Descargar nota de prensa completa [PDF, 107 KB]

Comunicado de prensa
EMBARGO: 20 de agosto de 2007
Los nuevos modelos PIXMA todo en uno de calidad
fotográfica se dirigen a los usuarios de oficina en el
hogar, entusiastas por la fotografía
Amstelveen, Países Bajos, 20 de agosto de 2007: Canon refuerza la gama PIXMA todo
en uno de calidad fotográfica con la incorporación de tres nuevos modelos para la oficina
doméstica. Los modelos básicos MX300 y MX310 son equipos PIXMA todo en uno de
calidad fotográfica con fax incorporado, de precio asequible, perfectos para primeros
compradores y amantes de las ofertas. El MX700, que reemplaza a PIXMA MP530, combina
una calidad de impresión fotográfica de laboratorio con funciones de fax y conectividad
Ethernet. Además, tanto el MX310 como el MX700 incorporan un alimentador de
documentos automático (ADF) de gran velocidad.
"Con los modelos MX300, MX310 y MX700, los usuarios de oficinas domésticas pueden
utilizar todos los beneficios de la calidad PIXMA con la ventaja de disponer de un fax de
gran velocidad", dijo Mogens Jensen, Director de Canon Consumer Imaging Europe. "Cada
modelo combina un rendimiento excepcional en los trabajos de oficina con una impresión
con calidad de laboratorio fotográfico".
Los tres modelos presentan:
Fax Súper G3 de alta velocidad con 20 (MX300, MX310) ó 40 (MX700) números de
marcación rápida codificados, más el almacenamiento de 50 o 100 páginas de
entrada
Gran velocidad de impresión de documentos: hasta 22 ppm en negro y 17 ppm en
color (MX300, MX310) o 30 ppm en negro y 20 ppm en color (MX700)
Calidad fotográfica de laboratorio con cabezal FINE que expulsa gotas de tinta de 2pl
con una resolución de impresión máxima de 4.8001 x 1.200 ppp
Avanzada tecnología de copia: garantiza una reproducción fiel de copias y segundas
copias
Escaneado de gran calidad: 600 x 1.200 ppp (MX300), 1.200 x 2.400 ppp (MX310),
2.400 x 4.800 ppp (MX700)
Corrección automática de imágenes para obtener resultados óptimos en la impresión
Compatibilidad con PictBridge para impresión directa desde cámara
Alimentador de documentos automático de gran velocidad (sólo MX700 y MX310)
Conectividad Ethernet (sólo MX700)
Dos bandejas de papel (sólo MX700)
Mejoras en la tecnología FINE
La tecnología FINE de Canon continúa en evolución y estos tres modelos producen copias
de fotografías con resolución de 4.800 x 1.200 ppp a una velocidad muy competitiva. Con
los modelos MX700, MX300 y MX310, las fotografías de 10 x 15 cm sin márgenes se
imprimen en 46 segundos. El cabezal de impresión FINE utiliza microinyectores que
expulsan gotas de tinta de 2 pl, gracias a lo cual se consiguen fotografías con niveles
profesionales de degradado y claridad. El sistema ChromaLife100 de Canon asegura la
duración de las copias hasta 100 años cuando se guardan en un álbum1.
Además, el modelo MX700 utiliza el sistema de cartuchos de tinta independientes de
Canon. Diseñado para que sea más económico, permite reemplazar los cartuchos
individualmente. Un sistema de LED avisa cuándo el contenido del depósito es bajo o está
vacío, lo que facilita la supervisión de los niveles de tinta en modo independiente.
Tecnología de copiado mejorado
Los modelos MX700, MX300 y MX310 aprovechan la tecnología de procesado de doble
gama de color de Canon, que se ha mejorado hasta conseguir una reproducción aun más
fiel de los colores en los documentos fotocopiados. El sistema utiliza dos formas
independientes de representación del color para reproducir los tonos que coinciden con la
percepción humana, y aseguran la reproducción mejorada del color y una legibilidad
superior del texto en la segunda generación de copias. Los modelos MX300 y MX310
producen hasta 22 cpm en negro o 17 cpm en color, y el MX700 alcanza 30 cpm y 20 cpm
respectivamente.
1
1
Ver más detalles en las especificaciones.
Ver más detalles en la explicación de la tecnología.
Tanto el MX310 como el MX700 incluyen alimentadores de documentos automáticos
(ADF) de gran velocidad para copiar, escanear o enviar por fax múltiples documentos. Las
dobles bandejas de papel del MX700 aumentan la capacidad de impresión y copiado.
Fax y conectividad
Los modelos incorporan la funcionalidad de fax Súper G3 de gran velocidad. Utilizado como
fax independiente o junto con un PC y fax módem, pueden transmitir documentos en color
o en negro a una velocidad de 33, 6 kbps. Para aumentar la facilidad de uso, es posible
programar una lista de números de marcación rápida codificados: hasta 20 en el MX300 y
MX310, y 40 en el MX700.
El MX700 integra conectividad Ethernet (LAN con cable) para oficinas domésticas con gran
carga de trabajo. Esto permite que varios usuarios compartan impresión y escaneado en
una red local.
Corrección
Corrección automática de imágenes
Los tres modelos presentan la nueva función de corrección automática de imágenes de
Canon, que identifica y corrige automáticamente imperfecciones en las fotografías antes de
imprimirlas. Con acceso a través del software MP Navigator EX y Easy-PhotoPrint
proporcionado, utiliza la tecnología de detección de rostro y análisis de la escena para
optimizar zonas clave de una fotografía: exposición y colores velados, brillo y tono del
rostro, y tono base de la escena, contraste y saturación. El MX700 también incluye el
software de corrección automática de imágenes para su uso cuando se imprime
directamente desde una tarjeta de memoria.
Impresión directa
La compatibilidad con PictBridge significa que los modelos se pueden utilizar como
impresora independiente con cualquier cámara digital compatible. El MX700 también
incluye una ranura de tarjeta de memoria que, utilizada con el LCD de color de 4,5 cm
integrado, permite la impresión directa desde los formatos de tarjeta más utilizados.
– Fin –
Acerca de Canon Consumer Imaging, Canon Europe
Canon Europe es una filial de Canon Inc. de Japón, y es una empresa innovadora líder en el
mundo que ofrece soluciones de tecnología fotográfica y de tratamiento de imágenes.
Canon Inc. se fundó en 1937 y cuenta con una historia de casi 70 años dedicados a la
investigación y el desarrollo de óptica.
La división Consumer Imaging incorpora los siguientes grupos de productos: fotografía,
vídeo, impresoras láser y de inyección de tinta y equipos multifunción, proyectores,
escáneres y dispositivos de fax.
Más información sobre Canon Europe disponible en: www.canon-europe.com
INFORMACIÓN ADICIONAL
Software
Los modelos MX300, MX310 y MX700 están equipados con el software siguiente:
Canon MP Navigator EX – Software general para la gestión y modificación de
imágenes y documentos escaneados. La versión EX se ha desarrollado para
ofrecer varias características mejoradas: funciones de búsqueda y selección de
imágenes más fáciles, características de modificación de PDF de uso sencillo y
una selección de opciones para corregir y mejorar imágenes, incluida la nueva
corrección automática de imágenes de Canon.
Canon Easy-PhotoPrint EX
– Software sencillo para imprimir fotografías y
proyectos creativos, como calendarios y álbumes. Además de unas opciones de
ayuda como son la selección y escala del tipo de papel, Easy-PhotoPrint EX
incluye características como corrección automática de imágenes, nitidez del rostro
para corregir rostros desenfocados, corrección de ojos rojos y suavizado de rostro
digital para reducir las arrugas.
•
ScanSoft OmniPage SE – Aplicación del reconocimiento óptico de caracteres que
convierte el texto escaneado en caracteres que se pueden modificar o guardar
como archivo de texto.
•
NewSoft Presto! Administrador de páginas – Ofrece una selección de herramientas
para digitalizar documentos e imágenes, incluida la generación de PDF.
Compatibilidad
Todos modelos son compatibles con Windows 2000/XP/Vista y Mac OS X v. 10.2.8 a 10.4.
Papel fotográfico
La ventaja competitiva de Canon en la tecnología de hardware para impresora se aprovecha
plenamente cuando se utilizan tintas y papeles originales Canon. La gama diversa y
creciente de papeles fotográficos Canon se ha desarrollado específicamente para su uso en
combinación con la tecnología de cabezales de impresión FINE de Canon. Los papeles
fotográficos están disponibles en una amplia gama de formatos (incluidas las etiquetas
adhesivas mini), acabados (de mate a brillo medio y extrabrillante) y tamaños (desde tarjeta
de crédito hasta A4). El Papel Foto Brillo "Uso diario" (GP-501) es ideal para compartir
fotos digitales de forma económica. El papel Foto Pro (PR-101), el producto estrella, ofrece
resultados profesionales de la más alta calidad con una duración insuperable. También está
disponible un papel fotográfico de doble cara (PP-101D 13 x 18 cm y PP-101D A4) junto
con un Kit Álbum Fotográfico (PAK-101) de gran calidad.
Explicación de las tecnologías
FINE
La técnica de fabricación de semiconductores patentada por Canon, FINE, se utiliza para
crear cabezales de impresión con un número excepcionalmente alto de inyectores y
densidad de inyección. Esto permite a las impresoras Canon lograr la mejor velocidad de
impresión y calidad fotográfica del mercado en la impresión de documentos y fotografías.
Estos cabezales depositan más tinta en la página en menos tiempo del que se necesita con la
tecnología de inyección de tinta tradicional y ofrecen copias fotográficas sin márgenes
rápidamente.
Los cabezales de impresión FINE logran prácticamente una calidad de laboratorio
fotográfico sin grano al depositar millones de gotas de tinta microscópicas de un tamaño
mínimo de 1 pl por segundo, con una precisión y consistencia extremadamente alta, desde
microinyectores de un diámetro tan reducido como 10 µm.
ChromaLife100
Para conseguir mayor resistencia a la pérdida de intensidad, los equipos todo en uno de
calidad fotográfica PIXMA son compatibles con ChromaLife100 de Canon: un sistema de
tintas pigmentadas originales de Canon que ofrece una gama de color excepcionalmente
amplia y papel fotográfico especializado, diseñado para trabajar con los cabezales FINE. El
triángulo tecnológico que forman los todo en uno de calidad fotográfica PIXMA, la tinta y
el papel genera impresiones de una calidad y duración comparables a los trabajos de un
laboratorio profesional. Las copias fotográficas mantienen su intensidad durante 100 años
si se guardan en álbumes, 30 años si se protegen tras un cristal y 10 si están expuestas a los
efectos del aire.2
Copia con intensidad automática (AE)
La función de copia AE hace un escaneado previo de los documentos situados en el cristal
y los analiza para determinar el parámetro correcto de procesamiento de la imagen para un
copiado óptimo. Las principales funciones de corrección son:
Limpieza de fondos y resaltado de caracteres en los documentos de texto
Evitar que se vean las imágenes o el texto del dorso de la hoja
Optimizar el contraste de la imagen que se va a imprimir
2
Todas las cantidades son cálculos basados en pruebas de aceleración y no están garantizadas. La cantidad de 100
años se aplica a los papeles PR-101, PP-101, SG-101/SG-201, GP-401, GP-501, imágenes guardadas con cubierta
de plástico. La cantidad de 30 años se aplica a los papeles PR-101 y PP-101; la de 10 años, sólo a PR-101. Para las
cifras de fotorresistencia y resistencia ambiental se supone un ambiente de interior normal en el que se evite la luz
solar directa. Para obtener más información sobre ChromaLife100, visite www.canon-europe.com/chromalife100
Copia con eliminación de marco
La copia con eliminación de marco es una nueva tecnología de copiado capaz de registrar
un objeto, por ejemplo, un libro o una fotografía, situada en el escáner. Asegura que sólo se
copia el objeto, en lugar del espacio libre que le rodea.