Rectifican información referida al pasivo ambiental minero “Alianza”, con relación a las coordenadas UTM y derechos mineros consignados en el Inventario de Pasivos Ambientales Mineros actualizado por R.M. Nº 096-2010-MEM/DM.

Sistema Peruano de Información Jurídica
Artículo 4.- Suscripción de documentos
Autorícese al Ministro de Economía y Finanzas, o a quien él designe, a suscribir en
representación de la República del Perú, el contrato de préstamo de la operación de
endeudamiento externo que se aprueba en el artículo 1 de este decreto supremo; así como al
Director General de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público del Ministerio de Economía y
Finanzas a suscribir los documentos que se requieren para implementar la citada operación.
Artículo 5.- Servicio de deuda
El servicio de amortización, intereses, comisiones y demás gastos que ocasione la
operación de endeudamiento externo que se aprueba mediante el artículo 1 del presente decreto
supremo, será atendido por el Ministerio de Economía y Finanzas con cargo a los recursos
presupuestarios asignados al pago del servicio de la deuda pública.
Artículo 6.- Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros,
el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticuatro días del mes de noviembre del
año dos mil diez.
ALAN GARCÍA PÉREZ
Presidente Constitucional de la República
JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDO
Presidente del Consejo de Ministros y
Ministro de Educación
ISMAEL BENAVIDES FERREYROS
Ministro de Economía y Finanzas
JUAN SARMIENTO SOTO
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
ENERGIA Y MINAS
Rectifican información referida al pasivo ambiental minero “Alianza”, con relación a las
coordenadas UTM y derechos mineros consignados en el Inventario de Pasivos Ambientales
Mineros actualizado por R.M. Nº 096-2010-MEM/DM
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 506-2010-MEM-DM
Lima, 19 de noviembre de 2010
VISTO: el Informe Nº 746-2010-MEM-DGM/DTM, emitido por la Dirección Técnica Minera;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 28271, Ley que regula los Pasivos Ambientales de la
Actividad Minera, establece que la identificación, elaboración y actualización del inventario de los
pasivos ambientales mineros está a cargo del Ministerio de Energía y Minas, a través de su órgano
técnico competente;
Página 41
Sistema Peruano de Información Jurídica
Que, el artículo 6 del Reglamento de Pasivos Ambientales de la Actividad Minera,
aprobado por Decreto Supremo Nº 059-2005-EM, modificado por el Decreto Supremo Nº 0032009-EM, indica que el Ministerio de Energía y Minas, a través de la Dirección General de Minería,
está facultado para realizar todas las acciones que resulten necesarias para la identificación de los
pasivos ambientales mineros, la elaboración y actualización del inventario, y la determinación de
los responsables de las medidas de remediación ambiental correspondientes;
Que, el artículo 7 del reglamento antes citado dispone que el Inventario Inicial de Pasivos
Ambientales Mineros será aprobado mediante resolución ministerial publicada en el Diario Oficial El
Peruano;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 031-2007-EM se aprobó el nuevo Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, donde se precisa que la Dirección
Técnica Minera tiene, entre otras funciones, las de realizar acciones para la identificación y
priorización de los pasivos ambientales mineros, así como para la elaboración y actualización del
inventario correspondiente;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 290-2006-MEM/DM, publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 19 de junio de 2006, se aprobó el Inventario Inicial de Pasivos Ambientales Mineros,
que consta de veintisiete (27) folios;
Que, mediante Resoluciones Ministeriales Nº 487-2007-MEM/DM, Nº 079-2008-MEM/DM,
Nº 591-2008-MEM/DM, Nº 243-2009-MEM/DM y Nº 246-2009-MEM/DM, se aprobó la inclusión de
pasivos ambientales mineros en el Inventario Inicial de Pasivos Ambientales Mineros aprobado
mediante Resolución Ministerial Nº 290-2006-MEM/DM;
Que, mediante Resoluciones Ministeriales Nº 096-2010-MEM/DM, Nº 371-2010-MEM/DM y
Nº 471-2010-MEM/DM se actualizó el Inventario Inicial de Pasivos Ambientales Mineros aprobado
mediante Resolución Ministerial Nº 290-2006-MEM/DM;
Que, la Dirección Técnica Minera ha revisado la información considerada en el Inventario
Inicial de Pasivos Ambientales Mineros actualizado por la Resolución Ministerial Nº 096-2010MEM/DM, precisando en el Informe Nº 746-2010-MEM-DGM/DTM que el pasivo ambiental minero
“Relavera Ticapampa” corresponde al pasivo ambiental minero “Alianza”, subtipo “relaves”, con el
Nº 173, código Id 1600;
Que, en el informe citado en el considerando anterior se advierte que se ha incurrido en
error con relación al pasivo ambiental minero “Alianza” al consignar las coordenadas UTM 232,036
E y 8,921,184 N, así como los derechos mineros COMASA 1, EMRC XXXI, ZARXAIZ 77;
Que, el informe técnico señala que para el pasivo ambiental minero “Alianza” lo correcto es
consignar las coordenadas UTM 232,163 E y 8,921,351 N así como los derechos mineros:
“Concentradora Alianza Nº 9”, “Concentradora Alianza Nº 10” y “Concentradora Alianza Nº 11”;
Que, según lo informado por la Dirección Técnica Minera, la información referida a la
ubicación se encuentra errada debido a que el sistema informático obvió la información ingresada
luego de la visita de campo; precisando, también, que las coordenadas consignadas constituyen un
punto referencial que representa al área total del pasivo ambiental minero citado; concluyendo que
debe corregirse el error advertido con la información presentada en el anexo de la presente
resolución:
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3 de la Ley Nº 28271, Ley que regula los
Pasivos Ambientales de la Actividad Minera y el artículo 7 del Reglamento de Pasivos Ambientales
de la Actividad Minera, aprobado por Decreto Supremo Nº 059-2005-EM, modificado por el artículo
1 del Decreto Supremo Nº 003-2009-EM;
Página 42
Sistema Peruano de Información Jurídica
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Rectificar la información referida al pasivo ambiental minero “Alianza” con
relación a las coordenadas UTM y derechos mineros consignados en el Inventario de Pasivos
Ambientales Mineros actualizado por Resolución Ministerial Nº 096-2010-MEM/DM, de
conformidad con el anexo de la presente resolución ministerial; entendiéndose que el pasivo
ambiental minero “Relavera Ticapampa” corresponde al pasivo ambiental minero “Alianza”, subtipo
“relaves”, con el Nº 173, código Id 1600.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO SÁNCHEZ GAMARRA
Ministro de Energía y Minas
ANEXO: R.M. Nº 506-2010-MEM/DM
Pasivo
Nº
Id
Ambiental
COORDENADAS
Tipo
Subtipo
Cuenca
Provincia
Distrito
Zona
ESTE
Minero
173
1600
ALIANZA
RESIDUO
RELAVES
SANTA
RECUAY
TICAPAMPA
232,163
Datum
NORTE
8,921,351
Código
Nombre del Derecho
Nombre del
Nombre del
Estudios
Derecho
Minero
Titular
Responsable del
Ambientales
DR0000037
CONCENTRADORA
Compañía Minera
Compañía Minera
ALIANZA Nº 9
Yahuracocha S.A.
DR0000036
CONCENTRADORA
Compañía Minera
Compañía Minera
de Pasivos
ALIANZA Nº 10
Yahuracocha S.A.
Yahuracocha S.A.
Ambientales
CONCENTRADORA
Compañía Minera
Compañía Minera
Mineros
ALIANZA Nº 11
Yahuracocha S.A.
Yahuracocha S.A.
Minero
18
PSAD 56
MINERO
09009019X01
Pasivo
JUSTICIA
Revocan Resolución Suprema mediante la cual se accedió a pedido de extradición activa de
ciudadano peruano
RESOLUCION SUPREMA Nº 228-2010-JUS
Lima, 24 de noviembre de 2010
VISTO; el Informe de la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de Condenados Nº
114-2010/COE-TC, del 8 de noviembre de 2010, sobre la revocatoria de la Resolución Suprema Nº
003-2008-JUS, mediante la cual se accedió a la solicitud de extradición activa al Gobierno de los
Estados Unidos de América del ciudadano peruano VÍCTOR MANUEL ANDONAIRE
HERNÁNDEZ;
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Suprema Nº 003-2008-JUS, se accedió al pedido de extradición activa
del ciudadano peruano VÍCTOR MANUEL ANDONAIRE HERNÁNDEZ, por la presunta comisión
del Delito contra la Administración Pública - Aprovechamiento ilícito del cargo y malversación de
fondos, en agravio del Estado peruano, Resolución que fuera publicada el día 3 de enero de 2008
en el Diario Oficial “El Peruano”;
Que, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, mediante
Resolución de fecha 8 de mayo de 2008, dispuso revocar la Resolución Consultiva de fecha 23 de
julio de 2007 que declaró procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano
VÍCTOR MANUEL ANDONAIRE HERNÁNDEZ, debido a que la Primera Sala Especializada en lo
Penal de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, mediante Resolución de fecha 21 de enero
de 2008, dispuso dejar sin efecto la solicitud de extradición activa por la presunta comisión del
Página 43
Yahuracocha S.A.
Plan de Cierre