Estructura del Curso de Entrenamiento El curso será estructurado en 7 módulos de la manera siguiente: Módulo/ Estructura de la Contenido Duración/ Técnica Sesión. de aprendizaje Módulo 1. Sistema de Objetivo: Este módulo establecerá las etapas introductorias del Defensa Civil de Cuba Sistema de Defensa Civil cubano, sus procesos y normativas. (Día 1) Sesión 1. Sistema de Se definirán conceptos, estructura, base legal, Duración de la Defensa Civil cubano procesos de la reducción de riesgos, prevención, sesión: 30 min. preparativos, respuesta y recuperación, etapas Un especialista del del proceso, principales sistema de vigilancia, EMNDC. programas que contribuyen al enfrentamiento al Presentación en Cambio Climático, preparación y divulgación con PPT la comunidad. El Plan de Reducción de Riesgos y su compatibilización. Un corto enfoque de los Centros de Gestión de Reducción de Riesgos (CGRR) y la integración del Sistema de Defensa de Civil cubano a organizaciones internacionales. Se presentarán los logros y los retos que se identifican. Sesión 2. Determinación La gestión reducción del riesgo (GRR) es la Duración de la del riesgo de desastres, actividad de mayor alcance e importancia dentro sesión: 30 min. Un principales indicadores. del proceso de reducción de desastres, especialista del Datos necesarios para su fundamentalmente en el nivel local donde se EMNDC. estimación. materializan las principales acciones para Presentaciones en disminuir las vulnerabilidades asociadas a los PPT. eventos que amenazan el territorio. En la exposición se esbozan las experiencias de Cuba en la GRR en el nivel municipal, haciendo énfasis en la importancia de los CGRR para facilitar y agilizar este proceso, con la participación de dependencias no estatales, instituciones de vigilancia, organizaciones no gubernamentales y la población.Se ilustran con ejemplos cada uno de los componentes de este proceso cíclico, que constituye la base de la reducción de desastres en Cuba. Sesión 3. Panel de Esta sesión facilitará el intercambio sobre los Duración de la intercambio temas tratados. Será estructurada a través de sesión: 60 min. preguntas y respuestas y conducida por un Profesores del facilitador que enfatizará el potencial de módulo 1 y 2. integración del manejo de la reducción de riesgos Corta intervención en la región. de un facilitador+ Intervenciones individuales + discusión plenaria. Al concluir el estudio de esta sección, el cursista debe ser capaz de: Conocer las bases generales del Sistema de Defensa Civil cubano Comprender la implementación en Cuba de la gestión de la reducción de riesgos de desastres en el nivel municipal. Bibliografía: Módulo 2. Los Centros de Gestión de Reducción y Riesgos (CGRR) (Día 1) Este módulo establece los aspectos relacionados con la fundación, organización, conceptos, funciones y componentes de los CGRR. Las sesiones de este módulo detallan los componentes fundamentales que se relacionan con el CGRR en Cuba. Sesión 1. Los Centros de Se presentan las bases de la creación de los Duración de la Gestión de Reducción y CGRR, sus funciones, estructura, equipamiento sesión: 30 min. Un Riesgos (CGRR) básico, su funcionamiento sobre la base de la especialista del información de los estudios de riesgos de EMNDC. desastres en el territorio y su vinculación con los Presentación en Puntos de Alerta Temprana (PAT). PPT Sesión 2. El grupo Se definirá al Grupo Multidisciplinario (GM) y su Duración de la multidisciplinario y su composición. Funciones, relación con las autoridades sesión: 85 min. locales y el desarrollo territorial sostenible. Tareas del Especialistas del vínculo al CGRR. GM en la actualización de los EPVR. EMNDC. Presentación en PPT Sesión 3. Las Esta sesión proveerá los principales lineamientos Duración de la comunicaciones en los de las comunicaciones. Orientará sobre las sesión: 60 min. Un CGRR. comunicaciones en las distintas fases: especialista del prevención, preparativos, respuesta y EMNDC. recuperación y comunicaciones. Presentación en PPT Sesión 4. Sistema de Duración de la Vigilancia y Alerta sesión: 30 min. Temprana para los Especialistas del peligros EMNDC y del hidrometeorológicos. INSMET. Funciones generales del Presentación en Departamento de PPT Pronóstico y su vinculación con DC. Sesión 5. Visita al INSMET Se podrá ver cómo funciona el Centro de Duración de la Pronóstico, tecnología, las fases de coordinación sesión: 30 min. de trabajo entre DC e INSMET. Profesores del módulo 1 y 2. Corta intervención de un facilitador+ Intervenciones individuales + discusión plenaria Al concluir el estudio de esta sección, el cursista debe ser capaz de: Conocer la misión y funciones de los CGRR como una herramienta del Sistema de Defensa Civil en los territorios, que facilitan la gestión de la reducción del riesgo a nivel local. Bibliografía: 1. Llanes Guerra, José, ¨ Cuba. Los centros de gestión para la reducción del riesgo. Mejores prácticas en reducción de riesgo. 2. Guía de trabajo para el funcionamiento de los Centros de Gestión para la Reducción del Riesgo. Módulo 3. Este módulo presentará las experiencias en los estudios de peligro, Estudios de Peligro, vulnerabilidad y riesgo y su interrelación con el macroproyecto de Vulnerabilidad y Riesgos. cambio climático, la Gestión de Reducción de Riesgos y estrategias (Día 2) para la acción, así como las medidas para la adaptación al cambio climático. Sesión 1. El Estudio de Esta sesión se presentará las experiencias Duración de la Peligro, Vulnerabilidad y acerca de la realización de los estudios de peligro sesión: 1 h. Un Riesgo (EPVR) y su vulnerabilidad y riesgos en los territorios y su especialista de la utilización en los CGRR. utilización en los CGRR. Se explicará la Agencia de Medio aplicación de los resultados de los estudios de Ambiente. PVR en los CGRR. Se enfatizará en las medidas Presentación en de prevención, y considera los riesgos, su PPT relación con la degradación ambiental y los Entrega del efectos del cambio climático, su dirección por una material: Guía para entidad estatal o pública acreditada, y su base la realización de los metodológica. La interrelación de los EPVR con el estudios de cambio climático. desastres a escala territorial y urbana. Sesión 2. Aplicación Esta sesión presentará las experiencias en Duración de la práctica de EPVR en los proyectos para la adaptación del cambio sesión: 90 min. CGRR: Fuertes vientos, climático. Se presentará la conexión de los Especialistas de la inundaciones por intensas estudios de riesgo y la vulnerabilidad con el plan Agencia de Medio lluvias y por de reducción de desastres territoriales de riesgo. Ambiente. penetraciones del mar Esta sesión presentará las estrategias para la Presentación en acción de la aplicación de EPVR en el CGRR. Se PPT de ejercicios expondrán ejemplos en tres casos de estudios: de proyectos de fuertes vientos, inundaciones por intensas lluvias caso de estudios. y por penetraciones del mar. Sesión 3. Ordenamiento Se presentará el papel del ordenamiento territorial Duración de la territorial y urbano en la y el urbanismo como herramienta técnica y de sesión: 60 min. Un reducción de riesgos y gobierno para abordar la prevención de desastres especialista del adaptación al cambio y la adaptación al cambio climático. La existencia Instituto de climático. de un sistema de planes de ordenamiento Planificación Física territorial y urbano para una adecuada gestión de de Cuba riesgos, su relación con el proceso inversionista Presentación en del fondo habitacional. PPT Sesión 4. Sistema de Se brindará una panorámica del sistema de alerta Duración de la Vigilancia y alerta temprana en Salud pública. Sesión 5. Divulgación y preparación comunitaria Sesión 5. Panel de intercambio temprana y de vigilancia en Salud Pública, los principales peligros sanitarios para la región del Caribe, el significado de peligro con enfoque sanitario y de riesgo de epidemia. Se darán a conocer las medidas preventivas y de respuesta que se deberán aplicar en caso de desastre sanitario. El tema de la preparación y la divulgación en el sistema de la Defensa Civil de Cuba se sustenta en la creación de una cultura de prevención. La preparación se desarrolla en tres elementos básicos: la educación, la superación y la capacitación y para ello se tienen en cuenta las etapas del ciclo de reducción de desastre. Se complementa con la divulgación en la búsqueda de una cultura general integral. La divulgación desarrolla igualmente un trabajo de prevención.preparativos hacia lo educativo e instructivo y cambia sus objetivos en la respuesta y la recuperación cuando cumple funciones de información y orientación. Se realizará un panel para el intercambio que incluya la utilización de estudios a la escala del territorio. Esta sesión facilitará el intercambio sobre los temas tratados. Será estructurada a través de preguntas y respuestas y conducida por un facilitador que enfatizará el potencial de integración del manejo de la reducción de riesgos en la región. sesión: 30 min. Un especialista de la DC. Presentación en PPT Duración de la sesión: 60 min. Un especialista de la DC. Presentación en PPT Duración de la sesión: 1 h. Profesores del módulo 2 y 3. Corta intervención de un facilitador en PPT + Intervenciones individuales + discusión plenaria. Al concluir el estudio de esta sección, el cursista debe ser capaz de: 1. Conocer la base conceptual de los EPVR y los aspectos organizativos para la realización de los EPVR con la participación de los actores. 2. Visión integrada de la Reducción de desastres en el Cambio Climático. 3. Conocer qué es el ordenamiento territorial y urbano y el rol que puede desempeñar en los esfuerzos por reducir los riesgos por exposición del hábitat y los recursos económicos, ambientales, sociales y patrimoniales que poseen. 4. Determinar tipos de políticas, regulaciones territoriales, medidas, acciones e inversiones que ordenadas para prevenir la exposición al peligro, la reducción de vulnerabilidades, y la adaptación ante el impacto esperado del cambio climático. 5. Comprender cómo se organiza en Cuba la preparación comunitaria y de manera particular como incide el trabajo de los CGRR. Bibliografía: Organización Mundial de la Salud (2005). La salud y los objetivos de desarrollo del milenio. Ginebra. Suiza Castro Domínguez A. 1993-2006 Programa de vigilancia de enfermedades trasmitidas por alimentos. Cuba. Organización Mundial de la Salud (2005). Reglamento Sanitario Internacional. Segunda Edición. Ginebra .Suiza. Módulo 4. Los Sistemas Conocer el uso de las principales herramientas de los CGRR: Los de Información Geográfica Sistemas de Información Geográfica para representación gráfica y las (SIG) (Día 3) bases de datos para el manejo de la información. Sesión 1. Los Sistemas de Se presentará las experiencias en la utilización de Duración de la Información Geográfica los Sistemas de Información Geográfica y bases sesión: 90 min. Un de datos en los CGRR y acerca de la realización especialista de de los estudios de peligro vulnerabilidad y riesgos GEOCUBA. a la escala arquitectónica. El SIG como un Presentación en sistema integrado de hardware, software y datos PPT seguido por geográficos. Su función como apoyo en los ejemplos prácticos planes de reducción de desastres a través de la y discusión localización cartográfica de los límites territoriales plenaria. y zonas vulnerables. Los sistemas de bases de datos. Sesión 2. Los Sistemas de Se presentarán ejemplos prácticos de aplicación Duración de la Información Geográfica de los SIG en los estudios de fuertes vientos, sesión: 70 min. Un aplicados al territorio inundaciones por intensas lluvias y por especialista de penetraciones del mar en el territorio de Guane, GEOCUBA y un Provincia Pinar del Río. especialista territorial. Presentación en PPT seguido por ejemplos prácticos y discusión plenaria. Sesión 3. Experiencias en Se mostrará el laboratorio de simulación de Duración de la la realización de estudios estudios de desastres y las herramientas para sesión: 60 min. de desastres. Grupo estos estudios. Se presentará el programa de Colectivo de GREDES y formación de postgrado y los resultados en la graduación de profesores Grupo postgrado. técnicos capacitados en el tema. GREDES (Grupo de Reducción de Riesgo). Sesión 4. Experiencias del Presentación del Centro de Investigaciones Duración de la Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Explicación de los aspectos sesión: 60 min. Hidráulicas (CIH) que podrán apreciarse en un complejo hidráulico Colectivo de y la reducción de las inundaciones en un profesores (CIH) y territorio. Grupo GREDES. Sesión 5. Panel de intercambio Esta sesión facilitará el intercambio sobre los temas tratados. Será estructurada a través de preguntas y respuestas y conducida por un facilitador que enfatizará el potencial de integración del manejo de la reducción de riesgos en la región. Duración de la sesión: 1 h. Profesores del módulo 4. Corta intervención de un facilitador en PPT + Intervenciones individuales + discusión plenaria. Al concluir el estudio de esta sección, el cursista debe ser capaz de: Dar a conocer las principales aplicaciones de Sistemas de Información Geográfica e Infraestructuras de Datos Espaciales que se han realizado en Cuba orientadas a la gestión para la reducción del riesgo, partiendo de los aspectos teóricos generales. Identificar posibles aplicaciones a realizar con los sistemas de SIG en los países del Caribe. Ofrecer una visión general de la proyección del trabajo del Grupo de Estudios de Desastres GREDES y su incidencia en la preparación, conformación y desarrollo de la Maestría en Reducción de Desastres. Bibliografía: Burrough, P. (1986). Principles of Geographical Information Systems for Land Resources Assessment. Delgado, T. y Crompvoets, J. (2007). Infraestructuras de Datos Espaciales en Iberoamérica y el Caribe. Delgado, T. y Cruz, R. (2009). Construyendo Infraestructuras de Datos Espaciales a nivel local. Domínguez, J. (2000). Breve Introducción a la Cartografía y a los Sistemas de Información Geográfica. Goochild, M. (2008). Geographic Information Science: The Grand Challenges. Maguire, D. (2008). Spatial Analysis and Modeling in a GIS World. NCGIA. (1990). Manual de SIG. Nerbert, D. (2001). The SDI Cookbook. Rana, S. and Sharma, J. (2006). Frontiers of Geographic Information Technology. Wilson, J. and Fotheringham, A. (2008). The Handbook of Geographic Information Science. Módulo 5. EPVR a la Este módulo proveerá las experiencias acerca de la realización de los escala arquitectónica. (Día estudios de peligro vulnerabilidad y riesgos a la escala arquitectónica y 4) también las previsiones para el sector agroalimentario. Sesión 1. Estudios de PVR Se presentará las experiencias acerca de la Duración de la a la escala arquitectónica. realización de los estudios de peligro sesión: 45 min. Un Herramientas para vulnerabilidad y riesgos a la escala especialista del determinar la arquitectónica, su utilización en los CGRR y se Grupo GREDES. vulnerabilidad del realizará un panel para el intercambio de los Presentación en territorio a los fuertes temas tratados que incluirá ejercicios prácticos. PPT vientos y sismos. Ejercicios aplicados al tema de reducción de riesgos vinculados al sector de hotelería y turismo. Sesión 2. Estudios de Se conocerá la metodología del índice de Duración de la Riesgo de Desastres en seguridad hospitalaria que permite aplicar la sesión: 45 min. Un instalaciones de la Salud. estrategia de instalaciones de salud seguras especialista del frente a desastres conocida también como Grupo GREDES. hospitales seguros a nivel internacional. El Presentación en sistema de salud en Cuba cuenta con un sistema PPT que controla y previene enfermedades transmisibles y no transmisibles y ofrece los adelantos de la ciencia y la técnica que dispone el país, por igual a todos. Este sistema debe ser protegido frente a los desastres para que pueda seguir brindando sus servicios a la población aún Sesión 3. Experiencias de RRD en el sector de la vivienda: viviendas refugio, relocalización de asentamientos vulnerables y principio de la “vivienda semilla”. en condiciones de desastres. Los Centros de Gestión para la Reducción de Riesgos juegan un importante papel en el Plan de Acción estratégico definido por el Ministerio de Salud Pública para extender esta importante experiencia en todo país. Se presentarála estrategia en la vivienda para la reducción de la vulnerabilidad de la misma mostrando algunas regulaciones constructivas, así como la aplicación de los conceptos de vivienda refugio, “vivienda semilla”, núcleo rígido y relocalización de asentamientos vulnerables. Duración de la sesión: 45 min. Un especialista. Presentación en PPTseguido por ejemplos prácticos y discusión plenaria. Sesión 5. Panel de Esta sesión facilitará el intercambio sobre los Duración de la intercambio temas tratados. Panel de Intercambio sobre las sesión: 1 h. principales pérdidas en los países del Caribe tras Profesores del los desastres hidrometeorológicos. Experiencias módulo 5. en la adopción de medidas preventivas de diseño. Corta intervención Protección de las escuelas y hospitales como de un facilitador en instalaciones vitales en la respuesta. Métodos PPT + que se utilizan en la evaluación de daños. Intervenciones individuales + discusión plenaria. Al concluir el estudio de esta sección, el cursista debe ser capaz de: Aspectos fundamentales de un estudio de reducción de desastres en diferentes sectores sociales priorizados en la sociedad cubana: turismo, salud y viviendas. Objetivos del estudio de peligro y vulnerabilidad a escala arquitectónica en los sectores priorizados. Adquirir habilidades en cuanto a la implementación de los resultados de los estudios de riesgos en los Centros de Gestión para la reducción del riesgo. Comprender la importancia de la realización de evaluaciones del impacto ambiental post desastre. Bibliografía: 1. Fundora, M, I. Pedroso Herrera, Y. González Jorge, M. Guerra Oliva, y otros 2003. Peligros, vulnerabilidad y riesgos geofísicos, geológicos y tecnológicos del municipio capitalino Playa. Informe final. Instituto de Geofísica y Astronomía (IGA). CITMA. 2. Fundora G. Manuel, Ida Inés Pedroso Herrera, Lázaro Díaz L, Tomás Torres R., Bertha Elena González y otros, 2000, “Peligros, Vulnerabilidad y Riesgos en el municipio San José de las Lajas, Provincia Habana”, CD Memorias de GEOMIN 2001, IV Congreso de Geología y Minería de la SCG, marzo del 2001, Ed. CEINGEO, IGP, La Habana, Cuba. 3. Ordaz Mario 1996. “Algunos conceptos del análisis de riesgos”. Prevención No. 14, CENAPRED. Módulo 6. Comprensión de la realidad. Visita al terreno. (Día 5 y 6) Visita al CGRR Municipial de Pinar del Río. Visita al PAT La Coloma Visita a la Presa Mamposton y al Centro de Capacitación para la Reducción de Desastres Sanitarios en Animales y Plantas, CEDESAP en CENSA Este módulo permitirá el acercamiento a la realidad con el funcionamiento de los CGRR. Permitirá ver en la práctica las bases conceptuales y metodológicas que fueron presentadas. Conocer las experiencias de los CGRR en el ciclo de reducción de desastres con énfasis en la prevención y su importancia para la toma de decisiones por parte de los gobiernos Se explicará el funcionamiento del CGRR Duración de la Municipal de Pinar del Río en sus etapas sesión: 3 h. fundamentales: prevención, preparación, Profesores del respuesta y recuperación y en sus componentes. Curso. Se constatará un EPVR, el SIG, el PAT, el plan Intervenciones de de Reducción de Riesgos de Desastres. Uso de los profesores, las las herramientas principales (SIG y bases de autoridades datos), implementación de un sistema de visitadas, y los información y actualización de datos. El papel del participantes. Grupo Multidisciplinario para el CGRR municipal y el aporte de los CGRR para la toma de decisiones. Intercambio con los decidores a partir de la información brindada. Se enfatizará en el peligro hidrometeorológico de fuertes vientos e inundaciones. Se explicará el funcionamiento del PAT. Su Duración de la importancia en la educación comunitaria. sesión: 4 h. Trabajos de Sensibilización comunitaria. El Profesores del boletín informativo como instrumento de Curso. suministro de datos a las autoridades locales. Intervenciones de los profesores, las autoridades visitadas, y los participantes. Traslado a Embalse Pedroso Mampostón para conocer el SAT hidrológico. Explicación en Pedroso Mampostón de los aspectos vistos en la conferencia. Traslado al Centro de Capacitación para la Reducción de Desastres Sanitarios en Animales y Plantas. CEDESAP en CENSA. Municipio San José. Experiencias en la reducción de desastres epizootiológicos y fitosanitarios. Duración de la sesión: 5 h. Profesores del Curso. Intervenciones de los profesores, las autoridades visitadas, y los participantes. Ejercicios prácticos utilizando las herramientas del CGRR. Al concluir el estudio de esta sección, el cursista debe ser capaz de: Comprender el funcionamiento de un CGRR y cómo actúan sus especialistas en coordinación con las autoridades. Comprender el funcionamiento de un PAT en vinculación con el CGRR Módulo 7. Integrador (Día 8 y 9) Sesión 1. Experiencias de los CGRR vecinales de Talcahuano, Chile Sesión 2. Ejercicios considerando situaciones de Cuba Sesión 3. Ejercicios considerando situaciones de países participantes. Este módulo realizará ejercicios integradores del conocimiento. Se ejercitará sobre el funcionamiento de los CGRR sobre la experiencia cubana y sobre la experiencia de los países de la región. Se mostrará la experiencia de Talcahuano Duración de la aplicando el modelo cubano de los CGRR. Estos sesión: 1 h. MSc. Centros fortalecieron el desarrollo institucional y Mauricio Torres comunitario con enfoque de sostenibilidad y Méndez, gestor de gestión de riesgos. Son espacios con Riesgo vecinal del equipamiento, para la efectiva gestión del Municipio conocimiento y de la coordinación de las Talcahuano, Chile. entidades para la reducción del riesgo de desastre. Se desarrollará por los cursistas un ejercicio práctico utilizando las bases de datos cubanas en la simulación de una situación de riesgo. Presentación de los resultados en equipos de 2 o 3 integrantes. Se facilitará información gráfica (mapa) que permita desarrollar el ejercicio: un territorio, los temas explicados en los EPVR, los contenidos tratados en los SIG. Al final se podrá presentar la propuestay promover el debate sobre las lecciones aprendidas. Se desarrollará por los cursistas un ejercicio práctico sobre la base de las realidades que enfrentan cotidianamente los países del Caribe en materia de riesgos. Se trabajará con la información gráfica (mapa) que traigan los participantes de su comunidad permita desarrollar el ejercicio. Se conformarán 4 ó 5 grupos que identificarán algunos de los principales peligros presentes en el Caribe; valorarán la preparación con que se cuenta para enfrentarlos, en función de la información disponible, capacidad institucional, coordinación entre actores, etc. A su vez, identificarán deficiencias y vacíos presentes en el proceso; y discutirán las necesidades que requieren ser resueltas y que tipo de apoyo externo será preciso para garantizar una adecuada gestión de este tipo de riesgos. Se presentarán los resultados por equipos de 2 o 3 integrantes. Se concluirá con la presentación de las lecciones aprendidas. Al concluir el estudio de esta sección, el cursista debe ser capaz de: Comprender y realizar las funciones principales de la Reducción de Riesgo según el modelo cubano y la actuación y objetivos de sus componentes fundamentales.