Historia y Cultura

Anterior de 1889, el área que es ahora la Ward 33ª fue parte de
Jefferson Township, separado de Chicago. Fue anexionado en
1889 a la Ciudad de Chicago, junto con otros municipios
exteriores.
Avenida Lawrence en 1896, y el tren elevado de Ravenswood a
Kimball y Lawrence in 1907. El acceso de la transportación
provoco desarrollos comerciales y residenciales. Hasta los
1920s, Albany Park fue estabilizado con comercial en
Lawrence Ave, y bungalow y viviendas de dos pisos en áreas
residenciales. Entre 1910 y 1930, la población exploto 7,000
residentes a 55,000 residentes.
La Ward 33ª fue creado cuando el número de los wards fue
expandido en el tiempo de los anexiones en 1889. La Ward 33ª
fue originalmente en el sur del lago, con la Calle 55a en el
norte, calle 138a en el sur, Stony Island en el oeste, y la ribera
del Lago Michigan y Carretera State Line en el este. El
reasignación de los wards pasa cada censo decenal por la ley
del estado de Illinois, y con el tiempo la Ward 33ª ha mudado
oeste y después norte hasta ocupé los fronteras nuevas a partir
de las elecciones municipales, visto aquí.
Los primeros inmigrantes que mudaron en el área de Albany
Park eran Sueco y Alemán, después familias Rusos Judíos
mudaron de los barrios atestados en el Lado Oeste. Después de
la Segunda Guerra Mundial, las familias Judías mudaron a los
suburbios, causando declina económico y social en el área.
Redesarrollos esfuerzos de renovación en los 1980s y 1990s
fueron conducidos por el Comisión de North River, resultando
en menos vacancias comerciales y valores de propiedades
mejorados.
Albany Park
Comenzando los 1970s, Albany Park se convirtió en un barrio
de puerto-de-entrada para inmigrantes Asiáticas e Hispanos.
Hoy, hay más residentes nacidos afuera del país en Albany
Park que cualquier otro barrio en Chicago.
Historia y Cultura
Historia
Albany Park es Área comunitario de Chicago 14, situado 8
millas noroeste del Loop, en el lado oeste del Chicago River.
En los 1860s, el área es ahora Albany Park fue rural afuera de
los límites de Chicago. El área se convertido más popular
durante el 1870s y 80s, ambos como un retiro del día de la
Ciudad y como un develamiento desarrollo suburbano.
Después del anexión en 1889, un grupo compró 640 acres por
desarrollos residenciales. Expansión de transportación suportó
el población aumentado, con carros eléctricas manejando por la
Ravenswood Manor
La subdivisión de Ravenswood Manor de Albany Park fue
creado en 1909, después que la línea “L” fue extendido al área.
La ubicación en el parte oeste del Rio de Chicago ofreció
serenidad suburbana a los residentes prospectivos.
Los jardines de Ravenswood Manor y Ravenswood atraído
residentes con casas de calidad, aceras, y calles. El
Ravenswood Manor Improvement Association fue establecido
en 1914, y todavía es activo 100 años después. Sus miembros
han trabajado a mantener la integridad histórica de las
viviendas y en 2005 fue responsable por Ravenswood Manor
de ponerlo en la Registro Nacional de Lugares Históricas.
Irving Park
El barrio de Irving Park, llamado por el autor Washington
Irving, es Área Comunitario 16, sur de Albany Park junto con
el Chicago River. Como los otros barrios en el ex pueblo de
Jefferson, la mayoridad de Irving Park fue comprado por un
revelador y fue un suburbio, popular por el acceso de tránsito a
Chicago. La visión original del revelador incluyo, casas finas
que Irving Park es reconocido. Adicionales subdivisiones
fueron desarrolladas en el finado de los 1800s y 1900s como
transportación e infraestructura mejoro. Entre 1895 and 1915,
5,000 estructuras fueron construidas en Irving Park
Durante este desarrollo rápido, Irving Park permaneció
primariamente un área residencial, y muchos de las casas
arquitectónicamente significantes todavía están aquí hoy.
Esfuerzos de preservaciones fuertes de los residentes desde los
1980s han ayudado a salvar los edificios históricos.
La población del barrio creció rápidamente, con inmigrantes
incluyendo Alemanes, Suecos, Polacos, y Rusos antes 1920.
Desde el 1980s, había una gran subida de la población hispano.
De los barrios que hoy forma la Ward 33ª, Irving Park ha
tenido históricamente blanco, nativo, Protestante residentes.
Avondale
El pueblo de Avondale, ahora área comunitario 21, fue
incorporado en 1850, antes el anexión del área. Mucho de la
historia de los desarrollos del área es por el acceso de
transportación, empezando con las líneas de los trenes
construido a través del área en los 1870s. Originalmente un
sendero de Americanos Nativos. El Carretera Lower Northwest
Plank fue usado por campesinos trayendo productos para
venderlos a Chicago. Hoy, la ruta es Avenida Elston. El
adición a los L tracks cercanos y carros eléctricas provocaron
un aumento de población en el principio de 20º siglo cuando
residentes querían a ir de los barrios atestado de Chicago.
En contraste a Irving Park y Logan Square, los viviendas de
Avondale han desarrollado por un población de clase de
trabajadores, atraído por los trabajos previsto en los sectores
industriales. Los bungalows y los apartamentos de dos y tres
pisos enseñan los áreas que conocidos como el “Bungalow
Belt”. El carácter de los edificios son notables por el mix de los
iglesias polacas y edificios culturales, fábricas, y viviendas
modestas.
Mientras Avondale es conocido por su población polaco
grande, los inmigrantes originales este de Kedzie eran
Alemanes y Escandinavos, que ahora es parte de la Ward 33ª.
Polacos todavía son el grupo étnico dominante hasta 1980, que
vio el comienzo del expansión rápido de residentes Hispanos e
inmigrantes de otros países Oeste Europeos. El área retiene
mucho del su carácter y cultura Polaca, aunque el población
Polaco has sido menos concentrado.
Avondale tiene una historia fuerte de desarrollo industrial que
caracteriza el área hoy. Por su acceso de carriles y del rio, el
área ha sido un domicilio para áreas industriales prosperas.
Había un sección de Belmont que fue conocido come
“Bricktown” por los fabricas hecho en taco que prosperaron
allí. Estos fabricas fueron el origen de muchos tacos que
reconstruyo Chicago después del fuego de 1871, ganando el
nombre “El barrio que construyo Chicago”.
North Park
Originalmente, parte del pueblo Jefferson, North Park fue
inicialmente domicilio a agricultores Alemanes y Suecos. En
1894, North Park College (ahora North Park University) abrió
y sirvió como el centro de desarrollos residenciales in el área.
De 1900 a 1974 el área fue domicilio al Sanitario Municipal de
Tuberculosis.
North Park todavía es domicilio a muchos empleados al
universidad, cercano de Swedish Covenant Hospital, y otras
instituciones culturales. Estos residentes han dado estabilidad
en el barrio, que tenido menos cambios severas del población
que barrios adyacentes. Hoy, el área es mejor reconocido como
el domicilio de North Park Nature Center y el 46-acre
conserva, el único tal facilidad en Chicago.
North Center
North Center, en el lado oeste del Chicago River, han sido en
gran parte subdesarrollado hasta el aumento de
industrialización en el fin de 19º siglo, y granjas existieron in el
área en siglo pasado.
La población e industria subió rápidamente entre 1900 y 1940,
igual como el crecimiento de Avondale en otro lado del rio. De
1905 a 1967, el área de Belmont a Western fue famosamente
domicilio a Riverbank Park. El barrio perdió significante
población entre 1940 y 1990 como residentes blancos mudaron
a los suburbios y fueron reemplazados con inmigrantes
Hispanos, Filipinos, y Coreanos.
Desde los 1990s, interés renovado en el barrio has traído
preocupaciones de gentrificación.
Chicago River
El Chicago River es un parte significante de la historia,
desarrollo y carácter de la Ward 33ª y la Ciudad de Chicago.
La Ward 33ª está en la parte Norte del rio, e incluye el junción
de North Branch y Canal de North Shore.
Inicialmente, el rio fue usado a traer gente y suministros al
área, pero cuando la ciudad y las industrias crecieron, el rio fue
utilizado por el comercio. En los 1830s, mercancías estaban
siendo exportados de Chicago vía el rio. Asentamiento a lo
largo del rio ha sido bien establecido antes Jefferson Township
fue anexado a Chicago in 1869.
Durante el segundo mitad de 19º siglo, como la población
creció e industrialización creció, el rio fue usado por
transportación y depósito de basura. Las aguas se hiso
contaminado y la orilla erosiono, causando inundaciones.
Había problemas con el depósito de basura en el rio
contaminando sistema acuático y causando enfermedades.
Disputas fueron comunes sobre propiedad y derechos del uso.
El Chicago River fue el origen de los éxitos y obstáculos en la
ciudad desarrollando.
En 1904, el Chicago Sanitary District empezó un proyecto para
extender y poner derecho el Chicago River, mejorando
sanitación y definiendo las fronteras de propiedad. Varios
proyectos de mejoría fueron implementados en subsiguiente
años, y el proyecto del North Shore Channel termino en 1910
para desviar agua de los suburbios norteños del Lago Michigan
y en el North Branch.
De 1921 a 1994, el astillero de Henry C. Grebe & Company
fue situado el oeste del Chicago River norte de Belmont, ahora
es el compleja de Belmont River Club. La impresa construyo
muchos yates lujosos en este localidad, y también muchos por
los marinas del EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial.
Una lista de barcos reconocido de ser construidos en este
astillero pueden ser visto aquí.
Durante el comenzó de La Gran Depresión hasta después la
Segunda Guerra Mundial, casas flotantes fueron comunes en el
brazo norte del rio. Residentes encontraron esto para ser una
alternativa económica y una forma de no pagar impuestos.
Estos barcos podrían ser peligrosos para otros residentes y
otros barcos, y la práctica de vivir en el rio ya no es permitido
por la Ciudad de Chicago.
El frente al rio de la Ward 33ª es todavía el domicilio de unos
los pasillos industriales más grandes en la ciudad, aunque
cuando la dependencia industrial en el rio se bajó. En años
recientes, atención se convirtió en la restauración del rio por la
fauna y recreo. Desde los 1990s, la ciudad ha llevado a cabo el
Proyecto de Túneles Hondos para controlar escorrentía de
tormentas y polución. En la Ward 33ª, la restauración del rio
acceso recreativos mejorados están en curso, con más
información disponible en el sitio web de la Ward 33ª y
Explore Chicago River.
Reflejos Culturales y Eventos
Hoy, mucho de la cultura de la Ward 33ª viene de los
tradiciones del población de residentes nacidos afuera del país,
grupos activos comunitarios y conexiones fuertes de los
barrios. En 2014, la Ward 33ª fue domicilio de docenas de
eventos culturales y comunitarios, incluye:

54 fiestas de bloque de los barrios

La Parada Ecuatoriana, celebra la independencia
Ecuatoriana con flotadores vibrantes y Música Andina.

La Parada Centro Americana, La Parada Centro
Americana celebra de las independencias de los países
en Centro América; Centro América incluye
Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua,
y Costa Rica.

La Parada Guatemalteca, celebra Guatemala ganando la
independencia de España en 1821.

Albany Park World Fest, en Agosto, celebra diversidad
comunitaria con comida, arte, y actuaciones culturales.
Horner Park, Montrose a Irving oeste del Chicago River,
organiza un numero de eventos especiales festivos, incluyendo
un huerto de calabaza anual, películas, conciertos, y el popular
Doggie Egg Hunt.
Lawrence Ave “Koreatown”
Lugares a Visitar
Prop THTR, 3502 N. Elston, fue estabilizado en 1981, el teatro
más antiguo sobreviviente afuera del Loop en Chicago. Su
New Plays Festival anual aspira a promover la próxima
generación de dramaturgos y obras de teatro. El Rhinoceros
Theater Festival es el festival de multi-artes más largo en
duración en Chicago.
Windy City Playhouse, 3014 W. Irving Park Road, es el teatro
más nuevo en Chicago. La temporada inaugural comencé en
Marzo 2015 en el espacio de 149 sillas diseñado por John
Morris.
Multicultural Sculpture Park and Healing Garden at Ronan
Park, situado oeste y a lo largo del brazo norte del Chicago
River, norte de la Avenida de Lawrence. Este espacio
comunitario encoraja patrimonio cultural de Albany Park.
Dirigido por la Comisión de North River, este fue completado
en 2011 y caracteriza un horario rotativo de esculturas,
actividades culturales, y actuaciones gratis.
Desde los 1980s, el extensión del Avenida Oeste de Lawrence
de Kedzie a Pulaski es conocido como Seoul Drive, derivado
de los restaurantes y tiendas que están en esos calles.
Otros Recursos Culturales
 Un quiosco está siendo instalado en estación de
Kimball en la línea café para dar información a
visitantes y residentes con respecto a los próximos
eventos y oportunidades in el área.
 Ravenswood Manor Improvement Association organiza
paseos, reflejando arquitectura significante.
 La Comisión de North River tiene un Comité de Artes,
suportando una variedad de eventos y programas de
artes.
 Pumping Station: Un espacio fabricante con el misión
a “fomentar un medio ambiente colaborativo donde
gente pueden explorar y crear intersecciones entre
tecnología, ciencia, arte, y cultura”.
 Northwest Arts Connection, que “trabaja a fomentar y
expandir el Artes del NW Side por conectar artistas
en lugares de entrenamiento y recursos que permite a
ellos de ser mejor conocida.”
 Art Colony, un estudio, una galería y espacio de
ensayos en Avondale.
Metas y Objetivos
 Crear un Plan Cultural de la Ward 33ª, incluyendo un
mapa activo cultural y evaluación de necesidades.
Avondale, North Center, North Park, Ward System,
Chicago River, Houseboat Residents, Deep Tunnel
System)
 A Look at Cook: www.alookatcook.com/
 “Chicago Politics, Ward by Ward”, David K. Fremon
 HUE data:
http://hue.uadata.org/assets/documentation/Chicago Ward
History.pdf
 Trabajar con escuelas locales de CPS a suportar
educación de artes e integrar proyectos con esfuerzos
comunitarios.

 Encoraja espacio artistas y DIY galerías.
http://ravenswoodmanor.com/centennial/history/
 Suporta y publicar eventos y esfuerzos por grupos
comunitarios.

 Suporta proyectos de arte publica, como murales
comunitarios.

Forgotten Chicago: http://forgottenchicago.com

Chicagology: http://chicagology.com/

“The Chicago River: A Natural and Unnatural History”,
Libby Hill

Choose Chicago, http:www.choosechicago.com/
 Crear un artista de la Ward 33ª en un programa
residencial en conjunción con organizaciones de artes
local.
Orígenes
 Encyclodopedia of Chicago
www.encyclopedia.chicagohistory.org/
(Secciones:
Jefferson Township, Albany Park, Irving Park,
Ravenswood Manor Improvement Association, History:
Avondale Neighborhood Association, History:
http://avondaleneighborhoodassoc.com/history-of-avondale