Mayo de 2007 Las nuevas Handycam AVCHD incluyen un disco

Mayo de 2007
Las nuevas Handycam AVCHD incluyen un disco duro de
hasta 100 GB y búsquedas más rápidas e inteligentes de
escenas









Videocámaras AVCHD de disco duro con excepcional
grabación HD 1080i
Capacidad de disco de hasta 100 GB (SR8E) para grabar en
HD durante 38 horas
Sensor CMOS ClearVid
x.v.Colour
Objetivo Vario-Sonnar T* de Carl Zeiss con zoom óptico 10x
Estabilizador óptico de Imagen Super SteadyShot
(SR7E/8E)
Navegación rápida con nuevas funciones de búsqueda
Copia de seguridad fácil con “One Touch Disc Burn”
Grabación de imágenes fijas de hasta 6,1 Megapíxeles
(SR7E/8E)
La duración de grabación más duradera... sin cintas ni discos
La nueva serie HDR-SR está encabezada por la SR8E, su buque insignia. Ofrece
una capacidad de 100 GB de disco duro, graba imágenes en HD con sonido
envolvente digital durante 38 horas (en modo LP). Está acompañada por las
SR5E y SR7E que ofrecen capacidades de disco de 40 y 60 GB respectivamente
que equivalen a 15 y 22 horas de grabación en HD (en el modo LP). La increíble
capacidad de grabación de la nueva línea es producto de la poderosa tecnología
de compresión AVCHD, que permite largas duraciones de grabación con
excelente calidad de imagen HD. Además de ofrecer una alta eficacia de
compresión, la grabación de Bit Rate variable ajusta las tasas de bits durante la
grabación, equilibrando una calidad óptima de imagen con la máxima eficiencia
en capacidad de almacenamiento para conseguir la mejor calidad de imagen.
Modo de Calidad de
SR8E (100GB HDD)
SR7E (60GB HDD)
SR5E(40GB HDD)
AVC HD 15M (XP)
Aprox. 13 h 30 min
Aprox. 8 h
Aprox. 5 h 20 min
AVC HD 9M (HQ)
Aprox. 24 h 40 min
Aprox. 14 h 40 min
Aprox. 9 h 40 min
AVC HD 7M (SP)*
Aprox. 30 h
Aprox. 17 h 50 min
Aprox. 11 h 50 min
AVC HD 5M (LP)
Aprox. 38 h 10 min
Aprox. 22 h 50 min
Aprox. 15 h 10 min
Imagen
*Configuración por defecto
Grabar en Alta Definición directamente en el disco duro de la videocámara
implica que no hay necesidad de llevar encima cintas o discos. No tener que
cambiar de soporte en medio de la grabación significa que no se perderá ningún
momento mientras graba. Asimismo las nuevas cámaras incorporan la
tecnología de Protección Inteligente del HDD –para que sus preciados recuerdos
queden a salvo, incluso en el caso de golpes inesperados durante la grabación.
Con un peso de sólo 530 g (sin contar con la batería), los últimos modelos de la
Serie HDR-SR son en torno a un 20% más pequeños y un 17% más ligeros
(SR7E/8E) que su predecesora, la SR1E.
Soberbia calidad de imagen en HD
Todos los modelos de la nueva serie HDR-SR
utilizan el formato AVCHD para capturar
imágenes en HD 1080. El sensor ClearVid
CMOS con Procesador Mejorado de Imagen
ofrece un excelente rango dinámico y menos
manchas si se compara con los sensores CCD
convencionales. Su excepcional sensibilidad
con una iluminación mínima de 2 lux (Auto
Slow Shutter “ON”) permite grabar con éxito
en interiores en penumbra o con baja
luminosidad.
También pueden capturarse imágenes fijas de hasta 6,1 Megapíxeles. En el
modo Dual Rec, las imágenes fijas de 4,6 Megapíxeles pueden obtenerse sin
dejar de grabar en vídeo (sólo en la SR7E/8E).
Basada en el nuevo estándar internacional
xvYCC, la tecnología x.v.Colour garantiza una
reproducción del color increíblemente cercana a
la realidad. En comparación con las videocámaras convencionales, x.v.Colour
dobla aproximadamente la gama de colores que pueden reproducirse, muy
cerca de lo que el ojo humano puede reconocer. Esto garantiza una
reproducción de tonos vívida y expresiva con mayor detalle y claridad al
reproducirse en la creciente gama de televisores y reproductores compatibles
con xvYCC.
El objetivo Vario-Sonnar T* de Carl Zeiss incluye un zoom óptico 10x para
acercar las imágenes más distantes con una claridad soberbia. La estabilización
óptica de imagen Super SteadyShot (SR7E/8E) garantiza imágenes precisas y
claras mientras fotografía, además de una estabilidad mejorada de la imagen
cuando graba vídeo en el modo de obturación lenta.
Su micrófono incorporado permite la grabación de sonido envolvente Dolby
Digital 5.1 –una parte esencial de la experiencia total de entretenimiento con un
sistema de cine en casa.
La serie SR se conecta directamente a cualquier televisor BRAVIA compatible
con HD a través de un cable mini-HDMI (opcional). Como opción alternativa, se
pueden
grabar
discos
AVCHD
con
un
PC
para
reproducirlos
en
la
PLAYSTATION®3 o en un reproductor Blu-ray compatible con AVCHD.
Nueva tecnología significa búsquedas de escena más rápidas
La nueva Serie HDR-SR permite la búsqueda de la escena correcta de una forma
sencilla y rápida.
La función ‘Visual Index’ divide todo su material en una serie de cómodos
capítulos, que se corresponden con todos los Inicios de Grabación que se hayan
realizado. Se crean automáticamente unas vistas en miniatura para cada
capítulo y se despliegan en la pantalla táctil de la videocámara para tener una
cómoda referencia.
Esta tecnología se complementa con nuevas funciones de índice inteligentes que
hacen que buscar sus recuerdos favoritos después de un día entero grabando
sea aún más rápido.
La función ‘Film Roll Index’ crea automáticamente puntos de índice de escenas a
intervalos seleccionables por el usuario de 3 segundos a 5 minutos dentro de
cada capítulo grabado. Todo lo que hace falta es pulsar una sola vez el botón
“Film Roll” en el cuerpo de la videocámara. La escena correcta podrá buscarse
rápidamente en la pantalla táctil de la videocámara. Las búsquedas con Film Roll
Index también pueden realizarse en un PC utilizando el programa Picture Motion
Browser que se adjunta con la videocámara.
Por primera vez en una videocámara,
“Face Index” utiliza la nueva Tecnología de
Detección de Rostros para simplificar las
búsquedas
de
dentro
una
de
“imágenes
escena
con
de
gente”
grabación
continua- por ejemplo, su hijo en una obra
del colegio. La Serie HDR-SR identifica
automáticamente las escenas de sus imágenes que contienen caras. Éstas
aparecen como vistas en miniatura, lo que hace fácil y divertido navegar por las
escenas grabadas. Sólo tiene que hacer su selección pulsando la pantalla táctil y
el clip se ejecutará inmediatamente.
Nota: Los rostros pueden no detectarse según las condiciones de grabación
El programa que acompaña a la serie SR, Picture Motion Browser, también
permite Búsquedas de “Momentos Estrella” para buscar escenas coloridas,
llenas de brillo y sonido. Es ideal para encontrar esas tomas hechas en la playa,
la piscina o conciertos y otros eventos especiales.
Y para obtener una flexibilidad hasta ahora desconocida, las escenas pueden
buscarse por fecha de grabación utilizando la función “Date Index”.
Cómoda grabación y copia de discos
Una vez se llene por completo el disco duro de la videocámara, existe una
variedad de métodos para transferir sus preciadas imágenes a un PC o a un DVD
para guardarlas.
La Handycam Station incluye de serie la función ‘One Touch Disc Burn’ – basta
presionar un botón para transferir sus imágenes desde la Handycam a un PC
conectado para la creación directa de DVDs con formato AVCHD.
Las imágenes también se pueden almacenar con seguridad en el disco duro de
su ordenador utilizando el software ‘Easy PC Back-up’. Este programa detecta y
descarga de forma inteligente los nuevos archivos que no hayan sido guardados
anteriormente para conseguir copias más rápidas.
Una vez se hayan importado las imágenes a su PC con el Picture Motion Browser
incluido de serie, será fácil editar sus propias películas con la creciente variedad
de productos de edición compatibles con AVCHD.
Disfrute de la simplicidad y la facilidad de uso con STAMINA
Las imágenes pueden verse instantáneamente en la pantalla Clear Photo LCD
plus de 2,7 pulgadas. De esta manera se combina un brillo, contraste y
reproducción de colores excepcionalmente fieles, con la simplicidad y la facilidad
de uso de las funciones de control de la videocámara a través de su pantalla
táctil. A pesar de sus utilidades avanzadas de imagen y reproducción, los
últimos modelos Handycam HDD AVCHD son fáciles de utilizar gracias a sus
menús claros e intuitivos y a la útil explicación en pantalla de sus funciones.
También existe un modo ‘Easy Handycam’ que ajusta todos los parámetros para
un uso diario a prueba de inexpertos.
La administración avanzada de energía STAMINA permite hasta 6 horas de
grabación ininterrumpida sin tener que cargar la videocámara (HDR-SR5E, con
batería opcional NP-FH100)
Las Sony Handycam SR5E, SR7E y SR8E estarán disponibles a partir de junio de
2007.
PVPE, IVa incl HDR-SR5E 1199€; HDR-SR7E 1499€; HDR-SR8 1799€
FINAL
"PLAYSTATION" es una marca registrada de Sony Computer Entertainment Inc.
HDR-SR8E/SR7E key features
 AVCHD 1080i recording
 Up to 38 hours HD recording on 100GB HDD (SR8E)
 Up to 22 hours HD recording on 60GB HDD (SR7E)
 Carl Zeiss Vario-Sonnar T* lens
 ClearVid CMOS Sensor
 x.v.Colour
 10x Optical Zoom / 20x Digital Zoom
 Super SteadyShot Optical Image Stabilisation
 New Search Functions
 6.1 Megapixel Still Image Recording
 Dolby DigitalⓇ 5.1ch Surround Recording
 2.7-inch Wide, Clear Photo LCD plus screen
 123k wide colour viewfinder
 STAMINA up to 5 hours (with optional battery)
HDR-SR5E key features
 AVCHD 1080i recording
 Up to 15 hours HD recording on 40GB HDD
 Carl Zeiss Vario-Sonnar T* lens
 ClearVid CMOS Sensor
 x.v.Colour
 10x Optical Zoom / 80x Digital Zoom
 New Search Functions
 4.0 Megapixel Still Image Recording
 Dolby DigitalⓇ 5.1ch Surround Recording
 2.7-inch Wide, Clear Photo LCD plus screen
 STAMINA up to 6 hours (with optional battery)
Notes to Editors
PC Requirements
OS： Windows 2000 Professional SP4, Windows XP SP2*, Windows Vista*
*64-bit editions and Starter are not supported.
CPU： Intel Pentium 4 2.8GHz or faster
(Intel Pentium 4 3.6GHz or faster, Intel Pentium D 2.8GHz or faster, Intel Core Duo 1.66GHz
or faster, Intel Core 2 Duo 1.66GHz or faster are recommended.)
For the following operations, it can work with Pentium III 1GHz or faster.

Importing the contents to the computer

One Touch Disc Burn

Creating AVCHD/DVD discs

Duplicating discs

Processing SD (standard definition) image quality contents only
Memory:
[Windows 2000, XP]
512MB or more (1GB or more is recommended.)
For processing SD (standard definition) image quality contents only, 256MB or more is
required.
[Windows Vista]
1GB or more
HDD free space: approx. 800MB or more (10GB or more may be required when creating DVD
discs.)

This requirement is for processing HD (high definition) video quality contents
recorded in SP mode (7Mbps).

Operations are not guaranteed on all environments.

Even in a computer environment which satisfies system requirements, you may find
dropped frames, sound interruptions, or noises while playing back movies with HD
(high definition) image quality. However, imported images and images on discs
created subsequently will not be affected.

Picture Motion Browser does not support 5.1ch surround sound reproduction. The
sound is reproduced in 2ch sound.

If you use a notebook computer, please connect the computer to the AC adaptor as
power source when playing back or editing movies with HD (high definition) image

quality. Otherwise, it may not operate properly due to the power saving function of
the computer.
The supplied software does not support Macintosh computers.
Si su revista necesita más información puede contactar con :
Laura Villalta
Comunicación producto
Sony España, S.A.
Email: [email protected]
Tel 93 402 65 49 - Fax 93 402 66 47
Tel de Atención al cliente: 902 402 102
Pg. Web www.sony.es
Acerca de Sony
Sony fabrica productos de audio, vídeo, comunicaciones y tecnología de la información para consumidores de
todo el mundo y mercados de profesionales. Con sus divisiones de música, cine, juegos y actividades
interactivas, Sony se posiciona como ninguna otra para ser una de las Marcas Líderes en Consumo del mundo.
Sony registró unas ventas anuales consolidadas de 54.960 millones de euros (7.475 millones de yenes)
durante el año fiscal que terminó el 31 de marzo de 2006 y cuenta con aproximadamente 158.500 empleados
en todo el mundo.En Europa, Sony registró unas ventas anuales consolidades de 12.610 millones de euros
(1.715 billones de yenes) durante el año fiscal que terminó el 31 de marzo de 2006, basadas en un valor medio
de cambio de 136 yenes por euro. Sony Europe, con sede central en el Sony Center am Postdamer Platz de
Berlín, es responsable de los negocios electrónicos de la compañía en Europa y registró unas ventas
consolidadas de 8.220 millones de euros durante el año fiscal que terminó el 31 de marzo de 2006. Sony
España S.A. alcanzó en el ejercicio correspondiente a 2005 una facturación record de 1.776 millones de Euros.