador, priorizando la palabra y el cumplimiento sobre el negocio. Todos los bienes de nuestra cooperativa están cubiertos por este grupo asegurador de origen cooperativo. También canalizamos ante estas instituciones los seguros que nos encomiendan nuestros asociados, más allá que debemos enfrentar permanentemente las tentaciones de propuestas que ofrece el mercado, pero sabemos que hacer una cobertura no sólo debe ser una cuestión de abaratar costos, sino que ante un siniestro, debe ser una solución eficaz en la resolución y pago, que hoy es lo más importante que se le debe exigir a una aseguradora. Nuestro reconocimiento a sus Directivos y Funcionarios por las atenciones recibidas. 3) ACA SALUD: ACA Salud se sigue consolidando en el segmento de las prepagas, brindado a sus asociados la seguridad de respaldo al momento de la necesidad. Desde nuestra agencia hemos tenido un crecimiento en la cantidad de capitas con la incorporación de empleados y sus familias. Creemos que podemos crecer y una limitante es el costo de las competencias zonales que cubren localmente, pero a la hora de requerir más complejidad parecen no ser prestadoras, algo que no ocurre con ACA Salud que siempre ha dicho presente a las necesidades. Estamos orgullosos que nuestra cooperativa sea agente de una entidad cuya cobertura médico asistencial de primer nivel, sea reconocida en todo el país. 4) CRIADERO SANTA ROSA: Continuamos asociados a la Cooperativa de Provisión de Servicios Agrícolas "Criadero Santa Rosa" Ltda., ocupando la sindicatura de la misma. Destacamos que a partir de esta última campaña y con las nuevas variedades de grupo III y IV, hemos comenzado a multiplicar variedades de alto potencial a efectos de ofrecer a nuestros asociados semillas de punta. Destacamos los buenos resultados obtenidos por estas variedades de Genética Nacional. EN EL ORDEN INTERNO 1) AUDITORIA CONTABLE: Seguimos contando con la asesoramiento de la Auditoria a Cooperativas” de la Asociación de Cooperativas Argentinas C.L.. Sus contadores han mantenido informado al consejo de administración mediante la participación en reuniones y los informes trimestrales de la marcha y estados de la cooperativa, brindando su opinión cada vez que le fue requerida, considerando su opinión importante para la toma de decisiones. Agradecemos a todos sus integrantes que de una u otra forma están siempre presente ante los requerimientos de consejeros y funcionarios. 2) ASESORAMIENTO TECNICO: La tarea de asesoramiento agronómico a nuestros productores esta a cargo de los ingenieros Ariel Mora y Leandro Di Pascua. Sabemos que es fundamental que los productores cuenten con este servicio que no les representa costo alguno, para que hagan más eficientes sus explotaciones sembrando variedades adecuadas y aplicando dosis de productos que no les haga exceder sus gastos de producción. 3) PERSONAL: Queremos expresar una vez más nuestro agradecimiento y apoyo al grupo humano que conforman el plantel de la cooperativa, quienes hicieron posible el crecimiento de la entidad, aportando desde su función lo mejor de sí para el logro del bien común. DISPOSICIONES LEGALES 1) FONDO DE EDUCACION Y PROMOCION COOPERATIVA: Conforme lo establece la ley Nº 20.337, informamos que el monto de $ 747,50 será utilizado en capacitación de consejeros, personal e ingenieros. 2) FONDO DE ACCION ASISTENCIAL Y/O PARA ESTIMULO AL PERSONAL: Conforme lo establece la ley Nº 20.337, informamos que el monto de $ 747,50 será utilizado para estímulo al personal. TERCERA PARTE RESUMEN DE LAS OPERACIONES 1) CEREALES: La evolución del acopio de los últimos ejercicios la detallamos a continuación: (en toneladas) Ejerc. Soja Trigo Acopio Cereales Maíz Varios Total Diferencias Relativa 60º 61º 62º 63º 64º 65º 18028 18577 25256 31756 32685 29674 3056 1396 1257 989 3850 3267 12807 7583 10214 9786 15.140 9002 510 539 487 0 0 238 34.401 28.095 37.214 42.531 51.675 42.181 -6.306 9.119 5.317 9.144 -9.494 Absoluta -18,33 32,46 14,29 21,50 -18,37 66º 67º 68º 69º 70º 39.503 28.592 18.125 35.043 38.836 4.807 4.797 2.155 5.912 5.715 13.067 14.113 5.654 6.909 10.411 330 1610 1623 2221 2798 57.707 49.112 27.557 50.085 57.760 15.526 -8.595 -21.555 22.528 7.675 36,81 -14,89 -43,89 81,75 15,32 2) CONSUMO: Seguidamente reflejamos la evolución de las secciones de consumo: (en $) Sección consumo Rubro 69º Ejercicio 70º Ejercicio Autoservicio 2.831.194,31 3.820.671,83 Comb. Ferreteria y Corralon 2.911.385,93 4.189.120,14 Sucursal M. Benitez 166.454,93 175.773,11 Agroq.y Semillas 6.201.304,76 10.588.526,03 Total 12.110.339,93 18.774.091,11 Dif. Dif. Relativa Absoluta 989.477,52 34,95 1.277.734,21 43,89 9.318,18 5,60 4.387.221,27 70,75 6.663.751,18 55,03 3) REMOLQUES: A continuación detallamos el total de fletes realizados por los remolques que dispone la cooperativa y su comparación con el ejercicio anterior: ( en $ ) Rubro Total 69º Ejercicio 372.855,06 Sección Remolques 70º Ejercicio Dif. Relativa 368.477,86 -4.377,20 Dif. Absoluta -1,17 4) SEGUROS Y ACA SALUD Insertamos a continuación el total de comisiones por seguros de las pólizas de la Cooperativa y de los asociados, y su relación con el ejercicio anterior. Rubro Total Sección Seguros y ACA Salud 69º Ejercicio 70º Ejercicio Dif. Relativa 94.378,34 158.641,55 64.263,21 Cantidad de Pólizas Automotores Acopiadores Agrop. Transporte Resp Civil Multic. Vivienda Seg Tecnico Acc.Personales Vida ART Granizo Trigo Maíz Soja Avena Sorgo Arveja Dif. Absoluta 68,09 141 7 13 1 2 1 36 15 27 Pólizas 8 16 154 2 5 1 Has. 170 406 4964 55 128 28 5) INVERSIONES: Lo invertido en el período a considerar, lo detallamos a continuación: Transporte: Toyota Corolla Construcciones: Extractor de Polvillo – Planta Cereal Tanque vertical de Polietileno Construcciones varias Planta 4 Instalaciones y Maquinarias: Exhibidora vertical para frutas y verduras Equipo Humectador de granos 2 Balanzas Carrocerías Chasis Sipel (Ferlizantes) Reformas varias Semillero y Laboratorio Muebles y Útiles: Compra de P.C. y Lectores de Barra PALABRAS FINALES: Hemos dejado expuesto en esta memoria los hechos más salientes de un año de labor. Por cualquier inquietud que pueda surgir por lo expuesto, o cualquier otro tema relacionado con el desenvolvimiento de la cooperativa, estamos para dar las explicaciones necesarias, recordándoles señores socios que este es el ámbito donde se deben debatir las divergencias que puedan existir. Solo nos resta agradecer, como lo hacemos siempre el importante apoyo recibido por parte de todos los asociados, que nos compromete aún más en seguir bregando cada día por el bien del conjunto. Muchas Gracias. CONSEJO DE ADMINISTRACION ACEVEDO, Febrero de 2012 DETALLE DE SEGUROS CONTRATADOS EN LA SEGUNDA AL 31/10/2011 Nº Póliza 1832587 1745108 1760222 1745107 1809947 1849439 1103677 1770292 1073657 2815009 1946580 2072123 2355056 2401618 2366523 1821030 2465844 1694542 2366503 2684768 2415367 1319016 1528852 1643677 1902099 2082418 1933018 2997074 1012820 1017845 1000386 1000386 1000740 1000466 1000468 1000467 Sección Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. Autom. autom. Autom. Autom. Autom. Autom. 1000655 1000556 329 483 2973 Incendio Incendio Vida Vida A.R.T. Autom. TECNICO Resp. Civil Riesgo Op. Riesgo Op. Incendio Incendio Incendio Incendio Bien Asegurado Plan Suma Asegur. Acoplado Aiello – 2004 Plan 25 118.200,00 M.Benz 1620 – 2004 Plan 29 194.000,00 Acoplado Rimek – 2004 Plan 25 67.100,00 M.Benz 1620 – 2004 Plan 29 194.000,00 M.Benz 1620 – 2004 Plan 29 194.000,00 Acoplado Rimek – 2004 Plan 25 95.400,00 Acoplado Montenegro -1992 Plan 25 63.300,00 Acoplado Montenegro – 1985 Plan 25 46.700,00 IVECO 170 – 2010 Plan 29 213.000,00 IVECO 170 – 2010 Plan 29 239.700,00 M.Benz L 1620 – 2005 Plan 29 198.000,00 Acoplado tolva Vulcano – 2006 Plan 25 138.400,00 Acoplados tolva Vulcano (2) 2008 Plan 25 131.000,00 Acoplado Montenegro 1986 Plan 34 96.900,00 Toyota Corolla – 2011 Plan 30 105.750,00 Pick-Up Chevrolet S-10 4x2 – 2004 Plan 39 50.000,00 Pick-Up VW Saveiro – 2008 Plan 39 47.000,00 Pick-Up ISUZU 4x2 – 2003 Plan 29 50.000,00 Pick-Up Toyota Hilux CAB/S. – 2008 Plan 39 88.000,00 Motocicleta Guerrero GXL 125 – 2009 Plan 20 0,00 Batan 3000 lts. plan 20 0,00 Tractor Fiat 650/Tolva RODEO-1980 Plan 20 0,00 Estractor Silo-bolsa PALOU Plan 20 0,00 Embolsadora granos Mainero -2003 Plan 20 0,00 Embolsadora granos AGROMEC-2004 Plan 20 0,00 Tolva El Grillo – 2004 Plan 20 0,00 Grupo Electrogeno 130 KVA -Fiat IVECO Plan 20 0,00 Fertilizadora Plan 20 0,00 Equipos Electrónicos 31.826,00 Edif Av.Centenario y Seis -Acevedo/plantas silos 1.987.000,00 Edif. Av. Centenario y Seis –Acevedo Todo riesgo operativo 439.485,00 Stock Mercaderías 7 219.740,00 Stock Mercaderías Pta. 1 - 2 - 4 - Sem. Todo riesgo operativo 10.650.000,00 Planta Nº 1-Activos fijos/bienes de cambio Todo riesgo operativo 2.131.500,00 Planta Nº 2-Activos fijos/bienes de cambio Todo riesgo operativo 1.598.625,00 Planta Nº 3-Activos fijos/bienes de cambio Todo riesgo operativo 690.606,00 Planta Nº 3 -Cereales y/o sem.oleag. 1.278.000,00 Planta Nº 4-Activos fijos/bienes de cambio Todo riesgo operativo 2.557.800,00 Semillero -Activos fijos/bienes de cambio Todo riesgo operativo 224.365,00 Decreto Ley 1567/74 Obligatorio de Ley 12.000,00 Decreto Ley 20744 Obligatorio de Ley Variable Accidente de trabajo Obligatorio de Ley Variable Ref.: Plan 20 - Resp. Civil Plan 25 - Resp. Civil - Accidente - Incendio y Robo Total Plan 29 - Resp. Civil - Accidente total - Incendio y Robo Total y parcial Plan 30 - Resp. Civil – Todo Riego Plan 39 - Resp. Civil - Accidente total - Incendio y Robo Total y parcial