Descarga la nota de prensa [PDF, 118 KB]

Nota de prensa
Canon lanza su solución web-to-print
mejorada para flujos de trabajo de producción
•
•
•
Helix Production Workflow v2.0 ofrece multitud de funciones nuevas que
incrementan la eficacia de los centros reprográficos y las imprentas de pago por
impresión.
Mejoras importantes en el envío de trabajos, en la preparación de documentos y en la
gestión de flujos de trabajo y más compatibilidad con la impresión de gran formato,
todo ello para aumentar la eficacia y mejorar el rendimiento de la empresa.
Una estructura modular y escalable que permite a los clientes adaptar el software al
nivel de funcionalidad que necesitan
Pabellón 10, stand CDEF270, del 18 al 25 de mayo de 2010, Birmingham NEC
(Reino Unido)
Ipex, BIRMINGHAM, 19 de mayo de 2010 – Canon Europa, líder mundial en
soluciones gráficas, lanza hoy la versión 2.0 de Helix Production Workflow (Helix PW),
una solución de flujo de trabajo de producción "web to print" disponible
exclusivamente a través de Canon. Este producto ofrece a los centros reprográficos y a
las imprentas de pago por impresión una serie de ventajas que incrementan el
rendimiento de las empresas.
Disponible como producto de serie que puede adaptarse también a las necesidades
específicas de los entornos de impresión más variados, Helix PW v2.0 tiene una
estructura de software modular y escalable que ofrece varias opciones para que los
clientes seleccionen y paguen solo el nivel de funcionalidad que necesitan.
Diseñado para racionalizar el proceso de impresión industrial "bajo demanda", añadir
valor a la impresión de tiradas cortas y personalizadas, integrar los pedidos y la
producción de impresión y gestionar eficazmente las salas de impresión más activas,
Helix PW v2.0 incorpora las siguientes funciones nuevas:
El Envío de trabajos mejorado, que incluye la autorización de flujo de trabajos, que
impide que los clientes se excedan de los presupuestos acordados, superen los límites
de volumen o pidan productos que no necesitan. El aspecto de las nuevas pantallas de
envío ofrece a los proveedores de impresión más flexibilidad y variedad, así como una
verificación de archivos más avanzada, para identificar rápidamente los problemas de
calidad potenciales y resolverlos. El diseño de documentos VDP (impresión de dato
variable), compatible con PPML, y las vistas previas de las páginas se han vuelto más
intuitivas, permitiendo hacer comprobaciones más rápidas, fáciles y precisas.
Entre las funciones mejoradas para la preparación de documentos, destaca la
posibilidad de escanear con manipulación y edición de imágenes para convertir el
material en papel en documentos digitales de alta calidad que puedan combinarse con
contenido digital existente.
Las plantillas de imposición avanzada admiten una gama más amplia de tipos de
documentos y procesos de acabado fuera de línea. La manipulación mejorada de
separadores permite compilar, formatear e imprimir trabajos más complejos.
La gestión mejorada del flujo de trabajo ofrece facilidades de gestión a los centros
de coste multinivel, proporcionándoles un control presupuestario preciso, requisito
esencial para los centros reprográficos en algunos mercados verticales, como el sector
jurídico. La mayor automatización de la cola de impresión facilita la transferencia
automática del trabajo desde la red a la sala de impresión, incrementando así los
volúmenes de impresión y reduciendo el riesgo de errores provocados por la
intervención del operario.
El soporte mejorado para impresión de gran formato incluye el cálculo automático
de precio y control de costes, lo que permite a los clientes aprovechar más y gestionar
mejor su inversión en Canon. También es compatible con documentos nativos y con
tamaños de papel personalizados.
Según Mark Lawn, director de marketing europeo de Impresión Profesional de Canon
Europa: “En línea con la filosofía de Canon en cuanto a desarrollo de productos, la
versión 2 de Helix Production Workflow ha sido mejorada para responder a las
necesidades del cliente, que identificamos en la encuesta patrocinada sobre el mercado
reprográfico La impresión en grandes empresas y organismos públicos: tendencias y
oportunidades. El informe dejaba bien claro que muchos centros reprográficos estaban
perdiendo la oportunidad de ofrecer a sus clientes internos nuevos servicios con valor
añadido o de gestionar mayores volúmenes y trabajos más complejos. Algo que
lograrían con el aumento de la eficacia mediante una mayor automatización de los
flujos de trabajo.
“Para reiterar nuestro compromiso con el mercado de la impresión profesional
―continúa Lawn―, Canon ha desarrollado la versión 2 de Helix Production Workflow,
que ayudará a los centros reprográficos a satisfacer mejor las necesidades de sus
clientes y, a las organizaciones, a incrementar el rendimiento empresarial de sus
departamentos de reprografía, aumentando al mismo tiempo la compatibilidad con
aplicaciones en auge, como web-to-print y VDP. Combinando el envío de trabajos con la
preparación y la gestión de dispositivos en un solo paquete la gestión de flujo de
trabajo y web-to-print, Helix Production Workflow simplifica la administración y las
operaciones con más automatización y ofrece la solución ideal para la gestión de
impresión interna, tanto en la oficina como en los centros reprográficos”.
Helix Production Workflow v2.0 se expondrá en el stand de Canon en Ipex 2010 dentro
de la zona de reprografía, en el marco de las demostraciones de flujos de trabajo de
producción, web-to-print y dato variable, relacionado con los dispositivos
imagePROGRAF (gran formato), imageRUNNER e imagePRESS.
Está previsto que las entregas de Helix Production Workflow v2.0, que podrá
encargarse en Ipex, comiencen en el tercer trimestre de 2010.
- FINAL -
Acerca de Canon Europa
Canon es uno de los principales innovadores y proveedores a nivel europeo de
soluciones de tecnología de la imagen y de la información para particulares y negocios.
Canon Europa es subsidiaria de Canon Inc., de Japón. Se ocupa de las actividades de
Canon en Europa, incluyendo todas las organizaciones comerciales establecidas en los
países europeos. La actividad de Canon en Europa se dirige a dos mercados claramente
definidos: Soluciones Profesionales (desarrollo de productos IT, soluciones y servicios
para entornos de oficina y profesional) y Consumo (fotografía, video y fotografía digital
y soluciones de impresión).
Canon emplea 11.000 trabajadores en la región EMEA.
Fundada en 1937, con el objetivo concreto de fabricar las mejores cámaras para los
usuarios, la incansable pasión de Canon por el ‘Poder de la Imagen’ le ha llevado a
expandir su tecnología a otros muchos mercados, convirtiéndola en líder mundial tanto
en soluciones para la imagen para consumidores como para empresas. Sus soluciones
se plasman en una amplia gama de productos, desde cámaras compactas y réflex
digitales a objetivos para cámaras de televisión y equipos de rayos X, además de
impresoras multifunción y de gran volumen, productos complementados con una
amplia gama de servicios de valor añadido.
Canon realiza una fuerte inversión en investigación y desarrollo (I+D) para ofrecer los
productos y servicios más completos e innovadores con el fin de satisfacer las
necesidades creativas de los usuarios. Desde los fotógrafos aficionados hasta las
empresas de impresión profesional, Canon permite a cada uno de sus clientes convertir
en realidad su pasión por la imagen.
Si desea obtener más información sobre Canon Europa, visite nuestro sitio Web:
www.canon-europa.com
Si desea obtener más información o detalles sobre disponibilidad en países concretos,
póngase en contacto con su compañía de ventas local de Canon o:
Weber Shandwick
Gosia Pajkowska
[email protected]
Olga Sánchez
[email protected]
+34 91 745 86 00
Sarah Mitchell
European PR Professional
Canon Europe
+44 (0) 20 8588 8205
Mobile: +44 (0)7814 394 922
[email protected]