PRESENTAR EN PAPEL CON MEMBRETE (EN ORIGINAL)

1)
PRESENTAR EN PAPEL CON MEMBRETE (EN ORIGINAL).
2)
LA FIRMA DE LA CARTA DE GARANTIA DEBE SER CERTIFICADA POR
ESCRIBANO, INVOCANDO EL CARÁCTER DEL FIRMANTE.
EJEMPLO:
S.A.
- PRESIDENTE
S.R.L.
- SOCIO GERENTE
EN EL CASO DE QUE EL FIRMANTE SEA UN APODERADO, DEBERA PRESENTAR ADEMAS FOTOCOPIA
DE PODER DONDE INDIQUE QUE TIENE FACULTADES SUFICIENTES PARA OTORGAR GARANTIAS.
DEBEN INCLUÍRSE TODAS LAS CLÁUSULAS A), B), C), D), E), F), G) Y H) SIN EXCEPCIÓN.
=== =========
Buenos Aires,.....................................
Señores:
FLYING CARGO SERVICE S.R.L.
Perú 590 3* B
(C1068AAB) - BUENOS AIRES.
Ref.: GARANTIA GENERAL
De nuestra consideración:
A los efectos del retiro y despacho de los contenedores que lleguen a nuestra consignación
amparados bajo los Conocimientos de Embarque emitidos por nuestros agentes en el exterior o
de los que lleguen amparados bajo otro Conocimiento de Embarque. Por medio de la presente
CARTA DE COMPROMISO Y GARANTIA, nos comprometemos a cumplir con las cláusulas
A), B), C), D), E), F), G) Y H), que correspondan, haciéndonos responsables por las
consecuencias ocasionadas por el incumplimiento de las mismas tanto civil, como comercial,
penal y/o aduaneras, responsabilizándonos por cualquier perjuicio y/o daño que puedan sufrir
Uds. y/o vuestro Principal como consecuencia de nuestro actuar.
A) Retiraremos los contenedores de las terminales, de acuerdo a disposiciones vigentes y/o usos
y costumbres. Si así no lo hiciéramos, nos responsabilizamos por cualquier consecuencia,
manteniendo libres al Armador, a su Agente Marítimo y al Agente de Cargas de las penalidades
ó costos extras que le pudieran ser impuestos por las reglamentaciones aduaneras, por el
traslado de los mismos a otro destino en tránsito, etc.. Queda a nuestro cargo proveer los
tractores y chasis portacontenedores o los camiones apropiados para retirar los contenedores
desde el área portuaria hasta su destino final y para su devolución, siendo este traslado bajo
nuestra exclusiva responsabilidad.
B) Nos notificamos que de todos los puertos de origen, disponemos de 5 (SIETE) días corridos
libres para la carga seca y de 3 (TRES) días corridos libres para la carga reefer, a partir del día
siguiente a la llegada del buque, para retirar los contenedores, descargarlos y devolverlos
vacíos, como así también que en caso de exceder dicho período deberemos pagar un cargo en
concepto de demora por día y por contenedor, de acuerdo a la siguiente tarifa:
(IMPORTES EXPRESADOS EN U$S, POR DIA POR UNIDAD).
DE TODOS LOS PUERTOS - CARGA DRY (*)
TIPO CONTENEDOR
5 DIAS CORRIDOS
6º DIA EN ADELANTE
20’ BOX
40’ BOX
40’ H.C
20’ O.T.
40’ O.T.
20’ F.R.
40’ F.R.
SIN CARGO
SIN CARGO
SIN CARGO
SIN CARGO
SIN CARGO
SIN CARGO
SIN CARGO
85.- / DÍA (+IVA)
105. - / DIA (+IVA)
110.- / DIA (+IVA)
115.- / DIA (+IVA)
120.-/ DIA (+IVA)
115.-/ DIA (+IVA)
120.-/ DIA (+IVA)
DE TODOS LOS PUERTOS - CARGA REEFER (*)
TIPO CONTENEDOR 3 DIAS CORRIDOS
20’ REEFER
SIN CARGO
40’ REEFER
SIN CARGO
40’ DS (H/C REEFER)
SIN CARGO
4º DIA AL 6º DIA
90.120.120.-
7º EN ADELANTE
130.160.160.-
(*) Las tarifas podrán variar sin previo aviso y se aplicarán las vigentes a la fecha de devolución de los
contenedores.
El monto de la sobreestadía se calculará, en base a los días transcurridos desde la fecha de
operatoria de entrega del buque en puerto hasta la fecha de su efectiva devolución
(independientemente de la fecha del retiro del contenedor de la Terminal), aplicando los días
libres correspondientes.
También aceptamos que se nos facture parcialmente la demora, conforme transcurra el tiempo,
sin que el hecho de cancelar una de las facturas implique prescripción o renuncia de la
obligación de las anteriores o posteriores que pudieran existir.
Expresamente acordamos que la mora se producirá de pleno derecho, sin que se requiera de
vuestra parte interpelación alguna.
C) Nos responsabilizamos por los daños que sufran los contenedores desde su retiro hasta su
devolución en la terminal correspondiente, de acuerdo con lo que surja del “INFORME DE
AVERIAS”, como así también a DEVOLVERLOS LIMPIOS, SIN RESTOS DE BASURA,
MATERIAL DE TRINCA Y/O RESTOS DE CARGA, y si, por cualquier causa resultare
imposible devolver los contenedores deberemos abonar la suma de ( * ):
TIPO
20´INSULADO
20´REEFER
20´ DRY
20´OPEN TOP
20´FLAT RACK
20´VENTILADO
20´PLATAFORMA
20´CRIB
CLIP- ON
VALOR EN USD
15.500
42.000.00
7.500.00
7.600.00
9.000.00
7.000.00
4.500.00
6.000.00
20.000.00
TIPÓ
40´REEFER HC
(CA)
40´REEFER HC
40´DRY
40´OPEN TOP
40´O.TOP HC
40´FLAT RACK
40´HIGH CUBE
40´PLATAFORMA
VALOR EN USD
65.000.00
60.000.00
9.000.00
10.000.00
10.000.00
12.800.00
13.000.00
7.000.00
(*) Las tarifas podrán variar sin previo aviso y se aplicarán las vigentes a la fecha de devolución de los
Contenedores
mas la suma correspondiente a la aplicación de la demora,
(punto B), ambos cargos por cada unidad y en concepto de indemnización, asumiendo
asimismo todas las responsabilidades aduaneras emergentes de la pérdida ó destrucción de los
contenedores.
Nos hacemos plena y totalmente responsables por cualquier robo y/o hurto y/o averías que sufra
la mercadería en el traslado por nosotros designado, en cuyo caso el embarcador y/o
consignatario y/o tenedor legítimo del conocimiento de embarque y/o el asegurador de la
mercadería, no accionarán contra el buque y/o sus representantes y/o capitán y/o propietario y/o
armador y/o segundo del buque, constituyéndonos en principales pagadores si se presentara un
reclamo por esa causa. Asimismo asumimos la responsabilidad total por daños a terceros
producidos por la mercadería y/o los contenedores.
IMPORTANTE: Autorizamos al encargado de recibir y devolver los contenedores a firmar el
informe de averías en nuestra representación con el objeto de dejar establecido en qué estado se
encuentran los mismos al momento de su retiro/devolución, quien deberá exigir dicho informe
al retiro de las unidades.
D) Nos comprometemos a consultarles con 48 (cuarenta y ocho) horas de anticipación al retiro
de los contenedores, a los efectos de poder combinar la devolución de los mismos de acuerdo al
punto B).
E) Los contenedores los devolveremos en la terminal que Uds. indiquen en la Autorización
Unica de Entrega. Si los contenedores fueran entregados en una terminal distinta a la informada
fehacientemente por Uds., continuará en aplicación la penalidad por demora, como así también
los gastos de manipuleo y traslado y las consecuencias del mismo, serán por nuestra cuenta y
riesgo, hasta la terminal correcta. Sólo podremos cambiar el destino de devolución, mediante
información fehaciente de esa Agencia Marítima.
F) Aceptamos que Uds. ejerzan la facultad que les confiere el art. 29 de la Resolución de la
Administración Nacional de Aduanas Nro. 869/93 que dice: “EL AGENTE DE TRANSPORTE
ADUANERO RESPONSABLE DEL RETORNO DEL CONTENEDOR PODRÁ PROCEDER A SU VACIADO
EN CUALQUIER MOMENTO Y BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD POR LOS EVENTUALES
RECLAMOS QUE POR DICHA OPERACIÓN DE VACIADO FORMULARE QUIEN TUVIERE DERECHO A
DISPONER DE LA MERCADERÍA. LA OPERACIÓN SE EFECTUARÁ BAJO EL CONTROL DEL SERVICIO
ADUANERO QUE EXIGIRÁ LA RECEPCIÓN DE LOS BULTOS POR EL DEPOSITARIO HABILITADO.”,
por nuestra exclusiva cuenta y riesgo siendo todos los cargos que genere esta operación a
nuestro cargo.
G) Respecto de las normas que regulan la importación temporaria de los contenedores,
asumimos plenamente las responsabilidades que de ellas emergen para el Agente de Transporte
Aduanero ya sean civiles, penales, aduaneras y/o administrativas previstas, especialmente lo que
respecta al incumplimiento de la devolución de los contenedores dentro del plazo que las
disposiciones vigentes impongan, para que Uds. puedan cumplir con dichos plazos.
H) Las obligaciones asumidas mediante esta carta de garantía se extenderán hasta que sean
devueltos en legal forma los contenedores llegados dentro del antedicho plazo y caducarán
solamente una vez cumplidos todos los términos y condiciones de las mismas.
Constituimos domicilio en .......................................................................donde serán validas
todas las notificaciones que en él se realicen.
Firma:
Aclaración:
D.N.I. Nro.:
Cargo: