Jurisdicción SOCIAL REVISTA ON-LINE DE LA COMISIÓN DE LO SOCIAL DE NÚMERO 146 JULIO 2014 SUMARIO: LAS WEBS DEL MES NOTICIAS Y NOVEDADES ARTÍCULOS DOCTRINALES CONVENIOS COLECTIVOS LEGISLACIÓN SENTENCIAS ENLACES Director: Miquel Falguera Baró : miquel.falgueraARROBAono.com Los números anteriores pueden consultarse en: http://www.juecesdemocracia.es/revistas/revistajurisdiccionsocial.asp LA WEB DEL MES LABOUR LAW RESEARCH NETWORK ES, COMO SU PROPIO NOMBRE INDICA, UNA RED DE INVESTRIGADORES Y CENTROS ESPECIALIZADOS EN RELACIONES LABORALES, CREADO CON EL OBJETIVO DE DIVULGAR LOS DISTINTOS ESTUDIOS Y ANÁLISIS SOBRE EL MUNDO DEL TRABAJO REALIZADOS POR LOS MISMOS, QUE ESTRENA AHORA WEB: http://www.labourlawresearch.net/ NOTICIAS Y NOVEDADES CARLOS HUGO PRECIADO DOMÈNECH: Resumen mensual de jurisprudencia social (Ver artículo) MIQUEL ÀNGEL FALGUERA BARÓ: Clasificación y encuadramiento profesional. Su incidencia en el convenio colectivo (Ver artículo) REAL DECRETO-LEY 8/2014, DE 4 DE JULIO, DE APROBACIÓN DE MEDIDAS URGENTES PARA EL CRECIMIENTO, LA COMPETITIVIDAD Y LA EFICIENCIA: http://www.boe.es/boe/dias/2014/07/05/pdfs/BOE-A-20147064.pdf (Ver cuadro-resumen comparativo de aspectos afectantes al orden social) RD 625/2014: MODIFICACIONES EN MATERIA DE INCAPACIDAD TEMPORAL Y COMPETENCIAS DE LAS MATEPSS: http://www.boe.es/boe/dias/2014/07/21/pdfs/BOE-A-2014-7684.pdf (Ver cuadro-resumen comparativo) LEY 14/2014 DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA: ADAPTACIÓN PARCIAL DE DIVERSAS NORMAS INTERNACIONALES SOBRE TRABAJO MARÍTIMO: http://www.boe.es/boe/dias/2014/07/25/pdfs/BOE-A-2014-7877.pdf RD 637/2014: ADAPTACIÓN DEL REGLAMENTO DE COTIZACIÓN A LA SEGURIDAD SOCIAL A LA NUEVA COTIZACIÓN DE RETRIBUCIONES EN ESPECIE: http://www.boe.es/boe/dias/2014/07/26/pdfs/BOE-A-20147969.pdf RD 592/2014: REGULACIÓN DE LAS PRÁCTICAS EXTERNAS DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS: http://www.boe.es/boe/dias/2014/07/30/pdfs/BOE-A-2014-8138.pdf STC VALIDANDO LA REFORMA LABORAL DEL 2012 (período de prueba del contrato de apoyo a los emprendedores, laudo de inaplicación el convenio y primacía aplicativa de los convenios de empresa): http://www.tribunalconstitucional.es/es/salaPrensa/Documents/NP_2014_059/2 012-05603STC.pdf CON VOTO PARTICULAR: http://www.tribunalconstitucional.es/es/salaPrensa/Documents/NP_2014_059/2 012-05603VPS.pdf SSTC 92/2014 Y 93/2014: LA SITUACIÓN DE LAS PAREJAS DE HECHO HOMOSEXUALES ANTES DE LA REFORMA DEL CÓDIGO CIVIL RESPECTO AL ACCESO A LA PENSIÓN DE VIUDEDAD NO ES INCONSTITUCIONAL: http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx? cod=21044 Y http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx? cod=21045 SENTENCIA TJUE (asuntos acumulados C-362/13, 363/13 y 407/13): LA DIRECTIVA Y EL ACUERDO MARCO SOBRE CONTRATOS DE DURACIÓN DETERMINADA SE APLICA EN EL SECTOR DEL MAR; NO RESULTA CONTRARIO A LA MISMA QUE SE ESTABLEZCA LA DURACIÓN, PERO NO LA FECHA DE FINALIZACIÓN; Y, FINALMENTE, ES ADECUADA LA LEGISLACIÓN NACIONAL QUE PREVÉ LA CONVERSIÓN EN INDEFINIDOS DE LOS CONTRATOS TEMPORALES CON UNA DURACIÓN SUPERIOR AL AÑOS AUNQUE HAYAN EXISTIDO INTERRUPCIONES INFERIORES A LOS SESENTA DÍAS: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=154532&pageI ndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=468047 EL TJUE (asunto C-83/13) INSISTE EN PRIMAR LA LIBERTAD DE ESTABLECIMIENTO EMPRESARIAL SOBRE LOS DERECHOS COLECTIVOS: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=154641&pageI ndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=379748 EL TS RECTIFICA SU DOCTRINA ANTERIOR: LA EXTINCIÓN DEL CONTRATO DE INTERINIDAD POR COBERTURA DE VACANTE POR RAZÓN DE AMORTIZACIÓN DE PLAZA DEBE ARTICULARSE POR LA VÍA DE LOS ARTÍCULOS 51 Y 52 c) ET: Ver sentencia Ir a inicio ARTÍCULOS DOCTRINALES AGOTE EGUIZÁBAL, R. ; “Relación laboral especial de deportista profesional e indemnización ex artículo 49.1.c) ET”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/Agote.pdf AGUSTÍ MARAGALL, J. ; “El carácter "diario" de la reducción de jornada por guarda legal. Razones para una interpretación alternativa i constitucional del art. 37.5 ET”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/Agusti.pdf ALAIMO, A.; “L’eterno ritorno della partecipazione: il coinvolgimento dei lavoratori al tempo delle nuove regole sindacali”; WP C.S.D.L.E. “Massimo D’Antona”.IT – 219/2014: http://csdle.lex.unict.it/Archive/WP/WP%20CSDLE%20M%20DANTONA/WP%20CSDLE%20M%20DANTONA-IT/20140701035226_alaimo_n219-2014itpdf.pdf ALFONSO MELLADO, C. L. ; “Reformas laborales recientes y despido colectivo”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/Editorial.pdf APARICIO TOVAR, J.; “El jardín de los derechos. A propósito de la Sentencia de la Audiencia Nacional en el asunto del Parlament de Catalunya”; Blog del autor: http://japariciotovar.blogspot.com.es/2014/07/el-jardin-de-los-derechos-proposito-de.html AYALA CANALES, C. G.; “La disponibilidad de la protección del Emprendedor de Responsabilidad Limitada”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/opinion/articulos-deopinion/la-disponibilidad-de-la-proteccion-del-emprendedor-de-responsabilidad-limitada BAYLOS GRAU, A.; “Ataques mediáticos e independencia judicial”; Blog del autor: http://baylos.blogspot.com.es/2014/07/ataques-mediaticos-e-independencia.html BAYLOS GRAU, A.; “Con Sraffa en Cambridge”; Blog del autor: http://baylos.blogspot.com.es/2014/07/con-sraffa-en-cambridge.html BAYLOS GRAU, A.; “Denuncia sindical ante el Comité Europeo de Derechos Sociales”; Blog del autor: http://baylos.blogspot.com.es/2014/07/denuncia-sindical-ante-elcomite.html BAYLOS GRAU, A.; “Hostigamiento a sindicalistas: aquí y en otros lugares: Chile”; Blog del autor: http://baylos.blogspot.com.es/2014/07/hostigamiento-sindicalistas-aqui-y-en.html BAYLOS GRAU, A.; “Humillados y ofendidos”; Blog del autor: http://baylos.blogspot.com.es/2014/07/humillados-y-ofendidos.html BAYLOS GRAU, A.; “La encrucijada sindical”; Blog del autor: http://baylos.blogspot.com.es/2014/07/la-encrucijada-sindical.html BAYLOS GRAU, A.; “No se regula la huelga desde el código penal”; Blog del autor: http://baylos.blogspot.com.es/2014/06/no-se-regula-la-huelga-desde-el-codigo.html BAYLOS GRAU, A.; “Represión penal y derecho de manifestación. La sentencia de la Audiencia Nacional de 7 de julio de 2014”; Blog del autor: http://baylos.blogspot.com.es/2014/07/represion-penal-y-derecho-de.html BUSBY, N, ;” Unpaid Care, Paid Work and Austerity”; Europeanrights: http://www.europeanrights.eu/public/commenti/Commento_Busby.pdf CABEZA PEREIRO, J.; “La doctrina judicial acerca de los grupos de empresa o el éxtasis de la libre empresa”; Blog del autor: http://www.conjaimecabeza.blogspot.com.es/2014/07/la-doctrina-judicial-acerca-delos.html CABEZA PEREIRO, J.; “Os superpoderes de Ana Pastor”; Blog del autor: http://www.conjaimecabeza.blogspot.com.es/2014/07/os-superpoderes-de-ana-pastor.html CABEZA PEREIRO, J.; “Traballo decente”; Blog del autor: http://www.conjaimecabeza.blogspot.com.es/2014/07/traballo-decente.html CABEZA PEREIRO,J.; “El enquistamiento del tribunal constitucional en su doctrina sobre la homosexualidad.- la pensión de viudedad”; Blog del autor: http://www.conjaimecabeza.blogspot.com.es/2014/06/el-enquistamiento-del-tribunal.html CAÑABATE PÉREZ, J. ; “La Ley de Emigración de 1907. Un ejemplo de intervencionismo científico”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/Canabate.pdf CASTIELLA SÁNCHEZ OSTIZ, J.; “Sentencia del Tribunal Supremo, de 23 de enero de 2014, en materia de cambios en el sistema de retribución variable y modificación sustancial”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/blogs/transversal/blog-lexajurisprudencia-laboral-novedosa/sentencia-del-tribunal-supremo-de-23-de-enero-de-2014en-materia-de-cambios-ene-l-sistema-de-retribucion-variable-y-modificacion-sustancial CASTIELLA SÁNCHEZ-OSTIZ, J.; “Nuevo tratamiento fiscal de la indemnización por despido”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/practica-juridica/sociallaboral/laboral/nuevo-tratamiento-fiscal-de-la-indemnizacion-por-despido CASTIELLA SÁNCHEZ-OSTIZ, J.; “Sentencia del Tribunal Constitucional, de 13 de febrero de 2014, en materia de contrato para la formación y el aprendizaje e inconstitucionalidad del artículo 16.8 del Real Decreto 1529/2012”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/blogs/transversal/blog-lexa-jurisprudencia-laboralnovedosa/sentencia-del-tribunal-constitucional-de-13-de-febrero-de-2014-en-materia-decontrato-para-la-formacion-y-el-aprendizaje-e-inconstitucionalidad-del-articulo-168-del-realdecreto-15292012 CASTIELLA SÁNCHEZ-OSTIZ, J.; “Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, de 19 de febrero de 2014, en materia de despido procedente por incumplimiento de orden de traslado”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/blogs/transversal/blog-lexa-jurisprudencia-laboralnovedosa/sentencia-del-tribunal-superior-de-justicia-de-castilla-y-leon-de-19-de-febrero-de2014-en-materia-de-despido-procedente-por-incumplimiento-de-orden-de-traslado CASTIELLA SÁNCHEZ-OSTIZ, J.; “Sentencia del Tribunal Supremo, de 18 de febrero de 2014, en materia de nulidad de un despido colectivo por ocultar la Caja "B" en la negociación”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/blogs/transversal/blog-lexajurisprudencia-laboral-novedosa/sentencia-del-tribunal-supremo-de-18-de-febrero-de-2014en-materia-de-nulidad-de-un-despido-colectivo-por-ocultar-la-caja-b-en-la-negociacion COSIO, R. ;” La Corte di giustizia precisa i limiti dell’efficacia dei diritti fondamentali nei rapporti tra privat”; Europeanrights: http://www.europeanrights.eu/public/commenti/COSIO_testo_.pdf CREMADES CHUECA, O. ; “Los trabajos de colaboración social y sus límites”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/Cremades.pdf CRUZ VILLALÓN, J.; “Giro cualitativo”; Blog del autor: http://jesuscruzvillalon.blogspot.com.es/2014/07/giro-cualitativo.html DE LA FUENTE FERNÁNDEZ, B.; “¿Cómo afecta la Ley de Garantía de Unidad de Mercado a las ETT?”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/practica-juridica/sociallaboral/laboral/como-afecta-la-ley-de-garantia-de-unidad-de-mercado-a-las-etts DE MICHELE, E. ;” Per grazia ricevuta ecco il Jobs act: la precarietà lavorativa diventa regola sociale … a termine”; Europeanrights: http://www.europeanrights.eu/public/commenti/DE_MICHELE.pdf DOMENECH ARIZA, A.; “La reforma de la gestión de la incapacidad temporal a través de la participación de las mutuas colaboradoras de la Seguridad Social”; El Derecho: http://www.elderecho.com/tribuna/laboral/incapacidad-participacioncolaboradoras-Seguridad-Social_11_706555001.html ESCUDERO ALONSO, L. J.; “Zonas grises de la relación laboral”; Consell Obert núm. 295: http://www.graduados-sociales.com/areaprivada/biblioteca/ArticulosCO/ACO295_2.pdf FERNÁNDEZ BARIBAR, M.; “Elevación del número de despidos en represalia por el ejercicio del derecho de huelga”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/blogs/transversal/blog-revista-aranzadi-doctrinal/elevacion-delnumero-de-despidos-en-represalia-por-el-ejercicio-del-derecho-de-huelga FERNÁNDEZ MACÍAS, E. & HURLEY, J.; “Drivers of recent job polarisation and upgrading in Europe - European Jobs Monitor 2014”; EUROFOUND: http://www.eurofound.europa.eu/pubdocs/2014/19/en/1/EF1419EN.pdf FINKIN, M.; “From Weight Checking to Wage Checking: Arming Workers to Combat Wage Theft”; Labour Law Research Network: http://www.labourlawresearch.net/sites/default/files/papers/From%20Weight%20Checking%20to%20Wage%20Checking.pdf FLAMANT, A.; “Allocations de chômage: ça se mérite ?”; Metis: http://www.metiseurope.eu/allocations-de-chomage-ca-se-merite_fr_70_art_29937.html FLAMANT, A.; “Infographie : état des lieux de l'indemnisation du chômage en Europe”; Metis: http://www.metiseurope.eu/infographie-etat-des-lieux-de-l-indemnisationdu-chomage-en-europe_fr_70_art_29936.html GALEANO, S. ;” L’attuale disciplina del lavoro a termine nel pubblico impiego”; Europeanrights: http://www.europeanrights.eu/public/commenti/galeano_testo_20.06.143.docx GARCÍA DE PABLO, F.; “La constitucionalidad de las tasas judiciales autonómicas”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/blogs/fiscal/blog-novedades-tributarias/laconstitucionalidad-de-las-tasas-judiciales-autonomicas GARCÍA GONZÁLEZ, G. ; “Los trabajos prohibidos a la mujer en el Real Decreto de 25 de enero de 1908: la exclusión como instrumento de protección”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/Garcia.pdf GIUBBONI, S.; “Europe’s Crisis-Law and the Welfare State – A Critique, Stefano”; WP C.S.D.L.E. “Massimo D’Antona”.INT – 109/2014: http://csdle.lex.unict.it/Archive/WP/WP%20CSDLE%20M%20DANTONA/WP%20CSDLE%20M%20DANTONAINT/20140711-015319_giubboni_n109-14intpdf.pdf HÖS, N. ;” The role of general principles and the EU Charter of Fundamental Rights in the case law of the European Court of Justice in relation to age discrimination”; Europeanrights: http://www.europeanrights.eu/public/commenti/HOS_EN.pdf JOURDAN, I.; “Les chômeurs indemnisés ne sont pas ceux que vous croyez...”; Metis: http://www.metiseurope.eu/les-chomeurs-indemnises-ne-sont-pas-ceux-que-vouscroyez_fr_70_art_29944.html KHUENI, M.; “Assignation au travail : fierté retrouvée ou réalité intermédiaire ?”; Metis: http://www.metiseurope.eu/assignation-au-travail-fierte-retrouvee-ou-realiteintermediaire_fr_70_art_29946.html LOZANO GAGO, M.; “El procedimiento para la tutela de los Derechos Fundamentales y Libertades Públicas de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/practica-juridica/social-laboral/laboral/elprocedimiento-para-la-tutela-de-los-derechos-fundamentales-y-libertades-publicas-de-laley-reguladora-de-la-jurisdiccion-social LUQUE PARRA, M. ; “Pr. Dr. Héctor Hugo Barbagelata. In memoriam”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/In_memoriam.pdf LUQUE, M. & GINÉS, A. ; “Dismissals due to business reasons - Conclusions”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/CLLD_CONCLUSIONS.pdf MÁRQUEZ PÉREZ, G. ; “La aplicación de los principios constitucionales en la gestión de las prestaciones de Seguridad Social”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/Marquez.pdf MASCHERINI, M. e. a.; “Mapping youth transitions in Europe”; EUROFOUND: http://www.eurofound.europa.eu/pubdocs/2013/92/en/1/EF1392EN.pdf MC MUTUAL; “Tarifa plana en contingencias comunes”; Consell Obert núm. 295: http://www.graduados-sociales.com/area-privada/biblioteca/ArticulosCO/ACO295_3.pdf MCGAUGHEY, E.; “Behavioural Economics and Labour Law”; Labour Law Research Network: http://www.labourlawresearch.net/sites/default/files/papers/Behavioural%20economics%20and%20labour%20law.pdf MELCHIOR, N.; “El despido por causas organizativas en España”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/practica-juridica/social-laboral/laboral/el-despido-por-causasorganizativas-en-espana MOLINA MOLINA, J.; “El ciudadano soberano del sistema”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/opinion/articulos-de-opinion/el-ciudadano-soberano-delsistema MORENO GENÉ, J. ; “La inaplicación de la reforma del despido por absentismo del trabajador a ausencias anteriores a su entrada en vigor”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/Moreno.pdf OIT; “Los trabajadores migrantes no son una mercancía”; Trabajo núm. especial 2014: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/--dcomm/documents/publication/wcms_246493.pdf OIT; “Migración laboral: logros y retos”; Perspectiva Laboral: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/---srosan_jose/documents/publication/wcms_240120.pdf OLIVAS DÍAZ, A.; “Coca-Cola y la ley del más débil”; El Diario: http://www.eldiario.es/contrapoder/poder_judicial-derechos_laborales_6_276882320.html ORTEGA FIGUEIRAL, E.; “Notas sobre la anunciada tributación de las indemnizaciones por despido: puntualizaciones y aclaraciones”; Blog profesional: http://eduardortega.blogcanalprofesional.es/notas-sobre-la-anunciada-tributacion-de-lasindemnizaciones-por-despido-puntualizaciones-y-aclaraciones/ ORTEGA FIGUEIRAL, E.; “Real Decreto-Ley 8/2014, de 4 de julio, de aprobación de medidas urgentes para el crecimiento, la competitividad y la eficiencia: comentarios prácticos desde el ámbito laboral”; Blog profesional: http://eduardortega.blogcanalprofesional.es/real-decreto-ley-82014-de-4-de-julio-deaprobacion-de-medidas-urgentes-para-el-crecimiento-la-competitividad-y-la-eficienciacomentarios-practicos-desde-el-ambito-laboral/ PAGÁN MARTÍN-PORTUGUÉS, F.; “La lesión suficiente para obtener la incapacidad por el deportista profesional”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/practicajuridica/social-laboral/laboral/la-lesion-suficiente-para-obtener-la-incapacidad-por-eldeportista-profesional PASTOR MARTÍNEZ, A. ; “Algunas cuestiones derivadas de la actual regulación de la distribución irregular de la jornada”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/Pastor2.pdf PECINOVSKY, P. e. a. ; “Dismissals due to business reasons”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/CLLD_DISMISSALS_DUE_TO_BUSINESS_REASONS.pdf PEREJÓN MAS, A.; “La sucesión de empresa y transmisión de las responsabilidades laborales”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/practica-juridica/sociallaboral/laboral/la-sucesion-de-empresa-y-transmision-de-las-responsabilidades-laborales PONZANO, P.; “Réorienter l’Europe vers la croissance et l’emploi: l’initiative citoyenne pour un plan européen extraordinaire”; Europeanrights: http://www.europeanrights.eu/public/commenti/Ponzano_testo.pdf PRECIADO DOMÈNECH, C. H.; “Represión penal y derecho de huelga. La vuelta a la España del siglo XIX”; Sin permiso: http://www.sinpermiso.info/articulos/ficheros/derhuel.pdf Redacción LED; “El accidente en misión: una modalidad específica del accidente de trabajo”; El Derecho: http://www.elderecho.com/tribuna/laboral/Accidente_en_mision_11_697180001.html REDACCIÓN LED; “El suicidio fuera del tiempo y lugar de trabajo. Calificación de accidente laboral”; El Derecho: http://www.elderecho.com/tribuna/laboral/suicidio_por_trabajoaccidente_laboral_11_702430001.html RODRIGUEZ RAMOS, L.; “Eliminación retroactiva de la exención de las indemnizaciones por despido”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/practicajuridica/social-laboral/laboral/eliminacion-retroactiva-de-la-exencion-de-lasindemnizaciones-por-despido ROJO TORRECILLA, E.; “A vueltas con la autodemanda empresarial y las dudas jurídicas que plantea el art. 124.3 de la Ley reguladora de la jurisdicción social. El caso SNIACE y la sentencia de la Audiencia Nacional de 9 de julio”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/a-vueltas-con-la-autodemanda.html y http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/a-vueltas-con-la-autodemanda_13.html ROJO TORRECILLA, E.; “A vueltas con la ultraactividad de los convenios colectivos y la contractualización de las condiciones de trabajo. Especial atención a la sentencia dictada el 13 de junio por el Pleno de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/a-vueltas-con-la-ultraactividad-de-los.html y http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/a-vueltas-con-la-ultraactividad-de-los_25.html ROJO TORRECILLA, E.; “Contrato de interinidad por vacante y amortización del puesto de trabajo en la Administración Pública. Hay que acudir al procedimiento de despido colectivo. El Tribunal Supremo rectifica en menos de un año su doctrina anterior. Notas a la sentencia de 18 de junio”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/contrato-de-interinidad-por-vacante-y.html ROJO TORRECILLA, E.; “ERE. El llamado “Caso Coca-Cola”. La chispa…. de la justicia. Notas a la sentencia de la Audiencia Nacional de 12 de junio”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/06/ere-el-llamado-caso-coca-cola-lachispa.html y http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/06/ere-el-llamado-caso-coca-colala-chispa_30.html ROJO TORRECILLA, E.; “Estudio de 215 sentencias dictadas por las Sala de lo Social del Tribunal Supremo, Audiencia Nacional y Tribunales Superiores de Justicia en materia de procedimientos de despidos colectivos instados tras la entrada en vigor de la reforma laboral de 2012 (23 de mayo de 2012 a 12 de junio de 2014)”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/estudio-de-215-sentencias-dictadaspor.html ROJO TORRECILLA, E.; “Estudio del contenido laboral del Real Decreto-Ley 8/2014 de 4 de julio, ¿una ley de acompañamiento encubierta? (y reflexiones previas sobre la degradación de la calidad jurídica)”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/estudio-del-contenido-laboral-del-real.html, http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/estudio-del-contenido-laboral-del-real_8.html y http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/estudio-del-contenido-laboral-delreal_8422.html ROJO TORRECILLA, E.; “Graves defectos formales en la tramitación del procedimiento de despido colectivo, constatados por el TSJ y confirmados por el TS, con la consecuencia de nulidad. Nota la sentencia del TS de 20 de mayo de 2014”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/graves-defectos-formales-enla.html ROJO TORRECILLA, E.; “Grupo de empresas a efectos laborales: no (TSJ), sí (AN), no (TS),… y al final los trabajadores pierden sus puestos de trabajo. Notas a la sentencia del TS de 21 de mayo de 2014”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/grupo-de-empresas-efectos-laborales-no.html ROJO TORRECILLA, E.; “La importancia del acuerdo durante el período de consultas del procedimiento de despido colectivo y su suscripción por una amplia mayoría de la representación trabajadora. Nota a la sentencia del TS de 21 de abril (Caso “Global Sales Solutions”)”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/laimportancia-del-acuerdo-durante-el.html ROJO TORRECILLA, E.; “No basta simplemente con presentar un informe de una consultora para acreditar pérdidas (y más cuando las previsiones del gobierno sobre el consumo son contrarias). Una nota a la sentencia de la AN de 15 de julio (caso FNAC)”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/no-bastasimplemente-con-presentar-un.html ROJO TORRECILLA, E.; “Nuevamente sobre la insuficiencia presupuestaria (tanto sobrevenida como persistente) como causa económica válida para proceder a un despido colectivo en la Administración Local. Nota a la sentencia del TS de 16 de abril (caso “Ayuntamiento de Galdar”)”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/nuevamente-sobre-la-insuficiencia.html ROJO TORRECILLA, E.; “Sobre el respeto a los pactos de suspensión contractual. Nulidad de los despidos colectivos (y algo más, nuevamente, sobre los grupos de empresa a efectos laborales y los votos particulares “con perspectiva de futuro”). Notas a la sentencia del Tribunal Supremo de 26 de marzo”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/sobre-el-respeto-los-pactos-de.html y http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/sobre-el-respeto-los-pactos-de_17.html ROJO TORRECILLA, E.; “Sobre la corrección de errores del RDL 8/2014 de 4 de julio y los problemas jurídicos que se suscitan con la legislación elaborada a velocidad de fórmula 1”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/sobre-lacorreccion-de-errores-del-rdl.html ROJO TORRECILLA, E.; “Sobre la sentencia del Juzgado de lo Social nº 16 de Madrid de 17 de julio. El “Caso Bárcenas”: la España de Rinconete y Cortadillo, o simplemente la España de los pícaros”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/sobre-la-sentencia-del-juzgado-de-lo.html y http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/sobre-la-sentencia-del-juzgado-de-lo_22.html ROJO TORRECILLA, E.; “UE. ¿Nueva política de inmigración europea para el próximo quinquenio, o continuación de la existente? El escenario tras el programa de Estocolmo 2010-2014 (con referencias al marco internacional y español)”; Blog del autor: http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/ue-nueva-politica-de-inmigracion.html & http://www.eduardorojotorrecilla.es/2014/07/ue-nueva-politica-de-inmigracion_1.html SÁNCHEZ TORRES, E. ; “La tutela familiar en los procesos de restructuración empresarial”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/Sanchez.pdf SANGUINETI, W.; “El espacio del conflicto en una sociedad democrática”; Blog del autor: http://wilfredosanguineti.wordpress.com/2014/07/05/espacio-del-conflicto-en-unasociedad-democratica/ SANGUINETI, W.; “La información previa como límite al uso con fines disciplinarios de la imagen del trabajador”; Blog del autor: http://wilfredosanguineti.wordpress.com/2014/07/19/nformacion-como-limite-al-empleocon-fines-disciplinarios-de-la-imagen-del-trabajador/ SANGUINETI, W.; “Miserias del análisis constitucional”; Blog del autor: http://wilfredosanguineti.wordpress.com/2014/07/26/miserias-del-analisis-constitucional/ SCIARRA, S.; “Social law in the wake of the crisis”; WP C.S.D.L.E. “Massimo D’Antona”.INT – 108/2014: http://csdle.lex.unict.it/Archive/WP/WP%20CSDLE%20M%20DANTONA/WP%20CSDLE%20M%20DANTONAINT/20140704-100748_Sciarra-n108-2014intpdf.pdf SEMPERE NAVARRO, A. V.; “Selección e interpretación de la norma aplicable”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/opinion/articulos-de-opinion/seleccion-einterpretacion-de-la-norma-aplicable SENRA BIEDMA, R. ; “Despido colectivo por causas económicas, grupo de empresas, fraude de ley y doctrina del levantamiento del velo”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/Senra.pdf SERNA CALVO, M. ; “La nueva realidad social y el accidente "in itinere" en la jurisprudencia. Comentario a la sentencia del Tribunal Supremo de 26 de diciembre de 2013”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/MarSerna.pdf TOBIA GARCÍA, D-I; “El placer de leer… ¡sentencias!”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/blogs/fiscal/blog-deloitte-abogados/el-placer-de-leersentencias TRILLO, F.; “La politica de austeridad como politica del sufrimiento”; Blog de Antonio Baylos: http://baylos.blogspot.com.es/2014/07/la-politica-de-austeridad-como-politica.html TRIOMPHE, C. E.; “Travail et laïcité : inch'allah !”; Metis: http://www.metiseurope.eu/travail-et-la-cite-inch-allah_fr_70_art_29934.html URREA SALAZAR, M. J.; “Correlación entre nacionalidad y extranjería. La adquisición de la nacionalidad por residencia”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/practicajuridica/civil/extranjeria/correlacion-entre-nacionalidad-y-extranjeria-la-adquisicion-de-lanacionalidad-por-residencia URRUTIKOETXEA, M. ; “Despidos colectivos y objetivos en el Sector Público; otra vuelta de tuerca” ; Derecho y trabajo en tiempos de crisis: http://lanzuzenbidea.blogspot.com.es/2014/07/166-despidos-colectivos-y-objetivos-en.html URRUTIKOETXEA, M. ; “La extinción por amortización de los indefinidos no fijos; ¿un despido libre y gratuito en la administración pública?” ; Derecho y trabajo en tiempos de crisis: http://lanzuzenbidea.blogspot.com.es/2014/07/169-la-extincion-por-amortizacionde.html URRUTIKOETXEA, M. ; “Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio, aspectos laborales” ; Derecho y trabajo en tiempos de crisis: http://lanzuzenbidea.blogspot.com.es/2014/07/168real-decreto-ley-82014-de-4-de.html URRUTIKOETXEA, M. ; “Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio, una nueva ensalada normativa” ; Derecho y trabajo en tiempos de crisis: http://lanzuzenbidea.blogspot.com.es/2014/07/167-real-decreto-ley-82014-de-4-de.html URRUTIKOETXEA, M. ; “Un viraje doctrinal positivo del TS sobre la amortización como causa directa de extinción del personal laboral de las administraciones públicas; STS de 24 de junio de 2014” ; Derecho y trabajo en tiempos de crisis: http://lanzuzenbidea.blogspot.com.es/2014/07/170-un-viraje-doctrinal-positivo-del-ts.html VALLE MUÑOZ, F. A. ; “La legitimación activa de las comisiones representatvias de trabajadores elegidas "ad hoc" en la impugnación judicial del despido colectivo”; Iuslabor núm. 2/2014: http://www.upf.edu/iuslabor/_pdf/2014-2/Valle.pdf VON RICHETTI, I.; “El cerco a los planes retributivos tras la reforma fiscal”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/leyes-en-tramite/reforma-fiscal/el-cerco-a-los-planesretributivos-tras-la-reforma-fiscal ZAPATERO, R.; “La cobertura de las vacaciones para los contratados temporales”; Legaltoday: http://www.legaltoday.com/blogs/fiscal/blog-deloitte-abogados/la-coberturade-las-vacaciones-para-los-contratados-temporales ZILIO GRANDI, G. & SFERRAZZA, M.; “Legge n. 78/2014 e politiche del lavoro”; WP C.S.D.L.E. “Massimo D’Antona”.IT – 220/2014: http://csdle.lex.unict.it/Archive/WP/WP%20CSDLE%20M%20DANTONA/WP%20CSDLE%20M%20DANTONA-IT/20140704094104_ZilioGrandi-Sferrazza_n220-2014itpdf.pdf Ir a inicio CONVENIOS COLECTIVOS SECTORIALES ESTATALES EMPRESAS ESTATALES SECTORIALES ESTATALES SECTOR GESTIÓN Y MEDIACIÓN INMOBILIARIA HOSTELERÍA RESOLUCIÓN Resolución de 25 de junio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se corrigen errores en la de 28 de abril de 2014, por la que se registra y publica el V Convenio colectivo estatal para las empresas de gestión y mediación inmobiliaria; y en la de 13 de mayo de 2014, por la que se registran y publican las tablas salariales para el año 2014 del mencionado Convenio colectivo Resolución de 7 de julio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acuerdo de modificación del IV Acuerdo laboral de ámbito estatal para el sector de hostelería BOE LOCALIZACIÓN 07.07.2014 PDF (BOE-A2014-7112 - 2 págs. - 154 KB) 21.07.2014 PDF (BOE-A2014-7714 - 2 págs. - 143 KB) EMPRESAS ESTATALES EMPRESA ACTIVA INNOVACIÓN Y SERVICIOS, SAU ALTAIR INGENIERÍA Y APLICACIONES, SA RESOLUCIÓN BOE LOCALIZACIÓN Resolución de 26 de junio de 08.07.2014 PDF (BOE-A2014-7170 - 28 2014, de la Dirección págs. - 459 KB) General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo de ámbito estatal de Activa Innovación y Servicios, SAU Resolución de 20 de junio de 04.07.2014 PDF (BOE-A2014-7039 - 2 2014, de la Dirección págs. - 155 KB) General de Empleo, por la que se registra y publica la revisión salarial del año 2014 del Convenio colectivo de Altair Ingeniería y Aplicaciones SA Resolución de 26 de junio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el II Convenio colectivo de Anjana Investments, SLU AIR NOSTRUM LAM, Resolución de 11 de julio de SA (Pilotos) 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo de Air Nostrum LAM, SA (Pilotos) AVIVA GRUPO Resolución de 26 de junio de CORPORATIVO, SL, 2014, de la Dirección AVIVA VIDA Y General de Empleo, por la PENSIONES, SA, que se registra y publica el AVIVA GESTIÓN Convenio colectivo de S.G.I.I.C. Y AVIVA ámbito estatal del grupo de SERVICIOS empresas Aviva Grupo COMPARTIDOS, AIE Corporativo, SL, Aviva Vida y Pensiones, SA, Aviva Gestión, S.G.I.I.C y Aviva Servicios Compartidos, AIE BIMBO, SAU Resolución de 16 de julio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el XXVI Convenio colectivo de Bimbo, SAU BULL (ESPAÑA), SA Resolución de 7 de julio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo de Bull (España), SA. CAPITAL GENETIC Resolución de 16 de julio de EBT, SL 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo de Capital Genetic EBT, SL COMPAÑÍA Resolución de 26 de junio de TRANSMEDITERRÁNEA 2014, de la Dirección (personal de tierra) General de Empleo, por la que se registra y publica del Acuerdo de prórroga de ultraactividad del Convenio colectivo de la Compañía Transmediterránea y su personal de tierra COMPAÑÍA Resolución de 16 de julio de ANJANA INVESTMENTS, SLU 08.07.2014 PDF (BOE-A2014-7171 - 29 págs. - 475 KB) 28.07.2014 PDF (BOE-A2014-8034 - 62 págs. - 1.393 KB) 10.07.2014 PDF (BOE-A2014-7309 - 20 págs. - 317 KB) 30.07.2014 PDF (BOE-A2014-8175 - 65 págs. - 1.226 KB) 17.07.2014 PDF (BOE-A2014-7599 - 13 págs. - 279 KB) 30.07.2014 PDF (BOE-A2014-8173 - 22 págs. - 353 KB) 08.07.2014 PDF (BOE-A2014-7166 - 2 págs. - 147 KB) 30.07.2014 PDF (BOE-A- TRANSMEDITERRÁNEA 2014, de la Dirección (personal de flota) General de Empleo, por la que se registra y publica el Acuerdo relativo a la prórroga de la ultraactividad del Convenio colectivo de Compañía Trasmediterránea, SA y su personal de flota CYRASA SEGURIDAD, Resolución de 26 de junio de SL 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acuerdo de modificación del Convenio colectivo de Cyrasa Seguridad, SL EASYJET HADLING Resolución de 16 de julio de SPAIN, SUCURSAL EN 2014, de la Dirección ESPAÑA General de Empleo, por la que se registra y publica el III Convenio colectivo de Easyjet Handling Spain, sucursal en España ENERCON Resolución de 20 de junio de WINDENERGY SPAIN, 2014, de la Dirección SL General de Empleo, por la que se registra y publica la revisión salarial del año 2014 del Convenio colectivo de Enercon Windenergy Spain SL EUROCONTROL, SA Resolución de 20 de junio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acta de los acuerdos de revisión salarial y modificación del artículo 35 del Convenio colectivo de la empresa Eurocontrol, SA FÁBRICA NACIONAL Resolución de 26 de junio de DE MONEDA Y 2014, de la Dirección TIMBRE- REAL CASA General de Empleo, por la DE LA MONEDA que se registra y publica el Acta de las modificaciones de nivel salarial y definiciones de varias categorías profesionales, correspondientes a la valoración del primer semestre de 2010 de la Fábrica Nacional de 2014-8172 - 3 págs. - 153 KB) 08.07.2014 PDF (BOE-A2014-7169 - 3 págs. - 151 KB) 30.07.2014 PDF (BOE-A2014-8174 - 50 págs. - 856 KB) 04.07.2014 PDF (BOE-A2014-7040 - 3 págs. - 165 KB) 04.07.2014 PDF (BOE-A2014-7038 - 3 págs. - 184 KB) 08.07.2014 PDF (BOE-A2014-7167 - 8 págs. - 193 KB) FERRYS RÁPIDOS DEL SUR, SLU Y FORDE REEDEREI SEETOURISTIK IBERIA, SLU GRUPO PRISA RADIO HELADOS Y POSTRES, SA J2Y SERHOTEL OUTSOURCING, SLU KIABI ESPAÑA KSCE, Moneda y Timbre - Real Casa de la Moneda Resolución de 26 de junio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acta de las modificaciones de nivel salarial y definiciones de varias categorías profesionales, correspondientes al arbitraje de la Inspección Provincial de Trabajo de valoración del primer semestre de 2010 de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre - Real Casa de la Moneda Resolución de 26 de junio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el II Convenio colectivo para el personal de tierra de Ferrys Rápidos del Sur, SLU y Forde Reederei Seetouristik Ibéria, SLU Resolución de 26 de junio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acta del acuerdo parcial sobre determinadas materias del VI Convenio colectivo del Grupo Prisa Radio (antes Unión Radio) Resolución de 7 de julio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registran y publican las tablas salariales correspondientes al año 2014 del Convenio colectivo de Helados y Postres, SA Resolución de 26 de junio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el fallo de la sentencia de la Audiencia Nacional relativa al Convenio colectivo de J2Y Serhotel Outsourcing, SLU Resolución de 7 de julio de 08.07.2014 PDF (BOE-A2014-7168 - 3 págs. - 150 KB) 08.07.2014 PDF (BOE-A2014-7172 - 19 págs. - 344 KB) 10.07.2014 PDF (BOE-A2014-7308 - 3 págs. - 154 KB) 17.07.2014 PDF (BOE-A2014-7603 - 2 págs. - 144 KB) 11.07.2014 PDF (BOE-A2014-7353 - 9 págs. - 198 KB) 17.07.2014 PDF (BOE-A- SA 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo de la Kiabi España Ksce, SA KIDSCO BALANCE, SL Resolución de 16 de julio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica la sentencia de la Audiencia Nacional, Sala de lo Social, relativa al Convenio colectivo de Kidsco Balance, SL PARADORES DE Resolución de 15 de julio de TURISMO DE ESPAÑA, 2014, de la Dirección SA General de Empleo, por la que se registran y publican los acuerdos de prórroga de ultractividad del Convenio colectivo de Paradores de Turismo de España, SA PLUS ULTRA SEGUROS Resolución de 7 de julio de GENERALES Y VIDA, 2014, de la Dirección SA DE SEGUROS Y General de Empleo, por la REASEGUROS que se registra y publica el Convenio colectivo de Plus Ultra Seguros Generales y Vida, SA de Seguros y Reaseguros PROVICO SERVICIOS Resolución de 26 de junio de AUXILIARES, SL 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acta del acuerdo de prórroga, actualización de tablas salariales y modificación del Convenio colectivo de Provico Servicios Auxiliares, SL SAFENIA, SL Resolución de 16 de julio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica la sentencia de la Sala de lo Social de la Audiencia Nacional, relativa al Convenio colectivo de Safenia, SL SERVIABERTIS, SL Resolución de 7 de julio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la 2014-7600 - 29 págs. - 437 KB) 29.07.2014 PDF (BOE-A2014-8123 - 7 págs. - 182 KB) 28.07.2014 PDF (BOE-A2014-8035 - 6 págs. - 175 KB) 17.07.2014 PDF (BOE-A2014-7601 - 22 págs. - 387 KB) 10.07.2014 PDF (BOE-A2014-7307 - 3 págs. - 177 KB) 29.07.2014 PDF (BOE-A2014-8124 - 10 págs. - 204 KB) 17.07.2014 PDF (BOE-A2014-7602 - 20 págs. - 321 KB) SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES Y EDITORES que se registra y publica el Convenio colectivo de Serviabertis, SL Resolución de 7 de julio de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo de la Sociedad General de Autores y Editores 21.07.2014 PDF (BOE-A2014-7715 - 17 págs. - 329 KB) Ir a inicio LEGISLACIÓN UNIÓN EUROPEA ESTATAL COMUNIDADES AUTÓNOMAS UNIÓN EUROPEA NORMA Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (UE) no 1215/2012 relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil COM(2013) 554 final — 2013/0268 (COD) Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la «Propuesta de Recomendación del Consejo relativa al desarrollo de un marco de calidad para los períodos de prácticas»COM(2013) 857 final Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo de 2006 , relativa a las máquinas y por la que se DOUE LOCALIZACIÓN C 214 de 08.07.2014 http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.20 14.214.01.0025.01.SPA C 214 de 08.07.2014 http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.20 14.214.01.0036.01.SPA C 220 de 11.07.2014 http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.20 14.220.01.0001.01.SPA modifica la Directiva 95/16/CE Reglamento de procedimiento del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea Instrucciones al secretario del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea Instrucciones prácticas a las Partes sobre el procedimiento ante el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre el tema «El impacto de la inversión social en el empleo y en los presupuestos públicos» (Dictamen de iniciativa) Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la gente de mar, por la que se modifican las Directivas 2008/94/CE, 2009/38/CE, 2002/14/CE, 98/59/CE y 2001/23/CE [COM(2013) 798 final — 2013/0390 (COD)] Decisión del Comité Mixto del EEE, no 17/2014 de 14 de febrero de 2014, por la que se modifica el anexo VI (Seguridad social) del Acuerdo EEE Extracto de las Conclusiones del Consejo Europeo, del 26 y 27 de junio de 2014, en lo relativo al espacio de libertad, seguridad y justicia y algunas cuestiones horizontales conexas Directiva 2014/93/UE de la Comisión, de 18 de julio de 2014, por la que se modifica la Directiva 96/98/CE del Consejo sobre equipos marinos Recomendación del Consejo, de 8 de julio de 2014, relativa al Programa Nacional de Reformas de 2014 de España y por la que se emite un dictamen del Consejo sobre el Programa de Estabilidad de España para 2014 Recomendación del Consejo, de 8 de julio de 2014, relativa a la aplicación de las orientaciones generales de las políticas económicas de los Estados miembros cuya moneda es el euro L 206 de 14.07.2014 L 206 de 14.07.2014 L 206 de 14.07.2014 http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/AUTO/?uri=uriserv:OJ.L_. 2014.206.01.0001.01.SPA http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/AUTO/?uri=uriserv:OJ.L_. 2014.206.01.0046.01.SPA http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/AUTO/?uri=uriserv:OJ.L_. 2014.206.01.0052.01.SPA C 226 de 16.07.2014 http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.20 14.226.01.0021.01.SPA C 226 de 16.07.2014 http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.20 14.226.01.0035.01.SPA L 211 de 17.07.2014 http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/AUTO/?uri=uriserv:OJ.L_. 2014.211.01.0025.01.SPA C 240 de 24.07.2014 http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.20 14.240.01.0013.01.SPA L 220 de 25.07.2014 http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.20 14.220.01.0001.01.SPA C 247 de 29.07.2014 http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/AUTO/?uri=uriserv:OJ.C_. 2014.247.01.0035.01.SPA C 247 de 29.07.2014 http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ES/AUTO/?uri=uriserv:OJ.C_. 2014.247.01.0141.01.SPA ESTATAL NORMA Corrección de errores de la Resolución de 21 de abril de 2014, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del Decreto 801/1972, de 24 de marzo, relativo a la Ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales Ley 11/2014, de 3 de julio, por la que se modifica la ley 26/2007, de 23 de octubre, de Responsabilidad Medioambiental Cuestión de inconstitucionalidad n.º 2502-2014, en relación con los apartados a) y b) de la regla 3ª del núm. 1 de la disposición adicional séptima del Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social, por posible vulneración de los artículos 9.3 y 14 de la Constitución Cuestión de inconstitucionalidad n.º 2966-2014, en relación con el artículo 7.1 y 2 y 8.2 de la Ley 10/2012, de 20 de noviembre, por la que se regulan determinadas tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, en la redacción dada por el artículo 1, apartados 6, 7 y 9, del Real Decreto-ley 3/2013, por posible vulneración de los artículos 9.2, 14, 24.1 y 31.1 de la Constitución Cuestión de inconstitucionalidad n.º 3311-2014, en relación con el artículo 2.1 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad, por posible vulneración del artículo 9.3 de la CE Cuestión de inconstitucionalidad n.º 3379-2014, en relación con el artículo 2 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad, por posible vulneración de los artículos 9.3 y 33.3 de la CE Cuestión de inconstitucionalidad n.º 3450-2014, en relación con el artículo 2.1 del Real Decreto-ley 28/2012, de 30 de noviembre, de medidas de consolidación y garantía del sistema de la Seguridad Social, por posible vulneración de los artículos 9.3 y 33 de la Constitución Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio, de aprobación de medidas urgentes para el crecimiento, la competitividad y la eficiencia (VER CUADRO RESUMEN COMPARATIVO DE ASPECTOS AFECTANTES AL ORDEN SOCIAL) Corrección de errores del Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio, de aprobación de medidas urgentes para el crecimiento, la competitividad y la eficiencia Sentencia de 4 de abril de 2014, de la Sala Cuarta del BOE LOCALIZACIÓN 02.07.2014 PDF (BOE-A2014-6919 - 1 pág. - 132 KB) 04.07.2014 PDF (BOE-A2014-7009 - 10 págs. - 227 KB) 04.07.2014 PDF (BOE-A2014-7010 - 1 pág. - 134 KB) 04.07.2014 PDF (BOE-A2014-7011 - 1 pág. - 134 KB) 04.07.2014 PDF (BOE-A2014-7012 - 1 pág. - 132 KB) 04.07.2014 PDF (BOE-A2014-7013 - 1 pág. - 132 KB) 04.07.2014 PDF (BOE-A2014-7014 - 1 pág. - 132 KB) 05.07.2014 PDF (BOE-A2014-7064 172 págs. 9.609 KB) 10.07.2014 PDF (BOE-A2014-7287 - 6 págs. - 232 KB) 05.07.2014 PDF (BOE-A- Tribunal Supremo, por la que se declara la nulidad del laudo arbitral de 21 de diciembre de 2012 en el conflicto colectivo entre Iberia Lae Sau Operadora y el Sindicato Español de Pilotos de Líneas Aéreas, con motivo de la cesión de actividad de Iberia Express Sentencia de 4 de abril de 2014, de la Sala Cuarta del Tribunal Supremo, por la que se declara la nulidad del laudo arbitral de 24 de mayo de 2012 en el conflicto colectivo entre Iberia Lae Sau Operadora y el Sindicato Español de Pilotos de Líneas Aéreas, con motivo de la cesión de actividad de Iberia Express Ley 12/2014, de 9 de julio, por la que se regula el procedimiento para la determinación de la representatividad de las organizaciones profesionales agrarias y se crea el Consejo Agrario Resolución de 2 de julio de 2014, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 32 del Decreto 801/1972, de 24 de marzo, relativo a la Ordenación de la actividad de la Administración del Estado en materia de Tratados Internacionales Resolución de 2 de julio de 2014, de la Secretaría de Estado de Justicia, por la que se modifica la de 5 de diciembre de 1996, por la que se dictan instrucciones sobre la jornada y horarios en el ámbito de la Administración de Justicia Ley Orgánica 4/2014, de 11 de julio, complementaria de la Ley de racionalización del sector público y otras medidas de reforma administrativa por la que se modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial Orden PRE/1206/2014, de 9 de julio, por la que se modifica el anexo I del Real Decreto 1254/1999, de 16 de julio, por el que se aprueban medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas Acuerdo de 11 de julio de 2014, del Pleno del Tribunal Constitucional, por el que se modifica parcialmente el Reglamento de Organización y Personal del Tribunal Constitucional Acuerdo de 11 de julio de 2014, del Pleno del Tribunal Constitucional, por el que se modifica parcialmente la composición de las Salas y Secciones del Tribunal Constitucional Ley 13/2014, de 14 de julio, de transformación del Fondo para la Financiación de los Pagos a Proveedores Corrección de errores de la Orden FOM/163/2014, de 31 de enero, por la que se modifica el anexo III del Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2011, de 5 de septiembre Real Decreto 579/2014, de 4 de julio, por el que se desarrollan determinados aspectos de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo a los emprendedores y su 2014-7070 - 1 pág. - 133 KB) 05.07.2014 PDF (BOE-A2014-7071 - 1 pág. - 135 KB) 10.07.2014 PDF (BOE-A2014-7286 - 16 págs. - 278 KB) 10.07.2014 PDF (BOE-A2014-7288 - 41 págs. - 635 KB) 10.07.2014 PDF (BOE-A2014-7289 - 7 págs. - 180 KB) 12.07.2014 PDF (BOE-A2014-7368 - 6 págs. - 173 KB) 12.07.2014 PDF (BOE-A2014-7373 - 2 págs. - 143 KB) 14.07.2014 PDF (BOE-A2014-7407 - 2 págs. - 139 KB) 14.07.2014 PDF (BOE-A2014-7413 - 1 pág. - 135 KB) 15.07.2014 PDF (BOE-A2014-7468 - 10 págs. - 263 KB) 16.07.2014 PDF (BOE-A2014-7532 - 1 pág. - 155 KB) 16.07.2014 PDF (BOE-A2014-7533 - 12 págs. - 235 KB) internacionalización, en materia de cédulas y bonos de internacionalización Orden JUS/1257/2014, de 10 de julio, por la que se modifica la Orden JUS/2225/2012, de 5 de octubre, por la que se delegan competencias del Ministro y se aprueban las delegaciones de competencias de otros órganos Real Decreto 576/2014, de 4 de julio, por el que se modifica el Real Decreto 95/2009, de 6 de febrero, por el que se regula el Sistema de registros administrativos de apoyo a la Administración de Justicia y se crea el fondo documental de requisitorias Resolución de 10 de julio de 2014, de la Presidencia del Congreso de los Diputados, por la que se ordena la publicación del Acuerdo de convalidación del Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio, de aprobación de medidas urgentes para el crecimiento, la competitividad y la eficiencia Real Decreto 623/2014, de 18 de julio, por el que se regula la investigación de los accidentes e incidentes ferroviarios y la Comisión de Investigación de Accidentes Ferroviarios Real Decreto 548/2014, de 27 de junio, por el que se establecen cinco certificados de profesionalidad de la familia profesional Seguridad y medio ambiente que se incluyen en el Repertorio Nacional de certificados de profesionalidad, y se actualizan dos certificados de profesionalidad de la familia profesional Informática y comunicaciones establecidos en el Real Decreto 1531/2011, de 31 de octubre y en el Real Decreto 686/2011, de 13 de mayo, modificados por el Real Decreto 628/2013, de 2 de agosto Real Decreto 627/2014, de 18 de julio, de asistencia a las víctimas de accidentes ferroviarios y sus familiares Real Decreto 625/2014, de 18 de julio, por el que se regulan determinados aspectos de la gestión y control de los procesos por incapacidad temporal en los primeros trescientos sesenta y cinco días de su duración (VER CUADRO RESUMEN COMPARATIVO) Resolución de 16 de julio de 2014, de la Dirección General de Cartera Básica de Servicios del Sistema Nacional de Salud y Farmacia, por la que se desarrolla la clasificación de ortesis para el Sistema informatizado para la recepción de comunicaciones de productos ortoprotésicos al Sistema Nacional de Salud, y se modifica la de 6 de mayo de 2014, por la que se desarrolla la clasificación de sillas de ruedas para el Sistema informatizado para la recepción de comunicaciones de productos ortoprotésicos al Sistema Nacional de Salud Ley 14/2014, de 24 de julio, de Navegación Marítima 16.07.2014 PDF (BOE-A2014-7543 - 2 págs. - 140 KB) 17.07.2014 PDF (BOE-A2014-7573 - 4 págs. - 159 KB) 19.07.2014 PDF (BOE-A2014-7648 - 1 pág. - 129 KB) 19.07.2014 PDF (BOE-A2014-7651 - 14 págs. - 251 KB) 19.07.2014 PDF (BOE-A2014-7654 206 págs. 3.008 KB) 19.07.2014 PDF (BOE-A2014-7656 - 10 págs. - 217 KB) 21.07.2014 PDF (BOE-A2014-7684 - 18 págs. - 287 KB) 22.07.2014 PDF (BOE-A2014-7774 - 15 págs. - 380 KB) 25.07.2014 PDF (BOE-A2014-7877 119 págs. 2.630 KB) Orden SSI/1329/2014, de 22 de julio, por la que se modifican la cartera común suplementaria de prestación con productos dietéticos y las bases para la inclusión de los alimentos dietéticos para usos médicos especiales en la oferta de productos dietéticos del Sistema Nacional de Salud y para el establecimiento de los importes máximos de financiación Resolución de 26 de junio de 2014, del Servicio Público de Empleo Estatal, por la que se publica el Catálogo de ocupaciones de difícil cobertura para el tercer trimestre de 2014 Cuestión de inconstitucionalidad n.º 4108-2014, en relación con los artículos 2.2 y 6 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad, en su aplicación al personal laboral del sector público, por posible vulneración del artículo 9.3 de la Constitución Cuestión de inconstitucionalidad n.º 4552-2014, en relación con el artículo 2 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad, en su aplicación al personal laboral del sector público, por posible vulneración del artículo 9.3 de la Constitución Cuestión de inconstitucionalidad n.º 4579-2014, en relación con los artículos 2.2 y 6 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad, en su aplicación al personal laboral del sector público, por posible vulneración del artículo 9.3 de la Constitución Real Decreto 634/2014, de 25 de julio, por el que se regula el régimen de sustituciones en la carrera fiscal Real Decreto 637/2014, de 25 de julio, por el que se modifica el artículo 23 del Reglamento general sobre cotización y liquidación de otros derechos de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto 2064/1995, de 22 de diciembre Real Decreto 638/2014, de 25 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Carrera Diplomática 25.07.2014 PDF (BOE-A2014-7879 - 6 págs. - 198 KB) 25.07.2014 PDF (BOE-A2014-7941 - 2 págs. - 146 KB) 26.07.2014 PDF (BOE-A2014-7963 - 1 pág. - 132 KB) 26.07.2014 PDF (BOE-A2014-7964 - 1 pág. - 132 KB) 26.07.2014 PDF (BOE-A2014-7965 - 1 pág. - 132 KB) 26.07.2014 PDF (BOE-A2014-7967 - 16 págs. - 270 KB) 26.07.2014 PDF (BOE-A2014-7969 - 5 págs. - 167 KB) 26.07.2014 PDF (BOE-A2014-7970 - 17 págs. - 282 KB) 28.07.2014 PDF (BOE-A2014-8028 - 7 págs. - 282 KB) Orden JUS/1357/2014, de 16 de julio, por la que se aprueban las relaciones de puestos de trabajo de las oficinas fiscales incluidas en la primera fase del plan del Ministerio de Justicia para la implantación de la Nueva Oficina Fiscal Orden ECD/1363/2014, de 24 de julio, por la que se modifica 29.07.2014 PDF (BOE-A2014-8060 - 3 la Orden EDU/1482/2009, de 4 de junio, por la que se regula págs. - 153 KB) la formación de listas de aspirantes a desempeñar puestos en régimen de interinidad en plazas de los cuerpos docentes contemplados en la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, en las ciudades de Ceuta y Melilla Real Decreto 636/2014, de 25 de julio, por el que se crea la 30.07.2014 PDF (BOE-A2014-8133 - 8 Central de Información económico-financiera de las Administraciones Públicas y se regula la remisión de información por el Banco de España y las entidades financieras al Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas Real Decreto 592/2014, de 11 de julio, por el que se regulan las prácticas académicas externas de los estudiantes universitarios págs. - 188 KB) 30.07.2014 PDF (BOE-A2014-8138 - 10 págs. - 216 KB) COMUNIDADES AUTÓNOMAS COMUNIDAD NORMA RESOLUCIÓN PRE/1506/2014, de 25 de junio, por la que se da publicidad al Acuerdo de cooperación entre el Gobierno de Cataluña y el Gobierno del Estado de Baden-Württemberg para el fomento de la movilidad laboral (código 2014/4/004) CATALUÑA DIARIO OFICIAL DOGC 02.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://portaldogc.gencat.cat/utilsEADOP/AppJava/PdfProviderServlet?documentId=665917&type=01&language=es_ES Decreto 28/2014, de 27 de junio, por el que se modifica el Decreto 24/2001, de 20 de abril, por el que se regulan las prestaciones de inserción social; y el Decreto 31/2011, de 29 de abril, por el que se aprueba la Cartera de servicios y prestaciones del Sistema Público Riojano de Servicios Sociales LA RIOJA BOR 02.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://ias1.larioja.org/boletin/Bor_Boletin_visor_Servlet?referencia=1656841-1-PDF-481073 Ley Foral 12/2014, de 18 de junio, de modificación de la Ley Foral 10/2003, de 5 de marzo, sobre régimen transitorio de los derechos pasivos del personal funcionario de los montepíos de las administraciones públicas de Navarra NAVARRA BON 03.07.2014 LOCALIZACIÓN: https://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2014/129/Anuncio-1/ Ley Foral 13/2014, de 18 de junio, de modificación de la Ley Foral 1/2012, de 23 de enero, por la que se regula la Renta de Inclusión Social NAVARRA BON 03.07.2014 LOCALIZACIÓN: https://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2014/129/Anuncio-2/ CASTILLA Y LÉON Orden EYE/589/2014, de 30 de junio, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones, cofinanciadas por el Fondo Social Europeo, destinadas a la financiación del Programa Mixto de Formación y Empleo de Castilla y León BOCYL 07.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://bocyl.jcyl.es/boletines/2014/07/07/pdf/BOCYL-D-07072014-2.pdf CASTILLA Y LÉON ORDEN EYE/590/2014, de 1 de julio, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones del Programa de Formación Profesional Específica con compromiso de contratación BOCYL 07.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://bocyl.jcyl.es/boletines/2014/07/07/pdf/BOCYL-D-07072014-3.pdf ARAGÓN Orden de 2 de julio de 2014, del Departamento de Presidencia y Justicia, por la que se aprueba y convoca el sistema de ayudas de acción social a favor del personal funcionario perteneciente a los Cuerpos Nacionales al servicio de la Administración de Justicia, transferidos a la Comunidad Autónoma de Aragón para BOA 10.07.2014 el ejercicio 2014 LOCALIZACIÓN: http://www.boa.aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD=VERDOC&BASE=BOLE&PIECE=BOLE&DOCS=129&DOCR=1&SEC=FIRMA&RNG=200&SEPARADOR=&&PUBL=20140710 EXTREMADURA Decreto 114/2014, de 24 de junio, por el que se establecen las bases reguladoras de la subvención destinada a financiar los gastos por asistencia jurídicolaboral y fiscal-contable necesarios para el inicio de actividades empresariales o profesionales y se realiza la primera convocatoria DOE 14.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://doe.juntaex.es/pdfs/doe/2014/1340o/14040134.pdf ARAGÓN Ley 5/2014, de 26 de junio, de Salud Pública de Aragón BOA 15.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://www.boa.aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD=VERDOC&BASE=BOLE&PIECE=BOLE&DOCS=128&DOCR=2&SEC=FIRMA&RNG=200&SEPARADOR=&&PUBL=20140715 EXTREMADURA Resolución de 3 de julio de 2014, del Presidente, por la que se ordena la publicación del Estatuto del personal al servicio de la Asamblea de Extremadura DOE 16.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://doe.juntaex.es/pdfs/doe/2014/1360o/14061489.pdf COMUNIDAD VALENCIANA Ley 4/2014, de 11 de julio, de modificación de la Ley 8/2003, de 24 de marzo, de la Generalitat, de Cooperativas de la Comunitat Valenciana DOCV 17.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://www.docv.gva.es/datos/2014/07/17/pdf/2014_6659.pdf Decreto 110/2014, de 8 de julio, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba el Reglamento de Asistencia Jurídica Gratuita en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Aragón ARAGÓN BOA 18.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://www.boa.aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD=VERDOC&BASE=BOLE&PIECE=BOLE&DOCS=134&DOCR=1&SEC=FIRMA&RNG=200&SEPARADOR=&&PUBL=20140718 Decreto 112/2014, de 8 de julio, del Gobierno de Aragón, por el que se regula el Consejo de Relaciones Laborales de Aragón ARAGÓN BOA 18.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://www.boa.aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD=VERDOC&BASE=BOLE&PIECE=BOLE&DOCS=134&DOCR=2&SEC=FIRMA&RNG=200&SEPARADOR=&&PUBL=20140718 Orden de 20 de junio de 2014, del Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Familia, por la que se modifica la Orden de 27 de abril de 2007, por la que se regula la acción concertada en materia de prestaciones de servicios sanitarios ARAGÓN BOA 18.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://www.boa.aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD=VERDOC&BASE=BOLE&PIECE=BOLE&DOCS=134&DOCR=5&SEC=FIRMA&RNG=200&SEPARADOR=&&PUBL=20140718 ANDALUCÍA Ley 2/2014, de 8 de julio, integral para la no discriminación por motivos de identidad de género y reconocimiento de los derechos de las personas transexuales de Andalucía BOJA 18.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://www.juntadeandalucia.es/boja/2014/139/BOJA14-139-00010-12568-01_00051976.pdf NAVARRA Orden Foral 158/2014, de 8 de julio, del Consejero de Presidencia, Justicia e Interior, por la que se regula la asistencia pericial gratuita BON 21.07.2014 LOCALIZACIÓN: https://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2014/141/Anuncio-1/ ANDALUCÍA Decreto-Ley 9/2014, de 15 de julio, por el que se aprueba el Programa Emple@30+ BOJA 21.07.2014 LOCALIZACIÓN: http://www.juntadeandalucia.es/eboja/2014/140/BOJA14-140-00034-12580-01_00051989.pdf Ir a inicio SENTENCIAS TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA TRIBUNAL CONSTITUCIONAL TRIBUNAL SUPREMO AUDIENCIA NACIONAL TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA OTROS PRONUNCIAMIENTOS TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA MATERIA CONTRATACIÓN TEMPORAL CONTENIDO Procedimiento prejudicial — Política social — Directiva 1999/70/CE— Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duración determinada — Sector marítimo — Transbordadores que efectúan un trayecto entre dos puertos situados en el mismo Estado miembro — Contratos de trabajo de duración determinada sucesivos — Cláusula 3, apartado 1 — Concepto de “contrato de trabajo de duración determinada” — Cláusula 5, apartado 1 — Medidas dirigidas a evitar el uso abusivo de contratos de duración determinada — Sanciones — Transformación en relación laboral por tiempo indefinido — Requisitos (Sentencia 03.07.2014, asuntos acumulados C-362/13, C-363/14 & 407/13, Fiamingo e. a.): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=154532&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=468047 EXTRANJERÍA Petición de decisión prejudicial – Tribunal de grande instance de Bayonne (Francia) – Interpretación de la Directiva 2008/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, relativa a normas y procedimientos comunes en los Estados miembros para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular (DO L 348, p. 98) – Entrada ilegal de un nacional de un tercer país – Admisibilidad de una normativa nacional que castiga con una pena de prisión la infracción penal de entrada ilegal con carácter previo a la ejecución del procedimiento de expulsión – Detención preventiva (Sentencia 03.07.2014, asunto C-189/13, Da Silva) –versión francesa-: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=154536&pageIndex=0&doclang=FR&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=468047 LIBERTAD DE Transportes marítimos — Libre prestación de servicios — ESTABLECIMIENTO Reglamento (CEE) nº 4055/86 — Aplicabilidad a los transportes realizados desde o hacia un Estado parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (EEE) mediante buques que enarbolan el pabellón de un país tercero — Medidas de conflicto colectivo aplicadas en puertos de uno de esos Estados en favor de nacionales de países terceros empleados en dichos buques — Irrelevancia de la nacionalidad de esos trabajadores y buques para la aplicabilidad del Derecho de la Unión (Sentencia de 08.07.2014, asunto C-83/13, Fonnship, A/S): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=154641&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=379748 EXTRANJERÍA Remisión prejudicial — Directiva 2004/38/CE — Artículo 16, apartado 2 — Derecho de residencia permanente de los nacionales de terceros países miembros de la familia de un ciudadano de la Unión — Fin de la vida en común de los cónyuges — Convivencia inmediata con otras parejas durante el período de residencia ininterrumpido de cinco años — Reglamento (CEE) nº 1612/68 — Artículo 10, apartado 3 — Requisitos — Violación por un Estado miembro del Derecho de la Unión — Examen de la naturaleza de la violación de que se trata — Necesidad de una remisión prejudicial (Sentencia de 10.07.2013, asunto C-244/13, Ogieriakhi): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=154822&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=379748 SALARIOS DE TRAMITACIÓN Protección de los trabajadores asalariados en caso de insolvencia del empresario — Directiva 2088/94/CE — Ámbito de aplicación — Derecho a indemnización de un empresario frente a un Estado miembro por los salarios pagados a un trabajador durante el procedimiento de impugnación del despido de este último después del 60º día hábil desde la presentación de la demanda por despido — Inexistencia del derecho a indemnización en el caso de despidos nulos — Subrogación del trabajador en el derecho a indemnización de su empresario en caso de insolvencia provisional de este último — Discriminación de los trabajadores que han sido objeto de un despido nulo — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Ámbito de aplicación — Artículo 20 (Sentencia de 10.07.2013, asunto C-198/13, Julián Hernández): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=154831&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=379748 EXTRANJERÍA Procedimiento prejudicial — Acuerdo de Asociación CEETurquía — Protocolo Adicional — Artículo 41, apartado 1 — Derecho de residencia de los miembros de la familia de nacionales turcos — Normativa nacional que exige demostrar conocimientos lingüísticos básicos al miembro de la familia que desee entrar en el territorio nacional — Procedencia — Directiva 2003/86/CE — Reagrupación familiar — Artículo 7, apartado 2 — Compatibilidad (Sentencia de 10.07.2013, asunto C-138/13, Dogan): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=154828&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=379748 DERECHO A LA NO DISCRIMINACIÓN POR RAZÓN DE SEXO Política social — Artículo 141 CE — Igualdad de retribución entre trabajadoras y trabajadores — Jubilación anticipada con pensión de disfrute inmediato — Bonificación para el cálculo de la pensión — Ventajas que benefician esencialmente a las funcionarias — Discriminaciones indirectas — Justificación objetiva — Verdadero empeño en alcanzar el objetivo alegado — Congruencia en la aplicación — Artículo 141 CE, apartado 4 — Medidas cuyo objetivo es compensar las desventajas en la carrera profesional de las trabajadoras — Inaplicabilidad (Sentencia de 17.07.2014, asunto C-173/13, Leone): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=155114&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=105772 LIBRE CIRCULACIÓN Procedimiento prejudicial — Libre circulación de personas — Acceso a la profesión de abogado — Posibilidad de denegar la inscripción en el registro del Colegio de abogados a los nacionales de un Estado miembro que hayan obtenido la cualificación profesional de abogado en otro Estado miembro — Fraude de ley (Sentencia de 17.07.2014, asuntos acumulados C-58/13 & 59/13, Torresi): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=155111&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=105772 EXTRANJERÍA Procedimiento prejudicial — Convención de Ginebra de 28 de julio de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados — Artículo 31 — Nacional de un país tercero que entra en un Estado miembro a través de otro Estado miembro — Uso de los servicios de pasadores de fronteras — Entrada y residencia irregular — Presentación de un pasaporte falsificado — Sanciones penales — Incompetencia del Tribunal de Justicia (Sentencia de 17.07.2014, asunto C-481/13, Ferooz Qurbani): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=155104&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=105772 EXTRANJERÍA Espacio de libertad, seguridad y justicia — Directiva 2008/115/CE — Normas y procedimientos comunes en materia de retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular — Artículo 16, apartado 1 — Internamiento a efectos de expulsión — Internamiento en un centro penitenciario — Posibilidad de internar con presos ordinarios a un nacional de un tercer país que ha dado su consentimiento (Sentencia de 17.07.2014, asunto C-474/13, Ly Pham): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=155107&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=105772 EXTRANJERÍA Espacio de libertad, seguridad y justicia — Directiva 2008/115/CE — Normas y procedimientos comunes en materia de retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular — Artículo 16, apartado 1 — Internamiento a efectos de expulsión — Internamiento en un centro penitenciario — Imposibilidad de alojar a los nacionales de terceros países en un centro de internamiento especializado — Inexistencia de tal centro en el Land donde el nacional de un tercer país está internado (Sentencia de 17.07.2014, asuntos acumulados C473/14 y 514/14, Bero): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=155112&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=105772 EXTRANJERÍA Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Directiva 2003/109/CE — Artículos 2, 4, apartado 1, 7, apartado 1, y 13 — “Permiso de residencia de residente de larga duración — UE” — Requisitos para su concesión — Residencia legal e ininterrumpida en el Estado miembro de acogida durante los cinco años inmediatamente anteriores a la presentación de la solicitud del permiso — Persona vinculada al residente de larga duración por una relación familiar — Disposiciones nacionales más favorables — Efectos (Sentencia de 17.07.2014, asunto C-469/13, Tahir): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=155106&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=105772 EXTRANJERÍA Procedimiento prejudicial — Derecho a la reagrupación familiar — Directiva 2003/86/CE — Artículo 4, apartado 5 — Normativa nacional que exige que el reagrupante y el cónyuge hayan alcanzado la edad de 21 años en el momento de la presentación de la solicitud de reagrupación — Interpretación conforme (Sentencia de 17.07.2014, asunto C-338/13, Noorzia): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=155102&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=105772 EXTRANJERÍA Procedimiento prejudicial — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Directiva 95/46/CE — Artículos 2, 12 y 13 — Concepto de “datos personales” — Extensión del derecho de acceso del interesado — Datos relativos al solicitante de un documento de residencia y análisis jurídico incluidos en un documento administrativo preparatorio de la resolución — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículos 8 y 41 (Sentencia de 17.07.2014, asuntos acumulados C-141/12 y 372/12, YS): http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=155114&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=105772 TRIBUNAL CONSTITUCIONAL MATERIA AUTONOMÍAS/ POLÍTICA DE EMPLEO CONTENIDO Competencias en materia laboral y de seguridad social: atribución de competencias de gestión de subvenciones al Servicio Público de Empleo Estatal e invocación de la competencia estatal sobre legislación básica y régimen económico de la Seguridad Social que vulneran las competencias autonómicas (STC 244/2012). Voto particular. Conflicto positivo de competencia 6767-2007. Planteado por la Junta de Galicia en relación con el Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo, por el que se regula el subsistema de formación profesional para el empleo (STC 88/2014, de 9 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21040 DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA Vulneración del derecho a un proceso sin dilaciones indebidas: demora superior a dos años para celebrar la vista del juicio en un procedimiento abreviado contencioso-administrativo (STC 142/2010) Recurso de amparo 1591-2010. Promovido respecto de las resoluciones dictadas por el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo núm. 6 de Madrid en proceso sobre orden de expulsión del territorio nacional (STC 89/2014, de 9 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21041 MUERTE Y SUPERVIVENCIA/ NO DISCRIMINACIÓN POR RAZÓN DE TENDENCIA SEXUAL Prohibición de discriminación por razón de sexo: constitucionalidad del precepto legal que limita el reconocimiento de la pensión de viudedad al cónyuge supérstite (STC 41/2013). Voto particular. Cuestión interna de inconstitucionalidad 693-2013. Planteada por el Pleno del Tribunal Constitucional en relación con el artículo 174.1 de la Ley general de la Seguridad Social, en la redacción dada por la Ley 50/1998, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social (STC 92/2014, de 10 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21044 MUERTE Y SUPERVIVENCIA/ NO DISCRIMINACIÓN POR RAZÓN DE TENDENCIA SEXUAL Supuesta vulneración de los derechos a la igualdad y a no padecer discriminación por razón de sexo: denegación de pensión de viudedad al supérstite de una unión homosexual (STC 92/2014). Voto particular. Recurso de amparo 67042004. Promovido por don Arturo F. L. respecto de las Sentencias del Tribunal Superior de Justicia de Asturias y de un Juzgado de lo Social de Gijón que desestimaron su demanda sobre pensión de viudedad (STC 93/2014, de 10 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21045 AUTONOMÍAS Competencias sobre urbanismo: nulidad del precepto legal autonómico que extiende los deberes de cesión de los propietarios de suelo urbano no consolidado al permitir la adscripción de sistemas generales para el servicio del municipio; interpretación conforme del precepto legal que incluye la obligación de costear la urbanización de los sistemas generales incluidos (STC 164/2001) Cuestión de inconstitucionalidad 6283-2010. Planteada por la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en relación con los artículos 53.1 f) y 138.2 de la Ley del Parlamento Vasco 2/2006, de 30 de junio, de suelo y urbanismo (STC 94/2014, de 12 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21046 AUTONOMÍAS Autonomía local y espacios naturales protegidos: constitucionalidad de la Ley autonómica que pondera adecuadamente el interés supralocal concurrente en la declaración de parque natural y prevé la participación de los municipios afectados en la gestión del espacio; limitaciones a las competencias locales ajenas al contenido de la Ley. Conflicto en defensa de la autonomía local 63852010. Planteado por el Ayuntamiento de Covaleda (Soria), en relación con la Ley de las Cortes de Castilla y León 1/2010, de 2 de marzo, de declaración del parque natural de Laguna Negra y circos glaciares de Urbión (STC 95/2014, de 12 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21047 DECRETOS-LEYES Principios de igualdad, seguridad jurídica, irretroactividad de las normas restrictivas de derechos individuales e interdicción de la arbitrariedad; límites a los decretos-leyes: acreditación de la concurrencia del presupuesto habilitante y de conexión de sentido entre la situación de urgencia y las medidas ideadas para hacerle frente, consistentes en la modificación del régimen retributivo de las instalaciones de tecnología solar fotovoltaica. Recurso de inconstitucionalidad 16032011. Interpuesto por el Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia en relación con diversos preceptos del Real Decreto-ley 14/2010, de 23 de diciembre, por el que se establecen medidas urgentes para la corrección del déficit tarifario del sector eléctrico (STC 96/2014, de 12 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21048 AUTONOMÍAS Competencias sobre legislación mercantil y seguros: nulidad de diversos preceptos legales autonómicos que contradicen la legislación básica estatal en materia de seguros. Recurso de inconstitucionalidad 6902-2012. Interpuesto por el Presidente del Gobierno en relación con diferentes preceptos de la Ley del Parlamento Vasco 5/2012, de 23 de febrero, sobre entidades de previsión social voluntaria (STC 97/2014, de 12 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21049 MUERTE Y SUPERVIVENCIA Supuesta vulneración de los derechos a la igualdad y a no padecer discriminación por razón de orientación sexual: denegación de pensión de viudedad al supérstite de una unión homosexual (STC 92/2014). Voto particular. Recurso de amparo 734-2005. Promovido en relación con las Sentencias del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía y un Juzgado de lo Social de Málaga que desestimaron demanda sobre pensión de viudedad (STC 98/2014, de 23 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21050 DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA Vulneración del derecho a un proceso sin dilaciones indebidas: demora superior a dos años para celebrar la vista del juicio en un procedimiento abreviado contencioso-administrativo (STC 142/2010) Recurso de amparo 5727-2010. Promovido de las resoluciones dictadas por el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo número 24 de Madrid en proceso sobre orden de expulsión del territorio nacional (STC 99/2014, de 23 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21051 DERECHO A LA LIBERTAD SINDICAL DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA (sentencias) Vulneración del derecho a la libertad sindical: abono de complemento de productividad en cuantía inferior a la reconocida judicialmente en defensa de la libertad sindical. Recurso de amparo 1883-2012. Promovido relación con las Sentencias del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía y de un Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Almería desestimatorias de demanda sobre reconocimiento de complemento de productividad (STC 100/2014, de 23 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21053 Vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva (motivación): Sentencia de apelación que no concreta los criterios esenciales sobre los que se funda la desestimación parcial de la acción. Recurso de amparo 4160-2012. Promovido en relación con la Sentencia de la Audiencia Provincial de Murcia parcialmente estimatoria de su demanda declarativa de dominio y de división de cosa común (STC 102/2014, de 23 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21055 AUTONOMÍAS Competencias sobre régimen energético y medio ambiente: nulidad de la ley autonómica que prohíbe, de manera absoluta e incondicionada, una determinada técnica de investigación y explotación de hidrocarburos (STC 64/1982). Voto particular. Interpuesto por el Presidente del Gobierno contra la Ley del Parlamento de Cantabria 1/2013, de 15 de abril, por la que se regula la prohibición en el territorio de la Comunidad Autónoma de Cantabria de la fractura hidráulica como técnica de investigación y extracción de gas no convencional (STC 106/2014, de 24 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21059 AUTONOMÍAS Competencias sobre enseñanza universitaria y condiciones básicas de igualdad: validez de las disposiciones reglamentarias que regula la evaluación y acreditación del profesorado universitario por una agencia estatal. Voto particular. Conflicto positivo de competencia 11302003. Planteado por el Gobierno de la Generalitat de Cataluña, en relación con diversos preceptos del Real Decreto 1052/2002, de 11 de octubre, por el que se regula el procedimiento para la obtención de la evaluación de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, y de su certificación, a los efectos de contratación de personal docente e investigador universitario (STC 107/2014, de 26 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21063 AUTONOMÍAS Competencias sobre comercio interior, defensa de la competencia y ordenación general de la economía: constitucionalidad de los preceptos legales que reservan a la Administración estatal el ejercicio de funciones ejecutivas en el control de concentraciones económicas. Voto particular. Recurso de inconstitucionalidad 2610-2008. Interpuesto por el Gobierno de Canarias respecto de los artículos 9 y 13 de la Ley 15/2007, de 3 de julio, de defensa de la competencia (STC 108/2014, de 26 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21060 DECRETOS-LEYES Principios de igualdad, seguridad jurídica, irretroactividad de las normas restrictivas de derechos individuales e interdicción de la arbitrariedad; límites a los decretos-leyes: acreditación de la concurrencia del presupuesto habilitante y de conexión de sentido entre la situación de urgencia y las medidas ideadas para hacerle frente, consistentes en la modificación del régimen retributivo de las instalaciones de tecnología solar fotovoltaica (STC 96/2014) Recurso de inconstitucionalidad 1750-2011. Interpuesto por el Consejo de Gobierno de la Generalitat Valenciana en relación con la disposición transitoria segunda del Real Decreto-ley 14/2010, de 23 de diciembre, por el que se establecen medidas urgentes para la corrección del déficit tarifario del sector eléctrico (STC 109/2014, de 26 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21061 AUTONOMÍAS Límites a la potestad tributaria de las Comunidades Autónomas: nulidad de la ley foral que dispone unilateralmente de un tributo creado por el Estado. Voto particular. Recurso de inconstitucionalidad 5559-2013. Interpuesto por el Presidente de Gobierno respecto de la Ley Foral 24/2012, de 26 de diciembre, reguladora del impuesto sobre el valor de la producción de la energía eléctrica (STC 110/2014, de 26 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21062 AUTONOMÍAS/ EMPLEADOS PÚBLICOS Derecho a la igualdad en el acceso a las funciones públicas, principios de mérito y capacidad y competencias sobre función pública: nulidad de la ley foral que contempla la apertura de nuevos procesos de conversión en funcionario del personal estatutario y contratado laboral fijo de la Administración de la Comunidad Foral y del personal laboral fijo de las entidades locales de Navarra. Recurso de inconstitucionalidad 1453-2014. Interpuesto por la Presidenta del Gobierno en funciones en relación con la Ley Foral 19/2013, de 29 de mayo, por la que se autoriza la apertura de un nuevo proceso de funcionarización de las Administraciones públicas de Navarra (STC 111/2014, de 26 de junio): http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=21052 TRIBUNAL SUPREMO MATERIA DESPIDO CONTENIDO Despido: existencia de vulneración empresarial de los derechos fundamentales del art. 18.4 CE provocada por la utilización de las cámaras de video-vigilancia para sancionar a una trabajadora por el alegado incumplimiento de sus obligaciones laborales: utilización no consentida ni previamente informada de las grabaciones de imagen para un fin, desconocido por la trabajadora afectada y distinto del expresamente señalado por la empresa al instalar el sistema con carácter permanente, de control de su actividad laboral y a pesar de que la representación empresarial, tras la instalación de la cámaras, comunicó a la representación de los trabajadores que la finalidad exclusiva era la de evitar robos por parte de clientes y que no se trataba de un sistema de vigilancia laboral. Voto Particular (STS UD 07.05.2014): VER SENTENCIA DESPIDO Despidos notificados en el marco de un ERE sin que el empresario COLECTIVO ponga a disposición la indemnización a la comunicación del cese en base a un acuerdo con los representantes de los trabajadores que permite el aplazamiento del abono de la misma. Determinación de la suficiencia de la comunicación extintiva (STS UD 02.06.2014): VER SENTENCIA CONTRATOS Administraciones Públicas. Despido Colectivo. Lo es el de los interinos TEMPORALES/ por vacante, al servicio de una Administración Pública, cuya plaza se ADMINISTRACIONES amortiza en virtud de un Acuerdo que aprueba una modificación de PÚBLICAS la R.P.T.. Estas extinciones, conforme art. 51-1 E.T., se computan para determinar existencia despido colectivo. El contrato de interinidad es un contrato sujeto a término y no a condición resolutoria. Su extinción antes de que llegue el día pactado por amortización de la plaza no es causa prevista en el contrato y en aplicación Adicional vigésima, deben seguirse los trámites artículos 51 y 52 del E.T. y 37 y siguientes del R.D. 1483/2012. Rectifica doctrina sentencias TS. 8 de junio de 2011 (R. 3409/2010), 22 de julio de 2013 (R. 1380/2012), 23 de octubre de 2013 (R. 408/2003), 13 de enero de 2014 (R. 430/2013) y de 25 de noviembre de 2013 (R. 771/2013) entre otras muchas que en ellas se mencionan) (STS UD 24.06.2014): VER SENTENCIA INTERÉS POR MORA Reclamación de diferencias salariales. Procedencia de interés por mora. En todos los supuestos de deuda laboral se aplica objetivamente el interés del dinero previsto en el art. 1108 CC desde la fecha de la reclamación. Y tratándose de deudas salariales, en lugar del art. 1108 CC se devenga el previsto en el art. 29 ET, con independencia de si la cuestión es o no razonablemente controvertida. Aclara doctrina ya reiterada desde la sts 30/01/08 [rcud 414/07] y refuerza el criterio de la sts 29/06/12 -rcud 3739/11- (STSJ UD 17.06.2014): VER SENTENCIA PERÍODO DE En el caso de acceder a un puesto de trabajo por concurso-oposición PRUEBA de una Administración, la superación o no del periodo de prueba corresponde a la empresa y no el Tribunal calificador (STS UD 14.01.2014): IUSTEL: http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1129085&utm_source=DD&utm_medium=email&nl=1 RECURSO DE SUPLICACION Cabe recurso de suplicación frente a la sentencia que resuelve la impugnación individual de una modificación sustancial de carácter colectivo (STS UD 22.01.2014): IUSTEL: http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1129134&utm_source=DD&utm_medium=email&nl=1 ACCIDENTE DE TRABAJO Accidente laboral producido en el lugar y tiempo de trabajo (STS UD 27.01.2014): IUSTEL: http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1129000&utm_source=DD&utm_medium=email&nl=1 MUERTE Y SUPERVIVENCIA La reconciliación formalizada en escritura pública acredita la situación de pareja de hecho a los efectos de tener derecho a la pensión de viudedad (STS UD 04.03.2014): IUSTEL: http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1129263&utm_source=DD&utm_medium=email&nl=1 DESPIDO/ GARANTÍA DE INDEMNIDAD La vulneración de la garantía de indemnidad que todo trabajador ostenta, supone la nulidad de la extinción contractual decretada por el empleador (STS UD 21.01.2014): IUSTEL: http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1129329&utm_source=DD&utm_medium=email&nl=1 RECONVENCIÓN Anunciada la reconvención en el acto de conciliación previa, aunque se celebre el juicio transcurrido más de un año desde que se intentó la conciliación sin efecto, la acción reconvencional no ha prescrito (STS UD 03.03.2014): IUSTEL: http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1129519&utm_source=DD&utm_medium=email&nl=1 RELACIONES LABORALES ESPECIALES El TS instaura la indemnización por finalización del contrato establecida en el ET a los trabajadores con relación laboral ordinaria, a las relaciones laborales de carácter especial de los deportistas en caso de no renovarse su contrato (STS 26.03.2014): IUSTEL: http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1129745&utm_source=DD&utm_medium=email&nl=1 CONTRATOS TEMPORALES Los trabajadores que adquieren la condición de fijos conforme a lo dispuesto en el art. 15.5 del ET, no ven afectado su derecho por la entrada en vigor de la suspensión contenida en el art. 5 del RDLey 10/2011 (STS UD 03.03.2014): IUSTEL: http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1129891&utm_source=DD&utm_medium=email&nl=1 PRESCRIPCIÓN/ CESIÓN ILEGAL El plazo de prescripción para reclamar diferencias económicas por cesión ilegal de trabajadores no se interrumpe por la tramitación del procedimiento de cesión ilegal (STS 11.02.2014): IUSTEL: http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1130157&utm_source=DD&utm_medium=email&nl=1 PRESCRIPCIÓN/ INCAPACIDAD TEMPORAL Es de aplicación el plazo de prescripción de cinco años, establecido en el art. 43 de la LGSS, para ejercitar el derecho al reconocimiento de prestaciones (STS UD 04.02.2014): IUSTEL: http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1130087&utm_source=DD&utm_medium=email&nl=1 AUDIENCIA NACIONAL MATERIA DERECHO A LA INTIMIDAD CONTENIDO La empresa no puede imponer a los trabajadores que le faciliten los números de teléfono móvil y dirección de correo electrónico propios, para efectuar cualquier comunicación referida a su relación laboral (SAN 28.01.2014): IUSTEL: http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1130343&utm_source=DD&utm_medium=email&nl=1 TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA MATERIA CONTENIDO JURISDICCIÓN El Orden Jurisdiccional Social es el competente para resolver todas las cuestiones litigiosas derivadas de accidentes de trabajo (STSJ Andalucía –Granada- 04.12.2013): IUSTEL: http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1129190&utm_source=DD&utm_medium=email&nl=1 OTROS PRONUNCIAMIENTOS MATERIA CONCILIACIÓN DE LA VIDA LABORAL Y FAMILIAR/ COOPERATIVAS CONTENIDO Cuestión de inconstitucionalidad. Aplicación a un socio trabajador de una cooperativa de trabajo asociado de los Derechos reconocidos por la Directiva 2010/28 y posible aplicación directa (Auto del JS núm. 33 de Barcelona de 15.07.2014): VER AUTO Ir a inicio COLABORACIONES DOCTRINALES RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL Ilmo. CARLOS HUGO PRECIADO DOMÈNECH Magistrado especialista TSJ Cataluña I.- TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ASISTENCIA SOCIAL STC 78/2014, de 28 de mayo de 2014 Ponente: Enrique López y López, Procedimiento: Conflicto positivo de competencias Resumen: competencias en materia de subvenciones en el ámbito Asistencia social la resolución de 16 de julio de 2009 de la Dirección General de Integración de los Inmigrantes, por la que se convoca para el año 2009 la concesión de subvenciones a municipios, mancomunidades de municipios y comarcas para el desarrollo de programas innovadores a favor de la integración de inmigrantes, es inconstitucional en su totalidad, en cuanto viciada de incompetencia, por corresponder a la Comunidad Autónoma Gallega la gestión de tales subvenciones, en la que se inscribe su convocatoria El art. 149.1.1 CE no es título competencial suficiente para justificar determinadas ayudas en materia de asistencia social. Por otra parte, hay que descartar que la regulación de las ayudas controvertidas pueda relacionarse con el título competencial ex art. 149.1.1 CE, pues ni por su objeto ni por su contenido ni por los beneficiarios cabe apreciar conexión directa con ‘la regulación de las condiciones básicas que garanticen la igualdad de todos los españoles en el ejercicio de los derechos y en el cumplimiento de los deberes constitucionales.’. La Comunidad Autónoma ostenta una competencia exclusiva sobre asistencia social y el Estado no ha invocado título competencial suficiente —genérico o específico— sobre la misma, las ayudas quedan ubicadas en el referido primer supuesto [STC 13/1992, FJ 8 a)], que excluye la posibilidad de gestión centralizada DISCRIMINACIÓN POR RAZÓN DE SEXO STC 66/2014 de 5 de mayo de 2014 Ponente: Encarnación Roca Trías Procedimiento: Recurso de amparo Resumen: Discriminación por razón de sexo: la protección de la condición biológica y de la salud de la mujer trabajadora ha de ser compatible con la conservación de sus derechos profesionales, de suerte que la minusvaloración o el perjuicio causado por el embarazo o la sucesiva maternidad constituyen un supuesto de discriminación directa por razón de sexo. La maternidad de la demandante de amparo fue el fundamento del perjuicio laboral causado, concretado en el no reconocimiento de sus derechos económicos y administrativos con carácter retroactivo, desde la fecha en que sus compañeros de promoción tomaron posesión de sus plazas, sin que pueda tener valor legitimador de la respuesta administrativa y judicial la falta de previsión normativa de los supuestos de aplazamiento del curso de prácticas por causa de parto y/o maternidad en el Real Decreto 1451/2005, de 7 de diciembre DERECHO AL HONOR STC 79/2014 de 28 de mayo de 2014 Ponente: Juan José González Rivas Procedimiento: Recurso de amparo Resumen: Derecho al honor de políticos y de partidos políticos y libertad de expresión: El TC desestima el amparo. demanda de derecho al honor de ERC, J. Puigcercós y J.L Carod Rovira frente al periodista Federico Jiménez Losantos y la cadena radiofónica Radio Popular, S.A., Cadena de Ondas Populares (en adelante, COPE), por las afirmaciones vertidas por el citado periodista en diversos tramos de su programa de radio “La Mañana”, los días 13, 14 y 15 de junio, 1 de julio y 18 de noviembre de 2005, en las que -en síntesis- se tacha de partido violento a ERC, se dice que tiene terroristas en sus filas, que J. Puigcercós fue el Jefe Político de Terra Lliure, y se conjetura sobre si estaría reconstruyendo algú Partidos políticos: titulares del derecho al honor: no cabe excluir a los partidos políticos de la protección que dimana del derecho al honor frente a aquellas afirmaciones y expresiones que los difamen o los hagan desmerecer en la consideración ajena. Así lo ha entendido el Tribunal Europeo de Derechos Humanos al aceptar que la protección de la reputación y el honor (art. 8 del Convenio europeo de derechos humanos) se predique también respecto de los partidos políticos (vid. STEDH caso Lindon, Otchakovsky-Laurens y July c. Francia, de 22 octubre 2007, §§ 42, 44, 47 y 60). Los juicios de valor del periodista se construyen alrededor de una base fáctica suficiente, pues el pacto que afirma que se produjo fue un hecho trasladado a la opinión pública en algún medio de comunicación y las expresiones vertidas se vinculan al juicio de valor que se emite por parte del periodista. Es cierto que tales expresiones se sitúan en los límites de lo admisible por su marcado carácter hiriente y desmesurado, pero las manifestaciones realizadas en los programas radiofónicos examinados se encuentran amparadas por la libertad de expresión, por cuanto que se enmarcan en un debate nítidamente público y de notorio interés, fueron pronunciadas por un periodista y se referían a la actividad de dirigentes políticos en cuanto tales, lo que amplía los límites de la crítica permisible, por tratarse de un debate de relevante interés general, lo que comporta un riesgo de que los derechos subjetivos de personas públicas puedan resultar afectados por dichas opiniones de interés general, pues así lo requieren el pluralismo político, la tolerancia y el espíritu de apertura, sin los cuales no existe sociedad democrática Votos particulares de : F. Valdés Dal-Re y Adela Asua Batarrita: La resolución mayoritariamente adoptada priva de la menor virtualidad jurídico-constitucional a la centralidad que en el caso de autos poseen la libertad de información del art. 20.1 d) CE y sus límites, concentrando exclusivamente el debate en los márgenes de protección de la conducta discutida en el apartado a) de este mismo pasaje constitucional y terminando, en atención a este encuadramiento constitucional, por convalidar el ejercicio de una crítica expresada en términos de una extraordinaria hostilidad, virulencia y agresividad, que traducen la imputación de conductas ilícitas sin la constitucionalmente obligada base factual capaz de servir de presupuesto y soporte al juicio valorativo TUTELA JUDICIAL EFECTIVA STC 77/2014, de 22 de mayo de 2014 Ponente: Juan Antonio Xiol Ríos Procedimiento: Recurso de amparo Resumen: Tutela judicial efectiva: vulneración: la decisión judicial de celebrar el juicio oral sin la presencia del recurrente por considerar su ausencia injustificada ha vulnerado sus derechos a la tutela judicial efectiva (art. 24.1 CE) y a la defensa (art. 24.2 CE), al existir en el procedimiento indicios suficientes sobre la existencia de una discapacidad psíquica en el recurrente que pudiera haber influido sobre su comprensión de las consecuencias legales derivadas de su incomparecencia VIUDEDAD STC 60/2014, de 5 de mayo de 2014 Ponente: Francisco Pérez de los Cobos Orihuel Procedimiento: Cuestión de inconstitucionalidad Resumen: Viudedad: inconstitucionalidad del pfo.5º del art. 174.3 del texto refundido de la LGSS en la redacción dada por la Ley 40/2007, de 4 de diciembre. Carencia sobrevenida del objeto. La duda de constitucionalidad planteada por el órgano judicial ha sido resuelta en la reciente STC 40/2014, de 11 de marzo, en la que se declaró inconstitucional y nulo el pfo5º del art.174.3 LGSS por vulneración del art. 14 CE, en relación con el art. 149.1.17 CE. La norma cuestionada introducía en la regulación de la pensión de viudedad un criterio de diferenciación entre los sobrevivientes de las parejas de hecho carente de justificación, en tanto que la remisión que realizaba a la legislación específica de las Comunidades Autónomas de Derecho civil propio daba lugar a que los requisitos de acceso a la pensión de viudedad fueran distintos en función de la definición de la pareja de hecho y los modos de acreditarla previstos en las correspondientes legislaciones de las referidas Comunidades Autónomas. Constitucionalidad del párrafo cuarto del art. 174.3 LGSS, en cuanto exige como requisito constitutivo para el acceso a la pensión de viudedad la inscripción en un registro de parejas de hecho o la constitución de la pareja mediante documento público, lo que podría ser contrario al art. 14 CE por la distinción que se realiza a efectos de acceder a la pensión de viudedad entre parejas de hecho que se han formalizado y las que no lo han hecho. El TC considera, reiterando lo dicho en su STC 51/2014, de 7 de abril, FJ 3, que si atendemos a la regulación del art. 174.3 LGSS, constatamos que no es que a unas parejas de hecho se le reconozca el derecho a la prestación y a otras no, sino que, a los efectos de la Ley, unas no tienen la consideración de pareja de hecho y otras sí. El art. 174.3 LGSS se refiere a dos exigencias diferentes: la material, referida a la convivencia como pareja de hecho estable durante un período mínimo de cinco años inmediatamente anteriores a la fecha de fallecimiento del causante; y la formal, ad solemnitatem, es decir, la verificación de que la pareja se ha constituido como tal ante el Derecho y dotada de análoga relación de afectividad a la conyugal, con dos años de antelación al hecho causante (STC 40/2014, de 11 de marzo, FJ 3). Y todo ello presidido por un presupuesto previo de carácter subjetivo: que los sujetos no se hallen impedidos para contraer matrimonio y que no tengan un vínculo matrimonial subsistente con otra persona. El TC concluye que la norma cuestionada responde a una justificación objetiva y razonable desde el punto de vista constitucional. En efecto, el requisito discutido (inscripción en el registro o constitución mediante documento público) para ser beneficiario de la pensión de viudedad obedece al objetivo legítimo de proporcionar seguridad jurídica en el reconocimiento de pensiones y de coordinar internamente el sistema prestacional de la Seguridad Social. La constitución formal, ad solemnitatem, de la pareja de hecho exigida en el párrafo cuarto del art. 174.3 LGSS no carece de una finalidad constitucionalmente legítima, en tanto que atiende a constatar, a través de un medio idóneo, necesario y proporcionado, el compromiso de convivencia entre los miembros de una pareja de hecho, permitiendo al legislador identificar una concreta situación de necesidad merecedora de protección a través de la pensión de viudedad del sistema de Seguridad Social. Además, esa exigencia formal favorece la seguridad jurídica y evita el fraude en la reclamación de pensiones de viudedad.. Voto particular (E. Roca y J.A Xiol): Puede admitirse a efectos meramente dialécticos que la normativa en materia de Seguridad Social puede regular la prestación de la pensión de viudedad limitando el reconocimiento de ese derecho solo a las parejas de hecho que estén inscritas en un registro o constituidas en documento público. Sin embargo, no es posible asumir desde una perspectiva lógica que ello implique que no puedan existir para el ordenamiento jurídico otras parejas de hecho. Una cosa es el medio de acreditación o prueba de una situación –en este caso una relación de convivencia análoga al matrimonio constitutiva de pareja de hecho- y otra que concurra esa situación o realidad subyacente cuya existencia se intenta acreditar II. TRIBUNAL SUPREMO ACCIDENTE DE TRABAJO STS 29/04/2014 ROJ: STS 1969/2014) Recurso: 1521/2013 | Ponente: JOSE MANUEL LOPEZ GARCIA DE LA SERRANA Resumen: Accidente de trabajo: La evolución de la patología incapacitante, la secuencia de la manifestación del infarto cerebral, supone que e trata de una patología previa que se agravó estando el trabajador en el centro de trabajo desempeñando su labor y con ocasión de realizar un esfuerzo, lo que hace que el suceso deba considerarse accidente laboral, conforme al artículo 115-2-f) LGSS. oficial de la construcción que un día festivo (5 de abril de 2007) sufrió de forma brusca un episodio de pérdida de fuerza y adormecimiento de las extremidades izquierdas, lo que fue acompañado de dificultad para hablar, cuadro del que mejoró de forma espontánea el mismo día. El siguiente día 10 de abril estando trabajando notó pérdida de fuerza en las extremidades izquierdas y al terminar la jornada laboral acudió al médico de cabecera quien lo envió a urgencias de un hospital donde le diagnosticaron infarto de hemiprotuberancia derecha, patología que motivó que se le reconociese una incapacidad permanente total derivada de enfermedad común, al padecer también, hipertensión arterial y diabetes. A final de 2008 volvió a tener nuevo ictus cerebral que le provocó tetraparesia y afasia motora AENA STS 15/04/2014 ROJ: STS 2072/2014) Recurso: 128/2013 | Ponente: MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN AENA: se deja sin efecto la decisión empresarial de eliminar la función regulada en la Disp. Trans. 9ª del Convenio Colectivo de AENA, condenando a la misma a mantener en sus funciones a los trabajadores acreditados hasta tanto no se produzca la selección de nuevos trabajadores con arreglo a las disposiciones del Acuerdo de 20 de junio de 2007. La DA 9ª IV CCOL AEAN regula el Complemento de Certificación Técnica de las Instalaciones de Navegación Aérea, el cual retribuirá el ejercicio de las responsabilidades y el desempeño de las funciones de certificación técnica de las instalaciones propias de la navegación aérea para las que se posea la correspondiente acreditación ALTADIS STS 29/04/2014 ROJ: STS 2082/2014) Recurso: 242/2013 | Ponente: MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Resumen: ALTADIS: la práctica de no abonar a los Jefes de Ventas la gratificación por trabajo de campo en los términos previstos en el art. 28.7.2 del Convenio Colectivo , sustituyéndola por otras formas de compensación, es nula, así como los documentos que individualmente hayan firmado los trabajadores renunciando a la misma. En consecuencia, declaramos el derecho de todos los trabajadores Jefes de Ventas a percibir la denominada gratificación por trabajo de campo en los términos previstos en el art. 28.7.2 del Convenio Colectivo de aplicación, y condenamos a la empresa demandada a estar y pasar por esta declaración CLASIFICACIÓN PROFESIONAL STS 29/04/2014 ROJ: STS 2319/2014) Recurso: 1471/2013 | Ponente: FERNANDO SALINAS MOLINA Resumen: Clasificación profesional: Cabe concluir, -- en interpretación de los citados art. 39 ET , art. 22 y Anexo III del " Convenio colectivo para el personal laboral de la Comunidad de Madrid para los años 2004-2007 " --, que sí un trabajador contratado con la categoría de " titulado superior " (nivel retributivo 9), por ostentar en el momento de la contratación el exigible convencionalmente " título superior de carácter universitario, facultativo o técnico ", de lograr ulteriormente una " especialización complementaria específica, adquirida mediante título académico oficial u homologado ", lo que junto con la titulación universitaria antes referida, se exige convencionalmente para ser contratado con la categoría profesional de " titulado superior especialista " (nivel retributivo 10), de realizar efectivamente en un determinado periodo temporal las tareas propias de titulado superior especialista estando ya en posesión de la titulación superior, tiene derecho a percibir el salario correspondiente a la categoría profesional superior con las derivadas diferencias retributivas, sin que sea obstáculo para ello que el título (o la experiencia) que se exige convencionalmente para la obtención de la " especialización complementaria específica " no se poseyera en el momento de la contratación COBERTURA DE VACANTES STS 10/04/2014 ROJ: STS 2366/2014) Recurso: 154/2013 | Ponente: GONZALO MOLINER TAMBORERO Resumen: Cobertura de vacantes: art. 12 Convenio INFOCA: interpretación: al amparo en lo dispuesto en ese artículo, no se han de cubrir necesariamente todas las plazas que estén vacantes, sino sólo aquellas que la empresa considere necesaria su cobertura. Ello es así a la vista de la redacción del precepto, cuya claridad no deja lugar a otras interpretaciones que no sea la literal, ya que en el mismo se dispone la convocatoria de aquellas vacantes "cuya cobertura sea necesaria", por lo que nada cabe objetar, desde la interpretación de este precepto, al hecho de que la empresa opte por cubrir sólo una parte de las que se produzcan, y no todas las existentes, bien entendido que si esas vacantes no se cubren por este procedimiento por no considerarse necesaria su cobertura, no podrán después cubrirse por otro sistema que no sea este, es decir, no podrán cubrirse si antes no se han ofrecido en concurso de traslado y promoción." COMITÉ INTERCENTROS STS 06/05/2014 ROJ: STS 2314/2014) Recurso: 159/2013 | Ponente: MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Resumen: Comité intercentros: La interpretación que la jurisprudencia ha venido haciendo del artículo 63.3 del Estatuto de los Trabajadores supone que, ante las dos opciones interpretativas posibles para satisfacer la proporcionalidad en la composición del Comité Intercentros -en atención a los representantes obtenidos o en proporción a los votos logrados- se ha decantado por la primera de ellas, por las sólidas razones que aparecen en SSTS de 9 de julio de 1993, recurso 1340/92 ; 10 de octubre de 1994, recurso 450/94 ; 7 de octubre de 1996, recurso 1603/85 ; 4 de diciembre de 2000, recurso 4558/99 ; 23 de julio de 2001, recurso 2818/00 y 6 de junio de 2012, recurso 166/111 .. Sin embargo, la misma se cuida de advertir que dicha interpretación se efectúa "sin perjuicio, claro está, de que por Convenio Colectivo se pueda establecer otro sistema de cálculo". Precisamente eso es lo que ocurre en el supuesto examinado en el que el Convenio Colectivo ha establecido un diferente sistema de cálculo El distinto sistema de elección de Delegados de Personal y Comités de empresa supone que en los centros en los que hay Comité de Empresa el trabajador únicamente puede dar su voto a una candidatura, en tanto en los centros en los que hay Delegados de Personal, el trabajador puede votar a tres -en los cuatro centros de trabajo que tienen Delegados de Personal, su numero es de tres (hecho probado cuarto)- que pueden pertenecer o no al mismo sindicato. Por lo tanto, lo que se produce es una distinta incidencia del voto en relación con cada trabajador individualmente considerado, pues tiene triple incidencia el del trabajador que elige Delegado de Personal, pero ello no supone vulnerar la proporcionalidad de los sindicatos, que tienen miembros en los órganos de representación unitaria, en la constitución del Comité Intercentros, ya que se atiende al número de votos obtenido por cada sindicato, con independencia de que unos trabajadores solo han podido votar a una candidatura y otros a tres, bien al mismo sindicato o a tres diferentes COMPLEMENTOS SALARIALES STS 08/04/2014 ROJ: STS 2124/2014) Recurso: 112/2013 | Ponente: JOSE LUIS GILOLMO LOPEZ Resumen: Complementos salariales: complemento de abono del impuesto sobre las rentas del trabajo: las cantidades que, como consecuencia de la nulidad de todo pacto en contrario que actualmente también consagra el art. 26.4 del Estatuto de los Trabajadores , compensan la desaparición del abono empresarial del antiguo impuesto sobre las rentas del trabajo (el conocido como "IRPT") -esto es, el denominado "complemento IRPT"-, se deben satisfacer por la empleadora por trimestres anticipados (tesis empresarial, que sostiene que ese ha sido siempre el modo de retribuir el complemento) y no por trimestres vencidos (tesis de la demanda) STS 05/05/2014 ROJ: STS 2317/2014) Recurso: 1414/2013 | Ponente: ROSA MARIA VIROLES PIÑOL Resumen: complementos salariales: La cuestión litigiosa queda limitada a determinar si el actor tiene o no derecho a cobrar el Complemento de Puesto de Trabajo y el Fondo de Comercio, o si éste debe descontarse de lo percibido por aquél al tratarse de un complemento de puesto de trabajo procediendo su compensación, como decidió la sentencia recurrida. Efecto positivo de la cosa juzgada: no impide su aplicación que en el presente procedimiento se reclame por un periodo posterior. Ya se había resuelto por sentencias anteriores que "el complemento de puesto de trabajo a que tiene derecho el actor no es incompatible con el percibo del Fondo de Convenio, por lo que no existe razón alguna para proceder a la compensación salarial", y que "la Agencia demandada no ha probado, de ningún modo, que dicho concepto tuviera que percibirse en cuantía inferior para los trabajadores que perciben el complemento de jefe técnico" CONVENIO COLECTIVO STS 27/03/2014 ROJ: STS 1971/2014) Recurso: 73/2013 | Ponente: MANUEL RAMON ALARCON CARACUEL Resumen: Convenio colectivo: suspensión de pactos conforme al art.8 del RD-Ley 20/2012: no procede por no ser materia incluida en dicho precepto. El artículo 8 del Real Decreto-ley 20/2012 dice en su apartado Tres que, en su virtud, "quedan suspendidos los Acuerdos, Pactos y Convenios para el personal funcionario y laboral....". Por lo tanto, parece que la suspensión del artículo 77 del Convenio Colectivo en cuestión se puede basar en esta disposición. Sucede, sin embargo, que dicho apartado Tres dice que esa suspensión afectará "al permiso por asuntos particulares, vacaciones y días adicionales a los de libre disposición", redacción que apareció en el BOE en corrección de errores, precisamente para suprimir la frase que aparecía inicialmente en virtud de la cual habían de suspenderse todos los preceptos "que no se ajusten a lo previsto en este artículo". Pues bien, la limitación del efecto suspensivo a solo esos tres temas tiene una importancia trascendental porque se da la circunstancia de que en el artículo 77 del Convenio Colectivo no se menciona ninguno de los tres: ni el permiso para asuntos particulares, ni las vacaciones ni los días adicionales de libre disposición, que sería lo único que se podría suspender. Así lo interpreta, con acierto, la sentencia recurrida, según la cual no se puede llegar a otra conclusión porque el tenor literal de la norma es claro y -afirma literalmente- "no hay argumento alguno para extender esa limitación a supuestos distintos" STS 15/04/2014 ROJ: STS 2074/2014) Recurso: 146/2013 | Ponente: GONZALO MOLINER TAMBORERO Resumen: Convenio colectivo: Convenio colectivo aplicable en los supuestos de sucesión de empresas: el Convenio Colectivo aplicable a los trabajadores de la demandada procedentes de la empresa PC City absorbida por ella será el que tenían en su empresa de origen mientras no se llegue a un acuerdo en contra o se pacte otro Convenio por el que aquélla haya de regir su actividad; por el contrario, a los trabajadores de nueva contratación habrán de aplicarles el Convenio del Comercio del Metal de Madrid dentro de cuyo ámbito funcional se encuentra la empresa demandada CONTRATO DE OBRA Y SERVICIO STS 28/04/2014 ROJ: STS 1962/2014) Recurso: 900/2013 | Ponente: LUIS FERNANDO DE CASTRO FERNANDEZ Resumen: Contrato de obra y servicio: extinción válida del contrato por terminación paulatina de la contrata para el que fue suscrito. Si bien es incuestionable que la prueba de la finalización de la obra -como causa extintiva del contrato- corresponde a quien la alega, de conformidad con las reglas generales de la prueba - art. 217 LECiv - y según ha entendido desde antiguo nuestra Jurisprudencia [ SSTS de 06/12/85 Ar. 6070 ; y 13/11/87 Ar. 7870], lo cierto es que el problema se plantea cuando la obra o el servicio no concluyen terminantemente un día concreto, sino que son de los que van finalizando de manera paulatina, caso en que hemos de dilucidar si lo que hay que acreditar es que finalizó completamente el objeto del contrato, o simplemente basta con acreditar que el mismo se está concluyendo. Y aunque la doctrina de esta Sala para tales supuestos no ha revestido hasta la referida fecha del precedente que seguimos- la deseable claridad, de todas formas es indudable que había entendido que la finalización paulatina era prueba suficiente para justificar la extinción contractual, salvo que se demostrase la existencia de fraude [por ejemplo, que la empresa extingue contratos con unos mientras contrata otros nuevos; o que extingue contratos de categorías que sigue necesitando en lugar de las que ya no son necesarias], de manera que a medida que se va terminando una obra o servicio pueden correlativamente extinguirse los contratos vinculados que puedan resultar ya innecesarios DESEMPLEO STS 08/04/2014 ROJ: STS 1959/2014) Recurso: 2675/2012 | Ponente: MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Resumen: Desempleo: suspensión de la prestación por estancia en el extranjero: A manera de resumen cabe distinguir las siguientes situaciones en la protección del desempleo: «a) una prestación "mantenida" en los supuestos de salida al extranjero por tiempo no superior a quince días naturales al año, por una sola vez, siempre que el desplazamiento se haya comunicado a la Administración española en tiempo oportuno; b) una prestación "extinguida" ... en los supuestos de prolongación del desplazamiento al extranjero que comporte "traslado de residencia", es decir por más de los noventa días que determinan en la legislación de extranjería el paso de la estancia a la residencia temporal; c) una prestación "suspendida" en el supuesto particular del artículo 6.3 del RD 625/1985 [redacción RD 200/2006] de "búsqueda o realización de trabajo" o "perfeccionamiento profesional" en el extranjero por tiempo inferior a "doce meses"; d) una prestación "suspendida", en todos los demás supuestos en que se haya producido el desplazamiento al extranjero por tiempo inferior a noventa días, con la consiguiente ausencia del mercado de trabajo español del beneficiario de la prestación de desempleo". Reitera doctrina: por las sentencias de 18-10-2012 (rcud. 4325/2011 ), 22-10-2013 (rcud. 3200/2012 ), 23-10-2012 (rcud. 3229/2011 ), 24-10-2012 (rcud. 4478/2011 ), 30-10-2012 (rcud. 4373/2011 ), 17-06-2013 (rcud. 1234/2012 ), 17-09-2013 (rcud. 2646/2012 ), 23-102013 (rcud. 84/2013 ), 04-11-2013 (rcud. 3258/2012 ), 11-11-2013 (rcud. 1691/2012 ) y 2001-2014 ( 228/2013 ) DESPIDO COLECTIVO STS 26/03/2014 ROJ: STS 2031/2014) Recurso: 158/2013 | Ponente: ROSA MARIA VIROLES PIÑOL . Dos votos particulares de 3 y 4 Magistrados Resumen: Despido colectivo: Tele Madrid: no ajustada a derecho la decisión extintiva al no haberse acreditado la concurrencia de la causa legal indicada en la comunicación extintiva. Sector Público: estamos ante una sociedad mercantil, Ente Público Radio Televisión Madrid, creada para satisfacer necesidades de interés general, incluida en el Sector Público - pero no Administración Pública-, cuyo objeto es prestar un servicio público de radio y televisión en la Comunidad de Madrid. Dicho Ente público, no se encuentra entre los regulados en el punto 3.2 de la D.Ad. 20 del ET, y queda definido conforme a lo dispuesto en el art. 3.1 h) de la Ley de Contratos del Sector Público. Grupo patológico: Legitimación activa para instar el despido colectivo: en el supuesto enjuiciado se dan elementos suficientes para afirmar que nos hallamos en presencia de lo que se denomina grupo de empresas a efectos laborales que es el EPRTVM al que pertenecen las dos sociedades mercantiles de carácter instrumental. Se constata la existencia de un único presupuesto, de un domicilio único, de una financiación conjunta, de un administrador único y de un único Convenio Colectivo aplicable tanto al Ente Público como a las dos sociedades mercantiles instrumentales, en definitiva un funcionamiento integrado de las empresas. Además, el propio Convenio Colectivo prevé en su art. 9 la posibilidad de que los trabajadores de una sociedad presten servicios en la otra o en el Ente. Documentación en período de consultas: no cabe declarar la nulidad del despido colectivo fundada en las obligaciones de información y documentación al haber aportado las demandadas, al inicio del expediente y junto con la memoria explicativa, las cuentas anuales de los 2 últimos ejercicios, la documentación fiscal correspondiente al periodo que se contrae de enero de 2010 a septiembre de 2012 y las cuentas anuales provisionales a octubre de 2012, tanto del Ente como de RTVAM y RAM, las cuentas anuales consolidadas del grupo EPRTVM ejercicios 2007/2011 y un cuadro explicativo de la capacidad de gasto de RTVM Buena fe: Fraude de ley: el Ente público y sus sociedades dependientes, en fecha 5-122012 iniciaron los trámites legales para la tramitación del despido colectivo de 925 trabajadores, alegando como causa la insuficiencia presupuestaria, causa de naturaleza económica, determinada por la reducción de los ingresos comerciales, centrados sobre todo en la sociedad de Radio Televisión Madrid, y de las partidas púbicas con las que se financia el Ente, teniendo en cuenta que además presenta, como gasto asumido, alto grado de endeudamiento con entidades financieras. Pero en realidad por el Ente y sus sociedades para la adecuación de la estructura empresarial, se procedió a la elaboración de un "nuevo modelo" empresarial, que comportaba la externalización de servicios, y que justificaba la extinción de los 925 contratos de trabajo. Inexistencia de fraude , "sólo deslealtad": la conducta empresarial no puede calificarse en fraude de ley que daría lugar a la nulidad del despido colectivo, ni tampoco puede afirmarse que haya existido ausencia de buena fe en la negociación. Tal conducta sin alcanzar aquel grado superior, aceptando el iter fáctico que se constata en el relato de hechos probados de instancia, ha de calificarse desleal, aceptando la calificación de la sentencia recurrida. Criterios de desginación de los afectados: inexistencia de la causa de nulidad con base a la irregularidad de insuficiencia de criterios en la designación de los trabajadores afectados ( arts. 51.2 ET , 124.9 LRJS y 3.1.e del RD. 1483/12), pues lo que exige la norma es la aportación de los criterios tenidos en cuenta para la designación de los trabajadores afectados, y solo la ausencia de tal aportación de criterios daría lugar a la nulidad del despido, lo cual no concurre en el caso en que constan los criterios con independencia de la valoración que pueda hacerse de los mismos. Sin que a ello obste el derecho del trabajador a la impugnación individual de considerarse afectado si no se hubieren respetado las prioridades de permanencia y demás derechos a que se refiere el art. 124 LRJS en sus apartados 12 y sgs. Prioridad de permanencia de personal laboral fijo (art.41 RD 1483/12): tal exigencia, aparte de no ser causa de nulidad del despido colectivo, sólo es aplicable en los despidos colectivos en el seno de la Administración pública; supuesto en el que no nos encontramos ya que, como se ha razonado, las entidades demandadas no tienen tal consideración. Plan de recolocación externa: el incumplimiento de dicho requisito no es causa de nulidad y en consonancia con el criterio de la Inspección de Trabajo, se concluye que el contenido del Plan aportado es suficiente. Causas económicas: el ente se financia, además de a través de aportaciones presupuestarias, mediante recursos propios obtenidos especialmente de la publicidad. Y, a pesar de que en los ejercicios anteriores a la entrada en vigor de la Ley 6/2012 que modifica la Ley General de Comunicación audiovisual y obliga a cumplir el principio de equilibrio y sostenibilidad financiera, las aportaciones presupuestarias no estaban limitadas, lo cierto es que la situación anterior a la modificación normativa ya era de endeudamiento patológico, por lo que no es posible alegar tal circunstancia como causa de despido. Justificación del despido: La justificación del despido económico tiene que realizarse a través de tres pasos: 1º) Acreditar la existencia de una situación económica negativa; 2º) Establecer el efecto de esa situación sobre los contratos de trabajo, en la medida en que aquélla provoca la necesidad de amortización total o parcial de los puestos de trabajo y 3º) Mostrar la adecuada proporcionalidad de las medidas extintivas adoptadas para responder a esa necesidad. Proporcionalidad: no compete a la Sala efectuar un juicio de "oportunidad" sobre cual sea la medida que se debió adoptar, por cuanto ello pertenece a la gestión empresarial. Pero, no basta para acreditar la causa extintiva con acreditar una reducción en el presupuesto, que es insuficiente y congénito a un servicio público, como se constata de una reducción presupuestaria, entre un 5% a 10%, que en modo alguno justifica la idoneidad de la medida extintiva, pues no es ni plausible, ni razonable, ni proporcional. Reitera doctrina STS 27/01/14; Rec. 100/2013: a los órganos jurisdiccionales les compete no sólo emitir un juicio de legalidad en torno a la existencia de la causa alegada, sino también de razonable adecuación entre la causa acreditada y la modificación acordada; aparte, por supuesto, de que el Tribunal pueda apreciar -si concurriese- la posible vulneración de derechos fundamentales. Razonabilidad que no ha de entenderse en el sentido de exigir que la medida adoptada sea la óptima para conseguir el objetivo perseguido con ella [lo que es privativo de la dirección empresarial, como ya hemos dicho], sino en el de que también se adecue idóneamente al mismo [juicio de idoneidad] ... La cuestión radica entonces -en el presente caso-, en determinar si la medida en concreto acordada por la empresa se justifica también en términos del juicio de razonable idoneidad que a este Tribunal corresponde, y que por lo mismo ha de rechazar -por contraria a Derecho- la modificación que no ofrezca adecuada racionalidad, tanto por inadecuación a los fines -legales- que se pretenden conseguir, cuanto por inalcanzable [reproche que en concreto hace la parte recurrente], o por patente desproporción entre el objetivo que se persigue y los sacrificios que para los trabajadores comporta. Convenio Especial con la seguridad social: la falta de suscripción no determina nulidad Sucesión de empresas: inexistencia o nos encontramos ante un supuesto de sucesión empresarial a pesar de la previsión de externalización de unos servicios que afectan a la práctica totalidad de la plantilla. Ciertamente, aunque se realicen funciones propias de la sociedad cedente los criterios de organización y dirección no se han trasmitido y continúan en la misma, el centro de trabajo es el mismo (no consta suspensión de actividades) pero no se ha realizado un traslado del objeto de negocio de la comunicación y por lo tanto no entendemos que exista transmisión. Se ha transferido la producción de noticias la recepción de señales, la realización de programas y buena parte de su soporte material, pero en todo caso, lo que no se ha transferido es una organización, un conjunto de medios organizados a un fín y este es el factor objetivo necesario para la aplicación de la Directiva y del art. 44 del ET STS 15/04/2014 ROJ: STS 2121/2014) Recurso: 86/2013 | Ponente: FERNANDO SALINAS MOLINA Resumen: Despido colectivo: nulidad por fraude de ley: las extinciones llevadas a cabo suponen un auténtico y real fraude de ley con los efectos del art. 7 CC , ya que los despidos producidos pretenden evitar la asunción de una obligación legal, la prevista en la Ley 1/2011, mediante la utilización de otro medio para resolver todos los contratos laborales vinculados a los Consorcios, con el fin de no asumir dicho personal la Administración consorciada, a través una subrogación por la sucesión empresarial prevista en el art. 44 ET . Reitera doctrina: STS/IV 17-febrero-2014 (rco 142/2013 , Sala General) STS 16/04/2014 ROJ: STS 2120/2014) Recurso: 261/2013 | Ponente: MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Resumen: Despido colectivo: nulidad por fraude de ley: las extinciones llevadas a cabo por un Consorcio suponen un auténtico y real fraude de ley con los efectos del art. 7 CC , ya que los despidos producidos pretenden evitar la asunción de una obligación legal, la prevista en la Ley 1/2011, mediante la utilización de otro medio para resolver todos los contratos laborales vinculados a los Consorcios, con el fin de no asumir dicho personal la Administración consorciada, a través una subrogación por la sucesión empresarial prevista en el art. 44 ET . Reitera doctrina: STS/IV 17-febrero-2014 (rco 142/2013 , Sala General) STS 16/04/2014 ROJ: STS 2318/2014) Recurso: 57/2013 | Ponente: JORDI AGUSTI JULIA Resumen: Despido colectivo: Ayuntamiento de Galdar. Causas económicas: insuficiencia presupuestaria sobrevenida: la Corporación demandada ha acreditado suficientemente su insuficiencia presupuestaria cuando menos durante los ejercicios de 2010 y 2011; sin que a ello obste que en el período de consultas, al contestar la representación del Ayuntamiento a una pregunta sobre "cual es la causa económica sobrevenida, a que período se refiere, respondiera "que no es sobrevenida las causas, sino persistente, puesto que se refiere a 4 ejercicios consecutivos" Fraude de ley: inexistencia. son circunstancias que indiciariamente podrían apuntar al fraude un ERE aprobado en 2011 que autorizaba ciertos despidos y la suspensión de varios contratos y una serie de sentencias de la Sala de instancia que declara la nulidad por fraude de despidos individuales por causas económicas , en el presente caso quedan desvirtuadas dada la existencia de cambio sustancial y relevante con referencia a las circunstancias -económicas- que motivaron en día dicho expediente y despidos, por lo que resulta de aplicación la doctrina contenida en la STS de 12 de marzo de 2014 (rcud. 673/2013), conforme la cual "es factible admitir que una empresa pueda tomar una decisión extintiva, por razones objetivas, con respecto al trabajador cuya relación contractual se halla suspendida amparándose en las causas económicas, técnicas, organizativas o de producción- a que hace referencia el artículo 51 ET por remisión del artículo 52 c) del propio texto estatutario, ello exigirá, que concurra al menos una de estas dos condiciones, bien la concurrencia de una causa distinta y sobrevenida de la invocada y tenida en cuenta para la suspensión, bien tratándose de la misma causa, un cambio sustancial y relevante con referencia a las circunstancias que motivaron se autorizara dicha suspensión", doctrina que estimamos aplicable al presente caso, habida cuenta el ya señalado cambio de circunstancias. Vulneración de derechos fundamentales: inexistencia. Derecho acceso a la función pública. cláusula de funcionarización de trabajadores despedidos. El hecho cierto de la existencia de una cláusula convencional (...) pactada en el año 2009 para el posible acceso -tras un proceso selectivo de promoción interna por el sistema de concurso- oposición-, de los trabajadores con contrato laboral indefinido -en realidad, más que un derecho, una expectativa de derecho-, no puede suponer un valladar a que la empresa, de concurrir causa legal suficiente, pueda extinguir el contrato de trabajo de dichos trabajadores, no habiéndose acreditado que, en el momento de tomar la medida extintiva, el citado proceso de selección cuando menos se hubiera iniciado. No ajustado a derecho: no lo es por amortizar la plantilla después de producidos los despidos. La modificación de plantilla se produjo el día 26-7-2012, una vez producidos los despidos acordados con efectos de 7-7-2012, pues sin su concurrencia difícilmente podría acordarse tal amortización". Falta de ratificación de la decisión de despedir del Alcalde por el Pleno del Ayuntamiento: el art 50.10 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre , por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales hace referencia a dicha ratificación, pero no es menos cierto que conforme a lo dispuesto en el artículo 21.1 h) de la Ley 7/1985, Reguladora de las Bases de Régimen Local aplicable, entre las atribuciones del Alcalde está la de acordar el despido del personal laboral, sin perjuicio de que posteriormente deba dar cuenta al Pleno en la primera sesión que se celebre. Esta circunstancia de la dación de cuenta-ratificación no consta expresamente probada, pero si lo está, que en el presente caso, el Alcalde a lo largo de todo el expediente de despido colectivo ha actuado representando a la Corporación y expresando la voluntad de ésta, lo que conlleva, junto con las demás consideraciones anteriores, a desestimar, al igual que sus precedentes, este motivo de recurso STS 16/04/2014 ROJ: STS 2321/2014) Recurso: 152/2013 | Ponente: JORDI AGUSTI JULIA Resumen: Despido colectivo: nulidad por fraude de ley: las extinciones llevadas a cabo por un Consorcio suponen un auténtico y real fraude de ley con los efectos del art. 7 CC , ya que los despidos producidos pretenden evitar la asunción de una obligación legal, la prevista en la Ley 1/2011, mediante la utilización de otro medio para resolver todos los contratos laborales vinculados a los Consorcios, con el fin de no asumir dicho personal la Administración consorciada, a través una subrogación por la sucesión empresarial prevista en el art. 44 ET . Reitera doctrina: STS/IV 17-febrero-2014 (rco 142/2013 , Sala General) STS 21/04/2014 ROJ: STS 2322/2014) Recurso: 126/2013 | Ponente: MIGUEL ANGEL LUELMO MILLAN Resumen: Despido colectivo: Causas organizativas: la finalización de la contrata de un Contact center con la mercantil Yell Publicidad el 30 de abril de 2012 se generó un excedente de plantilla de 44 empleados adscritos a la contrata que no podían ser recolocados en otras campañas ya que tenían perfiles profesionales muy distintos a los que estaban o iban a ser contratados, por lo que "los perfiles solicitados por los clientes para las nuevas campañas no eran similares a los de los trabajadores despedidos sin que se aportara por la parte recurrente prueba en contrario" Carácter no tasado del art51.1 ET al definir las causas organizativas, pues no se reduce a los cambios de los sistemas y métodos de trabajo del personal o en el modo de organizar la producción como causas organizativas de la extinción de los contratos de trabajo sino que son cambios "entre otros", es decir, que se expresan a mero título de ejemplo, dejando abierta la posibilidad a otro tipo de cambios.. Buena fe en la negociación: se presume. No cabe cuestionar, sin la base necesaria, la buena fe que ha de presidir las relaciones laborales en general, el proceso de negociación por ambas partes en particular -especialmente el de esta clase ex art 51.2 del ET - ni, en fin, y sobre todo, la extinción misma de los contratos, cuando la (amplia) mayoría de la representación de los trabajadores se ha mostrado conforme con éstas y no se ha considerado víctima de una actuación torticera de la empresa DESPIDO OBJETIVO STS 09/04/2014 ROJ: STS 1960/2014) Recurso: 2022/2013 | Ponente: JOSE LUIS GILOLMO LOPEZ Resumen: Despido objetivo: distinción con despido colectivo: umbrales y cómputo de los 90 días del art.51 ET: el día del despido constituye el día final del plazo (el "dies ad quem") para las extinciones contractuales que se acuerden ese día y, al mismo tiempo, el día inicial (el "dies a quo") para el cómputo del período de los 90 días siguientes. En términos generales, "el día en que se acuerda la extinción constituye el día final del cómputo del primer período de noventa días y el inicial del siguiente . El art. 51.1 ET , en su último párrafo, establece una norma antifraude encaminada a evitar la burla de la regla general y que, aunque aplicable únicamente, en principio, a las nuevas extinciones, esto es, a las producidas con posterioridad a las que se habrían visto afectadas por la norma general, y que la empresa acuerde "en período sucesivos de 90 días y con el objeto de eludir las previsiones contenidas" en el mencionado precepto y en número inferior a los umbrales legales, sin que concurran causas nuevas que justifiquen tal actuación, también podría llegar a determinar la declaración de nulidad del despido cuando se aprecien datos o simples indicios que permitan, conforme a reglas lógicas, apreciar la existencia de fraude La sentencia recurrida erróneamente computa el periodo de noventa días con una escala móvil que tiene en cuenta periodos de tiempo pasados y venideros, en contra de lo señalado por esta Sala y de la literalidad de la Ley que, al hablar de periodos sucesivos de noventa días, nos indica con suficiente claridad que, salvo supuestos fraudulentos que aquí no concurren, no cabe mezclar unos periodos con otros, porque el cómputo es sucesivo, esto es, que cuando acaba el uno empieza el otro. Y como quiera que, no cuestionada la concurrencia de la causa extintiva, y computando exclusivamente las 17 extinciones que, como mucho, se desprenden de la declaración fáctica, acordadas durante los 90 días anteriores al despido (30-9-2011) de la demandante (2 más 15, según dejamos indicado en los apartados a y b del nº 1 de nuestro primer FJ), es claro que dichas extinciones no excedieron del umbral del 10% (17'9, dado que la plantilla era entonces de 179 trabajadores). Reitera doctrina: SSTS 23 de abril de 2012 (Rcud 2724/2011), en criterio reiterado, entre otras (TS 26-11-2013, Rcud 334/13, que compendia y resume la del Pleno de la Sala del 25-11-2013, R. 52/13, o la más reciente de 11-2-2014, R. 323/2013) por la de 23 de enero de 2013 (Rcud 1362/12), STS 06/05/2014 ROJ: STS 2125/2014) Recurso: 562/2013 | Ponente: MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN Resumen: Despido objetivo: cálculo de la indemnización: el prorrateo de los días que exceden de un mes completo se computan como si la prestación de servicios se hubiera efectuado durante toda la mensualidad. Reitera doctrina: STS/4ª de 31 octubre 2007 (rcud. 4181/2006 ), con criterio reiterado luego en las STS/4ª de 12 noviembre 2007 , 11 febrero 2009 (rcud. 450/2008), 20 julio 2009 (rcud. 2398/2008) y 20 junio 2012 (rcud. 2931/2011) DISCRIMINACIÓN POR RAZÓN DE SEXO STS 14/05/2014 ROJ: STS 1908/2014) Recurso: 2328/2013 | Ponente: JOSE LUIS GILOLMO LOPEZ Resumen: Discriminación por razón de sexo. Discriminación indirecta: Existencia: el empresario, en ejercicio de su libertad y su autonomía de la voluntad, no se encuentra normalmente sometido al principio de igualdad, y, por tanto, podría establecer diferencias en unas retribuciones que excedían de la norma convencional, por el contrario, no podía hacerlo si con ello instituía distinciones que, a falta de prueba y explicaciones en contrario, sólo se basaban en el sexo de sus destinatarios. Así pues, tratándose de un plus voluntario, no vinculado expresamente a circunstancia laboral o prestacional alguna, precisamente por ello, en principio, es claro que el beneficio nada tiene que ver con una hipotética mayor cualificación o dedicación que pudiera derivar de los conocimientos adquiridos (h. p. 13º y 14º) por sus receptores. Al revés, la ausencia de cualquiera de tales circunstancias evidencia que, de forma aparentemente neutra y objetiva, la empresa asigna el plus al margen de cualquier capacitación profesional de quienes lo perciben o con independencia de la calidad o cantidad de la prestación laboral: se trata simplemente de un plus voluntario, cuya finalidad, según quedó acreditado (h. p. 7º) no era más que "compensar las tareas de los trabajadores". Y aunque precisamente, por esa liberalidad, el empresario privado no está obligado a otorgar un trato igual o uniforme a todos sus trabajadores, pudiendo establecer aquellas diferencias que le parezcan más convenientes en orden a sus propios intereses empresariales, lo que no puede hacer, sin demostrar que exista para ello una causa objetiva y razonable que lo justifique, es asignar unas cantidades significativamente inferiores en los departamentos integrados exclusivamente por mujeres (10,37 € mensuales por persona en el de "pisos") respecto a las que otorga en los departamentos muy mayoritariamente ocupados por hombres (118,42 y 168,19 €/mes en "cocina" y "bares", respectivamente) EJECUCIÓN STS 05/05/2014 ROJ: STS 2056/2014) Recurso: 1680/2013 | Ponente: LUIS FERNANDO DE CASTRO FERNANDEZ Resumen: Ejecución: Intereses legales: la presentación de aval bancario por parte de la empresa condenada en causa por despido no enerva los intereses procesales que por prescripción legal [ art. 576 LECiv ] son debidos desde la fecha de la sentencia definitiva. La obligación legal de abonar intereses solamente se paraliza con el abono del principal o con su equivalente la consignación judicial, pero en manera alguna puede producirse tal efecto con el aval bancario que se había constituido para recurrir, como tampoco puede surtirlo -por extemporánea e insuficiente- la exclusiva manifestación de que «se dé cumplimiento a la condena» con cargo al indicado aval, puesto que los estudiados intereses procesales operan objetivamente -en tanto no sea satisfecho el importe de la condena- y prescinden de todo contenido volitivo ajeno a la literalidad del comentado art. 576 LECiv , criterio legal lo que ofrece la razonable justificación de que el perjuicio del acreedor por la falta de pago no cesa por la voluntad que el deudor tenga -o exprese- de satisfacer la deuda. Costas: la exoneración de ellas hubiese requerido -conforme al art. 239.3 LRJS - que «dentro del plazo de los veinte días siguientes a la fecha de la firmeza de la sentencia», se hubiesen satisfecho no sólo «en su integridad» la obligación en aquélla establecida, sino también «los intereses procesales si procedieran» STS 20/05/2014 ROJ: STS 2323/2014) Recurso: 2589/2013 | Ponente: MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN Resumen: Ejecución: aunque el fallo contenido en el título ejecutivo no contenía explícitamente un pronunciamiento de condena a abonar cantidad alguna al trabajador, se deduce ésta de la declaración del derecho a la reposición de condiciones. El actor venía prestando servicios como profesor de religión y, tras una variación de su jornada, había presentado demandada contra tal decisión obteniendo sentencia favorable del citado Juzgado en 22 de mayo de 2009 -y confirmada en suplicación por la sentencia de 4 de marzo de 2010 - en la que se declara injustificada la decisión de la parte empresarial de reducir la jornada de trabajo del demandante durante el curso escolar 2008/2009 y se reconoce su derecho a ser repuesto en sus anteriores condiciones de trabajo, con el añadido de condena a la parte demandada " a estar y pasar por la anterior declaración ". No estamos ante un fallo meramente declarativo, sino que el mismo imponía a la parte demandada una condena indiscutible a reponer al trabajador en sus anteriores condiciones de trabajo, lo que lleva aparejada la reintegración de todos sus derechos, sin necesidad de que el fallo contenga expresión literal en relación al salario, al ser ésta precisamente una de las condiciones alteradas con la medida que es declarada contraria a derecho JORNADA STS 01/04/2014 ROJ: STS 2065/2014) Recurso: 65/2013 | Ponente: MIGUEL ANGEL LUELMO MILLAN Resumen: Jornada: anulación del Acuerdo de la Comisión Mixta del Convenio de Grandes Almacenes de 13-04-2011 . Los trabajadores de las empresas del sector, que prestan servicios durante cuatro o cinco días por semana, tienen derecho a disfrutar, al menos cinco fines de semana que comprendan sábado y domingo al año, sin que computen como tales los correspondientes a vacaciones" STS 16/04/2014 ROJ: STS 1963/2014) Recurso: 183/2013 | Ponente: JOSE LUIS GILOLMO LOPEZ Resumen: Jornada: preaviso de 5 días para la distribución irregular de jornada, (art.34.2 ET) es una disposición de derecho necesario relativo, disponible a mejor, pero no a peor. Anulación de precepto de convenio que reduce el preaviso a 24 horas. Siendo también el art. 34.2 ET , como el 37.3, una disposición de derecho necesario relativo en cuanto contempla que "el trabajador deberá conocer con un preaviso mínimo de cinco días el día y la hora de la prestación resultante" de la distribución irregular a lo largo del año del 10% de la jornada de trabajo (norma imperativa "hacia abajo" y dispositiva "hacia arriba", es decir, lo que la doctrina ha calificado como principio de norma mínima), la consecuente operación jurídica, según ya expusimos en nuestro citado precedente, " consiste en un proceso de depuración de la norma convencional, eliminando de ella, uno por uno, todos los aspectos que no respeten los mínimos establecidos en la norma legal de derecho necesario relativo que ha establecido dichos mínimos ". " Por eso, a diferencia de lo que ocurre cuando lo que aplicamos es el principio de norma más favorable (de acuerdo con el último inciso del artículo 3.3 del ET ), para aplicar el principio de norma mínima no procede, en absoluto, la comparación global [o la compensación de los derechos o ventajas] entre la norma legal que contiene esos mínimos - [en nuestro caso, el artículo 34.2 del ET ] - con la norma convencional que regula los diferentes aspectos concernidos por esos mínimos -[en nuestro caso, el último párrafo del art. 25 del Convenio Colectivo de la empresa demandada, en el inciso que reduce el preaviso a 24 horas] JUBILACIÓN ANTICIPADA STS 07/04/2014 ROJ: STS 2015/2014) Recurso: 2381/2013 | Ponente: JESUS GULLON RODRIGUEZ Resumen: Jubilación anticipada: se ajusta a derecho novar un contrato de prejubilación inicialmente dirigido a un tipo de jubilación anticipada [la «histórica» prevista en la DT 3ª LGSS ] precisamente para adaptarlo a una modificación legislativa que establece otra modalidad de jubilación anticipada más beneficiosa para el trabajador [la «moderna» del novedoso art. 161 bis LGSS , introducido por el art. 3.3 de la Ley 40/2007, de 4/Diciembre ] STS 16/04/2014 ROJ: STS 1968/2014) Recurso: 2271/2013 | Ponente: JOSE MANUEL LOPEZ GARCIA DE LA SERRANA Resumen: Jubilación anticipada: se ajusta a derecho novar un contrato de prejubilación inicialmente dirigido a un tipo de jubilación anticipada [la «histórica» prevista en la DT 3ª LGSS ] precisamente para adaptarlo a una modificación legislativa que establece otra modalidad de jubilación anticipada más beneficiosa para el trabajador [la «moderna» del novedoso art. 161 bis LGSS , introducido por el art. 3.3 de la Ley 40/2007, de 4/Diciembre ]. Reitera doctrina: RCUD: 1687/13, 1318/13, 1302/13, 1460/13 y 1679/13 JUBILACIÓN PARCIAL STS 31/03/2014 ROJ: STS 2054/2014) Recurso: 1656/2013 | Ponente: MILAGROS CALVO IBARLUCEA Resumen: Jubilación parcial, anticipada: el demandante, que contaba 60 años el 1 de marzo de 2011 y por lo tanto en la fecha de la solicitud de pensión de jubilación anticipada, 3 de marzo de 2011, que previamente había reducido su jornada de trabajo en un 75%, vio rechazada su pretensión debido a no contar con la edad mínima de 61 años , pese a que el Convenio nacional del sector de pasta, papel y cartón denomina jubilación parcial a la iniciada después del cumplimiento de los sesenta años. El Decreto-Ley 8/2010 no olvidemos que es un Decreto por el que se adoptan medidas extraordinarias para la reducción del déficit público, y precisamente de lo que trata con la nueva regulación de la jubilación parcial es precisamente su restricción. Y si la Ley ha decidido que sólo puedan optar a la jubilación parcial aquellos trabajadores de 60 años cuyos convenios de empresa o acuerdos de empresa sí lo recojan, no es por hacer de peor condición un convenio respecto de un acuerdo de empresa, sino entendemos que responde a cálculos económicos elaborados por la Administración de la Seguridad Social. Reitera doctrina: SSTS 25-2-2013 en el Recurso núm. 560/2012 . S.T.S. de 18 de junio de 2013 (R.C.U.D. 2518/2012 ) LIBERTAD SINDICAL STS 29/04/2014 ROJ: STS 2073/2014) Recurso: 197/2013 | Ponente: LUIS FERNANDO DE CASTRO FERNANDEZ Resumen: Libertad sindical: proceso especial de tutela de libertad sindical: la interpretación que corresponda hacer sobre las competencias de los diversos órganos del Sindicato en su funcionamiento interno, quedan fuera del ámbito de este procedimiento». LICENCIAS Y PERMISOS STS 09/04/2014 ROJ: STS 2081/2014) Recurso: 76/2013 | Ponente: GONZALO MOLINER TAMBORERO Resumen: Licencias y permisos: el permiso retribuido de un día al año que establece el artículo 41 G) del Convenio Colectivo de Estaciones de Servicio de la Comunidad Valenciana no debe ser recuperado aunque con su disfrute no se alcance la jornada anual MODIFICACIÓN SUSTANCIAL DE LAS CONDICIONES DE TRABAJO STS 15/04/2014 ROJ: STS 2058/2014) Recurso: 127/2013 | Ponente: JORDI AGUSTI JULIA Resumen: Modificación sustancial de las condiciones de trabajo: Nulidad. Comisión negociadora: la normativa legal aplicable al presente caso (RDL 3/12) no resuelve la cuestión de quienes deben ser los trabajadores que conformen la comisión negociadora en el período de consultas, en supuestos, como el aquí acontece, en que existen centros de trabajo que cuentan con representantes legales de los trabajadores y otros centros de trabajo que carecen de dicha representación. la falta de una regulación legal precisa no podía autorizar la constitución de una comisión "ad hoc", en la que quedasen marginados, por exclusión y a iniciativa de la empresa, los representantes legales de los trabajadores elegidos en las elecciones sindicales de los centros de trabajo de la empresa de Sevilla, Cádiz, Córdoba y Málaga MUERTE Y SUPERVIVENCIA STS 05/05/2014 ROJ: STS 2144/2014) Recurso: 2678/2013 | Ponente: JOSE MANUEL LOPEZ GARCIA DE LA SERRANA Resumen: Muerte y supervivencia: reúne el requisito de estar en situación de alta o asimilada, exigido para causar las prestaciones por muerte y supervivencia, quien al tiempo del hecho causante es perceptor del subsidio llamado renta activa de inserción ORFANDAD STS 30/04/2014 ROJ: STS 1967/2014) Recurso: 584/2013 | Ponente: MANUEL RAMON ALARCON CARACUEL. Resumen: Orfandad: un huérfano, perceptor de pensión de orfandad -del 20 % de la base reguladora- por fallecimiento de su padre, no tiene derecho al incremento de dicha pensión en cuantía equivalente a la pensión de viudedad -el 52 % de la base reguladora- en el caso de que su madre, que vive aún, no sea perceptora de pensión de viudedad por no haber tenido vínculo matrimonial -ni tampoco de pareja de hecho legalmente constituida conforme al artículo 174.3 de la LGSS - con el causante fallecido. ""El artículo 38 del Reglamento general que determina la cuantía de las prestaciones económicas del Régimen General de la Seguridad Social y condiciones para el derecho a las mismas, aprobado por el Decreto 3158/1966 de 23 de diciembre , en la redacción dada por el RD 296/2009, establece que, en los casos de orfandad absoluta, las prestaciones correspondientes a los huérfanos podrán incrementarse en los términos y condiciones que expresa, siendo una de ellas que: "cuando a la muerte del causante, no exista beneficiario de la pensión de viudedad, la cuantía de la pensión de orfandad que se reconozca al huérfano se incrementará en el importe resultante de aplicar a la base reguladora el 52%" ( apartado 1 del artículo 38 del RD 3158/1966 ). Afirma la recurrente que, no siendo la recurrente beneficiaria de la pensión de viudedad, por no mantener vínculo matrimonial con el causante, procedería el incremento del importe de la pensión de orfandad. Sin embargo, la literalidad de la norma lleva a la desestimación de la pretensión ejercitada, ya que el incremento de la pensión, según el tenor literal del precepto, únicamente puede producirse en el supuesto de que, como consecuencia del fallecimiento del causante de la pensión de orfandad, el hijo quede privado de ambos progenitores, siendo clara la norma al aludir a la existencia de una orfandad "absoluta" PERSONAL LABORAL ADMINISTRACIONES PÚBLICAS STS 14/04/2014 ROJ: STS 2057/2014) Recurso: 1896/2013 | Ponente: MILAGROS CALVO IBARLUCEA Resumen: Personal laboral Administración Pública: indefinidos no fijos: se trata de contratos sometidos también a la condición resolutoria de la provisión reglamentaria de la plaza y, por tanto, cuando por amortización de ésta no puede realizarse tal provisión, el contrato se extingue de conformidad con lo dispuesto en el art. 49.1.b) del ET y del art. 1117 del Código Civil , pues desde el momento en que la plaza desaparece es claro que ya no podrá realizarse su provisión reglamentaria y el contrato indefinido no fijo, que incorpora esa condición, se extingue. Indemnización 8 días por año: (DT 13ª ET): no parece razonable que puede llevarse al extremo de obstar una interpretación analógica - art. 4.1 CC - del art. 49.1.c) ET y que no deba reconocerse a aquellos trabajadores la misma indemnización que la prevista para la extinción de los contratos temporales por expiración del tiempo convenido o realización de la obra o servicio pactados; interpretación que se impone con mayor fuerza si se atiende a la Directiva 1999/70/CE [28/Junio] y a la jurisprudencia que la interpreta [ SSTJUE 4/Julio/06, Asunto Adeneler ; 7/Septiembre/06, Asunto Marrossu y Sardino ; 7/Septiembre/06, Asunto Vassallo ; y 23/Abril/09, Asunto Angelidaki ], y por la que se reitera el principio de «efectividad» en orden a la contratación temporal. Reitera doctrina: en la STS de 22/7/2013 (RCUD 1380/2012 ), STS de 14/10/2013 (RCUD 68/2013 ) , a STS de 25/11/2013 (RCUD 771/2013 ) RELACIÓN LABORAL STS 26/03/2014 ROJ: STS 2123/2014) Recurso: 1255/2013 | Ponente: MANUEL RAMON ALARCON CARACUEL Resumen: Relación laboral: la cuestión debatida es la de la naturaleza administrativa o laboral -y, consiguientemente, la competencia de la jurisdicción contenciosoadministrativa o bien de la social- de la prestación de servicios del actor, que ha trabajado durante casi siete años como Profesor Especialista en un Instituto de Enseñanza dependiente de la Consejería de Educación y Cultura de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, en virtud de sucesivos contratos denominados como "administrativos temporales" coincidentes con la duración del curso académico, a partir del curso 2003-2004 y hasta el curso 2009-2010 inclusive, no siendo contratado para el curso 2010-2011 en el que sí fueron contratados otros profesores especialistas pero no él, que recurrió por despido improcedente. El contrato de los Profesores Especialistas ya no será necesariamente administrativo sino que será laboral o administrativo según la normativa que resulte de aplicación. Y dicha normativa es: en primer lugar, el artículo 1.1 del ET , en virtud del cual no hay duda alguna de que concurren en la relación de servicios de los Profesores Especialistas las características definitorias de la laboralidad: ajenidad y dependencia. En segundo lugar, no hay una norma de rango legal que permita hacer jugar la excepción de la laboralidad, a favor de la contratación administrativa, prevista en el artículo 1.3,a) del ET : no cumple ese papel el artículo 95.2 de la LOE , que deja la cuestión abierta; y no lo cumple, como ya hemos visto antes, la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público en los artículos que regulan el contrato administrativo de servicios. Por lo tanto, debe concluirse que la relación del actor es laboral. Y, además, conviene subrayar que esta solución es plenamente coherente con el diseño del empleo público establecido por el Estatuto Básico del Empleado Público (Ley 7/2007, de 12 de abril), basado en un modelo bipolar: los empleados públicos o son funcionarios o son contratados laborales. Y así lo especifica el artículo 8 del EBEP que solamente añade, como figuras muy especiales, en cuanto dotadas de un código genético transitorio, a los "funcionarios interinos", que no dejan de ser funcionarios, y al "personal eventual", únicamente previsto para desempeñar "funciones de confianza o asesoramiento especial" de cierto tipo de altos cargos y cuyo cese "tendrá lugar, en todo caso, cuando se produzca el de la autoridad a la que se preste la función de confianza o asesoramiento" ( art. 12 EBEP ). Para nada contempla el EBEP al contrato administrativo como una vía normal de reclutamiento de empleados públicos. Su supervivencia debe considerarse absolutamente excepcional y, como tal, las normas en que pudiera ampararse su existencia deben ser interpretadas restrictivamente. Además de por todo lo expuesto, por aplicación del principio "odiosa restringenda sunt". Pues, como ya expusimos, la figura del contrato administrativo encabalgada sobre relaciones de prestación de servicios materialmente laborales solamente ha cumplido una función de precarización y de privación de derechos a los empleados públicos que la han sufrido REVISIÓN DE SENTENCIAS FIRMES STS 08/05/2014 ROJ: STS 2066/2014) Recurso: 12/2013 | Ponente: FERNANDO SALINAS MOLINA Resumen: Revisión de sentencias firmes: inviabilidad del sobreseimiento provisional en causa penal para sustentar la revisión de sentencia firme. Debe rechazarse la pretendida equiparación a una sentencia penal firme en los términos del art. 86 LRJS de un auto sobreseimiento provisional penal. Como recuerda y establece la STS/IV 18julio-2012 (revisión 42/2011 ) " la aplicación del art. 86.3 LRJS/2011 ..., prácticamente idéntico al mismo precepto de la LPL/1995, como esta Sala también tiene declarado (por todas, STS 27-9-2010, R. 3/2010 , y 27-9-2011, R.12/11 ) requiere que concurran los dos requisitos siguientes: 1º) que la sentencia penal sea absolutoria, y 2º) que esa absolución se produzca por la inexistencia del hecho o tenga su base en la no participación en él del sujeto interesado. Si estos dos requisitos no concurren, aunque las conclusiones fácticas de esas dos sentencias fueran claramente divergentes no sería posible aplicar este art. 86.3 de la vigente LRJS . El auto de sobreseimiento provisional, a diferencia del auto de sobreseimiento libre, no es equiparable a la sentencia, porque no contiene una decisión con efectos de cosa juzgada material que impida un nuevo juicio sobre los mismos hechos ( sentencias 12 de julio de 1994 , 26 de junio y 4 de octubre de 1995 ) " SOVI STS 14/04/2014 ROJ: STS 1970/2014) Recurso: 1902/2013 | Ponente: JESUS GULLON RODRIGUEZ Resumen: SOVI: no tiene derecho a la pensión de vejez SOVI el interesado demandante que acredita 267 días de cotización a ese sistema en España más 926 en Francia -lo que totaliza 1.193 días- utilizándose para alcanzar los exigibles 1.800 días los de cotización bonificados por edad previstos en la Disposición Transitoria Segunda de la Orden de 18 de enero de 1.967. Las cotizaciones presuntas por edad de la Orden de 1967 sólo están previstas en la misma para establecer la cuantía de la pensión, y sólo en el Régimen General y por lo tanto no para el cálculo del período de carencia en el SOVI. Reitera doctrina: STS de 7 de diciembre de 2012 (rec. 852/2012 ) y 10 de marzo de 2.014 (rec. 1218/2013 ) STS 14/04/2014 ROJ: STS 2055/2014) Recurso: 2663/2013 | Ponente: LUIS FERNANDO DE CASTRO FERNANDEZ Resumen: SOVI: desestimación de la pretensión del perceptor de pensión de Jubilación por el RGSS, reconocida al amparo de los Reglamentos Comunitarios- que le fuese declarado su derecho a pensión de Vejez SOVI, computando a efectos de carencia las cotizaciones ficticias por razón de edad previstas en la DT 2ª OM 18/01/67. El SOVI no solamente tiene un carácter residual en el ordenamiento vigente de la Seguridad Social, sino que sus prestaciones tienen -además- naturaleza subsidiaria, en el sentido de que se condiciona su reconocimiento a que «el posible beneficiario no tenga derecho a ninguna pensión en cualquiera de los regímenes que integran el sistema de la Seguridad Social» SUCESIÓN DE EMPRESAS STS 14/05/2014 ROJ: STS 2324/2014) Recurso: 2232/2013 | Ponente: MANUEL RAMON ALARCON CARACUEL Resumen: Sucesión de empresas: no se ha producido en realidad el período de consultas previsto en el art. 41 ET sino algo totalmente diferente. Y ello se admitió por la empresa en el recurso de suplicación al afirmar que, efectivamente, no se pretendió llevar adelante un procedimiento del art. 41 ET sino del art. 44.4 ET : "Salvo pacto en contrario, establecido una vez consumada la sucesión mediante acuerdo de empresa entre el cesionario y los representantes de los trabajadores, las relaciones laborales de los trabajadores afectados por la sucesión seguirán rigiéndose por el convenio colectivo que en el momento de la transmisión fuere de aplicación en la empresa, centro de trabajo o unidad productiva autónoma transferida". Esa es la verdadera explicación de este asunto. Lo que ocurre es que el precepto deja claro que ese "pacto en contrario" de la conservación del convenio colectivo -si es que existe- que regulaba las relaciones laborales de los trabajadores que han sido objeto de subrogación debe hacerse "una vez consumada la sucesión" y cuando estos trabajadores estén debidamente representados en la nueva empresa. Aquí lo que se ha hecho es un "Pacto de Empresa" -de carácter extraestatutario- que se comienza a negociar con el propio Comité de Empresa antes de la subrogación, aunque se culmina después, dándole efectos desde el 1/6/2012, coincidiendo así con la fecha de la subrogación. Se ha llevado a cabo un procedimiento en el que para nada se ha aludido siquiera a las causas económicas, técnicas, organizativas o productivas que deberían justificar las modificaciones realizadas. Un procedimiento, en suma, cuyo resultado final es que ni un solo día se ha respetado lo que prescribe el art. 44.1 ET para supuestos de sucesión empresarial: "quedando el nuevo empresario subrogado en los derechos y obligaciones laborales y de Seguridad Social del anterior TIEMPO DE TRABAJO STS 14/04/2014 ROJ: STS 1958/2014) Recurso: 1668/2013 | Ponente: JESUS SOUTO PRIETO Resumen: Tiempo de trabajo: estima la indemnización de daños y perjuicios, calculados en base al salario de los demandantes, por venir la demandada solapando el descanso semanal de un día y medio que les corresponde con el descanso diario de doce horas, a pesar de existir una sentencia firme de esta Sala de lo Social del Tribunal Supremo recaída en proceso de conflicto colectivo en la que se rechazaba tal práctica empresarial III. TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA DESPLAZAMIENTO DE TRABAJADORES STJUE 19/06/2014 «Libre prestación de servicios — Empresa de trabajo temporal — Desplazamiento de trabajadores por una empresa establecida en otro Estado miembro — Restricción — Empresa que utiliza mano de obra —Retención en la fuente del impuesto sobre la renta de esos trabajadores — Obligación — Ingreso en la Hacienda Pública nacional — Obligación — Caso de trabajadores desplazados por una empresa de trabajo temporal nacional — Inexistencia de tales obligaciones» En los asuntos acumulados C‑ 53/13 y C‑ 80/13, que tiene por objeto sendas peticiones de decisión prejudicial planteadas, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Krajský soud v Ostravě (República Checa) y el Nejvyšší správní soud (República Checa), mediante resoluciones de 16 y 17 de enero de 2013, respectivamente, recibidas en el Tribunal de Justicia el 30 de enero y el 15 de febrero de 2013, en los procedimientos entre Strojírny Prostějov, a.s. (asunto C‑ 53/13), ACO Industries Tábor s.r.o. (asunto C‑ 80/13) y Odvolací finanční ředitelství El Tribunal de Justicia (Sala Primera) declara: El artículo 56 TFUE se opone a una normativa, como la controvertida en los litigios principales, en virtud de la cual las sociedades establecidas en un primer Estado miembro que utilizan trabajadores empleados y desplazados por empresas de trabajo temporal establecidas en un segundo Estado miembro, pero que operan en el primer Estado a través de una sucursal, están obligadas a retener en la fuente y a abonar al primer Estado un pago anticipado del impuesto sobre la renta adeudado por los antedichos trabajadores, cuando la misma obligación no está prevista para la sociedades establecidas en el primer Estado que utilizan los servicios de empresas de trabajo temporal establecidas en ese mismo Estado DISCRIMINACIÓN POR RAZÓN DE EDAD STJUE 19/06/2014 Procedimiento prejudicial — Política social — Directiva 2000/78/CE — Igualdad de trato en el empleo y la ocupación — Artículos 2, 3, apartado 1, letra c), y 6, apartado 1 — Discriminación directa por razón de edad — Determinación del sueldo base de los funcionarios atendiendo a la edad — Régimen transitorio — Perpetuación de la diferencia de trato — Justificaciones — Derecho a obtener reparación — Responsabilidad del Estado miembro — Principios de equivalencia y de efectividad» En los asuntos acumulados C‑ 501/12 a C‑ 506/12, C‑ 540/12 y C‑ 541/12, que tienen por objeto las peticiones de decisión prejudicial presentadas con arreglo al artículo 267 TFUE por el Verwaltungsgericht Berlin (Alemania) mediante resoluciones de 23 de octubre de 2012 (asuntos C‑ 501/12 a C‑ 506/12) y de 13 de noviembre de 2012 (asuntos C‑ 540/12 y C‑ 541/12), recibidas en el Tribunal de Justicia respectivamente el 8 y el 28 de noviembre de 2012, en los procedimientos Thomas Specht (C‑ 501/12), Jens Schombera (C‑ 502/12), Alexander Wieland (C‑ 503/12), Uwe Schönefeld (C‑ 504/12), Antje Wilke (C‑ 505/12), Gerd Schini (C‑ 506/12) contra Land Berlin y Rena Schmeel (C‑ 540/12), Ralf Schuster (C‑ 541/12) contra Bundesrepublik Deutschland, el Tribunal de Justicia (Sala Segunda) declara: 1) El artículo 3, apartado 1, letra c), de la Directiva 2000/78/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2000, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación, debe interpretarse en el sentido de que las condiciones de remuneración de los funcionarios están incluidas en el ámbito de aplicación de dicha Directiva. 2) Los artículos 2 y 6, apartado 1, de la Directiva 2000/78 deben interpretarse en el sentido de que se oponen a una medida nacional como la controvertida en los litigios principales, según la cual, dentro de cada grado funcional, el escalón de sueldo base del funcionario se determina, en el momento de su entrada en funciones, atendiendo a su edad. 3) Los artículos 2 y 6, apartado 1, de la Directiva 2000/78 deben interpretarse en el sentido de que no se oponen a una normativa nacional como la controvertida en los litigios principales, que define las modalidades de reclasificación en un nuevo sistema retributivo aplicables a los funcionarios que ya eran titulares con anterioridad a la entrada en vigor de dicha normativa y que prevé, por un lado, que el escalón retributivo en el que se clasifica desde ese momento a dichos funcionarios se determine atendiendo únicamente al importe del sueldo base que percibían en el antiguo sistema retributivo, dándose la circunstancia de que este último implicaba una discriminación por razón de la edad del funcionario, y, por otro lado, que la posterior evolución en la nueva la graduación de sueldos se determine a partir de ese momento exclusivamente en función de la experiencia profesional adquirida desde la entrada en vigor de dicha normativa. 4) En circunstancias como las de los asuntos principales, el Derecho de la Unión, concretamente el artículo 17 de la Directiva 2000/78, no exige que se abone retroactivamente a los funcionarios discriminados un importe equivalente a la diferencia entre la retribución que percibieron efectivamente y la que corresponda al máximo escalón de su grado. Incumbe al órgano jurisdiccional remitente comprobar si concurren el conjunto de los requisitos sentados por la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea para que, en virtud del Derecho de la Unión, se considere generada la responsabilidad de la República Federal de Alemania. 5) El Derecho de la Unión no se opone a una norma nacional como la controvertida en los litigios principales, que establece la obligación del funcionario de reclamar su derecho a prestaciones económicas que no se deriven directamente de la ley dentro de un plazo relativamente breve, a saber, antes de que finalice el ejercicio presupuestario en curso, siempre y cuando dicha norma no vulnere ni el principio de equivalencia ni el principio de efectividad. Corresponde al órgano jurisdiccional remitente comprobar que dichos requisitos se cumplen en los asuntos principales SEGURIDAD SOCIAL STJUE 05/06/2014 Petición de decisión prejudicial - Seguridad Social - Reglamento (CE) n º 883/2004 Artículos 19 (1) y 20 (1) y (2) - Reglamento (CE) n º 987/2009 - Artículo 11 - Nacional de un Miembro Estado asegurado en su Estado de residencia - enfermedad repentina grave que ocurre durante sus vacaciones en otro Estado miembro - Persona obligada a permanecer en ese segundo Estado miembro durante 11 años, como resultado de su enfermedad y el hecho de que la atención médica especializada está disponible cerca de la lugar donde vive - Abono de prestaciones en especie en el segundo Estado miembro - Definición de «residencia» y «estancia») EL TJUE resuelve que: el Artículo 1 (j) y (k), del Reglamento (CE) no 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social deben ser interpretados en el sentido de que, a los efectos del artículo 19 (1) o en el artículo 20 (1) y (2) de este Reglamento, un nacional de la UE que tenía su residencia en un Estado miembro sufre una grave enfermedad repentina durante sus vacaciones en otro Estado miembro y se ve obligado a permanecer en este último Estado durante 11 años, como resultado de que la enfermedad y el hecho de que la atención médica especializada está disponible cerca del lugar donde vive, una persona debe ser considerada como que «habita» en el segundo Estado miembro, si el centro habitual de sus intereses es en el primer Estado miembro. Corresponde al órgano jurisdiccional nacional determinar el centro habitual de intereses de una persona como mediante la realización de una evaluación de todos los hechos pertinentes y teniendo en cuenta que el propósito de la persona, como puede deducirse de esos hechos, el mero hecho de que esa persona se ha mantenido en el segundo Estado miembro durante mucho tiempo de no ser suficiente en sí mismo por sí solo para él a ser considerado como residente en dicho Estado miembro TIEMPO DE TRABAJO STJUE 12/06/2014 Procedimiento prejudicial — Política social — Directiva 2003/88/CE — Ordenación del tiempo de trabajo — Vacaciones anuales retribuidas — Compensación financiera en caso de fallecimiento» En el asunto C‑ 118/13, que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Landesarbeitsgericht Hamm (Alemania), mediante resolución de 14 de febrero de 2013, recibida en el Tribunal de Justicia el 14 de marzo de 2013, en el procedimiento entre Gülay Bollacke y K + K Klaas & Kock B.V. & Co. KG, El Tribunal de Justicia (Sala Primera) declara: El artículo 7 de la Directiva 2003/88/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de noviembre de 2003, relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo, debe interpretarse en el sentido de que se opone a normativas o prácticas nacionales, como las controvertidas en el litigio principal, que establecen que el derecho a las vacaciones anuales retribuidas se extingue sin dar derecho a una compensación financiera por las vacaciones no disfrutadas, cuando la relación laboral llega a su fin por el fallecimiento del trabajador. El derecho a dicha compensación no puede supeditarse a una solicitud previa del interesado Ir a inicio Clasificación y encuadramiento profesional. Su incidencia en el convenio colectivo Ilmo. MIQUEL ÀNGEL FALGUERA BARÓ Magistrado especialista TSJ Cataluña 1. El cambio de paradigma en materia de encuadramiento y sus efectos 1.1 Una evolución de largo recorrido No deja de ser curioso que la disciplina iuslaboralista tiene una serie de aspectos por ella regulados que pueden ser calificados como “olvidados”. Piénsese, por ejemplo, en cuestiones como el tiempo de trabajo, la salud laboral o la organización del trabajo. Ciertamente hallaremos múltiple literatura sobre esas cuestiones. Sin embargo, se trata de una visión que podría calificarse como positivista –por tanto, basada esencialmente en el contenido de la regulación legal- o, incluso, como “externa” (en tanto que el análisis se sitúa desde fuera y no en la propia lógica interna de dichas materias) Aún queda mucho para que el Derecho de Trabajo metabolice esos temas. Un fenómeno similar (aunque de menor intensidad) es apreciable en relación al encuadramiento profesional. Aunque es cierto que en esta materia existe un número importante de monografías y no puede hablarse de una visión “externa” creo que la importancia de la clasificación en el contenido del contrato de trabajo merecería una mayor atención, en tanto que se sitúa en el núcleo duro del régimen de obligaciones y derechos: la prestación laboral no es universal, viene definida por un concreto ámbito de ejercicio de los poderes de dirección empresarial1. Cuando el empresario y el trabajador .- Vid. CUENCA ALARCÓN, M; “La determinación de la prestación de trabajo”; CES, Madrid, 2006. GÁRATE CASTRO, J.; “Determinación cualitativa de la prestación de trabajo. La clasificación profesional”; RGDTSS núm. 38, etc. 1 contratan lo hacen en relación a una concreta actividad, que viene fijada por los conocimientos profesionales de éste, lo que determina otros muchos aspectos contractuales. Se afirma en este sentido en la STC 20/1993, de 18 de enero “la clasificación profesional viene a ser el mecanismo jurídico que conecta al trabajador con el conjunto normativo regulador de su nexo contractual: delimita la prestación en principio exigible, confiere un tratamiento retributivo específico e incide en el tiempo de prestación del trabajo, en la duración del período de prueba, en la cotización y prestaciones del sistema de Seguridad Social y en el ejercicio de los derechos de representación colectiva”. En materia de clasificación profesional hemos asistidos en los últimos decenios a mutaciones transcendentales derivadas, esencialmente, de los profundos cambios en la organización del trabajo. Cabrá observar en este sentido que en el anterior modelo taylorfordista la prestación laboral se concretaba esencialmente en la parcelación de la actividad profesional, de tal manera que las funciones encomendadas a las personas asalariadas se limitaban a la repetición de constantes y repetitivos movimientos o funciones en general dentro de la cadena de montaje, la línea de producción o la prestación de servicios. En ese marco el listado de clasificaciones profesionales era muy amplio, en tanto que cada una de esas pequeñas funciones tenía, en general, un encuadramiento, sobre el que se basaba la retribución (de tal forma que, a mayor especialización, mayor era también el salario) Basta en este sentido con echar una somera ojeada a los listados de categorías profesionales de las extintas Ordenanzas laborales para comprobar las múltiples clasificaciones que en ellas se contenían. Ese modelo puede ser ya clasificado de histórico, aunque con carácter general. En efecto, siguen existiendo determinadas actividades que se basan aún en los sistemas de encuadramiento tradicionales especialmente en sectores “tradicionales” (por ejemplo en determinadas ramas de la industria siderometalúrgica) Incluso puede comprobarse como el taylor-fordismo está apareciendo en sectores en los que antes era desconocido (piénsese, por ejemplo, en la denominada “restauración rápida”) Sin embargo el modelo de encuadramiento basado en categorías (como se ha dicho, vinculado con un abanico muy limitado de conocimientos profesionales o funciones) ha sido ya abrogado en múltiples sectores o actividades. Es ése un fenómeno que empezó a implementarse a principios de los años ochenta, con el sistema de organización de la producción que se conoció en su día como “toyotismo” y que, finalmente, acabó explosionando con la nueva cultura productiva que se califica como la “flexibilidad”2. En todo caso, no está de más recordar que esa nueva realidad tiene varios componentes. Se trata, sin duda, de un concepto poliédrico, que abarca tanto la organización de la empresa (la denominada “empresa red”) o de la producción (descentralización) como al ámbito contractual y los medios de producción (el impacto de las nuevas tecnologías en el trabajo) Pese a ello, el legislador español se ha limitado a regular –a través de constantes cambios normativos- la flexibilidad unidireccional (por tanto, el régimen regulador del contrato de trabajo) obviando cualquier intervención normativa respecto a otras vertientes, así como el carácter bidireccional de la flexibilidad contractual. No es .- Señala en este sentido ALMENDROS GONZÁLEZ, M. A:; “El grupo profesional como presupuesto de flexibilidad interna”; AS núm. 3/2012: “la realidad demuestra que muchos de los sistemas de clasificación que utilizan la categoría profesional presentan importantes disfuncionalidades en relación con las necesidades técnicas y organizativas de las empresas. Su pervivencia, pese a los denostados esfuerzos encaminados a su sustitución, obedece a distintas razones, entre las que sobresale una especie de «inercia reguladora», que expresa la opción más cómoda que supone el mantenimiento un sistema clasificatorio conocido (aunque obsoleto en cuanto a su función) frente al riesgo de aventurarse en nuevas experiencias clasificatorias. Sea como fuere, lo cierto es que la clasificación categorial no encaja ya en los esquemas técnicos y organizativos de muchos sectores y empresas; y sin embargo se mantienen, aunque con una funcionalidad bastante limitada (en ocasiones, circunscrita al aspecto salarial; otras veces, ni siquiera a éste, debiéndose recurrir además a los niveles retributivos).” 2 descabellado afirmar que la Ley ha venido a normar las obligaciones del trabajador pero ha incurrido en una notable anomia (que ha tenido que ser cubierta, no sin notables contradicciones, por la doctrina judicial) respecto a las de los empleadores. Y el hecho cierto es que los tiempos han cambiado para todos. Es precisamente en el marco de esa regulación legal descompensada en la que se produce el constante apremio hacia la negociación colectiva a fin y efecto de que se supere el concepto fordista de categoría y dé el salto hacia un modelo de encuadramiento más abierto y complejo. De esta forma, en 1980 el modelo pasaba por el encuadramiento en categorías, aunque con un límite de movilidad funcional en el grupo; posteriormente, el concepto de categoría experimentó una fuerte presión legal para su sustitución por el concepto este otro (1994) Y, en la actualidad (2012), la ley ha abogado claramente por la supresión de aquélla figura –con las dudas de constitucionalidad a las que posteriormente se harán mención-. Al margen de las reflexiones que se harán luego, cabe observar que el sistema tradicional fordista regulaba las categorías, en los términos ya antes expuestos, integradas en los denominados grupos “verticales” (por tanto, generalmente: directivos, técnicos, administrativos, obreros, personal auxiliar, etc.), aunque el poder de dirección y el ius variandi empresarial se articulaban únicamente en el terreno de la categoría. De esta forma, en el marco de las Reglamentaciones y Ordenanzas laborales y en la lógica franquista (la Ley de Contratos de Trabajo de 1944 no contenía mención alguna a la clasificación profesional) el sistema de encuadramiento pasaba por la regulación heterónoma3 –aunque en los últimos tiempos de esa etapa se articuló una autorregulacion “sui generis” a través de los denominados Reglamentos de Régimen Interior y del peculiar sistema de negociación colectiva-4. El Estado, por tanto, fijaba todas las categorías de todos los sectores, de tal forma que el contrato de trabajo debía remitirse a alguna de ellas (con efectos añadidos en materia de Seguridad Social) Y en caso de discrepancias entre las partes –lo que hoy denominamos movilidad funcional- la composición correspondía a la propia Administración, a través de la Inspección de Trabajo. En este sentido es altamente sintomático el análisis que ha experimentado la Ley Estatuto de los Trabajadores, en los términos ya antes preindicados. Así, el texto originario de 1980 no contenía mención específica al encuadramiento profesional (como ocurría con la LCT 44), aunque eran muy abundantes las referencias legales al concepto “categoría”5. .- Se afirmaba en este sentido en el artículo 11 de la Ley de 16 de octubre de 1942 por la que se establecen normas para regular la elaboración de las reglamentaciones de trabajo: “El contenido de las reglamentaciones de trabajo se referirá principalmente a establecer las condiciones con arreglo a las cuales han de desenvolverse las relaciones entre las empresas y su personal, y abarcará, necesariamente, los siguientes extremos: ámbito territorial, funcional, personal y temporal en que sus normas han de aplicarse; organización del trabajo y clasificación del personal por especialidades profesionales, incluyendo las definiciones de todas y cada una de ellas” 3 .- Para un análisis más detallado de la evolución del modelo de encuadramiento en nuestro ordenamiento véase CUENCA ALARCÓN, M; “La determinación…” También cabe citar parte del contenido de la SAN 13.03.2014 (ID CENDOJ SAN 996/2014), en la que se indica: “Si observamos la evolución del sistema de clasificación profesional comprobaremos que en el principio se usaba solamente el concepto de categoría profesional y es a partir de 1980 cuando se utiliza el concepto de grupo profesional en el artículo 39 ET , como límite para la movilidad "no sustancial". La reforma laboral de 1994 introdujo al lado del grupo profesional el concepto de categorías equivalentes para evitar que la falta de definición de grupos profesionales en los convenios colectivos implicase un límite a las facultades empresariales.” 4 .- Así ocurría respecto a la fijación del salario del contrato a domicilio (art. 13.3), los derechos del trabajador a lo largo del período de prueba (art. 14.2), los trabajos de inferior y superior categoría del artículo 23, el régimen de ascensos (art. 24), el régimen de responsabilidades del empresario principal en el caso de contratas (art. 42.2), los derechos del trabajador en caso de cesión ilegal (art. 43.3) y el régimen jurídico de la excedencia (art. 46.5) 5 Cabe recordar, empero, que la DT 1ª ET 80 establecía la vigencia transitoria de las Ordenanzas laborales –que, como se ha dicho, regulaban el sistema de encuadramiento entre otros muchos aspectos contractuales- como derecho dispositivo, mientras no se produjera sus sustitución por convenios colectivos. Como es sabido la negociación colectiva fue altamente renuente a asumir dicha competencia (de hecho, aún hoy hallaremos convenios residuales que siguen haciendo mención a las Ordenanzas, especialmente en materia de encuadramiento) lo que forzó posteriormente al Ejecutivo a dictar sucesivos reglamentos de derogación, hasta su abrogación definitiva –al menos, sobre el papel- en 19946. Con todo, el ET del 80 introdujo una novedad altamente significativa a la que ya se ha hecho mención: situó los límites de la movilidad funcional en el marco del grupo y ya no, la categoría. Se afirmaba así en el artículo 39 del texto legal entonces vigente: “La movilidad funcional en el seno de la empresa, que se efectuará sin perjuicio de los derechos económicos y profesionales del trabajador, no tendrá otras limitaciones que las exigidas por las titulaciones académicas o profesionales precisas para ejercer la prestación laboral y la pertenencia al grupo profesional”. Y, a continuación, se hacía una definición de grupo profesional, entendiendo por tal “el que agrupe unitariamente las aptitudes profesionales, titulaciones y contenido general de la prestación”. Como puede comprobarse de dicho redactado –entonces novedoso- se derivaban tres conclusiones: a) que los límites de la movilidad funcional se enmarcaban dentro de la noción de grupo; b) que el concepto legal de grupo era más amplio que el de los “grupos verticales” de las ordenanzas, aunque con unos límites ciertamente indeterminados que precisaban de un desarrollo convencional; y c) que la movilidad funcional se situaba dentro del ejercicio del “ius variandi” empresarial, sobrepasando el simple ejercicio del poder de dirección. Sin embargo, ya en los momentos que se aprueba el ET 80 empieza a implementarse en las relaciones laborales la noción de grupo profesional (en los albores de la nueva cultura de la flexibilidad)7 Un concepto que superaba el grupo profesional anterior, para abogar por la sustitución del sistema cerrado de categorías por otro más abierto, como el de grupo. De esta forma, en el sistema previo la categoría devenía el ámbito cerrado de la prestación de servicios, en forma tal que el trabajador sólo tenía la obligación de prestar sus servicios en los términos establecidos en las Ordenanzas o, posteriormente, los convenios, con un control estatal a fin de que no se superaran los términos contractuales pactados8. Por poner un ejemplo: la Ordenanza de Hostelería diferenciaba entre .- Vid. LAHERA FORTEZA, J.; “La regulación de la clasificación profesional y de la promoción profesional en los instrumentos de sustitución de las ordenanzas laborales”; en VALDÉS DAL-RE, F.; “Balance material del proceso de sustitución de las ordenanzas laborales: continuidad y crisis de sus contenidos normativos”; CES, Madrid, 1999 6 .- Vid. VALLE CARRERA, R.; “Un nuevo enfoque funcional: la superación de las categorías”; Temas Laborales núm. 36; WEDDERBURN e. a.; “Encuadramiento de trabajadores”; Temas Laborales núm. 12, SALVADOR PÉREZ, S. y SANTANA GÓMEZ, A.; “Encuadramiento y clasificación de los trabajadores y organización de la empresa”; Temas Laborales núm. 12, etc. 7 .- Afirma en este sentido MARTÍNEZ BARROSO, M. R.; “Medidas de flexibilidad interna: movilidad funcional, geográfica y modificación sustancial de condiciones de trabajo”; RL núm. 23/2012: “Las categorías profesionales, complementadas con la enunciación de las funciones o tareas, pertenecían en su origen al modelo descriptivo de la actividad laboral donde la profesionalidad se infería de la descripción funcional. Los grupos profesionales, por el contrario, no se centran en la descripción pormenorizada de la actividad sino en la profesionalidad requerida para desempeñar el trabajo. Una vez establecida la relación entre trabajo (actividad) y profesionalidad requerida al trabajador, el sistema de clasificación profesional suele ser utilizado para vincular los elementos clasificatorios a distintas condiciones de trabajo, como pueda ser el salario, régimen de ascensos, etc., lo cual implica que el acuerdo contractual sobre la asignación al trabajador de un elemento clasificatorio no sólo marca el contenido de la prestación laboral, sino que también le atribuye una posición en la empresa o un status jurídico que conlleva otras condiciones laborales y marca los límites al poder empresarial en la especificación del trabajo a realizar”. 8 marmitón y pinche, sin que resultara posible, al menos sobre el papel, que una persona contratada para una de dichas categoría realizara las funciones de la otra, pese a la evidente similitud de actividades. Con la noción de grupo se sustituía esa compartimentación de funciones cerrada, por otra más abierta, que permitía el desarrollo de un marco de actividades más amplio. Así, pues, el contenido del contrato de trabajo no se limitaba ya únicamente a la realización de unas concretas y específicas funciones, sino que se ampliaba también a otras conexas. Lógica que, en definitiva, no hacía otra cosa que ampliar el campo del ius variandi empresarial. De hecho, como muestra de la crisis del taylor-fordismo, por esa época los sistemas de organización del trabajo tradicionales –Bedaux, centesimal, sexagesimal, etc.- empiezan a cuestionarse, implementándose nuevos sistemas más dinámicos y abiertos (Hay, Lean, etc.) abogándose también por el concepto de polivalencia. En esa tesitura incide obviamente la revolución tecnológica y su impacto en las formas y modos de producir. Y ese cambio en la organización del trabajo tiene un evidente efecto en el sistema de encuadramiento profesional. Pero junto a las nuevas formas de organización del trabajo concurre también otro aspecto nada baladí en nuestras reflexiones. En efecto, no debe olvidarse que el sistema de clasificación profesional debería tener (y obsérvese que he utilizado el condicional) una evidente conexión con la formación del trabajador. Así se desprende del modelo europeo, que desde hace ya decenios viene abogado por el encuadramiento homogéneo de niveles de formación, entendiendo por ésta tanto la académica como la sustentada en la experiencia laboral adquirida, a través de los certificados de profesionalidad9, aspecto que ha adquirido una singular importancia en la UE tras la denominada Estrategia de Lisboa. Pues bien, si se acude al Real Decreto 1128/2003, de 5 de septiembre, por el que se regula el Catálogo Nacional de Cualificaciones podrá comprobarse como en su anexo II se contemplan cinco niveles de cualificación profesional, basadas en grupos10. Sin embargo, la Recomendación 2008/C 111/01/CE del parlamento europeo y del consejo de 23 de abril de 2008 relativa a la creación del Marco Europeo de Cualificaciones para el aprendizaje permanente11, recoge en su anexo II .- Vid., entre otros muchos, AMOR BRAVO, E. M.; “Las cualificaciones profesionales: Un reto para los sistemas de educación y formación de la sociedad española”; Revista del Ministerio de Trabajo e Inmigración núm. 81; APILLUELO MARTÍN, M.; “Sistema de Educación y Formación Profesional y Sistemas legal y negociados de clasificación profesional”; AL núm. 17-18/2012, MARTÍN PUEBLA, E.; “Reconocimiento y acreditación de las competencias profesionales adquiridas a través de la experiencia laboral”; Temas Laborales núm. 110, etc. 9 .- En concreto, se indica en el mismo: “Nivel 1: competencia en un conjunto reducido de actividades de trabajo relativamente simples correspondientes a procesos normalizados, siendo los conocimientos teóricos y las capacidades prácticas a aplicar limitados. Nivel 2: competencia en un conjunto de actividades profesionales bien determinadas con la capacidad de utilizar los instrumentos y técnicas propias, que concierne principalmente a un trabajo de ejecución que puede ser autónomo en el límite de dichas técnicas. Requiere conocimientos de los fundamentos técnicos y científicos de su actividad y capacidades de comprensión y aplicación del proceso. Nivel 3: competencia en un conjunto de actividades profesionales que requieren el dominio de diversas técnicas y puede ser ejecutado de forma autónoma, comporta responsabilidad de coordinación y supervisión de trabajo técnico y especializado. Exige la comprensión de los fundamentos técnicos y científicos de las actividades y la evaluación de los factores del proceso y de sus repercusiones económicas. Nivel 4: competencia en un amplio conjunto de actividades profesionales complejas realizadas en una gran variedad de contextos que requieren conjugar variables de tipo técnico, científico, económico u organizativo para planificar acciones, definir o desarrollar proyectos, procesos, productos o servicios. Nivel 5: competencia en un amplio conjunto de actividades profesionales de gran complejidad realizados en diversos contextos a menudo impredecibles que implica planificar acciones o idear productos, procesos o servicios. Gran autonomía personal. Responsabilidad frecuente en la asignación de recursos, en el análisis, diagnóstico, diseño, planificación, ejecución y evaluación.” 10 11 .- DOUE C 111/2008, de 6 de mayo. ocho grupos profesionales. Como es perfectamente sabido, a partir de dicho marco normativo se han dictado en los últimos tiempos decenas y decenas de reglamentos estableciendo los denominados “certificados de profesionalidad”. Este otro aspecto, sin embargo, ha tenido en nuestra experiencia un amplio desarrollo reglamentario en materia estrictamente formativa y educativa. Sin embargo, su traslación apenas ha tenido incidencia –salvo en genéricas referencias en algún acuerdo de negociación colectiva- en el contenido del contrato de trabajo. Se produce así una cierta dismetría: mientras que el régimen que se pretende homogéneo y uniforme de formación profesional está diseñado para el empleo, el marco laboral no basa su sistema de encuadramiento en la formación, al menos en términos comparativos. En todo caso, es ése un aspecto en que se insistirá posteriormente en las conclusiones de estas reflexiones. 1. 2. La reforma laboral de 1994 y la respuesta de la negociación colectiva A partir de la Ley 11/1994 –por tanto, la en su momento denominada “reforma laboral de 1994”- el legislador opta por dejar en manos de la negociación colectiva la decisión de si el encuadramiento se articula mediante categorías o grupos, aunque regulando medidas favorecedoras de estos últimos. Así, en el redactado del artículo 22.1 ET se preveía que “mediante la negociación colectiva o, en su defecto, acuerdo entre la empresa y los representantes de los trabajadores, se establecerá el sistema de clasificación profesional de los trabajadores, por medio de categorías o grupos profesionales”. La introducción del concepto de grupo forzó al legislador a definirlo, en los siguientes términos “se entenderá por grupo profesional el que agrupe unitariamente las aptitudes profesionales, titulaciones y contenido general de la prestación (en un texto básicamente coincidente con el del artículo 39 del ET de 1980), y podrá incluir tanto diversas categorías profesionales como distintas funciones o especialidades profesionales (en adición novedosa)” Sin embargo, pese a esa posible opción entre un modelo cerrado u otro abierto, se incentivaba la movilidad, a través de la introducción del concepto de “categoría profesional equivalente”; esto es, “cuando la aptitud profesional necesaria para el desempeño de las funciones propias de la primera permita desarrollar las prestaciones laborales básicas de la segunda, previa la realización, si ello es necesario, de procesos simples de formación o adaptación”. Eso por lo que hace al modelo general; pero el referido artículo descendía también al terreno contractual, estableciendo que “por acuerdo entre el trabajador y el empresario se establecerá el contenido de la prestación laboral objeto del contrato de trabajo, así como su equiparación a la categoría, grupo profesional o nivel retributivo previsto en el convenio colectivo o, en su defecto, de aplicación en la empresa, que se corresponda con dicha prestación”. Y, a la vez, se reguló por vez primera la polivalencia funcional (por tanto, el posible pacto para la realización de funciones de dos o más grupos) en tanto que en su apartado quinto se hacía expresa mención al respecto, estableciendo la equiparación –a efectos retributivos y de encuadramiento- a partir de “las funciones que resulten prevalentes”. Una lógica que tenía pleno desarrollo en el artículo 39 ET, estableciendo las fronteras de la movilidad funcional, indicándose que ésta no tendría “otras limitaciones que las exigidas por las titulaciones académicas o profesionales precisas para ejercer la prestación laboral y por la pertenencia al grupo profesional. A falta de definición de grupos profesionales, la movilidad funcional podrá efectuarse entre categorías profesionales equivalentes”. Era un cambio importante y significativo respecto a la lógica anterior. En primer lugar, porque situaba la movilidad funcional “horizontal” (no así, la “vertical”) en el simple terreno del poder de organización empresarial y ya no en el del “ius variandi”; y, en segundo lugar, porque permitía la movilidad funcional “menor” aunque el convenio no hubiera dado el salto al sistema de encuadramiento por grupos, en base a la noción de categorías equivalentes12. Por tanto, el modelo articulado entonces pasaba por dejar en manos de los convenios o los acuerdos de empresa el sistema general de encuadramiento profesional, permitiendo que el mismo fuera cerrado (categorías) o abierto (grupos), con posterior concreción de adscripción individual en el contrato de trabajo. Sin embargo, se “castigaba” la primera de dichas opciones, al permitir una movilidad funcional amplia como simple ejercicio del poder empresarial de organización del trabajo respecto a las categorías equivalentes en los términos expuestos y regulándose la polivalencia. 1.3 La evolución de la negociación colectiva (1994-2012) ¿Cuál ha sido la evolución de la negociación colectiva en esta materia a lo largo de los años? Puede, sin duda, afirmarse que la tendencia hacia la conformación del grupo como elemento determinador del encuadramiento ha ido ganando terreno en forma continua, aunque ciertamente lenta y desigual. Si acudimos a los datos ofrecidos por el Anuario de Estadísticas Laborales del Ministerio de Empleo y Seguridad Social puede observarse la siguiente evolución: 60 50 40 30 20 10 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 % CC CATEGORÍAS % CC GRUPOS % CC CON OTROS SISTEMAS Como puede comprobarse, del total de convenios colectivos registrados y analizados en dichas estadísticas del MEYSS se deriva claramente la tendencia antes descrita: el modelo de encuadramiento por grupo ha ido avanzando progresivamente, mientras que el .- Se afirma de esta forma en la STS 16.01.1997 [RJ\1997\498]: “el criterio de la sentencia de instancia es el más acorde con la Ley 11/1994, de 19 mayo -vigente cuando los actores presentaron su demanda- expresando su exposición de motivos que «una definición más flexible, ya desde el ingreso al trabajo, del contenido de la prestación laboral pactada, superando los rígidos esquemas de la clasificación subjetiva de los trabajadores, y una mayor facilidad para adaptar dicha prestación a la variación de las necesidades, son los objetivos de las modificaciones introducidas en los artículos 16, 22 y 34 del Estatuto de los Trabajadores, siempre en el ámbito de lo que constituyen las aptitudes profesionales del trabajador contratado». (…) dichos preceptos han flexibilizado toda la materia de la clasificación profesional, abandonando el rígido sistema que suponía encasillar a los trabajadores en categorías profesionales independientes e incomunicadas para dar paso a un mejor aprovechamiento de los recursos humanos en la empresa, desplazando el núcleo de la clasificación profesional desde la categoría al grupo profesional, admitiéndose la polivalencia funcional y la movilidad funcional entre categorías equivalentes”. En sentido similar, STS 13.07.1999 [RJ\1999\6460] 12 basado en categorías ha ido retrocediendo. Sin embargo, pese a las apenas ocultas intenciones del legislador, este último modelo seguía siendo mayoritario a finales del 2012; esto es: casi dos decenios después de la reforma laboral de 1994. No deja de ser significativo, sin embargo, que los sucesivos Acuerdos Interprofesionales de Negociación Colectiva han venido reclamando a los convenios colectivos que den el salto cualitativo al nuevo sistema de encuadramiento13. En efectos, en todos los pactos de este nivel se ha venido recogiendo un modelo de clasificación articulado sobre el sistema de grupos basado en la negociación y la participación, aunque –como se deriva del anterior gráfico- con un éxito ciertamente limitado. Es más: el “modelo de convenio tipo” que, en definitiva, constituía el Acuerdo Interconfederal de Cobertura de Vacíos 14 vino a regular en sus artículos 6 a 9 un modelo de encuadramiento basado en grupos 15. .- Así, en el Acuerdo para la Negociación Colectiva de 1997 (BOE 06.06.1997) se afirmaba: “Estructura profesional. Se trataría de sustituir las categorías profesionales por grupos profesionales, y definir éstos en función de diversos criterios, tales como: Autonomía, formación, iniciativa, dirección, responsabilidad, complejidad, etc. Asimismo, podrán establecer, dentro de los nuevos grupos profesionales, divisiones en áreas funcionales, a fin de ajustar la adscripción de los trabajadores a los mismos previa la idoneidad exigible. Los trabajadores de la plantilla de la empresa estarán adscritos a los distintos grupos, y si las hubiere dentro de ellos, a las antes referidas áreas funcionales. Se producirá, en su caso, la movilidad funcional dentro del grupo, con el límite de la idoneidad anteriormente referida, y aptitud necesaria para el desempeño de las tareas que se encomienden al trabajador en cada puesto de trabajo, previa realización, si ello fuera necesario, de procesos simples de formación y adaptación. Trabajadores y empresarios podrán utilizar los instrumentos de Formación Continua previstos en el II Acuerdo Nacional de Formación Continua. El Convenio Colectivo sectorial deberá precisar el procedimiento a seguir, para que en el nivel de empresa se pueda efectuar la adaptación de las viejas categorías laborales a los nuevos grupos profesionales. Podrán constituirse Comisiones Paritarias en los distintos ámbitos de la negociación colectiva para la adecuación, seguimiento e implantación de los procesos de reclasificación profesional” En el del 2002 (BOE 17.01.2002) se repetía básicamente dicho redactado, aunque constatando los avances producidos en los últimos años: “aunque son numerosos los convenios que ya establecen su clasificación en grupos profesionales, conviene seguir avanzando en la generalización de las estructuras profesionales mediante grupos, definiendo éstos en función de diversos criterios, tales como: Autonomía, formación, iniciativa, dirección, responsabilidad, complejidad, etc.” La misma lógica es apreciable en los Acuerdos de Negociación Colectiva de 2003 (BOE 24.02.2003). Y, asimismo, también concurría ese criterio en los de 2005 (BOE 16.03.2005) y 2007 (BOE 24.02.2007), aunque en ellos se incluía como pauta hermenéutica el siguiente criterio “Sin perjuicio de la autonomía de las partes para determinar la estructura que mejor se adecue en cada ámbito, pueden servir como referentes orientadores a la hora de fijar la clasificación profesional los niveles de cualificación en que se articula el Sistema Nacional de Cualificaciones, los del Marco Europeo de Cualificaciones o los grupos que fijaba el Acuerdo sobre Cobertura de Vacíos”. Un redactado prácticamente idéntico es observable en el Acuerdo para el Empleo y la Negociación Colectiva 2010, 2011 y 2012 (BOE 22.02.2010). El posterior II Acuerdo para el Empleo y la Negociación Colectiva 2012, 2013 y 2014 (BOE 06.02.2014) hará desaparecer dicha referencia, aunque con la novedad del establecimiento de una cláusula genérica de vinculación de la clasificación profesional con la formación. 13 14 .- BOE 09.06.1997, con vigencia hasta el 2002 .- El contenido de dicha norma colectiva era en los mentados artículos el siguiente: “Artículo 6 Clasificación profesional 1. Mediante la negociación colectiva, o en su defecto acuerdo entre la empresa y los representantes de los trabajadores, se establecerá el sistema de clasificación profesional de conformidad con lo previsto en este capítulo. 2. Los trabajadores que presten sus servicios en las empresas incluidas en el ámbito del presente Acuerdo serán clasificados en atención a sus aptitudes profesionales, titulaciones y contenido general de la prestación. La clasificación se realizará en grupos profesionales, por interpretación y aplicación de los factores de valoración y por las tareas y funciones básicas más representativas que desarrollen los trabajadores. Podrán establecerse, dentro de los nuevos grupos profesionales, divisiones en áreas funcionales, a fin de ajustar la adscripción de los trabajadores a los mismos, previa la idoneidad exigible. Los trabajadores de la plantilla de la empresa estarán adscritos a los distintos grupos y, si las hubiere dentro de ellos, a las antes referidas áreas funcionales. 3. Por acuerdo entre el trabajador y el empresario se establecerá el contenido de la prestación laboral objeto del contrato de trabajo, así como su pertenencia a uno de los grupos profesionales previstos en este Acuerdo. Artículo 7 Factores de encuadramiento 15 1. El encuadramiento de los trabajadores incluidos en los ámbitos de aplicación del presente Acuerdo dentro de la estructura profesional pactada y, por consiguiente, la asignación a cada uno de ellos de un determinado grupo profesional será el resultado de la conjunta ponderación de los siguientes factores: Conocimientos, experiencia, iniciativa, autonomía, responsabilidad, mando, y complejidad. 2. En la valoración de los factores anteriormente mencionados se tendrá en cuenta: a) Conocimientos y experiencia: Factor para cuya valoración se tendrá en cuenta, además de la formación básica necesaria para cumplir correctamente los cometidos, la experiencia adquirida y la dificultad para la adquisición de dichos conocimientos y experiencia. b) Iniciativa: Factor para cuya valoración se tendrá en cuenta el grado de seguimiento a normas o directrices para la ejecución de tareas o funciones. c) Autonomía: Factor para cuya valoración se tendrá en cuenta el grado de dependencia jerárquica en el desempeño de las tareas o funciones que se desarrollen. d) Responsabilidad: Factor para cuya valoración se tendrá en cuenta el grado de autonomía de acción del titular de la función, el nivel de influencia sobre los resultados y la relevancia de la gestión sobre los recursos humanos, técnicos y productivos. e) Mando: Factor para cuya valoración se tendrá en cuenta el grado de supervisión y ordenación de las funciones y tareas, la capacidad de interrelación, las características del colectivo y el número de personas sobre las que se ejerce el mando. f) Complejidad: Factor para cuya valoración se tendrá en cuenta el número y el grado de integración de los diversos factores antes enumerados en la tarea o puesto encomendado. 3. En el interior de los grupos profesionales y de las antes dichas divisiones orgánicas o funcionales (entre otras, de administración, comercial, técnica, de producción, y servicios auxiliares) podrán, en consonancia con lo anterior, ubicarse las viejas categorías denominadas hasta ahora técnicos, empleados, operarios y subalternos. 4. Los grupos profesionales y, dentro de ellos, las divisiones orgánicas o funcionales a que se refiere el Artículo 9 del presente Acuerdo, tienen un carácter meramente enunciativo, sin que las empresas vengan obligadas a contemplar en su estructura organizativa todos y cada uno de ellos, pudiendo en su caso, establecerse las correspondientes asimilaciones. Artículo 8 Movilidad funcional 1. El trabajador deberá cumplir las instrucciones del empresario o persona en quien éste delegue en el ejercicio habitual de sus funciones organizativas y directivas, debiendo ejecutar los trabajos y tareas que se le encomienden, dentro del contenido general de la prestación laboral. En este sentido, podrá llevarse a cabo una movilidad funcional en el seno de la empresa, ejerciendo como límite para la misma, lo dispuesto en los artículos 22 y 39 del Estatuto de los Trabajadores. 2. Dentro de cada grupo profesional podrán establecerse divisiones funcionales u orgánicas sin que ello suponga un obstáculo a la movilidad funcional. En todo caso, la referida movilidad se producirá dentro del grupo, con el límite de la idoneidad y aptitud necesaria para el desempeño de las tareas que se encomienden al trabajador en cada puesto de trabajo, previa realización, si ello fuera necesario, de procesos simples de formación y adaptación. 3. La realización de funciones de superior o inferior grupo, se hará conforme a lo dispuesto en el artículo 39 del Estatuto de los Trabajadores. 4. Aun siendo una materia de derecho necesario y considerando que las decisiones empresariales pueden afectar individual, plural o colectivamente a los trabajadores, los convenios colectivos podrán establecer precisiones al respecto, instrumentos de información y consulta, según los casos, así como procedimientos para resolver las discrepancias, teniendo en cuenta a este respecto lo previsto en el ASEC en materia de mediación y arbitraje. Artículo 9 Grupos profesionales I. Grupo profesional 1. 1. Criterios Generales.-Tareas que se ejecuten según instrucciones concretas, claramente establecidas, con un alto grado de dependencia, que requieran preferentemente esfuerzo físico o atención y que no necesitan de formación específica salvo la ocasional de un período de adaptación. 2. Formación.-Experiencia adquirida en el desempeño de una profesión equivalente y titulación de Graduado Escolar o Certificado de Escolaridad o similar. II. Grupo profesional 2. 1. Criterios generales. Tareas que consisten en operaciones realizadas siguiendo un método de trabajo preciso, con alto grado de supervisión, que normalmente exigen conocimientos profesionales de carácter elemental y de un período breve de adaptación. 2. Formación.-Titulación o conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión equivalentes a Graduado Escolar o Formación Profesional 1. III. Grupo profesional 3. 1. Criterios generales.-Tareas consistentes en la ejecución de operaciones que, aun cuando se realicen bajo instrucciones precisas, requieran adecuados conocimientos profesionales y aptitudes prácticas y cuya responsabilidad está limitada por una supervisión directa o sistemática. Sin embargo, esos datos oficiales no nos ofrecen un panorama completo tanto respecto a contenidos, como en cuanto a su distribución de ámbitos. Aunque existen datos contradictorios al respecto, debo indicar que personalmente hace ya unos cinco años realicé un estudio comparado sobre los sistemas de encuadramiento profesional pactados en los convenios colectivos de Cataluña y los sectoriales estatales. Pues bien, cabe indicar, de entrada, que nos hallamos ante técnicas que pueden ser calificadas como claramente diversificadas16. 2. Formación.-Titulación o conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión equivalentes a Educación General Básica o Formación Profesional 1, complementada con una formación específica en el puesto de trabajo. IV. Grupo profesional 4. 1. Criterios generales.-Trabajos de ejecución autónoma que exijan, habitualmente, iniciativa por parte de los trabajadores que los desempeñan comportando, bajo supervisión, la responsabilidad de los mismos y pudiendo ser ayudados por otro u otros trabajadores. 2. Formación.-Titulación o conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión equivalentes a Bachillerato Unificado y Polivalente o Formación Profesional 2, complementada con formación especifica en el puesto de trabajo. V. Grupo profesional 5. 1. Criterios generales.-Funciones que suponen la integración, coordinación y supervisión de tareas homogéneas, realizadas por un conjunto de colaboradores, en un estadio organizativo menor. Tareas que, aun sin suponer corresponsabilidad de mando, tienen un contenido medio de actividad intelectual y de interrelación humana, en un marco dé instrucciones precisas de complejidad técnica media con autonomía dentro del proceso establecido. 2. Formación.-Titulación o conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión equivalentes a Bachillerato Unificado Polivalente o Formación Profesional 2, complementada con una experiencia dilatada en el puesto de trabajo. VI. Grupo profesional 6. 1. Criterios generales.-Funciones que suponen la integración, coordinación y supervisión de tareas diversas, realizadas por un conjunto de colaboradores. Tareas complejas pero homogéneas que, aun sin implicar responsabilidad de mando, tienen un alto contenido intelectual o de interrelación humana, en un marco de instrucciones generales de alta complejidad técnica. 2. Formación.-Titulación o conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión equivalentes a estudios universitarios de grado medio, completada con una formación específica en el puesto de trabajo. VII. Grupo profesional 7. 1. Criterios generales.-Funciones que suponen la realización de tareas técnicas complejas y heterogéneas, con objetivos globales definidos y alto grado de exigencia en autonomía, iniciativa y responsabilidad. Funciones que suponen la integración, coordinación y supervisión de funciones, realizadas por un conjunto de colaboradores en una misma unidad funcional. Se incluyen también en este grupo profesional funciones que suponen responsabilidad completa por la gestión de una o varias áreas funcionales de la empresa, a partir de directrices generales muy amplias directamente emanadas del personal perteneciente al grupo profesional «o» o de propia dirección, a los que deben dar cuenta de su gestión. Funciones que suponen la realización de tareas técnicas de más alta complejidad e incluso la participación en la definición de los objetivos concretos a alcanzar en su campo, con muy alto grado de autonomía, iniciativa y responsabilidad en dicho cargo de especialidad técnica. 2. Formación.-Titulación o conocimientos adquiridos en el desempeño de su profesión equivalentes a estudios universitarios de grado medio, completada con una experiencia dilatada en su sector profesional, o a estudios universitarios de grado superior, completada con una formación específica en el puesto de trabajo. VIII. Grupo profesional 0. Criterios generales.-El personal perteneciente a este grupo planifica, organiza, dirige y coordina las diversas actividades propias del desenvolvimiento de la empresa. Realiza funciones que comprenden la elaboración de la política de organización, los planteamientos generales de la utilización eficaz de los recursos humanos y de los aspectos materiales, la orientación y, el control de las actividades de la organización conforme al programa establecido o a la política adoptada; el establecimiento y mantenimiento de estructuras productivas y de apoyo y el desarrollo de la política industrial, financiera o comercial. Toma decisiones o participa en su elaboración. Desempeña altos puestos de dirección o ejecución de los mismos niveles en los departamentos, divisiones, grupos, fábricas, plantas, etc., en que se estructura la empresa y que responden siempre a la particular ordenación de cada una” .- Véase DEL REY GUANTER, S. (dir.); “La negociación colectiva tras la reforma laboral de 1994”; CES, 1998, Pàg. 79 y ss.; y, de los mismos autores, “El estado actual de la negociación colectiva en España. Balance y 16 En esa tesitura había que diferenciar –en el período anterior al RDL 3/2012- entre cuatro grandes grupos de modelos: a) Los sistemas convencionales que seguían basando el encuadramiento en categorías b) Los convenios que habían implementado el nuevo concepto de grupo profesional c) Las normas colectivas que regulaban modelos mixtos, por tanto, sistemas basados en una de las lógicas anteriores, pero que observan mecanismos de transversalidad entre los mismos (así, por ejemplo, la regulación del encuadramiento en categorías, pero aceptando y regulando amplias movilidades dentro de los grupos verticales o, a la inversa, estableciendo como sistema de clasificación el grupo –básicamente vertical-, pero regulando también en su seno las categorías, o el establecimiento de mecanismos de homogeneización entre ambos conceptos, etc.) Aunque a veces resulta difícil la distinción entre los distintos modelos, en el criterio que se valoró en dicho estudio pasaba por la observancia de si en la tabla salarial se valoraba únicamente el grupo o, por el contrario, existían diferencias salariales en función de la categoría. d) Y, finalmente, mención aparte merece el modelo imperante en las Administraciones públicas, en tanto que aquí rigen criterios legales. Por tanto, el sistema de grupos, grados y escalafón –en relación a la relación de puestos de trabajo- que se preveía en artículo 25 de la Ley 30/1984, y hoy actualmente regulado en el artículo 17 EBEP. Cabrá reseñar que aunque en teoría dicho modelo sólo resulta predicable del personal funcionario o administrativo, en realidad se aplica en la práctica también al personal laboral, como es de ver en la mayor parte de convenios del sector. En dicho análisis se observó que en el casó concreto de los convenios colectivos de Cataluña, la distribución del modelo de encuadramiento era la siguiente: perspectivas”; CES, Madrid, 2003, pp. 217 y ss.; ALMENDROS GONZÁLEZ, M. A.; Cualificación y clasificación profesional”; en ESCUDERO RODRÍGUEZ, R. (coord.); “La negociación colectiva en España: Un enfoque interdisciplinar”; Cinca, Madrid, 2008, pp. 364 y ss; ALMENDROS GONZÁLEZ, M. A:; “El grupo profesional…”, etc. % MODELOS DE ENCUADRAMIENTO CC CATALUÑA: TOTAL CONVENIOS 1% 12% 8% 19% 60% CATEGORÍAS SISTEMAS MIXTOS GRUPOS PROFESIONALES OTROS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Los datos de los convenios sectoriales estatales eran, sin embargo, notablemente distintos % MODELOS DE ENCUADRAMIENTO CC SECTORIALES ESTATALES 16% 2% 42% 40% GRUPOS/NIVELES CATEGORÍAS SISTEMAS MIXTOS OTROS Puede, por tanto, afirmarse que los convenios colectivos sectoriales de ámbito estatal han sido mucho más permeables que los catalanes en materia de implementación de los nuevos modelos de encuadramiento profesional. Sin embargo, siendo ello cierto, cabrá hacer mención a otra realidad también concurrente y, desde mi punto de vista, más significativa. Este aspecto añadido pasa por la constatación de que en la regulación de otros aspectos vinculados con el encuadramiento (especialmente, la movilidad funcional en general y polivalencia) el resultado de las diferentes muestras analizadas resulta más complejo que el relativo al mero modelo de encuadramiento, como se deriva de los siguientes cuadros: % CC QUE REGULAN LA MOVILIDAD FUNCIONAL EN GENERAL TUTELAS DE TRABAJADORES DURACIÓN RÉGIMEN JURÍDICO REQUISITOS FORMALES CRITERIOS DE DESIGNACIÓN CAPACIDAD DECISORIA CAUSALIDAD 0 5 10 15 CC SECTORIALES ESTATALES 20 25 30 CC CATALUÑA % CC QUE REGULAN LA MOVILIDAD VERTICAL ASCENDENTE CÁLCULO SALARIAL ESTABLECIMIENTO DE LÍMITE TEMPORAL AMPLIACIÓN DE LA DURACIÓN LEGAL REDUCCIÓN DE LA DURACIÓN LEGAL OTROS EFECTOS EFECTOS: CONVOCATORIA EFECTOS: CONSOLIDACIÓN 0 2 CC SECTORIALES ESTATALES 4 6 CC CATALUÑA 8 10 12 % CC QUE REGULAN LA MOVILIDAD VERTICAL DESCEDENTE REGULACIÓN DEL SALARIO APLICABLE ESTABLECIMIENTO DE PERÍODOS MÁXIMOS 0 2 4 6 8 10 12 CC SECTORIALES ESTATALES 14 16 CC CATALUÑA % CC QUE REGULAN MECANISMOS DE PARTICIPACIÓN EN LA MOVILIDAD FUNCIONAL OTROS MECANISMOS DE PARTICIPACIÓN NECESIDAD DE ACUERDO AUDIENCIA INFORMACIÓN 0 1 2 3 CC SECTORIALES ESTATALES 4 5 6 CC CATALUÑA Y, finalmente, por lo que hace a la regulación de la polivalencia cabe hacer mención que ésta se hallaba contemplada en un cinco por ciento de los convenios sectoriales estatales, mientras que en Cataluña su observación alcanzaba el 7.2 por ciento. De esta forma, bien podría deducirse que de alguna forma –y con obvias excepciones en función de la materia- los convenios colectivos catalanes (por tanto, los sectoriales de Comunidad Autónoma, con un sensible peso en Cataluña, los provinciales y de los de empresa) contenían mayores garantías y concreciones específicas que los sectoriales estatales en aspectos como la movilidad funcional horizontal y la polivalencia. Y es ésa una conclusión que –aunque esta afirmación no tiene base empírica- es probablemente generalizada en el conjunto de España. Con todo, cabrá hacer mención que la regulación de los aspectos contractuales de la movilidad funcional y la polivalencia alcanza en cualquiera de dichos ámbitos un nivel muy bajo, no llegándose a superar en el mejor de los casos una cuarta parte de los convenios analizados. Por tanto, aún a riesgos de generalidades, quizás una conclusión plausible de las referidas tendencias pasaría por la constatación de que los convenios sectoriales estatales han sido ciertamente más permeables a la regulación de los aspectos más genéricos de la flexibilidad –el sistema de encuadramiento y la movilidad vertical-; sin embargo, los convenios sectoriales de ámbito territorial inferior y de empresa son más proclives tanto al establecimiento de garantías y tutelas de los trabajadores, como a la regulación del contenido concreto de las obligaciones contractuales dimanantes. 1.4 El sistema de niveles retributivos dentro del grupo El descrito panorama debe completarse, aunque sea con carácter tangencial, con un modelo adicional que tiende progresivamente a una mayor implementación, especialmente en las grandes empresas. Se trata de un sistema de clasificación en el que, partiendo esencialmente del sistema de grupo viene a regular distintos niveles retributivos en función de la antigüedad en el mismo. De esta forma, un trabajador es encuadrado – al inicio de la prestación o tras una promoción interna- dentro de un concreto grupo, aunque en un nivel “de entrada”, en forma tal que con el devenir de un determinado lapso temporal –a veces, junto con otros parámetros cualitativos- consolida el siguiente nivel, y así sucesivamente. Obviamente, cada nivel dentro del grupo tiene una retribución distinta (siendo mayor la del nivel profesional) Esa técnica –basada en términos genéricos en la experiencia profesional- ha merecido alguna duda de constitucionalidad, en tanto que se le ha imputado su posible condición de “doble escala salarial” y, por tanto, la infracción del derecho a la igualdad. Sin embargo, no ha sido ésa la interpretación judicial mayoritaria, que ha venido considerando que en principio no existe vulneración del artículo 14 CE, al hallar lógica explicación el trato diferenciado en las mayores habilidades profesionales adquiridas por la persona asalariada con el transcurso del tiempo. Valga como ejemplo al respecto la STS de 17 de enero de 2002 (RJ 2002\2510) en la que se estudió la cláusula del convenio del Ente Público AENA, en el que se regulaba un complemento compensable que quedaba referido en cada categoría profesional a tres niveles: de entrada, medio y máximo, que comprendían de 0 a 3 años de antigüedad en la categoría, de 3 a 6 años y de 6 años en adelante, percibiendo en el nivel de entrada el 33% del complemento, en el nivel medio 66% y el nivel máximo la integridad de la cantidad fijada en el anexo para dicho complemento. El TS observará que aquí el elemento diferenciador no es tanto la fecha de ingreso en la empresa, sino la antigüedad en el correspondiente grupo o categoría, siendo dicha antigüedad “un criterio que justifica de modo objetivo y razonable la desigualdad en la retribución del trabajo y cuya regulación puede y debe realizarse en Convenio Colectivo a tenor del art. 25 del Estatuto de los Trabajadores”, y afectando “tanto a la permanencia en la empresa como a la continuidad en la categoría”. De esta manera “el que el Convenio Colectivo regule (...) el complemento de antigüedad en la empresa en función de los trienios de servicios prestados a la misma, no empece que el complemento compensable se cuantifique en función de la permanencia en la categoría, pues tanto una como otra antigüedad son criterios objetivos y razonables para retribuir el trabajo.” Una lógica similar sigue la STS 13.10.2004 (RJ 2004\7083, también relativa al convenio de AENA), respecto a la existencia dentro de cada encuadramiento de tres tramos (“salario de ocupación”), con una duración cada una de ellas de tres años. Se volverá a insistir aquí en la consideración de que “la antigüedad en la empresa no es criterio diferenciador comprendido en las causas de discriminación prohibidas por el art. 14 CE o por los arts. 4.2.c) y 17.1 ET” y que “la antigüedad es una causa objetiva y razonable que justifica el diferente trato retributivo, en este caso en lo que se refiere al llamado salario de ocupación”17. Un criterio muy parecido se seguirá en la STS 20.06.2005 (RJ 2005\9061, Fasa-Renault), en la que –aún afirmándose que no se supera el juicio de identidad- se vendrá a analizar un supuesto de subencuadramientos diferenciados en relación a trabajos sustancialmente similares, vinculándose los ascenso con el decurso del tiempo en el ejercicio de la actividad concreta. El TS rechaza también en este supuesto que se infrinja el derecho a la igualdad, afirmando: “en este punto el convenio se mueve dentro de las facultades de ordenación del sistema de clasificación profesional que le confiere el artículo 22.1 del Estatuto de los Trabajadores. Es más, este precepto, en su número 3, señala que pueden existir categorías equivalentes cuando la aptitud profesional necesaria para el desempeño de las funciones propias de una categoría permita desarrollar las prestaciones básicas de la segunda previa la realización, si es necesario, de procesos simples de formación o adaptación. Es cierto que la categoría define normalmente el objeto de la prestación de trabajo mediante la delimitación de las funciones que ha de desarrollar el trabajador, pero el propio artículo 22 del Estatuto de los Trabajadores se refiere a las aptitudes profesionales en la definición del grupo y de la categoría, con lo que se introduce un elemento de ponderación diferente del elemento meramente objetivo del tipo de trabajo, pues el mismo tipo de trabajo puede desempeñarse con niveles de destreza o aptitud distintos y ello puede tenerse en cuenta por la norma. De hecho, como ha señalado la doctrina científica, aunque el sistema de clasificación profesional se ha elaborado históricamente en atención a las funciones desarrolladas por los trabajadores, también se han utilizado en su configuración factores complementarios, como la edad, la antigüedad o la titulación, y dentro de este esquema la antigüedad pondera precisamente la permanencia en el desempeño de las funciones, de una forma que se vincula a la presunción de que a través de esa permanencia se va adquiriendo una mayor destreza o especialización en el desempeño de las funciones. De esta forma, se ofrece una justificación suficiente de las diferencias de retribución entre las distintas categorías que tienen atribuidas las mismas funciones, pero que las ejecutan con distintos niveles de destreza o especialización” Y, asimismo, la STS 15.02.2006 –RJ 2006\2387, Convenio colectivo de Cajas de Ahorrovendrá a analizar (entre otros aspectos menores a efectos de estas páginas) la creación de un nuevo Nivel XIII dentro del Grupo Profesional I carente de antecedentes en los Convenios anteriores, y con una retribución equivalente al 80% de la correspondiente a los trabajadores del Nivel XII. Dicha previsión convencional es calificada como injustificada por el sindicato recurrente por cuanto, además, no existe una atribución concreta de funciones específicas a quienes acceden a dicho Nivel. Situado así el problema, el TS descartó en dicho pronunciamiento que la creación del nuevo nivel pueda ser reputado como contrario al art. 14 CE, en tanto que se produjo en el seno de una política convencional tendente a “sustituir la antigua distribución del trabajo por categorías profesionales por una nueva en la que la distribución se hace por Grupos polivalentes y Niveles salariales, pues esto es lo que se hizo en el nuevo Convenio.” Y en ese marco, “la creación de un Nivel XIII obedece a la misma razón que justificó la de los demás Niveles, que no es otra que la que preside cualquier distribución de funciones por este sistema, o sea la de retribuir mejor a quien ha acreditado mayor experiencia y/o .- Un criterio similar –aunque no del todo coincidente, en tanto que aquí parece que nuestro más alto organismo judicial parece descartar la vulneración del derecho a la igualdad por no superarse el juicio de identidad- se desprende de la STS 09.03.2005 –RJ 2005\3500-. 17 capacidad en el desarrollo de las funciones que tiene atribuidas el Grupo Profesional cual se desprende de las previsiones que en tal sentido se contienen en los arts. 22 a 25 del Estatuto de los Trabajadores. El hecho de que el Nivel XIII tenga una retribución inferior al Nivel XII es conforme con el hecho de que en toda organización del trabajo hay quien tiene reconocido un salario inferior al de otros por razones de profesionalidad, antigüedad, conocimientos o capacidad de trabajo, y en tal sentido debe estimarse objetivamente justificada esa diferencia; pero, además, en el caso de autos la misma se halla calibrada de forma que no dure tal situación más de nueve meses en cuanto tiempo establecido para la promoción automática a una categoría superior, lo que le confiere, por su carácter temporal, un aspecto de provisionalidad que no puede por menos que considerarse aceptable”. No puede dejarse de advertir, en este punto –y, especialmente, si se pone en relación con el pronunciamiento que luego analizaremos- el juicio de proporcionalidad que realiza nuestro más alto organismo jurisdiccional, valorando la escasa duración temporal del encuadramiento en dicho nivel retributivo18. Esa opción no será coincidente, sin embargo, por la STS UD 26.04.2004 –RJ 2004\4704(Robert Bosch). La particularidad del caso reside en que en la empresa concreta analizada –una de las pioneras, en su día, en la implantación de los sistemas contractuales duales- se había pactado una doble escala salarial basada en un reconocimiento – carente de motivación- de condiciones salariales más favorables, respecto a un complemento salarial de vinculación, para los trabajadores antiguos, con carácter “ad personam” no absorbible. Con posterioridad, el convenio colectivo la constitucionalidad del cual se discute, vino a establecer una equiparación gradual la equiparación retributiva. Ese acercamiento normalmente venía construido a través de cinco escalones o tramos anuales, que se comenzarían a recorrer a partir del momento en que se hubiesen cumplido tres años después de la adquisición de la condición de fijos, de tal manera que la plena equiparación no se produciría hasta transcurridos diez años. El TS declarará existente la infracción del art. 14 CE, pues –al margen de descartar que exista relación entre el trato diferenciado y la creación de empleo, el plan de reestructuración empresarial y las nuevas inversiones producidas,- se afirma que el supuesto planteado no supera el juicio de causalidad en tanto que “el sistema retributivo resultante del artículo 52 b) del III Convenio de la empresa, (...), aisladamente considerado conculca el principio constitucional de igualdad, al no ofrecer ninguna justificación objetiva y razonable para esa diferencia de trato, puesto que, en principio, no aparece vinculada esa diferencia a elementos del pacto que permitan el sostenimiento del equilibrio de la relación entre retribución y trabajo respecto de determinados trabajadores, que resultan desfavorecidos con relación a sus compañeros más antiguos, por razón de la anterior adquisición de la fijeza”. Y, en ese sentido, el aspecto de que nos hallemos ante una clara reversión de un sistema dual “puro” hacia una equiparación retributiva, no es óbice para la mentada conclusión, en tanto que “es cierto que el referido precepto, en relación con el contenido del Anexo 7º, no crea un tratamiento salarial desigual, sino que con el percibo del plus de vinculación trata de restablecer en un período de diez años la quebrantada igualdad .- Asimismo, distintos pronunciamientos de suplicación aceptan la diversidad de encuadramientos “ex novo” diferentes dentro del grupo o categoría para el personal de nuevo ingreso, con retribución inferior de carácter temporal en función de la permanencia en éstos, valorando la escasa duración de la mentada situación (sentencias TSJ del País Vasco de 31 de octubre de 1997 -EDJ 4168/1997-, Illes Balears de 9 de diciembre de 1997 -AS 1997\4326-, Cataluña de 25 de junio de 1998 -AS 1998\3165- y 16.05.2000 –AS 2000\1996-, Aragón de 7 de octubre de 2002 -JUR 2002\258621-, etc.) o consideran que el establecimiento de un sistema dual en un lapso transitorio de tres años no vulnera el derecho a la igualdad (sentencia TSJ de Cataluña de 2 de noviembre de 1999 -AS 1999\3961). Véase, también, la STSJ País Vasco 25.11.2003 –AS 2003\140-. El elemento de temporalidad de la medida, empero, no es atendido en algún pronunciamiento que considera que la equiparación por el simple decurso del tiempo no es óbice para que se declare la nulidad del sistema dual, dada su falta de justificación (sentencia TSJ País Vasco de 16 de octubre de 1998 -AS 1998\4729-): 18 retributiva implantada en Convenios anteriores. Pero esa realidad no impide que lo que haya de analizarse, con independencia de que el sistema anterior fuese aún peor en este aspecto, sea el precepto vigente que contiene actualmente el sistema tachado de ilegal y su alcance, tal y como acertadamente se dice en la sentencia recurrida, puesto que, por otra parte, tampoco podrían ser objeto de impugnación preceptos de convenios anteriores que ya no están vigentes”. No deja de ser destacable, sin embargo, que, en definitiva –especialmente, si el tema se pone en relación con el previo pronunciamiento que hemos analizado-, lo que probablemente determina la no superación del juicio de igualdad sea la extensa duración de ese lapso de equiparación –diez años-, lo que aboca a un test de proporcionalidad que la sentencia omite. Puede, en consecuencia, afirmarse que –salvo en supuestos “patológicos” como el recaído en esta última sentencia- es criterio jurisprudencial consolidado que la antigüedad en el encuadramiento profesional, por su directa relación con la experiencia profesional, justifica, “per se”, el trato salarial o clasificatorio diferenciado, lo que –de alguna manera- viene a validar los sistemas duales que opten por esa técnica (sin que pueda omitirse, en todo caso, el carácter temporal de la medida) Y asimismo ha sido también ésa la doctrina del TJUE –en su momento, TJCEE-, al afirmar que “por regla general, la utilización del criterio de la antigüedad es idónea para alcanzar la finalidad legítima de recompensar la experiencia adquirida que coloca al trabajador en condiciones de cumplir mejor sus tareas”, lo que determina que “el empresario no está obligado a justificar de un modo especial que la utilización de dicho criterio sea idónea para alcanzar la citada finalidad en lo que atañe a un puesto de trabajo determinado, a no ser que el trabajador facilite datos que puedan hacer nacer dudas fundadas a este respecto” y sin que, asimismo, sea necesario acreditar “que un trabajador considerado individualmente haya adquirido, durante el período pertinente, una experiencia que le haya permitido desempeñar mejor su trabajo” (STJCEE 03.10.2005, asunto C-16/05, Cadman) 1.5 Los efectos adicionales del modelo de encuadramiento La opción por un modelo “cerrado” o “abierto” en materia de clasificación profesional tiene una evidente incidencia en el contenido sinalagmático del contrato de trabajo. Dicha incidencia es múltiple y variada. Sin embargo, pese a dichos efectos diversos, el legislador sólo ha tenido tradicionalmente en cuenta uno de ellos. Como puede fácilmente comprobarse en base a dicha evolución histórica la finalidad del debate relativo al modelo de encuadramiento no es, en la práctica, otra cosa que la determinación de los límites de la movilidad funcional del empleador19. Por tanto, los incrementos de sus competencias organizativas y, en su caso, el “ius variandi”. Ahora bien, cabrá indicar que la noción de grupo también determina –en un aspecto que habitualmente se olvida- un mayor incremento del régimen de responsabilidades y obligaciones de los empresarios. Ello es especialmente importante respecto a la previsión de riesgos laborales, en tanto que no sólo cabrá hacer la evaluación de riesgos laborales de cada puesto de trabajo –lo que, en principio, no se verá afectado por un cambio de encuadramiento, por su carácter objetivo- sino que también surgen mayores deberes en cuanto a la adaptación del lugar de trabajo a las circunstancias del empleado, los posibles cambios de puestos de trabajo que ello comporta, formación e información de riesgos, etc. Cuando más competencias funcionales tenga la persona asalariada en su quehacer laboral, más exigencias preventivas surgen para los empresarios. Y es éste un 19 .- Vid. VALDÉS DE LA VEGA, B.; “El nuevo espacio de la flexibilida interna funcional”; RDS núm. 57 aspecto obviamente vinculado con el régimen de posibles responsabilidades, tanto respecto a recargos, como a efectos de indemnizaciones adicionales por daños y perjuicios. A ello cabe añadir otros efectos colaterales, como la mayor indeterminación que la contratación para un grupo conlleva en materia de contratación temporal, especialmente, cuando el vínculo es de obra o servicio o de interinidad. O las consecuencias que la mayor pluriactividad profesional puede tener respecto a la valoración judicial de las extinciones contractuales por causas objetivas, en forma significativa en los supuestos productivos, organizativos y técnicos; o en cuanto a determinados tipos de despido disciplinario –en concreto, por lo que hace a la disminución continuada y voluntaria del rendimiento en el trabajo, aunque también respecto a la desobediencia en cuanto a los limites del “ius resistentiae”-. A lo que cabe añadir también otros aspectos conformadores de la regulación legal de las relaciones laborales (salario, contratos formativos, sucesiones de empresa, contratas, duración del período de prueba, formación, etc.) Por otra parte, la implementación de un modelo de encuadramiento basado en el grupo hace más complejo el análisis de no discriminación –en especial, por razón de género- del nomenclátor clasificatorio del convenio regulador (aunque ello no afecte sensiblemente, más bien al contrario, el control judicial sobre discriminaciones indirectas en la práctica concreta de una empresa) En consecuencia, un incremento de “tareas, funciones, especialidades profesionales o responsabilidades” (art. 22 ET) no sólo conlleva mayor movilidad funcional –y mayor bagaje profesional para el trabajador-; también afecta a otros múltiples aspectos contractuales, incrementando en forma significativa las obligaciones contractuales de los empresarios. 2. Un nuevo cambio: la reforma laboral de 2012 2.1 El contenido del RDL 3/2012 y la Ley 3/2012 Los cambios experimentados por la legislación laboral en la materia analizada a partir del 2012 vendrán a poner punto final al anterior modelo legal surgido en 1994 –por tanto, el de opción descompensada a favor del grupo-. Así, del artículo 22.1 ET ha desaparecido cualquier referencia a la categoría profesional, manteniéndose únicamente la mención al “grupo”. De ahí que también desaparezca la referencia a las “categorías equivalentes” (aunque ello genera en la práctica un problema aplicativo en función del modelo de encuadramiento que se adopte en el convenio 20) Asimismo, se sigue manteniendo la .- Se indica en ese sentido en la ya citada SAN 13.03.2014: “En definitiva estamos ante dos formas distintas de llamar a lo que en el artículo 11 de la Ley de Reglamentaciones de Trabajo de 1942 se llamaban "especialidades profesionales". Es obvio que el legislador piensa que el concepto de grupo es más amplio que el antiguo de categoría y que con ello se incrementa la movilidad funcional que puede decidir el empleador, aunque dicha conclusión no es segura, por cuanto la supresión del concepto de "categorías equivalentes", que operaba cuando el convenio no definiese los "grupos profesionales" a efectos de movilidad, la cuestión se queda en manos completamente de los convenios colectivos. Son éstos los que tienen que definir qué es en su ámbito de aplicación cada grupo profesional y, por tanto, de los convenios depende por completo la delimitación del espacio de libertad del empresario en cuanto a la movilidad funcional "no sustancial". Para ello el legislador concede a los negociadores de todos y cada uno de los convenios vigentes un plazo de un año para adaptar su contenido al concepto de grupo. De este modo, si en un convenio colectivo el grupo profesional se define como antes se hacían las categorías profesionales, entonces el sistema habrá vuelto a la situación anterior a 1980 y lo único que se habría producido es un cambio terminológico. Donde antes se decía categoría, dígase ahora grupo y ese será el límite de la movilidad funcional "no sustancial". Por lo demás, al suprimir el concepto de "categorías equivalentes", la Ley deja sin solución el problema de la movilidad funcional "no sustancial" cuando no haya convenio aplicable o el aplicable no se haya adaptado. Solamente nos quedarán, como ya decía la 20 mención a la polivalencia (aunque estableciendo como ámbito de referencia ahora el temporal) Y, lo que es tanto o más significativo, en la regulación del ámbito contractual individual (actual artículo 22.4 ET), al margen de la desaparición de la referencia a la categoría, se establecen dos añadidos substantivos en la denominada clasificación subjetiva: a) se incluye la expresión “se asignará al trabajador un grupo profesional”; y b) se permite un acuerdo en sede de autonomía individual mediante el cual se pacte “la realización de todas las funciones correspondientes al grupo profesional asignado o solamente de alguna de ellas”. Por último, en la definición de qué debe entenderse por grupo (hasta ahora limitado a “aptitudes profesionales, titulaciones (…) contenido general de la prestación (…) tareas, funciones, especialidades profesionales”, se añade ahora una referencia a “las responsabilidades” del trabajador. El nuevo redactado legal no deja de antojarse contradictorio. En efecto, el verbo “asignar” (que se utiliza en dos ocasiones) es equiparable a “señalar”, “fijar” o a “designar”, lo que de alguna manera parece un derecho de una de las partes (en este caso, del empleador) y no sinalagmático. Pese a ello, en el contexto del artículo parece obvio que el precepto legal se está refiriendo al mutuo acuerdo y, por tanto, no cabe entender la utilización de tan equívoca expresión como competencia unilateral del empleador. Sin embargo, el uso de esa expresión no deja de ser significativo en orden a esclarecer la voluntad del legislador potenciado los poderes del empleador en esta materia. Por otra parte, y como desarrollo del principio de libertad contractual, se contempla en forma expresa –algo en principio superfluo, pues nada lo impedía antes, al menos en teoría, aunque adecuado a la nueva regulación de la movilidad funcional 21- un pacto de funcionalidad parcial del encuadramiento acordado. Finalmente, en la noción de grupo se incluye ahora la referencia a “responsabilidades”22 (lo que, salvo adscripción a grupo superior, tampoco era incompatible con el anterior texto, aunque sí puede tener una cierta incidencia en el terreno de los cargos directivos “degradados”23). Ley de Contrato de Trabajo, el concepto jurídico indeterminado del "trabajo corriente" o la remisión a usos y costumbres.” .- Afirma en este sentido ABREGAT MONTFORT, G.; “La clasificación profesional y la movilidad funcional tras la Ley 3/2012”; AS núm. 6/2013: “En ese sentido, y seguramente consciente que en algunos casos y por lo expuesto, la remisión sin más al grupo profesional en el acto de clasificación, puede o podría generar una indeterminación del objeto del contrato de trabajo, el art. 22.4. ET expresamente dice -tras la reforma- que «por acuerdo entre el trabajador y el empresario se asignará al trabajador un grupo profesional y se establecerá como contenido de la prestación laboral objeto del contrato de trabajo la realización de todas las funciones correspondientes al grupo profesional asignado o solamente de alguna de ellas»” 21 .- En este punto indica: VALDÉS DE LA VEGA, B.; “El nuevo espacio …”“: la reforma del 2012 ha introducido un nuevo aspecto, en concreto el término “responsabilidades” habitualmente utilizado como uno de los elementos —junto a las titulaciones o la formación y experiencia— para construir los grupos de forma unitaria y ordenarlos jerárquicamente o por especialidades funcionales. Por otro lado, una vez estructurado el sistema de clasificación profesional, se identifican los factores de encuadramiento —entre los que se encuentra la responsabilidad— que han de servir de guía para el acuerdo sobre asignación de un grupo al trabajador. En coherencia con ello y con el propio mandato de “agrupación unitaria” del 22.2 ET la responsabilidad debe cumplir la función aglutinante para delimitar el contenido general de la prestación y no lo contrario. Además la referencia a las “responsabilídades” queda en el terreno de la voluntad de los sujetos colectivos —al igual que las tareas, funciones o especialidades profesionales— que podrán o no reflejarlas como factor incluido en el grupo pero con el límite de asegurar la homogeneidad profesional del mismo” 22 .- Indican en este sentido RODRIGUEZ-PIÑERO BRAVO-FERRER, M., CASAS BAHAMONDE, M. E. y VALDÉS DAL RÉ, F.; “La nueva reforma laboral”; RL núm. 5/2012: “la ubicación sistemática de la responsabilidad manifiesta una notable confusión del legislador en el uso de dos conceptos diferentes: el factor de encuadramiento de la clasificación profesional y el criterio de definición del contenido del grupo profesional. La responsabilidad forma parte de aquel primero y en modo alguno de este segundo” 23 Y también el artículo 39 ET ha experimentado cambios importantes. Así, la movilidad funcional ya no incluye el mero ejercicio del poder de organización empresarial; ahora se trata ya claramente de “ius variandi”, al permitir la aplicación de dicha institución iuslaboralista con dos únicas limitaciones: a) la derivada de “las titulaciones académicas o profesionales precisas para ejercer la prestación laboral”; y b) el “respeto a la dignidad del trabajador”. Por tanto, el modelo anterior sufre en esta materia una mutación significativa: la movilidad funcional horizontal (entendiendo como tal la prestación de cualquier actividad dentro del grupo) se sitúa ahora en el terreno del artículo 22 y, por tanto, en el marco estrictamente contractual ordinario. Y, a la vez, se contempla una movilidad funcional vinculada al “ius variandi” de límites indeterminados (en tanto que resulta difícil diferenciar dicho supuesto de la movilidad funcional vertical, salvo la temporalidad por su carácter esporádico) en la que rigen sólo los mentados límites legales. Sin embargo, el hecho más significativo en esta materia en la reforma laboral del 2012 no reside en la nueva regulación del artículo 22 ET, sino en la Disposición Adicional Novena del RDL 3/2012 y la Ley 3/2012, en base a la cual “en el plazo de un año los convenios colectivos en vigor deberán adaptar su sistema de clasificación profesional al nuevo marco jurídico previsto en el artículo 22 del Estatuto de los Trabajadores”. La voluntad del legislador se antoja pues clara (sin perjuicio de las posteriores y más detalladas reflexiones): la abrogación definitiva del sistema de categorías profesionales y su sustitución por la de grupo. En forma tal que incluso se exige a los convenios que aún tengan implementado aquel otro modelo que, aunque se hallen en vigor, modifiquen el sistema de encuadramiento previamente acordado entre las partes. Y de ello cabe diferir una eliminación del modelo de categorías. Sin embargo, no es ésa una opción que deje de presentar problemas interpretativos y de aplicación, que se analizarán en los siguientes epígrafes. La voluntad del legislador con ese intervencionismo “manu militari” en la negociación colectiva tiene una evidente finalidad: ampliar el campo de aplicación de la movilidad funcional, en relación a las reflexiones ya previamente efectuadas. Así se expresa –sin ocultamientos- en la Exposición de Motivos del RDL y la Ley 3/2012: “el sistema de clasificación profesional pasa a tener como única referencia el grupo profesional con el objetivo de sortear la rigidez de la noción de categoría profesional y hacer de la movilidad funcional ordinaria un mecanismo de adaptación más viable y eficaz”. Es obvio por tanto que en ese marco el nuevo encuadramiento impuesto sitúa buena parte de la movilidad funcional dentro de los poderes organizativos del empleador –y ya no, en el ius variandi del artículo 39 ET2.2 La incipiente respuesta de la negociación colectiva En todo caso –y en relación a la referida DA 9ª- hay que destacar que pese al establecimiento del plazo de un año –que finió el 8 de julio de 2013, por la prórroga tácita que supuso la Ley 3/2012 en relación al homónimo RDL precedente- hallaremos escasos convenios, al menos publicados en el BOE, que hayan adaptado el sistema de encuadramiento al nuevo modelo legal 24. Se trata de una realidad significativa .- Véanse entre otras y respecto a convenios de ámbito estatal publicados en el BOE: Resolución de 25 de junio de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acta sobre clasificación profesional del V Convenio colectivo general del sector de la construcción (BOE 10.07.2013), Resolución de 4 de marzo de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acuerdo de modificación del IV Acuerdo laboral de ámbito estatal para el sector de hostelería (BOE 14.03.2014), Resolución de 13 de noviembre de 2012, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el II Convenio colectivo estatal de reforma juvenil y protección de menores (BOE 27.11.2012), Resolución de 7 de mayo de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acuerdo sobre clasificación profesional del Convenio colectivo estatal del personal de salas de fiesta, baile y discotecas (BOE 23.05.2013), Resolución de 26 24 (especialmente, si se tiene en cuenta la cierta paralización que sufre la negociación colectiva por razón de la crisis económica y el impacto de la reforma laboral del 2012) y que viene a poner de manifiesto, de nuevo, la notoria disincronía existente entre la voluntad del legislador –expresada en la Ley- y la práctica de los agentes sociales en los convenios. Es más, no parece que buena parte de los convenios publicados con posterioridad a la reforma laboral del 2012 estén mucho por la labor 25. Hallaremos, así, variados supuestos de convenios estatales sectoriales en los que, aún respetándose formalmente la adscripción de grupo, se siguen en la práctica técnicas antes calificadas como mixtas. Así, por ejemplo, articulando formalmente el encuadramiento a partir de grupos profesionales, pero siendo éstos de carácter vertical, conteniéndose a continuación un listado de categorías y –lo que es lo más importante- fijándose el salario en función de las mismas 26. O, simplemente, en aquellos casos en los que tradicionalmente el listado de categorías era cuantitativamente muy limitado se sustituye formalmente la referencia a las mismas, por la de grupo en el terreno meramente enunciativo27. O en otros casos se sigue de septiembre de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el II Convenio colectivo de los registradores de la propiedad y mercantiles y su personal auxiliar (BOE 10.10.2013), Resolución de 5 de marzo de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el V Convenio colectivo estatal del sector de fabricantes de yesos, escayolas, cales y sus prefabricados (BOE 20.03.2013), Resolución de 13 de marzo de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acta del acuerdo de establecer el sistema de clasificación profesional de los trabajadores consignado en el Convenio Colectivo de Mepaban, SA por medio de grupos profesionales (BOE 02.04.2013), Resolución de 25 de febrero de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acuerdo de desarrollo del modelo de clasificación profesional del Convenio colectivo de Telefónica de España, SAU (BOE 08.03.2014), etc. .- Un análisis más pormenorizado al respecto, llegando a idéntica conclusión, se puede ver en VILA TIERNO, F.; “La dudosa legalidad de algunas reformas introducidas por los convenios colectivos posteriores al Real Decretoley 3/2012”; Revista General de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social núm. 35 25 .- Véase, en este sentido, la Resolución de 11 de junio de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el III Convenio colectivo para la acuicultura marina nacional (BOE 01.07.2013), la Resolución de 20 de septiembre de 2012, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el XIV Convenio colectivo general de centros y servicios de atención a personas con discapacidad (BOE 09.10.2012), la Resolución de 4 de julio de 2012, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el XIII Convenio colectivo de ámbito estatal para los centros de educación universitaria e investigación (BOE 21.07.2012), la Resolución de 20 de septiembre de 2012, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el VII Convenio colectivo nacional de colegios mayores universitarios (BOE 05.10.2012), Resolución de 20 de septiembre de 2012, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo para el sector de conservas, semiconservas, ahumados, cocidos, secados, elaborados, salazones, aceite y harina de pescados y mariscos (BOE 10.10.2012), Resolución de 15 de enero de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo estatal del sector de las industrias cárnicas (BOE 30.01.2013), Resolución de 25 de abril de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo estatal del sector de las industrias lácteas y sus derivados (BOE 13.05.2013), Resolución de 4 de julio de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo estatal de jardinería (BOE 20.07.2103), Resolución de 18 de junio de 2012, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el VII Convenio colectivo nacional para las industrias de pastas alimenticias (BOE 05.07.2012), Resolución de 11 de abril de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo estatal de las empresas de seguridad (BOE 25.04.2013), Resolución de 30 de julio de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el VI Convenio colectivo de empresas de enseñanza privada sostenidas total o parcialmente con fondos públicos (BOE 17.08.2013), Resolución de 18 de septiembre de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo estatal de estaciones de servicio 2010-2015 (BOE 03.10.2013), Resolución de 18 de marzo de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo de ámbito nacional para las industrias de turrones y mazapanes (BOE 01.04.2014), etc. 26 .- Es el caso del convenio sectorial estatal de Administraciones de Loterías, en las que únicamente existía históricamente una categoría profesional. Es significativo, en este caso, comparar el texto de los convenios anterior y posterior al RDL 3/2012: Así, el artículo 44 del Convenio del sector 2010-2011(BOE 25.08.2010) , era el siguiente: 27 manteniendo el encuadramiento por categorías, incluyendo una previsión de adaptación el futuro a los grupos (sin que aparentemente la autoridad laboral competente haya formulado objeciones al respecto)28. Y, finalmente, hallaremos también convenios en los que simplemente las partes hacen oídos sordos a la exigencia del legislador y siguen estructurando el sistema de encuadramiento a través de categorías (sin que tampoco conste óbice administrativo a efectos de registro y publicación) 29. 2.3 Los “olvidos” del legislador De hecho la impronta de las categorías, pese a los desvelos del legislador, sigue existiendo no sólo en los convenios, sino también en múltiples normas heterónomas. Aunque es cierto que la Ley 3/2012 vino a modificar esporádicos preceptos en los que existía una referencia a la “categoría”30, no lo es menos que hallaremos aún variados preceptos con rango de Ley Orgánica31 o de Ley ordinaria en los que se sigue haciendo mención de dicho concepto32 (así como múltiples reglamentos a los que luego se hará mención) Una lógica que también es extrapolables a normas nítidamente iuslaboralistas, como las referencias que hallaremos al respecto en los artículos 26.4, 104, 107 y 137 LRJS, en los artículos 32, 66.3, 110, 115.2 c), 162.3 y DT 15ª LGSS o en los artículos 11.1 a), 17.4, 36.1, 40.3 bis, y 46.3 y 5 del “Se establece una única categoría profesional en el sector que se denomina Empleada/Empleado de Administración de Lotería y que asume el desempeño de las funciones de auxiliar al administrador o administradora, principalmente en cobros, pagos y en las tareas administrativas que conlleva” Y el texto del mismo artículo para dicha norma colectiva para el año 2012 era del siguiente tenor literal: “Se establece un único grupo profesional en el sector que se denomina Empleada/Empleado de Administración de Loterías y que asume el desempeño de las funciones de auxiliar a la administradora o administrador, principalmente en cobros, pagos y en las tareas administrativas que conlleva”. Un redactado similar es apreciable en el convenio colectivo del sector del Auto-taxi (BOE 20.03.2014) –también con una única categoría- y en el artículo 3 del Convenio de Autoescuelas 2010-2014 (BOE 09.10.2013), en el que, enunciándose los “grupos” en términos idénticos a los del anterior convenio se afirma: “La nueva clasificación profesional se fundamenta en la existencia de grupos profesionales, incluyéndose en cada uno de ellos, los diversos puestos de trabajo. A estos efectos, las anteriores categorías se reconvierten en los nuevos puestos de trabajo”. Véase también la Resolución de 17 de enero de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el IV Acuerdo para la regulación de las relaciones laborales en el sector de la estiba portuaria (BOE 30.01.2014). Véase al respecto la citada SAN 13.03.2014. .- Resolución de 2 de noviembre de 2012, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo para la Industria de fabricación de alimentos compuestos para animales (BOE 22.11.2012), Resolución de 16 de abril de 2012, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el XIV Convenio colectivo interprovincial para el comercio de flores y plantas (BOE 02.05.2012), Resolución de 18 de septiembre de 2013, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo estatal de estaciones de servicio 2010-2015 (BOE 03.10.2013), etc. 28 .- Por ejemplo, Resolución de 18 de marzo de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Convenio colectivo de mataderos de aves y conejos (BOE 28.03.2014), Resolución de 11 de octubre de 2012, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acuerdo de 30 de mayo de 2012 de las Embarcaciones de Tráfico Interior de Puertos (BOE 30.10.2012), Resolución de 7 de febrero de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el VI Convenio colectivo estatal de gestorías administrativas (BOE 24.02.2014), etc. 29 30 .- Arts. 7 LGSS, 40.3 bis ET, etc 31 .- Art. 50.5 de la Ley Orgánica de Igualdad Efectiva entre Mujeres y Hombres .- Entre otros –alcanzando, junto con múltiples reglamentos, casi el centenar- los arts. 16, 17, 25, 73.2, 81 y 87.3 EBEP, 33 de la Ley 1/1979, General Penitenciaria, 24 de la Ley 10/2010, de Blanqueo de Capitales, DA 5ª de la Ley 7/2010, General de la Comunicación Audiovisual, DT 2ª de la Ley 17/2006, de Radio y Televisiones Públicas, DA 1ª de la Ley 27/1999, de Cooperativas, 151.3 de la Ley de Puertos del Estado, etc. 32 propio ET. Es más, las Leyes de Presupuestos de 2013 y 2014 –posteriores, por tanto, al RDL y la Ley 3/2012- siguen conteniendo en materia de política de contratación de nuevos empleados públicos referencias a las categorías profesionales 33. Parece, por tanto, que pese a los anhelos del reformador del 2012 las categorías profesionales se resisten a abandonarnos definitivamente. 3. Los problemas interpretativos del nuevo marco legal El nuevo marco legal no deja de provocar múltiples dudas a los iuslaboralistas en relación, en primer lugar, a su interpretación. 3.1 ¿Se han eliminado de verdad las categorías? Es evidente que el legislador ha suprimido la anterior referencia a las categorías en el artículo 22 ET, pero no así, como se ha dicho, en otros artículos de la misma norma 34. ¿Cabe diferir de ello que esa abrogación de dicho concepto es meramente formal? Así sería si no existiera la DA 9ª en la Ley 3/2012. Pero en tanto que ésta exige –aunque en referencia genérica- la adecuación de los convenios en vigor al nuevo redactado del mentado art. 22 ET parece claro que la voluntad legal es eliminar cualquier posibilidad de que los convenios establezcan modelos de encuadramiento basados en las categorías. En efecto, como ya se ha indicado, además de la supresión de éstas los únicos destacables respecto al texto anterior al RDL 3/2012 pasan por la inclusión del régimen de responsabilidades a la noción de grupo profesional, la posibilidad de pacto individual limitando parcialmente la adscripción al ámbito funcional del grupo y la modificación del criterio de equiparación de la polivalencia. Y no parece que esos aspectos sean suficientes para exigir la readecuación de los convenios vigentes al nuevo marco legal. Por tanto, cabe concluir que la voluntad del legislador sólo es explicable en clave de supresión de categorías. Así se desprende, además y como ya se ha visto, de la propia Exposición de Motivos del RDL y la Ley 3/2012. Algunos autores matizan ese criterio, considerando que no existe impedimento para que los convenios fijen un sistema de encuadramiento basado en categorías, aunque sí se aplicarán en todo caso las reglas de movilidad funcional del artículo 39 tras el RDL –y la Ley- 3/201235. Pero es ése un razonamiento que no comparto: si ésa fuera la voluntad del 33 .- Arts. 23 de la Ley 17/2012 y 21 de la Ley 22/2013 .- Véase GÁRATE CASTRO, F. J.; “Las medidas de flexibilidad interna en la reforma laboral de 2012, en especial las relacionadas con la clasificación profesional, la determinación del contenido de la prestación de trabajo objeto del contrato y la movilidad funcional”; Revista Aranzadi Doctrinal núm. 8/2013 y del mismo autor, “Determinación…”, ya citada. 34 .- Matizando el criterio anterior, DEL REY GUANTER, S.; “La flexibilidad interna en la Ley 3/2012, de medidas urgentes para la reforma del mercado de trabajo”; AL núm. 17/2012: “La disposición adicional novena prevé lo que denomina un periodo de «adaptación de los convenios colectivos al nuevo sistema de clasificación profesional», que es el de un año. Si bien el legislador ha optado claramente por eliminar a la categoría profesional, y esta disposición es una clara llamada al respecto, puede surgir la duda del alcance de su eficacia jurídica. En su vertiente más extrema, podría llegarse a considerar la imposibilidad de registrar válidamente un convenio colectivo cuya clasificación profesional incluyera aún categorías profesionales. Ello sería, a nuestro juicio, un exceso respecto a la autonomía colectiva, teniendo en cuenta que la existencia de tales categorías no es en sí el problema, en tanto que puede ser una referencia válida a efectos de clasificación como subunidad. Lo que sí es necesario es que la categoría profesional deje ser la referencia a efectos de movilidad funcional, tanto en la ordinaria como en extraordinaria temporal, y en ello la autoridad laboral ha de velar en los trámites de registro”. En el mismo sentido, PRECIADO DOMÈNECH, C. H.; “La flexibilidad interna tras la Ley 3/2012, de 6 de julio”; Temas Laborales núm. 118; y MARTÍNEZ BARROSO, M. R.; “Medidas…” 35 legislador, ¿por qué entonces exige en la DA 9ª la adaptación de los convenios en vigor en relación directa con el artículo 22 ET, y no, el 39? Otro sector doctrinal aboga por situar el punto de reflexión en la eficacia de la pretensión legal. En efecto, sostienen –nada más y nada menos- que MIGUEL RODRIGUEZ PIÑERO Y BRAVO-FERRER, MARIA EMILIA CASAS y FERNANDO VALDÉS 36, que “en la medida en que el art. 22 ET, tanto en su versión anterior como en la presente, adopta la estructura jurídica de una norma básica, la inobservancia de este mandato por los convenios colectivos carecerá de consecuencias jurídicas. Por consiguiente, los sistemas de clasificación profesional basados en categorías profesionales seguirán aplicándose en plenitud, hasta que los mismos sean revisados por el convenio que le sustituya, que puede ser posterior al plazo de un año”37. Una interpretación sostenida también por otros autores, que hacen mención a una técnica de “soft law”38. Parece desprenderse de dichas reflexiones que la no adaptación del convenio en vigor que ultrapase el límite legal de un año no enerva la plena eficacia del texto convencional previo. Sin embargo, no se pone en entredicho que el nuevo convenio deba adaptarse al modelo de grupos profesionales. Ya sé que parece soberbia pura discutir a dos Presidentes del TC y a otro magistrado del mismo organismo en activo esa afirmación. Pero, como veremos, personalmente tengo múltiples dudas de que dicha previsión legal –respecto a los convenios vigentes en 2012 y los posteriores- se adecue a constitucionalidad. De esta manera, el mantenimiento de otras referencias a dicho sistema de clasificación en otros artículos del ET y otras normas esencialmente iuslaboralistas como la LRJS y la LGSS sólo resulta explicable, pues, en función de la conocida pésima técnica legislativa que ha caracterizado la reforma laboral del 2012. Una mala técnica legislativa que es también observable en la propia estructura de la Ley 3/2012 en el tema analizado. En efecto, como luego se verá, nada impide desde el punto de vista constitucional el cambio del artículo 22 ET, en tanto que el legislador puede perfectamente diseñar un modelo de encuadramiento legal basado en los grupos, sin que ello comporte óbice de ningún tipo para que la negociación colectiva articule otros sistemas de clasificación. De hecho, así ocurrió en los albores de la implantación de la flexibilidad y hasta la reforma laboral de 1994: aunque entonces los modelos legales y reglamentarios se basaban en categorías empezaron a aparecer convenios que estructuraban un modelo de grupo, sin que nadie discutiera su validez. Pero la última reforma laboral no hace eso: reclama a los convenios en vigor que se adapten al nuevo artículo 22 ET, lo que en la práctica comporta una interdicción de pactar modelos de encuadramiento distintos al grupo, lo que, sin embargo, no se dice en forma expresa en el artículo 22 ET, ni en ningún otro precepto. En consecuencia, cabe diferir de la Ley que el panorama diseñado tras el RDL 3/2012 pasa por negar la posibilidad de que en los convenios firmados a partir del 8 de julio de 2012 contengan referencia alguna a las categorías39. Y, a la vez, se reclamó a las normas .- Vid. RODRIGUEZ-PIÑERO BRAVO-FERRER, M., CASAS BAHAMONDE, M. E. y VALDÉS DAL RÉ, F.; “La nueva…”, op. cit. En sentido similar, RODRIGUEZ-PIÑERO BRAVO-FERRER, M., “Flexibilidad interna y externa en el Real DecretoLey 3/2012”: RL núm. 10/2012: “Para la puesta en práctica de este nuevo régimen, la disposición adicional novena del RDL 3/2012 establece un plazo de un año para que los convenios colectivos adapten su sistema de clasificación profesional al nuevo régimen, pero no prevé consecuencias de la inobservancia de ese plazo y, posiblemente, las categorías profesionales establecidas en convenios colectivos no revisados seguirán siendo aplicables hasta que ese convenio colectivo se revise, por lo que no será posible ya establecer esas categorías en nuevos convenios”. En el mismo sentido, ALMENDROS GONZÁLEZ, M. A:; “El grupo profesional…”. 36 .- En sentido prácticamente idéntico VALDÉS DAL-RE, F.; “Flexibilidad interna en la Ley 3/2012”; 15/18/2012 37 RL núm. .- GÁRATE CASTRO, F. J.; “Las medidas…” .- Véase MARTÍN HERNÁNDEZ, M. L.; “La regulación convencional de la clasificación profesional y de la movilidad funcional tras las últimas reformas laborales”; en SANGUINETI, W.; “Los espacios de la negociación colectiva tras las reformas laborales de 2010, 2011 y 2012”; CCOO/Ediciones Cinca, Madrid, 2013 38 39 colectivas entonces en vigor que, en su caso, se adaptaran al nuevo modelo antes de un año. Una reclamación que, como se ha visto, parece haber sido omitida por buena parte de la negociación colectiva. Y a ello debe sumarse que la Ley no se limita únicamente a abogar por la eliminación de las categorías, sino que reclama una adecuación al modelo de grupo “horizontal” en los términos que se observan en el artículo 22 ET. Por tanto, la adecuación posterior a la Ley 3/2012 debe extenderse también a aquellos otros supuestos en los que el convenio prevé lo que antes se han calificado como modelos mixtos (esencialmente, los que regulan sistema de grupos “verticales”, con diferenciación por categorías)40 3.2 Los problemas de constitucionalidad de las pretensiones legales Sin embargo desde mi punto de vista41 parece dudoso que esa pretensión se adecue a nuestro modelo constitucional (al margen de lo que considero un cambio de la doctrina del TC en el muy reciente pronunciamiento al que luego se hará mención) Los interrogantes que se abren con dicha nueva regulación podían ser resumidos en la siguiente pregunta: ¿puede una Ley limitar la voluntad de las partes respecto al modelo de encuadramiento profesional de los convenios? Es cierto que la doctrina constitucional –y la judicial- han venido afirmando con reiteración que la relación entre convenios colectivos y Ley se rige por el principio de jerarquía normativa del artículo 9.3 CE y 3.1 ET42, en forma tal que aquéllos se someten a ésta. E incluso cabrá aceptar que dicha doctrina se ha interpretado a veces –en especial, en los últimos tiempos- en forma excesivamente mecánica. Por otra parte, hallaremos variados pronunciamientos casacionales que aplican el prevalencia de la Ley en determinadas materias relacionadas con el artículo 22 ET. Así, en cuanto a la imposibilidad de que el convenio permita el ejercicio de funciones profesionales sin cumplir con las exigencias legales, como es el caso de los escoltas (en relación al artículo 17 de la Ley de Seguridad Privada) y la norma colectiva del sector de .- Señala en este sentido FABREGAT MONTFORT, G.; “La clasificación …”; “En caso de que los agentes sociales decidan adecuar el sistema de clasificación al mandato legal ex. art. 22 ET actual, teniendo en cuenta que lo que deben hacer es eliminar las categorías profesionales y garantizar grupos profesionales horizontales, son varias las posibilidades que pueden darse: 1º) En el caso de que hasta la fecha el sistema de clasificación aplicable únicamente haya estado conformado por categorías, este sistema se deberá rediseñar íntegramente, sustituyendo los elementos clasificatorios; cambiando, en consecuencia, las categorías por los grupos profesionales. Grupos que, claro está, deberán estar conformados internamente de forma unitaria y no agrupar titulaciones, funciones o tareas, especializaciones profesionales o responsabilidades distintas o poco homogéneas que tiendan a una estructura interna jerárquica. 2º) En el caso de que el sistema de clasificación haya estado conformado por grupos a su vez internamente compuestos por categorías, deberán eliminarse las categorías, pero garantizando, siempre, que los grupos resultantes sean homogéneos en los términos expuestos y no resulten verticales. 3º) En el caso de que el sistema de clasificación estuviese configurado por grupos profesionales sin estar conformados internamente en categorías, entonces el sistema de clasificación resultante no debería modificarse en sus elementos esenciales, es decir, no deberá cambiarse en los elementos que lo integran internamente. Ahora bien, para ello, el grupo deberá adecuarse en esos parámetros internos al mandato legal. Porque si no fuera así, esto es, si el grupo no se ajustase al art. 22 ET, debería entenderse que no se ha cumplido en lo esencial con el precepto legal, y aun y cuando no existiera la categoría profesional, existirían grupos legales distintos a los diseñados por el art. 22 ET y, por tanto, no ajustados a los parámetros legalmente exigibles. Siendo aplicable, en caso de que esto sucediera, cuanto se dirá a continuación en relación a la no adaptación del sistema de clasificación al mandato legal.” 40 .- Véase FALGUERA BARÓ, M. A.; “Limitaciones constitucionales y legales a la flexibilidad interna y a la flexibilidad de salida. Primeras interpretaciones de los órganos judiciales”; Actum Social núm. 79. 41 .- Entre otras, SSTC 58/1985, 177/1988, 171/1989, 210/1990, 145/1991, 92/1994, 136/1996, Autos 85/2011, de 7 de junio, 205/2012, etc. 42 empresas de seguridad (entre otras, STS UD 16.01.2008 [RJ\2008\3470]. O, incluso se ha anulado la denominación de una categoría en la que el convenio no exigía la titulación que la Ley sí reclama (STS 07.06.2007 [RJ\2007\5477]) Ahora bien, una cosa es dicho sometimiento y otra la invasión de las esferas propias y exclusivas de cada fuente. El convenio colectivo se subordina a la Ley, pero ello no significa “per se” que ésta pueda suplir el papel constitucional del convenio, pues en caso contrario se llegaría al absurdo de que el modelo de relaciones laborales y los contenidos contractuales –generales o de sector- podrían ser fijados heterónomamente, en una especie de renacimiento de la lógica preconstitucional. Y ello aboca a la reflexión de si existen esferas indisponibles por la fuente superior. Nos hallamos, sin duda, ante uno de los aspectos más problemáticos de la incardinación de fuentes del derecho, que no ha sido abordado más que indirectamente por la doctrina constitucional 43. Cabe referir, en este sentido que en la “histórica” STC 11/1981 –en la que se analizaba la adecuación a constitucionalidad como norma sobrevenida del Decreto Ley 17/1977- se afirmaba en primer lugar que “resultaría paradójico que existiera una bolsa de absoluta y total autonomía dentro de una organización, como el Estado, que, por definición, determina para sus súbditos un factor heteronómico. Más bien parece que ocurre algo similar a lo que acontece con el llamado principio de autonomía en el campo del Derecho privado. Es un principio del derecho que preside la vida jurídica, pero no hay inconveniente para que, en ocasiones, pueda presentar excepciones, siempre que la limitación de la libertad individual que supongan se encuentre justificada”. Para proseguir: “La justificación puede hallarse en el daño que el puro juego de las voluntades particulares y las situaciones que de él deriven, puede irrogar a los intereses generales” Sin embargo, se debe recordar que existen precedentes en el actual modelo constitucional respecto a otros supuestos en los que el cambio de la Ley ha afectado al contenido pactado en los convenios y, por tanto, se ha imbricado en el terreno de la autonomía colectiva. Ocurrió así con la entrada en vigor de la Ley 4/1983, que como es sabido redujo la jornada laboral que se regulaba en el ET con carácter universal y general, incluso para aquellos convenios vigentes en los que el tiempo de trabajo era superior a las 40 horas que se impusieron con dicha norma como contenido mínimo. La doctrina constitucional que abordó el tema por posible colisión, entre otros derechos constitucionales, con la autonomía colectiva (en concreto, la STC 210/1990, de 20 de diciembre) contiene pistas hermenéuticas altamente significativas al respecto. Así, se indica de entrada que “resulta insostenible plantear la correspondencia de la norma cuestionada con un hipotético modelo constitucional de relaciones laborales, que la Constitución no diseña, aunque establece las premisas desde las cuales, tanto el legislador como la actuación de las partes sociales, permitirán configurar, de forma dinámica, cambiante y abierta, un sistema de relaciones laborales, de los varios que serían compatibles con el orden constitucional. Son las reglas constitucionales los únicos criterios de valoración de la constitucionalidad de la Ley, no pudiendo convertirse en parámetro de constitucionalidad la referencia a un modelo que la propia Ley puede tener como función confirmar e incluso alterar”. Por tanto, se nos viene a decir de entrada, la Constitución no fija límites entre el terreno propio de la autonomía colectiva y la heteronomía, más allá de concretos principios genéricos y que el diseño de la frontera corresponde a la Ley. En esa tesitura dicha Sentencia aplica –citando los precedentes de la doctrina constitucional- la ya referida hermenéutica relativa a la jerarquía normativa .- En sentido similar, GARCÍA BLASCO, J.; “La jurisprudencia constitucional relativa al derecho a la negociación colectiva”; Temas Laborales núm. 76: “Se trata, en definitiva, de asegurar un espacio vital para la negociación colectiva, que debe ser respetado por la Ley, de manera que quedará afectado si esta última asume un protagonismo tal que la negociación colectiva se reduce a una posición marginal. ¿Hasta dónde y con qué contenido y alcance? Es una cuestión toda ella pendiente desde la perspectiva constitucional” 43 entre Ley y convenio. Y afirma, además, que “La aplicación inmediata de la Ley 4/1983 desde su entrada en vigor tampoco vulnera el art. 37.1 C. E. por repercutir y producir efectos sobre los convenios colectivos vigentes en ese momento. En efecto el respeto al derecho constitucional a la negociación colectiva no obliga necesariamente al legislador a posponer la entrada en vigor de la norma al momento de la terminación del período de vigencia de los convenios colectivos, hasta el punto que, de no hacerlo así haya de estimarse que lesiona aquel derecho constitucional. El art. 37.1 C. E., ni por sí mismo ni en conexión con el art. 9.3 C. E., puede oponerse o impedir la producción de efectos de las Leyes en la fecha dispuesta por las mismas. Es el convenio el que debe respetar y someterse a la Ley y a las normas de mayor rango jerárquico y no al contrario, siendo constitucionalmente inaceptable que una Ley no pueda entrar en vigor en la fecha dispuesta por el legislador. La cuestión de cuándo entra en vigor una Ley, y en general de la aplicación en el tiempo de la misma, son materias en principio de plena competencia del legislador, teniendo éste una amplísima libertad de configuración y decisión al respecto. Y, si en uso de tal libertad, el legislador establece una concreta fecha de entrada en vigor, la Ley habrá de entrar en vigor entonces, aun cuando afecte a convenios colectivos vigentes, sin que tal efecto pueda estimarse lesivo del art. 37.1 C. E., ni este precepto pueda impedir la producción de efectos de la Ley en la fecha prevista. Pues, como ya se ha anticipado del art. 37.1 C. E. no emana ni deriva el supuesto derecho a que lo establecido en el convenio colectivo (en nuestro caso, en materia de jornada) permanezca inalterado y sea inmune a lo establecido en una Ley posterior hasta el momento en que el convenio pierda vigencia, aun cuando la voluntad de dicha Ley sea entrar en vigor inmediatamente en la fecha en ella dispuesta”. Ahora bien –en un aspecto que se suele olvidar cuando se cita y explica esta famosa sentencia- en ese caso el TC admitió que existiera una intromisión de la Ley en el contenido del convenio porque la materia sobre la que versaba el cambio normativo estaba expresamente recogida en la Constitución, en concreto, en su artículo 40.2 (“los poderes públicos (…) garantizarán el descanso necesario, mediante la limitación de la jornada laboral”). Así se afirma en dicho pronunciamiento en forma reiterada: “En lo que atañe a la jornada de trabajo, y sin necesidad de hacer referencia al art. 9.1 CE, la preeminencia de la Ley, por lo que hace a la fijación de límites a la misma, ha sido expresamente consagrada en el art. 40.2 C. E., de manera que los convenios colectivos, y no sólo los contratos de trabajo, han de respetar ineludiblemente el límite legal, en las condiciones establecidas por la propia Ley”. Reitero: se aceptó la referida intromisión legal en el terreno propio de la autonomía colectiva porque existía un mandato constitucional autónomo a los poderes públicos en materia de jornada de trabajo. Por tanto, contrario sensu, si no concurriera un precepto expreso en la CE al respecto cabría diferir que la respuesta de la doctrina constitucional bien pudiera haber sido otra. No resulta, en consecuencia, aventurado llegar a la conclusión de que efectivamente existen ámbitos reservados a la negociación colectiva respecto a los cuales el legislador tiene obvias limitaciones de actuación en términos restrictivos. Y a ello cabe añadir que también se deriva de algunos pronunciamientos constitucionales que la relación jerárquica entre Ley y convenio no es asimilable a la existente entre aquélla y un reglamento, en tanto que en esa primera colisión normativa se ha de tener en cuenta la fuerza vinculante del convenio que consagra el artículo 37.1 CE. Se indica en ese sentido en la STC 58/1985, de 30 de abril –en el ámbito del debate relativo a la posibilidad de que el convenio colectivo establezca jubilaciones forzosas, en aplicación del texto entonces vigente de la DA 5ª ET-: “Ciertamente que la integración de los Convenios Colectivos en el sistema formal de fuentes del Derecho, resultado del principio de unidad del ordenamiento jurídico, supone, entre otras consecuencias que no hace al caso señalar, el respeto por la norma pactada del derecho necesario establecido por la Ley, que, en razón de la superior posición que ocupa en la jerarquía normativa, puede desplegar una virtualidad limitadora de la negociación colectiva y puede, igualmente, de forma excepcional reservarse para sí determinadas materias que quedan excluidas, por tanto, de la contratación colectiva. Pero lo que no resulta posible, como pretende el Magistrado, es asimilar las relaciones entre ley y Convenio a las que se instauran entre norma delegante y norma delegada. A los efectos de la resolución de la cuestión, no interesa exponer el complejo cuadro de interrelaciones existentes entre estos dos tipos de normas; sí conviene indicar, no obstante, que el mandato que el art. 37.1 de la Constitución formula a la Ley de garantizar ««la fuerza vinculante de los Convenios» no significa que esta fuerza venga atribuida ex lege Antes al contrario, la misma emana de la Constitución, que garantiza con carácter vinculante los Convenios, al tiempo que ordena garantizarla de manera imperativa al legislador ordinario. La facultad que poseen "los representantes de los trabajadores y empresarios" (art. 37.1 de la C.E.) de regular sus intereses recíprocos mediante la negociación colectiva es una facultad no derivada de la Ley, sino propia que encuentra su expresión jurídica en el texto constitucional”. Por tanto, cabrá inferir que no operan aquí reglas automáticas de mera primacía. La ley no diseña exclusivamente los contenidos generales de las relaciones laborales: lo hace fijando mínimos y dotando a la negociación colectiva de amplia disponibilidad –que debe someterse, lógicamente, a dichos mínimos-. Ahora bien, esos mínimos que fija la heteronomía deben tener también algún amparo constitucional, bajo el riesgo, caso contrario, de limitar la autonomía colectiva. Si bien se mira la existencia de ámbitos reservados no opera sólo en la relación entre Ley y convenio; también puede resultar de aplicación respecto a los supuestos de colisión entre la autonomía colectiva y la individual. Cabe recordar, en este sentido, que la doctrina constitucional ha venido considerando que el convenio no puede limitar el ejercicio de derechos constitucionalmente protegidos, como el de sufragio activo (STC 189/1993) o la no discriminación44. A lo que cabe añadir la conocida doctrina casacional –ciertamente, discutida y discutible- sobre el limitado campo de disposición por los convenios colectivos de las condiciones más beneficiosas de carácter colectivo, incorporadas como tales al contrato de trabajo45. Es más, la propia doctrina constitucional, aunque con carácter genérico, ha venido a aceptar que existen ámbitos individuales indisponibles por la negociación colectiva46. .- Entre otras muchas, SSTC 22/1981, 58/1985, 52/1987, 136/1987, 177/1988, 108/1989, 171/1989, 119/2002, 27/2004, etc. 44 .- Así, y entre otras muchas, la STS UD 27.07.2007: “es obvio que por la habitualidad, regularidad y persistencia en su disfrute en el tiempo, esta condición se ha incorporado al vínculo contractual de forma que no puede ser suprimida, ni reducida unilateralmente por el empresario, a no ser que las partes hayan alcanzado un nuevo acuerdo o se haya producido su neutralización en virtud de una norma posterior, legal o paccionada, que altere la situación anterior con algún beneficio o utilidad de análogo significado”. En sentido similar, STS 20.05.2002. 45 .- Se afirma así en la ya citada STC 58/1985: “Desde un punto de vista general, los problemas derivados de las relaciones entre autonomía colectiva y autonomía individual han de solventarse mediante la conjunción de dos principios básicos: Primero, que la negociación colectiva no pueda anular la autonomía individual, pues ésta, garantía de la libertad personal, ha de contar con un margen de actuación incluso en unos ámbitos como los de la Empresa en los que exigencias de índole económica, técnica o productiva reclaman una conformación colectiva de condiciones uniformes; y segundo, que no puede en modo alguno negarse la capacidad de incidencia del Convenio en el terreno de los derechos o intereses individuales, pues ello equivaldría a negar toda virtualidad a la negociación colectiva, en contra de la precisión constitucional que la configura como un instrumento esencial para la ordenación de las relaciones de trabajo, y contradiría el propio significado del Convenio en cuya naturaleza está el predominio de la voluntad colectiva sobre la individual y de los intereses de la colectividad sobre los concretos de los individuos que la componen, siendo en ocasiones preciso la limitación de algunos de éstos para la efectiva promoción de aquéllos. Incluso más aún. En un sistema constitucional de relaciones laborales como el español, asentado sobre el pluralismo social, la libertad sindical y la libertad de empresa en el marco de la economía de mercado, la satisfacción de una serie de intereses individuales se obtiene por sus titulares a través de la negociación colectiva, la cual no sólo no es incompatible con ámbitos de libertad personal, sino que los asegura, actuando como garantía básica de situaciones jurídicas individualizadas y contribuyendo decisivamente tanto a la mejora de las condiciones de trabajo y de vida de los trabajadores 46 En consecuencia, aún rigiendo el principio de jerarquía normativa, parece claro que no corresponde al legislador fijar exclusivamente el modelo de relaciones laborales: también debe compartirlo con otras fuentes del Derecho del Trabajo. Obviamente, la primacía de la Ley es absoluta cuando se trata de desarrollar derechos constitucionales expresamente reconocidos (a través de Ley Orgánica, ex arts. 53.1 y 81 CE) También lo es cuándo la Constitución reconoce a la Ley un específico desarrollo de contenidos contractuales o hace un especial llamamiento a su tutela por los poderes públicos, como ocurre con el ejercicio de actividades profesionales (art. 36 CE), los elementos conformadores de la negociación colectiva y del ejercicio del conflicto colectivo (art. 37 CE), los derechos vinculados con el ámbito familiar en la esfera laboral (art. 39 CE), la formación y readaptación profesional, salud laboral, régimen de descansos y vacaciones (artículo 40), la integración laboral de personas discapacitadas (art. 49 CE) y la participación en la empresa (art. 129.2 CE) Y, por último, también es absoluta la primacía de la Ley cuando se trata del régimen contractual del personal al servicio de las Administraciones públicas47, al regir aquí el principio de legalidad (art. 103.3 CE) y los intereses de gestión y consolidación de las cuentas públicas (art. 135 CE) Ahora bien, en la materia analizada no nos hallamos ante un contenido contractual susceptible de afectación a derechos fundamentales y otras libertades públicas (como por ejemplo, ocurría en la cuestión relativa a la jubilación forzosa) Obviamente, el carácter universal del artículo 22 ET en su nuevo redactado –y la DA 9ª Ley 3/2012- está diseñadas esencialmente para el sector privado –en tanto que en el caso de empleados públicos, como ya se ha visto, el criterio legal y práctico de encuadramiento es distinto-. Por tanto, la posibilidad de intervención de los poderes públicos en la regulación convencional del encuadramiento sólo podría derivar de la exigencia constitucional de desarrollo legal. ¿Existe en nuestra Constitución un precepto que prevea una disponibilidad legal en materia de encuadramiento? No parece que la genérica referencia del artículo 35.2 CE al Estatuto de los Trabajadores sea suficiente a dichos efectos: se trata de una mera referencia formal, en tanto que los derechos sustantivos hallan cobijo en el apartado 1 del mismo precepto constitucional. Y allí no se contempla referencia alguna al modelo de encuadramiento, salvo la genérica referencia a la “promoción en el trabajo” y a la “libre elección de profesión y oficio”. Pero ocurre que el mentado artículo 35.1 CE sólo reconoce un listado de derechos a los ciudadanos: no existe una referencia expresa de acción de los poderes públicos o de desarrollo legal (a diferencia del artículo 40.2 CE, analizado en la STC 210/1990) En esa tesitura, la primacía aplicativa de la Ley sobre el convenio –que no está tanto observada en el artículo 22 ET, sino en la DA 9ª de la Ley 3/2012- sólo podría tener un posible cobijo por mandato constitucional: la del artículo 38 CE y la exigencia a los poderes públicos para que garanticen y protejan el ejercicio de “la libertad de empresa en el marco de la economía de mercado” y la defensa “de la productividad”. A ello parece apuntar la Exposición de Motivos de la Ley 3/2012, cuando justifica la medida por razón de “sortear la rigidez de la noción de categoría profesional y hacer de la movilidad funcional ordinaria un mecanismo de adaptación más viable y eficaz”. A lo que cabe añadir que –a diferencia de otras medidas contempladas en la reforma laboral del 2012difícilmente puede considerarse que se pueda justificar la medida por razón del artículo 40.1 CE y, por tanto, la promoción del pleno empleo. como al bienestar social general. Entre otros dos principios básicos, la solución de cada problema dudoso planteado es cuestión a realizar caso por caso valorando y ponderando la totalidad de circunstancias concurrentes” 47 .- Entre otras muchas, SSTC 96/1990, 62/2001, 24/2002, 67/2002, Auto TC 85/20, etc. Sin embargo, es ése un criterio que me resulta altamente preocupante. En efecto, es obvio que el legislador, en desarrollo de las atribuciones que le confiere el artículo 35.2 CE, desarrolle el Estatuto de los Trabajadores, como el paradigma legal del modelo de relaciones laborales. Desde ese punto de vista, los cambios experimentados en el artículo 22 de dicho cuerpo legal resultarían irrelevantes, en tanto que la Ley vendría a observar que el modelo heterónomo de encuadramiento pasa por el grupo profesional, lo que obviamente no enervaría que los convenios colectivos pudieran disponer otros sistemas. Pero la reforma laboral del 2012 no hace sólo eso: como se ha visto, viene también –DA 9ªa exigir a los convenios en vigor que se adapten al nuevo sistema, lo que en la práctica determina una prohibición implícita de pactar tipos de clasificación distintos a aquél. La razón de que formalmente se intediga pactar encuadramiento por categorías obedece a una determinada política gubernamental en relación al paradigma que debe regir el mercado de trabajo, de contenido fuertemente economicista y, por tanto, ideologizado48. Pero aceptar dicha capacidad de intervención en el marco de aspectos contractuales que en principio –por el propio mandato del artículo 22.1 ET- son competencia de la negociación colectiva en base a la genérica exigencia constitucional de promoción de la competitividad a los poderes públicos conlleva abrir las puertas a un modelo de relaciones laborales escasamente democrático y claramente intervencionista –un intervencionismo que esa ideología demoniza cuando se trata de regular “el mercado”, pero acepta sin restricciones cuando su objeto es el contrato de trabajo-, que además vaciaría de contenido el “carácter vinculante” de los convenios que proclama el artículo 37.1 CE49. De aceptarse la constitucionalidad de la DA 9ª de la Ley 3/2012 (y .- Véase ALEMÁN PÁEZ, F., ESTÉVEZ GONZÁLEZ, C. y GRAU PINEDA, C.; “El encuadramiento …” ; también ALMENDROS GONZÁLEZ, M. A:; “El grupo profesional…”: “Es cierto que la norma estatutaria puede establecer límites y condiciones a la negociación colectiva en materia de clasificación profesional, tal y como efectivamente hace el artículo 22 del TRET; pero también ha de ser consciente de las dificultades que van a existir para cumplir con dicha exigencia y de la resistencia que puede ofrecer la negociación colectiva hasta conseguir la definitiva superación de la categoría profesional como elemento clasificatorio.En cualquier caso, lo que resulta sorprendente es que la supresión del dualismo de modelos clasificatorios (categorial o grupal) y la instauración de un único modelo grupal se enmarque en un contexto reformista presidido por la flexibilidad, pues de este modo se está delimitando restrictivamente la autonomía colectiva, al exigir un sistema clasificatorio construido en base al único elemento clasificatorio ahora posible, el grupo profesional, negando a la negociación colectiva la posibilidad de utilizar sistemas clasificatorios mejor adaptados a las particularidades técnicas, productivas y organizativas de cada sector o empresa, e impidiendo recurrir a conceptos clasificatorios alternativos al grupo que la autonomía colectiva considerase más adecuados, cualquier otro, incluso, si ello fuera el caso, hasta las mismas categorías profesionales. En relación con esta última afirmación, hay sectores con una estructura profesional simple (hasta el extremo de algunos que cuentan con una única «clase» de trabajador, como el de administraciones de lotería o el de autotaxis) en los que por su singular configuración seguiría siendo operativa la categoría profesional, incluso en mayor medida que el grupo. El problema es que la reforma no está pensando en términos de adecuación de la estructura profesional a la correspondiente estructura técnico-organizativa (resultado también, no lo olvidemos, de las facultades organizativas del empleador), sino en configurar un contenido funcional más amplio en la prestación de servicios que facilite luego la movilidad funcional (y es que, por definición, la categoría profesional es más restrictiva que el grupo en la definición funcional de la prestación debida)” 48 .- En sentido similar afirma CRUZ VILLALÓN, J.; “Impacto de las reformas laborales sobre la negociación colectiva”; RL núm. 12/2013: “Primer plano de actuación, superar técnicas precedentes de implicación de la negociación colectiva en el programa reformador. Esto lo articula la reforma de 2012 por la vía de omitir las en el pasado muy habituales remisiones a la negociación colectiva, a los efectos de que los convenios colectivos procedieran a implementar y aplicar en la práctica lo que se presentaba como una mera propuesta reformista formulada desde la ley. Ahora lo que se contempla es la introducción de un nuevo régimen legal, que para su aplicación práctica no precisa de la intermediación de la negociación colectiva, por cuanto que la regulación legal se presenta como autosuficiente y no precisa de la intermediación de la negociación colectiva para su efectividad. Incluso a veces, presentando la apariencia de la necesidad de una adaptación de los convenios colectivos a los nuevos postulados legales, se incorpora una regulación que hace innecesaria dicha adaptación para que la reforma tenga impacto inmediato sobre la realidad laboral y empresarial. Cabe mencionar al efecto como ejemplo paradigmático la definitiva sustitución del modelo de clasificación profesional en base a categorías por el más amplio de grupos profesionales, incluyéndose un plazo perentorio de un año para que los 49 cabrá reseñar que no es un tema planteado en los diferentes recursos y cuestiones de inconstitucionalidad, al menos por lo que yo tengo conocimiento), nada impediría a título de ejemplo establecer en la Ley limitaciones a cláusulas convencionales en aspectos como los derechos de opción de los trabajadores en el caso de despido, a la cuantía de las indemnizaciones, a los mínimos convencionales de jornada de trabajo, a un salario máximo, a los mecanismos de participación y formalidades a seguir en los procesos de reestructuración o de distribución irregular de la jornada, a los períodos máximos de vacaciones, etc. Y a todo ello cabe añadir otro problema añadido que el legislador parece haber olvidado: la flexibilidad no tiene porqué articularse en el terreno de la clasificación a través de grupos profesionales. En efecto, pueden existir otros modelos en los que, partiendo o no de los mismos, se llegue a otras medidas de transversalidad en la movilidad funcional. Pues bien, esos otros modelo –tan o más flexibles que el de grupos- no podrían integrarse en un convenio, sin que se pueda acudir –a diferencia del pasado- al concepto de equivalencia de categorías. Las reflexiones anteriores escritas antes de que se hiciera pública la STC de 16 de julio del presente año (recurso de inconstitucionalidad núm. 5693/2012, formulado por el Parlamento de Navarra, sin que en estos momentos se conozca el número de sentencia) han de ser matizadas en función de la misma. En efecto, dicho pronunciamiento pivota al fin sobre dos ejes centrales. En primer lugar “resituando” el derecho a la libre empresa y al pleno empleo como elementos justificadores de las reformas (lo que no deja de afectar a otros derechos “económicos” o, incluso, fundamentales, en un extraño juego de ponderación constitucional). Pero en segundo lugar –lo que es tan o más significativo a efectos de estas líneas: legitimando cualquier intervencionismo del Estado en el marco de la negociación colectiva por razón de dichos derechos constitucionales “menores”, siempre y cuando se supere un juicio de proporcionalidad. Se afirma así en dicha Sentencia: “Es cierto que el reconocimiento del derecho a la negociación colectiva por el art. 37.1 CE comporta, como contenido esencial, la libertad de contratación; asimismo dentro de este derecho constitucional se integra la libertad de estipulación, entendida como facultad de las partes de seleccionar las materias y contenidos a negociar. Sin embargo, esa facultad de estipulación no es absoluta sino que, por razones justificadas, puede quedar limitada por la ley en cuanto a las materias objeto de negociación o el sentido en que pueden ser reguladas por la autonomía colectiva. a) No hay que olvidar que el art. 35.2 CE remite a “la ley” la regulación de un estatuto de los trabajadores, por lo que la configuración de los aspectos relativos a las relaciones laborales se defiere al legislador –más concretamente, al legislador estatal ex art. 149.1.7 CE– (STC 20/1994, de 27 de enero, FJ 2). Asimismo, también el art. 37.1 CE ordena a “la ley” garantizar el derecho a la negociación convenios colectivos procedan a la renovación del sistema de clasificación profesional en aquellos que aún no tengan incorporados el criterio de los grupos profesionales. Aparentemente podría entenderse que se trata de un ejemplo inverso al que venimos refiriendo aquí, desde el instante en que da la impresión de que el cambio requiere de la complementaria intervención de la negociación colectiva, circunstancia que se impone desde la ley con esa previsión de adaptación en plazo perentorio. Sin embargo, esa regla viene también acompañada desde la ley con unos criterios precisos sobre movilidad funcional en la empresa, incluso sobre polivalencia funcional, que determina que las superiores dosis de flexibilidad laboral desde el punto de vista de la organización y distribución del trabajo en las empresas puedan ponerse en práctica desde el primer instante, sin necesidad de estar a la espera de que sucesivamente los negociadores acometan con mayor o menor fidelidad la labor que se le encomienda desde la Ley. El sistema de movilidad funcional es tal que el legislador con ello se asegura de que desde la negociación colectiva, por mera pasividad o adaptación con filosofía diversa a la legal, no se malogre el objetivo perseguido de ampliación de los márgenes de flexibilidad en lo que refiere a la movilidad funcional” colectiva laboral y la fuerza vinculante de los convenios; es pues el legislador el encargado de cumplir un papel activo en la concreción y desarrollo de este derecho, pudiendo establecer limitaciones que “escapan al poder de disposición de las partes negociadoras” (STC 136/1987, de 22 de julio, FJ 5; o STC 208/1993, de 28 de junio, FJ 3). No está de más recordar, en fin, que en virtud del art. 53.1 CE es también la “ley” la habilitada para regular el ejercicio de los derechos y libertades reconocidos en el capítulo segundo del título primero de la Constitución, entre los que se encuentran los citados. Por todo ello, a partir de los anteriores presupuestos, resulta constitucionalmente admisible que, en la regulación de la relación laboral, el legislador pueda limitar el alcance de la intervención de la negociación colectiva sobre determinados aspectos o materias. Ha de tenerse en cuenta que la consagración constitucional del derecho a la negociación colectiva no conlleva el desapoderamiento normativo del Estado para regular las relaciones laborales; la Constitución no ha dispuesto una reserva de regulación en favor de la autonomía colectiva que le otorgue el monopolio normativo en materia laboral. (…) En efecto, la primacía de la Ley sobre los convenios colectivos ha sido reiteradamente afirmada por este Tribunal al analizar supuestos de colisión entre la ley y el convenio (por todas, SSTC 58/1985, de 30 de abril; 177/1988, de 10 de octubre; 62/2001, de 1 de marzo; o STC 110/2004, de 30 de junio). Sin duda, el convenio colectivo, como cualquier acto resultado de la autonomía privada, debe respetar la ley (art. 9.1 CE, arts. 3.3 y 85.1 LET y arts. 6.3 y 1255 del Código civil), entendida en sentido material, esto es, comprensiva tanto de las disposiciones legales como de las reglamentarias que las desarrollen (art. 3.2 LET), emanadas ambas del Estado (art. 149.1.7ª CE). Ese deber de respeto alcanza obviamente a la naturaleza jurídica – dispositiva o imperativa, en sus distintos grados– que el legislador laboral haya atribuido a las normas legales en virtud de unos determinados criterios y objetivos de política social, de modo que dicha naturaleza resulta determinante en la delimitación del contenido regulador habilitado a la negociación colectiva. En tal sentido, y como ya se ha avanzado, la doctrina constitucional ha señalado que resulta obligado “el respeto por la norma pactada del derecho necesario establecido por la Ley” y, dando específica respuesta a la cuestión que directamente ahora nos ocupa, ha afirmado que “la Ley…puede desplegar una virtualidad limitadora de la negociación colectiva y puede, igualmente, de forma excepcional reservarse para sí determinadas materias que quedan excluidas, por tanto, de la contratación colectiva” (STC 58/1985, FJ 3). De hecho, no faltan ejemplos en la legislación laboral de normas absolutamente imperativas, no disponibles en ningún sentido por la negociación colectiva, siendo esta naturaleza y efecto la que los recurrentes denuncian respecto a la previsión por el art. 4.3 de la Ley 3/2012 de un período de prueba de un año en el contrato de trabajo por tiempo indefinido de apoyo a los emprendedores. b) Conforme a la doctrina constitucional antes expuesta, en tanto la decisión de la ley de reservarse la regulación de un determinado aspecto o materia, con exclusión de la negociación colectiva, constituye una limitación a este derecho reconocido en el art. 37.1 CE, para que dicha exclusión resulte constitucionalmente legítima es necesario que goce de una justificación razonable y proporcionada en atención a la preservación de otros derechos y bienes constitucionales. Por ello, a efectos de determinar su ajuste al texto constitucional, las posibles restricciones legales a la libertad de estipulación, mediante el establecimiento de normas de derecho necesario absoluto indisponibles para la autonomía colectiva, deben analizarse para cada caso concreto”50. El carácter absoluto de la primacía de la Ley parece, por tanto, reforzarse en este pronunciamiento, a la hora de justificar la limitación de la duración del período de la negociación del período de prueba del nuevo contrato de apoyo a los emprendedores y en cuanto al modelo descentralizado de negociación colectiva, en forma tal que el artículo 37.1 CE deviene el marco formal de fijación de ese sometimiento, lo que es fuertemente criticado en el voto particular que ha formulado FERNANDO VALDÉS DAL-RÉ y al que se han adherido los magistrados ADELA ASUA BATARRITA y LUIS IGNACIO ORTEGA ÁLVAREZ, apostando por un modelo dual51. .- Lógica que se reitera posteriormente en los siguientes términos: “Las consideraciones ya realizadas en el FJ 4 de la presente Sentencia sobre el significado y alcance del mandato que el art. 37.1 CE dirige al legislador para garantizar el derecho a la negociación colectiva y la fuerza vinculante de los convenios conducen a rechazar la impugnación del art. 84.2 LET, conforme a los razonamientos que se expresan a continuación. a) No existe un modelo constitucional predeterminado de negociación colectiva, sino que el art. 37.1 CE se limita a reconocer el derecho de negociación colectiva y a encomendar su garantía al legislador (mandato que ha llevado a cabo a través de la regulación contenida en el Título III LET), a señalar quiénes son los titulares del derecho (los representantes de los trabajadores y empresarios) y a establecer la eficacia del resultado de la actividad negocial (fuerza vinculante de los convenios). El legislador dispone, por tanto, de un extenso margen de libertad de configuración en el desarrollo del derecho a la negociación colectiva, como ya hemos advertido desde nuestra STC 11/1981, FJ 24. En este sentido, no hay que olvidar que la integración de los convenios colectivos en el sistema formal de fuentes del derecho, resultado del principio de unidad del ordenamiento jurídico, supone, entre otras consecuencias, “el respeto por la norma pactada del derecho necesario establecido por la Ley, que, en razón de la superior posición que ocupa en la jerarquía normativa, puede desplegar una virtualidad limitadora de la negociación colectiva y puede, igualmente, de forma excepcional reservarse para sí determinadas materias que quedan excluidas, por tanto, de la contratación colectiva” (STC 58/1985, de 30 de abril, FJ 3). Así pues, el deber de respeto del convenio colectivo a la norma legal alcanza obviamente, como hemos señalado en el FJ 3, a la naturaleza jurídica dispositiva o imperativa que el legislador laboral haya podido atribuir a las normas legales que regulan la negociación colectiva” 50 .- “Centrando exclusivamente la atención en el inciso inicial del art. 37.1 CE, que es en el que se consagra el derecho a la negociación colectiva, no estará de más dejar sentado, desde un principio, que su sentido primero y esencial es el de haber procedido a la juridificación formal de la autonomía negocial o libertad contractual, entendida la expresión como un sistema de reglas de acción y de organización a través de las cuales “los representantes de los trabajadores y empresarios” (así como los representantes de estos últimos) defienden, en un Estado social y democrático de Derecho, los intereses económicos y sociales que les son propios. La garantía constitucional del derecho a la negociación colectiva se sustancia así en un derecho de libertad que, ejercitable fundamentalmente frente al Estado, tutela a los interlocutores sociales frente a eventuales interferencias o limitaciones no justificadas desde una perspectiva constitucional. El tan repetido art. 37.1, en suma y como ya se ha razonado, sanciona un ámbito de libertad cuyo objeto de imputación no es sólo el procedimiento o el cauce de expresión formal de un poder de autorregulación social sino, más ampliamente, el conjunto de derechos que, en un sistema democrático de relaciones laborales, aseguran la autonomía colectiva. Dotado de una estructura jurídica de notable complejidad, el catálogo de las facultades asociadas al derecho de negociación colectiva es muy plural. Sin intención por mi parte de identificar de manera nominativa todas las facultades vinculadas de manera directa o relacional con el derecho de negociación colectiva, bastará señalar, a los efectos que aquí interesan, que en esta categoría se integra, sin sombra de incertidumbre, la libertad de estipular o, si se prefiere, de seleccionar las materias objeto de negociación y dotar a éstas de un contenido sustantivo. Desde luego, la libertad de estipulación o de contratación en sentido estricto no es una libertad absoluta. En relación a la misma, el legislador ordinario puede efectuar ponderaciones entre dicha libertad y los otros derechos y bienes constitucionalmente protegidos y, por lo mismo, introducir restricciones en esa vertiente del derecho fundamental del art. 37.1 CE cuando se produzcan concurrencias conflictivas entre ella y otros referentes de constitucionalidad que manifiesten indudables necesidades de protección. En última instancia, y más allá del propósito de solventar dichas colisiones, la razón de las eventuales limitaciones a la libertad de estipulación o de contratación en que podría venir a concretarse se debe a que la consagración constitucional de la negociación colectiva no ha llevado aparejado el desapoderamiento normativo del Estado en materia laboral; o, lo que es igual, no ha atribuido a la autonomía colectiva un monopolio normativo en esta materia. Uno y otra concurren en la trascendental tarea de ordenar el campo de las relaciones laborales, individuales y colectivas. Y esta tarea puede efectuarse de manera bien compartida bien exclusiva, perteneciendo al ámbito de las facultades del Estado – es decir, a la norma estatal- la elección de la regla de reparto competencial por 51 Ahora bien, pese a dicha consideración no deja de ser significativo que dicha Sentencia – que es la primera en la que el TC viene a ponderar los límites entre heteronomía y autonomía colectiva en forma expresa- pone límites a la referida intromisión legal, en tanto que ésta –como ya se ha transcrito previamente-: “constituye una limitación a este derecho reconocido en el art. 37.1 CE”, por lo que “para que dicha exclusión resulte constitucionalmente legítima es necesario que goce de una justificación razonable y proporcionada en atención a la preservación de otros derechos y bienes constitucionales”. Pues bien, ¿qué derechos constitucionales en juego permiten en el caso analizado limitar la voluntad de las partes en la negociación colectiva a efectos de exigir razón de la materia en atención a los deberes que sobre él recaen de defender, con criterios de universalidad, los derechos, bienes y valores constitucionalmente consagrados, tales como el principio de igualdad, la tutela de los trabajadores o el progreso social. (…) La interrelación entre los elementos que convergen en la compleja realidad social no consiente aislar el ámbito de los conflictos de trabajo del resto de problemas que puedan aparecer y aparecen en los más variados escenarios, entre ellos, y desde luego, el económico. Pero la conversión de todo conflicto laboral en un problema público que permita el recurso a formas acusadas de intervencionismo o, lo que resulta igual, la convicción o la mera creencia de una permanente contradicción entre los intereses privados expresados en el conflicto laboral o social y los intereses generales, cuya defensa justificaría el uso de esas formas, se sitúan en un planteamiento jurídico de lleno incompatible con los fundamentos de nuestro texto constitucional; contrariaría de manera frontal y abierta los arts. 7 y 37.1 CE, con una ampliación de la afectación a los arts. 28, tanto en su número 1 como en su número 2. Las consideraciones que se vienen de efectuar obligan pues a diferenciar entre dos tipos bien distintos de intervencionismo normativo. De un lado, el destinado a promover e incentivar el derecho a la negociación colectiva, ofreciendo a los agentes sociales y económicos la posibilidad, que no la obligación, de acceder a instrumentos útiles para la solución del conflicto; de otro, el dirigido a incidir en el conflicto, limitando la capacidad de las partes de solventarlo e introduciendo en el seno del conflicto mismo elementos ajenos a su gestación y desarrollo. Mientras la primera línea de actuación legislativa ha de estimarse como ajustada a los mandatos constitucionales, la segunda ha de descalificarse por vulneradora de esos mandatos. Y es que y en última instancia, la actividad intervencionista del Estado en este campo, en el de la autonomía colectiva, en general y en el de la autonomía negocial más en particular, descansa en una premisa previa que no puede darse de lado ni orillar, cual es la consideración del conflicto entre trabajadores y empresarios como un elemento funcional y fisiológico, y en modo alguno patológico o disfuncional, al desarrollo económico y al progreso social. El reconocimiento y la promoción del derecho a la negociación colectiva no solo llevan aparejados de manera exclusiva la atribución a los titulares de este derecho de un espacio vital de actuación para la satisfacción (la representación y defensa) de sus intereses, espacio éste que se articula mediante el ejercicio de un haz de facultades jurídicas. Además de ello, la constitucionalización de aquel derecho comporta la aceptación de un modo de plantear y de tratar las controversias que puedan surgir entre trabajadores y empresarios, modo éste que puede condensarse, en fórmula sintética aunque en modo alguno simplista, como la exigencia de perseguir y fomentar de manera constante fórmulas de equilibrio entre los valores e intereses generales y los valores e intereses particulares. De conformidad con este diseño, que entiendo es el diseño constitucional, cualquier intervención legislativa que sobrepase o no respete este tratamiento, al que ha de conferirse la condición de regla general de actuación en un Estado social y democrático de Derecho (art. 1.1 CE), habrá de considerarse como excepcional, debiendo valorarse su encaje constitucional a la luz no solo de la capacidad o disponibilidad de las partes para solventar sus controversias sino, además y de manera señalada, de las consecuencias que comporta el mantenimiento de esa controversia en el conjunto de la sociedad y en el ejercicio de otros derechos igualmente reconocidos y protegidos constitucionalmente. En suma: la conversión de la excepción en regla general es de todo punto incompatible con la autonomía colectiva consagrada en el art. 37.1 CE. La función del Estado no puede articularse, a través de una actividad sustitutiva ni de la negociación colectiva ni de la solución del conflicto que ésta tiende a solventar. Las reglas ordenadoras de la intervención normativa estatal en el campo de la negociación colectiva que expresen esta función promocional han de ser no solo potenciadoras de la autonomía colectiva; además de ello y sobre todo, han de observar el mandato constitucional. En caso contrario, tales reglas violarán los principios informadores del sistema de relaciones laborales colectivas constitucionalmente consagrados, formando parte de este capítulo las fórmulas, abiertas o encubiertas, de arbitraje obligatorio, todas las cuales, sin excepción ni reserva alguna, merecen en principio, en cualquier sistema democrático de relaciones laborales, el calificativo de instrumentos o mecanismos inconciliables con la actividad contractual colectiva” la abrogación de las categorías? Desde luego no parece que aquí –a menos que se opte por mera ideologicista economicista- rija el artículo 40.1 CE –y, por tanto, el llamamiento a los poderes públicos a políticas orientada al pleno empleo- tengan aquí incidencia alguna, como ya antes se apuntaba. Al menos, en forma directa. Y se antoja del todo incomprensible limitar la capacidad de la negociación colectiva en base al derecho a la libre empresa. Y ello, al margen de las reflexiones ya previamente efectuadas, por dos motivos: a) porque la negociación colectiva es, por definición, una limitación a la libre empresa; y b) porque los convenios para que sean efectivos han de ser suscritos por el empleador –titular, en definitiva, de dicho derecho- o sus representantes. Por tanto paradójicamente la referida STC parece ahondar en las previas reflexiones respecto a la inconstitucionalidad de la eliminación de las categorías por las que he abogado. No escondo que he sido muy crítico con la reforma laboral del 2012, tanto por su técnica legal, como por sus contenidos. Pero debo confesar que la tantas veces DA 9ª es el contenido de la misma que me parece más preocupante. Y ello porque de lo que dice –y lo que no dice- parece desprenderse un futuro de las relaciones laborales con claras insuficiencias democráticas. 3.3 La problemática del convenio “contra legem” 3.3,1 ¿Son nulos los convenios “no adaptados” al nuevo art. 22 ET? ¿Qué ocurre si un convenio, pese al redactado legal, impone un modelo de encuadramiento distinto al del grupo horizontal? Ya hemos visto como es ése un escenario nada hipotético, en tanto que son variadas las normas colectivas posteriores al RDL 3/2012 que siguen haciendo mención a las categorías profesionales. Pues bien, la Ley nada dice al respecto, probablemente –quiero entenderlo así- porque el propio legislador es consciente de las dudas de constitucionalidad que se derivan del juego hermenéutico del artículo 22 ET y la DA 9ª de la Ley 3/2012. Sin embargo, salvado a efectos dialécticos el escenario de inconstitucionalidad, el hecho cierto es que el convenio vigente en 2012 y no adaptado en plazo o aquél otro posterior que no adecue el modelo de clasificación profesional del artículo 22 ET debería ser considerado como nulo en esta materia. Y ello no sólo en cuanto a los modelos que se basen en las categorías, sino también en aquellos supuestos en los que se observen modelos mixtos basados en grupos verticales52. 3.3.2 La problemática de la impugnación del convenio “no adaptado” Ninguna referencia hallaremos en esta materia en el artículo 85.3 ET, a la hora de regular el contenido mínimo indisponible de los convenios 53. En efecto, dicho precepto no contempla –a diferencia de los supuestos de inaplicación convencional del artículo 82.3 ET- mención alguna sobre el sistema de encuadramiento. Por tanto, la falta de acuerdo expreso en materia de encuadramiento basado en el grupo no conlleva vulneración del contenido mínimo. Sin embargo, ello no empece a una posible impugnación por conculcación de la legalidad vigente (ex art. 90.5 ET) o por terceros de aquellos convenios colectivos que sigan apostando por las categorías profesionales como sistema de clasificación, por la vía de la modalidad procesal regulada en los artículos 163 a 166 LRJS. Como es sabido dicha acción deberá, en su caso, formularse de oficio o a instancia 52 .- En el mismo sentido, FABREGAT MONTFORT, G.; “La clasificación…” 53 .- En sentido similar, MARTÍNEZ BARROSO, M. R.; “Medidas…” de parte por la Autoridad laboral, a través de una demanda de conflicto colectivo por ilegalidad, o por un tercero por afectación lesiva de sus derechos. Y a ello cabrá sumar el supuesto contemplado en el artículo 164.4 LRJS y, por tanto, la posibilidad de que en una demanda individual o de conflicto colectivo si “el juez o tribunal que en dichos procedimientos apreciara la ilegalidad” en relación a parte del contenido del convenio lo ponga “en conocimiento del Ministerio Fiscal para que, en su caso, pueda plantear su ilegalidad a través de la modalidad procesal de impugnación de convenios colectivos”. Sin embargo, resulta difícil pensar que en el caso de incumplimiento del requisito legal de encuadramiento por el convenio pueda existir afectación lesiva de intereses de terceros. No parece adecuado a la lógica iuslaboralista que una empresa “de la competencia” – en cuya norma colectiva se prevea una estructuración de la clasificación en grupos o que la haya adaptado siguiendo la DA 9ª Ley 3/2012- vea “gravemente” afectados sus intereses porque el convenio de otra mercantil siga manteniendo el encuadramiento por categorías, salvo supuestos muy puntuales de carácter patológico. Y aunque es cierto que la doctrina casacional ha aceptado la legitimación como tercero de los colegios profesionales en relación a determinadas funciones (STS 15.03.1993 [RJ\1993\1859]), no lo es menos que, en principio, ese escenario sería de aplicación en relación al nuevo modelo de encuadramiento, no al previamente existente. Por tanto, esos hipotéticos procesos quedan en principio circunscritos a la infracción de legalidad. Cabe recordar en ese sentido que dicha causa de impugnación queda limitada por definición a la conculcación de la legalidad vigente, lo que ha sido entendido por la doctrina casacional en el sentido de que se infrinjan normas de derecho necesario indisponible o, en su caso, principios constitucionales (STS 25.09.2003 [RJ\2003\8380]) Vulneración que ha de ser fijada y concretada por la parte actora, en base al principio de justicia rogada, sin que sea posible un análisis de oficio por el juez o tribunal. Se afirma así en la STS 03.05.2001 [RJ\2001\5196]: “La «ilegalidad» de los convenios colectivos a que se refieren los mencionados arts. 90-5 del Estatuto de los Trabajadores y 161, 162 y 163 de la Ley de Procedimiento Laboral, implica que el convenio haya conculcado normas legales de derecho necesario. Es más, el art. 163-3, en relación con el art. 162-1-a), exige que en la demanda se concrete «la legislación y extremos de ella que se consideren conculcados por el convenio»; siendo indiscutible que en la sentencia o sentencias que recaigan en el proceso de impugnación de Convenio Colectivo el Juez tiene que limitar su análisis a las concretas infracciones legales que se aleguen en la demanda inicial. Téngase en cuenta que, dado lo que disponen los arts. 163-3 y 162-1-a) de la Ley de Procedimiento Laboral, la demanda que se formule en esta clase especial de procesos deberá contener «la concreción de la legislación y de los extremos de ella que se consideren conculcados por el Convenio»; es decir, tal demanda ha de especificar los concretos preceptos legales que el demandante entiende que dicho convenio infringe. Esto es así, en razón a que la denuncia de ilegalidad de un Convenio Colectivo no puede efectuarse de manera genérica e imprecisa; el demandante no puede válidamente limitarse a alegar que el Convenio Colectivo es contrario a la ley, sin precisar cuales son las normas legales vulneradas por el mismo, ni los preceptos o cláusulas del convenio que incurren en esa infracción. Tal clase de denuncia genérica carece por completo de efectividad y vigencia, no estando, el Juez obligado, en virtud de esa inconcreta denuncia, a realizar por su cuenta el estudio de la legalidad o ilegalidad de todos y cada uno de los preceptos del convenio; y, consecuentemente, si la demanda se basa en unas determinadas infracciones legales, el Juez no puede llevar a cabo el análisis de cualquier otra conculcación de normas jurídicas en que haya podido incurrir dicho convenio, distinta o ajena a las denunciadas. La propia naturaleza y finalidad de este proceso especial obligan a constreñir el ámbito decisor del Juez, en los supuestos en que se alegue la ilegalidad del convenio, al examen estricto de las concretas violaciones legales aducidas en la demanda que haya dado origen a tal proceso” En esa tesitura –y siguiendo en el terreno de las hipótesis- no parece lógico que los firmantes de un convenio puedan impugnarlo, aunque es ésa una posibilidad aceptada en determinados casos por la doctrina casacional 54. A lo que cabe añadir que difícilmente –salvo excepciones- los organismos unitarios o los sindicatos tendrán demasiado interés en atacar una norma colectiva que siga previendo un encuadramiento basado en categorías (en tanto que éstas, como se ha dicho, limitan el ejercicio de la movilidad funcional empresarial) Sin embargo, no resulta descartable que si el convenio es sectorial una organización empresarial “disidente” –e hipotéticamente, un sindicato de la misma condición- pueda impugnar el convenio por incumplimiento del artículo 22 ET, siempre que se cumplan los requisitos de legitimación de activa los artículos 165 en relación al 154 ambos LRJS, cuyo contenido no es idéntico, pese a la remisión del primero al segundo. Tampoco tienen legitimación activa en estos casos los trabajadores –a los que resulta de aplicación la previa consideración en cuanto a los sindicatos de falta de interés prácticoni las empresas afectadas por el convenio colectivo sectorial, al ser doctrina constitucional55 y casacional reiterada que los afectados por el ámbito de aplicación de un convenio no tienen capacidad procesal en esta modalidad procesal por su carácter colectivo, ni tan siquiera como terceros afectados56. Por tanto, además de las patronales disidentes, en la práctica sólo ostentan legitimación de impugnación las Administraciones públicas competentes –o hipotéticamente el Ministerio Fiscal en los términos referidos-. Sin embargo, como se ha visto, después de la reforma laboral del 2012 se han publicado convenios que siguen regulando como modelo .- En efecto, la doctrina casacional ha aceptado la posibilidad de que un sindicato que firmó un convenio pueda impugnar una parte del mismo (aunque se niega la legitimación para la impugnación en su totalidad) Así, la STS 26.11.2002 [RJ\2003\2700]: “ciertamente la posición del sindicato que formuló la demanda plantea la duda acerca de su legitimación para impugnar un convenio en cuya elaboración intervino y a cuya firma concurrió, sin embargo, por paradójico que ello pueda resultar no es razón esencial para denegar la iniciativa de impugnación en todo caso pues cabría diferenciar la impugnación de un convenio en su totalidad supuesto en el que la forma del mismo constituiría un absurdo, de la impugnación de una parte de su articulado pues dado el vehículo a través del cual se obtiene la fuente del Derecho que es el Convenio Colectivo, en el que dos son los fines esenciales a satisfacer, la paz social, y la creación de normas que colmen el vacío legal y reglamentario, o bien superen la medida de mínimos de dichas normas, fines que a su vez se asientan en un principio básico, el de la buena fe negocial, que se trasluce en la voluntad de mantener y proseguir la negociación del Convenio hasta su finalización, sin ejercicio de violencia perturbadora o uso de maniobras de entorpecimiento que estanquen o hagan imposible la negociación, y sobre estas pautas deberá evaluarse la actitud de un sindicato que cumple las obligaciones derivadas del deber de negociar, y se mantiene en la Mesa pues ésta es una de las formas de desempeño de la representatividad de la cual goza en virtud del proceso electoral, y pese a no estar conforme con la totalidad del articulado, firma el Convenio sin que ello suponga una actitud ilógica o inusual, pues sin perjuicio de preservar el conjunto negociado la Ley reserva, artículo 161 de la Ley de Procedimiento Laboral, la posibilidad de impugnar el Convenio, mostrándose en este punto abierto al definir la legitimación activa en el artículo 163 del citado texto legal a que los órganos de representación legal o sindical o asociaciones empresariales interesados ejercitan la oportuna acción por tanto con clara reposición de los terceros afectados, lo que deja en el ámbito de partes interesadas a quienes firmaron el Convenio” (en sentido similar, la STS 20.09.2002 [RJ\2003\500]) 54 55 .- SSTC 88/2001, 89/2001, 90/2001 157/2002, etc. .- STS 02.03.2007 [RJ\2007\3170]: “Interpretando el citado precepto, y su antecedente de redacción similar, esta Sala, sentencias de 10 de febrero de 1992 ( Rec. 1048/91 ); 3 de marzo de 1998 ( Rec. 1632/97 ); 6 de junio 2001 ( Rec. 4769/00 ) y de 26 de diciembre de 2002 ( Rec. 37/02 ), entre otras, ha declarado: Las empresas que pudieran estar integradas en el ámbito funcional del convenio colectivo impugnado no tienen la condición de terceros con respecto al mismo, cual dispone el citado artículo 163-1-b) de la LPL, precepto del que se deriva su falta de legitimación para impugnar el convenio colectivo por lesión” (en sentido similar, SSTS 09.02.1999 [RJ\1999\2483], 26.12.2002 [RJ\2003\2803], 30.05.2005 [RJ\2005\9660], 05.11.2008 [RJ\2008\7408], etc.) 56 de encuadramiento las categorías, sin que el autor tenga constancia de impugnaciones de oficio (bien al contrario: algunos de ellos se han publicado en el correspondiente diario oficial) 3.3.3 Los efectos de la declaración de nulidad de dichos convenios Ahora bien, dicho lo anterior, aparece una evidente duda aplicativa: qué efectos tiene la posible estimación de la demanda. Paradójicamente la LRJS nada dice sobre el contenido del fallo de la sentencia en la modalidad procesal regulada en sus artículos 163 a 166, más allá de la genérica referencia a su contenido anulatorio en cuanto a su publicación. En ese marco parece evidente que sólo cabe la desestimación de la demanda (por tanto, la plena validación del convenio o de la cláusula impugnada) o la estimación de la misma, lo que conlleva la declaración de nulidad de todo o parte del convenio. Y no caben, en principio, otras opciones, en tanto que ni es posible la interpretación directa del redactado (que es objeto del proceso de conflicto colectivo), ni la sustitución del papel de los agentes sociales firmantes, modificando el contenido de la norma colectiva (STS 16.01.1995 [RJ\1995\354]) Es obvio que en el caso de los convenios que no observen el encuadramiento en categorías los efectos de la sentencia han de quedar limitados a los artículos correspondientes que regulen la clasificación profesional. Pero si ello es así, es evidente que se abre un vacío normativo: cómo se sustituye la modalidad de encuadramiento. Es impensable que exista un convenio que no contenga el modelo de clasificación profesional57 –salvo supuestos puntuales-, máxime cuando las tablas de salarios se fijan siempre respecto a ésta58. Ese panorama aboca a un cuadro singular en cuanto a los efectos, pues no resulta posible desde mi punto de vista declarar judicialmente la nulidad de los preceptos reguladores de la materia analizada y mantener, por el contrario, el régimen retributivo, en tanto que nos hallamos ante un aspecto central regulador del contenido contractual. Por tanto, sólo cabría una posible solución: la declaración de la nulidad del convenio “in toto”, siempre que así expresamente se solicite por la parte actora. Pero si no es ésa la pretensión procesal de la demanda, el hecho cierto es que difícilmente el juez puede declarar nula la regulación del encuadramiento, al conllevar extraer de la norma colectiva su clave de bóveda. Y tampoco es posible, desde mi visión personal, aplicar otro modelo de encuadramiento de un tercer convenio, en tanto que aquí el papel del juez conllevaría suplir la voluntad .- Indica en este sentido FABREGAT MONTFORT, G.; “La clasificación…”: “No hay que olvidar que el sistema objetivo de clasificación sólo se puede negociar convencionalmente. Por lo que si no existe convenio, ¿qué hay que entender que ocurre?, ¿hay que entender que entonces no existe un sistema de clasificación aplicable? No parece una solución óptima, máxime teniendo en cuenta la estricta conexión del sistema de clasificación con el estatus jurídico del trabajador en la empresa (nivel retributivo, prestación laboral, movilidad funcional, etc.), que no debiera quedar en el limbo legal ” 57 .- Se indica en la reiterada SAN 13.03.2014: “Por lo demás, conviene precisar que la retribución se ha relacionado tradicionalmente al desempeño de una categoría profesional, de manera que, si se sustituye en esos convenios el concepto de categoría por el de grupo, habrán de readaptar el sistema salarial, lo que obligará a utilizar distintas hipótesis: - o bien hacen coincidir lo que antes llamaban categoría con lo que ahora llamen grupo (en cuyo caso, como hemos visto, habremos vuelto a la situación anterior a 1980 y se habría recortado la flexibilidad interna); - o bien unifican el salario base del grupo y después introducen las diferencias que antes había entre categorías mediante complementos, lo que daría lugar a una litigiosidad salarial importante concepto a concepto, complicando lo que antes se había facilitado por la remisión al salario base de la categoría; - o bien crean otro concepto para sustituir al de categoría que es el de "nivel salarial" o similar, en cuyo caso la movilidad funcional quedará regulada de hecho en términos similares a como estaba (aunque suprimiendo el comodín de las categorías equivalentes, que daba bastante juego), mientras que los litigios salariales se concentrarán en la determinación del nivel salarial, suscitándose un problema semejante al de las categorías.” 58 contractual de las partes, algo impensable en nuestro modelo constitucional. Esa conclusión sólo tiene una posible excepción: aquellos casos en los que pueda resultar de aplicación un convenio sectorial territorialmente superior, supuesto en el cual podría recurrirse por analogía al artículo 86.3 ET. Sin embargo, es ésa una solución que también resulta problemática en materia de adaptación del régimen retributivo. Algún autor ha apuntado otra solución: la nulidad de la regulación convencional respecto al encuadramiento, derivando el nuevo posible de clasificación a acuerdos de empresa59. Es ésa, sin embargo, una opción que no comparto. Primero por problemas prácticos: por la estructura de las empresas de muchos sectores no existen en muchos casos organismos de representación. Pero a ello cabe sumar también problemas técnicos irresolubles, tanto por el impacto que la nulidad parcial puede tener respecto al modelo de encuadramiento en el salario (indisponible en un ámbito inferior), como por la alteración en profundidad del juego de mutuas compensaciones de un convenio. A lo que cabrá sumar que esa lógica es predicable de los convenios sectoriales, pero no así de los de empresa. Cabe por último otra solución: la declaración del carácter extraestatutario del convenio. Ahora bien, es ésa una opción no exenta de problemática práctica. En primer lugar porque la nulidad de una parte del convenio conllevaría dicha declaración de la norma en su totalidad. Y en segundo lugar, por la obvia indeterminación que ello determinaría si se tiene en cuenta el alto número de convenios “rebeldes” probablemente existente. 3.3.4 Otras situaciones En todo caso, al margen de la posibilidad de impugnación del convenio, pueden aparecer en la práctica otros problemas relacionados con esas normas colectivas “contra legem”. Estos problemas pasan substancialmente por aquellos conflictos judicializados en los que se discutan aspectos vinculados con el encuadramiento (por ejemplo, procesos de despido) y, en especial, demandas de clasificación profesional del art. 137 LRJS) 60 De esta forma resulta perfectamente posible que el empresario se oponga a la pretensión del trabajador de reclasificación profesional del trabajador no tanto por la aplicación del convenio, sino por interpretación de la ley (art. 22 en relación al 39 ambos ET) Se trata de un escenario de compleja solución, en tanto que el juez de lo social deberá optar por la .- Así, MARTÍN HERNÁNDEZ, M. L.; “La regulación…”: “Nuestra opinión es la de que, en tales supuestos, la regulación contenida en el convenio colectivo sobre la articulación de los sistemas de clasificación profesional dentro de su respectivo ámbito de aplicación resultaría nula y, en consecuencia, hasta que la misma fuera modificada y adaptada en el propio convenio o en uno nuevo a los vigentes requerimientos del art. 22 ET, el sistema de clasificación profesional aplicable a cada empresa incluida dentro del ámbito de aplicación del convenio colectivo debería ser aquél que en cada una de ellas, de forma independiente, sea acordado entre el empresario y los representantes de sus trabajadores en cada una de ellas –acuerdo de empresa en materia de clasificación profesional, subsidiario al convenio colectivo, cuya regulación sobre este aspecto, al no haberse acomodado a las nuevas exigencias legales en el plazo fijado para ello, ha de estimarse nula y, en consecuencia, no vinculante jurídicamente–” 59 .- Afirma en este sentido GÁRATE CASTRO, F. J.; “Las medidas…”: “Al igual que sucederá cuando los grupos no estén bien definidos, la tarea del juez se complica aquí de forma importante. Su fallo no debe responder a una mera aplicación de lo que se deduce del encuadramiento profesional del trabajador; dicho fallo habrá de construirlo a partir de la indagación de las funciones que, por encima del mencionado encuadramiento, quepa considerar que componen realmente el contenido de la prestación de trabajo pactada. La separación entre determinación del contenido de la prestación de trabajo pactada y encuadramiento profesional cobra aquí la mayor importancia. En suma, el hecho de que el convenio colectivo continúe haciendo referencia a categorías profesionales no impedirá que la empresa pueda ejercitar su poder de dirección «ordinario» mediante la asignación al trabajador de otras funciones que, aunque no figuren entre las propias de la categoría de encuadramiento, se presenten equivalentes profesionalmente a las cubiertas con anterioridad . Sobre esa equivalencia debe indagar el juez para resolver el tipo de conflictos aquí contemplado” 60 aplicación de la norma colectiva o la heterónoma. Y aunque obviamente –al margen de las dudas de constitucionalidad apuntadas- ésta prevalece sobre aquélla, no es menos cierto que también el empleador deberá estar a sus propios actos, en tanto que ha venido aplicando hasta la fecha el modelo convencional de encuadramiento-. Reflexión esta última que aboca a otra conexa: ¿puede el empleador dejar de aplicar en materia de encuadramiento el modelo del convenio al considerar que el mismo es ilegal? Aunque ciertamente podría tener razón ese hipotético empresario en su interpretación, el hecho cierto es que nos hallaríamos ante una autotuela que resultaría contraria a la fuerza vinculante de los convenios que consagra el artículo 37 CE, máxime si dicho convenio tiene un ámbito de empresa. A lo que cabrá añadir que la propia Ley sitúa la determinación del modelo de encuadramiento en el marco de la autonomía colectiva – convenio o acuerdo de empresa- de lo que se desprende la imposibilidad de disponibilidad por la autonomía individual. Cabría otro posible escenario, en el que –ante la constatación de ilegalidad del convenio sectorial- se planteara judicialmente la posibilidad de negociación de un acuerdo de empresa en materia de clasificación profesional –vinculada con la retribución- en el ámbito del centro de trabajo. Es ésa desde mi punto de vista una posibilidad plausible 61 si el convenio rector es de ámbito sectorial (incluyendo, en su caso, la demanda de conflicto colectivo del empresario para una negociación “ad hoc”, en el caso de negativa de los representantes de los trabajadores) El posible impedimento que surgiría en esta materia es el relativo al debate de si los acuerdos y pactos de empresa están o no sometidos al principio de jerarquía normativa en cuanto al convenio, cuestión a la que la doctrina casacional parece haber dado una respuesta negativa62. 3.3.5 La incidencia del convenio sectorial contra legem en los convenios de empresa A todas esas dudas cabe añadir otra: los efectos que tiene la interdicción legal de pactar otro sistema de clasificación que no sea el del grupo horizontal cuando el convenio es sectorial y en relación a otros ámbitos de negociación “inferiores”, en especial, el de empresa. En efecto, otra de las grandes novedades de la Ley 2/2012 ha sido, como es perfectamente sabido, la ruptura de las anteriores reglas generales de concurrencia de convenios. De esta forma, se ha puesto final a la posibilidad de vertebración de la estructura de la negociación por el convenio sectorial –esencialmente, estatal-, permitiendo la existencia de convenios de empresa en cualquier momento –con independencia de la vigencia o no de aquél- y, especialmente, regulándose una serie de criterios legales de preminencia de contenidos, especialmente en aquellos aspectos conformadores de la denominada flexibilidad interna. Pues bien, entre estos aspectos se ,. En el mismo sentido, FABREGAT MONTFORT, G.; “La clasificación…”: “Es por eso, que la otra solución que se me ocurre, como segunda opción, es la de considerar nulo el sistema convencional que no se haya adecuado al mandato legal «post reforma 2012» y, en consecuencia, entender que los negociadores a nivel de empresa siempre pueden reformularlo y renegociarlo. Al no existir nada que adaptar porque lo que existía es nulo por falta de adecuación a la norma legal, a nivel de empresa se podría pactar y crear de nuevo todo el sistema de clasificación profesional”. 61 .- Entre otras, la STS 19.12.2001 -RJ 2001\2805-: “El pacto cuya infracción se denuncia no tiene la naturaleza jurídica de convenio colectivo estatutario, pues no fue tramitado por los cauces y con los requisitos establecidos en el Título III del Estatuto de los Trabajadores, no habiéndose publicado en el Boletín correspondiente. Por tanto carece de carácter normativo y no se integra en el sistema de fuentes del derecho recogido en el art. 3.1 del Estatuto de los Trabajadores” 62 halla, conforme al vigente redactado del artículo 84.2 ET “la adaptación al ámbito de la empresa del sistema de clasificación profesional de los trabajadores”. Pero obsérvese cómo la Ley habla de “adaptación”, no de plena disponibilidad63. Por tanto, cabe diferir que aquélla lo que observa es un ámbito preeminente decisorio del convenio colectivo sectorial, en forma tal que el de empresa sólo puede adaptar su contenido a sus propias peculiaridades. Pues bien, ¿qué ocurre si el convenio sectorial regula un modelo de encuadramiento basado en categorías o grupos verticales? Parece dudoso64 que en dicho supuesto un convenio de empresa pueda establecer otro modelo .- En referencia al modelo anterior, véase ALMENDROS GONZÁLEZ, M. A.; “Complementariedad y concurrencia de sistemas de clasificación profesional”; AL núm. 44/2001 63 .- Señala en este sentido FABREGAT MONTFORT, G.; “La clasificación…”: en relación al modelo de grupos verticales: “El art. 84.2.e ET, de hecho, tiene sentido en el momento jurídico precedente, en el que gran parte de las veces el sistema de clasificación profesional estaba conformado por grupos compuestos a su vez por categorías o áreas funcionales. Y lo que se permitía en base a dicha preeminencia, era que en el nivel de empresa se produjese una adecuación del sistema pactado a nivel sectorial a las peculiaridades de la empresa. ¿Cómo? creando categorías o áreas funcionales dentro de los grupos que, siguiendo las líneas que se habían marcado a nivel supraempresarial, eran objeto de concreción a nivel empresarial. A día de hoy tal vez no tenga demasiado sentido seguir defendiendo la prioridad del convenio de empresa en la adaptación del sistema de clasificación profesional, cuando expresamente ya no se nos dice que los grupos profesionales pueden estar conformados por categorías. Es más, cuando se nos dice únicamente que el sistema de clasificación profesional estará formado por grupos profesionales. Ahora bien, como apuntaba, ex. art. 22.2. ET, también se nos dice que se entenderá por grupo profesional el que agrupe unitariamente las aptitudes profesionales, titulaciones y contenido general de la prestación, y (que) podrá incluir distintas tareas, funciones, especialidades profesionales o responsabilidades asignadas al trabajador. En ese sentido, cualquier determinación, entendida como especificación a nivel de empresa, del grupo horizontal u homogéneo que ex. art. 22.2 ET pudiera existir a nivel supraempresarial, sí sería posible. Tanto concretando las aptitudes que lo pueden conformar, desarrollando las titulaciones, o especificando a nivel empresarial cualquiera de los elementos que en esencia e internamente lo configuran a nivel supraempresarial. Lo que no creo posible, no obstante, es que a nivel de empresa se cambie el sistema de clasificación profesional aplicable, en caso de estar regulado en un convenio sectorial. Pero no me parece que sea crear, sino adaptar, mantener en un sistema convencional, la estructura general en base a los grupos profesionales y diseñarlos internamente a nivel de empresa, adecuándolos desde ese nivel negocial al grupo profesional que hoy define el mandato legal. Claro, que eso no siempre será posible. De hecho, sólo será posible en los casos en los que la estructura básica del sistema de clasificación, en el número de grupos que lo componen y su distribución, permita que con su adaptación a nivel de empresa, el sistema clasificatorio convencional se ajuste al concepto legal actual de grupo profesional. Y ello, como digo, no siempre será viable. Especialmente no lo será en los casos en los que los grupos sean claramente verticales internamente. Pues, seguramente, en esos casos, para que el sistema convencional se base en grupos horizontales, no será suficiente con adaptar su composición interna, sino que exigirá también incrementar el número de grupos, y en definitiva, reestructurar todo el sistema de clasificación hasta en sus elementos esenciales o estructura básica.” Y por lo que hace al sistema de grupos conformados por categorías, afirma: 64 “Cuando se trate de grupos profesionales conformados por categorías profesionales no adaptados pero sí horizontalmente compuestos, podría entenderse que no obstante las categorías que los conforman, los grupos son válidos. Y por tanto entenderse como válidos parcialmente, ignorando las categorías que los conforman. Tanto cuando éstas se remodelan y eliminan a nivel de empresa, en aplicación del art. 84.2.e. ET en los términos expuestos, como en el caso que no se haga así. En ambos casos se debe entender que subsisten estos grupos sin tener en cuenta su división interna en categorías, actuando como si éstas no existiesen (…) Por el contrario, cuando se trate de un sistema de clasificación que pese a estar conformado por categorías presenta una estructura interna jerárquica o vertical, el mantenimiento del sistema de clasificación no parece viable, ni siquiera parcialmente, esto es, ni siquiera si prescindimos de las categorías y sólo mantenemos la estructura del grupo . En este caso, creo que las soluciones son las mismas que he planteado para el caso de que el sistema este conformado únicamente por grupos profesionales. O mantenemos la estructura del grupo a condición de que a nivel de empresa se adapte el sistema de clasificación a la empresa y siempre que esa adaptación se realice homogeneizando los grupos y por tanto adecuándolos al concepto de grupo que marca la ley. O, por el contrario, admitimos la nulidad de los grupos, abriendo la posibilidad a la libre negociación de su contenido a nivel de empresa”. Veáse también, VALDÉS DE LA VEGA, B.; “El nuevo espacio …”. de clasificación basado en grupos horizontales si aquél otro reclama para sí la plena competencia en este tema, en aplicación del artículo 83.2 del propio ET. Sin embargo, es obvio que el convenio “superior” es contrario a la legalidad y sin que, de nuevo, el legislador nos ofrezca pistas hermenéuticas suficientes. 3.4 La problemática de la negociación sustitutoria en los convenios colectivos vigentes Como se ha reiterado hasta la saciedad a lo largo de estas páginas la DA 9ª Ley 3/2012 exige a los convenios en vigor en fecha 8 de julio de 2012 la adaptación del sistema de encuadramiento del artículo 22 en el plazo de un año. Dicho término obviamente ha transcurrido con creces, por lo que carece de excesivo sentido efectuar demasiadas disquisiciones al respecto. En todo caso, cabrá hacer mención que nos hallamos ante un imperativo legal que, por tanto y en principio, debería haber sido cumplido por los agentes negociales (aunque, como se ha visto, no es ésa la opinión de buena parte de la doctrina científica). En la redacción de la regulación de la negociación colectiva tras el RDL 3/2012 se ha recuperado la limitación de la legitimación negocial normativa de las comisiones negociadoras, sin que la ostenten ya las comisiones paritarias. Por ello, la adaptación del convenio a las exigencias legales debería haber sido acordada por aquéllas. Obviamente, las reglas generales de la ordenación formal de la negociación del Título III ET son todas ellas plenamente de aplicación, incluyendo el principio de buena fe y, en su caso, el sometimiento a los sistemas autocompositivos. Pese a ello puede aparecer alguna duda interpretativa en cuanto a la legitimación de la denuncia. Ahora bien, dicho lo anterior, cabrá referir que el pase del modelo de categorías al de grupos no es una tarea sencilla, como la práctica de todos estos años pone en evidencia65. De ahí que el establecimiento de un plazo limitado de un año –ya vencidoresulte ciertamente problemático. En efecto, para dar ese salto hay que valoraciones de puestos de trabajo, estudios técnicos de organización del trabajo, negociar su contenido y llegar a acuerdos, etc. Y ello en relación a un aspecto nuclear del contrato –que afecta al salario y a la progresión profesional-, por tanto especialmente sensible. Es por ello que, como antes se indicaba, algunos convenios posteriores a la reforma laboral del 2012 han optado por la técnica de diferir el proceso de adaptación a su estudio posterior, en una previsión que, aunque legalmente discutible, no deja de ser plenamente lógica y coherente. 4. Los problemas aplicativos 4.1 Las referencias legales y reglamentarias aún subsistentes a las categorías En línea con las inmediatamente previas reflexiones cabrá reseñar que la modificación del sistema de encuadramiento no afecta únicamente al modelo de clasificación: tiene .- Indica en este sentido MARTÍNEZ BARROSO, M. R.; “Medidas…”: “La norma concede, no obstante, un período de un año para que los convenios en vigor adapten su sistema de clasificación profesional al nuevo marco jurídico, esto es, para que lo diseñen en función de grupos profesionales a través de una disposición estricta y abocada probablemente al incumplimiento temporal (Disp. Ad. 9ª tanto del RDL 3/2012 como de Ley 3/2012), como ya ocurrió con el tránsito de los antiguos sistemas de clasificación profesional fijados en las Ordenanzas Laborales a los establecidos en la negociación colectiva, que requirió varios años y la emisión de arbitrajes para evitar el vacío normativo”. En sentido similar, ALEMÁN PÁEZ, F., ESTÉVEZ GONZÁLEZ, C. y GRAU PINEDA, C.; “El encuadramiento profesional en la reforma de 2012: un ejemplo del derecho del trabajo de la hipercrisis”; AS núm. 4/2012 65 evidentes consecuencias en otros aspectos del contrato de trabajo, y algunos de ellos, como el salario o la promoción en el trabajo, con cobijo constitucional. Pues bien, como antes se apuntaba, la referencia al término “categoría” no se halla únicamente en el artículo 22 ET, sino también en otras muchas normas y reglamentos de índole mayoritariamente laboral, aunque no sólo. Sin embargo debemos señalar que en la mayor parte de esas menciones normativas a las categorías no parecen existir mayores problemas aplicativos. Ello es así claramente en aquellos casos en los la Ley ya se refiere también a los grupos profesionales 66, lo que, en definitiva, conllevará que la cita de las categorías resulte carente de efectos, como una especie de rémora histórica no observada por el legislador. Junto a esa referencia dual, aparecen empero otros supuestos legales en los que el precepto habla sólo de categoría. Sin embargo, fácilmente se puede sustituir la alusión a la “categoría” del texto por la de “grupo”, sin que de ello se deriven problemas hermenéuticos de mayor calado por el propio contexto regulador. Así ocurre por ejemplo, respecto a la posibilidad de que el Gobierno regule reglamentariamente limitaciones y garantías adicionales para la realización del trabajo nocturno del artículo 36.1 ET. O la mención a la categoría en la demanda (en dos ocasiones) y la sentencia en la modalidad procesal de despido de los artículos 104 y 107 LRJS67. Y a una lógica similar cabe llegar en otros supuestos previstos en otras normas68. Mención aparte merece la cierta disfunción existente con la normativa de cotización de Seguridad Social. En efecto, los grupos de cotización legal y reglamentariamente previstos –así como su impacto en materia de prestaciones- hacen siempre mención a las .- Arts. 11.1 a), 17.4 y 40.3 bis ET, 26.4 y 137 LRJS, etc. Lo mismo ocurría en el texto del artículo 12 ET, en relación al puesto de trabajo distinto que podía desempeñar el relevista respecto al jubilado parcial, al hacerse referencia al grupo profesional o categoría equivalente. Sin embargo, dicha regulación fue modificada por la Ley 27/2011, introduciendo como parámetro comparativo un porcentaje sobre la base de cotización. Véase también en sentido similar el artículo 22.3 de la Ley 30/1984, de 2 agosto, de reforma de la Función Pública, el art. 17.2 del Real Decreto 50/2004, de 19 enero, por el que se regula el régimen del profesorado contratado de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, etc.. 66 .- Véase también respecto al contenido de la papeleta de la conciliación administrativa previa el artículo 6,2 del Real Decreto 2756/1979, de 23 noviembre, de asunción de funciones por el Instituto de Mediación, Arbitraje y Conciliación 67 .- Entre otras: DA 5ª de la Ley 7/2010, de 31 marzo, General de la Comunicación Audiovisual, DT 2ª de la Ley 34/2011, de 4 octubre, reguladora del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, artículo 60 del Real Decreto 689/1978, de 10 febrero, por el que se aprueba el Reglamento de zonas e instalaciones de interés para la Defensa Nacional, que desarrolla la Ley 8/1975, de 12 de marzo, de zonas e instalaciones de interés para la Defensa Nacional, art. 4 del Real Decreto 2396/1998, de 6 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Orden del Mérito Civil, art. 4 del Real Decreto 2395/1998, de 6 noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Orden de Isabel la Católica, art. 7.1 del Real Decreto 968/2002, de 20 septiembre, por el que se adaptan las normas que regulan la Orden Civil del Mérito Postal y la Medalla al Mérito Filatélico a la estructura organizativa del Ministerio de Fomento, art. 4 del Real Decreto 1051/2002, de 11 octubre, por el que se aprueba el Reglamento de la Real y Distinguida Orden Española de Carlos III, anexo 1 del Real Decreto 682/2003, de 7 junio, por el que se regula el sistema de tramitación telemática a que se refiere el artículo 134 y la disposición adicional octava de la Ley 2/1995, de 23 de marzo, de Sociedades de Responsabilidad Limitada, art. 1 A.11 del Real Decreto 425/2005, de 15 abril, por el que se establecen los requisitos técnicos y las normas de actuación que deben cumplir los centros técnicos para la instalación, verificación, control e inspección de tacógrafos digitales, art. 4 del Real Decreto 340/2014, de 9 mayo, por el que se establecen disposiciones en relación con la asistencia a los controles oficiales en establecimientos de producción de carne fresca de aves de corral y lagomorfos, art. 11.2 del Real Decreto 1417/2005, de 25 noviembre, por el que se regula la utilización, instalación y comprobación del funcionamiento de dispositivos de limitación de velocidad en determinadas categorías de vehículos, art. 9.6 del Real Decreto 180/2008, de 8 febrero, por que se establece el régimen de ayudas de los costes derivados de las labores de cese, abandono y rehabilitación de antiguas zonas de extracción de carbón, art. 2 del Real Decreto 640/2007, de 18 mayo, por el que se establecen excepciones a la obligatoriedad de las normas sobre tiempos de conducción y descanso y el uso del tacógrafo en el transporte por carretera, etc. 68 “categorías”, refiriéndose a los distintos listados de profesiones o actividades tradicionales69. De hecho, hallaremos en la Ley de Presupuestos del presente año (Ley 22/2013) y el reglamento de cotización 2014 (Orden ESS/106/2014, de 31 de enero) la referencia a las categorías en materia de cotización y bases reguladoras. Cabe observar, pese a ello, que el concepto de “categoría” en materia de Seguridad Social tiene una singularidad propia –más cercana a los grupos verticales de las extintas Ordenanzas laborales- de naturaleza claramente diferenciada de la relativa al ámbito contractual. En todo caso –salvo puntuales supuestos- no parece que esa cierta disincronía entre la normativa laboral y la de Seguridad Social vaya a generar problemas hermenéuticos. Por otra parte, cabe indicar que también en materia de Seguridad Social concurren determinadas normas en las que, al margen de las cotizaciones, se sigue también haciendo mención a las categorías, aunque también aquí parece lógico readecuar –en función del momento temporal de que se trate- dicho término en base a la nueva regulación legal del encuadramiento profesional. Probablemente, el aspecto legal más destacado a este respecto lo constituya el régimen de excepciones respecto al ascenso en cuanto a la determinación de la base reguladora de la pensión de jubilación en el caso de incremento de aquélla en los dos años anteriores al hecho causante del artículo 162.3 LGSS70. También cabe llegar a idéntica conclusión respecto al contenido de la letra c) del apartado 2 del artículo 115 LGSS, en la inclusión legal en la figura del accidente de trabajo del ocurrido “con ocasión o por consecuencia de las tareas que, aun siendo distintas a las de su categoría profesional”. En materia de Seguridad Social concurre asimismo un aspecto que, salvo por algún autor71, ha sido relativamente poco abordado por la doctrina científica. Me refiero a la .- Arts. 32 y 110 y DT 15ª LGSS, Véase también el art. 5 del Real Decreto-ley 3/2004, de 25 junio, de racionalización de la regulación del salario mínimo interprofesional y para el incremento de su cuantía, arts. 40.1, 50 51.2del Real Decreto 84/1996, de 26 enero, por el que se aprueba el Reglamento General sobre inscripción de empresas y afiliación, altas, bajas y variaciones de datos de trabajadores en la Seguridad Social, arts. 9, 26, 30 a 33, 37, 52, 57 a 59, 65, 68 y 69 del Real Decreto 2064/1995, de 22 diciembre, por el que se aprueba el Reglamento General sobre Cotización y Liquidación de otros Derechos de la Seguridad Social, arts. 32.3, 35, 36,44 y DT 4a del Decreto 1867/1970, de 9 julio, por el que se aprueba el Reglamento General del Régimen Especial de la Seguridad Social de los trabajadores del mar, DT del Real Decreto 2234/1981, de 20 agosto, por el que se incluye en el Régimen General al personal español contratado al servicio de la Administración española en el extranjero, DT 5ª de la Orden de 8 de junio 1982, por la que se desarrolla el Real Decreto anterior, art. 19.4 del Real Decreto 625/1985, de 2 abril, por el que se desarrolla la Ley de 2 de agosto de 1985, de protección por desempleo, art, 11 del Real Decreto 180/2008, de 8 febrero, por que se establece el régimen de ayudas de los costes derivados de las labores de cese, abandono y rehabilitación de antiguas zonas de extracción de carbón, arts. 7.5, 16.4, 35.4 y 34.6 del Real Decreto 295/2009, de 6 marzo, regulador de las prestaciones económicas del sistema de la Seguridad Social por maternidad, paternidad, riesgo durante el embarazo y riesgo durante la lactancia natural, art. 5 del Real Decreto 1513/2009, de 2 octubre, por el que se regula la suscripción de convenio especial con la Seguridad Social por los trabajadores de agencias de aduanas que resultaron afectados por la incorporación de España al Mercado Único Europeo, DT 3ª del Real Decreto 480/1993, de 2 abril, por el que se integra en el Régimen General de la Seguridad Social el Régimen Especial de la Seguridad Social de los Funcionarios de la Administración Local, etc. Respecto a algunos sistemas especiales véase el Real Decreto 2621/1986, de 24 diciembre, por el que se integran los Regímenes Especiales de trabajadores ferroviarios, jugadores de fútbol, representantes de comercio, artistas y toreros en el Régimen General de la Seguridad Social; y del Especial de escritores de libros en el Régimen Especial de la Seguridad Social de trabajadores por cuenta propia o autónomos. 69 .- Cabe hacer mención asimismo a los arts. 2 de la Orden de 4 de enero 1979, por la que se establecen normas para ejecución del Decreto de 29 de septiembre de 1978, sobre aplicación del art. 8º de Ley de Amnistía , 4.2, 5.1 b) y DA 2ª de la Orden de 18 de enero 1996, de aplicación y desarrollo del Real Decreto 1300/1995, de 21 de julio sobre incapacidades laborales del sistema de la Seguridad Social, etc. Con todo, también hay que destacar el sistema de cómputo del trabajo a destajo en el RAT de 1951, al que resultan de aplicación determinadas previsiones en cuanto a las categorías asimilables. 70 71 .- Vid. ARAMEDI SÁNCHEZ, P.; “Notas de urgencia sobre el Real Decreto Ley 3/2012”; AS núm. 2/2012 incidencia que el nuevo paradigma “grupo” pueda tener en los juicios de incapacidad y, especialmente, respecto al grado de total. Es cierto que teóricamente no hay que equiparar “profesión habitual” con “categoría”. Ahora bien también lo es que en múltiples ocasiones –especialmente cuando la contingencia no es profesional- el juicio de incapacidad se sitúa en una asimilación de dichos parámetros. La actividad de “mozo de almacén”, por poner un ejemplo, puede tener tanto un componente de profesión como de categoría. En esa tesitura, es claro que si se sigue manteniendo dicha equiparación – repito que matizada- difícilmente alguien que presente una hernia discal con presencia de radiculopatia y desarrolle dicha actividad podrá ser declarado en IPT, si esa antigua categoría se integra en un grupo en el que también concurre actividades auxiliares (vigilante, portero, etc.) en las que por ejercicio empresarial de movilidad funcional – abundado en una conocida línea jurisprudencial y judicial- puede existir un desarrollo de dichas funciones de naturaleza sedentaria que no requieren ergonómicamente de sobrecarga de la zona raquial afectada. Existen, sin embargo, otros aspectos en los que el cambio de paradigma de la clasificación profesional sí puede tener una cierta incidencia en el régimen de relaciones laborales, creando indudables problemas aplicativos. Se trata de concretas actividades en las que, por sus peculiaridades, el sistema de clasificación viene fijado por reglamento heterónomo. Es ése el caso, por ejemplo, del Real Decreto 145/1996, de 2 febrero, por el que se aprueba el Reglamento de Espectáculos Taurinos 72, que viene a establecer un encuadramiento basado en categoría, al que remite el convenio colectivo. También ocurre así respecto al contenido del Real Decreto 3255/1983, de 21 diciembre, del Estatuto del Minero, con el añadido de que en este sector la problemática se complica si se tiene en cuenta que determinadas actividades encuadradas por categorías tienen incidencia significativa en el régimen de reducción de la edad de jubilación (Real Decreto 2366/1984, de 26 diciembre73) Y finalmente, las referencias a sistemas de clasificación profesional heterónomos son también apreciables en determinadas relaciones laborales especiales, aunque no en forma generalizada. Así, por ejemplo, el Real Decreto 1331/2006, de 17 noviembre, por el que se regula la relación laboral de carácter especial de los abogados que prestan servicios en despachos de abogados, individuales o colectivos, aunque con escasa incidencia práctica, al existir una sola categoría, la de abogado, ex artículo 17.1 Tampoco tiene mayor efecto en la realidad de las relaciones laborales las referencias a las categorías contenidas en el artículo 151.4 y la DA 13ª del Real Decreto Legislativo 2/2011, de 5 septiembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, respecto a la actividad de estiba y desestiba, en tanto que el sistema de clasificación profesional se halla previsto en el actual convenio colectivo estatal del sector (BOE 30.01.2014), que ha optado por la técnica de adaptación formal de las anteriores categorías en grupos. Sin embargo, en otras realidades contractuales de las previstas en el artículo 1.3 ET sí se prevén en los reglamentos de desarrollo diferencias por categorías, como ocurre en el artículo 8 del Real Decreto 782/2001, de 6 julio, por el que se regula la relación laboral de carácter especial de los penados que realicen actividades laborales en talleres .- En relación a la Resolución de 29 de marzo de 2006, de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone la inscripción en el registro y publicación del Convenio Colectivo Nacional Taurino (BOE 15.04.2006), actualmente en prórroga de ultractividad (Resolución de 12 de marzo de 2014, de la Dirección General de Empleo, por la que se registra y publica el Acuerdo de prorrogar la ultractividad del Convenio colectivo nacional taurino, publicada en el BOE 21.03.2014.) 72 .- Vis. asimismo el art. 9 del Decreto 298/1973, de 8 febrero, por el que se regula el Régimen Especial de la Seguridad Social para la minería del carbón y la Orden de 3 de abril 1973, por la que se desarrolla el Decreto anterior (con afectación a otros aspectos, además del régimen de jubilación) 73 penitenciarios y la protección de la Seguridad Social de los sometidos a penas de trabajo en beneficio de la comunidad74. En este caso, aunque podría pensarse que rige el principio de jerarquía entre la Ley y el reglamento, parece lógico atender al criterio de norma especializada, máxime cuando no existen aquí posibilidades de negociación colectiva a efectos de fijación del sistema de encuadramiento alternativo. 4.2 ¿Subsisten las categorías para los empleados públicos? Se ha apuntado ya anteriormente que en materia de empleados públicos se aplican normas específicas. Así, el artículo 16.3 a) EBEP, al regular la promoción horizontal de los funcionarios de carrera afirma que la misma consiste “en la progresión de grado, categoría, escalón u otros conceptos análogos.”. Y la referencia a la categoría se reitera para el personal funcionario o administrativo en el posterior artículo 17 a) –desarrollando el artículo anterior-, 25.1 –en cuento a la retribución de los funcionarios interinos-, 87.3 – servicios especiales-y DA 10ª . Sin embargo el artículo 73.2 viene a regular la movilidad funcional del personal al servicio de la Administración (“Desempeño y agrupación de puestos de trabajo”) y en dicho precepto –sin hacer mención a la condición de funcionario- se indica que las “Administraciones Públicas podrán asignar a su personal funciones, tareas o responsabilidades distintas a las correspondientes al puesto de trabajo que desempeñen siempre que resulten adecuadas a su clasificación, grado o categoría, cuando las necesidades del servicio lo justifiquen sin merma en las retribuciones”. Dicha lógica omnicomprensiva del personal con referencia al concepto de “categoría” se establece también en el artículo 82 al regular la movilidad de la empleada pública víctima de violencia de género y en la DT 4ª respecto a los procesos de consolidación del empleo temporal. Pero cabe recordar que la regla general de aplicación de las distintas normativas respecto al personal laboral en esta materia pasa por la primacía del EBEP cuando éste así lo dispone éste en forma expresa, rigiendo en caso contrario la regulación legal o convencional laboral, como se desprende del artículo 7 del referido precepto 75. Y, más en concreto, en relación a la denominada carrera profesional el artículo 19.2 del EBEP contempla en forma expresa que “la carrera profesional y la promoción del personal laboral se hará efectiva a través de los procedimientos previstos en el Estatuto de los Trabajadores o en los Convenios Colectivos”. Por tanto, parece claro que también cuando las Administraciones públicas actúan como empleadoras no se puede contemplar un sistema de encuadramiento basado en categorías, debiéndose estar a la noción de grupo profesional. Y aunque es cierto que, como se acaba de ver, existen preceptos del propio EBEP que hacen una mención transversal con el resto de empleados públicos al concepto de categorías, cabrá aplicar la referida norma general 76. Ahora bien, no cabe olvidar que la Relación de Puestos de Trabajo que deben elaborar las Administraciones públicas sigue perviviendo en los términos regulados en la Ley 30/1984 –con las conocidas matizaciones en esta materia tras el EBEP-. Pues bien, el artículo 15.1 a) .- Lo que se corrobora en el art. 33 Ley Orgánica 1/1979, de 26 septiembre, General Penitenciaria y artículos 143, 145 147 del Real Decreto 190/1996, de 9 febrero, por el que se aprueba el Reglamento Penitenciario, 3.1 del Real Decreto 868/2005, de 15 julio, por el que se aprueba el Estatuto del organismo autónomo Trabajo Penitenciario y Formación para el Empleo, etc. 75 .- “El personal laboral al servicio de las Administraciones Públicas se rige, además de por la legislación laboral y por las demás normas convencionalmente aplicables, por los preceptos de este Estatuto que así lo dispongan” 74 .- En materia de personal laboral cabe hacer mención al modelo de encuadramiento vigente para el personal civil no funcionario en establecimientos militares (RD 2205/1980), que articula el encuadramiento en categorías. Sin embargo, cabe tener en consideración que dicho modelo ha sido en la práctica sustituido por el de grupos por el Convenio Único de la Administración General del Estado. 76 de dicha ley indica que “Las relaciones de puestos de trabajo indicarán, en todo caso, (…) la categoría profesional y régimen jurídico aplicable cuando sean desempeñados por personal laboral”. Pese a dicho contundente redactado, la integración harmónica de los preceptos antes referidos hace evidente que en ese contexto el concepto de “categoría” debe ser entendido como “grupo”. En todo caso, cabrá hacer mención a que la práctica totalidad de los convenios colectivos del personal laboral al servicio de las Administraciones públicas estructuran –por mimetismo con el modelo imperante en los funcionarios- el encuadramiento profesional a partir de niveles y subgrupos (A1, B3, etc.), por lo que este aspecto es relativamente irrelevante. Por otra parte, hay que mencionar que el modelo de categorías es habitual respecto al personal estatutario de los Servicios de Salud –conforme a la Ley 55/2003-. Sin embargo en ese sector no existe competencia del orden social, ni ya son postulables los criterios de aplicación subsidiaria de la normativa laboral. 4.3 El régimen de reingreso en excedencias Mayor complejidad aplicativa es apreciable en la regulación del régimen de excedencias en los diversos tipos contemplados en el artículo 46 ET y, más en concreto, el régimen aplicable al reingreso en el caso de modificación del modelo de encuadramiento en el ínterin. El referido precepto, contempla, en primer lugar, la excedencia forzosa, supuesto en el cual el trabajador mantiene la reserva del puesto de trabajo. No parece surgir problema aplicativo en este caso, si mientras el contrato ha estado suspendido el modelo de clasificación profesional ha pasado de “categorías” a “grupos”: lo que se mantiene es el derecho al “puesto de trabajo”. Por tanto, el referido cambio no enervará el derecho al reingreso en idénticas condiciones a las anteriores; aunque, eso sí, con el cambio inherente de encuadramiento, en similares circunstancias a las que hubieran ocurrido si no se hubiera producido la excedencia. En consecuencia, si una vez concluida la situación generadora de la excedencia forzosa y solicitado, en su caso, el reingreso por el trabajador, el empleador no da respuesta a la petición o lo deniega (por ejemplo, por el cambio de modelo de clasificación) nos hallamos ante un despido, que deberá articularse a través de esta modalidad procesal (STS UD 21.02.2013 [RJ\2013\3460]) En segundo lugar, el artículo 46 ET contempla en su apartado 4 (respecto al 2) la excedencia voluntaria, tipo que da lugar, cuando finaliza el período de suspensión contractual, a “un derecho preferente al reingreso en las vacantes de igual o similar categoría a la suya que hubiera o se produjeran en la empresa”. Como puede comprobarse el actual y vigente precepto sigue haciendo mención específica a la categoría. Y aquí reside el mayor problema aplicativo derivado de la nueva regulación. De esta forma, la persona asalariada que ejerció dicho derecho se fue de la empresa con una categoría consolidada, mientras que cuando pide el reingreso dicha categoría ha desaparecido, siendo sustituida por un encuadramiento basado en los grupos. Y aquí no existe mención alguna –a diferencia de la excedencia forzosa- al puesto de trabajo. Esa situación aboca, desde mi punto de vista, a diversos escenarios posibles. En primer lugar, y como criterio general, se antoja obvio que en dichos supuestos los trabajadores tienen derecho a reintegrarse en la empresa en relación a cualquier puesto o actividad susceptible de incluirse en el grupo que, de haber seguido prestando servicios, le resultaría aplicable. No cabe olvidar, en este sentido, que en puridad técnica la excedencia es una (singular) suspensión del contrato con expectativa de derecho, no una extinción con novación contractual posterior. Por tanto, si dichas personas marcharon de la empresa con la categoría profesional de oficial de segunda y ahora esa clasificación se corresponde al grupo 3 –dicho sea como ejemplo- se antoja obvio que tienen derecho a reintegrarse en cualquier puesto de trabajo del referido grupo, en tanto que si el contrato no se hubiera suspendido su actual encuadramiento sería ése. Y ello máxime cuando, como se ha visto, el artículo 46.2 ET se refiere también a una “similar categoría a la suya”, de lo que cabe diferir la concurrencia de una cierta movilidad funcional horizontal “inversa” (es decir, ejercida por el propio trabajador)77 Es más, no cabe olvidar que algunos pronunciamientos ya antiguos habían venido observado que la “similitud” de categorías operaba en el marco de los grupos funcionales, con amparo en la doctrina científica78. Es cierto que en el caso de extinción de categorías por convenio posterior la doctrina judicial ha venido entendiendo que ello comporta la pérdida del derecho al reingreso79. Ahora bien, no es ése el supuesto aquí analizado, en tanto que aquí lo que se produce es una auténtica novación –impropia- del sistema de encuadramiento. En aquel supuesto el trabajador ya no puede reingresar, en tanto que su categoría ha desaparecido, lo que no ocurre aquí, en tanto que lo que se ha producido es un nuevo modelo de clasificación profesional de carácter general. Una cosa es que la concreta clasificación desaparezca y otra, que el sistema de encuadramiento en la empresa se modifique. Es por ello que en otros pronunciamientos no se ha llegado a la misma conclusión anterior cuando lo que se en la práctica se produjo fue una modificación del sistema de categorías entre la fecha del inicio y el fin de la excedencia80. Ese marco general, empero, se complica cuando en la nueva conformación convencional del encuadramiento se incluyan actividades dentro del grupo respecto a las cuales el trabajador no tiene la formación o experiencia profesional necesaria, siendo éstas las plazas vacantes al fin de la excedencia. En ese caso, correspondería el empresario probar que existe una disfunción impeditiva del reingreso del excedente en la actividad vacante y al trabajador acreditar que está en disposición por tener la capacidad profesional suficiente de cubrir el puesto de trabajo vacante. Pero cabe también otra posible vía de solución: en tanto que la ley reconoce un amplio “ius variandi” empresarial para el ejercicio del cambio de funciones, las posibles vacantes son del grupo y no de un concreto puesto de trabajo, de forma tal que nada impide que el empleador ejerza dicho derecho, reconociendo al trabajador el reingreso para el ejercicio de otras funciones diferentes a aquellas para las que no está capacitado y designando a otra persona asalariada para aquellas otras funciones. Aunque esta otra posibilidad pueda parecer “chocante” en los actuales momentos, en tanto que se trata de una intromisión judicial en los poderes organizativos del empresario, cabrá recordar que el derecho al trabajo y el derecho de libre empresa se encuentran en situación de paridad en el actual marco constitucional, sin que éste resulte un ámbito inmune a la capacidad de intervención de jueces y tribunales. En este segundo escenario corresponderá a la empresa demandada acreditar que ese cambio funcional en el seno de la plantilla no resulta posible y, en su caso, que no existe fraude de ley. Es obvio, sin embargo, que ese posible debate no resulta posible cuando, en virtud de las características de determinadas funciones, el desempeño de las mismas requiere una titulación o un permiso administrativo de la que el excedente carece 81. 77 .- Vid. STSJ Madrid 10.12.2008 [AS\2009\658] 78 .- Véase, por ejemplo, la SSTSJ Extremadura 21.03.1994 [AS\1994\1028], 23.05.1994 [AS\1994\1947], etc. 79 .- Entre otras, STSJ Madrid 16.12.2003 [AS\2004\665] .- Limitando el debate únicamente a la categoría aplicable, vid. la STSJ Madrid 20.03.2003 [AS\2003\3027] Asimismo, STSJ Illes Balears 23.12.1994 [AS\1994\5074], etc. 80 .- Véase STS UD 30.03.1992 [RJ\1992\1887], SSTSJ Canarias –Las Palmas- 25.04.1997 [AS\1997\1487], Madrid 30.10.2000 [JUR\2001\27870], etc. 81 Y, finalmente, cabe una tercera posibilidad en aquellos casos en los que, por razón del cambio de modelo de encuadramiento, el empresario haya dotado a los trabajadores de la misma o similar categoría de la persona excedente de la formación precisa para que puedan ejercer la pluriactividad dentro del grupo mientras el excedente mantuvo el contrato suspendido. ¿Cabría en ese supuesto ejercer una reclamación de reconocimiento de derecho a fin y efecto de que el empleador le ofrezca también dicha formación? Es ésa una posibilidad que me parece muy discutible. Y ello porque aquél no tiene ninguna responsabilidad por el hecho de que la persona asalariada haya ejercido su derecho legal a la excedencia, teniendo luego que pechar con las consecuencias (y su coste) A lo que cabría añadir que, conforme constante doctrina judicial, el excedente voluntario no tiene derecho consolidado al reingreso, sino una mera expectativa. Por tanto, la hipótesis planteada respecto al cambio de modelo de encuadramiento en el ínterin de una excedencia voluntaria pasa, en primer lugar, por el reconocimiento del derecho del trabajador al reingreso ya no respecto a la categoría de origen, sino en cuanto al nuevo grupo. Sin embargo, si la vacante precisa de conocimientos o experiencias profesionales de las que el empleador considera que carece el excedente, corresponderá a ambas partes acreditar el hecho negativo o positivo de la capacidad profesional. Y, en todo caso, aunque esta última no exista, no resulta descartable una acción que propugne también una intromisión judicial en el poder de dirección empresarial, a fin de una posible reestructuración de efectivos humanos dentro del grupo. Sin embargo, parece claro que dicho supuesto concurrirá únicamente en casos extraordinarios –singularmente, grandes empresas- en los que la movilidad funcional sea frecuente y ordinaria. En todo caso, cabe recordar que en los casos de excedencia voluntaria, siempre que exista solicitud en tiempo y forma de reintegrar en sus términos anteriores el contrato de trabajo, la falta de respuesta empresarial a dicho requerimiento o el rechazo de de la petición, con pretexto de falta de vacantes o circunstancias análogas, que no pongan en evidencia una negativa a la subsistencia del vínculo laboral entre las partes, debe artícularse a través del proceso ordinario, mediante una demanda de reconocimiento de derecho reclamando el reingreso y, en su caso, el posible resarcimiento por los daños causados por la omisión de respuesta o la negativa al mismo. Sin embargo, si la respuesta que da el empleador pone en evidencia una clara actitud de no reconocimiento del derecho al reingreso, la acción a ejercer es la de despido (entre otras, STS UD 21.12.2000 [RJ\2001\1868] o la STC 15/1985 de 5 febrero [RTC\1985\15-] Se afirma así, por ejemplo, en la STS UD 22.11.2007 [RJ\2008\1032]: “se distingue, claramente, entre las situaciones de negativa rotunda e irrevocable de la empresa al reingreso solicitado por el trabajador, lo que viene suponer la voluntad de ruptura del vínculo jurídico-laboral que mantiene con el mismo y las de simple omisión de respuesta a la solicitud de reingreso o de aplazamiento de este último para el momento en que se produzca vacante adecuada para la categoría y puesto de trabajo a desempeñar por el trabajador excedente. Para el primer supuesto, se entiende por la Sala, que la acción a ejercitar es la de despido, en tanto que para el segundo de los supuestos expuestos se considera que la acción a ejercitar es la del reconocimiento del derecho al reingreso”. En este marco la existencia o no de vacantes susceptibles de ser cubiertas por el trabajador excedente tiene un evidente significado, en la medida que si éste lograr acreditar que concurre dicha vacante nos hallaremos ante un despido (aunque también se podrá interponer una demanda de reconocimiento de derecho, solicitando el reingreso) Es por ello que en la hipótesis planteada parece descartable en principio una acción de despido –salvo que se acredita fehacientemente que existen puestos de trabajo libres plenamente asimilables a la categoría profesional anterior- en tanto que difícilmente se podrá llegar a la conclusión de que la negativa del empleador al reingreso por causa del cambio de modelo de encuadramiento constituya una negativa al reingreso. Y, por último, el apartado 3 del artículo 46 ET regula la excedencia por cuidado de hijos o familiares, situación que conlleva reserva del puesto de trabajo durante el primer año de su duración y del derecho a “un puesto de trabajo del mismo grupo profesional o categoría equivalente” cuando se supere dicho lapso temporal. Las conclusiones antes expuestas respecto a la excedencia forzosa son aquí trasladables, en cuanto al primer año de excedencia por dichas causas, en tanto que opera, como se ha visto, la reserva del puesto de trabajo. Sin embargo, cuando se supere dicho lapso –y por tanto, la persona asalariada sólo mantiene el acceso a un puesto de trabajo asimilado al anteriorla doctrina casacional más reciente –en una lógica ciertamente discutible- ha venido considerando que dicha excedencia es asimilable a la voluntaria (STS UD 23.09.2013 [RJ\2013\7658], revisando el criterio contrario fijado en la STS UD 21.02.2013 [RJ\2013\3460]) Ahora bien, dicha doctrina unificada se ha fijado en relación a la reclamación por despido. Por tanto, no parece que ello se pueda extrapolar a las demandas de reconocimiento de derecho (la persona afectada no tiene aquí una mera expectativa, sino un derecho), en tanto que la Ley ya observa en esta modalidad de suspensión del contrato el reingreso dentro del grupo –además de la categoría-, por lo que en principio no existiría problema alguno al respecto. Sin embargo, es evidente que para que la referida acción pueda ser ejercitada es del todo imprescindible que existan plazas vacantes dentro del grupo al que deba adscribirse la persona asalariada. Por último, y aunque con carácter incidental, cabe hacer mención que son frecuentes las regulaciones de excedencias alegales en los convenios colectivos (lo que tiene legal cobijo en el artículo 46.6 ET) En estos casos, lógicamente, deberá estarse a las cláusulas y condiciones que establezca la norma colectiva reguladora. Por otra parte, en la demanda de reconocimiento del derecho al reingreso en cualquiera de las modalidades de excedencia puede presentar algún problema aplicativo. En concreto, puede darse el debate relativo a cuál es el encuadramiento adecuado por razón del convenio de aplicación. De esta forma, en la misma acción se acumularía la pretensión de reingreso con la adscripción a un concreto grupo. La problemática hermenéutica en este caso es de índole procesal. Así, hallaremos pronunciamientos de la doctrina de suplicación que han venido considerando –en relación a la modificación del modelo de categorías- que ello no es posible, al concurrir una acción ordinaria con otra de clasificación profesional, siendo ésta última inacumulable 82. Sin embargo –al margen de las objeciones que puedan formularse a dicha doctrina- cabrá recordar que en materia de volcado de antiguas categorías a nuevos modelos de grupo profesional, la doctrina casacional ha venido observado con reiteración que en dicho supuesto no rige el artículo 137 LRJS –y, por tanto, tampoco la prohibición de acumulación de acciones del artículo 26.1 del mismo cuerpo legal-, sino el proceso ordinario. En estos casos es frecuente que los trabajadores –reasignados a una nueva clasificación- muestren su disconformidad. Pero ocurre que la acción judicial al efecto deberá articularse por la vía ordinaria, tal y como se verá en forma inmediata en el siguiente epígrafe. 4.4 El régimen de impugnación de la nueva adscripción profesional Si se produce una modificación del sistema de clasificación profesional conforme al mandato legal es perfectamente posible que aparezcan problemas aplicativos, especialmente en cuanto a la existencia de trabajadores “descontentos” con el nuevo encuadramiento. Cabe observar, de entrada, que en tanto que el sistema de clasificación profesional sólo puede ser establecido a partir de la autonomía colectiva (convenio o pacto de empresa) 82 .- Véase, en este sentido, las ya citadas SS TSJ Madrid 20.03.2003 y 16.12.2003 cabrá, obviamente, una acción de conflicto colectivo por parte de los sujetos legitimados al respecto, siempre que se cumpla con las legitimaciones activas reguladas en el artículo 154 LRJS. La experiencia empero pone en evidencia que en estos supuestos la mayor problemática surge en el ámbito individual. Pues bien, cabe hacer mención –en relación a las reflexiones ya apuntadas en el anterior epígrafe- que en estos casos la acción de oposición de la persona asalariada no debe articularse por la modalidad procesal de clasificación profesional (art. 137 LRJS), sino a través de la demanda individual. Así se indica, entre otras, en la STS UD 30.04.2007 [RJ\2007\4199], “Las incidencias que se han dado en la tramitación de este recurso se han debido a la confusión entre pleito de clasificación profesional y de encuadramiento en el nuevo Convenio Único de la Administración General del Estado. Esta última pretensión se ejercita cuando, conforme el trabajador con la categoría asignada, no lo está con su adscripción a un determinado Grupo de los que se integran en dicho convenio. Ese no es un pleito de clasificación profesional. Este último se caracteriza por la alegación de una disconformidad o falta de relación entre el trabajo desempeñado y la categoría asignada, de modo que el trabajador ejerce una pretensión para que se le reconozca la categoría correspondiente al trabajo que, bien desde el principio de la relación laboral, bien durante su curso viene desempeñando”83. Sin embargo, dicha lógica no se aplica (debiéndose, por tanto, acudir al artículo 137 LRJS) si la pretensión procesal del demandante se base en los derechos de encuadramiento previamente consolidados antes de los nuevos criterios fijados en el convenio colectivo o norma de aplicación (SSTS UD 27.03.2007 [RJ\2007\3188], 10.10.2007 [RJ\2007\9181], etc.) o si, pese a la reestructuración efectuada por el convenio, la pretensión del trabajador se concreta en una disfunción de encuadramiento posterior al cambio convencional y una vez la nueva clasificación está ya en marcha (STS UD 26.01.2009 [RJ\2009\2174]) Finalmente, en cuanto a este apartado, cabe indicar que –a diferencia de la figura del artículo 137 LRJS- la reclamación por mala adscripción derivada del volcado de categoría a grupos está sometida al plazo de prescripción del artículo 59 ET: Se ha afirmado en ese sentido por la doctrina casacional que si la pretensión del trabajador en relación a una categoría o grupo superior deriva de un proceso de restructuración del modelo de encuadramiento en la empresa (por ejemplo, por la modificación del modelo convencional) el “dies ad quem” aplicable para la reclamación de la consolidación del derecho se fija en el año posterior a la novación formal de la clasificación (SSTS UD 27.04.2004 [RJ\2004\3872], 12.04.2005 [RJ\2005\6309], 18.07.2008 [RJ\2008\6573], 03.10.2008 [RJ\2008\7365], etc.) 5. Conclusiones y reflexiones finales Nos hallamos, como se deriva de las previas reflexiones, ante una previsión legal que ha de ser calificada como una intromisión sin suficiente cobijo constitucional de la heteronomía en el terreno en el terreno de la negociación colectiva. Se trata de un auténtico intervencionismo del legislador supliendo el papel constitucional y legal de los agentes sociales, que conlleva evidentes preocupaciones al analista, no sólo por su contenido actual sino también por sus posibles desarrollos futuros. Pero se trata, además, de una intervención normativa que adolece –como todas las reformas laborales de los últimos dos años- de profundas deficiencias técnicas. De esta forma, parece claro que la intención de la Ley es interdecir la posibilidad de que en los .- En el mismo sentido, y entre otras, SSTS UD 14.03.2002 [RJ\2002\5207], 06.10.2003 [RJ\2003\7714], 28.04.2004 [RJ\2004\4489], 05.05.2004 [RJ\2004\5910], 12.04.2005 [RJ\2005\6309], 02.02.2009 [RJ\2009\1213], 17.02.2011 [RJ\2011\3420], etc 83 convenios se pacten modelos de encuadramiento basados en categorías, pero no se dice en forma expresa. Y, por otra parte, se demanda a los convenios en vigor en el momento de entrada del cambio normativo una adaptación a la nueva regulación, sin preveer las consecuencias en el caso –absolutamente mayoritario en la práctica- de incumplimiento. Por otra parte, tampoco se prevén los efectos en el caso de que los convenios futuros regulen el modelo de clasificación profesional del que se pretende la abrogación. El símil del elefante y la cacharrería es aquí más que nunca invocable: el legislador da un golpe encima de la mesa, chillando voz en grito que “¡se ha acabado!”, pero olvida que su papel no es intervenir en la negociación colectiva. Los agentes sociales son conscientes de la necesidad de articular un nuevo modelo de encuadramiento: así lo han expresado en forma reiterada en sucesivos acuerdos. Ahora bien, dar ese salto no es nada fácil, por los problemas que ello comporta. Y también, para qué negarlo, por el miedo inevitable a lo nuevo que todo cambio comporta. Con todo, concurre en el fondo un elemento tan o más preocupante que esa resituación del papel de la Ley en las relaciones laborales. Me refiero al propio contenido de la regulación de los nuevos modelos productivos y de organización del trabajo; en definitiva, eso que conocemos como flexibilidad. En efecto, la movilidad funcional no tiene porqué ser considerada como negativa por las personas asalariadas desde una perspectiva neutra. Saber hacer más cosas y conocer y tener mayor bagaje profesional –con los aspectos formativos que ello comporta- deberían ser vistos como aspectos positivos, máxime ante un mercado de trabajo en el que la estabilidad laboral y el modelo de carrera profesional lineal han pasado a la historia. Cuanto más se sabe más posibilidades hay de encontrar nuevos y mejores empleos. Ahora bien, una cosa es eso y otra, situar el debate sobre el encuadramiento –y por tanto, la movilidad funcional- en el estricto marco de los poderes de organización del trabajo de la empresa. Desde la reforma laboral de 1994 –incluso, antes- estamos asistiendo a constantes cambios de las leyes laborales a fin de implementar la flexibilidad. Pero se olvida que ésta es poliédrica, en tanto que no únicamente afecta al contenido del contrato de trabajo, sino que también tiene otros aspectos respecto a los cuales el legislador no interviene (las nuevas formas de organización de la empresa y sus efectos, el impacto de las nuevas tecnologías en las relaciones laborales, etc.) Pero es que además el éxito de cualquier nueva cultura requiere de consenso y, en consecuencia, de su asunción real (y no sólo sobre el papel) por parte de los agentes sociales y, especialmente, de empresas y trabajadores. Por tanto, que éstos asuman que la flexibilidad puede ser mejor para sus intereses que la anterior lógica taylor-fordista, en la que se ha conformado los paradigmas del trabajo y la cultura social hoy por hegemónica. Por poner un ejemplo: ante las nuevas formas de organización de la producción y el fin del modelo continuo, es perfectamente comprensible que se regulen distribuciones irregulares de la jornada. Pero ello no empece que, en paralelo, también se regule esta misma figura –con los obvios límites que ello conlleva- desde el punto de vista de la persona asalariada y, por tanto, como elemento de compaginar el trabajo y la vida familiar y personal. Sin embargo, mientras que la Ley ha ido flexibilizando progresivamente dicha distribución irregular de la jornada desde el punto de vista de los intereses empresariales (basta con ver la evolución en los últimos años del artículos 34.2 ET), se limita a aceptar genéricamente y sin contenido real la posibilidad de que las partes acuerden por convenio o en sede de autonomía individual la adaptación de la duración y distribución de la jornada para subvenir a sus necesidades personales y familiares (en un precepto que tiene su origen en las políticas de no discriminación por razón de género) Esa descompensación aparece también en el tema aquí tratado. El modelo de encuadramiento profesional no afecta únicamente a la movilidad funcional y a la capacidad decisoria del empleador. Como se ha dicho tiene también efectos en cuanto a la experiencia laboral del trabajador y, además, está directamente relacionado –como también se ha visto ya anteriormente- con el nivel de formación académico y profesional de aquél. Desde una perspectiva neutra, por tanto, aquello sobre lo que debería normarse es la relación entre encuadramiento y nivel formativo. Sin embargo, es ésa una posibilidad del todo ausente en nuestra legislación laboral, que observa la formación y experiencia profesional desde una perspectiva educativa, no contractual, como si ambos elementos pudieran disgregarse. Y es también ésa una lógica ausente en prácticamente el conjunto de la negociación colectiva84. Pero es más: uno de los más graves problemas de nuestro modelo de relaciones laborales es que está diseñado para la gran y mediana empresa, olvidándose de las realidades de la pequeña y pequeñísima empresas, pese a la estructura de nuestro modelo productivo en la que éstas son ampliamente mayoritarias. Y por otra parte, no tiene las mismas necesidades de flexibilidad una empresa que ha adoptado los nuevos modelos productivos que otra que, por las razones que sean, sigue anclada en viejos esquemas. La movilidad funcional es sin duda necesaria en determinados sectores de empresas –en función de su plantilla y el modelo productivo imperante- pero no ocurre lo mismo en otras, de tal forma que la flexibilidad general y universal deviene en estas últimas precarización. Las culturas sociales de las gentes no se conforman a base de leyes –aunque indudablemente éstas pueden coadyuvar a ello-, sino de consensos asumidos por la mayor parte de los afectados. Desde la reforma laboral de 1994 han pasado ya veinte años y la práctica ha puesto en evidencia como el intervencionismo estatal en la implementación de la flexibilidad meramente contractual no ha sido una técnica eficaz para dicho cambio (necesario) de cultura. Y ello porque dicha intervención ha sido unidireccional y universal. Cabría por tanto preguntarle al legislador si su voluntad es implementar una nueva cultura de las relaciones laborales –con el obvio efecto añadido sobre el modelo productivo- o si, por el contrario, aquélla pasa por distribuir los antiguos poderes en la empresa rompiendo el precario equilibrio que la constitucionalización del derecho del trabajo derivada del pacto welfariano comportó. La reforma laboral del 2012 parece dar una clara respuesta a esa pregunta: se trata –por si alguien tenía dudas- de lo segundo. Fuerteventura, julio de 2014 Ir a inicio RESÚMENES NORMATIVOS Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio, de aprobación de medidas urgentes para el crecimiento, la competitividad y la 84 .- Vid. APILLUELO MARTÍN, M.; “Sistema…” eficiencia (BOE 5 de julio): ASPECTOS AFECTANTES AL ORDEN SOCIAL 1. SISTEMA NACIONAL DE GARANTÍA JUVENIL 1,1 Disposiciones generales Artículo 87. Objeto Artículo 88. Ámbito de aplicación Artículo 89. Principios generales Artículo 90. Objetivos El presente capítulo tiene por objeto regular el régimen general del Sistema Nacional de Garantía Juvenil en España y el procedimiento de atención a los beneficiarios del mismo. Asimismo, se establecen nuevas medidas de apoyo a la contratación para el colectivo de jóvenes no ocupados ni integrados en los sistemas de educación o formación Los sujetos que participan en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil son los siguientes: a) La Administración General del Estado, las administraciones de las comunidades autónomas, así como las entidades de derecho público vinculadas o dependientes de las mismas, cada una en el ámbito de sus competencias. b) Las entidades que integran la Administración Local, así como las entidades de derecho público vinculadas o dependientes de las mismas, cada una en el ámbito de sus competencias. c) Los sujetos y entidades que actúen en el ámbito privado. d) Los jóvenes mayores de 16 años y menores de 25, o menores de 30 años en el caso de personas con un grado de discapacidad igual o superior al 33 por ciento, que cumplan con los requisitos recogidos en este real decreto-ley para beneficiarse de una acción derivada del Sistema Nacional de Garantía Juvenil 1. Se promoverá la colaboración, el diálogo y el consenso de todas las partes interesadas para favorecer un trabajo conjunto que se pueda materializar en una integración coherente de las políticas dirigidas a mejorar la empleabilidad y favorecer la inserción en el mundo laboral de los jóvenes a que se refiere el artículo 88.d). Esta colaboración conlleva la participación y compromiso activo de los interesados en el desarrollo de las medidas y acciones que se lleven a cabo bajo el amparo del Sistema Nacional de Garantía Juvenil. 2. Asimismo, se garantizará la puesta en marcha del Sistema en todo el territorio nacional y el acceso en igualdad de condiciones para todos los jóvenes objeto de atención, con independencia de sus circunstancias personales y/o sociales, y atendiendo a sus necesidades específicas, con especial dedicación a quienes se encuentren en una situación de desventaja y/o riesgo de exclusión 1. Los objetivos del Sistema Nacional de Garantía Juvenil son los siguientes: a) Que todos los jóvenes a que se refiere el artículo Artículo 91. Necesidad de inscripción 88.d), no ocupados ni integrados en los sistemas de educación o formación, puedan, recibir una oferta de empleo, educación continua, formación de aprendiz o periodo de prácticas tras acabar la educación formal o quedar desempleadas, a través de la implantación de un Sistema de Garantía Juvenil que será desarrollado en sus respectivos marcos competenciales por las entidades a las que se refieren los apartados a), b) y c) del artículo 88. La atención se podrá prestar a los jóvenes que lo soliciten expresamente por los medios puestos al efecto, con independencia de su inscripción o no como demandantes de empleo, y se vinculará a la realización de un perfil con las características de la persona a atender. b) Desarrollar medidas de apoyo o programas, con especial incidencia en las siguientes líneas: 1.ª Mejora de la intermediación. 2.ª Mejora de la empleabilidad. 3.ª Fomento de la contratación. 4.ª Fomento del emprendimiento. c) Someter a seguimiento y evaluación todas las acciones y programas de Garantía Juvenil, de modo que se adapten y actualicen las puestas en marcha, garantizando así el uso eficaz y eficiente de los recursos y unos rendimientos positivos de la inversión. 2. Para participar en las medidas y acciones mencionadas en el apartado anterior, debe respetarse en todo caso la edad mínima legalmente exigida para llevar a cabo la actividad de que se trate Para beneficiarse de la atención del Sistema Nacional de Garantía Juvenil será necesario estar inscrito en el fichero del Sistema Nacional de Garantía Juvenil, que se crea por el presente real decreto-ley 1.2. Sistema Nacional de Garantía Juvenil 1.2.1 Creación del Fichero del Sistema Nacional de Garantía Juvenil Artículo 92. Creación y 1. Se crea el fichero del Sistema Nacional de Garantía naturaleza Juvenil, que constituye el sistema oficial de información y seguimiento sobre la implementación de la Garantía Juvenil en España y, como tal, la lista única de demanda y el soporte para la inscripción de las personas interesadas en las acciones ejecutadas en el contexto de la Garantía Juvenil. El fichero tendrá naturaleza administrativa y estará integrado en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil. 2. El fichero se constituye, también, como la herramienta de seguimiento de las acciones y programas del Sistema y de evaluación de los resultados alcanzados. 3. La Dirección General del Ministerio de Empleo y Seguridad Social que tenga atribuidas las competencias para la administración del Fondo Social Europeo será el órgano encargado de la organización y gestión relativas Artículo 93. Funciones del fichero al fichero y el responsable de adoptar las medidas que garanticen la confidencialidad, seguridad e integridad de los datos contenidos en él. Corresponden a ese Órgano Directivo las decisiones, resoluciones o acuerdos relativos a las materias competencia del fichero. 4. Contra las resoluciones del órgano responsable del fichero podrá interponerse recurso de alzada ante la Secretaría de Estado de Empleo, en la forma y los plazos previstos en el artículo 107 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común. 5. Adicionalmente, las comunidades autónomas podrán crear, en el ámbito de sus competencias, ficheros específicos para facilitar la inscripción y el tratamiento de la información, siempre y cuando cumplan con los requisitos establecidos en la presente sección. Dichos ficheros contendrán, en todo caso, el conjunto de datos indicados en el artículo 95, sin perjuicio de las especificaciones adicionales que pueda requerir el titular del fichero. Con independencia del fichero empleado, los datos registrados serán custodiados en un único sistema informático, en el que se depositará la información generada y que permitirá la integración con otros sistemas, para garantizar el cumplimiento de lo previsto en el artículo 91. El Ministerio de Empleo y Seguridad Social establecerá el mecanismo para dar cumplimiento a lo establecido en el párrafo anterior El fichero tiene las siguientes funciones: a) Servir de soporte, en su ámbito de aplicación, para la conservación y acceso, por parte de las entidades a las que se refieren los apartados a), b) y c) del artículo 88, a los datos de las personas usuarias inscritas voluntariamente. b) Proporcionar a los órganos competentes la información necesaria para la planificación y gestión del Sistema. c) Garantizar que las acciones y medidas desarrolladas al amparo de la Iniciativa de Empleo Juvenil, así como de los Programas Operativos del Fondo Social Europeo que puedan desarrollarse para la instrumentación de la Garantía Juvenil, sean aplicadas de forma exclusiva a los sujetos inscritos en el fichero. d) Favorecer el desarrollo de acciones y medidas mediante la disponibilidad de información que permita el análisis de la situación y la evolución de los recursos ejecutados. e) Contar con un perfil básico de cada joven registrado, que podrá ser complementado por la comunidad autónoma correspondiente, conforme a la evaluación Artículo 94. Soporte Artículo 95. Conjunto de datos de los atributos definidos a nivel de cada acción o medida del Catálogo único de actuaciones desarrollado en el Plan Nacional de Implantación de la Garantía Juvenil. f) Facilitar a los sujetos contemplados en los apartados a), b) y c) del artículo 88 como entes que desarrollarán la atención a los usuarios beneficiarios del Sistema Nacional de Garantía Juvenil, la información necesaria para la elaboración de los itinerarios y la comprobación del cumplimiento de los requisitos exigibles de conformidad al contenido de las convocatorias y de las acciones que puedan desarrollar. g) Permitir el seguimiento y la evaluación de las actuaciones efectuadas en el marco de la Garantía Juvenil 1. El fichero se implementará en soporte electrónico y su diseño y estructura permitirán a las entidades a las que se refieren los apartados a), b) y c) del artículo 88 disponer de la información necesaria para llevar a cabo y justificar las actuaciones que realicen en el ámbito del Sistema Nacional de Garantía Juvenil. Asimismo, permitirá su consulta por medios electrónicos. 2. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 27.6 de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos, las comunicaciones de las entidades descritas en los apartados a), b) y c) del artículo 88 con el fichero se realizarán obligatoriamente por medios electrónicos 1. Se inscribirán en el fichero los siguientes datos: a) Autorización de cesión y consulta de datos personales, por parte de las personas y entidades establecidas en el artículo a), b) y c) del artículo 88. b) Datos personales: conjunto de información identificativa de los solicitantes como persona física e información legal de residencia. c) Otros datos personales: incluye los aspectos sociales y económicos del colectivo usuario que son relevantes desde el punto de vista de la Garantía Juvenil. d) Formación: comprende toda la formación recibida, ya sea enseñanza académica reglada o no, así como formación en idiomas, carnés, certificados de profesionalidad, etc. e) Experiencia laboral: información sobre experiencia en el desempeño de trabajos, con descripción de puesto, empresa, duración, etc. f) Intereses: reflejan las preferencias o inquietudes profesionales de los usuarios. g) Declaración responsable de las personas usuarias inscritas por la que se declara la certeza de los datos facilitados y se suscribe un compromiso de participación activa para lograr la mayor efectividad del Sistema. h) Las actuaciones o medidas ofrecidas, con indicación del grado de desarrollo alcanzado en el proceso de atención. 2. Se habilita al Ministerio de Empleo y Seguridad Social, a través de la Dirección General que tenga atribuidas la competencias para la administración del Fondo Social Europeo, para delimitar o concretar el contenido de cada uno de estos datos. 1.2.2 Inscripción en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil Artículo 96. Objeto de la Para beneficiarse de una acción derivada del marco de inscripción la Garantía Juvenil será necesario inscribirse con el objetivo de que los sujetos contemplados en los apartados a), b) y c) del artículo 88 puedan identificar a las personas interesadas que reúnen los requisitos que se establecen en el presente real decreto-ley, así como sus características personales, educativas, formativas, de experiencia laboral, entre otras, que resultan relevantes para la posterior atención Artículo 97. Requisitos para Se establecen los siguientes requisitos para inscribirse en la inscripción el Sistema Nacional de Garantía Juvenil: a) Tener nacionalidad española o ser ciudadanos de la Unión o de los Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo o Suiza que se encuentren en España en ejercicio de la libre circulación y residencia. También podrán inscribirse los extranjeros titulares de una autorización para residir en territorio español que habilite para trabajar. b) Estar empadronado en cualquier localidad del territorio español. c) Tener más de 16 años y menos de 25, o menos de 30 años en el caso de personas con un grado de discapacidad igual o superior al 33 por ciento, en el momento de solicitar la inscripción en el Fichero del Sistema Nacional de Garantía Juvenil. d) No haber trabajado en los 30 días naturales anteriores a la fecha de presentación de la solicitud. e) No haber recibido acciones educativas que conlleven más de 40 horas mensuales en los 90 días naturales anteriores a la fecha de presentación de la solicitud. f) No haber recibido acciones formativas que conlleven más de 40 horas mensuales en los 30 días naturales anteriores a la fecha de presentación de la solicitud. g) Presentar una declaración expresa de tener interés en participar en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil, adquiriendo un compromiso de participación activa en las actuaciones que se desarrollen en el marco de la Garantía Juvenil Artículo 98. Procedimiento 1. El proceso de inscripción en el Fichero del Sistema para la inscripción Nacional de Garantía Juvenil se iniciará a instancia de la persona interesada, mediante su identificación o su representación a través de los mecanismos existentes, de forma telemática a través de la sede electrónica del Ministerio de Empleo y Seguridad Social. La identificación electrónica se podrá realizar mediante DNI electrónico, certificado electrónico reconocido u otros medios que se establezcan normativamente y que se habilitarán para su empleo por parte de las personas usuarias. 2. Aquellas personas interesadas en inscribirse electrónicamente, que no dispongan de alguno de los sistemas de identificación establecidos en el apartado 1 de este artículo, podrán solicitar un sistema de identificación electrónica consistente en usuario y contraseña, mediante el formulario habilitado a tal efecto por la Dirección General del Ministerio de Empleo y Seguridad Social que tenga atribuidas las competencias para la administración del Fondo Social Europeo, que podrá ser empleado para la inscripción en el fichero y realizar los demás trámites que, en su caso, se habiliten. 3. Para los supuestos de personas en riesgo de exclusión social, debidamente acreditados mediante certificado de los servicios sociales pertinentes, y/o discapacidad reconocida igual o superior al 33 por ciento, se podrá solicitar la inscripción de forma no telemática mediante presentación de formulario habilitado para tal propósito por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social en las oficinas de registro de la Administración General del Estado y de las comunidades autónomas y de las Entidades establecidas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común. 4. Adicionalmente, las comunidades autónomas podrán implantar, en el ámbito de sus competencias, mecanismos específicos para la inscripción. En todo caso se establecen como requisitos para la inscripción los recogidos en el artículo 97 del presente real decretoley. Con independencia del procedimiento de inscripción, los datos registrados serán custodiados en un único sistema informático, en el que se depositará la información generada y que permitirá la integración con el resto de sistemas. El Ministerio de Empleo y Seguridad Social establecerá el mecanismo para dar cumplimiento a lo establecido en el párrafo anterior. 5. Una vez comprobado que el solicitante reúne los requisitos básicos de la Garantía Juvenil recogidos en el artículo 97, se resolverá la solicitud con la inscripción en el fichero habilitado, lo que se comunicará al interesado. En caso contrario, se desestimará su solicitud, comunicándose dicha circunstancia. Artículo 99. Lista única de demanda Artículo 100. Obligaciones relativas a los datos Si mediante la solicitud de inscripción a través de formulario no se acreditan los requisitos que señala el artículo 97, se requerirá a la persona interesada para que proceda a su subsanación. La Dirección General del Ministerio de Empleo y Seguridad Social que tenga atribuidas las competencias para la administración del Fondo Social Europeo, será el órgano encargado de resolver a cerca de la inscripción en el fichero habilitado. La inscripción en el fichero pone fin al procedimiento de inscripción en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil. Contra las resoluciones del órgano responsable del fichero podrá interponerse recurso de alzada ante la Secretaría de Estado de Empleo, en la forma y los plazos previstos en el artículo 107 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre 1. Las personas interesadas en la atención del Sistema Nacional de Garantía Juvenil, inscritas en el fichero creado al efecto, pasarán a constituir una lista única de demanda a disposición de los sujetos incluidos en los apartados a), b) y c) del artículo 88 que deberán identificarse por los mecanismos oportunos, garantizándose que sus actuaciones se realizan en el marco de Garantía Juvenil y de conformidad a lo contemplado en esta norma. 2. La lista única será tratada y ordenada por parte de los sujetos incluidos en los apartados a), b) y c) del artículo 88 quienes emplearán esos datos de acuerdo a sus criterios de selección y/o a las normas que regulen sus propias convocatorias o acciones en el desarrollo de los objetivos contemplados en el artículo 90. 3. El tratamiento y ordenación de la lista única de demanda del Sistema Nacional de Garantía Juvenil tiene por objeto la identificación de las personas inscritas en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil que cumplen con los requisitos establecidos por los sujetos incluidos en los apartados a), b) y c) del artículo 88, siendo responsabilidad de ellos la selección de beneficiarios y la integración de la información generada, para la actualización del sistema 1. Están obligados a facilitar los datos referidos en el artículo 95: a) Las administraciones públicas afectadas, que facilitarán información respecto a las actuaciones llevadas a cabo en el marco de la Garantía Juvenil. b) Las entidades que intervienen en la implantación del Sistema, que facilitarán información respecto a las actuaciones llevadas a cabo en el marco de la Garantía Juvenil. c) El propio colectivo de usuarios del sistema. 2. Cada uno de los sujetos a los que se refieren los apartados a), b) y c) del artículo 88 y el artículo 92 llevará a cabo la comprobación de la veracidad de los datos que obren en su poder antes de remitirlos al fichero. También serán responsables de la comprobación de la veracidad de las modificaciones de los datos que remitan al fichero. 3. La cumplimentación de estos datos será obligatoria para beneficiarse de una acción del Sistema Nacional de Garantía Juvenil y tendrá carácter declarativo. 1.2.3 Modificación de datos y baja del Sistema Artículo 101. Modificación 1. Corresponde a cada uno de los sujetos a que se de los datos y baja en el refiere el artículo 88 la comunicación, en el plazo sistema máximo de 15 días desde que se produzca, de cualquier incidencia relativa a los requisitos de acceso al Sistema Nacional de Garantía Juvenil o de cualquier otro dato relativo a las personas usuarias. 2. El usuario inscrito en el sistema podrá, en cualquier momento, darse de baja, desistiendo con dicho acto a participar en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil. La baja se materializará mediante solicitud a través de la cumplimentación del formulario previsto en el aplicativo electrónico vinculado al fichero del Sistema Nacional de Garantía Juvenil. Para los supuestos de personas en riesgo de exclusión social, acreditados mediante certificado de los servicios sociales pertinentes, y/o discapacidad reconocida igual o superior al 33 por ciento, se podrá solicitar la baja mediante presentación del formulario habilitado para tal propósito por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social, en las oficinas de registro de la Administración General del Estado, de las comunidades autónomas y de las Entidades establecidas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. 3. Adicionalmente, las comunidades autónomas que hayan establecido ficheros propios deberán implantar, en el ámbito de sus competencias, mecanismos específicos para que los usuarios inscritos puedan tramitar su baja en el sistema. Con independencia de dichos procedimiento de baja, los datos serán custodiados en un único sistema informático, en el que se depositará la información generada y que permitirá la integración con otros sistemas. El Ministerio de Empleo y Seguridad Social establecerá el mecanismo para dar cumplimiento a lo establecido en este apartado. 4. La baja en el sistema se producirá de oficio cuando un usuario inscrito cumpla 25 años, o 30 años en el caso de personas con un grado de discapacidad igual o superior al 33 por ciento, y haya sido atendido previamente con alguna de las medidas implementadas por parte de los sujetos incluidos en los apartados a), b) y c) del artículo 88. Los usuarios inscritos en el sistema no serán dados de baja mientras estén recibiendo algunas de las medidas o acciones previstas en el artículo 106, 107, 108 y 109. Los usuarios inscritos que hayan rechazado alguna de las medidas implementadas en el marco de este sistema por los sujetos referidos causarán baja automática en el mismo al alcanzar la edad prevista en el párrafo anterior. Aquellos usuarios inscritos que, habiendo superado la edad prevista en el primer párrafo, no hayan sido atendidos previamente permanecerán en el sistema sin causar baja de oficio Artículo 102. Acceso, Las personas interesadas podrán ejercer los derechos de rectificación, cancelación acceso, rectificación, cancelación y oposición ante la y oposición Dirección General del Ministerio de Empleo y Seguridad Social que tenga atribuidas la competencias para la administración del Fondo Social Europeo, en los términos establecidos en el Título III del Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, aprobado por el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre. Adicionalmente las comunidades autónomas que hayan establecido ficheros propios deberán implantar, en el ámbito de sus competencias, mecanismos específicos de acceso, rectificación, cancelación y oposición Artículo 103. Cesión de 1. La cesión de datos deberá hacerse con las garantías datos y en las condiciones establecidas en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal y en las demás disposiciones reguladoras de la materia. 2. El soporte, formato y otras características del intercambio de datos se determinarán por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social, previo acuerdo con las partes responsables de desarrollo de actuaciones dentro del Sistema Nacional de Garantía Juvenil 1.2.4 Atención del Sistema Nacional de Garantía Juvenil Artículo 104. Objeto La atención del Sistema Nacional de Garantía Juvenil tiene por objeto que los inscritos en el mismo, incluidos en la lista única de demanda, puedan beneficiarse de algunas de las medidas o acciones previstas en el artículo 106 Artículo 105. Requisitos y 1. Para ser beneficiario de las medidas o acciones proceso de atención previstas en el artículo 106, será necesario, además de la inscripción e inclusión en la lista única de demanda, el cumplimiento de los requisitos específicos exigidos en las convocatorias o en las acciones que desarrollen cualquiera de los sujetos incluidos en los apartados a), b) y c) del artículo 88 así como el mantenimiento de los siguientes requisitos con carácter previo a recibir cualquier tipo de atención: a) No haber trabajado en los 30 días naturales anteriores al momento de recibir la actuación. b) No haber recibido acciones educativas que conlleven más de 40 horas mensuales en los 90 días naturales anteriores al momento de recibir la actuación. c) No haber recibido acciones formativas que conlleven más de 40 horas mensuales en los 30 días naturales anteriores al momento de recibir la actuación. Los requisitos previstos en las letras b) y c) del presente apartado no serán de aplicación para el disfrute de las medidas contempladas en los apartados 3 y 4 del artículo 106 así como de los incentivos previstos en los artículos 107, 108 y 109 del presente Real Decreto-Ley. 2. El desarrollo del proceso de atención a partir de la lista única de demanda será realizado, en el ámbito de sus competencias, por parte de los sujetos incluidos en los apartados a), b) y c) del artículo 88. 3. En todo caso, para la ordenación de la lista única de demanda, a la que se refiere el artículo 99 así como para llevar a cabo el proceso de atención, se tendrán en cuenta criterios como la edad, la experiencia laboral previa, la permanencia en el desempleo o el nivel de cualificación, priorizando a aquellas personas jóvenes que no hayan recibido previamente atención por parte del Sistema y a aquellos que estén más próximos a cumplir la edad máxima prevista en el sistema. 4. Las personas inscritas podrán acceder mediante identificación electrónica a los contenidos específicos que se habiliten al objeto de atenderles, utilizando para ello los medios existentes para dicha identificación, incluido el empleo de usuario y contraseña obtenidos de conformidad a lo indicado en el artículo 98. 5. Se considerará como atendido todo sujeto que, cumpliendo los requisitos descritos en el apartado 1, haya aceptado ser beneficiario y reciba cualquiera de las actuaciones que se desarrollen. En el supuesto de rechazo a la propuesta de actuación ofertada, los sujetos incluidos en los apartados a), b) y c) del artículo 88 evaluarán la situación y determinarán la conveniencia de ofrecer otras actuaciones a aquellos sujetos que, habiendo sido contemplados como beneficiarios, no cumplen con el requisito de participación activa. 6. Los usuarios atendidos podrán ser beneficiarios nuevamente del Sistema Nacional de Garantía Juvenil en el supuesto de que cumplan con los requisitos recogidos en el apartado 1 del presente artículo y manifiesten su interés por recibir atención. 7. Los usuarios que estén siendo atendidos con alguna de las medidas o acciones previstas en los artículos 68, 69, 70 y 71, seguirán siendo beneficiarios y las empresas, incluidos los trabajadores autónomos, recibiendo los Artículo 106. Medidas y acciones incentivos contemplados en el presente Real DecretoLey aun habiendo superado la edad prevista en el primer párrafo del apartado 4 del artículo 63 Los objetivos establecidos en el artículo 90 requieren el desarrollo de las siguientes medidas y acciones a favor de los sujetos a los que se refiere el artículo 88.d): a) En cumplimiento del objetivo de intermediación, se desarrollarán aquellas actuaciones o medidas que contribuyan a la mejora de la activación temprana y del perfeccionamiento de los procesos de intermediación y movilidad laboral, que podrán consistir en actuaciones de orientación profesional, información laboral y acompañamiento en la búsqueda de empleo, actuaciones con agencias de colocación, programas de movilidad y programas de intermediación educación-empleo, o cualesquiera otras de carácter similar. b) En cumplimiento del objetivo de empleabilidad, se desarrollarán aquellas actuaciones o medidas que contribuyan a la mejora de las aptitudes y competencias profesionales que podrán consistir en actuaciones o medidas como la formación con compromiso de contratación, formación especialmente en idiomas y en tecnologías de la información y la comunicación, prácticas no laborales en empresas, impulso de la formación profesional dual, formación para la obtención de certificados de profesionalidad, evaluación y acreditación de las competencias profesionales, desarrollo de Escuelas Taller y Casas de Oficios y programas mixtos de empleo-formación. Además, se podrán desarrollar programas de segunda oportunidad, dirigidos a aquellos jóvenes que abandonaron de forma prematura los estudios, o cualesquiera otras de carácter similar. c) En cumplimiento del objetivo de apoyo a la contratación, se desarrollarán aquellas actuaciones o medidas que incentiven la inserción laboral de los sujetos mayores de 16 años a los que se refiere el artículo 88.d) que podrán consistir en incentivos en la cotización a la Seguridad Social, fomento de los contratos formativos previstos en la normativa vigente, ayudas al empleo para la contratación con un período mínimo de permanencia, fomento de la Economía Social, formación y fomento del empleo para el colectivo de jóvenes investigadores, o cualesquiera otras de carácter similar. d) En cumplimiento del objetivo de apoyo al emprendimiento, se desarrollarán aquellas actuaciones o medidas que apoyen el espíritu emprendedor, fomentando la responsabilidad, innovación y emprendimiento, poniendo a su disposición más servicios de apoyo a la creación de empresas, en especial, con una cooperación más estrecha entre los servicios de empleo, las entidades de apoyo a las empresas y los proveedores de financiación. Se podrán desarrollar actuaciones o medidas consistentes en incentivos en la cotización a la Seguridad Social, ayudas al autoempleo, capitalización de la prestación por desempleo, fomento de la cultura emprendedora, medidas para favorecer el autoempleo y el emprendimiento colectivo en el marco de la Economía Social, asesoramiento al autoempleo y creación de empresas y formación para el emprendimiento o cualesquiera otras de carácter similar. De forma transversal, se tendrá en cuenta el acceso a los programas formativos y al empleo de jóvenes con discapacidad y/o en riesgo de exclusión social, ya sea a través del empleo ordinario o del empleo protegido. En todo caso, se incorporará la perspectiva de género en el diseño, implementación, seguimiento y evaluación de las actuaciones. Las medidas que se adopten serán realizadas por los sujetos incluidos en los apartados a), b) y c) del artículo 88, en el ámbito de sus competencias 1.3.Medidas de apoyo a la contratación Artículo 107. Bonificación por la contratación de personas beneficiarias del Sistema Nacional de Garantía Juvenil 1. Las empresas, incluidos los trabajadores autónomos, que contraten de forma indefinida, incluida la modalidad fija discontinua, a una persona beneficiaria del Sistema Nacional de Garantía Juvenil, mayor de 16 años y menor de 25, y en el caso de personas con un grado de discapacidad igual o superior al 33 por ciento mayores de 16 años y menores de 30, disfrutarán de una bonificación mensual en la aportación empresarial a la cotización a la Seguridad Social por un importe de 300 euros. La duración de la bonificación será de 6 meses, estando obligada la empresa o el trabajador autónomo a mantener al trabajador al menos seis meses desde el inicio de la relación laboral. En caso de incumplimiento de esta obligación se deberá proceder al reintegro de la bonificación. Asimismo, las empresas o trabajadores autónomos, estarán obligados a incrementar con la nueva contratación tanto el nivel de empleo indefinido como el nivel de empleo total, y mantener el nuevo nivel alcanzado con la contratación durante todo el periodo de disfrute de la bonificación. Para calcular dicho incremento, se tomará como referencia el promedio diario de trabajadores que hayan prestado servicios en los treinta días naturales anteriores a la celebración del contrato. Esta medida será compatible con todo tipo de incentivos siempre que el importe mensual a cotizar por la empresa o el trabajador autónomo no sea negativo. 2. El Ministerio de Empleo y Seguridad Social examinará el mantenimiento del nivel de empleo indefinido y del nivel de empleo total a los 6 meses de la celebración del contrato bonificado. Para ello, se utilizarán el promedio de trabajadores indefinidos y el promedio de trabajadores totales del mes en que proceda examinar el cumplimiento de este requisito. A estos efectos, no se tendrán en cuenta las extinciones de contratos de trabajo por causas objetivas o por despidos disciplinarios que no hayan sido declarados improcedentes. 3. En el supuesto de que la contratación sea a tiempo parcial, la jornada será como mínimo el 50 por ciento de la correspondiente a la de un trabajador a tiempo completo comparable, aplicándose la bonificación para este supuesto de la siguiente manera: • Cuando la jornada de trabajo sea, al menos, equivalente a un 75 por ciento de la correspondiente a un trabajador a tiempo completo comparable, 225 euros mensuales. • Cuando la jornada de trabajo sea, al menos, equivalente a un 50 por ciento de la correspondiente a un trabajador a tiempo completo comparable, 150 euros mensuales. A estos efectos, se entenderá por trabajador a tiempo completo comparable lo establecido en el artículo 12.1 del texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo. 4. Lo dispuesto en los apartados anteriores será también de aplicación a los socios trabajadores o de trabajo de las cooperativas y sociedades laborales, así como a las empresas de inserción que contraten a trabajadores en situación de exclusión social incluidos en el artículo 2 de la Ley 44/2007, de 13 de diciembre, para la regulación del régimen de las empresas de inserción. 5. Las empresas, incluidos los trabajadores autónomos, sólo podrán aplicar una vez las bonificaciones previstas en este artículo por cada uno de los beneficiarios del Sistema Nacional de Garantía Juvenil que contraten, con independencia del periodo de bonificación disfrutado por la empresa por cada trabajador. 6. Las bonificaciones previstas para las contrataciones establecidas en este artículo se financiarán con cargo a la correspondiente partida presupuestaria del Servicio Público de Empleo Estatal y dichos recursos serán objeto de cofinanciación por el Fondo Social Europeo. 7. La bonificación a la que refiere el presente artículo será de aplicación a todas aquellas contrataciones que se efectúen desde la entrada en vigor del presente real decreto-ley hasta el 30 de junio de 2016. 8. En lo no establecido en este artículo serán de Artículo 110. Revisión de las bonificaciones aplicación las previsiones contenidas en la sección I del capítulo I de la Ley 43/2006, de 29 de diciembre, para la mejora del crecimiento y del empleo, salvo lo establecido en sus artículos 2.7 y 6.2. 9. Además de las exclusiones contempladas con carácter general en la sección I del capítulo I de la Ley 43/2006, de 29 de diciembre, para la mejora del crecimiento y del empleo, no se aplicarán las bonificaciones en las cuotas a la Seguridad Social previstas en este artículo en los supuestos de contrataciones de trabajadores cuya actividad determine la inclusión en cualquiera de los sistemas especiales establecidos en el Régimen General de la Seguridad Social. 10. El requisito de estar al corriente en las obligaciones tributarias para poder acogerse a las bonificaciones reguladas en este artículo, se acreditará mediante la expedición del correspondiente certificado por vía telemática por el órgano competente para ello. El mencionado certificado tendrá una validez de seis meses y a todos los efectos se considerará cumplido este requisito cuando el certificado emitido en el momento del alta del trabajador sea positivo. 11. A los efectos de considerar cumplido el requisito de hallarse al corriente en las obligaciones tributarias por parte de las empresas beneficiarias de bonificaciones en cuotas a la Seguridad Social vigentes a la entrada en vigor de esta norma, se considerará que los certificados emitidos por vía telemática por el órgano competente para ello tendrán un plazo de validez de seis meses desde su emisión y con ellos quedará acreditado el cumplimiento de la citada obligación durante dicho plazo. 12. A efectos del control de las bonificaciones, la Tesorería General de la Seguridad Social facilitará mensualmente al Servicio Público de Empleo Estatal, el número de trabajadores objeto de esta bonificación de cuotas a la Seguridad Social con sus respectivas bases de cotización y las deducciones que se apliquen. 13. Con la misma periodicidad, la Dirección General del Servicio Público de Empleo Estatal, facilitará a la Dirección General de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social la información necesaria sobre el número de contratos comunicados objeto de esta bonificación de cuotas, así como cuanta información relativa a las cotizaciones y deducciones aplicadas a los mismos sea precisa para controlar la adecuada aplicación de las bonificaciones previstas en este artículo El impacto y los resultados alcanzados por la aplicación de la bonificación de los incentivos a la contratación establecidos en este real decreto-ley serán objeto de evaluación en el marco del Sistema Nacional de Garantía Juvenil y del Fondo Social Europeo por parte del Ministerio de Empleo y Seguridad Social 1.4 Disposiciones comunes al Sistema Nacional de Garantía Juvenil Artículo 111. Creación de un fichero de datos de carácter personal 1. Se crea el fichero de datos de carácter personal «Fichero del Sistema Nacional de Garantía Juvenil», con las siguientes características: a) Finalidad del fichero: gestionar el proceso de alta en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil. b) Usos previstos: otorgar, mantener, suspender o revocar el alta, así como el seguimiento de todo el proceso. c) Personas o colectivos de los que se obtienen los datos o que resulten obligados a suministrarlos: – Origen de los datos: El propio interesado. – Colectivos o categorías de interesados: Solicitantes y beneficiarios del Sistema Nacional de Garantía Juvenil. – Procedencia de los datos: La información se obtiene a partir de las solicitudes de los interesados. d) Procedimiento de recogida de los datos: El interesado accede a la aplicación informática mediante identificación electrónica o mediante formulario en los supuestos contemplados. e) Estructura básica del fichero y descripción de los datos recogidos: – Datos de carácter identificativo: Nombre y apellidos, DNI, fecha de nacimiento, dirección de domicilio/contacto, fecha empadronamiento, teléfono, correo electrónico. – Datos de características personales: datos de familia, sexo, nacionalidad, y estado civil. – Circunstancias sociales: características de alojamiento, permiso de conducir y propiedad de vehículo. – Académicos y profesionales: Formación y titulaciones, historial del estudiante, experiencia profesional. – Detalles de empleo: Historial del trabajador, puestos de trabajo, situación del beneficiario respecto del Sistema de la Seguridad Social en los últimos 24 meses. – Otros tipos de datos. Discapacidad SI/NO y grado. f) Sistema de tratamiento: Parcialmente automatizado g) Cesiones de datos previstas: entidades colaboradoras de las acciones que forman parte del Sistema Nacional de Garantía Juvenil, a la Dirección General de la Policía y a la Tesorería General de la Seguridad Social para la comprobación de la veracidad de la información. h) Transferencias internacionales previstas a terceros países: No se prevén. i) Órgano responsable del fichero: La Dirección General del Ministerio de Empleo y Seguridad Social que tenga atribuidas las competencias para la administración del Fondo Social Europeo. j) Órgano ante el que pueden ejercitarse los derechos Artículo 112. Coordinación y seguimiento de rectificación, cancelación y oposición: Dirección General del Ministerio de Empleo y Seguridad Social que tenga atribuidas las competencias para la administración del Fondo Social Europeo. k) Medidas de seguridad: nivel básico. 2. En un plazo de treinta días a contar desde la entrada en vigor del presente real decreto-ley, se notificará la constitución del fichero a la Agencia de Protección de Datos a los efectos de su inscripción en el Registro General de Protección de Datos. 3. Se faculta al Ministerio de Empleo y Seguridad Social para la modificación o supresión del fichero descrito en el apartado 1 del presente artículo, de conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal La coordinación de actuaciones y seguimiento de la implantación y desarrollo del Sistema Nacional de Garantía Juvenil se llevará a cabo en el ámbito de la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales a través de una Comisión Delegada de Seguimiento y Evaluación del Sistema Nacional de Garantía Juvenil. Dicha Comisión tendrá atribuidas competencias de coordinación y soporte, así como de control de las actividades que deben desarrollarse para la ejecución del Sistema Nacional de Garantía Juvenil. Podrá crear y desarrollar los Grupos de trabajo específicos que considere necesarios para el desempeño de las competencias citadas. La Comisión estará integrada por un máximo de tres representantes de cada una de las comunidades autónomas participantes en la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales de entre los ámbitos de empleo, educación, servicios sociales y/o juventud. Igualmente, formarán parte de la Comisión aquellos miembros que designe el Ministerio de Empleo y Seguridad Social en el ámbito de la Dirección General que tenga atribuidas las competencias para la administración del Fondo Social Europeo y en el ámbito del Servicio Público de Empleo Estatal, así como en cualquier otro que le sea competente. Sin perjuicio de lo anterior, podrá formar parte de la Comisión, cualquier otro sujeto distinto de los indicados cuando así se acuerde en el seno de la Comisión, con el alcance y representatividad que esta disponga. Presidirá la Comisión el titular de la Secretaría de Estado de Empleo del Ministerio de Empleo y Seguridad Social y en su defecto el titular de la Dirección General que tenga atribuidas las competencias para la administración del Fondo Social Europeo. La Comisión se reunirá con una periodicidad, al menos, trimestral Artículo 113. Normas aplicables a los procedimientos regulados en el capítulo I 1. Los procedimientos regulados en el capítulo I del título IV del real decreto-ley se regirán, en primer término, por los preceptos contenidos en ella y, en su caso, en sus normas de desarrollo, y subsidiariamente, por la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos, y demás normas complementarias. 2. En todo caso, en los procedimientos para los que no se establezca expresamente lo contrario y que tengan por objeto la inscripción en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil, una vez transcurrido el plazo de seis meses sin haberse comunicado o notificado ésta, el sujeto interesado podrá considerar desestimada su solicitud por silencio administrativo, sin perjuicio de la subsistencia de la obligación de resolver 1.5 MODIFICACIONES NORMATIVAS MODIFICACIÓN DE LA LEY 11/2013, DE 26 DE JULIO, DE MEDIDAS DE APOYO AL EMPRENDIMIENTO Y DE ESTÍMULO DEL CRECIMIENTO Y DE LA CREACIÓN DE EMPLEO PRECEPTO ANTERIOR REDACTADO NUEVO REDACTADO AFECTADO Artículo 9. 2. Los trabajadores deberán 2. Los trabajadores deberán Incentivos a la cumplir alguno de los siguientes cumplir alguno de los siguientes contratación a requisitos: requisitos: tiempo parcial a) No tener experiencia laboral a) No tener experiencia laboral con vinculación o que esta sea inferior a tres o que esta sea inferior a tres formativa (art. meses. meses. 108.Uno y Dos b) Proceder de otro sector de b) Proceder de otro sector de del RDL): actividad. A estos efectos se actividad. A estos efectos se ADICIÓN DE UNA entenderá por sector de entenderá por sector de NUEVA LETRA e) actividad el identificado como actividad el identificado como EN EL APARTADO Clase mediante un código Clase mediante un código 2Y numérico de cuatro cifras en el numérico de cuatro cifras en el MODIFICACIÓN Anexo del Real Decreto Anexo del Real Decreto DEL APARTADO 4 475/2007, de 13 de abril , por el 475/2007, de 13 de abril , por el que se aprueba la Clasificación que se aprueba la Clasificación Nacional de Actividades Nacional de Actividades Económicas 2009 (CNAE-2009), Económicas 2009 (CNAE-2009), de acuerdo con su artículo de acuerdo con su artículo 3.d). 3.d). c) Ser desempleado y estar c) Ser desempleado y estar inscrito ininterrumpidamente en inscrito ininterrumpidamente en la oficina de empleo al menos la oficina de empleo al menos doce meses durante los doce meses durante los dieciocho anteriores a la dieciocho anteriores a la contratación. contratación. d) Carecer de título oficial de d) Carecer de título oficial de enseñanza obligatoria, de título enseñanza obligatoria, de título de formación profesional o de de formación profesional o de certificado de profesionalidad certificado de profesionalidad (…) e) Ser personas beneficiarias 4. Para la aplicación de esta medida, el contrato podrá celebrarse por tiempo indefinido o por duración determinada, de acuerdo con lo establecido en el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo. La jornada pactada no podrá ser superior al 50 por cien de la correspondiente a un trabajador a tiempo completo comparable. A estos efectos se entenderá por trabajador a tiempo completo comparable lo establecido en el artículo 12.1 del Estatuto de los Trabajadores Artículo 13. Incentivos a los contratos en prácticas (art. 108. Tres del RDL): ADICIÓN DE UN PÁRRAFO FINAL EN EL APARTADO 2 2. Las empresas, incluidos los trabajadores autónomos, que concierten un contrato en prácticas con un menor de treinta años, tendrán derecho a una reducción del 50 por ciento de la cuota empresarial a la Seguridad Social por contingencias comunes correspondiente al trabajador contratado durante toda la vigencia del contrato. En los supuestos en que, de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 1543/2011, de 31 de octubre , por el que se regulan las prácticas no laborales en empresas, el trabajador estuviese realizando dichas prácticas no laborales en el momento de la concertación del contrato de trabajo en prácticas, la reducción de cuotas será del 75 por ciento del Sistema Nacional de Garantía Juvenil en España 4. Para la aplicación de esta medida, el contrato podrá celebrarse por tiempo indefinido o por duración determinada, de acuerdo con lo establecido en el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo. La jornada pactada no podrá ser superior al 50 por cien de la correspondiente a un trabajador a tiempo completo comparable, salvo en el caso de personas beneficiarias del Sistema Nacional de Garantía Juvenil que podrá alcanzar el 75 por cien de la jornada. A estos efectos se entenderá por trabajador a tiempo completo comparable lo establecido en el artículo 12.1 del Estatuto de los Trabajadores 2. Las empresas, incluidos los trabajadores autónomos, que concierten un contrato en prácticas con un menor de treinta años, tendrán derecho a una reducción del 50 por ciento de la cuota empresarial a la Seguridad Social por contingencias comunes correspondiente al trabajador contratado durante toda la vigencia del contrato. En los supuestos en que, de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 1543/2011, de 31 de octubre , por el que se regulan las prácticas no laborales en empresas, el trabajador estuviese realizando dichas prácticas no laborales en el momento de la concertación del contrato de trabajo en prácticas, la reducción de cuotas será del 75 por ciento En el caso de que el contrato Disposición Adicional primera. Financiación, aplicación y control de las bonificaciones y reducciones de las cotizaciones sociales (art. 108. Cuatro del RDL): MODIFICACIÓN DE LOS APARTADOS 3 Y 4 3. La Tesorería General de la Seguridad Social facilitará mensualmente al Servicio Público de Empleo Estatal el número de trabajadores objeto de bonificaciones de cuotas a la Seguridad Social, desagregados por cada uno de los colectivos de bonificación, con sus respectivas bases de cotización y las deducciones que se apliquen de acuerdo con los programas de incentivos al empleo y que son financiadas por el Servicio Público de Empleo Estatal. 4. Con la misma periodicidad, la Dirección General del Servicio Público de Empleo Estatal facilitará a la Dirección General de Inspección de Trabajo y Seguridad Social la información necesaria sobre el número de contratos comunicados objeto de bonificaciones de cuotas, detallados por colectivos, así se formalice con personas beneficiarias del Sistema Nacional de Garantía Juvenil, se aplicará de forma adicional una bonificación del 50 por ciento en el supuesto previsto en el primer párrafo del presente apartado, y del 25 por ciento en el supuesto previsto en el segundo párrafo del presente apartado, de la cuota empresarial a la Seguridad Social por contingencias comunes correspondiente al trabajador contratado durante toda la vigencia del contrato. La bonificación se aplicará a todas aquellas contrataciones que se efectúen hasta el 30 de junio de 2016 3. La Tesorería General de la Seguridad Social facilitará mensualmente al Servicio Público de Empleo Estatal el número de trabajadores y trabajadoras objeto de bonificaciones de cuotas a la Seguridad Social, desagregados por cada uno de los colectivos de bonificación, incluyendo el referente a las personas jóvenes incluidas en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil en España, con sus respectivas bases de cotización y las deducciones que se apliquen de acuerdo con los programas de incentivos al empleo y que son financiadas por el Servicio Público de Empleo Estatal. 4. Con la misma periodicidad, el Servicio Público de Empleo Estatal facilitará a la Dirección General de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social la información necesaria sobre el número de contratos comunicados objeto de bonificaciones de cuotas, detallados por colectivos, como cuanta información relativa a las cotizaciones y deducciones aplicadas a los mismos sea precisa, al efecto de facilitar a este centro directivo la planificación y programación de la actuación inspectora que permita vigilar la adecuada aplicación de las bonificaciones previstas en los correspondientes programas de incentivos al empleo, por los sujetos beneficiarios de la misma incluyendo el referente a las personas jóvenes que formen parte del Sistema Nacional de Garantía Juvenil en España, así como cualquier otra información relativa a las cotizaciones y deducciones aplicadas a los mismos que resulte precisa, al efecto de facilitar a este Órgano Directivo la planificación y programación de la actuación inspectora que permita vigilar la adecuada aplicación de las bonificaciones previstas en los correspondientes programas de incentivos al empleo, por los sujetos beneficiarios de la misma 1.6 FUTURA NUEVA REGULACIÓN REGLAMENTARIADEL CONTRATO PARA LA FORMACIÓN Y EL APRENDIZAJE Artículo 109. Contrato para la formación y el aprendizaje En el plazo de un mes desde la entrada en vigor de este real decreto-ley, el Ministerio de Empleo y Seguridad Social modificará la Orden ESS/2518/2013, de 26 de diciembre, por la que se regulan los aspectos formativos del Contrato para la Formación y el Aprendizaje, en desarrollo del Real Decreto 1529/2012, de 8 de noviembre, por el que se desarrolla el Contrato para la Formación y el Aprendizaje y se establecen las bases de la Formación Profesional Dual, para aumentar las cuantías máximas de las bonificaciones en las cotizaciones empresariales a la Seguridad Social dirigidas a financiar los costes de la formación inherente a dicho contrato, reguladas en al artículo 8 de la citada orden, siempre y cuando se contrate a un beneficiario de la Garantía Juvenil. Asimismo, mediante la citada orden se introducirá una bonificación adicional para financiar los costes derivados de la obligada tutorización de cada trabajador a través del contrato para la formación y el aprendizaje 2. MEDIDAS EN MATERIA DE POLÍTICAS ACTIVAS DE EMPLEO MODIFICACIÓN DE LA LEY 56/2003, DE 16 DE DICIEMBRE, DE EMPLEO PRECEPTO ANTERIOR REDACTADO NUEVO REDACTADO AFECTADO Artículo 3. 3. La Estrategia Española de ---Planificación y Activación para el Empleo ejecución de la reflejará las políticas activas de política de empleo y de intermediación empleo (art. laboral que se desarrollan en el 114.Uno del RDL): conjunto del Estado, e incluirá SUPRESIÓN DEL tanto los servicios y programas APARTADO 3 que realizan los Servicios Artículo 4 bis (art, 114. Dos del RDL): MODIFICACIÓN EN SU INTEGRIDAD Públicos de Empleo con fondos estatales como los que las Comunidades Autónomas realizan con recursos económicos propios Artículo 4 bis. Estrategia Española de Empleo 1. En el ejercicio de las competencias definidas en el artículo 3.1 , el Gobierno, a propuesta del Ministerio de Trabajo e Inmigración, aprobará la Estrategia Española de Empleo, que se elaborará en colaboración con las Comunidades Autónomas y con la participación de las organizaciones empresariales y sindicales más representativas, se informará por la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, y se someterá a consulta e informe del Consejo General del Sistema Nacional de Empleo. 2. La Estrategia Española de Empleo incluirá los siguientes elementos: a) Análisis de la situación y tendencias del mercado de trabajo. b) Orientaciones y objetivos a alcanzar en materia de política de empleo para el conjunto del Estado y para cada una de las Comunidades Autónomas. Los objetivos en materia de política activa de empleo se referirán a los ámbitos definidos en el artículo 25 . Asimismo, se identificarán aquellas acciones y medidas que sean de aplicación para el conjunto del Estado. c) Un sistema de indicadores cuantitativos y cualitativos que permitan el seguimiento de los objetivos y su grado de cumplimiento. Artículo 4 bis. Estrategia Española de Activación para el Empleo. 1. En el ejercicio de las competencias definidas en el artículo 3.1, el Gobierno, a propuesta del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, aprobará la Estrategia Española de Activación para el Empleo, que se elaborará en colaboración con las Comunidades Autónomas y con la participación de las organizaciones empresariales y sindicales más representativas, se informará por la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, y se someterá a consulta e informe del Consejo General del Sistema Nacional de Empleo. 2. La Estrategia Española de Activación para el Empleo incluirá los siguientes elementos: a) Análisis de la situación y tendencias del mercado de trabajo. b) Principios de actuación y objetivos estratégicos y estructurales a alcanzar en materia de políticas de activación para el empleo, incluyendo políticas activas de empleo y de intermediación laboral, para el conjunto del Estado. d) Dotación presupuestaria indicativa que incluirá los fondos procedentes de los Presupuestos Generales del Estado, el Fondo Social Europeo y, en su caso, de otras fuentes de financiación. c) Marco presupuestario, fuentes de financiación y criterios de gestión de los fondos. . (sic) 3. La Estrategia Española de Empleo, con el fin de reflejar de forma más completa todas las políticas activas de empleo que se desarrollan en el conjunto del Estado, incluirá la información correspondiente a las acciones y medidas de estas políticas que las Comunidades Autónomas realizan con recursos económicos propios. 4. La Estrategia Española de Activación para el Empleo se articulará en torno a los siguientes Ejes de las políticas de activación para el empleo, en los que se integrarán los objetivos en materia de políticas de activación para el empleo y el conjunto de los servicios y programas desarrollados por los Servicios Públicos de Empleo: a) Eje 1. Orientación. Comprende las actuaciones de información, orientación profesional, motivación, asesoramiento, diagnóstico y determinación del perfil profesional y de competencias, diseño y gestión de la trayectoria individual de aprendizaje, búsqueda de empleo, intermediación laboral y, en resumen, las actuaciones de apoyo a la inserción de las personas beneficiarias. b) Eje 2. Formación. Incluye las actuaciones de formación profesional para el empleo, dirigidas al aprendizaje, formación, recualificación o reciclaje profesional y de formación en alternancia con la actividad laboral, incluidos los programas públicos de empleo y formación, que permitan al beneficiario adquirir competencias o mejorar su experiencia profesional, para mejorar su cualificación y facilitar su inserción laboral. c) Eje 3. Oportunidades de empleo. Incluye las actuaciones que tienen por objeto incentivar la contratación, la creación de empleo o el mantenimiento de los puestos de trabajo, especialmente para aquellos colectivos que tienen mayor dificultad en el acceso o permanencia en el empleo, con especial consideración a la situación de las personas con discapacidad, de las personas en situación de exclusión social, de las personas con responsabilidades familiares, de las víctimas del terrorismo y de las mujeres víctimas de violencia de género. d) Eje 4. Igualdad de oportunidades en el acceso al empleo. Comprende las actuaciones dirigidas a promover la igualdad entre mujeres y hombres en el acceso, permanencia y promoción en el empleo, así como la conciliación de la vida personal, familiar y laboral. También incluye las dirigidas a facilitar la movilidad geográfica o promover la contratación en sectores de actividad diferentes de aquellos en los que se hubiera trabajado habitualmente. e) Eje 5. Emprendimiento. Comprende las actividades dirigidas a fomentar la iniciativa empresarial, el trabajo autónomo y la economía social, así como las encaminadas a la generación de empleo, actividad empresarial y dinamización e impulso del desarrollo económico local. f) Eje 6. Mejora del marco institucional. Este Eje tiene carácter transversal, por lo que afecta a todos los restantes. Recoge las acciones y medidas Artículo 4 ter (art, 114. Tres del RDL): MODIFICACIÓN ÍNTEGRA 4. La Estrategia Española de Empleo tendrá carácter plurianual en los términos que se establezcan en la misma. Con el fin de conseguir su mejora permanente y, en su caso, su revisión o actualización, se someterá a una evaluación anual Artículo 4 ter. Plan Anual de Política de Empleo 1. El Plan Anual de Política de Empleo concretará, con carácter anual, los objetivos de la Estrategia Española de Empleo a alcanzar en el conjunto del Estado y en cada una de las distintas Comunidades Autónomas, así como los indicadores que se utilizarán para conocer el grado de cumplimiento de los mismos. Asimismo, para alcanzar estos objetivos, contendrá las acciones y medidas de políticas activas de empleo que se proponen llevar a cabo, tanto las Comunidades Autónomas en el ejercicio de sus competencias de ejecución de las políticas activas, como el Servicio Público de Empleo Estatal en ejecución de la reserva de crédito establecida en su presupuesto de gastos. actuaciones que van dirigidas a la mejora de la gestión, colaboración, coordinación y comunicación dentro del Sistema Nacional de Empleo y el impulso a su modernización. 5. La Estrategia Española de Activación para el Empleo tendrá carácter plurianual, y podrá ser objeto de revisión, mejora y actualización. A su finalización se realizará una evaluación de la misma Artículo 4 ter. Planes Anuales de Política de Empleo. 1. Los Planes Anuales de Política de Empleo concretarán, con carácter anual, los objetivos de la Estrategia Española de Activación para el Empleo a alcanzar en el conjunto del Estado y en cada una de las distintas Comunidades Autónomas, así como los indicadores que se utilizarán para conocer y evaluar anualmente el grado de cumplimiento de los mismos. Asimismo, para alcanzar estos objetivos, contendrán la previsión de los servicios y programas de políticas activas de empleo y de intermediación laboral que se proponen llevar a cabo, tanto las Comunidades Autónomas en el ejercicio de sus competencias de ejecución en el ámbito del trabajo, el empleo y la formación profesional para el empleo, como el Servicio Público de Empleo Estatal en su ámbito competencial. Los servicios y programas incluidos en cada Plan Anual podrán ser excepcionalmente modificados por el Servicio Público de Empleo Estatal, a petición justificada de la correspondiente Comunidad Artículo 6. Fines del Sistema Nacional de Empleo (art, 114. Cuatro del RDL): MODIFICACIÓN DE LAS LETRAS d) Y e) DEL APARTADO 1 Artículo 7 bis. Instrumentos de coordinación del Sistema Nacional de Empleo (art, 114. Cinco del RDL): 2. El Plan Anual de Política de Empleo se elaborará, teniendo en cuenta las previsiones formuladas por las Comunidades Autónomas y el Servicio Público de Empleo Estatal, en el seno de la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, se informará por el Consejo General del Sistema Nacional de Empleo, regulado en el artículo 7.1.b) , y se aprobará por el Consejo de Ministros junto con la formalización de los criterios objetivos de distribución de los fondos de empleo contemplados en el artículo 14 1. El Sistema Nacional de Empleo deberá garantizar el cumplimiento de los siguientes fines: (…) d) Asegurar que los servicios públicos de empleo, en el ámbito de sus respectivas competencias, aplican las políticas activas conforme a los principios de igualdad y no discriminación, en los términos previstos en el artículo 9 de la Constitución, y promueven la superación de los desequilibrios territoriales. e) Garantizar la aplicación de las políticas activas de empleo y de la acción protectora por desempleo La coordinación del Sistema Nacional de Empleo se llevará a cabo principalmente a través de los siguientes instrumentos: a) La Estrategia Española de Empleo, regulada en el artículo 4 bis . Autónoma, cuando necesidades de carácter extraordinario sobrevenidas lo hagan necesario para la adecuada gestión y ejecución del Plan. 2. Los Planes Anuales de Política de Empleo se elaborarán por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social, teniendo en cuenta las previsiones formuladas por las Comunidades Autónomas y el Servicio Público de Empleo Estatal en el seno de la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, se informará por el Consejo General del Sistema Nacional de Empleo, regulado en el artículo 7.1.b), y se aprobará por el Consejo de Ministros 1. El Sistema Nacional de Empleo deberá garantizar el cumplimiento de los siguientes fines: (…) d) Asegurar que los servicios públicos de empleo, en el ámbito de sus respectivas competencias, aplican las políticas activas de empleo y de intermediación laboral conforme a los principios de igualdad y no discriminación, en los términos previstos en el artículo 9 de la Constitución, y promueven la superación de los desequilibrios territoriales. e) Garantizar la aplicación de las políticas de activación para el empleo y de la acción protectora por desempleo La coordinación del Sistema Nacional de Empleo se llevará a cabo principalmente a través de los siguientes instrumentos: a) La Estrategia Española de Activación para el Empleo, regulada en el artículo 4 bis. MODIFICACIÓN ÍNTEGRA Artículo 9. b) El Plan Anual de Política de Empleo, regulado en el artículo 4 ter . c) El Sistema de Información de los Servicios Públicos de Empleo, que se configura como un sistema de información común que se organizará con una estructura informática integrada y compatible, y será el instrumento técnico que integrará la información relativa a la intermediación laboral, a la gestión de las políticas activas de empleo, y de la protección por desempleo, que realicen los Servicios Públicos de Empleo en todo el territorio del Estado. Este sistema garantizará que se lleven a cabo de forma adecuada las funciones de intermediación laboral, sin barreras territoriales; el registro de las personas demandantes de empleo; la trazabilidad de las actuaciones seguidas por estas en su relación con los Servicios Públicos de Empleo; las estadísticas comunes; la comunicación del contenido de los contratos; el conocimiento de la información resultante, entre otros ámbitos, de la gestión de la formación para el empleo, la orientación profesional, las iniciativas de empleo y las bonificaciones a la contratación, así como las actuaciones de las agencias de colocación. También permitirá el seguimiento y control de la utilización de fondos procedentes de los Presupuestos Generales del Estado o de la Unión Europea para su justificación 1. Aplicar y concretar la b) Los Planes Anuales de Política de Empleo, regulados en el artículo 4 ter. c) El Sistema de Información de los Servicios Públicos de Empleo, que se configura como un sistema de información común que se organizará con una estructura informática integrada y compatible, y será el instrumento técnico que integrará la información relativa a la intermediación laboral, a la gestión de las políticas activas de empleo, y de la protección por desempleo, que realicen los Servicios Públicos de Empleo en todo el territorio del Estado. Este sistema garantizará que se lleven a cabo de forma adecuada las funciones de intermediación laboral, sin barreras territoriales; el registro de las personas demandantes de empleo; la trazabilidad de las actuaciones seguidas por estas en su relación con los Servicios Públicos de Empleo; las estadísticas comunes; la comunicación del contenido de los contratos; el conocimiento de la información resultante y el seguimiento, entre otros ámbitos, de la gestión de la formación profesional para el empleo, la orientación profesional, las iniciativas de empleo y las bonificaciones a la contratación, así como las actuaciones de las agencias de colocación. También permitirá la evaluación, el seguimiento y control de la utilización de fondos procedentes de los Presupuestos Generales del Estado o de la Unión Europea para su justificación 1. Aplicar y concretar la Funciones del Sistema Nacional de Empleo (art, 114. Seis del RDL): MODIFICACIÓN ÍNTEGRA Estrategia Española de Empleo, a través del Plan Anual de Política de Empleo. 2. Garantizar la coordinación y cooperación del Servicio Público de Empleo Estatal y los Servicios Públicos de Empleo de las Comunidades Autónomas, prestando especial atención a la coordinación entre las políticas activas de empleo y las prestaciones por desempleo. 3. Establecer objetivos concretos y coordinados a través del Programa anual de trabajo del Sistema Nacional de Empleo que permitan evaluar los resultados y eficacia de las políticas de empleo y definir indicadores comparables. 4. Impulsar y coordinar la permanente adaptación de los servicios públicos de empleo a las necesidades del mercado de trabajo, en el marco de los acuerdos que se alcancen en la Conferencia Sectorial de Asuntos Laborales. 5. Informar, proponer y recomendar a las Administraciones públicas sobre cuestiones relacionadas con las políticas activas de empleo. 6. Analizar el mercado laboral en los distintos sectores de actividad y ámbitos territoriales con el fin de adecuar las políticas activas de empleo a sus necesidades, así como para determinar la situación nacional de empleo que contribuya a la fijación de las necesidades de trabajadores extranjeros, de acuerdo con la normativa derivada de la política migratoria. Estrategia Española de Activación para el Empleo, a través de los Planes Anuales de Política de Empleo. 2. Garantizar la coordinación y cooperación del Servicio Público de Empleo Estatal y los Servicios Públicos de Empleo de las comunidades autónomas, prestando especial atención a la coordinación entre las políticas activas de empleo y de intermediación para el empleo y las prestaciones por desempleo. 3. Establecer objetivos concretos y coordinados a través de los Planes Anuales de Política de Empleo que permitan evaluar los resultados y eficacia de las políticas de activación para el empleo y definir indicadores comparables. 4. Impulsar y coordinar la permanente adaptación de los servicios públicos de empleo a las necesidades del mercado de trabajo, en el marco de los acuerdos que se alcancen en la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales. 5. Informar, proponer y recomendar a las Administraciones públicas sobre cuestiones relacionadas con las políticas activas de empleo y de intermediación para el empleo. 6. Analizar el mercado laboral en los distintos sectores de actividad y ámbitos territoriales con el fin de adecuar las políticas activas de empleo y de intermediación para el empleo a sus necesidades, así como para determinar la situación nacional de empleo que contribuya a la fijación de las necesidades de trabajadores extranjeros, de acuerdo con la normativa 7. Determinar y tener actualizado un catálogo de servicios a la ciudadanía, a prestar por los Servicios Públicos de Empleo, que garantice en todo el Estado el acceso, en condiciones de igualdad, a un servicio público y gratuito de empleo. Artículo 13. Competencias (art, 114. Siete del RDL): MODIFICACIÓN DE LAS LETRAS d) Y h) 8. Realizar el seguimiento del Fondo de políticas de empleo El Servicio Público de Empleo Estatal tendrá las siguientes competencias: (…) d) Elaborar el proyecto de la Estrategia Española de Empleo y del Plan Anual de Política de Empleo en colaboración con las Comunidades Autónomas. Las organizaciones empresariales y sindicales más representativas participarán en la elaboración de dicha Estrategia y recibirán información periódica sobre su desarrollo y seguimiento. (…) h) Gestionar las acciones y medidas financiadas con cargo a la reserva de crédito establecida en su presupuesto de gastos. Estas acciones y medidas serán: 1. Acciones y medidas cuya ejecución afecte a un ámbito geográfico superior al de una Comunidad Autónoma, cuando estas exijan la movilidad geográfica de las personas desempleadas o trabajadoras participantes en las mismas a otra Comunidad Autónoma distinta a la suya, o a otro país y precisen de una coordinación unificada. 2. Acciones y medidas dirigidas derivada de la política migratoria. 7. Determinar y tener actualizada una Cartera Común de Servicios del Sistema Nacional de Empleo a prestar por los Servicios Públicos de Empleo, que garantice en todo el Estado el acceso, en condiciones de igualdad, a un servicio público y gratuito de empleo. 8. Realizar el seguimiento del Fondo de políticas de empleo El Servicio Público de Empleo Estatal tendrá las siguientes competencias: (…) d) Elaborar el proyecto de la Estrategia Española de Activación para el Empleo y de los Planes Anuales de Política de Empleo en colaboración con las Comunidades Autónomas. Las organizaciones empresariales y sindicales más representativas participarán en la elaboración de dicha Estrategia y recibirán información periódica sobre su desarrollo y seguimiento. (…) h) Gestionar los servicios y programas financiados con cargo a la reserva de crédito establecida en su presupuesto de gastos. Estos servicios y programas serán: 1. Servicios y programas cuya ejecución afecte a un ámbito geográfico superior al de una Comunidad Autónoma, cuando estos exijan la movilidad geográfica de las personas desempleadas o trabajadoras participantes en las mismas a otra Comunidad Autónoma distinta a la suya, o a otro país y precisen de una coordinación unificada. 2. Servicios y programas tanto a las personas demandantes de empleo como a las personas ocupadas, para la mejora de su ocupación mediante la colaboración del Servicio Público de Empleo Estatal con órganos de la Administración General del Estado o sus organismos autónomos, para la realización de acciones formativas, entre otras, aquellas que tengan como objetivo la generación de empleo de calidad y la mejora de oportunidades de las personas trabajadoras, en particular cuando se desarrollen en el marco de planes, estrategias o programas de ámbito estatal, y ejecución de obras y servicios de interés general y social relativas a competencias exclusivas del Estado. 3. Acciones y medidas de intermediación y políticas activas de empleo cuyo objetivo sea la integración laboral de trabajadores inmigrantes, realizadas en sus países de origen, facilitando la ordenación de los flujos migratorios. 4. Programas que se establezcan con carácter excepcional y duración determinada, cuya ejecución afecte a todo el territorio nacional, siendo imprescindible su gestión centralizada a los efectos de garantizar la efectividad de las mismas, así como idénticas posibilidades de obtención y disfrute a todos los potenciales beneficiarios. La reserva de crédito a que hace referencia este párrafo se dotará anualmente, previo informe de la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, por la Ley de Presupuestos Generales del dirigidos tanto a las personas demandantes de empleo como a las personas ocupadas, para la mejora de su ocupación mediante la colaboración del Servicio Público de Empleo Estatal con órganos de la Administración General del Estado o sus organismos autónomos, para la realización de acciones formativas, entre otras, aquellas que tengan como objetivo la generación de empleo de calidad y la mejora de oportunidades de las personas trabajadoras, en particular cuando se desarrollen en el marco de planes, estrategias o programas de ámbito estatal, y ejecución de obras y servicios de interés general y social relativas a competencias exclusivas del Estado. 3. Servicios y programas de intermediación y políticas activas de empleo cuyo objetivo sea la integración laboral de trabajadores inmigrantes, realizadas en sus países de origen, facilitando la ordenación de los flujos migratorios. 4. Programas que se establezcan con carácter excepcional y duración determinada, cuya ejecución afecte a todo el territorio nacional, siendo imprescindible su gestión centralizada a los efectos de garantizar la efectividad de las mismas, así como idénticas posibilidades de obtención y disfrute a todos los potenciales beneficiarios. La reserva de crédito a que hace referencia este párrafo se dotará anualmente, previo informe de la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, por la Ley de Presupuestos Generales del Artículo 14. Presupuestación de fondos de empleo de ámbito nacional (art, 114. Ocho del RDL): MODIFICACIÓN DEL APARTADO 2 Concepto y competencias de los Servicios Públicos de Empleo de las Estado. De los resultados de las actuaciones financiadas con cargo a los mismos se informará anualmente a dicha Conferencia Sectorial 2. En la distribución de los fondos a las Comunidades Autónomas acordada en la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, se identificará aquella parte de los mismos destinada a políticas activas de empleo para los colectivos que específicamente se determinen de acuerdo con las prioridades de la Estrategia Española de Empleo y teniendo en cuenta las peculiaridades existentes en las diferentes Comunidades Autónomas, a fin a garantizar el cumplimiento de la misma. Será objeto de devolución al Servicio Público de Empleo Estatal los fondos con destino específico que no se hayan utilizado para tal fin, salvo que por circunstancias excepcionales, sobrevenidas y de urgente atención dichos fondos deban utilizarse para otros colectivos dentro de las finalidades presupuestarias específicas, precisando en otro caso informe del Ministerio de Economía y Hacienda. En todo caso, el Servicio Público de Empleo Estatal y el correspondiente órgano de la Comunidad Autónoma acordarán la reasignación de tales fondos, reasignación que en ningún caso dará lugar a la modificación del presupuesto de este Organismo 3. Los Servicios Públicos de Empleo de las Comunidades Autónomas participarán en la elaboración de la Estrategia Española de Empleo y del Plan Estado. De los resultados de las actuaciones financiadas con cargo a los mismos se informará anualmente a dicha Conferencia Sectorial 2. En la distribución de los fondos a las Comunidades Autónomas acordada en la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, se identificará aquella parte de los mismos destinada a políticas activas de empleo para los colectivos que específicamente se determinen de acuerdo con las prioridades de la Estrategia Española de Activación para el Empleo y teniendo en cuenta las peculiaridades existentes en las diferentes Comunidades Autónomas, a fin de garantizar el cumplimiento de la misma. Será objeto de devolución al Servicio Público de Empleo Estatal los fondos con destino específico que no se hayan utilizado para tal fin, salvo que por circunstancias excepcionales, sobrevenidas y de urgente atención dichos fondos deban utilizarse para otros colectivos dentro de las finalidades presupuestarias específicas, precisando en otro caso informe del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas. En todo caso, el Servicio Público de Empleo Estatal y el correspondiente órgano de la Comunidad Autónoma acordarán la reasignación de tales fondos, reasignación que en ningún caso dará lugar a la modificación del presupuesto de este Organismo 3. Los Servicios Públicos de Empleo de las Comunidades Autónomas participarán en la elaboración de la Estrategia Española de Activación para el Comunidades Autónomas (art, 114. Nueve del RDL): MODIFICACIÓN DE LOS APARTADOS 3 Y 4 Anual de Política de Empleo. Rúbrica del Título I bis y del Capítulo I del mismo título (art, 114. Diez del RDL): MODIFICACIÓN Artículo 19 bis. Personas y empresas usuarias de los servicios (art, 114. Once del RDL): MODIFICACIÓN ÍNTEGRA TÍTULO I BIS. Servicios a la ciudadanía prestados por los Servicios Públicos de Empleo Artículo 19 ter (art, 114. Doce del RDL): MODIFICACIÓN ÍNTEGRA 4. Las Comunidades Autónomas, en ejercicio de sus competencias de ejecución de las políticas activas de empleo, podrán elaborar sus propios Planes de Política de Empleo, de acuerdo con los objetivos del Plan Anual de Política de Empleo y en coherencia con las orientaciones y objetivos de la Estrategia Española de Empleo CAPÍTULO I. Personas y empresas usuarias de los servicios 1. Los Servicios Públicos de Empleo prestarán servicios a las personas desempleadas, a las personas ocupadas y a las empresas. Estos servicios se definen en un catálogo. 2. Además de los servicios recogidos en el catálogo, contemplados en el artículo 19 ter , los Servicios Públicos de Empleo facilitarán al conjunto de la ciudadanía información general sobre los servicios que se prestan y otros aspectos vinculados con el empleo. 3. En la atención y, en su caso, inscripción de las personas y empresas usuarias de los Servicios Públicos de Empleo, se tendrán en cuenta, de forma diferenciada, las demandas y necesidades de cada una de ellas, a efectos de que se proporcionen los servicios que correspondan Artículo 19 ter. Catálogo de servicios a la ciudadanía de los Servicios Públicos de Empleo 1. El catálogo de servicios a la ciudadanía de los Servicios Empleo y de los Planes Anuales de Política de Empleo. 4. Las Comunidades Autónomas, en ejercicio de sus competencias de ejecución de las políticas de activación para el empleo, podrán elaborar sus propios Planes de Política de Empleo, de acuerdo con los objetivos de los Planes Anuales de Política de Empleo y en coherencia con las orientaciones y objetivos de la Estrategia Española de Activación para el Empleo TÍTULO I BIS. Servicios del Sistema Nacional de Empleo prestados por los Servicios Públicos de Empleo CAPÍTULO I. Usuarios de los servicios Los Servicios Públicos de Empleo prestarán servicios a las personas desempleadas, a las personas ocupadas y a las empresas, independientemente de su forma jurídica. La Cartera Común de Servicios del Sistema Nacional de Empleo recogerá los servicios cuya prestación debe ser garantizada en todo el territorio nacional y por todos los Servicios Públicos de Empleo Artículo 19 ter. Cartera Común de Servicios del Sistema Nacional de Empleo. 1. La Cartera Común de Servicios del Sistema Nacional Públicos de Empleo tiene por objeto garantizar, en todo el Estado, el acceso en condiciones de igualdad a un servicio público y gratuito de empleo, y la igualdad de oportunidades en el acceso al mismo, constituyendo un compromiso de los Servicios Públicos de Empleo con las personas y empresas usuarias de los mismos. 2. El catálogo recoge los servicios comunes a prestar por los Servicios Públicos de Empleo a las personas, tanto desempleadas como ocupadas, y a las empresas, sin perjuicio de que cada Servicio Público de Empleo desarrolle y amplíe, en su ámbito territorial, esta oferta de servicios. A estos efectos, cada Servicio Público de Empleo podrá establecer su propia carta de servicios, atendiendo a la evolución de su mercado de trabajo, a las necesidades de las personas y empresas, a las prioridades establecidas en el marco del Sistema Nacional de Empleo y a los recursos disponibles. Artículo 19 3. El acceso a determinados servicios del catálogo requerirá la inscripción como demandante de empleo tanto de las personas desempleadas como de las ocupadas Artículo 19 quater. Contenido de Empleo, que se regulará reglamentariamente, tiene por objeto garantizar, en todo el Estado, el acceso en condiciones de igualdad a los Servicios Públicos de Empleo y a los servicios prestados por los mismos, y la igualdad de oportunidades en el acceso al empleo, constituyendo un compromiso de los Servicios Públicos de Empleo con las personas y empresas usuarias de los mismos. En todo caso se garantizará los trabajadores desempleados el acceso gratuito a los servicios prestados por los Servicios Públicos de Empleo. 2. La Cartera Común de Servicios del Sistema Nacional de Empleo recogerá los servicios comunes a prestar por los Servicios Públicos de Empleo a las personas, tanto desempleadas como ocupadas, y a las empresas. Cada Servicio Público de Empleo podrá establecer su propia Cartera de servicios, que incluirá, además de la Cartera Común de Servicios del Sistema Nacional de Empleo, aquellos otros servicios complementarios que el Servicio Público determine en el ámbito de sus competencias, atendiendo a la evolución de su mercado de trabajo, a las necesidades de las personas y empresas, a las prioridades establecidas en el marco del Sistema Nacional de Empleo y a los recursos disponibles. 3. El acceso a determinados servicios del catálogo requerirá la inscripción como demandante de empleo tanto de las personas desempleadas como de las ocupadas. ---- quater. Contenido del catálogo de servicios (art, 114. Trece del RDL): SUPRESIÓN del catálogo de servicios 1. Servicios destinados a las personas desempleadas: 1.1 Diagnóstico individualizado sobre el perfil, las necesidades y expectativas de la persona desempleada mediante entrevistas personalizadas, para poder encontrar un empleo. 1.2 Información y gestión de ofertas de empleo adecuadas, incluyendo las procedentes de los otros países de la Unión Europea, así como información sobre el mercado de trabajo, y los incentivos y medios disponibles para el fomento de la contratación y el apoyo a las iniciativas emprendedoras, con especial atención a las fórmulas de autoempleo, de trabajo autónomo o de economía social. 1.3 Diseño, elaboración y realización de un itinerario individual y personalizado de empleo que podrá incluir servicios de orientación e información para el empleo y el autoempleo, de mejora de su cualificación profesional y de su empleabilidad, y contactos con las empresas, entidades y organismos públicos para facilitar su inserción laboral. 1.4 Oferta de acciones de formación profesional para el empleo, con acreditación oficial a través del Repertorio de Certificados de Profesionalidad cuando estén vinculadas al Catálogo Nacional de Cualificaciones, así como la promoción de prácticas no laborales de la formación realizada. 1.5 Evaluación y, en su caso, reconocimiento de las competencias adquiridas por la experiencia laboral mediante la acreditación oficial de su cualificación. 1.6 Información, reconocimiento y pago de las prestaciones y subsidios por desempleo, impulsando y desarrollando su gestión por medios electrónicos. 2. Servicios destinados a las personas ocupadas: 2.1 Diagnóstico individualizado sobre el perfil, las necesidades y expectativas de la persona ocupada mediante entrevistas personalizadas para poder mantener el empleo o acceder a uno nuevo. 2.2 Orientación e información sobre empleo, autoempleo y mercado de trabajo, incentivos y medios disponibles para el fomento de la contratación, el mantenimiento del empleo y el apoyo a las iniciativas emprendedoras, así como medidas para la mejora de su cualificación profesional. 2.3 Información y gestión de ofertas de empleo adecuadas, incluyendo las procedentes de los otros países de la Unión Europea. 2.4 Oferta de acciones de formación profesional para el empleo, con acreditación oficial a través del Repertorio de Certificados de Profesionalidad cuando están vinculadas al Catálogo Nacional de Cualificaciones, que favorezca la promoción profesional y desarrollo personal de las personas trabajadoras y su derecho a la formación a lo largo de toda la vida, con especial atención a los supuestos de riesgo de pérdida del empleo. 2.5 Evaluación y, en su caso, reconocimiento de las competencias adquiridas por la experiencia laboral mediante la acreditación oficial de su cualificación. 3. Servicios destinados a las Artículo 19 quinquies. Actualización del catálogo de servicios a la ciudadanía (art, 114. Catorce del RDL): SUPRESIÓN Artículo 19 sexies. Enfoque personalizado de los servicios (art, 114. Quince del RDL): MODIFICACIÓN DEL APARTADO 1 empresas: 3.1 Tratamiento de sus ofertas de empleo, incluyendo su difusión en el marco del Sistema Nacional de Empleo y a través de portales de empleo, preselección y envío de candidaturas, así como la colaboración en las entrevistas y/o procesos selectivos de difícil cobertura. 3.2 Información y asesoramiento sobre el mercado de trabajo, medidas de fomento de empleo, acceso y tramitación de las mismas, modalidades y normas de contratación, diseño de planes formativos y ayudas para la formación de las personas trabajadoras. 3.3 Comunicación telemática de la contratación laboral y de las altas, períodos de actividad y certificados de empresa a través del portal del Sistema Nacional de Empleo. 3.4 Información, asesoramiento y tutorización para la creación, gestión y funcionamiento de empresas, por parte de emprendedores, trabajadores autónomos y otras empresas de la economía social El catálogo de servicios a la ciudadanía se actualizará mediante orden del titular del Ministerio de Trabajo e Inmigración, previo acuerdo adoptado por la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales 1. El acceso de las personas desempleadas a los Servicios Públicos de Empleo se efectuará mediante su inscripción y recogida de datos en una entrevista inicial que conllevará una valoración de los servicios que requiere para su inserción laboral. De acuerdo con ello, y en ---- 1. El acceso de las personas desempleadas a los Servicios Públicos de Empleo se efectuará mediante su inscripción y recogida de datos en una entrevista inicial que conllevará una valoración de los servicios que requiere para su inserción laboral. De acuerdo con ello, y en colaboración con las personas desempleadas, se determinará, si procede, el comienzo de un itinerario individual y personalizado de empleo en función del perfil profesional, necesidades y expectativas de la persona, junto a la situación del mercado de trabajo y a criterios vinculados con la percepción de prestaciones, la pertenencia a colectivos definidos como prioritarios y aquellos que se determinen en el marco del Sistema Nacional de Empleo Artículo 19 octies. Colectivos prioritarios (art, 114. Dieciséis del RDL): MODIFICACIÓN DEL APARTADO 1 1. El Gobierno y las Comunidades Autónomas adoptarán, de acuerdo con los preceptos constitucionales y estatutarios, así como con los compromisos asumidos en el ámbito de la Unión Europea y en la Estrategia Española de Empleo, programas específicos destinados a fomentar el empleo de las personas con especiales dificultades de integración en el mercado de trabajo, especialmente jóvenes, con particular atención a aquellos con déficit de formación, mujeres, parados de larga duración, mayores de 45 años, personas con discapacidad o en situación de exclusión social, e inmigrantes, con respeto a la legislación de extranjería, u otros que se puedan determinar, en el marco del Sistema Nacional de Empleo Artículo 23. Concepto de políticas activas de empleo (art, 114. Diecisiete del RDL): 1. Se entiende por políticas activas de empleo el conjunto de acciones y medidas de orientación, empleo y formación dirigidas a mejorar las posibilidades de acceso al colaboración con las personas desempleadas, se determinará, si procede, el comienzo de un itinerario individual y personalizado de empleo en función del perfil profesional, competencias profesionales, necesidades y expectativas de la persona, junto a la situación del mercado de trabajo y a criterios vinculados con la percepción de prestaciones, la pertenencia a colectivos definidos como prioritarios y aquellos que se determinen en el marco del Sistema Nacional de Empleo 1. El Gobierno y las Comunidades Autónomas adoptarán, de acuerdo con los preceptos constitucionales y estatutarios, así como con los compromisos asumidos en el ámbito de la Unión Europea y en la Estrategia Española de Activación para el Empleo, programas específicos destinados a fomentar el empleo de las personas con especiales dificultades de integración en el mercado de trabajo, especialmente jóvenes, con particular atención a aquellos con déficit de formación, mujeres, parados de larga duración, mayores de 45 años, personas con responsabilidades familiares, personas con discapacidad o en situación de exclusión social, e inmigrantes, con respeto a la legislación de extranjería, u otros que se puedan determinar, en el marco del Sistema Nacional de Empleo 1. Se entiende por políticas activas de empleo el conjunto de servicios y programas de orientación, empleo y formación dirigidas a mejorar las posibilidades de acceso al MODIFICACIÓN INTEGRA empleo, por cuenta ajena o propia, de las personas desempleadas, al mantenimiento del empleo y a la promoción profesional de las personas ocupadas y al fomento del espíritu empresarial y de la economía social. Las políticas definidas en el párrafo anterior deberán desarrollarse en todo el Estado, teniendo en cuenta la Estrategia Española de Empleo, las necesidades de los demandantes de empleo y los requerimientos de los respectivos mercados de trabajo, de manera coordinada entre los agentes de formación profesional para el empleo e intermediación laboral que realizan tales acciones, con objeto de favorecer la colocación de los demandantes de empleo. 2. Dichas políticas se complementarán y se relacionarán, en su caso, con la protección por desempleo regulada en el título III del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio . La acción protectora por desempleo a que se refiere el artículo 206 del referido Texto Legal comprende las prestaciones por desempleo de nivel contributivo y asistencial y las acciones que integran las políticas activas de empleo. 3. Los recursos económicos destinados a las políticas activas de empleo serán gestionados por los Servicios Públicos de Empleo, empleo, por cuenta ajena o propia, de las personas desempleadas, al mantenimiento del empleo y a la promoción profesional de las personas ocupadas y al fomento del espíritu empresarial y de la economía social. Las políticas definidas en el párrafo anterior deberán desarrollarse en todo el Estado, teniendo en cuenta la Estrategia Española de Activación para el Empleo, los contenidos comunes establecidos en la normativa estatal de aplicación, las necesidades de los demandantes de empleo y los requerimientos de los respectivos mercados de trabajo, de manera coordinada entre los agentes de formación profesional para el empleo e intermediación laboral que realizan tales acciones, con objeto de favorecer la colocación de los demandantes de empleo. 2. Dichas políticas se complementarán y se relacionarán, en su caso, con la protección por desempleo regulada en el título III del texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio. La acción protectora por desempleo a que se refiere el artículo 206 del referido texto legal comprende las prestaciones por desempleo de nivel contributivo y asistencial y las acciones que integran las políticas activas de empleo. 3. Los recursos económicos destinados a las políticas activas de empleo serán gestionados por los Servicios Públicos de Empleo, pudiendo desarrollando para ello las acciones y medidas que consideren necesarias y que den cobertura a los ámbitos establecidos en el artículo 25 . Artículo 25 (art, 114. Dieciocho del RDL): MODIFICACIÓN ÍNTEGRA Estas acciones y medidas podrán ser gestionadas mediante la concesión de subvenciones públicas, contratación administrativa, suscripción de convenios, gestión directa o cualquier otra forma jurídica ajustada a derecho Artículo 25. Identificación y ámbitos de las políticas activas de empleo 1. El conjunto de acciones y medidas que integran las políticas activas de empleo cubrirán los siguientes ámbitos: a) Orientación profesional: acciones y medidas de información, acompañamiento, motivación y asesoramiento que, teniendo en cuenta las circunstancias personales y profesionales de la persona beneficiaria, le permiten determinar sus capacidades e intereses y gestionar su trayectoria individual de aprendizaje, la búsqueda de empleo o la puesta en práctica de iniciativas empresariales. b) Formación y recualificación: acciones y medidas de aprendizaje, formación, recualificación o reciclaje profesional incluidas en el subsistema de formación profesional para el empleo. c) Oportunidades de empleo y fomento de la contratación: acciones y medidas que tengan por objeto incentivar la contratación, la creación de desarrollar los servicios y programas que consideren necesarios, teniendo en cuenta los aspectos contemplados en el apartado 1 de este artículo, y que se incluirán en los Planes Anuales de Política de Empleo y estarán integrados en los Ejes establecidos en el artículo 4 bis.4. Estos servicios y programas podrán ser gestionados mediante la concesión de subvenciones públicas, contratación administrativa, suscripción de convenios, gestión directa o cualquier otra forma jurídica ajustada a derecho Artículo 25. Desarrollo de las políticas activas de empleo. Los servicios y programas de políticas activas de empleo darán cobertura a los Ejes establecidos en el artículo 4 bis.4 y se diseñarán y desarrollarán por las Comunidades Autónomas y por el Servicio Público de Empleo Estatal en el ámbito de sus competencias teniendo en cuenta los contenidos comunes establecidos en la normativa estatal de aplicación. A estos efectos, reglamentariamente se regularán servicios y programas y contenidos comunes que serán de aplicación en todo el territorio del Estado. Este desarrollo reglamentario incluirá un marco legal de medidas estatales de políticas activas de empleo dirigidas de manera integrada a favorecer la inclusión laboral de las personas con discapacidad, que establecerá los contenidos mínimos que serán de aplicación en el conjunto del Estado empleo o el mantenimiento de los puestos de trabajo, ya sea con carácter general o dirigidas a sectores o colectivos específicos. d) Oportunidades de empleo y formación: acciones y medidas que impliquen la realización de un trabajo efectivo en un entorno real y permitan adquirir formación o experiencia profesional dirigidas a la cualificación o inserción laboral. e) Fomento de la igualdad de oportunidades en el empleo: acciones y medidas que promuevan la igualdad entre mujeres y hombres en el acceso al empleo, la permanencia en el mismo y la promoción profesional, así como la conciliación de la vida personal, familiar y laboral y la corresponsabilidad de hombres y mujeres en la asunción de las responsabilidades familiares. f) Oportunidades para colectivos con especiales dificultades: acciones y medidas de inserción laboral de colectivos que, de forma estructural o coyuntural, presentan especiales dificultades para el acceso y la permanencia en el empleo. A estos efectos, se tendrá especialmente en consideración la situación de las mujeres víctimas de violencia de género, de las personas con discapacidad, de las personas en situación de exclusión social y de las víctimas del terrorismo. En relación con las personas con discapacidad, se incentivará su contratación tanto en el empleo ordinario como en el empleo protegido a través de los Centros Especiales de Empleo. Respecto a las personas en situación de exclusión social se impulsará su contratación a través de las empresas de inserción. El Gobierno garantizará en la Estrategia Española de Empleo la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad en el acceso y el mantenimiento en el empleo. g) Autoempleo y creación de empresas: acciones y medidas dirigidas a fomentar las iniciativas empresariales mediante el trabajo autónomo y la economía social. h) Promoción del desarrollo y la actividad económica territorial: acciones y medidas encaminadas a la generación de empleo, la creación de actividad empresarial y la dinamización e impulso del desarrollo económico local. i) Fomento de la movilidad (geográfica y/o sectorial): acciones y medidas que faciliten el desplazamiento o cambio de residencia para acceder a un puesto de trabajo o la recualificación a fin de promover la contratación en un sector de actividad diferente al que se ha trabajado habitualmente, especialmente cuando se trate de sectores emergentes o con alta empleabilidad. j) Proyectos integrados: acciones y medidas que combinen o conjuguen varios de los ámbitos definidos con anterioridad. 2. Las acciones y medidas correspondientes a los ámbitos a que se refiere el apartado anterior, se diseñarán y desarrollarán por las Comunidades Autónomas en el ámbito de sus competencias. Asimismo, el Servicio Público de Empleo Estatal diseñará y desarrollará estas acciones y medidas en su ámbito competencial Artículo 115. Referencias a Las referencias que en la legislación vigente se los programas públicos de efectúan a las acciones y medidas establecidas en el empleo y formación artículo 25.1.d) de la Ley 56/2003, de 16 de diciembre, de Empleo, suprimido por este real decreto-ley, deben entenderse realizadas a los programas públicos de empleo y formación contemplados en la letra b) del artículo 4 bis.4 de dicha Ley 56/2003, de 16 de diciembre 3. MODIFICACIONES EN MATERIA DE EMPRESAS DE TRABAJO TEMPORAL Y AGENCIAS DE COLOCACIÓN MODIFICACIÓN DE LA LEY 14/1994, DE 1 DE JUNIO, POR LA QUE SE REGULAN LAS EMPRESAS DE TRABAJO TEMPORAL PRECEPTO ANTERIOR REDACTADO NUEVO REDACTADO AFECTADO Artículo 1. Se denomina empresa de Se denomina empresa de Concepto (de trabajo temporal aquélla trabajo temporal a aquella ETT (art. 116. Uno cuya actividad fundamental cuya actividad fundamental del RDL): consiste en poner a disposición consiste en poner a disposición MODIFICACIÓN de otra empresa usuaria, con de otra empresa usuaria, con INTEGRA carácter temporal, carácter temporal, trabajadores por ella trabajadores por ella contratados. La contratación contratados. La contratación de trabajadores para cederlos de trabajadores para cederlos temporalmente a otra empresa temporalmente a otra empresa sólo podrá efectuarse a través solo podrá efectuarse a través de empresas de trabajo de empresas de trabajo temporal debidamente temporal debidamente autorizadas en los términos autorizadas en los términos previstos en esta Ley. previstos en esta ley. Las empresas de trabajo Las empresas de trabajo temporal podrán, además, temporal podrán, además, actuar como agencias de actuar como agencias de colocación cuando cumplan colocación cuando cumplan los requisitos establecidos en la los requisitos establecidos en la Ley 56/2003, de 16 de Ley 56/2003, de 16 de diciembre , de Empleo, y su diciembre, de Empleo, y su normativa de desarrollo. normativa de desarrollo. Asimismo, podrán desarrollar actividades de formación para la cualificación profesional conforme a la normativa específica de aplicación, así como de asesoramiento y consultoría de recursos humanos. En su relación tanto con los En su relación tanto con los trabajadores como con las trabajadores como con las empresas clientes las empresas empresas clientes las empresas de trabajo temporal deberán de trabajo temporal deberán informar expresamente y en informar expresamente y en cada caso si su actuación lo es cada caso si su actuación lo es en la condición de empresa de trabajo temporal o de agencia de colocación Artículo 2. Autorización administrativa (art. 116. Dos del RDL): MODIFICACIÓN INTEGRA 1. Las personas físicas o jurídicas que pretendan realizar la actividad a que se refiere el artículo anterior deberán obtener autorización administrativa previa, justificando ante el órgano administrativo competente el cumplimiento de los requisitos siguientes: a) Disponer de una estructura organizativa que le permita cumplir las obligaciones que asume como empleador en relación con el objeto social. b) Dedicarse exclusivamente a la actividad constitutiva de empresa de trabajo temporal, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 1 de la presente Ley. c) Carecer de obligaciones pendientes de carácter fiscal o de Seguridad Social. d) Garantizar, de forma especial, en los términos previstos en el artículo siguiente, el cumplimiento de las obligaciones salariales y para con la Seguridad Social. e) No haber sido sancionada con suspensión de actividad en dos o más ocasiones. f) Incluir en su denominación los términos «empresa de trabajo temporal». A efectos de apreciar el cumplimiento del requisito relativo a la estructura organizativa, se valorarán la en la condición de empresa de trabajo temporal o en el ejercicio de cualquier otra de las actividades permitidas 1. Las personas físicas o jurídicas que pretendan realizar la actividad constitutiva de empresa de trabajo temporal deberán obtener autorización administrativa previa. La autorización será única, tendrá eficacia en todo el territorio nacional y se concederá sin límite de duración. 2. Para obtener la autorización, la empresa deberá justificar ante el órgano administrativo competente el cumplimiento de los requisitos siguientes: a) Disponer de una estructura organizativa que le permita cumplir las obligaciones que asume como empleador en relación con el objeto social. b) Dedicarse exclusivamente a la actividad constitutiva de empresa de trabajo temporal, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 1. c) Encontrarse al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social. d) Garantizar, en los términos previstos en el artículo siguiente, el cumplimiento de las obligaciones salariales, indemnizatorias y con la Seguridad Social. e) No haber sido sancionada con suspensión de actividad en dos o más ocasiones. f) Incluir en su denominación los términos ''empresa de trabajo temporal'' o su abreviatura ''ETT''. 3. A efectos de apreciar el cumplimiento del requisito relativo a la estructura organizativa, se valorará la adecuación y suficiencia de los elementos de la empresa para desarrollar la actividad planteada como objeto de la misma, particularmente en lo que se refiere a la selección de los trabajadores, su formación y las restantes obligaciones laborales. Para esta valoración se tendrán en cuenta factores tales como la dimensión, equipamiento y régimen de titularidad de los centros de trabajo; el número, dedicación, cualificación profesional y estabilidad en el empleo de los trabajadores contratados para prestar servicios bajo la dirección de la empresa de trabajo temporal; y, el sistema organizativo y los procesos tecnológicos utilizados para la selección y formación de los trabajadores contratados para su puesta a disposición en empresas usuarias. En todo caso, la empresa de trabajo temporal deberá contar con un número mínimo de doce trabajadores contratados para prestar servicios bajo su dirección con contratos estables o de duración indefinida, a tiempo completo o parcial, por cada mil trabajadores o fracción contratados en el año inmediatamente anterior, computados teniendo en cuenta el número de días totales de puesta a disposición del conjunto de los trabajadores cedidos, dividido por trescientos sesenta y cinco. Este requisito mínimo deberá acreditarse para la concesión de la primera prórroga anual, y mantenerse en lo sucesivo adaptándolo anualmente a la evolución del número de contratos gestionados. adecuación y suficiencia de los elementos de la empresa para desarrollar la actividad planteada como objeto de la misma, particularmente en lo que se refiere a la selección de los trabajadores, su formación y las restantes obligaciones laborales. Para esta valoración se tendrán en cuenta factores tales como la dimensión y equipamiento de los centros de trabajo; el número, dedicación, cualificación profesional y estabilidad en el empleo de los trabajadores contratados para prestar servicios bajo la dirección de la empresa de trabajo temporal; y el sistema organizativo y los procesos tecnológicos utilizados para la selección y formación de los trabajadores contratados para su puesta a disposición en empresas usuarias. La empresa de trabajo temporal deberá contar con un número mínimo de doce trabajadores, o el que corresponda proporcionalmente, contratados para prestar servicios bajo su dirección con contratos de duración indefinida, a tiempo completo o parcial, por cada mil trabajadores contratados en el año inmediatamente anterior, computados teniendo en cuenta el número de días totales de puesta a disposición del conjunto de los trabajadores cedidos, dividido por trescientos sesenta y cinco; o, cuando el número de trabajadores cedidos, computados conforme a la regla anterior, fuera superior a cinco mil, al menos sesenta trabajadores. Este requisito mínimo deberá 2. La autorización administrativa para operar como empresa de trabajo temporal se concederá por los órganos competentes de las Comunidades Autónomas o de la Administración General del Estado, en el caso de Ceuta y de Melilla. Si la empresa de trabajo temporal posee centros de trabajo en varias provincias, la autorización se concederá por la Dirección General de Empleo o por el órgano equivalente de la Comunidad Autónoma competente, si el ámbito de actuación de dicha empresa coincide con el de la Comunidad Autónoma. Cuando la apertura de nuevos centros de trabajo suponga una alteración del ámbito geográfico de actuación, la autoridad laboral que resulte competente por el nuevo ámbito, conforme a lo previsto en el párrafo anterior, concederá nueva autorización administrativa, quedando sin efecto la anterior. 3. La autorización tendrá una validez de un año, y se prorrogará por dos períodos mantenerse durante todo el tiempo de actividad de la empresa de trabajo temporal, adaptándolo anualmente a la evolución del número de contratos gestionados. Sin perjuicio de lo indicado en los párrafos anteriores, para poder iniciar su actividad de puesta a disposición de trabajadores, la empresa deberá contar al menos con tres trabajadores con contrato de duración indefinida, a tiempo completo o parcial, mínimo que deberá mantenerse durante todo el tiempo de actividad. 4. La autorización administrativa para operar como empresa de trabajo temporal se concederá, previo informe preceptivo y no vinculante de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, por el órgano competente de la Comunidad Autónoma si la empresa dispone de centros de trabajo en el territorio de una sola Comunidad o por la Dirección General de Empleo del Ministerio de Empleo y Seguridad Social si la empresa dispone de centros de trabajo en dos o más Comunidades Autónomas. 5. La solicitud de autorización presentada conforme a lo previsto en este artículo se resolverá en el plazo de un mes desde su presentación. Transcurrido dicho plazo sin que haya recaído resolución expresa, la solicitud se entenderá estimada. 6. La autorización expirará cuando se deje de realizar la actividad durante un año ininterrumpido. sucesivos iguales, siempre que se solicite con una antelación mínima de tres meses a la expiración de cada uno de dichos períodos y la empresa haya cumplido las obligaciones legalmente establecidas. La autorización se concederá sin límite de duración cuando la empresa de trabajo temporal haya realizado su actividad durante tres años, en base a las autorizaciones correspondientes, expirando cuando se deje de realizar la actividad durante un año ininterrumpido. 4. La solicitud de autorización presentada conforme a lo previsto en este artículo se resolverá en el plazo de tres meses siguientes a su presentación. Transcurrido dicho plazo sin que haya recaído resolución expresa dicha solicitud se entenderá estimada. 5. La empresa de trabajo temporal estará obligada a mantener una estructura organizativa que responda a las características que se valoraron para conceder la autorización. Si como consecuencia de la vigilancia del cumplimiento de la normativa laboral la autoridad laboral que concedió la autorización apreciase el incumplimiento de esta obligación, procederá a iniciar de oficio el oportuno procedimiento de extinción total o parcial de la autorización. La apertura de este procedimiento se notificará a la empresa de trabajo temporal, a fin de que pueda efectuar las alegaciones que considere oportunas, recabándose informe preceptivo y no vinculante de 7. La empresa de trabajo temporal estará obligada a mantener una estructura organizativa que responda a la actividad efectivamente desarrollada así como a actualizar anualmente la garantía financiera. Si, como consecuencia de la vigilancia del cumplimiento de la normativa laboral, la autoridad laboral que concedió la autorización apreciase el incumplimiento de alguna de estas obligaciones, procederá a iniciar de oficio el oportuno procedimiento de extinción de la autorización. La apertura de este procedimiento se notificará a la empresa de trabajo temporal, a fin de que pueda efectuar las alegaciones que considere oportunas, recabándose informe preceptivo y no vinculante de Artículo 3. Garantía financiera (art. 116. Tres del RDL): MODIFICACIÓN ÍNTEGRA la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, e informe de los representantes de los trabajadores de la empresa de trabajo temporal. Si en el expediente quedase acreditado el incumplimiento de la obligación de mantenimiento de la estructura organizativa de la empresa, la resolución procederá a declarar la extinción total o parcial de la autorización, especificando las carencias o deficiencias que la justifican y el ámbito territorial afectado. La reanudación de la actividad de la empresa requerirá de una nueva autorización 1. Las empresas de trabajo temporal deberán constituir una garantía, a disposición de la autoridad laboral que conceda la autorización administrativa, que podrá consistir en: a) Depósito en dinero efectivo o en valores públicos en la Caja General de Depósitos o en sus sucursales. b) Aval o fianza de carácter solidario prestado por un Banco, Caja de Ahorros, Cooperativa de Crédito, Sociedad de Garantía Recíproca o mediante póliza de seguros contratada al efecto. 2. La garantía, prevista en el número anterior, debe alcanzar, para obtener la primera autorización, un importe igual a veinticinco veces el salario mínimo interprofesional, en cómputo anual. Para obtener las autorizaciones administrativas subsiguientes, esta garantía debe alcanzar un importe igual al 10 por 100 de la masa salarial del ejercicio económico inmediato anterior, sin que, en ningún caso, pueda la Inspección de Trabajo y Seguridad Social e informe de los representantes de los trabajadores de la empresa de trabajo temporal. Si en el expediente quedase acreditado el incumplimiento, la resolución declarará la extinción de la autorización, especificando las carencias o deficiencias que la justifican. La reanudación de la actividad de la empresa requerirá una nueva autorización 1. Las empresas de trabajo temporal deberán constituir una garantía, a disposición de la autoridad laboral que conceda la autorización administrativa, que podrá consistir en: a) Depósito en dinero efectivo o en valores públicos en la Caja General de Depósitos o en sus sucursales. b) Aval o fianza de carácter solidario prestado por un Banco, Caja de Ahorros, Cooperativa de Crédito, Sociedad de Garantía Recíproca o mediante póliza de seguros contratada al efecto. 2. Para obtener la autorización y durante el primer año de ejercicio, la garantía debe alcanzar un importe igual a veinticinco veces el salario mínimo interprofesional vigente en ese momento, en cómputo anual. En los ejercicios subsiguientes, esta garantía deberá alcanzar un importe igual al diez por ciento de la masa salarial del ejercicio económico inmediato anterior, sin que en ningún caso ser inferior al importe de la garantía exigido para el primer año de actividad. Artículo 4. Registro (art. 116. Cuatro del RDL): MODIFICACIÓN ÍNTEGRA 3. Cuando se haya concedido la autorización sin límite de duración, la empresa deberá actualizar anualmente la garantía financiera en los términos previstos en el número anterior. 4. Si la apertura de nuevos centros de trabajo exige solicitar nueva autorización administrativa, conforme a lo previsto en el artículo 2, la autoridad laboral que resulte competente por el nuevo ámbito de actuación se subrogará en la titularidad de la garantía anteriormente constituida. 5. La garantía constituida responderá, en la forma prevista reglamentariamente, de las deudas por indemnizaciones salariales y de Seguridad Social. 6. La garantía constituida será devuelta cuando la empresa de trabajo temporal haya cesado en su actividad y no tenga obligaciones indemnizatorias, salariales o de Seguridad Social pendientes, extremos que deberán acreditarse ante la autoridad laboral que conceda la autorización administrativa La autoridad laboral que, de conformidad con lo establecido en el artículo 2 de esta ley, conceda la autorización administrativa llevará un Registro de las Empresas de Trabajo Temporal, en el que se inscribirán las empresas autorizadas, haciendo constar los datos relativos a la identificación de la empresa, nombre de dicho importe pueda ser inferior al indicado en el párrafo anterior tomando en consideración la cuantía del salario mínimo interprofesional vigente en cada momento. 3. Mientras desarrolle su actividad, la empresa deberá actualizar anualmente la garantía financiera en los términos previstos en el apartado anterior. 4 La garantía constituida responderá, en la forma prevista reglamentariamente, de las deudas por indemnizaciones, salariales y de Seguridad Social. 5. La garantía constituida será devuelta cuando la empresa de trabajo temporal haya cesado en su actividad y no tenga obligaciones indemnizatorias, salariales o de Seguridad Social pendientes, extremos que deberán acreditarse ante la autoridad laboral competente 1. La autoridad laboral que, de conformidad con lo establecido en el artículo 2 de esta Ley, conceda la autorización administrativa llevará un Registro de las Empresas de Trabajo Temporal, en el que se inscribirán las empresas autorizadas, haciendo constar los datos relativos a la identificación de la empresa, nombre de quienes ostenten cargos de dirección o sean miembros de los órganos de administración de las empresas que revistan la forma jurídica de sociedad, domicilio y número de autorización administrativa, así como si la empresa de trabajo temporal actúa también como agencia de colocación. Artículo 5. Obligaciones de información a la autoridad laboral (art. 116. Cinco del RDL): MODIFICACIÓN ÍNTEGRA Asimismo será objeto de inscripción la suspensión de actividades que se acuerde por la autoridad laboral conforme a lo previsto en esta ley así como el cese en la condición de empresa de trabajo temporal. 2. Reglamentariamente se determinarán los datos que obren en los Registros de las autoridades competentes que deban incorporarse a una base de datos cuya gestión, en soporte electrónico, corresponderá a la Dirección General de Empleo del Ministerio de Empleo y Seguridad Social. 3. La empresa de trabajo temporal deberá hacer constar su identificación como tal empresa y el número de autorización administrativa y autoridad que la ha concedido en la publicidad y ofertas de empleo que efectúe 1. La empresa de trabajo temporal deberá remitir a la autoridad laboral que haya concedido la autorización administrativa una relación de los contratos de puesta a disposición celebrados, en los términos que reglamentariamente se establezcan. Dicha relación será remitida por la autoridad laboral a los órganos de participación quienes ostenten cargos de dirección o sean miembros de los órganos de administración de las empresas que revistan la forma jurídica de sociedad, domicilio, ámbito profesional y geográfico de actuación, número de autorización administrativa y vigencia de la misma, así como si la empresa de trabajo temporal actúa también como agencia de colocación. Asimismo serán objeto de inscripción la suspensión de actividades que se acuerde por la autoridad laboral conforme a lo previsto en esta Ley así como el cese en la condición de empresa de trabajo temporal. Reglamentariamente se determinarán las conexiones que deben existir entre los Registros de Empresas de Trabajo Temporal de los diferentes ámbitos territoriales. 2. La empresa de trabajo temporal deberá hacer constar su identificación como tal empresa y el número de autorización administrativa y autoridad que la ha concedido en la publicidad y ofertas del empleo que efectúe 1. La empresa de trabajo temporal deberá remitir a la autoridad laboral que haya concedido la autorización administrativa una relación de los contratos de puesta a disposición celebrados, así como los datos relativos a la masa salarial del ejercicio económico inmediato anterior, todo ello en los términos que reglamentariamente se institucional a los que se refiere la letra b) del apartado 3 del artículo 8 del Estatuto de los Trabajadores , resultando igualmente de aplicación lo dispuesto en el mismo en materia de sigilo profesional. NUEVA DISPOSICIÓN ADICIONAL QUINTA (art. 116. Seis del RDL) establezcan. La relación de contratos de puesta a disposición será remitida por la autoridad laboral a los órganos de participación institucional a los que se refiere el artículo 8.3.b) del texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, resultando igualmente de aplicación lo dispuesto en el mismo en materia de sigilo profesional. 2. Igualmente, la empresa de 2. Igualmente, la empresa de trabajo temporal deberá trabajo temporal deberá informar a dicha autoridad informar a dicha autoridad laboral sobre todo cambio de laboral sobre todo cambio de titularidad, apertura y cierre de titularidad, apertura y cierre de centros de trabajo y ceses de la centros de trabajo y cese de la actividad. actividad. 3. Si el lugar de ejecución del 3. La autoridad laboral que contrato de trabajo, o de la reciba cualquiera de las orden de servicio en su caso, se informaciones referidas en el encontrase situado en un apartado anterior deberá a su territorio no incluido en el ámbito vez comunicarla a la autoridad geográfico de actuación laboral de las Comunidades autorizado de la empresa de Autónomas afectadas, así trabajo temporal, ésta deberá como, en su caso, a la notificar a la autoridad laboral Dirección General de Empleo de dicho territorio la prestación del Ministerio de Empleo y de estos servicios, con carácter Seguridad Social. previo a su inicio, adjuntando A efectos de transmitir la una copia del contrato de información, las autoridades trabajo y de su autorización laborales podrán utilizar la base administrativa de datos a que se refiere el artículo 4.2. ---Disposición adicional quinta. Autoridad laboral competente en determinados supuestos. 1. En el caso de que la empresa dejara de disponer de centros de trabajo en la Comunidad Autónoma cuya autoridad laboral hubiera concedido la autorización, será autoridad laboral competente, a los efectos establecidos en esta ley, la de la Comunidad Autónoma en la que disponga de centro de trabajo o la Dirección General de Empleo del Ministerio de Empleo y Seguridad Social si dispone de centros en dos o más Comunidades Autónomas. 2. En el supuesto de empresas de trabajo temporal que solo tengan centros de trabajo en las ciudades de Ceuta o Melilla, será autoridad laboral competente, a los efectos establecidos en esta ley, la respectiva Delegación del Gobierno NUEVA ---Disposición adicional sexta. Ventanilla única. DISPOSICIÓN A los efectos de garantizar lo dispuesto en el ADICIONAL artículo 22 de la Ley 20/2013, de 9 de SEXTA (art. 116. diciembre, de garantía de la unidad de Siete del RDL) mercado, se adoptarán las medidas necesarias para su cumplimiento y en particular para garantizar la interoperabilidad de los distintos sistemas que dependan del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, de acuerdo con el Esquema Nacional de Interoperabilidad NUEVA ---Disposición transitoria única. Disposiciones TRANSITORIA aplicables a las empresas de trabajo temporal ÚNICA (art. 116. con autorización vigente a 5 de julio de 2014. Ocho del RDL) 1. Las empresas que tuvieran autorización, provisional o definitiva, vigente a 5 de julio de 2014 para el ejercicio de la actividad de empresa de trabajo temporal podrán desarrollar su actividad, por tiempo ilimitado, y en todo el territorio nacional, con sujeción a lo establecido en esta ley, sin necesidad de nueva autorización. 2. En los supuestos a que se refiere el apartado anterior, será autoridad laboral competente a los efectos establecidos en esta ley la que hubiera concedido la autorización inicial o, en caso de que esta hubiera sido objeto de ampliación o reducción, la que hubiera concedido la última autorización MODIFICACIÓN DE LA LEY 56/2003, DE 16 DE DICIEMBRE, DE EMPLEO PRECEPTO ANTERIOR REDACTADO NUEVO REDACTADO AFECTADO Artículo 21. A efectos del Sistema Nacional A efectos del Sistema Nacional Agentes de la de Empleo, la intermediación de Empleo, la intermediación intermediación en el mercado de trabajo se en el mercado de trabajo se (art. 117.Uno del realizará a través de: realizará a través de: RDL): a) Los servicios públicos de a) Los servicios públicos de MODIFICACIÓN empleo, por sí mismos o a través empleo. ÍNTEGRA de las entidades que colaboren b) Las agencias de colocación. con los mismos. c) Aquellos otros servicios que b) Las agencias de reglamentariamente se colocación, debidamente determinen para los autorizadas. trabajadores en el exterior c) Aquellos otros servicios que reglamentariamente se Artículo 21 bis. Agencias de colocación (art. 117.Dos del RDL) MODIFICACIÓN ÍNTEGRA determinen para los trabajadores en el exterior 1. A efectos de lo previsto en esta Ley se entenderá por agencias de colocación aquellas entidades públicas o privadas, con o sin ánimo de lucro, que realicen actividades de intermediación laboral de acuerdo con lo establecido en el artículo 20 , bien como colaboradores de los Servicios Públicos de Empleo, bien de forma autónoma pero coordinada con los mismos. Asimismo, podrán desarrollar actuaciones relacionadas con la búsqueda de empleo, tales como orientación e información profesional, y con la selección de personal. Las empresas de recolocación son agencias de colocación especializadas en la actividad a que se refiere el artículo 20.2. 2. Las personas físicas o jurídicas, incluidas las empresas de trabajo temporal, que deseen actuar como agencias de colocación deberán obtener autorización del servicio público de empleo que se concederá de acuerdo con los requisitos que se establezcan reglamentariamente. La autorización, que será única y tendrá validez en todo el territorio español, se concederá por el Servicio Público de Empleo Estatal en el supuesto de que la agencia pretenda realizar su actividad en diferentes Comunidades Autónomas o utilizando exclusivamente medios electrónicos o por el equivalente de la Comunidad Autónoma, en el caso de que la agencia 1. A efectos de lo previsto en esta ley se entenderá por agencias de colocación aquellas entidades públicas o privadas, con o sin ánimo de lucro, que realicen actividades de intermediación laboral de acuerdo con lo establecido en el artículo 20, bien como colaboradores de los Servicios Públicos de Empleo, bien de forma autónoma pero coordinada con los mismos. Asimismo, podrán desarrollar actuaciones relacionadas con la búsqueda de empleo, tales como orientación e información profesional, y con la selección de personal. Las empresas de recolocación son agencias de colocación especializadas en la actividad a que se refiere el artículo 20.2. La actividad de las agencias de colocación se podrá realizar en todo el territorio español. 2. Las personas físicas o jurídicas, incluidas las empresas de trabajo temporal, que deseen actuar como agencias de colocación deberán presentar con carácter previo una declaración responsable. Esta declaración responsable se presentará ante el Servicio Público de Empleo Estatal en el supuesto de que la agencia pretenda realizar su actividad desde centros de trabajo establecidos en dos o más Comunidades Autónomas o utilizando exclusivamente medios electrónicos o por el equivalente de la Comunidad Autónoma, en el caso de que la agencia pretenda desarrollar su actividad desde centros de trabajo establecidos únicamente en el territorio de únicamente pretenda actuar en el territorio de una Comunidad. El vencimiento del plazo máximo del procedimiento de autorización sin haberse notificado resolución expresa al interesado supondrá la estimación de la solicitud por silencio administrativo. 3. Reglamentariamente se regulará un sistema telemático común que permita integrar el conjunto de la información proporcionada por el Servicio Público de Empleo Estatal y por los servicios de las Comunidades Autónomas respecto a las agencias de colocación autorizadas de manera que éstos puedan conocer en todo momento las agencias que operan en su territorio. 4. En todo caso, sin perjuicio de las obligaciones previstas en este capítulo y de las específicas que se determinen reglamentariamente, las agencias de colocación deberán: a) Suministrar a los servicios públicos de empleo la información que se determine por vía reglamentaria, con la periodicidad y la forma que allí se establezca sobre los trabajadores atendidos y las actividades que desarrollan, así esa Comunidad. Las agencias de colocación podrán iniciar su actividad desde el día de la presentación de la declaración responsable, sin perjuicio de las facultades de comprobación, control e inspección que tengan atribuidas las administraciones competentes. La inexactitud o falsedad en cualquier dato, manifestación o documento, de carácter esencial, que se hubiera acompañado o incorporado a la declaración responsable, determinarán la imposibilidad de continuar con la actividad como agencia de colocación, sin perjuicio de las responsabilidades penales, civiles o administrativas a que hubiere lugar. 3. Reglamentariamente, se regulará un sistema electrónico común que permita integrar el conjunto de la información proporcionada por el Servicio Público de Empleo Estatal y por los servicios públicos de empleo de las Comunidades Autónomas respecto a las agencias de colocación de manera que éstos puedan conocer en todo momento las agencias que operan en su territorio. 4. En todo caso, sin perjuicio de las obligaciones previstas en este capítulo y de las específicas que se determinen reglamentariamente, las agencias de colocación deberán: a) Suministrar a los servicios públicos de empleo la información que se determine por vía reglamentaria, con la periodicidad y la forma que allí se establezca sobre los trabajadores atendidos y las actividades que desarrollan, así como sobre las ofertas de empleo y los perfiles profesionales que correspondan con esas ofertas. b) Respetar la intimidad y dignidad de los trabajadores y cumplir la normativa aplicable en materia de protección de datos. c) Elaborar y ejecutar planes específicos para la colocación de trabajadores desempleados integrantes de los colectivos mencionados en el artículo 26, que concluyan con la colocación de aquéllos, en los términos que se determinen reglamentariamente en función de la situación del mercado de trabajo. d) Disponer de sistemas electrónicos compatibles y complementarios con los de los servicios públicos de empleo. e) Cumplir la normativa vigente en materia laboral y de Seguridad Social. f) Cumplir con las normas sobre accesibilidad universal de las personas con discapacidad y, en particular, velar por la correcta relación entre las características de los puestos de trabajo ofertados y el perfil académico y profesional requerido, a fin de no excluir del acceso al empleo a las personas con discapacidad. como sobre las ofertas de empleo y los perfiles profesionales que correspondan con esas ofertas. b) Respetar la intimidad y dignidad de los trabajadores y cumplir la normativa aplicable en materia de protección de datos y garantizar a los trabajadores la gratuidad por la prestación de servicios. c) Elaborar y ejecutar planes específicos para la colocación de trabajadores desempleados integrantes de los colectivos mencionados en el artículo 26, que concluyan con la colocación de aquéllos, en los términos que se determinen reglamentariamente en función de la situación del mercado de trabajo. d) Disponer de sistemas electrónicos compatibles y complementarios con los de los servicios públicos de empleo. e) Cumplir la normativa vigente en materia laboral y de Seguridad Social. f) Cumplir con las normas sobre accesibilidad universal de las personas con discapacidad y, en particular, velar por la correcta relación entre las características de los puestos de trabajo ofertados y el perfil académico y profesional requerido, a fin de no excluir del acceso al empleo a las personas con discapacidad. g) Garantizar, en su ámbito de actuación, el principio de igualdad en el acceso al empleo, no pudiendo establecer discriminación alguna, directa o indirecta, basada en motivos de origen, incluido el racial o étnico, sexo, edad, estado civil, religión o convicciones, opinión política, orientación sexual, afiliación sindical, condición social, Artículo 22. Principios básicos de la intermediación laboral (art. 117.Tres del RDL): MODIFICACIÓN DEL APARTADO 2 5. Las agencias de colocación autorizadas podrán ser consideradas entidades colaboradoras de los servicios públicos de empleo mediante la suscripción de un convenio de colaboración con los mismos, con el alcance previsto en las normas de desarrollo de esta Ley y en los propios convenios que se suscriban. El convenio de colaboración a que se refiere el párrafo anterior deberá regular los mecanismos de comunicación por parte de las agencias de colocación de los incumplimientos de las obligaciones de los trabajadores y de los solicitantes y beneficiarios de prestaciones por desempleo previstas en el artículo 231.1 del texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio. Tal comunicación se realizará a los efectos de la adopción por parte de los servicios públicos de empleo de las medidas que, en su caso, procedan 2. Con el fin de asegurar el cumplimiento de los citados principios, los servicios públicos de empleo garantizarán que el proceso específico de selección y casación entre oferta de trabajo y demanda de empleo corresponda, con carácter general, al servicio público de empleo y a las agencias de colocación debidamente autorizadas. En el supuesto de colectivos con lengua dentro del Estado y discapacidad, siempre que los trabajadores se hallasen en condiciones de aptitud para desempeñar el trabajo o empleo de que se trate. 5. Las agencias de colocación podrán ser consideradas entidades colaboradoras de los servicios públicos de empleo mediante la suscripción de un convenio de colaboración con los mismos, con el alcance previsto en las normas de desarrollo de esta ley y en los propios convenios que se suscriban. El convenio de colaboración a que se refiere el párrafo anterior deberá regular los mecanismos de comunicación por parte de las agencias de colocación de los incumplimientos de las obligaciones de los trabajadores y de los solicitantes y beneficiarios de prestaciones por desempleo previstas en el artículo 231.1 del texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio. Tal comunicación se realizará a los efectos de la adopción por parte de los servicios públicos de empleo de las medidas que, en su caso, procedan 2. Con el fin de asegurar el cumplimiento de los citados principios, los servicios públicos de empleo garantizarán que el proceso específico de selección y casación entre oferta de trabajo y demanda de empleo corresponda, con carácter general, al servicio público de empleo y a las agencias de colocación. En el supuesto de colectivos con especiales dificultades de especiales dificultades de inserción laboral, los servicios inserción laboral, los servicios públicos de empleo podrán públicos de empleo podrán contar con entidades contar con entidades colaboradoras especializadas colaboradoras especializadas para realizar el proceso a que para realizar el proceso a que se se refiere el párrafo anterior refiere el párrafo anterior NUEVA ---Disposición transitoria cuarta. Disposiciones DISPOSICIÓN aplicables a las agencias de colocación con TRANSITORIA autorización vigente a 5 de julio de 2014. CUARTA (art. 1. Las agencias de colocación que tuvieran 117.Cuatro del autorización vigente a 5 de julio de 2014 podrán RDL) desarrollar su actividad en todo el territorio nacional sin necesidad de presentar declaración responsable. 2. En los supuestos a que se refiere el apartado anterior, será autoridad laboral competente, a todos los efectos establecidos en esta ley, la que hubiera concedido la autorización MODIFICACIÓN DEL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DEL ESTATUTO DE LOS TRABAJADORES, APROBADO POR EL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/1995, DE 24 DE MARZO PRECEPTO ANTERIOR REDACTADO NUEVO REDACTADO AFECTADO Artículo 16. 1. Los empresarios están Los empresarios están Ingreso al obligados a comunicar a la obligados a comunicar a la trabajo (art. 118 oficina pública de empleo, en el oficina pública de empleo, en del RDL): plazo de los diez días siguientes el plazo de los diez días MODIFICACIÓN a su concertación y en los siguientes a su concertación y ÍNTEGRA términos que en los términos que reglamentariamente se reglamentariamente se determinen, el contenido de los determinen, el contenido de los contratos de trabajo que contratos de trabajo que celebren o las prórrogas de los celebren o las prórrogas de los mismos, deban o no formalizarse mismos, deban o no por escrito. formalizarse por escrito 2. Los Servicios Públicos de Empleo podrán autorizar, en las condiciones que se determinan en la Ley 56/2003, de 16 de diciembre , de Empleo, la existencia de agencias de colocación públicas o privadas. Dichas agencias deberán garantizar, en su ámbito de actuación, el principio de igualdad en el acceso al empleo, no pudiendo establecer discriminación alguna, directa o indirecta, basada en motivos de origen, incluido el racial o étnico, sexo, edad, estado civil, religión o convicciones, opinión política, orientación sexual, afiliación sindical, condición social, lengua dentro del Estado y discapacidad, siempre que los trabajadores se hallasen en condiciones de aptitud para desempeñar el trabajo o empleo de que se trate. Las agencias de colocación en sus actuaciones deberán respetar la intimidad y dignidad de los trabajadores, cumplir la normativa aplicable en materia de protección de datos y garantizar a los trabajadores la gratuidad por la prestación de servicios. 3. La actividad consistente en la contratación de trabajadores para cederlos temporalmente a otras empresas se realizará exclusivamente por empresas de trabajo temporal autorizadas de acuerdo con su legislación específica. Las empresas de trabajo temporal podrán, además, actuar como agencias de colocación cuando cuenten con la correspondiente autorización de acuerdo con lo establecido en la normativa aplicable MODIFICACIÓN DEL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY SOBRE INFRACCIONES Y SANCIONES EN EL ORDEN SOCIAL, APROBADO POR EL REAL DECRETO LEGISLATIVO 5/2000, DE 4 DE AGOSTO PRECEPTO ANTERIOR REDACTADO NUEVO REDACTADO AFECTADO Artículo 16. Son infracciones muy graves: Son infracciones muy graves: Infracciones muy 1. Ejercer actividades de 1. Ejercer actividades de graves (de los intermediación laboral, de intermediación laboral, de empresarios, de cualquier clase y ámbito cualquier clase y ámbito las agencias de funcional, que tengan por funcional, que tengan por colocación y de objeto la colocación de objeto la colocación de los beneficiarios trabajadores sin haber trabajadores sin haber de ayudas y obtenido la correspondiente presentado, con carácter subvenciones en autorización administrativa o previo a la actuación como materia de continuar actuando en la agencia de colocación, una empleo, ayudas intermediación y colocación declaración responsable, de fomento del tras la finalización de la incumplir los requisitos empleo en autorización, o exigir a los establecidos en la Ley 56/2003, general y trabajadores precio o de 16 de diciembre, de formación profesional para el empleo) (art. 119.Uno del RDL): MODIFICACIÓN DEL APARTADO 1 Artículo 18. Infracciones de las empresas de trabajo temporal (art. 119.Dos del RDL): MODIFICACIÓN DE LAS LETRAS a), c) Y d) DEL APARTADO 3 Y SUPRESIÓN DE LA LETRA f) DEL APARTADO 2 (Disposición Derogatoria Única 2 b) del RDL) contraprestación por los servicios prestados 2. Infracciones graves: (…) f) La puesta a disposición de trabajadores en ámbitos geográficos para los que no se tiene autorización administrativa de actuación, salvo lo previsto en el apartado 3 del artículo 5 de la Ley por la que se regulan las empresas de trabajo temporal 3. Infracciones muy graves: a) No actualizar el valor de la garantía financiera, cuando se haya obtenido una autorización administrativa indefinida. (…) c) No dedicarse exclusivamente a la actividad constitutiva de la empresa de trabajo temporal, salvo lo previsto en materia de agencias de colocación. d) La falsedad documental u ocultación de la información facilitada a la autoridad laboral sobre sus actividades Empleo, y su normativa de desarrollo, o exigir a los trabajadores precio o contraprestación por los servicios prestados 3. Infracciones muy graves: a) No actualizar el valor de la garantía financiera, en los términos legalmente previstos. (…) c) No dedicarse exclusivamente a las actividades a que se refiere el artículo 1 de la Ley 14/1994, de 1 de junio. d) La falsedad documental u ocultación en la información facilitada a la autoridad laboral sobre sus actividades (¿?) MODIFICACIÓN DEL REAL DECRETO-LEY 3/2014, DE 28 DE FEBRERO, DE MEDIDAS URGENTES PARA EL FOMENTO DEL EMPLEO Y LA CONTRATACIÓN INDEFINIDA PRECEPTO ANTERIOR REDACTADO NUEVO REDACTADO AFECTADO Artículo único. ---5 bis. Lo dispuesto en los apartados anteriores será Reducción de las también de aplicación a las personas que se cotizaciones incorporen como socios trabajadores o de trabajo de empresariales las cooperativas, así como a los que se incorporen por como socios trabajadores de las sociedades contingencias laborales comunes a la Seguridad Social por contratación indefinida: ADICIÓN DE UN NUEVO APARTADO 5 BIS Artículo 121. Ordenación de En coherencia con la disposición final octava del Real los incentivos al Decreto-ley 16/2013, de 20 de diciembre, de medidas autoempleo para favorecer la contratación estable y mejorar la empleabilidad de los trabajadores, y con la misma finalidad de proporcionar una mayor seguridad jurídica, el Gobierno procederá a una reordenación normativa de los incentivos al autoempleo en el ámbito de empleo y Seguridad Social, en el título V de la Ley 20/2007, de 11 de julio, del Estatuto del trabajo autónomo y en Ley 5/2011, de 29 de marzo, de Economía Social, según corresponda. Con este fin se incluirá en una sola disposición todos los incentivos y las bonificaciones y reducciones en la cotización a la Seguridad Social vigentes a la fecha de entrada en vigor de este real decreto-ley y se procederá, en su caso, a la armonización de los requisitos y obligaciones legal o reglamentariamente previstos 4. DISPOSICIONES ADICIONALES SERVICIOS MÍNIMOS EN AEROPUERTOS ENCOMIENDA DEL REGISTRO CIVIL A LOS REGISTRADORES DE LA PROPIEDAD Disposición adicional decimoquinta. Servicios mínimos. El Ministerio de Fomento determinará los servicios mínimos de carácter obligatorio para asegurar en los aeropuertos de interés general la prestación de los servicios aeroportuarios necesarios para el transporte aéreo en los supuestos de conflicto laboral o absentismo empresarial en dichas infraestructuras. En la determinación de los servicios mínimos en la red de aeropuertos de interés general de Aena, S.A. se atenderá al cumplimiento de los fines y obligaciones que le son exigibles como servicio económico de interés general Disposición adicional decimonovena. Prórroga de la entrada en vigor de la Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil. La Ley 20/2011, de 21 de julio, en la parte que al día de la publicación de este Real Decreto-ley no hubiera entrado en vigor, lo hará el día 15 de julio de 2015. Disposición adicional vigésima. Llevanza del Registro Civil. A partir de la entrada en vigor en su totalidad de la Ley 20/2011, de 21 de julio, el Registro Civil estará encomendado a los Registradores de la Propiedad y Mercantiles que en cada momento tengan a su cargo las oficinas del Registro Mercantil, por razón de su competencia territorial. Dichas oficinas se denominarán Oficinas del Registro Civil y Mercantil. Disposición adicional vigesimoprimera. Gratuidad del servicio público. A partir de la entrada en vigor en su totalidad de la Ley 20/2011, de 21 de julio, la prestación del servicio público que constituye el Registro Civil continuará siendo gratuita, sin excepción de ningún tipo.99. Disposición adicional vigesimosegunda. Otras modificaciones de la Ley 20/2011, de 21 de julio. El Gobierno promoverá, en el plazo más breve posible, las modificaciones de la Ley 20/2011, de 21 de julio, necesarias para su adecuación a la llevanza del Registro Civil por los Registradores de la Propiedad y Mercantiles que en cada momento tengan a su cargo las oficinas del Registro Mercantil, incluyendo las reglas de competencia para la inscripción de los hechos y actos que deban acceder al Registro Civil y el régimen del personal al servicio de la Administración de Justicia destinado actualmente en el Registro Civil. Disposición adicional vigesimotercera. Uniformidad de los sistemas y aplicaciones informáticas en las Oficinas del Registro Civil. 1. Todas las Oficinas del Registro Civil, incluidas las Consulares, utilizarán un único sistema informático y una misma aplicación, que estará en funcionamiento antes del 15 de julio de 2015, y que serán aprobados por la Dirección General de los Registros y del Notariado. El indicado sistema y aplicación estará sujeto al cumplimiento de los niveles máximos de seguridad y demás requisitos establecidos por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, los Esquemas Nacionales de Seguridad e Interoperabilidad y demás normativa de seguridad que les sea aplicable atendiendo a la confidencialidad, integridad, disponibilidad, trazabilidad y autenticidad de los datos. 2. La contratación que tenga por objeto la creación, mantenimiento, posterior gestión y seguridad del sistema informático único y de la aplicación de llevanza en formato electrónico del Registro Civil y su red de comunicaciones se realizará por la Corporación de Derecho Público que se crea por esta disposición. Dentro de los tres meses siguientes a la publicación de este Real Decreto-ley, la referida Corporación formalizará los contratos relativos al sistema informático necesario para la gestión integrada y completa del Registro Civil, realizando con posterioridad la contratación de las necesarias adaptaciones o actualizaciones del mismo. No obstante, la Dirección General de los Registros y del Notariado encomendará a la empresa pública «Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España, S.A.» u otro medio propio o unidad administrativa que determine el Ministerio de Justicia: a) El inicio del expediente y la elaboración de los pliegos de cláusulas administrativas particulares y de prescripciones técnicas que hayan de regir los referidos contratos. b) Seleccionar los contratistas y adjudicar los contratos. El abono del precio, incluido el derivado de la prestación de los servicios permanentes que correspondan, será satisfecho íntegramente por la Corporación de Derecho Público a que esta disposición se refiere. A los efectos de esta disposición, los registradores que en cada momento resulten responsables de la llevanza de los Registros Civiles y Mercantiles quedarán integrados en la indicada Corporación de Derecho Público, encargada de la contratación del sistema y su posterior gestión, mantenimiento, conservación y actualización; dicha Corporación, tendrá personalidad jurídica propia y plena capacidad jurídica para el cumplimiento de sus fines, administrando a tal fin su propio patrimonio separado. A estos efectos, los aranceles que perciban los registradores quedarán afectados a la cobertura directa de los gastos que imponga la creación y gestión de la Corporación, como parte de los generales de funcionamiento y conservación de las oficinas. COTIZACIÓN A LA SEGURIDAD SOCIAL POR PRÁCTICAS CURRICULARES EXTERNAS HABILITACIÓN REGLAMENTARIA Reglamentariamente se determinarán la estructura y órganos de la Corporación a la que se refiere la presente disposición, así como el régimen de aportación, por los registradores integrados en la misma, de las cuotas necesarias para el adecuado sostenimiento de la misma, sobre el principio de distribución de los gastos entre los citados registradores, en proporción al número de operaciones registrales realizadas por los mismos. Disposición adicional vigesimocuarta. Funciones de los Juzgados y Tribunales en materia de Registro Civil. Hasta que las funciones en materia del Registro Civil sean asumidas, de conformidad con la ley, por los Registradores de la Propiedad y Mercantiles que en cada momento tengan a su cargo las oficinas del Registro Mercantil, la competencia para la práctica de los asientos, así como para expedir certificaciones y, en general, para las demás actuaciones a realizar en el Registro Civil corresponderá a los Jueces y Magistrados que hasta ese momento tuvieran la condición de Encargados del Registro Civil, o a los Secretarios, por delegación de aquellos de la capacidad de certificación, y se llevará a cabo conforme a la Ley de 8 de junio de 1957, del Registro Civil, en las oficinas en las que actualmente se prestan. Disposición adicional vigesimoquinta. Bonificación en la cotización a la Seguridad Social por las prácticas curriculares externas de los estudiantes universitarios y de formación profesional. Las prácticas curriculares externas realizadas por los estudiantes universitarios y de formación profesional, que tienen el carácter exclusivamente de asimilados a trabajadores por cuenta ajena a efectos de su integración en el Régimen General de la Seguridad Social de conformidad con lo previsto en la disposición adicional tercera de la Ley 27/2011, de 1 de agosto, sobre actualización, adecuación y modernización del sistema de la Seguridad Social, desarrollada por el Real Decreto 1493/2011, de 24 de octubre, por el que se regula los términos y las condiciones de inclusión en el Régimen General de la Seguridad Social de las personas que participen en programas de formación, tendrán una bonificación del cien por cien en la cotización a la Seguridad Social a partir del día 1 de agosto de 2014 Disposición final segunda. Habilitación normativa. 1. Se habilita al Gobierno y a los titulares de todos los departamentos ministeriales, en el ámbito de sus respectivas competencias, para dictar las disposiciones y adoptar las medidas necesarias para el desarrollo y ejecución de lo dispuesto en este real decreto-ley. 2. El Gobierno determinará reglamentariamente el régimen jurídico aplicable a las aeronaves civiles pilotadas por control remoto, así como a las operaciones y actividades realizadas por ellas. A la entrada en vigor de la referida norma reglamentaria quedará sin vigencia el contenido del artículo 50. 3. Se habilita al Gobierno a aprobar un real decreto que será de aplicación en todo el territorio español en el que se establezca un ENTRADA EN VIGOR: 5 DE JULIO DE 2014 Ir a inicio procedimiento para la gestión de los derechos mineros que resulten afectados por el cambio del sistema geodésico de referencia aprobado mediante este real decreto-ley. 4. Se faculta al titular de la Dirección General del Ministerio de Empleo y Seguridad Social que tenga atribuidas las competencias para la administración del Fondo Social Europeo, al objeto de dictar, en el ámbito de sus competencias, cuantas disposiciones sean necesarias para la aplicación de lo dispuesto en este real decreto-ley, así como para la habilitación de los formularios y modelos necesarios para su desarrollo. 5. La Agencia Estatal de Seguridad Aérea y la Dirección General de Aviación Civil podrán dictar, en el ámbito de sus respectivas competencias, cuantas resoluciones sean necesarias para la aplicación de este real decreto-ley, así como medios aceptables de cumplimiento, material guía o cualquier otra resolución que facilite su cumplimiento. 6. Se habilita al Gobierno a aprobar por real decreto, de aplicación en todo el territorio español, un procedimiento para la gestión de los derechos mineros y de los derechos del dominio público de hidrocarburos que resulten afectados por el cambio del sistema geodésico de referencia aprobado por Real Decreto 1071/2007, de 27 de julio. 7. Se autoriza al Gobierno para que, mediante real decreto, establezca la obligación de contabilización de consumos de calor, frío y agua caliente sanitaria, en edificios existentes derivada de la transposición de la Directiva 2012/27/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de octubre de 2012, relativa a la eficiencia energética, relativa a la eficiencia energética, por la que se modifican las Directivas 2009/125/CE y 2010/30/UE, y por la que se derogan las Directivas 2004/8/CE y 2006/32/CE Disposición final quinta. Entrada en vigor. 1. El presente real decreto-ley entrará en vigor el día de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». 2. Los artículos 92, 98 y 100 de la Ley 21/2003, de 7 de julio, conservarán su eficacia hasta la fecha de aplicación del primer Documento de Regulación Aeroportuaria (DORA), a cuyo efecto dicha fecha se publicará en el «Boletín Oficial del Estado» por resolución del Secretario de Estado de Infraestructuras, Transporte y Vivienda. 3. El artículo 73 de la Ley 21/2003, de 7 de julio, conservará su eficacia hasta la fecha de aplicación de la orden del titular del Ministerio de Fomento prevista en el artículo 16.3 de este real decreto-ley Real Decreto 625/2014, de 18 de julio, por el que se regulan determinados aspectos de la gestión y control de los procesos por incapacidad temporal en los primeros trescientos sesenta y cinco días de su duración (BOE 21 de julio) NUEVA REGULACIÓN DEL RÉGIMEN DE ALTAS Y BAJAS Y COMPETENCIAS AL RESPECTO ÁMBITO DE APLICACIÓN; - LIMITACIÓN AL PERÍODO INICIAL DE DURACIÓN (365 días) - EXCLUSIÓN DEL PERSONAL ADSCRITO A MUFACE, MUGEJU E ISFAS PARTE DE BAJA: REQUISITOS; - REGULACIÓN DE CONTENIDOS - CONTENIDO DEL PARTE DE BAJA - REMISIÓN AL INSS CON LOS DATOS PERSONALES DEL BENEFICIARIO, CON REMISIÓN POSTERIOR DE ÉSTE AL ORGANISMO QUE PAGUE LA IT - SE ESTABLECEN CUATRO TRAMOS DE PREVISIÓN DE LA DURACIÓN DE LA BAJA - SE FACILITARÁ A LOS MÉDICOS UNAS TABLAS ÓPTIMAS DE DURACIÓN Artículo 1. Ámbito de aplicación. 1. Lo dispuesto en este real decreto se aplicará, durante los primeros trescientos sesenta y cinco días, a los procesos de incapacidad temporal, cualquiera que sea la contingencia determinante, en los que se encuentren quienes estén incluidos en cualquiera de los regímenes que integran el sistema de la Seguridad Social, por desarrollar un trabajo o actividad por cuenta ajena o propia. 2. Quedan excluidos de lo dispuesto en este real decreto los regímenes especiales de las Fuerzas Armadas, de los Funcionarios Civiles de la Administración del Estado y del personal al servicio de la Administración de Justicia Artículo 2. Declaraciones médicas de baja y de confirmación de la baja en los procesos de incapacidad temporal. 1. La emisión del parte médico de baja es el acto que origina la iniciación de las actuaciones conducentes al reconocimiento del derecho al subsidio por incapacidad temporal. La declaración de la baja médica, en los procesos de incapacidad temporal, cualquiera que sea la contingencia determinante, se formulará en el correspondiente parte médico de baja expedido por el médico del servicio público de salud que haya efectuado el reconocimiento del trabajador afectado. En el caso de que la causa de la baja médica sea un accidente de trabajo o una enfermedad profesional y el trabajador preste servicios en una empresa asociada, para la gestión de la prestación por tales contingencias, a una mutua de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social, en adelante, mutua, o se trate de un trabajador por cuenta propia adherido a una mutua para la gestión de la prestación económica por incapacidad temporal derivada de las mismas contingencias, los correspondientes partes de baja, de confirmación de la baja o de alta serán expedidos por los servicios médicos de la propia mutua. 2. Todo parte médico de baja irá precedido de un reconocimiento médico del trabajador que permita la determinación objetiva de la incapacidad temporal para el trabajo habitual, a cuyo efecto el médico requerirá al trabajador los datos necesarios que contribuyan tanto a precisar la patología objeto de diagnóstico, como su posible incapacidad para realizar su trabajo. El servicio público de salud o la mutua, según cuál sea la entidad facultada para emitir el parte de baja, remitirá por vía telemática al Instituto Nacional de la Seguridad Social, en el plazo establecido en el artículo 7.1, los datos personales del trabajador y, además, los datos obligatorios del parte de baja relativos a la fecha de la baja, a la contingencia causante, al código de diagnóstico, al código nacional de ocupación del trabajador, a la duración estimada del proceso y, en su caso, la aclaración de que el proceso es recaída de uno anterior, así como, en este caso, la fecha de la baja del proceso que lo origina. Asimismo, hará constar la fecha en que se realizará el siguiente reconocimiento médico. Con el fin de que las actuaciones médicas cuenten con el mayor respaldo técnico se pondrá a disposición de los médicos a los que competan dichas actuaciones tablas de duración óptima tipificadas por los distintos procesos patológicos susceptibles de generar incapacidades, así como tablas sobre el grado de incidencia de aquellos procesos en las distintas actividades laborales. 3. Los partes de baja y de confirmación de la baja se extenderán en función del periodo de duración que estime el médico que los emite. A estos efectos se establecen cuatro grupos de procesos: a) En los procesos de duración estimada inferior a cinco días naturales, el facultativo del servicio público de salud, o de la mutua, emitirá el parte de baja y el parte de alta en el mismo acto médico. El facultativo, en función de cuando prevea que el trabajador va a recuperar su capacidad laboral, consignará en el parte la fecha del alta, que podrá ser la misma que la de la baja o cualquiera de los tres días naturales siguientes a esta. No obstante el trabajador podrá solicitar que se le realice un reconocimiento médico el día que se haya fijado como fecha de alta, y el facultativo podrá emitir el parte de confirmación de la baja, si considerase que el trabajador no ha recuperado su capacidad laboral. b) En los procesos de duración estimada de entre 5 y 30 días naturales, el facultativo del servicio público de salud, o de la mutua, emitirá el parte de baja consignando en el mismo la fecha de la revisión médica prevista que, en ningún caso, excederá en más de siete días naturales a la fecha de baja inicial. En la fecha de revisión se extenderá el parte de alta o, en caso de permanecer la incapacidad, el parte de confirmación de la baja. Después de este primer parte de confirmación, los sucesivos, cuando sean necesarios, no podrán emitirse con una diferencia de más de catorce días naturales entre sí. c) En los procesos de duración estimada de entre 31 y 60 días naturales, el facultativo del servicio público de salud, o de la mutua, emitirá el parte de baja consignando en el mismo la fecha de la revisión médica prevista que, en ningún caso, excederá en más de siete días naturales a la fecha de baja inicial, expidiéndose entonces el parte de alta o, en su caso, el correspondiente parte de confirmación de la baja. Después de este primer parte de confirmación, los sucesivos, cuando sean necesarios, no podrán emitirse con una diferencia de más de DETERMINACIÓN DE CONTINGENCIA: - SE LEGALIZA LA PRÁCTICA DE LAS MATEPSS DE DERIVAR LA BAJA A LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE SALUD, EN SU CASO veintiocho días naturales entre sí. d) En los procesos de duración estimada de 61 o más días naturales, el facultativo del servicio público de salud, o de la mutua, emitirá el parte de baja en el que fijará la fecha de la revisión médica prevista, la cual en ningún caso excederá en más de catorce días naturales a la fecha de baja inicial, expidiéndose entonces el parte de alta o, en su caso, el correspondiente parte de confirmación de la baja. Después de este primer parte de confirmación, los sucesivos, cuando sean necesarios, no podrán emitirse con una diferencia de más de treinta y cinco días naturales entre sí. 4. Siempre que se produzca una modificación o actualización del diagnóstico, se emitirá un parte de confirmación que recogerá la duración estimada por el médico que lo emite. Los siguientes partes de confirmación se expedirán en función de la nueva duración estimada. En todo caso, el facultativo del servicio público de salud, o de la mutua, expedirá el parte de alta cuando considere que el trabajador ha recuperado su capacidad laboral. 5. El Instituto Nacional de la Seguridad Social transmitirá al Instituto Social de la Marina y a las mutuas, de manera inmediata, y, en todo caso, en el primer día hábil siguiente al de su recepción, los partes de baja y de confirmación de la baja por contingencia común relativos a los trabajadores respecto de los que gestionen la incapacidad temporal cada una de ellas. Los partes médicos de incapacidad temporal se confeccionarán con arreglo a un modelo que permita su gestión informatizada, en el que figurará un código identificativo del centro de salud emisor de aquellos Artículo 3. Normas relativas a la determinación de la contingencia causante de la incapacidad temporal. 1. El servicio público de salud, el Instituto Social de la Marina o las mutuas, que hayan emitido el parte de baja, podrán instar, motivadamente, ante el Instituto Nacional de la Seguridad Social la revisión de la consideración inicial de la contingencia, mediante el procedimiento regulado en el artículo 6 del Real Decreto 1430/2009, de 11 de septiembre, por el que se desarrolla reglamentariamente la Ley 40/2007, de 4 de diciembre, de medidas en materia de Seguridad Social, en relación con la prestación de incapacidad temporal. 2. El facultativo de la mutua que asista al trabajador podrá inicialmente, previo reconocimiento médico preceptivo y la realización, en su caso, de las pruebas que correspondan, considerar que la patología causante es de carácter común y remitir al trabajador al servicio público de salud para su tratamiento, sin perjuicio de dispensarle la asistencia precisa en los casos de urgencia o de riesgo vital. A tal efecto entregará al trabajador un informe médico en el que describa la patología y señale su diagnóstico, el tratamiento dispensado y los motivos que justifican la determinación de la contingencia causante como común, al que acompañará los informes relativos a las pruebas que, en su caso, se hubieran realizado. INFORMES COMPLEMENTARIOS Y DE CONTROL: . SI LA DURACIÓN DEL PERÍODO PREVISTO SUPERA LOS TREINTA DÍAS EL SEGUNDO PARTE DE BAJA DEBERÁ IR ACOMPAÑADO DE INFORME MÉDICO COMPLEMENTARIO (NO, MATEPSS) . INFORME TRIMESTRAL DE LA INSPECCIÓN (NO MATEPSS) - ACCESO DEL INSS Y DEL ISM A LOS INFORMES MÉDICOS DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE SALUD DE LA BAJA Y AL HISTORIAL MÉDICO (MATEPSS SÓLO A LOS PRIMEROS) - Si, a la vista del informe de la mutua, el trabajador acude al servicio público de salud y el médico de este emite parte de baja por contingencia común, el beneficiario podrá formular reclamación con relación a la consideración otorgada a la contingencia ante el Instituto Nacional de la Seguridad Social, que se sustanciará y resolverá aplicando el procedimiento regulado en el artículo 6 del Real Decreto 1430/2009, de 11 de septiembre. Por su parte, el facultativo que emita el parte de baja podrá formular su discrepancia frente a la consideración de la contingencia que otorgó la mutua, en los términos establecidos en el artículo 6 mencionado en el párrafo anterior, sin perjuicio de que el parte médico produzca plenos efectos. La resolución que se dicte establecerá el carácter común o profesional de la contingencia causante y el sujeto obligado al pago de las prestaciones derivadas de la misma y a la prestación de asistencia sanitaria, en su caso Artículo 4. Informes complementarios y de control. 1. En los procesos de incapacidad temporal cuya gestión corresponda al servicio público de salud y su duración prevista sea superior a 30 días naturales, el segundo parte de confirmación de la baja irá acompañado de un informe médico complementario expedido por el facultativo que haya extendido el parte anterior, en el que se recogerán las dolencias padecidas por el trabajador, el tratamiento médico prescrito, las pruebas médicas en su caso realizadas, la evolución de las dolencias y su incidencia sobre la capacidad funcional del interesado. En los procesos inicialmente previstos con una duración inferior y que sobrepasen el periodo estimado, dicho informe médico complementario deberá acompañar al parte de confirmación de la baja que pueda emitirse, en su caso, una vez superados los 30 días naturales. Los informes médicos complementarios se actualizarán, necesariamente, con cada dos partes de confirmación de baja posteriores. 2. En los procesos cuya gestión corresponda al servicio público de salud, trimestralmente, a contar desde la fecha de inicio de la baja médica, la inspección médica del servicio público de salud o el médico de atención primaria, bajo la supervisión de su inspección médica, expedirá un informe de control de la incapacidad en el que deberá pronunciarse expresamente sobre todos los extremos que justifiquen, desde el punto de vista médico, la necesidad de mantener el proceso de incapacidad temporal del trabajador. 3. Los informes médicos complementarios, los informes de control, sus actualizaciones y las pruebas médicas realizadas en el proceso de incapacidad temporal forman parte de este, por lo que tendrán acceso a los mismos los inspectores médicos adscritos al Instituto Nacional de la Seguridad Social, al Instituto Social de la Marina y los facultativos de las mutuas respecto de los procesos por contingencias comunes correspondientes a los trabajadores protegidos por las mismas, al objeto de que puedan desarrollar sus funciones. Asimismo, exclusivamente los inspectores médicos del propio ALTAS MÉDICAS : - REGULACIÓN DE COMPETENCIAS, EFECTOS (día siguiente) Y CONTENIDO DEL PARTE DE ALTA - REGULACIÓN DEL ÚLTIMO PARTE DE CONFIRMACIÓN ANTES DEL DECURSO DEL PLAZO DE 365 DÍAS - servicio público de salud y los inspectores médicos adscritos al Instituto Nacional de la Seguridad Social o, en su caso, al Instituto Social de la Marina tendrán acceso, preferentemente por vía telemática, a la documentación clínica de atención primaria y especializada, de conformidad con lo establecido en la disposición adicional cuadragésima del texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio Artículo 5. Declaraciones médicas de alta en los procesos de incapacidad temporal. 1. Los partes de alta médica en los procesos derivados de contingencias comunes se emitirán, tras el reconocimiento del trabajador, por el correspondiente facultativo del servicio público de salud. En todo caso, deberán contener la causa del alta médica, el código de diagnóstico definitivo y la fecha de la baja inicial. Asimismo, los partes de alta médica podrán también ser extendidos por los inspectores médicos del servicio público de salud, del Instituto Nacional de la Seguridad Social o, en su caso, del Instituto Social de la Marina, tras el reconocimiento médico del trabajador afectado. El alta médica extinguirá el proceso de incapacidad temporal del trabajador con efectos del día siguiente al de su emisión, sin perjuicio de que el referido servicio público, en su caso, siga prestando al trabajador la asistencia sanitaria que considere conveniente. El alta médica determinará la obligación de que el trabajador se reincorpore a su puesto de trabajo el mismo día en que produzca sus efectos. Los partes médicos de alta por contingencias comunes se comunicarán a las mutuas, en el caso de trabajadores protegidos por las mismas, en la forma y plazo establecidos en el artículo 2.5, debiendo las mismas comunicar a la empresa la extinción del derecho, su causa y la fecha de efectos de la misma. 2. En los procesos originados por contingencias profesionales, el parte médico de alta se expedirá por el facultativo o inspector médico del servicio público de salud o por el inspector médico adscrito al Instituto Nacional de la Seguridad Social o al Instituto Social de la Marina si el trabajador está protegido con una entidad gestora, o por el médico dependiente de la mutua a la que corresponda la gestión del proceso, siendo asimismo de aplicación las condiciones establecidas en el apartado anterior, y el alcance de sus efectos. 3. El médico del servicio público de salud o el servicio médico de la mutua, cuando expidan el último parte médico de confirmación antes del agotamiento del plazo de duración de trescientos sesenta y cinco días naturales, comunicarán al interesado en el acto de reconocimiento médico que, una vez agotado el plazo referido, el control del proceso pasa a la competencia del Instituto Nacional de la Seguridad Social o, en su caso, del Instituto Social de la Marina en los términos establecidos en el artículo 128.1.a), párrafo segundo, de la Ley General de la Seguridad Social. NORMAS ESPECÍFICAS DE ALTAS MÉDICAS POR CONTINGENCIAS COMUNES GESTIONADAS POR LAS MATEPSS: . CAPACIDAD DE LAS MATEPSS DE FORMULAR PROPUESA DE ALTA A LA INSPECCIÓN . EN EL CASO QUE LA INSPECCIÓN NO RECIBA LOS INFORMES DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE SALUD PUEDE ACORDAR EL ALTA . PLAZO DE RESPUESTA A LA MATEPSS: CINCO DÍAS, CON POSIBILIDAD SI SE SOBREPASA EL TÉRMINO DE QUE AQUÉLLA PUEDA SOLICITAR AL INSS EL ALTA - Una vez que se cumpla el plazo indicado en el párrafo anterior, el servicio público de salud o el servicio médico de la mutua dejarán de emitir partes de confirmación. El servicio público de salud comunicará al Instituto Nacional de la Seguridad Social el agotamiento de los trescientos sesenta y cinco días naturales en situación de incapacidad temporal, de manera inmediata, y, en todo caso, en el primer día hábil siguiente Artículo 6. Propuestas de alta médica formuladas por las mutuas en los procesos derivados de contingencias comunes. 1. En los procesos de incapacidad temporal derivados de contingencias comunes cuya cobertura corresponda a una mutua, cuando ésta, a la vista de los partes médicos de baja o de confirmación de la baja, de los informes complementarios o de las actuaciones de control y seguimiento que desarrolle, considere que el trabajador puede no estar impedido para el trabajo, podrá formular, a través de los médicos adscritos a ella, propuestas motivadas de alta médica, a las que acompañará los informes y pruebas que, en su caso, se hubiesen realizado. Las mutuas comunicarán simultáneamente al trabajador afectado, para su conocimiento, que se ha enviado la propuesta de alta. 2. Las propuestas de alta de las mutuas se dirigirán a las unidades de la inspección médica del servicio público de salud, quienes las remitirán inmediatamente a los facultativos o servicios médicos a quienes corresponda la emisión de los partes médicos del proceso. Estos facultativos deberán pronunciarse bien confirmando la baja médica, bien admitiendo la propuesta, a través de la expedición del correspondiente parte de alta médica. En el caso de que se confirme la baja, se consignará el diagnóstico, el tratamiento médico dispensado, las causas que justifican la discrepancia y se señalarán las atenciones y los controles médicos que se considere necesario realizar. La inspección médica trasladará a la mutua este informe junto con la actuación realizada en el plazo máximo de cinco días desde la recepción de la propuesta de alta. En el caso de que la inspección médica del correspondiente servicio público de salud no reciba contestación de los facultativos o de los servicios médicos, o en caso de discrepar de la misma, podrá acordar el alta médica, efectiva e inmediata. En todo caso, la inspección comunicará a la mutua, dentro del plazo de los cinco días siguientes a la fecha de recepción de la propuesta de alta, la actuación realizada junto con los informes que el facultativo hubiera remitido. 3. Cuando la propuesta de alta formulada por una mutua no fuese resuelta y notificada en el plazo de cinco días establecido en el apartado anterior, la mutua podrá solicitar el alta al Instituto Nacional de la Seguridad Social o, en su caso, al Instituto Social de la Marina, de acuerdo con las competencias previstas en la disposición adicional quincuagésima segunda de la Ley General de la Seguridad Social. La entidad gestora resolverá en el plazo de cuatro días siguientes a su recepción, efectuando las comunicaciones previstas en el artículo 7.5. RÉGIMEN TRANSITORIO DEL ANTERIOR PRECEPTO RÉGIMEN DE NOTIFICACIONES DE BAJAS, CONFIRMACIONES Y ALTAS: - OBLIGACIÓN DEL TRABAJADOR DE ENTREGAR A LA EMPRESA (O AL ORGANISMO CORRESPONDIEN))E DE LOS PARTES DE BAJA Y CONFIRMACIÓN EN EL PLAZO DE TRES DÍAS - EN CASO DE ALTA: EL PLAZO ES DE UN DÍA - OBLIGACIONES DE REMISIÓN DE LOS PARTES POR LAS EMPRESAS AL INSS (CON POSIBILIDAD, EN SU CASO DE RESCINDIR LA COLABORACIÓN El Instituto Nacional de la Seguridad Social y, en su caso, el Instituto Social de la Marina, realizarán el seguimiento del comportamiento del nuevo procedimiento de gestión y control de los procesos por incapacidad temporal. Asimismo, ambas entidades realizarán el seguimiento del grado de motivación clínica de las propuestas de alta de las mutuas y de respuesta de la inspección médica de los servicios públicos de salud o del Instituto Nacional de Gestión Sanitaria, así como el grado de cumplimiento de los plazos de las distintas entidades en lo que se refiere a las propuestas de alta. En caso de que se detectasen retrasos significativos se propondrán medidas adicionales que aseguren que el procedimiento se desarrolle con el necesario grado de celeridad Disposición transitoria segunda. Plazos para la tramitación de las propuestas de alta médica formuladas por las mutuas en los procesos derivados de contingencias comunes. Durante los primeros seis meses desde la entrada en vigor de este real decreto, el plazo de cinco días establecido en los párrafos segundo y tercero del artículo 6.2 será de once días. Asimismo, durante los primeros seis meses desde la entrada en vigor de este real decreto, los plazos de cinco y cuatro días establecidos en el artículo 6.3 serán de once y ocho días, respectivamente Artículo 7. Tramitación de los partes médicos y expedición de altas médicas por el Instituto Nacional de la Seguridad Social o, en su caso, el Instituto Social de la Marina. 1. El facultativo que expida los partes médicos de baja, confirmación y alta entregará al trabajador dos copias del mismo, una para el interesado y otra con destino a la empresa. En el plazo de tres días contados a partir del mismo día de la expedición de los partes médicos de baja y de confirmación de la baja, el trabajador entregará a la empresa la copia destinada a ella. No obstante, si durante el período de baja médica se produjese la finalización del contrato de trabajo, el trabajador vendrá obligado a presentar ante la entidad gestora o la mutua, según corresponda, en el mismo plazo de tres días fijado para la empresa, las copias de los partes de confirmación de la baja. Dentro de las 24 horas siguientes a su expedición, el parte médico de alta con destino a la empresa, será entregado por el trabajador a la misma o, en los casos indicados de finalización del contrato, a la entidad gestora o mutua. El servicio público de salud o, en su caso, la mutua, remitirán los partes médicos de baja, confirmación y alta, al Instituto Nacional de la Seguridad Social, por vía telemática, de manera inmediata, y, en todo caso, en el primer día hábil siguiente al de su expedición. 2. Las empresas tienen la obligación de remitir al Instituto Nacional de la Seguridad Social, con carácter inmediato y, en todo caso, en el plazo máximo de tres días hábiles contados a partir de la recepción del parte presentado por el trabajador, a través del sistema de Remisión Electrónica de Datos (RED), los partes médicos de baja, confirmación de la baja y alta que les presenten los trabajadores, cumplimentados con los datos que VOLUNTARIA) - COMPETENCIAS DEL INSS EN EL CASO DE RECAÍDAS EN LOS 180 DÍAS POSTERIORES AL ALTA POR LA INSPECCIÓN correspondan a la empresa. El incumplimiento de la citada obligación podrá constituir, en su caso, una infracción de las tipificadas en el artículo 21.6 del texto refundido de la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto. 3. El Instituto Nacional de la Seguridad Social dará el trámite que corresponda a los partes médicos destinados a él mismo y, a su vez, también mediante los medios informáticos establecidos en el artículo 2.5, distribuirá y reenviará de manera inmediata, y, en todo caso, en el primer día hábil siguiente al de su recepción, los partes destinados al Instituto Social de la Marina y a las mutuas, según la entidad a quien corresponda la gestión del proceso. El Instituto Nacional de la Seguridad Social facilitará a la Tesorería General de la Seguridad Social, siempre que se precise, los datos de los trabajadores que se encuentran en situación de incapacidad temporal con o sin derecho a prestación económica durante cada período de liquidación de cuotas, con el fin de que dicho servicio común lleve a cabo las actuaciones necesarias para que en la liquidación de cuotas de la Seguridad Social se compensen, en su caso, las cantidades satisfechas a los trabajadores en el pago por delegación de dicha prestación. Esta comunicación entre entidades será necesaria, en todo caso, para que la Tesorería General de la Seguridad Social aplique las citadas compensaciones en la liquidación de cuotas. Cuando el empresario hubiese abonado a un trabajador una prestación de incapacidad temporal en pago delegado, sin haberse compensado dicho importe mediante su deducción de las liquidaciones para el ingreso de las cuotas de la Seguridad Social, podrá solicitar ante el Instituto Nacional de la Seguridad Social o ante la mutua, según la entidad competente para la gestión de la prestación, el reintegro de las cantidades abonadas al trabajador por tal concepto y no deducidas. 4. La no remisión de los partes médicos al Instituto Nacional de la Seguridad Social, podrá dar lugar a que el Ministerio de Empleo y Seguridad Social, a propuesta de la entidad gestora o de la mutua, deje en suspenso la colaboración obligatoria de la empresa en el pago delegado de las prestaciones económicas por incapacidad temporal. De la suspensión acordada se dará traslado a la Tesorería General de la Seguridad Social, así como a la entidad gestora o mutua. 5. Cuando, de conformidad con lo establecido en la disposición adicional quincuagésima segunda de la Ley General de la Seguridad Social, el parte médico de alta sea expedido por el inspector médico adscrito al Instituto Nacional de la Seguridad Social o, en su caso, al Instituto Social de la Marina, estos trasladarán de manera inmediata y, en todo caso, en el primer día hábil siguiente al de dicha expedición, una copia del parte al correspondiente servicio público de salud para su conocimiento y otra copia a la mutua, en el caso de trabajadores protegidos por la misma, con la finalidad de que esta dicte acuerdo declarando extinguido el derecho por causa del alta, sus motivos y efectos, y SEGUIMIENTO Y CONTROL: - COMPETENCIAS DE LA INSPECCIÓ MÉDICAS (EN ESPECIAL, ACCESO A LA DOCUMENTACIÓN, EN RELACIÓN AL RESPETO A LA CONFINDEACILIDAD) - SE REITERA LA OBLIGACIÓN DE FACILITAR LISTADOS DE DURACIÓN ÓPTIMA notifique el acuerdo a la empresa. Asimismo, el inspector médico entregará dos copias al trabajador, una para conocimiento del mismo y otra con destino a la empresa, expresándole la obligación de incorporarse al trabajo el día siguiente al de la expedición. 6. Cuando en un proceso de incapacidad temporal se haya expedido el parte médico de alta por el Instituto Nacional de la Seguridad Social o, en su caso, por el Instituto Social de la Marina, a través de los inspectores médicos adscritos a dichas entidades, durante los ciento ochenta días naturales siguientes a la fecha en que se expidió el alta, serán estas entidades las únicas competentes, a través de sus propios médicos, para emitir una nueva baja médica por la misma o similar patología Artículo 8. Seguimiento y control de la prestación económica y de las situaciones de incapacidad temporal. 1. El Instituto Nacional de la Seguridad Social, el Instituto Social de la Marina, en su caso, y las mutuas, a través de su personal médico y personal no sanitario, ejercerán el control y seguimiento de la prestación económica de la incapacidad temporal objeto de gestión, pudiendo realizar a tal efecto aquellas actividades que tengan por objeto comprobar el mantenimiento de los hechos y de la situación que originaron el derecho al subsidio, a partir del momento en que se expida el parte médico de baja, sin perjuicio de las competencias que corresponden a los servicios públicos de salud en materia sanitaria. Los actos de comprobación de la incapacidad temporal que lleven a cabo los médicos del respectivo servicio público de salud, los inspectores médicos del Instituto Nacional de la Seguridad Social o, en su caso, del Instituto Social de la Marina, así como los médicos dependientes de las mutuas deberán basarse tanto en los datos que fundamenten los partes médicos de baja y de confirmación de la baja, como en los derivados de los reconocimientos médicos e informes realizados en el proceso. A tal efecto, aquellos podrán acceder a los informes médicos, pruebas y diagnósticos relativos a las situaciones de incapacidad temporal, a fin de ejercitar sus respectivas funciones. Asimismo, la Intervención General de la Seguridad Social, en sus funciones de control interno, podrá acceder a los datos relativos a las situaciones de incapacidad temporal que sean estrictamente necesarios para poder ejercer dichas funciones. En todo caso, los inspectores médicos del Instituto Nacional de la Seguridad Social o, en su caso, del Instituto Social de la Marina, para el ejercicio de sus competencias, tendrán acceso, preferentemente por vía telemática, a la documentación clínica de atención primaria y especializada de los trabajadores del sistema de la Seguridad Social, incluida la documentación clínica de los trabajadores protegidos frente a las contingencias profesionales con las mutuas, en los términos establecidos en la disposición adicional cuadragésima de la Ley General de la Seguridad Social. 2. Con el fin de que las actuaciones médicas a las que se refiere este artículo cuenten con el mayor respaldo técnico, a los efectos RECONOCIMIENTOS MÉDICOS: - RÉGULACIÓN DEL SISTEMA DE REVISIONES MÉDICAS (PLAZO MÍNIMO: 4 dïas) - POSIBILIDAD DE JUSTIFICACIÓN PREVIA DE INASISTENCIA - EN CASO DE INASISTENCIA: SUPENSIÓN CAUTELAR - POSIBILIDAD DE JUSTIFICACIÓN POSTERIOR (10 dïas) - PRESUNCIONES LEGALES DE JUSTIFICACIÓN - SI EL TRABAJADOR NO indicados en el artículo 2.3, se pondrá a disposición de los médicos a los que competan dichas actuaciones tablas de duraciones óptimas, tipificadas para los distintos procesos patológicos susceptibles de generar incapacidades, así como tablas sobre el grado de incidencia de dichos procesos en las diversas ocupaciones laborales, a que se refiere el artículo 2.2. 3. El tratamiento de los datos de los trabajadores afectados así como el acceso a los mismos quedará sujeto a lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y en sus disposiciones de desarrollo. Los datos únicamente podrán ser utilizados con la finalidad del control de los procesos de incapacidad y control interno, sin que puedan ser empleados para finalidades distintas. En ningún caso podrán ser utilizados con fines discriminatorios o en perjuicio del trabajador. El personal no sanitario al que se refiere el apartado primero de este artículo únicamente accederá a los datos de los trabajadores afectados que sean estrictamente necesarios para el cumplimiento de las finalidades establecidas en el mismo. Deberán implantarse sobre los datos de carácter personal a los que se refiere este artículo las medidas de seguridad establecidas en la normativa vigente en materia de protección de datos. En todo caso, se procederá al cifrado de los datos mediante su codificado. Los datos tendrán carácter confidencial siendo de aplicación a quienes accedan a los mismos las normas de protección de datos relacionadas con el deber de secreto así como las reguladoras del secreto profesional Artículo 9. Requerimientos a los trabajadores para reconocimiento médico. 1. El Instituto Nacional de la Seguridad Social o, en su caso, el Instituto Social de la Marina, podrá disponer que los trabajadores que se encuentren en situación de incapacidad temporal sean reconocidos por los inspectores médicos de dichas entidades gestoras. Igual facultad corresponderá a las mutuas, respecto de los beneficiarios de la prestación económica por incapacidad temporal derivada de contingencias comunes incluidos en su ámbito de gestión, para que sean reconocidos por los médicos dependientes de las mismas. 2. Los reconocimientos a que se refiere el apartado anterior se llevarán a cabo respetando, en todo caso, el derecho a la intimidad y a la dignidad de los trabajadores. En todo caso serán de aplicación las garantías establecidas en el artículo 8 en relación con el derecho fundamental a la protección de datos de carácter personal de los trabajadores y la confidencialidad de la información objeto de tratamiento. Asimismo, será de aplicación lo dispuesto para las historias clínicas en la Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica. 3. La citación a reconocimiento médico a que se refiere este JUSTIFICA LA INCOMPARECENCIA: EXTINCIÓN DE LA PRESTACIÓN artículo habrá de comunicarse al trabajador con una antelación mínima de cuatro días hábiles. En dicha citación se le informará de que en caso de no acudir al reconocimiento, se procederá a suspender cautelarmente la prestación económica, y que si la falta de personación no queda justificada en el plazo de diez días hábiles siguientes a la fecha fijada para el reconocimiento, se procederá a la extinción del derecho al subsidio. Si el trabajador justificara, antes de la fecha fijada para el reconocimiento médico o en ese mismo día, las razones que le impiden comparecer al mismo, la entidad gestora o mutua, podrá fijar una fecha posterior para su realización, comunicándolo al interesado con la antelación mínima ya indicada. 4. Cuando el trabajador que hubiera sido citado a reconocimiento por la entidad gestora no se personara en la fecha fijada, el director provincial correspondiente dictará resolución, que será inmediatamente comunicada al interesado, disponiendo la suspensión cautelar del subsidio desde el día siguiente al fijado para el reconocimiento, e indicándole que dispone de un plazo de diez días hábiles, a partir de la fecha en que se produjo la incomparecencia, para justificar la misma. Cuando el trabajador que hubiera sido citado a reconocimiento médico por una mutua, no acuda al mismo en la fecha fijada, aquella acordará la suspensión cautelar del subsidio desde el día siguiente al fijado para el reconocimiento, lo que comunicará inmediatamente al interesado indicándole que dispone de un plazo de diez días hábiles a partir de la fecha en que se produjo la incomparecencia, para justificarla. La entidad gestora o la mutua comunicará la suspensión acordada por vía telemática a la empresa y a la Tesorería General de la Seguridad Social. 5. Si el trabajador justifica su incomparecencia dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha en que estaba citado a reconocimiento médico, el director provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social o del Instituto Social de la Marina dictará nueva resolución, o la mutua nuevo acuerdo, dejando sin efecto la suspensión cautelar, y procederá a rehabilitar el pago de la prestación con efectos desde la fecha en que quedó suspendida. En estos casos la entidad gestora o mutua, en el plazo de quince días siguientes a la fecha en que se dicte la resolución o acuerdo, pagará directamente al trabajador el subsidio correspondiente al período de suspensión. Asimismo, comunicará a la empresa y a la Tesorería General de la Seguridad Social la resolución o acuerdo por la que la suspensión queda sin efecto, informando de la fecha a partir de la cual procede reponer el pago delegado por parte de la empresa. Se entenderá que la incomparecencia fue justificada cuando el trabajador aporte informe emitido por el médico del servicio público de salud que le dispense la asistencia sanitaria, en el que se señale que la personación era desaconsejable conforme a la situación clínica del paciente; cuando la cita se hubiera realizado con un plazo previo inferior a cuatro días hábiles, o bien cuando el COOPERACIÓN Y COORDINACIÓN beneficiario acredite la imposibilidad de su asistencia por otra causa suficiente. 6. Transcurridos diez días hábiles desde la fecha en que estaba citado a reconocimiento médico por el Instituto Nacional de la Seguridad Social o el Instituto Social de la Marina, sin que el trabajador hubiera aportado justificación suficiente de su incomparecencia, el director provincial correspondiente dictará resolución declarando la extinción del derecho a la prestación económica con efectos desde el día en que hubiera sido efectiva la suspensión. Dicha resolución se notificará al interesado. La entidad gestora comunicará la extinción acordada, por vía telemática, al servicio público de salud, a la empresa y a la Tesorería General de la Seguridad Social. El inspector médico del Instituto Nacional de la Seguridad Social o del Instituto Social de la Marina podrá expedir el alta médica por incomparecencia en el ejercicio de las competencias previstas en la disposición adicional quincuagésima segunda de la Ley General de la Seguridad Social. 7. Transcurridos diez días hábiles desde la fecha en que estaba citado a reconocimiento médico por la mutua correspondiente, sin que el trabajador hubiera aportado justificación suficiente de su incomparecencia, la mutua acordará la extinción del derecho a la prestación económica con efectos desde el día en que hubiera sido efectiva la suspensión. Dicho acuerdo se notificará al interesado. La mutua comunicará la extinción acordada, por vía telemática, al servicio público de salud, a la empresa y a la Tesorería General de la Seguridad Social Artículo 10. Cooperación y coordinación. 1. La cooperación y coordinación en la gestión de la incapacidad temporal entre el Instituto Nacional de la Seguridad Social, el Instituto Social de la Marina, las mutuas, los servicios públicos de salud de las comunidades autónomas y el Instituto Nacional de Gestión Sanitaria se instrumentarán institucionalmente a través de acuerdos, los cuales podrán ser desarrollados mediante convenios específicos. Los acuerdos y convenios en los que sean parte las mutuas requerirán la autorización previa de la Dirección General de Ordenación de la Seguridad Social. En virtud de la referida cooperación y coordinación, las entidades que suscriban los acuerdos y convenios promoverán el perfeccionamiento y la utilización en común de la información, con el fin primordial de hacer más eficaz el seguimiento y control de la gestión relativa a las situaciones de incapacidad temporal. En todo caso, los acuerdos o convenios suscritos establecerán las adecuadas garantías del derecho fundamental a la protección de datos de carácter personal, con pleno respeto a lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, así como la confidencialidad de los datos. 2. Se establecerán mecanismos específicos y estables de colaboración entre el Instituto Nacional de la Seguridad Social y las mutuas, que tendrán por objeto coordinar actuaciones, de acuerdo con sus respectivas competencias, sin perjuicio de las funciones de dirección y tutela que ostenta la Dirección General de Ordenación de la Seguridad Social sobre las mutuas y sobre las funciones y servicios que desarrollan 2. MODIFICACIONES NORMATIVAS Disposición final primera del RD: MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO SOBRE COLABORACIÓN DE LAS MUTUAS DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL, APROBADO POR EL REAL DECRETO 1993/1995, DE 7 DE DICIEMBRE PRECEPTO ANTERIOR REGULACIÓN NUEVA REGULACIÓN AFECTADO Artículo 16: Artículo 16. Documentación Artículo 16. Documentación y MODIFICACIÓN libros de reclamaciones. ÍNTEGRA: Sin perjuicio de lo que, en su 1. Sin perjuicio de lo que, en su - REGULACIÓN caso, puedan establecer caso, puedan establecer DEL RÉGIMEN DE disposiciones específicas, las disposiciones específicas, las RECLAMACIOMutuas de Accidentes de mutuas de accidentes de NES Y QUEJAS Trabajo y Enfermedades trabajo y enfermedades DE LOS Profesionales de la Seguridad profesionales de la Seguridad BENEFICIARIOS Social deberán conservar, por Social deberán conservar, por un período mínimo de cinco un período mínimo de cinco años, la documentación años, la documentación relativa a prestaciones, relativa a prestaciones, contabilidad, justificación de contabilidad, justificación de ingresos y gastos y, en general, ingresos y gastos y, en general, la derivada de la gestión que la derivada de la gestión que realizan realizan. 2. Los beneficiarios podrán formular reclamaciones ante el órgano de dirección y tutela de las mutuas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social, dependiente del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, con motivo de deficiencias en la gestión desarrollada por las entidades. Las mutuas dispondrán en todos sus centros, con independencia de los servicios que alberguen, de los libros de reclamaciones mencionados en el artículo 12.6, integrados por las correspondientes hojas, de cuya existencia darán conocimiento público y que estarán a disposición de los interesados. Las reclamaciones que se formulen serán remitidas por la mutua, sin más trámites ni practicar comunicaciones, a la Dirección General de Ordenación de la Seguridad Social en el plazo máximo de diez días siguientes a su presentación, adjuntando informe de la entidad sobre los hechos y circunstancias en que aquella se fundamente y su consideración sobre el objeto de la misma. Igualmente los interesados podrán formular sus quejas a la Dirección General citada, mediante internet, a través de la sede electrónica de la Secretaría de Estado de la Seguridad Social, así como a través de los medios establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común Disposición final segunda del RD: MODIFICACIÓN DEL REAL DECRETO 295/2009, DE 6 DE MARZO, POR EL QUE SE REGULAN LAS PRESTACIONES ECONÓMICAS DEL SISTEMA DE LA SEGURIDAD SOCIAL POR MATERNIDAD, PATERNIDAD, RIESGO DURANTE EL EMBARAZO Y RIESGO DURANTE LA LACTANCIA NATURAL PRECEPTO ANTERIOR REGULACIÓN NUEVA REGULACIÓN AFECTADO Artículo 3. 8. En el caso de trabajadores 8. En el caso de trabajadores Beneficiarios del que sean responsables del que sean responsables del subsidio por ingreso de las cotizaciones, ingreso de las cotizaciones, maternidad: según lo establecido en la según lo establecido en la ADICIÓN DE DOS disposición adicional trigésima disposición adicional trigésima NUEVOS novena del Texto Refundido de novena del Texto Refundido de PÁRRAFOS EN EL la Ley General de la Seguridad la Ley General de la Seguridad APARTADO 8: Social, aprobado por el Real Social, aprobado por el Real - RÉGIMEN Decreto Legislativo 1/1994, de Decreto Legislativo 1/1994, de APLICABLE A LAS 20 de junio, será requisito 20 de junio, será requisito COTIZACIONES imprescindible para el imprescindible para el DEL MES DEL reconocimiento y abono de la reconocimiento y abono de la HECHO prestación que los interesados prestación que los interesados CAUSANTE Y LOS se hallen al corriente en el pago se hallen al corriente en el DOS de las cuotas a la Seguridad pago de las cuotas a la POSTERIORES EN Social, aunque el subsidio sea Seguridad Social, aunque el EL CASO DE RETA reconocido, como subsidio sea reconocido, como Y OTROS consecuencia del cómputo consecuencia del cómputo REGÍMENES Y recíproco de cotizaciones, en recíproco de cotizaciones, en SISTEMAS DE un régimen de trabajadores por un régimen de trabajadores COTIZACIÓN cuenta ajena. por cuenta ajena. PROPIA A tal fin, será de aplicación el A tal fin, será de aplicación el mecanismo de la invitación al mecanismo de la invitación al pago previsto en el artículo 28.2 del Decreto 2530/1970, de 20 de agosto , por el que se regula el Régimen Especial de la Seguridad Social de los Trabajadores por cuenta propia o Autónomos, cualquiera que sea el régimen de la Seguridad Social en que el interesado estuviese incorporado en el momento de acceder al subsidio o en el que se cause éste Artículo 13. Informe de maternidad: MODIFICACIÓN DEL APARTADO 1: 1. El facultativo del Servicio Público de Salud que atienda a la trabajadora embarazada expedirá un informe de maternidad en el que se pago previsto en el artículo 28.2 del Decreto 2530/1970, de 20 de agosto , por el que se regula el Régimen Especial de la Seguridad Social de los Trabajadores por cuenta propia o Autónomos, cualquiera que sea el régimen de la Seguridad Social en que el interesado estuviese incorporado en el momento de acceder al subsidio o en el que se cause éste A efectos de reconocer el derecho al subsidio, las cotizaciones correspondientes al mes del hecho causante y los dos meses previos a aquel, cuyo ingreso aún no conste en los sistemas de información de la Seguridad Social, se presumirán ingresadas. En estos supuestos, la entidad gestora efectuará posteriormente las comprobaciones necesarias para verificar el ingreso puntual y efectivo de dichas cotizaciones. De no ser así, se procederá a la suspensión inmediata de la prestación y al reintegro de las cantidades indebidamente percibidas. Lo previsto en el párrafo anterior será de aplicación siempre que el trabajador acredite el período mínimo de cotización exigible, sin computar el período de hasta tres meses referido en el mismo. En caso de no acreditarse el periodo mínimo de cotización exigible, deberá justificarse el ingreso de las cotizaciones correspondientes que aún no conste en los sistemas de información de la Seguridad Social 1. El facultativo del servicio público de salud que atienda a la trabajadora embarazada expedirá un informe de maternidad en el que se - DESAPARECE LA FECHA DEL PARTO DEL INFORME MÉDICO Y ES SUSTITUÍDO POR EL FALLECIMIENTO DEL HIJO EN EL CASO DE QUE EL EMBARAZO SUPERE LOS 180 DÍAS Artículo 14. Solicitud de la prestación económica por maternidad y resolución de la misma : SUPRESIÓN DEL PÁRRAFO C) DEL APARTADO 2.1.º PASANDO EL ACTUAL PÁRRAFO D) A SER EL PÁRRAFO C: - SE ELIMINA LA EXIGENCIA DE APORTACIÓN DE LAS ÚLTIMAS COTIZACIONES certificarán, según los casos, los siguientes extremos: a) Fecha probable del parto, cuando la trabajadora inicie el descanso con anterioridad a aquél. b) Fecha del parto 2. A la solicitud deberán acompañarse preceptivamente los documentos que a continuación se indican, excepto los que ya se hayan aportado para la tramitación de un subsidio por paternidad por los mismos hijos o menores acogidos: 1º En caso de maternidad y parto múltiple: a) El informe de maternidad expedido por el correspondiente Servicio Público de Salud, al que se refiere el artículo anterior, cuando la entidad gestora no disponga de él. b) Libro de Familia o certificación de la inscripción del hijo o hijos en el Registro Civil, siempre y cuando no haya sido transmitido este dato por el Registro Civil. Cuando el descanso se haya iniciado con anterioridad al parto, tales documentos deberán acompañarse una vez practicada la inscripción registral del hijo. c) Certificación de cotizaciones a la Seguridad Social de la última o últimas empresas o acreditación de la cotización con los recibos del abono de cuotas, si el causante es el obligado a su ingreso, cuando sean necesarias para acreditar el período mínimo de cotización, certificarán, según los casos, los siguientes extremos: a) Fecha probable del parto, cuando la trabajadora inicie el descanso con anterioridad a aquel. b) Fallecimiento del hijo, tras la permanencia en el seno materno durante, al menos, ciento ochenta días. En los demás supuestos, no se requerirá el informe de maternidad. 2. A la solicitud deberán acompañarse preceptivamente los documentos que a continuación se indican, excepto los que ya se hayan aportado para la tramitación de un subsidio por paternidad por los mismos hijos o menores acogidos: 1º En caso de maternidad y parto múltiple: a) El informe de maternidad expedido por el correspondiente Servicio Público de Salud, al que se refiere el artículo anterior, cuando la entidad gestora no disponga de él. b) Libro de Familia o certificación de la inscripción del hijo o hijos en el Registro Civil, siempre y cuando no haya sido transmitido este dato por el Registro Civil. Cuando el descanso se haya iniciado con anterioridad al parto, tales documentos deberán acompañarse una vez practicada la inscripción registral del hijo. c) En el caso de que la madre no tuviese derecho a suspender su actividad profesional con derecho a prestaciones, en los términos previstos en el artículo 3.4, y el otro progenitor suspenda su contrato de trabajo o su Artículo 23. Beneficiarios del subsidio por paternidad : ADICIÓN DE UN NUEVO PÁRRAFO EN EL APARTADO 6: - REMISIÓN AL NUEVO MODELO DE PRESUNCIÓN INICIAL DE COTIZACIONES DEL MES DEL HECHO CAUSANTE Y LOS DOS POSTERIORES EN EL CASO DE RETA Y OTROS REGÍMENES Y SISTEMAS DE COTIZACIÓN PROPIA para determinar la cuantía de la prestación o el requisito de estar al corriente en el pago de las cuotas. d) En el caso de que la madre no tuviese derecho a suspender su actividad profesional con derecho a prestaciones, en los términos previstos en el artículo 3.4, y el otro progenitor suspenda su contrato de trabajo o su actividad por el período de descanso que hubiera correspondido a la madre, se exigirá justificante o certificado que acredite la inexistencia de derecho a prestaciones en su sistema de previsión privado o, en su caso, justificación de que no procede la inclusión de la interesada en una mutualidad de previsión alternativa 6. En el caso de trabajadores que sean responsables del ingreso de las cotizaciones, según lo establecido en la disposición adicional trigésima novena de la Ley General de la Seguridad Social, será requisito imprescindible para el reconocimiento y abono de la prestación que los interesados se hallen al corriente en el pago de las cuotas a la Seguridad Social, aunque el subsidio sea reconocido, como consecuencia del cómputo recíproco de cotizaciones, en un régimen de trabajadores por cuenta ajena. A tal fin, será de aplicación el mecanismo de la invitación al pago previsto en el artículo 28.2 del Decreto 2530/1970, de 20 de agosto, cualquiera que sea el régimen del sistema de la Seguridad Social en que el interesado estuviese incorporado en el momento de acceder al subsidio o en el que éste se cause actividad por el período de descanso que hubiera correspondido a la madre, se exigirá justificante o certificado que acredite la inexistencia de derecho a prestaciones en su sistema de previsión privado o, en su caso, justificación de que no procede la inclusión de la interesada en una mutualidad de previsión alternativa 6. En el caso de trabajadores que sean responsables del ingreso de las cotizaciones, según lo establecido en la disposición adicional trigésima novena de la Ley General de la Seguridad Social, será requisito imprescindible para el reconocimiento y abono de la prestación que los interesados se hallen al corriente en el pago de las cuotas a la Seguridad Social, aunque el subsidio sea reconocido, como consecuencia del cómputo recíproco de cotizaciones, en un régimen de trabajadores por cuenta ajena. A tal fin, será de aplicación el mecanismo de la invitación al pago previsto en el artículo 28.2 del Decreto 2530/1970, de 20 de agosto, cualquiera que sea el régimen del sistema de la Seguridad Social en que el interesado estuviese incorporado en el momento de acceder al subsidio o en el que éste se cause A efectos de reconocer el Solicitud de la prestación económica por paternidad y resolución de la misma (SUPRESIÓN DEL PÁRRAFO 3.º DEL APARTADO 2 PASANDO LOS ACTUALES PÁRRAFOS 4.º A 7.º A NUMERARSE COMO 3.º A 6.º, RESPECTIVAMENTE: - SE ELIMINA LA EXIGENCIA DE APORTACIÓN DE LAS ÚLTIMAS COTIZACIONES 2. A la solicitud deberán acompañarse preceptivamente los documentos que a continuación se indican, excepto los que ya se hayan aportado para la tramitación de un subsidio por maternidad por los mismos hijos o menores acogidos: 1º Libro de Familia o certificación de la inscripción del hijo o hijos en el Registro Civil, siempre y cuando no haya sido transmitido este dato por el Registro Civil. Si el hijo ha nacido en el extranjero deberá aportarse, en su caso, el certificado de nacimiento validado por el Consulado correspondiente. 2º Certificación de la empresa o administración pública en la que conste la fecha de inicio de la suspensión laboral o permiso, respectivamente. 3º Certificación de cotizaciones a la Seguridad Social de la última o últimas empresas o acreditación de la cotización con los recibos del abono de cuotas si el causante es el obligado a su ingreso, cuando sean necesarias para acreditar el período mínimo de cotización, para determinar la cuantía de la prestación o el requisito de estar al corriente en el pago de las cuotas. 4º En los supuestos de adopción o acogimiento de uno o más menores, deberá aportarse la resolución judicial por la que se constituye la adopción o la resolución administrativa o judicial por la que se concede el acogimiento familiar, ya sea permanente, preadoptivo o derecho al subsidio, se aplicará lo dispuesto en los párrafos tercero y cuarto del artículo 3.8 2. A la solicitud deberán acompañarse preceptivamente los documentos que a continuación se indican, excepto los que ya se hayan aportado para la tramitación de un subsidio por maternidad por los mismos hijos o menores acogidos: 1º Libro de Familia o certificación de la inscripción del hijo o hijos en el Registro Civil, siempre y cuando no haya sido transmitido este dato por el Registro Civil. Si el hijo ha nacido en el extranjero deberá aportarse, en su caso, el certificado de nacimiento validado por el Consulado correspondiente. 2º Certificación de la empresa o administración pública en la que conste la fecha de inicio de la suspensión laboral o permiso, respectivamente. 3º En los supuestos de adopción o acogimiento de uno o más menores, deberá aportarse la resolución judicial por la que se constituye la adopción o la resolución administrativa o judicial por la que se concede el acogimiento familiar, ya sea permanente, preadoptivo o simple, y aunque dichos acogimientos sean provisionales. Si se trata de acogimiento simple, deberá constar que su duración es, al menos, de un año. 5º Documento que acredite el previo acuerdo con el empresario, cuando el período de descanso se disfrute en régimen de jornada a tiempo parcial. Cuando sea un trabajador por cuenta propia quien pretende disfrutar el período de descanso en régimen de actividad a tiempo parcial, compatibilizándolo con el subsidio, documento acreditativo del interesado en la que se recojan los términos precisos en que se realizará el régimen de parcialidad de la actividad y la percepción del subsidio. Si, conforme a lo establecido en la disposición adicional primera de este Real Decreto, la distribución inicialmente acordada o declarada del disfrute del período de descanso se modifica, dicha circunstancia deberá ponerse en conocimiento de la entidad gestora con carácter inmediato. 6º Los trabajadores pertenecientes al Régimen Especial de la Seguridad Social de Trabajadores por cuenta propia o Autónomos, a excepción de los incluidos en el Sistema Especial para Trabajadores por Cuenta Propia Agrarios y de los trabajadores económicamente dependientes, presentarán, si la entidad gestora lo estima conveniente, una declaración de situación de la actividad. 7º En los supuestos en que simple, y aunque dichos acogimientos sean provisionales. Si se trata de acogimiento simple, deberá constar que su duración es, al menos, de un año. 4º Documento que acredite el previo acuerdo con el empresario, cuando el período de descanso se disfrute en régimen de jornada a tiempo parcial. Cuando sea un trabajador por cuenta propia quien pretende disfrutar el período de descanso en régimen de actividad a tiempo parcial, compatibilizándolo con el subsidio, documento acreditativo del interesado en la que se recojan los términos precisos en que se realizará el régimen de parcialidad de la actividad y la percepción del subsidio. Si, conforme a lo establecido en la disposición adicional primera de este Real Decreto, la distribución inicialmente acordada o declarada del disfrute del período de descanso se modifica, dicha circunstancia deberá ponerse en conocimiento de la entidad gestora con carácter inmediato. 5º Los trabajadores pertenecientes al Régimen Especial de la Seguridad Social de Trabajadores por cuenta propia o Autónomos, a excepción de los incluidos en el Sistema Especial para Trabajadores por Cuenta Propia Agrarios y de los trabajadores económicamente dependientes, presentarán, si la entidad gestora lo estima conveniente, una declaración de situación de la actividad. 6º En los supuestos en que Artículo 41. Beneficiarias por cuenta propia del subsidio por proceda la ampliación del subsidio, de conformidad con el artículo 26.2, además de los documentos señalados anteriormente, serán necesarios los siguientes: a) Título oficial de familia numerosa. No obstante, si no ha sido reconocida la condición de familia numerosa pero se presume dicha situación, se acreditará tal condición con la presentación del formulario de haber solicitado el título de familia numerosa. En aquellos supuestos en los que no se acredite suficientemente la existencia de una familia numerosa, no podrá reconocerse la ampliación de la duración del subsidio por la condición de familia numerosa. b) Certificado del miembro de la familia discapacitado, con reconocimiento de un grado igual o superior al 33 por 100, efectuado de conformidad con el Real Decreto 1971/1999, de 23 de diciembre, por el órgano competente de la Comunidad Autónoma correspondiente o por la dirección provincial del Instituto de Mayores y Servicios Sociales en Ceuta y Melilla. c) Informe médico del hospital público en el que se haya producido el nacimiento del hijo, en el que consten las dolencias relacionadas con su discapacidad. Si el nacimiento se produce en un centro privado, será necesario presentar un informe del facultativo del Servicio Público de Salud 2. Tanto para las trabajadoras por cuenta propia incluidas en los distintos regímenes especiales, como para las proceda la ampliación del subsidio, de conformidad con el artículo 26.2, además de los documentos señalados anteriormente, serán necesarios los siguientes: a) Título oficial de familia numerosa. No obstante, si no ha sido reconocida la condición de familia numerosa pero se presume dicha situación, se acreditará tal condición con la presentación del formulario de haber solicitado el título de familia numerosa. En aquellos supuestos en los que no se acredite suficientemente la existencia de una familia numerosa, no podrá reconocerse la ampliación de la duración del subsidio por la condición de familia numerosa. b) Certificado del miembro de la familia discapacitado, con reconocimiento de un grado igual o superior al 33 por 100, efectuado de conformidad con el Real Decreto 1971/1999, de 23 de diciembre, por el órgano competente de la Comunidad Autónoma correspondiente o por la dirección provincial del Instituto de Mayores y Servicios Sociales en Ceuta y Melilla. c) Informe médico del hospital público en el que se haya producido el nacimiento del hijo, en el que consten las dolencias relacionadas con su discapacidad. Si el nacimiento se produce en un centro privado, será necesario presentar un informe del facultativo del Servicio Público de Salud 2. Tanto para las trabajadoras por cuenta propia incluidas en los distintos regímenes especiales, como para las riesgo durante el embarazo: ADICIÓN DE UN NUEVO PÁRRAFO EN EL APARTADO 2: - REMISIÓN AL NUEVO MODELO DE PRESUNCIÓN INICIAL DE COTIZACIONES DEL MES DEL HECHO CAUSANTE Y LOS DOS POSTERIORES EN EL CASO DE RETA Y OTROS REGÍMENES Y SISTEMAS DE COTIZACIÓN PROPIA trabajadoras pertenecientes al Régimen Especial de la Seguridad Social de los Empleados de hogar y al Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social que sean responsables de la obligación de cotizar, será requisito imprescindible para el reconocimiento y abono de la prestación que las interesadas se hallen al corriente en el pago de las cuotas a la Seguridad Social. Sin perjuicio de lo anterior, será de aplicación, en su caso, el mecanismo de la invitación al pago previsto en el artículo 28.2 del Decreto 2530/1970, de 20 de agosto trabajadoras pertenecientes al Régimen Especial de la Seguridad Social de los Empleados de hogar y al Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social que sean responsables de la obligación de cotizar, será requisito imprescindible para el reconocimiento y abono de la prestación que las interesadas se hallen al corriente en el pago de las cuotas a la Seguridad Social. Sin perjuicio de lo anterior, será de aplicación, en su caso, el mecanismo de la invitación al pago previsto en el artículo 28.2 del Decreto 2530/1970, de 20 de agosto A efectos de reconocer el derecho al subsidio, se aplicará lo dispuesto en los párrafos tercero y cuarto del artículo 3.8 Disposición final tercera del RD: MODIFICACIÓN DEL REAL DECRETO 1430/2009, DE 11 DE SEPTIEMBRE, POR EL QUE SE DESARROLLA REGLAMENTARIAMENTE LA LEY 40/2007, DE 4 DE DICIEMBRE, DE MEDIDAS EN MATERIA DE SEGURIDAD SOCIAL, EN RELACIÓN CON LA PRESTACIÓN DE INCAPACIDAD TEMPORAL PRECEPTO ANTERIOR REGULACIÓN NUEVA REGULACIÓN AFECTADO Artículo 4. 2. El interesado podrá instar la 2. El interesado podrá instar la Procedimiento revisión del alta médica revisión del alta médica administrativo de emitida por la entidad emitida por la entidad revisión de las colaboradora a la que se colaboradora a la que se altas médicas refiere el apartado anterior, en refiere el apartado anterior, en expedidas en los el plazo de los cuatro días el plazo de los diez días hábiles procesos de naturales siguientes al de su siguientes al de su notificación, incapacidad notificación, mediante solicitud mediante solicitud presentada temporal : presentada a tal efecto ante la a tal efecto ante la entidad MODIFICACIÓN entidad gestora competente, gestora competente, en la que DE LOS en la que manifestará los manifestará los motivos de su APARTADOS 2, 4 motivos de su disconformidad disconformidad con dicha alta Y 5: con dicha alta médica. A la médica. A la indicada solicitud, - SE AMPLÍA EL indicada solicitud, que estará que estará disponible en la PLAZO DE disponible en la página web de página web de las REVISIÓN DE las correspondientes entidades correspondientes entidades ALTA MÉDICA: gestoras, y con el fin de que la gestoras, y con el fin de que la de 4 días entidad gestora conozca los entidad gestora conozca los naturales a 10 antecedentes médico-clínicos antecedentes médico-clínicos hábiles existentes con anterioridad, se existentes con anterioridad, se - SE AMPLÍA (de 2 acompañará necesariamente el acompañará necesariamente a 4 días) EL historial médico previo el historial médico previo PLAZO PARA QUE LA MATEPSS APORTE LOS ANTECEDENTES DE LA IT - AMPLIACIÓN DEL PLAZO DE INFORME EN EL CASO DE ENCADENAMIENTO DE UNA BAJA POR CONTINGENCIAS COMUNES Y PROFESIONALES (de 4 días naturales a 10 hábiles) relacionado con el proceso de incapacidad temporal de que se trate o, en su caso, copia de la solicitud de dicho historial a la entidad colaboradora. El interesado que inicie el procedimiento de revisión, lo comunicará a la empresa en el mismo día en que presente su solicitud o en el siguiente día hábil (…) 4. El Instituto Nacional de la Seguridad Social o el Instituto Social de la Marina, en su caso, comunicará a la mutua de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social competente el inicio del procedimiento especial de revisión para que, en el plazo improrrogable de dos días hábiles, aporte los antecedentes relacionados con el proceso de incapacidad temporal de que se trate e informe sobre las causas que motivaron la emisión del alta médica. En el caso de que no se presentara la citada documentación, se dictará la resolución que proceda, teniendo en cuenta la información facilitada por el interesado. La mutua correspondiente podrá pronunciarse reconociendo la improcedencia del alta emitida, lo que motivará, sin más trámite, el archivo inmediato del procedimiento iniciado por el interesado ante la entidad gestora. 5. Asimismo, la entidad gestora competente comunicará a la empresa el inicio del procedimiento en el plazo de los dos días hábiles siguientes a relacionado con el proceso de incapacidad temporal de que se trate o, en su caso, copia de la solicitud de dicho historial a la entidad colaboradora. El interesado que inicie el procedimiento de revisión, lo comunicará a la empresa en el mismo día en que presente su solicitud o en el siguiente día hábil (…) 4. El Instituto Nacional de la Seguridad Social o el Instituto Social de la Marina, en su caso, comunicará a la mutua de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social competente el inicio del procedimiento especial de revisión para que, en el plazo improrrogable de cuatro días hábiles, aporte los antecedentes relacionados con el proceso de incapacidad temporal de que se trate e informe sobre las causas que motivaron la emisión del alta médica. En el caso de que no se presentara la citada documentación, se dictará la resolución que proceda, teniendo en cuenta la información facilitada por el interesado. La mutua de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social correspondiente podrá pronunciarse reconociendo la improcedencia del alta emitida, lo que motivará, sin más trámite, el archivo inmediato del procedimiento iniciado por el interesado ante la entidad gestora. 5. Asimismo, la entidad gestora competente comunicará a la empresa el inicio del procedimiento en el plazo de los dos días hábiles siguientes a la presentación de la solicitud por parte del interesado. Cuando el interesado hubiera presentado a la empresa parte médico de baja emitido por el servicio público de salud, aquélla, con el fin de coordinar las actuaciones procedentes, deberá informar de dicha circunstancia al Instituto Nacional de la Seguridad Social o al Instituto Social de la Marina, con carácter inmediato. A su vez, cuando el interesado solicite una baja médica derivada de contingencia común y, del reconocimiento médico, se desprendiera la existencia de un proceso previo de incapacidad temporal derivada de contingencia profesional en el que se hubiera emitido un alta médica, el servicio público de salud deberá informar al interesado sobre la posibilidad de iniciar, en el plazo de los cuatro días naturales siguientes al de notificación del alta médica emitida por la entidad colaboradora, este procedimiento especial de revisión y, además, con carácter inmediato comunicará a la entidad gestora competente la existencia de dos procesos distintos de incapacidad temporal que pudieran estar relacionados. En estos casos, se iniciará el abono de la prestación de incapacidad temporal por contingencias comunes hasta la fecha de resolución del procedimiento, sin perjuicio de que cuando el alta expedida por la mutua de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social no produzca efecto alguno, ésta deba reintegrar a la presentación de la solicitud por parte del interesado. Cuando el interesado hubiera presentado a la empresa parte médico de baja emitido por el servicio público de salud, aquélla, con el fin de coordinar las actuaciones procedentes, deberá informar de dicha circunstancia al Instituto Nacional de la Seguridad Social o al Instituto Social de la Marina, con carácter inmediato. A su vez, cuando el interesado solicite una baja médica derivada de contingencia común y se conociera la existencia de un proceso previo de incapacidad temporal derivada de contingencia profesional en el que se hubiera emitido un alta médica, el servicio público de salud deberá informar al interesado sobre la posibilidad de iniciar, en el plazo de los diez días hábiles siguientes al de notificación del alta médica emitida por la entidad colaboradora, este procedimiento especial de revisión y, además, con carácter inmediato comunicará a la entidad gestora competente la existencia de dos procesos distintos de incapacidad temporal que pudieran estar relacionados En estos casos, se iniciará el abono de la prestación de incapacidad temporal por contingencias comunes hasta la fecha de resolución del procedimiento, sin perjuicio de que cuando el alta expedida por la mutua de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social no produzca efecto alguno, ésta deba reintegrar a ADICIÓN DE UN NUEVO ARTÍCULO 6: - REGULACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE DETERMINACIÓN DE CONTINGENCIA EN EL CASO DE IT la entidad gestora la la entidad gestora la prestación abonada al prestación abonada al interesado y a éste la interesado y a éste la diferencia que resulte a su diferencia que resulte a su favor favor ---Artículo 6. Procedimiento administrativo de determinación de la contingencia causante de los procesos de incapacidad temporal. 1. El procedimiento para la determinación de la contingencia causante de los procesos de incapacidad temporal se podrá iniciar, a partir de la fecha de emisión del parte de baja médica: a) De oficio, por propia iniciativa del Instituto Nacional de la Seguridad Social, o como consecuencia de petición motivada de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, del servicio público de salud competente para gestionar la asistencia sanitaria de la Seguridad Social, o a propuesta del Instituto Social de la Marina. b) A instancia del trabajador o su representante legal. c) A instancia de las mutuas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social o de las empresas colaboradoras, en aquellos asuntos que les afecten directamente. Las solicitudes deberán ir acompañadas de toda la documentación necesaria para poder determinar la contingencia, incluidos, en su caso, los informes y pruebas médicas realizados. 2. El Instituto Nacional de la Seguridad Social comunicará la iniciación del procedimiento al servicio público de salud competente, a la mutua de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social o a la empresa colaboradora, según corresponda, cuando el procedimiento no se hubiera iniciado a su instancia y en aquellos asuntos que les afecten, para que, en el plazo improrrogable de cuatro días hábiles, aporten los antecedentes relacionados con el caso de que dispongan e informen sobre la contingencia de la que consideran que deriva el proceso patológico y los motivos del mismo. También se dará traslado al trabajador de la iniciación del procedimiento, cuando esta no hubiera sido a instancia suya, comunicándole que dispone de un plazo de diez días hábiles para aportar la documentación y hacer las alegaciones que estime oportunas. Asimismo, el Instituto Nacional de la Seguridad Social podrá solicitar los informes y realizar cuantas actuaciones considere necesarias para la determinación, conocimiento y comprobación de los datos en virtud de los cuales debe dictar resolución. 3. Cuando por el servicio público de salud se hubiera emitido parte de baja por contingencias comunes, se iniciará el abono de la prestación de incapacidad temporal que por estas corresponda hasta la fecha de resolución del procedimiento, sin perjuicio de que cuando la resolución determine el carácter profesional de la contingencia, la mutua que la cubra deba abonar al interesado la diferencia que resulte a su favor, y reintegrar tanto a la entidad gestora, en su caso, la prestación abonada a su cargo, mediante la compensación de las cuantías que procedan, como al servicio público de salud el coste de la asistencia sanitaria prestada. Asimismo, cuando la contingencia profesional estuviera a cargo de la entidad gestora, esta abonará al interesado las diferencias que le correspondan. De igual modo se procederá cuando la resolución determine el carácter común de la contingencia, modificando la anterior calificación como profesional y su protección hubiera sido dispensada por una mutua. Esta deberá ser reintegrada por la entidad gestora y el servicio público de salud de los gastos generados por las prestaciones económicas y asistenciales hasta la cuantía que corresponda a dichas prestaciones en consideración a su carácter común. Asimismo, la mutua, cuando ambas contingencias fueran protegidas por la misma, realizará las correspondientes compensaciones en sus cuentas. 4. El equipo de valoración de incapacidades emitirá un informe preceptivo, que elevará al director provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social, en el que se pronunciará sobre la contingencia que ha originado el proceso de dicha incapacidad. 5. Emitido el informe del equipo de valoración de incapacidades, el director provincial competente del Instituto Nacional de la Seguridad Social dictará la resolución que corresponda, en el plazo máximo de quince días hábiles a contar desde la aportación de la documentación por las partes interesadas, o del agotamiento de los plazos fijados para ello en el apartado 2 de este artículo. En el ámbito de aplicación del Régimen Especial de Trabajadores del Mar, el informe preceptivo del correspondiente equipo de valoración de incapacidades será formulado ante el director provincial del Instituto Social de la Marina, para que este adopte la resolución que corresponda y proceda a su posterior notificación a las partes interesadas. 6. La resolución que se dicte deberá pronunciarse ADICIÓN DE UN NUEVO ARTÍCULO 7: - REGULACIÓN DE LA PRÓRROGA DE IT TRAS EL AGOTAMIENTO DEL PLAZO MÁXIMO DE 545 DÍAS ---- sobre los siguientes extremos: a) Determinación de la contingencia, común o profesional, de la que derive la situación de incapacidad temporal y si el proceso es o no recaída de otro anterior. b) Efectos que correspondan, en el proceso de incapacidad temporal, como consecuencia de la determinación de la contingencia causante, cuando coincidan en el tiempo dolencias derivadas de distintas contingencias. c) Sujeto responsable de las prestaciones económicas y sanitarias. 7. La resolución será comunicada al interesado, a la empresa, a la mutua y al servicio público de salud. Las comunicaciones efectuadas entre las entidades gestoras, la mutua y la empresa se realizarán preferentemente por medios electrónicos, informáticos o telemáticos que permitan la mayor rapidez en la información. 8. Las resoluciones emitidas por la entidad gestora, en el ejercicio de las competencias establecidas en este artículo, podrán considerarse dictadas con los efectos atribuidos a la resolución de una reclamación previa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 71 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social Artículo 7. Prolongación de efectos de la incapacidad temporal y agotamiento de la misma. 1. La prolongación de los efectos de la incapacidad temporal, en los supuestos contenidos en el artículo 131 bis.2, párrafo segundo, de la Ley General de la Seguridad Social, requerirá que el órgano competente para evaluar, calificar y revisar la situación de incapacidad temporal determine la conveniencia de no proceder de inmediato a la calificación de la incapacidad permanente, atendida la situación clínica del interesado y su capacidad laboral. El director provincial de la entidad gestora, a propuesta de los órganos competentes para evaluar, calificar y revisar la situación de incapacidad laboral y previa audiencia de la mutua por un plazo máximo de siete días hábiles, respecto de los procesos correspondientes a trabajadores protegidos por las mismas, dictará resolución expresa demorando, en su caso, la calificación, que no podrá sobrepasar los setecientos treinta días naturales siguientes a la fecha en que se haya iniciado la incapacidad temporal. 2. Cuando se dicte resolución administrativa por el director provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social o del Instituto Social de la Marina, en virtud de lo establecido en el apartado anterior, las entidades gestoras remitirán a las empresas, por vía telemática, el resultado de la referida resolución Disposición final cuarta del RD: MODIFICACIÓN DEL REAL DECRETO 1630/2011, DE 14 DE NOVIEMBRE, POR EL QUE SE REGULA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS Y RECUPERADORES POR LAS MUTUAS DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL PRECEPTO ANTERIOR REGULACIÓN NUEVA REGULACIÓN AFECTADO Artículo 10: Artículo 10. Comunicación de Artículo 10. Aprobación de los MODIFICACIÓN los instrumentos de instrumentos de colaboración ÍNTEGRA: colaboración con las con las administraciones - CONTROL Administraciones públicas públicas sanitarias y con las PREVIO POR EL sanitarias y con las entidades entidades gestoras de la GOBIERNO DE gestoras de la Seguridad Social Seguridad Social. LOS CONVENIOS Los convenios de asistencia Los convenios y acuerdos de Y ACUERDOS DE sanitaria y recuperadora colaboración con las MATEPSS E formalizados por las mutuas con administraciones públicas INSTITUCIONES las Administraciones públicas sanitarias a que se refiere el SANITARIAS Y sanitarias a que se refiere el artículo 9.1 y los instrumentos ENTIDADES artículo 9.1, así como los de colaboración con las GESTORAS instrumentos suscritos con las entidades gestoras de la entidades gestoras de la Seguridad Social o con los Seguridad Social al amparo del servicios públicos de salud, a artículo 9.3, se comunicarán a la los que se refieren los Dirección General de apartados 2 y 3 del mismo Ordenación de la Seguridad artículo, deberán someterse a Social en el plazo de un mes la aprobación de la Dirección desde su formalización, General de Ordenación de la acompañando copia de los Seguridad Social previamente mismos. En igual plazo se a su suscripción, así como sus comunicarán sus modificaciones modificaciones o rescisiones o rescisiones 3. OTRAS DISPOSICIONES ADICIONALES, TRANSITORIAS Y FINALES Disposición adicional primera. Remisión de los datos por las mutuas Disposición adicional segunda. Facultativos o inspectores médicos del Instituto Social de la Marina Disposición adicional tercera. Adaptación a las mutuas de los sistemas informáticos En el marco de las funciones de dirección y tutela que ejerce la Dirección General de Ordenación de la Seguridad Social, las mutuas le remitirán los datos e información que aquella les solicite, para el conocimiento de las actuaciones desarrolladas, así como para evaluar su eficacia Las referencias que se realizan en este real decreto a los facultativos del servicio público de salud, así como a los inspectores médicos del servicio público de salud, podrán entenderse realizadas a los facultativos o inspectores médicos del Instituto Social de la Marina en aquellos casos en los que estos últimos ejerzan las mismas funciones, por no haberse producido la transferencia de la competencia de asistencia sanitaria a una comunidad autónoma En el plazo máximo de tres meses siguientes a la entrada en vigor de este real decreto se establecerán las medidas necesarias al objeto de que las mutuas puedan comunicarse por vía informática con el Disposición adicional cuarta. Instituto Nacional de Gestión Sanitaria Disposición transitoria primera. Partes médicos de incapacidad temporal Disposición derogatoria única. Disposiciones que se derogan: DEROGACIÓN DEL RD 575/1997 Disposición final quinta. Acceso a la documentación clínica por parte de los médicos del Instituto Social de la Marina Disposición final sexta. Título competencial Disposición final séptima. Instituto Nacional de la Seguridad Social y con el Instituto Social de la Marina. En el mismo plazo, se iniciarán las actuaciones para dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 16.2 del Reglamento sobre colaboración de las mutuas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto 1993/1995, de 7 de diciembre, que faculta a los interesados para formular sus quejas a través de la sede electrónica de la Secretaría de Estado de la Seguridad Social Las referencias a los servicios públicos de salud que se contienen en este real decreto han de entenderse también realizadas al Instituto Nacional de Gestión Sanitaria, entidad gestora de la Seguridad Social a quien le corresponde la gestión de las prestaciones sanitarias en el ámbito de las ciudades de Ceuta y Melilla Mientras no se aprueben los nuevos modelos de partes médicos de incapacidad temporal, en los términos previstos en el artículo 2.5, mantendrán su validez los actualmente vigentes, que serán tramitados conforme a la normativa anterior. Asimismo, en tanto no se implante la remisión a las empresas, a través del sistema informático, de los resultados de las resoluciones indicadas en el artículo 7.2 del Real Decreto 1430/2009, de 11 de septiembre, el contenido de aquellas se les podrá adelantar mediante correo electrónico, sin perjuicio de comunicación posterior en otro soporte Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en este real decreto y, expresamente, el Real Decreto 575/1997, de 18 de abril, por el que se regulan determinados aspectos de la gestión y control de la prestación económica de la Seguridad Social por incapacidad temporal Lo dispuesto en los artículos 4.3 y 8.1 sobre el acceso a la documentación clínica de atención primaria y especializada, se hará extensivo a los médicos del Instituto Social de la Marina, con el objeto de que dispongan de la información necesaria respecto de los trabajadores a los que realizan los preceptivos reconocimientos médicos de embarque marítimo que tienen por objeto garantizar que las condiciones psicofísicas de estos sean compatibles con sus puestos de trabajo Este real decreto se dicta al amparo de lo dispuesto en el artículo 149.1.17.ª de la Constitución, que atribuye al Estado la competencia exclusiva en materia de régimen económico de la Seguridad Social Se faculta a la Ministra de Empleo y Seguridad Social Facultades de aplicación y desarrollo Disposición final octava. Entrada en vigor: 1 DE SEPTIEMBRE para dictar cuantas disposiciones de carácter general sean precisas para la aplicación y desarrollo de este real decreto El presente real decreto entrará en vigor el día primero del segundo mes siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado» Ir a inicio RECOPILACIÓN DE SENTENCIAS Despido: existencia de vulneración empresarial de los derechos fundamentales del art. 18.4 CE provocada por la utilización de las cámaras de video-vigilancia para sancionar a una trabajadora por el alegado incumplimiento de sus obligaciones laborales: utilización no consentida ni previamente informada de las grabaciones de imagen para un fin, desconocido por la trabajadora afectada y distinto del expresamente señalado por la empresa al instalar el sistema con carácter permanente, de control de su actividad laboral y a pesar de que la representación empresarial, tras la instalación de la cámaras, comunicó a la representación de los trabajadores que la finalidad exclusiva era la de evitar robos por parte de clientes y que no se trataba de un sistema de vigilancia laboral. Voto Particular SENTENCIA TRIBUNAL SUPREMO –UNIFICACIÓN DE DOCTRINA- de 7 de mayo de 2014 PONENTE: Excmo. Sr. SALINAS MOLINA LOCALIZACIÓN http://www.poderjudicial.es/search/index.jsp STS 2618/2014 FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.-1.- La cuestión que se plantea en el presente recurso de casación unificadora consiste en determinar si existe una vulneración empresarial de los derechos fundamentales del art. 18.4 CE (derecho a la protección de datos de carácter personal) provocada por la utilización de cámaras de video-vigilancia para sancionar a una trabajadora por el alegado incumplimiento de sus obligaciones laborales; vulneración que, en su caso, resultaría de la utilización no consentida ni previamente informada de las grabaciones de imagen para un fin, desconocido por la trabajadora afectada y distinto del expresamente señalado por la empresa al instalar el sistema con carácter permanente, de control de su actividad laboral; y con la consecuencia, conforme a la jurisprudencia constitucional y ordinaria, que de haberse producido tal vulneración y acordado la medida disciplinaria impugnada con base en una lesión del art. 18.4 CE , el despido debería calificarse necesariamente como nulo (entre otras, SSTC 88/1985 de 19 de julio , 134/1994 de 9 de mayo , 29/2013 de 11 de febrero ). 2.- La sentencia de suplicación ( STSJ/País Vasco 9-abril-2013 - rollo 445/2013 ) ahora recurrida en casación unificadora por la empresa demandada, confirmando la sentencia de instancia (SJS/Bilbao nº 6 de fecha 22-noviembre-2012 -autos 960/2011), da una respuesta positiva a la referida cuestión, decretando la nulidad del despido. Se argumenta que la empleadora, titular del supermercado que constituye el centro de trabajo, se basa exclusivamente en imágenes captadas por una cámara de seguridad permanente para intentar acreditar los hechos imputados en la carta de despido (evitar en la caja el escaneo de diversos productos en alegado beneficio de su pareja), que dicha prueba se ha obtenido ilegítimamente con vulneración del art. 18.4 CE , sin que las razones de utilidad empresarial sean legítimas para restringir tal derecho, no habiéndose dado información previa a la trabajadora, manifestando la empresa que el sistema de vigilancia por cámaras fue instalado únicamente para la prevención de hurtos por clientes y no para el control de la actividad laboral, que en el caso enjuiciado se usó expresamente para controlar la actuación de la trabajadora despedida y que, aunque se alega por la empleadora que la información de un cliente es la que produjo la sospecha sobre tal actuación de la trabajadora y la utilización de las cámaras de seguridad con tal fin, se trata de un simple alegato de parte que no ha resultado acreditado. 3.- En la sentencia invocada como de contraste ( STSJ/Canarias, sede de Santa Cruz de Tenerife 3-noviembre-2011 -rollo 498/2011 ), da una respuesta negativa a la misma cuestión, decretando la procedencia del despido, en un supuesto de despido de una cajera de un supermercado, a la que se imputa sustracción de metálico, habiendo procedido " ha realizar un seguimiento a través de la cámara de seguridad obteniéndose la grabación de la actora los días 18, 19 y 21 de mayo de 2010 en la caja nº 20 " sin que conste que la utilización de las cámaras con tal fin se hubiera comunicado ni al Comité de Empresa ni a los trabajadores afectados; se razona, en esencia, para llegar a tal conclusión que " la intimidad del recurrente no resulta agredida por el mero hecho de filmar cómo desempeñaba las tareas encomendadas en su puesto de trabajo, pues esa medida no resulta arbitraria ni caprichosa, ni se pretendía con la misma divulgar su conducta, sino que se trataba de obtener un conocimiento de cuál era su comportamiento laboral, pretensión justificada por la circunstancia de haberse detectado irregularidades en la actuación profesional del trabajador, constitutivas de transgresión a la buena fe contractual ". 4.- Como destaca el Ministerio Fiscal en su informe, cuyos argumentos compartimos, concurre el requisito o presupuesto de contradicción exigido en el art. 219.1 LRJS para viabilizar el recurso de casación unificadora, pues en ambos supuestos lo que sustenta la decisión extintiva empresarial es el uso de las videocámaras instaladas permanentemente con la finalidad en un concreto periodo temporal de controlar la actividad laboral sin que, tanto en el caso de la recurrida como en la de contraste, se informara tal posible utilización con tales finalidades ni al Comité de Empresa ni a los trabajadores afectados, es decir, en ninguno de los supuestos comparados se informa por la empresa de las características y el alcance del tratamiento de datos que iba a realizarse, esto es, en qué casos las grabaciones podían ser examinadas, durante cuánto tiempo y con qué propósitos, ni explicitando muy particularmente que podían utilizarse para la imposición de sanciones disciplinarias por incumplimientos del contrato de trabajo. SEGUNDO.-1.- La empresa demandada alega como infringidos, en primer lugar, el art. 18 CE sobre la legitimidad de la prueba de grabación de imágenes apartada y, en segundo lugar, los arts. 90 LRJS y 55 ET sobre su pretensión de declaración de improcedencia y no de nulidad del despido. 2.- Esta última pretensión debe inadmitirse, lo que en este momento procesal comporta su desestimación, pues, además de tratarse de una cuestión nueva no planteada en su recurso de suplicación en el que la empleadora se limitaba a instar la procedencia del despido, no se aportó sentencia alguna contradictoria sobre tal extremo ( arts. 219.1 , 221.2 , 3 y 4 , 223.4 , 224 y 225 LRJS ), siendo reiterada doctrina de esta Sala que << Como ha señalado esta Sala, entre otras, en sus sentencias de 5 de febrero y 30 de marzo de 2010 ( Rcud. 531/09 y 1936/09 ) y en la de 20 de enero de 2011 (Rcud. 1724/2010 ) "Constituye jurisprudencia constante que la alegación de una cuestión nueva es incompatible con el carácter extraordinario que tiene el recurso de casación, y, concretamente, en la esfera del recurso de casación para la unificación de doctrina, hemos sostenido que ( STS 5-11-1993; R. 3090/92 ; 7-5-1996 R. 3544/96; 17-2-1998, R. 812/97; 14-6-2001, R. 1992/00; 31-1-2004, R. 243/03; 13-2-2008, R. 4348/06; 13-5-2008, R. 1087/06; y 26-10-2009, R. 2945, entre otras muchas) todo motivo formulado en este recurso, que no coincida con el recurso de suplicación, constituye una cuestión nueva, dado que la identidad, a efectos de la contradicción exigida en el art. 217 LPL , se produce a partir de la controversia en suplicación, en cuanto "el término de referencia en el juicio de contradicción" es "una sentencia que al decidir sobre un recurso extraordinario, está limitada por los motivos propuestos por el recurrente en el recurso de suplicación" (TS 31-12004 , R. 243/03) >>" (entre otras, STS/IV 24-junio-2011 -rcud 3460/2010 ). TERCERO.- Por lo que respecta al primer motivo, debemos recordar que entre los derechos fundamentales y de las libertades públicas contenidos en la sección 1ª del capítulo 2º del Título I de la Constitución española (CE) se encuentra la garantía constitucional del " derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen " ( art. 18.1 CE ), así como el denominado " derecho a la protección de datos de carácter personal " derivado de la garantía consistente en que " La ley limitará el uso de la informática para garantizar el honor y la intimidad personal y familiar de los ciudadanos y el pleno ejercicio de sus derechos " ( art. 18.4 CE ). Por su parte, la garantía jurisdiccional de tales derechos, exigida por el art. 53.2 CE (" Cualquier ciudadano podrá recabar la tutela de las libertades y derechos reconocidos en el artículo 14 y la Sección primera del Capítulo segundo ante los Tribunales ordinarios por un procedimiento basado en los principios de preferencia y sumariedad y, en su caso, a través del recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional ... "), se ha de dispensar, en asuntos como el actual en el que se trata de determinar si existe una vulneración empresarial de los derechos fundamentales del art. 18.4 CE provocada por la utilización de las grabaciones de imagen obtenidas a través de cámaras de video-vigilancia para sancionar a una trabajadora por el alegado incumplimiento de sus obligaciones laborales, a través del procedimiento social y, caso de denegarse indebidamente, mediante la correspondiente acción de amparo constitucional (arg. ex SSTC 47/1985 de 27 de marzo , 250/2007 de 17 de diciembre , 29/2013 de 11 de febrero ; arts. 2.f , 177 a 184 LRJS ). CUARTO.-1.- La jurisprudencia constitucional, --con el valor que el art. 5.1 LOPJ le otorga con respecto a los tribunales ordinarios --, en interpretación esencialmente del referido art. 18.4 CE , aunque sin olvidar sus necesarias conexiones con el derecho a la intimidad personal ex art. 18.1 CE, ha analizado y alcance de tales derechos fundamentales en supuestos de instalaciones de sistemas de grabación de imagen con carácter puntual o permanente mediante los que, en determinados momentos, se ha controlado la actividad laboral y en los que con soporte en aquéllos se ha procedido a sancionar a los trabajadores afectados. 2.- El supuesto ahora enjuiciado, como luego se indicará mas detalladamente, es sustancialmente distinto al analizado en la STC 186/2000, de 10 de julio , en el que, tratándose de una instalación puntual y temporal de una cámara tras acreditadas razonables sospechas de incumplimientos contractuales se emplea con la exclusiva finalidad de verificación de tales hechos y, analizándose el derecho fundamental a la intimidad ex art. 18.1 CE , se razona que " la medida de instalación de un circuito cerrado de televisión que controlaba la zona donde el demandante de amparo desempeñaba su actividad laboral era una medida justificada (ya que existían razonables sospechas de la comisión por parte del recurrente de graves irregularidades en su puesto de trabajo); idónea para la finalidad pretendida por la empresa (verificar si el trabajador cometía efectivamente las irregularidades sospechadas y en tal caso adoptar las medidas disciplinarias correspondientes); necesaria (ya que la grabación serviría de prueba de tales irregularidades); y equilibrada (pues la grabación de imágenes se limitó a la zona de la caja y a una duración temporal limitada, la suficiente para comprobar que no se trataba de un hecho aislado o de una confusión, sino de una conducta ilícita reiterada), por lo que debe descartarse que se haya producido lesión alguna del derecho a la intimidad personal consagrado en el art. 18.1 C.E. ", añadiendo que " la intimidad del recurrente no resulta agredida por el mero hecho de filmar cómo desempeñaba las tareas encomendadas en su puesto de trabajo, pues esa medida no resulta arbitraria ni caprichosa, ni se pretendía con la misma divulgar su conducta, sino que se trataba de obtener un conocimiento de cuál era su comportamiento laboral, pretensión justificada por la circunstancia de haberse detectado irregularidades en la actuación profesional del trabajador, constitutivas de transgresión a la buena fe contractual "; destacando, por otra parte, que " en el caso presente la medida no obedeció al propósito de vigilar y controlar genéricamente el cumplimiento por los trabajadores de las obligaciones que les incumben, a diferencia del caso resuelto en nuestra reciente STC 98/2000 , en el que la empresa, existiendo un sistema de grabación de imágenes no discutido, amén de otros sistemas de control, pretendía añadir un sistema de grabación de sonido para mayor seguridad, sin quedar acreditado que este nuevo sistema se instalase como consecuencia de la detección de una quiebra en los sistemas de seguridad ya existentes y sin que resultase acreditado que el nuevo sistema, que permitiría la audición continuada e indiscriminada de todo tipo de conversaciones, resultase indispensable para la seguridad y buen funcionamiento del casino. Por el contrario, en el presente caso ocurre que previamente se habían advertido irregularidades en el comportamiento de los cajeros en determinada sección del economato y un acusado descuadre contable. Y se adoptó la medida de vigilancia de modo que las cámaras únicamente grabaran el ámbito físico estrictamente imprescindible (las cajas registradoras y la zona del mostrador de paso de las mercancías más próxima a los cajeros). En definitiva, el principio de proporcionalidad fue respetado ". 3.- Mayor conexión con el supuesto ahora analizado existe en el resuelto en la STC 29/2013 de 11 de febrero , en la que se establece que: a) " Está fuera de toda duda que las imágenes grabadas en un soporte físico ... constituyen un dato de carácter personal que queda integrado en la cobertura del art. 18.4 CE , ya que el derecho fundamental amplía la garantía constitucional a todos aquellos datos que identifiquen o permitan la identificación de la persona y que puedan servir para la confección de su perfil (ideológico, racial, sexual, económico o de cualquier otra índole) o para cualquier otra utilidad que, en determinadas circunstancias, constituya una amenaza para el individuo ( STC 292/2000, de 30 de noviembre , FJ 6), lo cual... incluye también aquellos que facilitan la identidad de una persona física por medios que, a través de imágenes, permitan su representación física e identificación visual u ofrezcan una información gráfica o fotográfica sobre su identidad ". b) " Estamos... dentro del núcleo esencial del derecho fundamental del art. 18.4 CE , que se actualiza aún de modo más notorio cuando ... nos adentramos en un ámbito -el de la video-vigilancia- que ofrece múltiples medios de tratamiento de los datos ", que " Debe asegurarse, así, que las acciones dirigidas a la seguridad y vigilancia no contravengan aquel derecho fundamental, que tiene pleno protagonismo, por todo lo expuesto, en estos terrenos de la captación y grabación de imágenes personales que permitan la identificación del sujeto " y, concretamente, que " En relación con el contrato de trabajo este protagonismo cobra, si cabe, mayor relevancia habida cuenta la coincidencia existente entre el locus de trabajo, que es donde pueden movilizarse por los trabajadores las garantías fundamentales, y los espacios físicos sujetos a control mediante sistemas tecnológicos ". c) Diferencia y coordina los derechos fundamentales contemplados en el art. 18.1 y 4 CE ; recordando, respecto al primero, que es inequívoca la STC 196/2004, de 15 de noviembre , según la cual " se vulnera el derecho a la intimidad personal cuando la actuación sobre su ámbito propio y reservado no sea acorde con la ley y no sea consentida, o cuando, aun autorizada, subvierta los términos y el alcance para el que se otorgó el consentimiento, quebrando la conexión entre la información personal que se recaba y el objetivo tolerado para el que fue recogida "; y distinguiéndolos, conforme a la STC 292/2000 de 30 de noviembre , en el sentido de que "[l]a función del derecho fundamental a la intimidad del art. 18.1 CE es la de proteger frente a cualquier invasión que pueda realizarse en aquel ámbito de la vida personal y familiar que la persona desea excluir del conocimiento ajeno y de las intromisiones de terceros en contra de su voluntad (por todas STC 144/1999, de 22 de julio ...). En cambio, el derecho fundamental a la protección de datos persigue garantizar a esa persona un poder de control sobre sus datos personales, sobre su uso y destino, con el propósito de impedir su tráfico ilícito y lesivo para la dignidad y derecho del afectado ... Pero ese poder de disposición sobre los propios datos personales nada vale si el afectado desconoce qué datos son los que se poseen por terceros, quiénes los poseen, y con qué fin ". d) Se proclama, conforme a la jurisprudencia del Tribunal, " como elemento caracterizador de la definición constitucional del art. 18.4 CE , de su núcleo esencial, el derecho del afectado a ser informado de quién posee los datos personales y con qué fin ", así como que " Ese derecho de información opera también cuando existe habilitación legal para recabar los datos sin necesidad de consentimiento, pues es patente que una cosa es la necesidad o no de autorización del afectado y otra, diferente, el deber de informarle sobre su poseedor y el propósito del tratamiento. Es verdad que esa exigencia informativa no puede tenerse por absoluta, dado que cabe concebir limitaciones por razones constitucionalmente admisibles y legalmente previstas, pero no debe olvidarse que la Constitución ha querido que la ley, y sólo la ley, pueda fijar los límites a un derecho fundamental, exigiendo además que el recorte que experimenten sea necesario para lograr el fin legítimo previsto, proporcionado para alcanzarlo y, en todo caso, respetuoso con el contenido esencial del derecho fundamental restringido ( SSTC 57/1994, de 28 de febrero ...; 18/1999, de 22 de febrero ..., y en relación con el derecho a la protección de datos personales, STC 292/2000 ...) ". e) Destaca que tal doctrina es plenamente aplicable en el ámbito de las relaciones laborales, señalando que " no hay una habilitación legal expresa para esa omisión del derecho a la información sobre el tratamiento de datos personales en el ámbito de las relaciones laborales, y que tampoco podría situarse su fundamento en el interés empresarial de controlar la actividad laboral a través de sistemas sorpresivos o no informados de tratamiento de datos que aseguren la máxima eficacia en el propósito de vigilancia. Esa lógica fundada en la utilidad o conveniencia empresarial haría quebrar la efectividad del derecho fundamental, en su núcleo esencial. En efecto, se confundiría la legitimidad del fin (en este caso, la verificación del cumplimiento de las obligaciones laborales a través del tratamiento de datos, art. 20.3 LET en relación con el art. 6.2 LOPD ) con la constitucionalidad del acto (que exige ofrecer previamente la información necesaria, art. 5 LOPD ), cuando lo cierto es que cabe proclamar la legitimidad de aquel propósito (incluso sin consentimiento del trabajador, art. 6.2 LOPD ) pero, del mismo modo, declarar que lesiona el art. 18.4 CE la utilización para llevarlo a cabo de medios encubiertos que niegan al trabajador la información exigible "; que es jurisprudencia reiterada que " las facultades empresariales se encuentran limitadas por los derechos fundamentales (entre otras muchas, SSTC 98/2000 , de 10 de abril, ... o 308/2000 , de 18 de diciembre ...) " y que " no hay en el ámbito laboral ... una razón que tolere la limitación del derecho de información que integra la cobertura ordinaria del derecho fundamental del art. 18.4 CE . Por tanto, no será suficiente que el tratamiento de datos resulte en principio lícito, por estar amparado por la Ley ( arts. 6.2 LOPD y 20 LET), o que pueda resultar eventualmente, en el caso concreto de que se trate, proporcionado al fin perseguido; el control empresarial por esa vía, antes bien, aunque podrá producirse, deberá asegurar también la debida información previa ". f) Concluyendo que " En el caso enjuiciado, las cámaras de video-vigilancia instaladas en el recinto universitario reprodujeron la imagen del recurrente y permitieron el control de su jornada de trabajo; captaron, por tanto, su imagen, que constituye un dato de carácter personal, y se emplearon para el seguimiento del cumplimiento de su contrato. De los hechos probados se desprende que la persona jurídica titular del establecimiento donde se encuentran instaladas las videocámaras es la Universidad ... y que ella fue quien utilizó al fin descrito las grabaciones, siendo la responsable del tratamiento de los datos sin haber informado al trabajador sobre esa utilidad de supervisión laboral asociada a las capturas de su imagen. Vulneró, de esa manera, el art. 18.4 CE ". QUINTO.- Debemos en este punto hacer referencia a las posibilidades de intervención judicial a instancia de cualquiera de las partes que se contemplan en la LRJS (Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social) en orden a evitar posibles vulneraciones de derechos fundamentales, tanto en la fase de actos preparatorios y diligencias preliminares puesto que " Cuando la realización de la diligencia solicitada pueda afectar a la intimidad personal u otro derecho fundamental, el juzgado o tribunal, de no mediar el consentimiento del afectado, podrá autorizar dicha actuación en la forma y con las garantías establecidas en los apartados 4 a 6 del artículo 90 " ( art. 76.4 LRJS ), como en la fase del juicio, incluso como prueba anticipada, estableciéndose, en cuanto ahora más directamente afecta, que " Cuando sea necesario a los fines del proceso el acceso a documentos o archivos, en cualquier tipo de soporte, que pueda afectar a la intimidad personal u otro derecho fundamental, el juez o tribunal, siempre que no existan medios de prueba alternativos, podrá autorizar dicha actuación, mediante auto, previa ponderación de los intereses afectados a través de juicio de proporcionalidad y con el mínimo sacrificio, determinando las condiciones de acceso, garantías de conservación y aportación al proceso, obtención y entrega de copias e intervención de las partes o de sus representantes y expertos, en su caso ", que " Si como resultado de las medidas anteriores se obtuvieran datos innecesarios, ajenos a los fines del proceso o que pudieran afectar de manera injustificada o desproporcionada a derechos fundamentales o a libertades públicas, se resolverá lo necesario para preservar y garantizar adecuada y suficientemente los intereses y derechos que pudieran resultar afectados ", así como que " En caso de negativa injustificada de la persona afectada a la realización de las actuaciones acordadas por el órgano jurisdiccional, la parte interesada podrá solicitar la adopción de las medidas que fueran procedentes, pudiendo igualmente valorarse en la sentencia dicha conducta para tener por probados los hechos que se pretendía acreditar a través de la práctica de dichas pruebas, así como a efectos de apreciar temeridad o mala fe procesal " ( art. 90.4 , 6 y 7 LRJS ). SEXTO.-1.- En el supuesto ahora enjuiciado, como se ha adelantado, resulta que en el local del supermercado, donde coinciden el " lugar de trabajo ", que es donde pueden movilizarse por los trabajadores las garantías fundamentales, con los espacios físicos utilizados por los clientes que, en el presente caso, estaban sujetos a control mediante sistemas tecnológicos a través de varias cámaras instaladas con carácter permanente y esencialmente para controlar las puertas de acceso y los lineales, aunque una de ellas estaba ubicada en la zona de cajas; que ésta fue la cámara que se utilizó expresamente por la empleadora para controlar el puesto de trabajo de la cajera despedida, sin que se acredite que la información de un cliente fuera la que produjo la sospecha sobre la conducta de la trabajadora y la subsiguiente actuación empresarial, utilizando las cámaras de seguridad con tal fin de control de la actividad laboral para luego con base exclusiva en imágenes captadas por dicha cámara intentar acreditar los hechos imputados en la carta de despido (evitar en la caja el escaneo de diversos productos en beneficio de su pareja) (HP 4º y 5º); constando, además, en los hechos probados que " el sistema de vigilancia está dirigido a evitar robos por parte de clientes " (HP 3º), que " no consta haber sido comunicada la existencia del sistema de vigilancia a la representación unitaria " (HP 3º), que el representante de los trabajadores en el año 2008 " momento en el que se produjo la instalación de cámaras en el local, interpeló al responsable del local en orden a si se trataba de un sistema de vigilancia laboral. El responsable en aquella época le repuso seguidamente que no, que únicamente se trataba de un sistema destinado a evitar robos por terceros y que algunas de las cámaras no serían operativas. No se precisó cuales funcionarían y cuáles no " (HP 11º) y que el responsable nacional de seguridad al servicio de la demandada " advirtió que el sistema de cámaras existente en las instalaciones de aquélla no está preparado para la vigilancia del personal, sino únicamente para disuadir a terceros de robos " (HP 11º). 2.- Como se deduce de lo anteriormente expuesto, y se refleja razonadamente en la sentencia recurrida, por la empresa no se dio información previa a la trabajadora de la posibilidad de tal tipo de grabación ni de la finalidad de dichas cámaras instaladas permanentemente, ni, lo que resultaría más trascendente, tampoco se informó, con carácter previo ni posterior a la instalación, a la representación de los trabajadores de las características y el alcance del tratamiento de datos que iba a realizarse, esto es, en qué casos las grabaciones podían ser examinadas, durante cuánto tiempo y con qué propósitos, ni explicitando muy particularmente que podían utilizarse para la imposición de sanciones disciplinarias por incumplimientos del contrato de trabajo; por el contrario, al requerir tales representantes de los trabajadores a la empresa, una vez instaladas, se les indicó que su finalidad era evitar robos por terceros y no se trataba de un sistema para el control de la actividad laboral, que unas funcionarían y otras no y sin precisar tampoco el almacenamiento o destino de tales grabaciones, y que, a pesar de ello, " lo cierto es que en este concreto caso se usó con la indicada y distinta finalidad de controlar la actividad de la demandante y luego para sancionar a la misma con el despido " y sin que se acredite que la información de un cliente fue la que produjo la sospecha sobre la conducta de la trabajadora y la subsiguiente actuación empresarial. 3.- Destacando, por otra parte, la sentencia de suplicación, lo que compartimos, que la ilegalidad de la conducta empresarial no desaparece por el hecho de que la existencia de las cámaras fuera apreciable a simple vista, puesto que conforme a la citada STC 29/2013 " No contrarresta esa conclusión que existieran distintivos anunciando la instalación de cámaras y captación de imágenes en el recinto universitario, ni que se hubiera notificado la creación del fichero a la Agencia Española de Protección de Datos; era necesaria además la información previa y expresa, precisa, clara e inequívoca a los trabajadores de la finalidad de control de la actividad laboral a la que esa captación podía ser dirigida. Una información que debía concretar las características y el alcance del tratamiento de datos que iba a realizarse, esto es, en qué casos las grabaciones podían ser examinadas, durante cuánto tiempo y con qué propósitos, explicitando muy particularmente que podían utilizarse para la imposición de sanciones disciplinarias por incumplimientos del contrato de trabajo ". 4.- A lo que debemos añadir que, --si bien a diferencia del supuesto analizado en la referida STC, en el que las cámaras estaban instaladas de forma visible en vestíbulos y zonas de paso públicos y en que a pesar de ello se apreció como realmente determinante la exigencia a la información expresa y previa --, en el supuesto ahora analizado, las cámaras de grabación estaban instaladas en lugar en que se efectuaba la venta directa a los clientes coincidente con aquel en que se desarrollaba la prestación laboral, tampoco el mero hecho de la instalación y del conocimiento de la existencia de tales cámaras puede comportar la consecuencia de entender acreditado el que existiera evidencia de que podían utilizarse aquéllas para el control de la actividad laboral y para la imposición de sanciones disciplinarias por incumplimientos contractuales, puesto que expresamente, como hemos indicado, en el presente caso la representación empresarial, tras la instalación de la cámaras, comunicó a la representación de los trabajadores que la finalidad exclusiva era la de evitar robos por parte de clientes y que no se trataba de un sistema de vigilancia laboral. SÉPTIMO.- Procede, por todo lo expuesto, y de conformidad con lo informado por el Ministerio Fiscal, desestimar el recurso de casación unificadora interpuesto por la empleadora; con costas ( art. 235.1 LRJS ). Voto particular establecido en el artículo 260.2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial , en relación con la sentencia dictada en el Recurso de Casación para la Unificación de Doctrina nº 1685/2013. De conformidad con lo establecido en el artículo 260.2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial , formulo voto particular a la sentencia dictada en el recurso de casación para unificación de doctrina nº 1685/2013, en el que expreso con total respeto, mi discrepancia respecto del criterio que mantiene la postura mayoritaria de la Sala al resolver las cuestiones que se suscitan en el presente recurso de casación para la unificación de doctrina, sosteniendo la posición que mantuve en la deliberación. Mi discrepancia con el criterio mayoritario de la Sala deriva de que con el debido respeto creo que se ha violado por la mayoría el principio de tutela judicial efectiva que establece el artículo 24 de la Constitución , así como la doctrina del Tribunal Constitucional sobre la videovigilancia como prueba ilícita por violación del derecho a la intimidad ( art. 18-1 de la Constitución ) y del derecho a la protección de datos ( art. 18-4 de la Constitución ), en el sentido que indico en los siguientes apartados. 1. Sobre la violación del derecho a la tutela judicial en su manifestación de derecho a la defensa y a la prueba. La sentencia recurrida niega la revisión fáctica pretendida porque entiende que las fotos extraídas del video y la grabación videográfica son medios probatorios que no tienen valor de prueba documental y no son aptos, por ende, para la revisión fáctica interesada en el recurso de suplicación (números 2 y 3 del fundamento de derecho tercero), dejando para otro momento el examen de la cuestión relativa a la licitud de la prueba, cuestión a la que el recurso de suplicación dedica un motivo encaminado al examen del derecho aplicado y a determinar si esa prueba merece el calificativo de ilícita. Ese proceder, aunque se funde en las dos sentencias de esta Sala que cita, viola el artículo 24 de la Constitución . Los medios de reproducción de la imagen, la palabra y el sonido constituyen una prueba válida, conforme al art. 299-2 de la L.E.C ., aunque su práctica requiera la adopción de procedimientos encaminados a garantizar su fiabilidad, al igual que ocurre con la emisión de certificaciones sobre la autenticidad de documentos públicos ( art. 318 LEC ) y con el cotejo u otros procedimientos que sirvan para acreditar la veracidad de los documentos privados ( art. 326 de la LEC ). Estos nuevos medios de prueba son considerados por la LEC como documentos, cual muestra la Exposición de Motivos, apartado XI, diciendo que debe otorgárseles consideración análoga a la de prueba documental, lo que hace la doctrina de la Sala 1ª del T.S. que los equipara a documentos privados ( S.TS. (1ª) de 12 de junio de 1999 ), criterio que corrobora el art. 26 del Código Penal que considera documento todo soporte material que expresa o incorpora datos, hechos o narraciones.... Aparte que no se puede olvidar que los archivos públicos y privados se encuentran hoy día en soportes informáticos, debe tenerse presente que la unidad de nuestro ordenamiento jurídico impide estimar que un video u otro medio que permita archivar y conocer o reproducir palabras, datos, cifras etc. tiene el valor de prueba documental para todas las ramas del derecho y para todos los procedimientos judiciales salvo para aquellos de los que conoce la jurisdicción social. Sería contradictorio que el video sirviera como documento para probar la comisión de una falta o de un delito y no para probar un incumplimiento contractual laboral grave. Por ello, creo que al denegarse la práctica de esa prueba y no darle valor revisorio por no ser prueba documental se violó el derecho a la prueba que reconoce el art. 24-2 de la Constitución , tal y como ha entendido nuestro Tribunal Constitucional en su sentencia 212/2013, de 16 de diciembre , dictada en un supuesto en el que se denegó el visionado de un D.V.D., prueba que se debió practicar con independencia del valor que se diera a su resultado. Ello motivó que nuestro más alto Tribunal anulara las actuaciones para la práctica de esa prueba, cuya naturaleza de prueba documental no pone en duda en su fundamento 4, donde se reitera la aplicación supletoria de la L.E.C.. En el presente caso, también se han debido anular las actuaciones para que se procediera a la práctica de la misma, sin perjuicio del valor que se le acabara dando a ese medio probatorio. 2. Por violación del principio de tutela judicial efectiva producida al cambiarse por la sentencia de suplicación los términos del debate y dejarse indefensa a la empresa demandada que no pudo impugnar los argumentos que la sentencia de suplicación dió "ex novo", construyendo de oficio el recurso y violando el principio de igualdad de partes. El recurso de suplicación es un recurso extraordinario que se da con el objeto y por los motivos que la parte proponga ( art. 193 L.R.J.S .), sin que el Tribunal pueda plantearse de oficio resolver cuestiones no propuestas por las partes. En el presente caso la trabajadora demandante ni en la demanda, ni en el juicio, ni al impugnar el recurso de suplicación alegó la violación del artículo 18-4 de la Constitución , ni su derecho a la protección de datos de carácter personal, sino la violación del derecho a la intimidad del art. 18-1 del citado texto. Sin embargo la sentencia recurrida fundó su decisión, la ilicitud de la grabación, en la violación de ese derecho a la protección de datos con base en la sentencia del Tribunal Constitucional 29/2013, de 11 de febrero de 2013 . Al actuar así cambió los términos del debate y dejó indefensa a la parte demandada que no pudo combatir esa argumentación. Cierto que el derecho a la intimidad del art. 18-1 está relacionado con la protección de los datos personales frente al uso de la informática, pero nuestro T.C. ha interpretado que se trata de un derecho diferente, aunque relacionado con él ( SS.TC. 94/1988 , 254/1993 y 290/2000 ). El debate en la instancia y en suplicación fue distinto entre las partes que se limitaron a cuestionar la violación del derecho a la intimidad y ha sido la sentencia de suplicación que la mayoría confirma quien ha introducido un debate nuevo y dejado indefensa a la empresa recurrente. En efecto, lo que es objeto de protección por el art. 18-4 es el uso de la informática para el tratamiento de datos íntimos. Este precepto constitucional es desarrollado por la Ley Orgánica 15/1999 , de 13 de diciembre, que define que son datos de carácter personal, un fichero de datos, el tratamiento de datos, etc. y regula como deben hacerse y tratarse las grabaciones. La sentencia recurrida no ha dado opción a la empresa a explicar si cumplía la ley, si comunicaba los datos a la Agencia Española de Protección de Datos, si tenía un fichero y que tratamiento daba a las grabaciones, esto es si las borraba a diario tras visionarlas o si las archivaba cierto tiempo. No ha tenido, por tanto, oportunidad de defenderse y probar que llevaba a cabo un tratamiento de datos correcto. Al obrar así, al construir de oficio el recurso ha violado el principio de igualdad de partes y ha dejado indefensa a la recurrente, lo que obligaba a anularla por infracción del art. 24 de la Constitución . 3. La sentencia de la mayoría es contraria a lo resuelto en la materia por nuestro Tribunal Constitucional y por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. La mayoría rechaza aplicar la doctrina de la sentencia nº 186/2000 de 10 de julio y aplica por considerar más acertada, dado el caso, la sentencia del citado Tribunal nº 29/2013, de 11 de febrero , decisión que considero errónea por las razones que, resumidamente, señalo: Primera. Porque el supuesto que nos ocupa es igual que el contemplado por la sentencia del TC. 186/2000 , incluso más acorde con la doctrina más exigente, porque en el caso que nos ocupa de la instalación de un sistema de videoviligancia fue informada la representación de los trabajadores en el año 2008, esto es tres años antes de grabarse los hechos que motivan el despido, fecha desde la que estaban a la vista las cámaras que grababan ciertas cajas del supermercado, no todas, sino las coincidentes con las salidas y algún pasillo. La diferencia es relevante, porque en el caso de la sentencia del T.C. 186/2000 , al igual que en la recurrida, se grababa el paso de los clientes por las cajas y simultáneamente a las cajeras, lo que era inevitable. Sin embargo, en el caso de la sentencia del T.C. 29/2013 que la mayoría aplica no se grababa a los empleados en un puesto de trabajo, sino al entrar o salir de la Universidad o al deambular por los pasillos, lo que es diferente. Segunda. Porque esa diferencia fáctica es relevante, dado que las sanciones disciplinarias por faltas muy graves en el cumplimiento de la jornada laboral, imputadas a un empleado universitario, no se podían fundar en una simple imagen, sino que se precisaba un tratamiento de datos para comprobar cuando llegaba, cuando salía y cuanto tiempo permanecía en los pasillos o fuera del edificio sin trabajar, lo que requería un tratamiento de datos de las imágenes capturadas a fin de controlar y fijar las ausencias y retrasos durantes dos meses, lo que significa no sólo un control horario, sino, también, un control de la actividad desarrollada fuera del puesto de trabajo (en los pasillos y patios universitarios). Tercera. Porque en la propia sentencia del T.C. 29/2013 se apunta que lo grave no es grabar la instantánea de un acto, sino el tratamiento de los datos grabados en días diferentes, máxime, cuando, como en ella se dice, las cámaras no están situadas en el lugar donde el operario presta sus servicios, no graban su actividad laboral, sino lo que hace en un lugar abierto al público donde no se trabaja, sino que se controla la seguridad, más que la prestación de servicios. Con este argumento se acepta por nuestro T.C. que el control empresarial no puede, ex artículo 20-3 del E.T ., ir más allá de lo razonable. Luego se acaba admitiendo que el control empresarial por viodecámara es viable si es razonable, ponderadas las circunstancias. Cuarta. Porque la medida existente, conocida por los representantes de los trabajadores y por los trabajadores que llevaban tres años viendo las cámaras que enfocaban las cajeras era proporcionada, máxime cuando los trabajadores conocían que eran grabados al cobrar los artículos en la caja dos, conocimiento implícito bastante a los efectos que nos ocupan, cual en supuestos similares ha declarado nuestro T.C. en sus sentencias nº 241/2012 de 17 diciembre , y 170/2013, de 7 de octubre , en las que se consideró que existía una advertencia empresarial de control que el trabajador debía conocer, cual ocurría en el presente caso porque la cajera sabía que se grababa el paso por la caja de los productos. Quinta. Porque la grabación del movimiento de las cajas de cobro era una medida adecuada (idónea), necesaria y proporcionada al fin perseguido: evitar sustracciones, sin que los datos grabados se conservaran, se archivaran o se utilizaran para otros fines. Sexta. Porque la grabación superó el test de proporcionalidad, ya que tenía por fin evitar sustracciones y sólo se ha utilizado para probar la cooperación necesaria de la cajera de un supermercado en la sustracción de productos del supermercado por otra persona con quien colaboraba incumpliendo su deber de cobrar los artículos. El hecho de que la empresa dijera que las cámaras grababan la actuación de los clientes no resta valor a lo dicho, pues los empleados, desde hacía tres años sabían que estaban siendo grabados, sin que hasta ese momento hubiese ocurrido ningún hecho extraño en las cajas grabadas que hubiese sido divulgado. Séptima. Porque dejando a un lado el hecho de si hubo o no un tratamiento de datos ilícito por la simple captura de unas imágenes un día, el problema es ¿Qué pasa con lo hallazgos causales? ¿Qué sucede si la cámara visiona en la cola de la caja un homicidio, un acoso sexual u otro delito cometido por un empleado? ¿Estaremos ante una prueba ilícita y el acosador u homicida serán absueltos?. La respuesta no puede ser positiva, la protección de los derechos fundamentales no pueden ir más allá de lo razonable y el derecho a la intimidad y a la protección de datos no pueden proteger a los autores de estos hechos ilícitos cuando su acción ha sido advertida por un control causal, hecho por cámaras a la vista cuya existencia es conocida por el autor, aunque no se le haya advertido de que se podrán utilizar en su contra. Octava. Las conclusiones que acabo de sentar las corrobora la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de 27 de mayo de 2014, caso de La Flor Cabrera. En ella el Tribunal estima que no ha existido violación del artículo 8 del Convenio por el hecho de que se admitiese como prueba un video, de un abogado sevillano, grabado sin su consentimiento, mientras conducía una motocicleta por las calles de Sevilla durante cuatro días. El TEDH estima que la grabación del video no viola la Convención Europea de Derechos Humanos en lo referente al derecho a la vida privada, a la imagen y a la intimidad, por cuanto el Tribunal entiende que las imágenes se tomaron exclusivamente con el objeto de poner en conocimiento del Juez todos los elementos relevantes para el debate judicial. Esta sentencia es aplicable al caso de autos, máxime cuando en él la toma de imágenes era conocida por la cajera quien sabía que su objeto era evitar sustracciones y luego el video se ha utilizado como prueba del hecho y sólo con el fin de acreditar el acto ilícito cometido. Corolario. De cuanto antecede concluyo que la sentencia de la mayoría ha violado el derecho a la tutela judicial efectiva de la empresa en sus manifestaciones de derecho a la prueba documental y a no quedar indefensa por vulnerar la sentencia recurrida el principio de igualdad de partes, al construir de oficio las argumentaciones que fundaban la desestimación de su recurso, sin darle opción a combatir las razones jurídicas que la Sala dió "ex novo" y la mayoría confirma. Además, la sentencia de la que discrepo con todo respeto creo que viola el artículo 18 números 1 y 4, de la Constitución en el sentido que los interpretan las sentencias de nuestro Tribunal Constitucional que cito y la doctrina que sienta la sentencia del TEDH de 27 de mayo de 2014 sobre el derecho a la intimidad que establece el art. 8 de la Convención Europea de Derechos Humanos Ir a inicio Despidos notificados en el marco de un ERE sin que el empresario ponga a disposición la indemnización a la comunicación del cese en base a un acuerdo con los representantes de los trabajadores que permite el aplazamiento del abono de la misma. Determinación de la suficiencia de la comunicación extintiva SENTENCIA TRIBUNAL SUPREMO –UNIFICACIÓN DE DOCTRINA- de 2 de junio de 2014 PONENTE: Excma. Sr. BIROLÉS PIÑOL LOCALIZACIÓN http://www.poderjudicial.es/search/index.jsp STS 2567/2014 FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.- 1.- Es objeto del presente recurso de casación para la unificación de doctrina la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de 31 de mayo de 2013 (rollo 1010/2013 ), en la que se confirma el fallo combatido desestimatorio de la demanda por despido rectora de autos. 2.- Los actores han venido prestando servicios para la demandada, CAPGEMINI ESPAÑA S.L.U, en las concretas condiciones que allí se detallan, siendo despedidos el día 23-3-2012 y fecha de efectos de 9-4-2012. Se indicó en la comunicación extintiva que la indemnización sería abonada una vez que surtiera efectos el despido, y que se concedía licencia retribuida de exoneración de prestación de servicios hasta la citada fecha. Según cláusula segunda del acta final del acuerdo la indemnización se abonaría en la fecha de efecto de la extinción. La empresa abonó a los actores las indemnizaciones que refiere la carta en la fecha de efectos de la extinción del contrato, indemnización equivalente a 33 días de salario con un límite de 15 mensualidades. La empresa había presentado expediente de regulación de empleo ante la Dirección general de empleo del Ministerio el día 5-3- 2012. Dentro del marco del citado expediente, se alcanzó el 20-3-2012 acuerdo con las secciones sindicales codemandadas para la extinción de los contratos de trabajo. Consta asimismo que por las secciones sindicales se comunicó a la plantilla de la empresa la existencia de reuniones con la dirección desde el 12-1-2012, obrando asimismo que el 23-3-2012 se informó de los modelos de comunicación de extinción del contrato, y el 28-3-2012 de las personas afectadas y de los efectos extintivos. Ante la sala de suplicación los trabajadores recurrentes denunciaron la insuficiencia de la comunicación al no indicar los criterios por los que el trabajador había sido incluido dentro del expediente de regulación de empleo y, en segundo lugar, la falta de puesta a disposición a los trabajadores de la indemnización por despido en la fecha de notificación de la extinción. La sentencia examina uno por uno de dichos motivos y confirma el fallo combatido. 3.- Disconformes los demandantes con la solución alcanzada por la Sala de segundo grado se alzan ahora en casación para la unificación de doctrina planteando un inicial motivo en el que insisten en el contenido insuficiente de la comunicación de la extinción de la relación laboral denunciando la infracción de los arts. 51 y 53.1 ET , y art. 124 LRJS , proponiendo como sentencia de contraste la dictada por la Sala homónima de Asturias de 22 de marzo de 2013 (rec. 266/13 ). Le sigue un segundo motivo de contradicción, respecto al que denuncian los recurrentes la falta de puesta a disposición de la indemnización legal simultánea al tiempo de recibir la comunicación extintiva, lo que supone una vulneración de los arts. 3.3 , 51 y 53.1.b) ET , proponiendo como sentencia de contraste a los efectos de verificar el juicio positivo de contradicción la dictada por la Sala homónima del País Vasco de 15 de enero de 2013 (rec. 2927/12 ). 4.- El recurso es impugnado por la empresa CAPGEMINI ESPAÑA S.L.U., interesando la desestimación del recurso y confirmación de la sentencia recurrida. 5.- El Ministerio Fiscal emitió informe en el sentido de estimar que el recurso es improcedente. SEGUNDO .- 1.- Procede el examen de las sentencias de contraste para determinar si concurre el presupuesto de la contradicción, tal y como lo enuncia el artículo 219 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social , que supone que ante hechos, fundamentos y pretensiones sustancialmente idénticos, las sentencias comparadas han emitido pronunciamientos diferentes. El artículo 219 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social exige para la viabilidad del recurso de casación para la unificación de doctrina que exista contradicción entre la sentencia impugnada y otra resolución judicial que ha de ser -a salvo del supuesto contemplado en el número 2 de dicho artículo- una sentencia de una Sala de lo Social de un Tribunal Superior de Justicia o de la Sala IV del Tribunal Supremo. Dicha contradicción requiere que las resoluciones que se comparan contengan pronunciamientos distintos sobre el mismo objeto, es decir, que se produzca una diversidad de respuestas judiciales ante controversias esencialmente iguales y, aunque no se exige una identidad absoluta, sí es preciso, como señala el precepto citado, que respecto a los mismos litigantes u otros en la misma situación, se haya llegado a esa diversidad de las decisiones pese a tratarse de "hechos, fundamentos y pretensiones sustancialmente iguales" ( sentencias, entre otras, de 24 de junio de 2011, R. 3460/2010 , 6 de octubre de 2011, R. 4307/2010 , 27 de diciembre de 2011, R. 4328/2010 y 30 de enero de 2012, R. 4753/2010 ). Por otra parte, la contradicción no surge de una comparación abstracta de doctrinas al margen de la identidad de las controversias, sino de una oposición de pronunciamientos concretos recaídos en conflictos sustancialmente iguales ( sentencias de 4 de octubre de 2011, R. 3629/2010 , 28 de diciembre de 2011, R. 676/2011 , 18 de enero de 2012, R. 1622/2011 y 24 de enero de 2012, R. 2094/2011 . 2.- Respecto al primer motivo, en el mismo insisten los recurrentes en el contenido insuficiente de la comunicación de la extinción de la relación laboral denunciando la infracción de los arts. 51 y 53.1 ET , y art. 124 LRJS , proponiendo como sentencia de contraste la dictada por la Sala homónima de Asturias de 22 de marzo de 2013 (rec. 266/13 ). En dicha sentencia de contraste, se contempla el recurso de suplicación deducido por los trabajadores recurrentes frente al fallo que desestima la demanda sobre despido por causas objetivas. En lo que al presente caso interesa, consta que la empresa entrega a los actores comunicación escrita de 3-4-2012 del tenor siguiente: << De conformidad con lo establecido en el art. 53.1 a) del Estatuto de los Trabajadores le comunicamos que, procedemos a la extinción de su contrato de trabajo con efectos del día de hoy 03/04/2012, en base a lo establecido en el art. 51 del Estatuto de los Trabajadores , Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, y en concreto, con causa en Expediente de Regulación de empleo, número 203/2012, cuyo inicio de periodo de consultas fue anunciado a la autoridad laboral, con fecha 29-2-2012, y del que es plenamente conocedor (...)>>. La sentencia da lugar al recurso de su razón y señala que la empresa no ha dado cumplimiento de los presupuestos formales que exige el art. 51.4 ET , abundando en el hecho de que la extinción con causa en el Expediente de Regulación de Empleo, resulta a todas luces insuficiente. 3.- Por lo que al segundo motivo de contradicción atañe, en el mismo se denuncia por los recurrentes la falta de puesta a disposición de la indemnización legal simultánea al tiempo de recibir la comunicación extintiva, lo que supone una vulneración de los arts. 3.3 , 51 y 53.1.b) ET , proponiendo como sentencia de contraste a los efectos de verificar el juicio positivo de contradicción la dictada por la Sala homónima del País Vasco de 15 de enero de 2013 (rec. 2927/12 ). En dicha sentencia, aplicando ya la reforma laboral del año 2012, se considera que, pactado en periodo de consultas de un despido colectivo que la indemnización por extinción de contrato por causas objetivas que se ha de abonar a los demandantes en varios plazos, no es un pacto que vincule al trabajador que ejercite acción individual impugnando el cese empresarial por defectos de comunicación y por no entregar de forma simultánea tal indemnización y la carta de despido. Por ello se estima el recurso del trabajador y declara el despido improcedente porque la empresa sólo abonó una parte de la indemnización, fijando en la carta de despido otros plazos para su completo pago, conforme lo pactado en tal periodo de consultas. Previamente señala que el trabajador goza de acción para impugnar tal carta y forma de pago, considerando como adecuado el procedimiento de despido individual actuado por el demandante, frente al criterio de Juzgador, que había apreciado falta de acción e inadecuación de procedimiento. 4.- Entre las sentencias comparadas, la contradicción es evidente ( art. 219 LRJS ): a.- Respecto al primer motivo, se observa que, en ambos supuestos las respectivas cartas de despido hacen somera referencia al acuerdo alcanzado dentro del marco del Expediente de Regulación de Empleo, y mientras que en la sentencia recurrida se declara la suficiencia de la misma y, por ende, la inexistencia de indefensión al enmarcarse en un proceso de despido colectivo concluido por Acuerdo, pues aún incumpliendo las previsiones del art. 53.1.a) ET , el derecho a la defensa de los trabajadores se ve garantizado desde el momento en que consta en los hechos probados que por las secciones sindicales se comunicó a la plantilla la existencia de reuniones (HP 5ª). Por el contrario, en la sentencia de contraste alcanza solución contraria. Ambos despidos acontecen vigente la reforma operada por el RDL 3/2012, de 10 de febrero . Respecto al segundo motivo, es innegable asimismo la proximidad entre las sentencias comparadas: en ambos casos de inicia un ERE, en el marco del cual se pacta la falta de coincidencia temporal entre la entrega de la comunicación de despido y la puesta a disposición de la indemnización pactada por los agentes sociales (así se acepta expresamente en la sentencia de referencia), aplicándose en ambos casos la nueva regulación legal, incorporada por el RD-Ley 3/2012, de 10 de febrero, y demandando en ambos casos los trabajadores la decisión extintiva, llegando las respectivas salas sentenciadoras a soluciones abiertamente discrepantes. Así, en la sentencia recurrida se afirma que el acuerdo mejora el mínimo legal de 20 días a 33 días, y el hecho de que desde la comunicación del despido (23-3-12) a la puesta a disposición de la indemnización (9-4-12) pasen dos semanas escasas, no puede considerarse que infrinja los mínimos de derecho necesario, ni que dicho acuerdo incurra en abuso de derecho, mientras que en la sentencia de contraste se llega a solución diversa. Aunque esta identidad en principio pudiera suscitar dudas teniendo en cuenta los términos en los que se cierra el debate de suplicación en la resolución de contraste, lo cierto es que, como la propia sentencia advierte, lo que se discute en primer término es la falta de acción del trabajador para impugnar la decisión extintiva, cuestión que la Sala zanja razonando que el trabajador hace valer un interés concreto, legítimo y actual para que se declare la ilicitud, por defectos de forma, del acto de comunicación individual de su despido. En el asunto de autos la Sala no discute la falta de legitimación del trabajador, sino si el empresario viene obligado a poner a disposición la indemnización en los términos del art. 53.1 ET o si puede prevalecer el acuerdo con los representantes de dilación de dicha puesta a disposición. b.- En segundo término, en la resolución de contraste se discute la adecuación del procedimiento utilizado y, en tercer lugar, se discute sobre la excepción de cosa juzgada, que la Sala tampoco admite. Ahora bien, sorteadas estas excepciones, la Sala entra en el fondo del asunto, en el que se plantea que la empresa debió cumplir el requisito exigido por el art. 53.1.b) ET , a virtud de la remisión expresa que a dicho precepto hace el apartado 4 del artículo 51 de ese mismo Cuerpo legal . Ha de apreciarse, como se ha anunciado, la existencia de contradicción, porque los hechos son sustancialmente iguales y lo son también las pretensiones deducidas en cada caso así como sus fundamentos, alcanzando las sentencias en sus distintos motivos soluciones distintas. Cumplidos los requisitos de los artículos 219 y 224 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social , procede entrar a conocer del fondo del asunto. TERCERO.- 1.- Se formulan por la parte recurrente dos motivos de recurso en los que se denuncian: A.- En el primero, la infracción de los artículos 51.4 y 53.1 del Estatuto de los Trabajadores (ET ) y 108.2 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social (LRJS ). B.- En el segundo, la infracción de los artículos 3.3 , 51 y 53.1.b) del Estatuto de los Trabajadores (ET ), por no poner la empresa disposición del trabajador la indemnización legal simultáneamente al tiempo de recibir la comunicación extintiva. Procede el examen de los motivos expuestos, partiendo de la vigencia en el ámbito temporal de su aplicabilidad, del RDL 3/2012, pues el 23/03/12 se entrega la carta por la que se produce el despido, fijando como fecha de efectos el 09/04/12 (aunque el hecho probado segundo dice por error el 09/09/12, ello se salva por la sentencia recurrida), y concediendo licencia retribuida de exoneración de prestación de servicios hasta el día 9 de abril de 2012, conforme consta en la cláusula segunda del acta final del Acuerdo de extinción, fecha en la que los trabajadores percibieron efectivamente la indemnización. 2.- Respecto a la suficiencia o no de la carta de despido en los términos señalados en el primer motivo de recurso , ha de señalarse que la doctrina anterior a la reforma del procedimiento de despido colectivo, había señalado que no era preciso que la empresa cumpliera todas las exigencias previstas en el art. 53 ET , para el despido objetivo ( TS 2010-2005, rec. 4153/04 ; 10-7- 2007, rec. 636/05 ). Conforme al art. 51.4 del ET vigente. "Comunicada la decisión a los representantes de los trabajadores, el empresario notificará los despidos individualmente a los trabajadores afectados en los términos establecidos en el artículo 53.1 de esta Ley . Lo anterior no obstante, deberán haber transcurrido como mínimo 30 días entre la fecha de la comunicación de la apertura del periodo de consultas a la autoridad laboral y la fecha de efectos del despido". Y el art. 53.1) del ET , se refiere exigencia de observancia de los requisitos de: " a) Comunicación escrita al trabajador expresando la causa. b) Poner a disposición del trabajador, simultáneamente a la entrega de la comunicación escrita la indemnización de ...". Respecto a la necesidad de comunicación clara escrita al trabajador expresando la causa, es doctrina reiterada de esta Sala /IV contenida entre otras, en la STS de 1-julio2010 (rcud. 3439/2009 ) que reproduce la de 30-marzo-2010 (rcud. 1068/2009) que señala que: "El significado de la palabra "causa" en el contexto de la regulación de las causas del despido objetivo por necesidades de la empresa se refiere normalmente no al tipo genérico de causa de despido (por ejemplo, la reestructuración de la plantilla, el cambio en los productos o en los procesos de producción) o a la causa remota que genera las dificultades o situaciones negativas de la empresa en la que se produce el despido (por ejemplo, la crisis económica o las nuevas tecnologías) sino precisamente, como dice repetidamente elart. 51 ET , a las concretas dificultades o situaciones económicas negativas de la empresa alegadas por el empresario para justificar su decisión extintiva. Son estas dificultades o situaciones económicas negativas las que constituyen, en terminología del art. 51 ET [al que, como ya se ha dicho, remite este aspecto de la regulación elart. 52 c) ET sobre el despido objetivo] las "causas motivadoras"( art. 51.3 ET , art. 51.4 ET art. 51.12 ET ) que pueden justificar el acto de despido. Por tanto, no es solamente una causa abstracta la que tiene que expresarse en la carta de despido, sino también la causa concreta y próxima motivadora de la decisión extintiva, que refleja la incidencia en la empresa de un determinado tipo de causa o de una posible causa remota. Así lo entendió tradicionalmente la jurisprudencia sobre causas de despido disciplinario( STS 3-11-1982 ; STS 10-3-1987, Rº 1100/1986 ), y así lo ha entendido en general la doctrina científica en lo que concierne al despido objetivo por necesidades de la empresa. " Con arreglo a la anterior doctrina dicho razonamiento no queda invalidado por una supuesta virtualidad general de la vía del despido del artículo 56.2 del Estatuto de los Trabajadores , resaltando que: "Este cauce especial está previsto en principio para el despido disciplinario y se extendería por remisión (aunque en el presente caso no es imprescindible pronunciarse sobre ello) a las extinciones del contrato por causas objetivas reguladas en elart. 52 ET . Pero en lo que concierne particularmente a las extinciones objetivas por causas empresariales delart. 52.c) ET la remisión no debe alcanzar a la supresión del requisito de forma escrita "expresando la causa". A diferencia de lo que sucede con los despidos disciplinarios, en los que la omisión de las formalidades de la carta de despido determina la calificación de improcedencia y no de nulidad( art. 55.4 ET ), el legislador ordena la calificación de nulidad tanto para el despido objetivo en el que "no se hubieren cumplido las formalidades legales de la comunicación escrita, con mención decausa" [ art. 122.2.a) LPL , que reitera lo dispuesto en el repetidamente citadoart. 53.4 ET ] como para el despido colectivo en el que "no se hubiese obtenido la previa autorización administrativa"( art. 124 LPL ). " En el presente caso, las cartas de despido entregadas a los trabajadores señalan: "Por medio de la presente esta Dirección le comunica la extinción de su contrato de trabajo con fecha de efectos del próximo 9 de abril de 2012, de conformidad con el Acuerdo alcanzado con las Secciones Sindicales dentro del marzo del Expediente de Regulación de Empleo presentado ante la Dirección General de Empleo del Ministerio de Empleo y Seguridad Social el 5 de marzo de 2012". Atendiendo a las circunstancias concurrentes en el caso expresadas en el relato fáctico de la sentencia recurrida, ha de estimarse que se da cumplimiento a las exigencias del precepto, como refleja el Ministerio Fiscal en su informe. Ciertamente, en el hecho probado quinto constan las circunstancias que permiten integrar el contenido de la carta de despido, en cuanto señala que: " Por las secciones sindicales se comunicó a la plantilla de la empresa la existencia de reuniones con la dirección desde 12.1.2012. La empresa informó a los trabajadores el 5.3.2012 de la presentación del ERE. Se les convocó a una reunión informativa para el 7.3.2012 y a una asamblea el 14.3.2012, el 15.3.2012 y el 16.3.2012. Se les informó sobre las condiciones del acuerdo suscrito en el ERE, que estaría a su disposición a través de las centrales sindicales. Se les convocó a una votación para el día 16.3.2012 y se les informó del resultado. El 20.3.2012 se les informó por la dirección de la firma del acuerdo. El 23.3.2012 se informó de los modelos de comunicación de extinción del contrato. Se informó el 28.3.2012 de las personas afectadas y de los efectos extintivos (doc. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 de la empresa)" En consecuencia, ha de estimarse que el contenido de la carta es suficiente y cumple, como se ha dicho, las exigencias establecidas en el precepto denunciado, por lo que ha de rechazarse este primer motivo. 3.- Respecto al segundo motivo de recurso , en el mismo se denuncia por los recurrentes la falta de puesta a disposición de la indemnización legal simultánea al tiempo de recibir la comunicación extintiva , lo que supone una vulneración de los arts. 3.3 , 51 y 53.1.b) ET . Conforme al art. 53 b) ET en la redacción vigente a la fecha del despido, que tuvo lugar el 9 de abril de 2012, el empresario debe " poner a disposición del trabajador, simultáneamente a la entrega de la comunicación escrita, la indemnización de veinte días por año de servicio, prorrateándose por meses los períodos de tiempo inferiores a un año y con un máximo de doce mensualidades. Cuando la decisión extintiva se fundare en elartículo 52 c) , de esta Ley , con alegación de causa económica, y como consecuencia de tal situación económica no se pudiera poner a disposición del trabajador la indemnización a que se refiere el párrafo anterior, el empresario, haciéndolo constar en la comunicación escrita, podrá dejar de hacerlo, sin perjuicio del derecho del trabajador de exigir de aquél su abono cuando tenga efectividad la decisión extintiva". En el caso de autos la indemnización no es de 20 días, sino de 33 días por año, fruto ello del Acuerdo colectivo de extinción. La cuestión litigiosa se centra y limita aquí a determinar si el empresario viene obligado a poner a disposición la indemnización en los términos del art. 53.1 ET o si puede prevalecer el acuerdo con los representantes de dilación de dicha puesta a disposición,. En definitiva y en concreto, como señala la sentencia recurrida, radica en determinar si la simultaneidad en la puesta a disposición de la indemnización y la comunicación de la extinción es norma dispositiva para los firmantes de un acuerdo extintivo , de forma que puedan, a cambio de mejoras en las condiciones legales de extinción (mayor indemnización, excedencia con reserva de puesto, etc.) , pactar una demora en dicha puesta a disposición. Centrada la cuestión en estos términos, ha de señalarse que las normas referentes a la indemnización mínima en los supuestos de despido colectivo no son de derecho necesario absoluto, sino relativo y, por tanto, en todo caso mejorables, por lo que cabe razonablemente la posibilidad de acuerdo siempre que sea más favorable y respete la indemnización mínima legalmente exigible. Ello acorde con la doctrina de esta Sala IV del Tribunal Supremo, contenida entre otras en las SSTS de 21 y 29 enero 1997 . Cierto es que esta Sala IV/TS se ha pronunciado sobre la necesidad de que la puesta a disposición de la indemnización tenga lugar con carácter simultáneo a la entrega de la carta de despido, sin que quepa retrasarlo a la fecha de eficacia del despido. Así se advierte en la sentencia de 9-7-2013, rec. 2863/12 . En ella se debate exclusivamente el cumplimiento del requisito de la entrega simultánea de la indemnización y la carta de despido. La Sala, tras apreciar la existencia de contradicción, concluye que la sentencia impugnada resuelve de forma opuesta a la de la Sala IV invocada de contraste -de 23/4/2001 (rcud 1915/00 )- en la que se entiende que no se cumple el requisito de poner a disposición de la indemnización por despido en el momento de entrega de la carta. En ese caso consta que el ingreso de la suma en la cuenta corriente del trabajador se produjo tres días después de notificarse el despido. Ahora bien, las concretas circunstancias concurrentes en el supuesto enjuiciado conducen a la matización de tales afirmaciones. En el presente caso, a) la carta de despido se entrega el 23/03/2012, y en la misma se fija como fecha de efectos el 09/04/2012, al tiempo que se concede licencia retribuida de exoneración de prestación de servicios hasta el día 9 de abril de 2012, fecha en la que los trabajadores percibieron efectivamente la indemnización. b) Según la cláusula segunda del acta final del acuerdo la indemnización se abonaría en la fecha de efecto de la extinción. La empresa cumpliendo lo pactado abonó a los actores las indemnizaciones que refiere la carta en la fecha de efectos de la extinción del contrato, indemnización equivalente a 33 días de salario con el límite de 15 mensualidades (al actor Bienvenido , según se constata acreditado y es incontrovertido, se le abonó una indemnización adicional de 20.000 euros). c) Dicho acuerdo tiene su origen en que la empresa había presentado expediente de regulación de empleo ante la dirección general de empleo del ministerio el día 5 de marzo del año 2012, alcanzándose el 20.3.2012 acuerdo con las secciones sindicales codemandadas para la extinción de los contratos de trabajo dentro del marco del citado expediente (hecho probado tercero). d) Además, como se ha indicado al examinar el motivo primero, "por las secciones sindicales se comunicó a la plantilla de la empresa la existencia de reuniones con la dirección desde 12.1.2012. La empresa informó a los trabajadores el 5.3.2012 de la presentación del ERE. Se les convocó a una reunión informativa para el 7.3.2012 y a una asamblea el 14.3.2012, el 15.3.2012 y el 16.3.2012. Se les informó sobre las condiciones del acuerdo suscrito en el ERE, que estaría a su disposición a través de las secciones sindicales. Se les convocó a una votación para el día 16.3.2012 y se les informó del resultado. El 20.3.2012 se les informó por la dirección de la firma del acuerdo. El 23.3.2012 se informó de los modelos de comunicación de extinción de contrato. Se informó el 28.3.2012 de las personas afectadas y de los efectos extintivos (doc. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 de la empresa)" (hecho probado quinto). Nos encontramos ante un acuerdo logrado en el marco de un ERE con acuerdo colectivo de aplazamiento de la puesta a disposición a la fecha de la efectividad del despido (09/04/2012) dándose la circunstancia de que los trabajadores desde la fecha de notificación de la carta de despido (23/03/2012) hasta la de la efectividad del mismo mediando entre ambas fechas dos semanas escasas-, tenían concedida licencia retribuida de exoneración de prestación de servicios. Debe entenderse que el acuerdo logrado en el marco de un ERE y fruto de la negociación colectiva, tiene análoga eficacia a lo acordado en Convenio Colectivo; los pactos son claros y contienen todos los elementos necesarios para vincular a ambas partes, según el artículo 1261 del Código Civil . Los pactos alcanzan y vinculan a todos los trabajadores y empresas comprendidos en el ámbito de aplicación de dichos Acuerdos y durante todo el tiempo de su vigencia. Por otro lado, es doctrina consolidada de esta Sala, como recuerda especialmente la citada STS/IV 11-noviembre-2010 (rco 239/2009 ), que " en materia de interpretación de cláusulas de convenios y acuerdos colectivos, en cuyo esclarecimiento se combinan las reglas de interpretación de las normas con las de la interpretación de los contratos, debe atribuirse un amplio margen de apreciación a los órganos jurisdiccionales de instancia, ante los que se ha desarrollado la actividad probatoria relativa a la voluntad de las partes y a los hechos concomitantes (recientemente, manteniendo criterio iniciado por la sentencia de 20/03/97 -rco 1526/96 , las SSTS 23/06/10 -rco 215/09 ; 01/06/10 -rco 73/09 ; 01/06/10 -rco 164/09 ; 08/07/10 -rco 125/09 ; y 23/07/10 -rcud 4436/09 ). Pero aunque a los citados Tribunales de instancia se les atribuya esa prevalencia interpretativa, la misma se excluye cuando su conclusión interpretativa no sea racional ni lógica, o ponga de manifiesto la notoria infracción de alguna de las normas que regulan la exégesis contractual (entre las últimas, SSTS 01/06/10 -rco 164/09 ; 08/07/10 -rco 125/09 ; 13/07/10 -rco 134/09 ; 20/09/10 -rco 190/09 ; y 23/09/10 -rco 192/09 ); o, más sucintamente, cuando no supere un «juicio de razonabilidad» ( SSTS 26/04/07 -rco 62/06 ; 27/06/08 -rco 107/06 ; 22/04/09 -rco 51/08 ; y 05/04/10 -rco 119/09 ) ". La conclusión a la que llega la sentencia recurrida que confirma la de instancia, es racional y lógica, además de superar el "juicio de razonabilidad", por lo que ha de desestimarse también este segundo motivo de recurso y confirmarse la resolución recurrida que contiene la buena doctrina. Sin que tal conclusión se contradiga con la doctrina antes expuesta relativa a la interpretación de la exigencia de simultaneidad entre notificación y puesta a disposición de la indemnización, contenida en la STS/IV de 09-07-2013 (rec. 2863/2012 ), así como las citadas en la sentencia recurrida [entre otras, SSTS 11/06/82 , 20/11 82 ,29/04/88 , 17/07/98 RJ 1998 049, etc), así como en las SSTS de 11 junio y 20 noviembre 1982 ( RJ 1982960 y RJ 1982850 ), citadas en la del 29 abril 1988 ( RJ 1988042 ), y posteriormente en la del 2 octubre 1986 ( RJ 1986369 )]; pues las afirmaciones que contienen -a diferencia del supuesto ahora enjuiciado-, no se hacen en el marco de un ERE con acuerdo colectivo de aplazamiento de la puesta a disposición no más allá de la fecha de efectividad del despido. En consecuencia, en el supuesto particular concreto en que existe un acuerdo colectivo que no demora más allá de la extinción efectiva de la relación laboral el percibo de la indemnización que se ha visto sustancialmente mejorada, habiendo sido el trabajador remunerado hasta tal fecha, la licitud del acuerdo nos lleva a estimar razonable la solución dada por la sentencia recurrida. CUARTO.- Por cuanto antecede, no apreciándose las infracciones denunciadas, ha de desestimarse el recurso de casación para la unificación de doctrina formulado, y de acuerdo con el informe del Ministerio Fiscal, ha de desestimarse el recurso confirmando la sentencia recurrida. Sin costas Ir a inicio Administraciones Públicas. Despido Colectivo. Lo es el de los interinos por vacante, al servicio de una Administración Pública, cuya plaza se amortiza en virtud de un Acuerdo que aprueba una modificación de la R.P.T.. Estas extinciones, conforme art. 51-1 E.T., se computan para determinar existencia despido colectivo. El contrato de interinidad es un contrato sujeto a término y no a condición resolutoria. Su extinción antes de que llegue el día pactado por amortización de la plaza no es causa prevista en el contrato y en aplicación Adicional vigésima, deben seguirse los trámites artículos 51 y 52 del E.T. y 37 y siguientes del R.D. 1483/2012. Rectifica doctrina sentencias TS. 8 de junio de 2011 (R. 3409/2010), 22 de julio de 2013 (R. 1380/2012), 23 de octubre de 2013 (R. 408/2003), 13 de enero de 2014 (R. 430/2013) y de 25 de noviembre de 2013 (R. 771/2013) entre otras muchas que en ellas se mencionan) SENTENCIA TRIBUNAL SUPREMO –UNIFICACIÓN DE DOCTRINA- de 24 de junio de 2014 PONENTE: Excmo. Sr. LÓPEZ GARCÍA DE LA SERRANA LOCALIZACIÓN http://www.poderjudicial.es/search/index.jsp STS 3081/2014 FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.- El objeto del presente recurso tiene su origen en las demandas por despido colectivo planteadas por los sindicatos recurrentes que fueron en su día acumuladas. En esas demandas se impugnó el despido colectivo acordado por la demandada, despidos cuya nulidad se pretendía en primer lugar, siendo pretensión subsidiaria la declaración de improcedencia, con las consecuencias legales inherentes a esas declaraciones, si bien por CC.OO. sólo se formuló la primera de las pretensiones. El inicio de la controversia se encuentra en un Acuerdo del Consejo de Gobierno de la Universidad demandada de 9 de marzo de 2013, publicado el 14 de marzo siguiente en el Boletín de la U.P.M. por el que se modificaba la Relación de Puestos de Trabajo (R.P.T.) de la Universidad, lo que conllevaba la amortización de 145 puestos de personal funcionario y de 156 puestos de trabajo de personal laboral temporal con contrato de interinidad por vacante. Posteriormente, por cartas de los días 12 y 13 siguientes se comunicó a cada uno de los trabajadores afectados su cese el día 31 del mismo mes por extinción de los contratos de interinidad por vacante que tenían suscritos, decisión contra la que se presentaron las demandas cuya desestimación es causa de los recursos interpuestos por las dos partes demandantes y que esta Sala debe resolver. La desestimación de las demandas la fundó la sentencia de la Sala de Madrid recurrida en que el objeto del proceso eran los despidos colectivos, sin que se hubiese cuestionado en el procedimiento la validez de la amortización de los puestos de trabajo a través del cauce legal (antecedente de hecho quinto), sin que se estuviera cuestionando la problemática relativa a si, como cuestión prejudicial, la referida amortización se había acordado por el procedimiento legal o reglamentario. Planteado así el debate, la sentencia recurrida desestimó las demandas, al entender que la amortización de los puestos de trabajo acordada por la R.P.T. era justa causa para la extinción de los contratos, sin necesidad de acudir a los procedimientos de los artículos 51 y 52 del E.T., ni para acordar la extinción de los contratos, ni para, previamente, acordar la amortización de puestos de trabajo concretos (Fundamento de Derecho Cuarto) y sin perjuicio de que en los posibles pleitos individuales se impugnara la validez de los contratos y su extinción (Fundamento Tercero). SEGUNDO.- 1. Los recursos alegan la infracción del artículo 18 del Convenio Colectivo del Personal Laboral de Administración y Servicios de las Universidades Públicas de Madrid, por no haberse seguido en su integridad el procedimiento negociador establecido para modificar la R.P.T., al no haberse emitido informe por la Comisión Paritaria del Convenio Colectivo. Así mismo, alegan la infracción del R.D. 1483/2012, de 29 de Octubre, y de la Directiva 98/59 CE del Consejo, de 20 de julio de 1998, al no haberse seguido el procedimiento para el despido colectivo previsto en el art. 51 del E.T. que es desarrollado por el artículo 35 del R.D. 1483/2012. Además, el recurso de U.G.T. pretende finalmente, la revisión de los hechos declarados, pero sin indicar los hechos de los que discrepa, ni concretar la redacción alternativa que propone. Finalmente, por el sindicato CC.OO. se alega, al amparo del artículo 207-c) de la L.J.S. la infracción de las normas esenciales de la sentencia por incongruencia omisiva, consistente en la falta de motivación sobre la desestimación de las alegaciones de infracción del art. 18 del Convenio Colectivo de aplicación, norma que condiciona la aprobación a la R.P.T. a la previa negociación de la misma, sin que la sentencia haya argumentado sobre las consecuencias de su infracción. 2. El motivo relativo a la incongruencia omisiva de la sentencia debe desestimarse porque esta no se ha producido. La sentencia, acertadamente o no, aparte de argumentar que no se ha cuestionado la validez de R.P.T. por no haberse seguido el procedimiento establecido al efecto (antecedente de hecho quinto y fundamento de derecho cuarto), lo que es relevante, a efectos de la delimitación del objeto del debate que requiere el art. 97-2 de la L.J.S., resuelve sobre la incompetencia de jurisdicción alegada por la demandada con defectuosa técnica que deja claro, no obstante, que esta jurisdicción es competente para conocer de las extinciones contractuales y no para el control de la resolución que aprueba la R.P.T.. Se podrá decir que su argumentación es escueta, pero no que es inexistente. Por ello, el recurso en lugar de alegar incongruencia debió impugnarla argumentando tanto la competencia de esta jurisdicción para el control de procedimiento que llevó a la aprobación de la R.P.T., como que era incierto que no se hubiese planteado, como cuestión prejudicial, la validez de ese procedimiento. Incluso, debió pedirse la modificación del ordinal cuarto de los hechos declarados probados, especialmente de su último apartado, donde se contienen afirmaciones indicativas de la existencia de negociaciones con el comité de empresa sobre la reestructuración de los departamentos de la Universidad para reducir los gastos de personal. No se han combatido esas afirmaciones de hecho, ni tampoco se ha intentado adicionar la falta de convocatoria en tiempo y forma de la Comisión Paritaria, vicio procedimental que junto con la falta de negociación, es la causa en que se funda la pretensión de nulidad de la R.P.T.. Así las cosas, no puede afirmarse que la sentencia incurriese en incongruencia omisiva al negarse, expresamente, a resolver con detalle cuestiones no planteadas, según ella. Ni tampoco que las recurrentes hayan quedado indefensas, porque en este recurso de casación ordinaria han podido pedir la revisión de los hechos declarados probados y reiterar las alegaciones desestimadas sin motivación expresa. Al no existir indefensión, no cabe, conforme al art. 207-c) de la L.J.S. anular la sentencia, porque los defectos de motivación de la misma los pudo suplir esta Sala en su sentencia, cual autoriza el art. 215b) de la Ley citada. Por todo ello se desestiman las alegaciones de incongruencia y de infracción del art. 18 del Convenio, máxime cuando esta última carece del necesario sustento fáctico. 3. Desestimación de la pretensión de revisión de los hechos declarados probados. Se funda esta decisión en los defectos existentes en su articulación. En efecto, el recurso no concreta, cual es preceptivo, conforme a la reiterada jurisprudencia de esta Sala, que aplica el art. 207-d) de la L.J.S., los hechos declarados probados de los que discrepa, ni cita los documentos en que evidencian el error denunciado, ni la redacción alternativa que deba darse al relato impugnado. 4. Las alegaciones sobre infracción del art. 18 del Convenio Colectivo por no haberse seguido el procedimiento en él previsto para aprobar una R.P.T. se desestiman porque lo procedente será impugnar el Acuerdo que modifica la R.P.T., como se ha hecho ante la jurisdicción contencioso administrativa, que en principio es la competente, dado que se trata del Acuerdo de un órgano administrativo dictado en el ejercicio de sus competencias (art. 74 EBEP, 1 y 2-f) de la Ley 29/1998, 6-4 de la Ley Orgánica 6/2001). Sin que, por lo demás se deba olvidar que una cosa es que no se haya seguido ese procedimiento negociador previo, lo que no puede afirmarse visto el contenido del relato de hechos probados (ordinal 4º), y otra diferente la existencia de algún vicio procedimental en su tramitación. TERCERO.- Estimación de las alegaciones de nulidad del despido colectivo por no haberse observado, previamente, los trámites del artículo 51 del Estatuto de los Trabajadores que es desarrollado por el art. 35 del R.D. 1483/2012. 1. La demandada no ha controvertido que nos encontremos ante un despido colectivo, que afecta a un importante número de trabajadores. Su oposición a la aplicación del procedimiento previo del despido colectivo que regula el art. 51 del E.T. en relación con la Adicional Vigésima del mismo y con el art. 35 del R.D. 1483/2012, la ha fundado en que la extinción de los contratos se ha basado en la aprobación de una nueva R.P.T. que ha conllevado la amortización de los puestos de trabajo de los trabajadores afectados que han visto extinguidos sus contratos no por causa de un despido colectivo, sino por la amortización del puesto de trabajo que ocupaban en virtud de un contrato de interinidad por vacante, contrato que se extingue al ser cubierto el puesto de trabajo que es objeto del mismo, y, también, cuando se amortiza ese puesto porque de ese hecho deriva, igualmente, la extinción de un contrato de interinidad que ha perdido su objeto. Resolver la cuestión planteada requiere con carácter previo determinar si nos encontramos ante un despido colectivo por causas económicas y organizativas, previsto en el artículo 51 del E.T. o ante la simple y normal extinción de los contratos de interinidad por vacante de los afectados porque, al amortizarse los puestos de trabajo que ocupaban, se ha cumplido la condición resolutoria de los mismos. 2. La doctrina tradicional de esta Sala ha sido que los contratos de interinidad por vacante y los del personal indefinido no fijo al servicio de la Administraciones Públicas se extinguían no sólo al cubrirse la plaza ocupada por el trabajador, como resultado del proceso ordinario de cobertura, sino también por la amortización de la plaza vacante ocupada, supuesto en el que la causa extintiva operaba directamente sobre el contrato, lo que hacía innecesario acudir a los procedimientos de extinción colectiva o individual por causas objetivas previstos en los artículos 51 y 52-c) del Estatuto de los Trabajadores (SS.TS. 8 de junio de 2011 (R. 3409/2010), 22 de julio de 2013 (R. 1380/2012), 23 de octubre de 2013 (R. 408/2003), 13 de enero de 2014 (R. 430/2013) y de 25 de noviembre de 2013 (R. 771/2013) entre otras muchas que en ellas se mencionan). En la última de las sentencias citadas se resume nuestra doctrina en los siguientes términos: "a).– La relación laboral «indefinida no fija» –de creación jurisprudencial– queda sometida a una condición resolutoria [provisión de la vacante por los procedimiento legales de cobertura], cuyo cumplimiento extingue el contrato por la mera denuncia del empleador y sin necesidad de acudir al procedimiento contemplado en los arts. 51 y 52 ET; porque – se argumenta– con la comunicación escrita de los hechos constitutivos de la causa así como de la voluntad de actuación extintiva, cualquiera de las causas de extinción introducidas lícitamente en el contrato y actuadas oportunamente debe producir el efecto extintivo, salvo que la Ley o la negociación colectiva hayan sometido expresamente aquella actuación a algún requisito formal (SSTS SG 27/05/02 –rcud 2591/01–; 02/06/03 –rcud 3243/02–; y 26/06/03 –rcud 4183/02–). b).– La doctrina es extensible a los casos en que el puesto desempeñado desaparece por amortización, y ello tanto porque no podrá cumplirse la provisión reglamentaria y habrá desaparecido el presupuesto de la modalidad contractual [la existencia de un puesto de trabajo que se desempeña –en realidad– de forma interina], con lo que nos situamos en los supuestos de los arts. 1117 CC y 49.1.b) ET, cuanto porque existen indudables analogías entre el contrato de interinidad y el «indefinido no fijo», hallándose los trabajadores en idéntica situación (SSTS SG 27/05/02 –rcud 2591/01–; 20/07/07 –rcud 5415/05–; y 19/02/09 – rcud 425/08–). c).– Tratándose de interinidad por vacante, la relación está vinculada al mantenimiento de la plaza que ha de cubrirse, por lo que cuando ésta se amortiza el contrato se extingue, pues entenderlo de otro modo llevaría a conclusiones absurdas, ya que o bien supondría la transformación de hecho de la interinidad en una situación propia de un contrato indefinido [pues el interino no cesa en tanto no se incorpore el titular, cuyo nombramiento no se produce por hipótesis, al entender la Administración innecesario el puesto de trabajo], o bien entrañaría la vinculación de la Administración a la provisión por un titular de un puesto de trabajo que estima innecesario y cuya supresión ya ha acordado (reproduciendo otras muchas anteriores, SSTS 08/06/11 –rcud 3409/10–; 27/02/13 –rcud 736/12–; y 13/05/13 –rcud 1666/12–). Y d).– Estas consideraciones son aplicables a los contratos «indefinidos no fijos», pues –como ya se ha dicho– se trata de contratos también sometidos a la condición resolutoria de la provisión reglamentaria de la plaza y –por lo tanto– cuando por amortización no puede realizarse tal provisión, el contrato se extingue ex arts. 49.1.b) ET y 1117 CC.". 3. Esta doctrina debe rectificarse tras la entrada en vigor de la Disposición Adicional Vigésima del Estatuto de los Trabajadores, norma que ha mejorado lo dispuesto en la Directiva Comunitaria 1998/59/CE, de 20 de julio, con relación al personal laboral de las Administraciones públicas, a quien a partir de ahora se aplica lo dispuesto en los artículos 51 y 52-c) del E.T. en los despidos colectivos por causas económicas, técnicas, organizativas o de producción y en los despidos por causas individuales por causas objetivas. El último párrafo de esta Adicional al dar prioridad de permanencia al personal fijo evidencia que la misma se aplica, también, al personal indefinido no fijo y al interino por vacante. La aplicación de esta nueva normativa a los trabajadores denominados indefinidos no fijos es indudable porque la extinción de los contratos de este tipo es computable al efecto de considerar el despido, como colectivo, conforme al penúltimo párrafo del citado art. 51-1 del E.T. que excluye del cómputo las extinciones de contratos temporales que se produzcan con arreglo al art. 49-1-c) del texto legal citado. Mayor dificultad exige determinar si a estos efectos son computables los contratos de interinidad por vacante que se resuelvan por la amortización de la plaza ocupada. Resolver ese problema requiere calificar la naturaleza de esos contratos y de la causa que les pone fin. Indudablemente se trata de contratos temporales (artículos 15-1-c) del E.T. y 4 y 8-1-c) del R.D. 2720/1998, de 18 de diciembre) que están sujetos al cumplimiento del término pactado: cobertura reglamentaria de la plaza ocupada interinamente (último párrafo del apartado 2-b) del citado art. 4). Consiguientemente, estamos ante una obligación a plazo, a término, y no ante una obligación sujeta a condición resolutoria explícita o implícita. Las obligaciones condicionales, reguladas en los artículos 1.113 y siguientes del C.C., son aquellas cuya eficacia depende de la realización o no de un hecho futuro e incierto, siendo elemento fundamental la incertidumbre, el no saber si el hecho en que la condición consiste se producirá o no. Por contra, en las obligaciones a plazo, reguladas en los artículos 1.125 y siguientes del Código Civil, siempre se sabe que el plazo necesariamente llegará. El plazo puede ser determinado, cuando se sabe no sólo que se producirá necesariamente, sino también cuando llegará (certus an et certus quando). Pero, igualmente, puede ser indeterminado, cual acaece cuando se sabe que se cumplirá pero no se conoce cuando (certus an et incertus quando). De lo expuesto se deriva que nos encontramos ante un contrato temporal de duración indeterminada pero en el que consta que el término pactado llegará: cuando la vacante ocupada se cubra tras finalizar el proceso de selección que se convocará para cubrirla (artículo 4-2 del R.D. 2720/1998). Obsérvese que ni la norma, ni el contrato contemplan otra causa de extinción del mismo y que, cual se dijo antes no estamos ante un contrato sujeto a condición resolutoria, sino ante un contrato cuya duración está sujeta a un plazo indeterminado que necesariamente llegará, máxime cuando se trata de vacantes que deben ser objeto de oferta de empleo público (art. 70 del E.B.E.P.). La amortización de esos puestos de trabajo, mediante una nueva ordenación de los puestos de trabajo, aunque lícita y permitida por el art. 74 del E.B.E.P. no puede conllevar la automática extinción del contrato de interinidad celebrado para cubrirla porque no está prevista legalmente como causa de extinción de esos contratos sujetos a un término, a un plazo cuya mayor o menor duración se ha fijado por la norma y depende de la diligencia de la empleadora en poner en marcha los oportunos procesos de selección. La idea de que la amortización extingue el contrato porque el mismo tiene una condición resolutoria implícita en ese sentido debe rechazarse, porque, cual se ha dicho antes, nos encontramos ante una obligación a término indeterminado y no ante una condición, ya que la existencia de una condición requiere que el hecho del que depende sea incierto, incertidumbre que no se da cuando se fija un plazo indeterminado que llegará (art. 1125 C.C.). Además, esa condición resolutoria sería nula, conforme a los artículos 1115 y 1256 del Código Civil, pues su validez equivaldría a dejar al arbitrio de una de las partes la terminación del contrato, lo que no es correcto, según esos preceptos. Consecuentemente, estamos ante un contrato temporal que por causa de la amortización de la plaza objeto del mismo se extingue antes de que llegue el término pactado. Dejando a un lado la procedencia de la amortización, dado que el control de la validez de la nueva R.P.T. corresponde en principio a la jurisdicción contencioso administrativa, lo cierto es que nos encontramos ante un acto de la empleadora que supone la extinción de un contrato temporal antes de que llegue su vencimiento, lo que supone un perjuicio para la otra parte que ve truncadas sus expectativas de empleo, incluso de ganar en concurso la plaza que ocupa. Ese daño debe ser indemnizado, lo que en nuestro derecho del trabajo se hace mediante el abono de las indemnizaciones tasadas que se establecen para cada caso los artículo 51, 52 y 56 del E.T. y en los procedimientos establecidos al efecto, pues debe recordarse que, conforme a los artículos 7 y 11 del EBEP la legislación laboral es aplicable al personal laboral de las Administraciones Públicas. Por ello, cabe concluir que el penúltimo párrafo del art. 51-1 del E.T. en cuanto parece excluir del cómputo para la determinación de la existencia de despido colectivo a los contratos temporales del artículo 49-1-c) del mismo texto legal, sólo se refiere a los contratos que finalizan por la "expiración del tiempo convenido", pero no a los que finalizan antes de que llegue su término cual acaece en los supuestos de amortización de vacantes ocupadas interinamente. Esta solución la avala la literalidad del artículo 35-2 del R.D. 1483/2012, de 29 de octubre que a efectos de determinar el número de extinciones contractuales cuya superación conlleva la existencia de un despido colectivo y de seguir los trámites del artículo 51 del E.T. y del procedimiento regulado en los artículos 37 y siguientes del R.D. citado dispone que "se incluirá a la totalidad del personal laboral contratado en el ámbito correspondiente". Igualmente avala esta conclusión el art. 1 de la Directiva 98/59 de la CE, sobre despidos colectivos que impone su aplicación a los contratos temporales que se extingan antes de llegar a su término. 4. Las precedentes consideraciones, llevan a rectificar la doctrina sentada en las sentencias de esta Sala que se han citado en el apartado 2 de este fundamento de derecho tercero, al entender que la simple amortización de una plaza vacante, ocupada por un trabajador indefinido no fijo o por uno con contrato de interinidad por vacante, no conlleva la extinción de los contratos sin necesidad de acudir al procedimiento previsto en los artículos 51 y 52-c) del E.T.. Ello, incluso, cuando se haya aprobado una nueva R.P.T., supuesto en el que, sin perjuicio del valor probatorio que la nueva R.P.T. tenga para acreditar la concurrencia de las causas económicas, organizativas y demás que puedan justificar la extinción, deberán seguirse los procedimientos de extinción previstos en esos preceptos. CUARTO.- La aplicación de la anterior doctrina al presente caso nos lleva a estimar los recursos y a anular las decisiones extintivas impugnadas en este procedimiento por no haberse seguido los trámites del artículo 51-2 del E.T., conforme dispone el art. 124-9 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social. Sin costas Ir a inicio Reclamación de diferencias salariales. Procedencia de interés por mora. En todos los supuestos de deuda laboral se aplica objetivamente el interés del dinero previsto en el art. 1108 CC desde la fecha de la reclamación. Y tratándose de deudas salariales, en lugar del art. 1108 CC se devenga el previsto en el art. 29 ET, con independencia de si la cuestión es o no razonablemente controvertida. Aclara doctrina ya reiterada desde la sts 30/01/08 [rcud 414/07] y refuerza el criterio de la sts 29/06/12 -rcud 3739/11SENTENCIA TRIBUNAL SUPREMO –UNIFICACIÓN DE DOCTRINA- de 17 de junio de 2014 PONENTE: Excmo. Sr. DE CASTRO FERNÁNDEZ LOCALIZACIÓN http://www.poderjudicial.es/search/index.jsp STS 2785/2014 FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.-Los hechos y la pretensión objeto de litis.1.- Situemos los hechos que constituyen objeto de debate en el presente recurso de casación: a) el actor ha prestado servicios como Director de oficina en el periodo 25/03/00 a 20/01/10, como Administrativo entre el 20/01/10 y el 31/07/10 y como Gestor Comercial desde el 01/08/10; b) la empresa demandada -hoy «Caixabank, SA»- ha abonado al demandante la retribución variable por objetivos, según las distintas funciones desarrolladas y periodos trabajados en el curso del año 2010; y c) que el Protocolo de Integración-Cierre de Oficinas se compromete al mantenimiento de conceptos retributivos y pluses vinculados al puesto durante un periodo de doce meses. 2.- La STSJ Andalucía/Málaga 07/03/2013 [rec. 1672/12 ], revocó la desestimatoria que con fecha 13/04/12 había dictado el J/S nº 9 de los de Málaga [autos 961/11] y declaró el derecho del actor a percibir 6.809,97 € por diferencias en la retribución variable del año 2010, «más el interés anual del 10% en concepto de mora desde el 1 de Abril de 2011 hasta la fecha de esta sentencia». SEGUNDO.-Los motivos del recurso.1.- Recurre la entidad bancaria con un primer motivo de casación en el que se combate el reconocimiento de las diferencias, con denuncia de haberse infringido el art. 26.3 ET y señalando como referencial la STSJ Madrid 30/01/01 [rec. 3987/00 ]. Esta sentencia referencial contempla la situación de un Director de sucursal de Compañía Aseguradora, que tenía una retribución «por objetivos» cuya naturaleza como tal no se cuestionaba y que consta acreditado que al trabajador se le había enviado comunicación en la que se le advertía -para el periodo que posteriormente reclamaríaque «como consecuencia de la política ... en materia de retribución variable para el ejercicio 1999 no le han sido fijados objetivos. En consecuencia, la no fijación de objetivos ha de implicar, necesariamente, la eliminación de la retribución variable que, para el caso de su consecución, venía establecida en el ejercicio anterior». Naturaleza aquélla y comunicación ésta que sirven de base a la sentencia de contraste para desestimar la demanda. Como es fácil observar, esta última circunstancia nos pone en presencia de un claro concepto salarial no consolidado, sino determinado por una condición específica, y que la misma fue expresamente excluida en el periodo objeto de reclamación. Supuesto que en manera alguna guarda sustancial identidad con el de autos, en el que lo que se discute es si la retribución por objetivos está vinculada o no al concreto puesto de trabajo y le alcanza la previsión del ya referido Protocolo sobre su mantenimiento durante el año siguiente al cese, como con todo acierto sostiene el Ministerio Fiscal. Con lo que se excluye el ineludible presupuesto que -para la viabilidad del RCUD- exige el art. 219 LRJS , requiriendo pronunciamientos diversos respecto de hechos y pretensiones sustancialmente iguales. 2.- En su segundo -subsidiario- motivo, tras denunciar la infracción del art. 29.3 ET , el recurso propone como decisión de contraste la STS 15/03/05 [rec. 4460/03 ], que referida al cuestionado recargo por mora en el abono del salario mantiene que sólo será procedente cuando la realidad y cuantía de los salarios dejados de percibir consten de un modo pacífico e incontrovertido, sin que la procedencia o improcedencia de su abono se discuta por los contratantes». Con lo que ha de apreciarse la existencia de contradicción, porque en ambos casos se trata de reclamación de deudas salariales discutidas -prueba de ello es que en el supuesto de autos la sentencia de instancia desestima la demanda-, pero pese a esa identidad la conclusión a la que llegan en orden a la cuestión ahora tratada es opuesta, pues mientras la decisión recurrida condena al abono de los intereses por mora, la referencial los excluye. Lo que por fuerza nos lleva a resolver la cuestión planteada por el motivo, lo que haremos en el siguiente fundamento. TERCERO.- La doctrina tradicional de la Sala en torno al art. 29.2 ET .El criterio que tradicionalmente ha mantenido de la Sala IV, conjugando lo que disponen los arts. 1100 , 1101 y 1108 CC , siempre ha sido -efectivamente- que el recargo por mora al que se refiere el art. 29.3 ET únicamente cabe imponerlo cuando la realidad e importe de la retribución no satisfecha fuesen pacíficamente admitidos por las partes, esto es, cuando se trate de cantidades exigibles, vencidas y líquidas, sin que la procedencia o improcedencia de un abono se discuta por los litigantes, pues «cuando lo reclamado como principal es problemático y controvertido, queda excluida la mora en que podrían encontrar causa dichos intereses» [así, entre las que más recientemente habían tratado el tema, las SSTS 07/05/04 Ar. 4506 ; 27/09/04 Ar. 6329 ; 15/03/05 -rec. 4460/03 -; y 17/11/05 rec. 290/05 -), por lo que ha de reconocerse sólo si la sentencia estima totalmente la reclamación salarial, pero no cuando -contrariamente- la estimación de la demanda es tan sólo parcial (así, STS 01/04/96 Ar. 2974; y ATS 10/06/02 Ar. 7801). CUARTO.- Moderna postura en torno a los intereses de mora.1.- Pero esta doctrina, expresamente basada en criterios igualmente tradicionales de la Sala Primera en interpretación de los referidos preceptos del Código Civil, muy recientemente ha sido influenciada por planteamientos innovadores de la misma jurisprudencia civil, expresiva de que si «se pretende conceder al acreedor a quien se debe una cantidad una protección judicial completa de sus derechos, no basta con entregar aquello que, en su día, se le adeudaba, sino también lo que, en el momento en que se le entrega ..., porque si las cosas, incluso fungibles y dinerarias, son susceptibles de producir frutos -léase frutos civiles o intereses- no parece justo que los produzcan en favor de quien debió entregarlas ya con anterioridad a su verdadero dueño, es decir, al acreedor», y ésta es una conclusión apoyada por la «existencia de diversidad de grados de indeterminación de las deudas» y «la comprobación empírica de que los ... criterios tradicionales dejaban la aplicación de la sanción en manos del propio deudor, al que le bastaba con negar la deuda o discutir la cantidad reclamada para hacerla indeterminada», pero sobre todo por la consideración [ STS I 19/02/04 -rec. 941/98 -] de que «la sentencia no opera la creación de un derecho con carácter constitutivo, sino que lo tiene meramente declarativo, pues a través de la misma lo que se hace es declarar un derecho a la obtención de una cosa o cantidad que, con anterioridad a la resolución judicial, ya pertenecía y debía haberle sido atribuida al acreedor, y así, la completa satisfacción de los derechos del acreedor exige que se le abonen los intereses de tal suma, aún cuando fuese menor de la por él reclamada, desde el momento en que se procedió a su exigencia judicial» (así, la STS I 09/02/07 -rec. 4820/99 -, en línea con sus precedentes de 31/05/06 Ar. 3323 , 20/12/05 Ar. 286 , 30/11/05 Ar. 20069 , 03/06/05 - rec. 4719/98-, 15/04/05 Ar. 3242 y 05/04/05 -rec. 4206/98-, que rechazan todo automatismo en la aplicación del brocardo «in illiquidis non fit mora». 2.- Tal moderno planteamiento de la Sala Primera ha sido también acogido por esta Sala IV, en diversas resoluciones. Así, en materia de daños y perjuicios derivados de AT, y refiriéndose al art. 1108 CC [ STS 30/01/08 -rcud 414/07 - FJ 7.1]; también en el caso de mejora voluntaria de IT y con idéntica aplicación del interés previsto en el art. 1108 CC [ STS 10/11/10 -rcud 3693/09 - FJ 4.2]; e igualmente en el supuesto de indemnización por despido, con idéntica limitación a los intereses del art. 1108 CC [ STS 23/01/13 -rcud 1119/12 - FJ 2]. Y en justificación ello afirmábamos en estas últimas decisiones que «... esta flexibilidad aplicativa de la máxima tradicional, todavía con mayor rotundidad ha de tenerse en cuenta en el campo del Derecho del Trabajo, terreno en el que los principios sociales han de imperar todavía con más fuerza que en el Derecho Civil [lo que justificaría interpretaciones «matizadas» respecto de las que hubiera llevado a cabo la propia jurisdicción civil, aun a pesar de ser ésta la genuina intérprete de las disposiciones del Código], sino que los intereses en juego -afectantes a valores de singular trascendenciaimponen una interpretación pro operario, contraria al tradicional favor debitoris que informa la práctica civil. Y estas singularidades de nuestro Ordenamiento laboral justifican plenamente que en el ámbito de esta jurisdicción social, la interpretación de los arts. 1101 y 1108 CC atienda -incluso- a un mayor automatismo que el orden civil, de manera que la regla general en la materia ha de ser - supuestos exorbitantes aparte- la de que las deudas en favor del trabajador generan intereses a favor de éstos desde la interpelación judicial». Y con mayor motivo cuando con el interés de demora «no trata de conservar el valor nominal consignado en la resolución judicial [ STC 114/1992, de 14/septiembre ], sino de indemnizar al acreedor impagado el lucro cesante, dándole lo que hubiera podido obtener en circunstancias normales de la cantidad líquida que se le adeuda» [ STC 206/1993, de 22/junio ]" (citada STS SG 30/01/08 -rcud 414/07 - FJ 7.1). 3.- También hemos de señalar que en un concreto supuesto ya se extendió la doctrina aplicación objetiva- de los intereses previstos en art. 1108 CC a los de demora contemplados en el art. 29.3 ET , tratándose -como es lógico- de estricta deuda salarial [ STS 29/06/12 -rcud 3739/11 - FJ 3.2]; y que con posterioridad, también en materia retributiva, se recordó nuevamente la moderna y flexible orientación ofrecida por la Sala Primera sobre la regla «in illiquidis», siquiera en el caso se justificó finalmente el abono del interés estatutario por considerar que no había sido razonable de la oposición del empresario, admitiendo la deuda pero alegando la prescripción -judicialmente rechazada- ( STS 08/02/10 -rcud 4353/08 -). Pero a la par hemos de reconocer que se excluyen los intereses estatutarios por la vía -más bien tradicional- de argumentar el «tortuoso» camino -conflicto colectivo- que llevó al reconocimiento del plus [ STS 29/04/13 rcud 2554/12 -, FJ 3]; y a la misma solución se llegó igualmente en materia de horas extraordinarias en el sector de seguridad, por la «enorme litigiosidad» producida en cuestión tan «esencialmente controvertida» y determinante de dos sucesivos Conflictos Colectivos ( STS 18/06/13 -rcud 2741/12 -). QUINTO.-Clarificación de la actual posición de la Sala.A la vista de todo ello, singularmente las divergencias -más aparentes que reales- entre las sentencias que se han citado más arriba-, parece imprescindible aclarar la no tan rectilínea doctrina de la Sala. En el sentido de que: a).- No cabe duda que el interés referido por el art. 1108 CC tiene una naturaleza claramente indemnizatoria, lo que se pone de manifiesto en el hecho de que su importe se limite al legal del dinero, garantizando así la cuando menos legal -ya que no real«actualización» del débito que haya de satisfacerse, fuese o no discutible su posible devengo. Por el contrario, aparentemente, en el contexto económico actual -escasamente inflacionario y próximo a la deflación-, el interés fijado por el art. 29.3 ET [diez por ciento de lo adeudado] parece que apunta más directamente -o de forma complementaria- a una finalidad sancionadora para el empresario incumplidor. Pero lo cierto es que a la fecha en que el primitivo Estatuto de los Trabajadores fue promulgado, con el mismo texto que el vigente a fecha de hoy, los datos oficiales proclamaron una inflación considerablemente más alta [15,592 para 1979; y 15,213 % para 1980], aunque el interés legal del dinero fuese en las mismas fechas bastante menor [4%], lo que excluye que en el ánimo del legislador pudiera haber influido aquella intención «sancionadora», sino más bien ofrecer una cierta seguridad jurídica y una compensación por demora que superase la civil. Es más, a esta interpretación llevan los trabajos parlamentarios, pues si bien el Proyecto de Ley era una simple remisión al régimen del Código Civil [«El interés por mora en el pago del salario será el exigible en las obligaciones civiles»], el texto ofrecido por el dictamen de la Comisión -con mejora de los derechos de los trabajadores, al decir de la enmienda 21 de CD- ya hacía referencia a que en caso de mora en el pago del salario «el empresario deberá indemnizar al trabajador» en la cantidad que se fijase en convenio colectivo o en su caso la jurisdicción competente, «que tendrá en cuenta el importe de la remuneración, cargas familiares y causas que hubieran motivado el retraso». Pero lo cierto es que el texto definitivamente aprobado -tras la enmienda 509 del PCE- fue la de establecer la cantidad fija del diez por ciento de lo adeudado, que es la consecuencia que en la actualidad sigue vigente. b).- Por ello, de igual modo nuestra más reciente doctrina se inclina por la aplicación flexible del interés «indemnizatorio» del Código Civil como regla general en toda clase de deudas laborales, de manera tal que el mismo se devengue siempre desde la reclamación del débito, cualquiera que éste sea y siempre que haya prosperado [bien en todo o bien en parte], en la misma forma la convicción actual de la Sala es que tratándose de concretas deudas salariales la solución ofrecida por el legislador -ex art. 29.3 ET - ha de operar también de forma objetiva, sin tener en cuenta ni la posible razonabilidad de la oposición empresarial a su pago, ni que en los concretos periodos económicos esa cifra -diez por ciento- sea superior o inferior a la inflación. Y ello es así consideramos-, tanto porque el mandato legal se expresa de forma imperativa y sin condicionamiento alguno [«El interés por mora en el pago del salario será el diez por ciento de lo adeudado»]; cuanto por el importante elemento interpretativo -ya aludidoque significan los trabajos parlamentarios previos «para desentrañar el alcance y sentido de las normas» [ SSTC 108/1986, de 29/Julio, FJ 13 ; 109/1998, de 29/Mayo, FJ 2 ; 15/2000, de 20/Enero, FJ 7 ; y 90/2009, de 20/Abril , FJ 6], en los que claramente se pone de manifiesto en este sentido, la Enmienda 21, de CD- la intención de mejorar para los trabajadores el régimen civil común de la mora en el incumplimiento de las obligaciones, que contemplaba un interés legal más bajo que la inflación y que además se aplicaba con todas las limitaciones que ofrecía la interpretación tradicional de la regla «in iliiquidis»; y muy probablemente se hizo así por atender a los valores en juego -la relevancia vital que el salario tiene para el trabajador- y por considerar que no sólo era aconsejable ofrecer seguridad jurídica, sino de alguna manera limitar controversias que pudieran comprometer el sustento del empleado. SEXTO.- Consiguiente rechazo del recurso.Las precedentes consideraciones nos llevan a afirmar -oído el Ministerio Fiscal- que la doctrina ajustada a Derecho es la mantenida por la sentencia de recurrida y que -en consecuencia- la misma ha de ser confirmada, por ajustarse su decisión a nuestro vigente criterio de objetiva y automática aplicación de los intereses para toda clase de deudas laborales, y que concretamente, en el supuesto de que no ostenten naturaleza salarial han de indemnizarse en el porcentaje previsto en el art. 1108 CC [como ya se viene manteniendo desde la 30/01/08 -rcud 414/07-], y que tratándose de créditos estrictamente salariales han de ser compensados con el interés referido en el art. 29.3 ET [como expresamente declaró la STS 29/06/12 -rcud 3739/11 -], se presente o no «comprensible» la oposición de la empresa a la deuda. Doctrina de la que ciertamente se ha apartado la Sala en dos supuestos, pero que ofrecían la excepcional singularidad de que la complejidad del tema había requerido previos conflictos colectivos interpretativos, con un azar procesal que incluso se llega a calificar de «tortuoso», de manera que sus decisiones más que romper con la doctrina general lo que hicieron fue representar una excepción confirmatoria de la propia regla Ir a inicio Cuestión de inconstitucionalidad. Aplicación a un socio trabajador de una cooperativa de trabajo asociado de los Derechos reconocidos por la Directiva 2010/28 y posible aplicación directa AUTO DEL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚM. 33 DE BARCELONA de 15 de julio de 2014 ilmo. JOAN AGUSTÍ MARAGALL, Magistrado especialista II.- HECHOS CONFORMES Y/O PROBADOS EN EL LITIGIO 1.- Consum desarrolla su actividad en el sector de la distribución a través de una red comercial formada por más de 450 supermercados. Constituida estatutariamente como sociedad cooperativa polivalente y sujeta a los preceptos y disposiciones de la Ley de Cooperativas de Comunidad Valenciana (Ley 8/2003 de la Generalitat Valenciana), su objeto social es doble: procurar artículos de consumo a sus socios consumidores y, respecto a la comunidad de socios trabajadores, “procurar a los mismos puestos de trabajo estables mediante la prestación del trabajo personal de estos últimos en la Cooperativa”. Ocupa aproximadamente a 9.000 empleados/as, en su 95% socios trabajadores. El 75% de esta plantilla son mujeres y la media de edad de 32 años. 2.-. La demandante, de 30 años de edad, domiciliada en Gavà (Barcelona), es sociotrabajadora, con categoría profesional de “personal operativo” y está adscrita a la sección de “caja/reposición” de un centro comercial de Sta. Maria de Cervelló, con una retribución anual de 16.362,24€. Después de firmar en fecha 26.5.12 un inicial contrato laboral, superado el período de prueba de 1 mes, como es habitual en la empresa y previa instancia de admisión, firmó con la demandada en fecha 25.6.12 un “contrato societario” , en cuya cláusula cuarta se dispone que “todas las condiciones derivadas de la condición de socia trabajadora se sujetaran a …los Estatutos Sociales, y especialmente…al Reglamento de Régimen Interior”. 3.- La distribución de su jornada y horario –previa al nacimiento de su hijo- era la siguiente, en turnos semanales rotatorios: turno de mañana, de lunes a sábado de 8 a 15 horas, y turno de tarde de lunes a sábado de 15 a 22 h. Y dos domingos al mes, de 8,30 a 15 h. 4.- Dio a luz a su primer hijo en fecha 19.8.13. Coincidiendo con el fin del permiso de maternidad, formuló una primera petición de reducción de jornada en fecha 27.12.13, posteriormente modificada en fecha 15.1.14, por la que -amparándose en el art. 37.5 del Estatuto de los Trabajadores- solicitaba la reducción de jornada a 30 horas y, a la vez, su concreción horaria en la adscripción a turno de mañana fijo (sin rotación) de 9 a 15 h, de lunes a viernes. 5.- Esta petición fue contestada por comunicación de la demandada de fecha 24.1.14 por la que, reconociendo el derecho de reducción, se denegaba la concreción horaria pretendida, al considerar que su suponía “modificar de forma unilateral su actual régimen de jornada de trabajo” y que “ello provocaría un exceso de personal en el turno de mañana….”. 6.- Formulada demanda y señalado el acto del juicio en las presentes actuaciones en fecha 13.3.14, a sugerencia de este magistrado y dado que la concreción horaria pretendida por la demandante comportaba la modificación del régimen de jornada (al pretender la adscripción a un turno fijo de mañana, desafectándose del régimen de turnicidad semanal), ambas partes, de común acuerdo, solicitaron -y así se acordó- la suspensión del juicio “a fin de iniciar con la empresa el procedimiento del art. 34.8 ET”. 7.- A tal fin y por burofax notificado a la demandada en la misma fecha de 14.3.14, la demandante solicitó “se inicie la negociación en los términos del 34.8 ET a fin de que la trabajadora pueda compatibilizar su vida personal y laboral….y siendo una de las medidas precisas la jornada continua en horario de mañana o tarde, solicito se me permita realizar jornada continua de mañanas y eliminación de trabajo los fines de semana, a fin de adecuar mi jornada laboral a los horarios de guardería de mi hijo (9 a 17 h)”, especificando que “no dispongo de familiares cercanos que puedan cubrir mis ausencias, …”. 8.- En el mismo escrito y tal como habían acordado privadamente ambos letrados en la misma comparecencia judicial de fecha 13.3.14, la demandante solicitó -a reserva de lo que resultara de la solicitud de adaptaciónla reducción de jornada, adaptada al régimen de turnicidad existente: de lunes a viernes, con turnos rotativos semanales alternos; turno de mañana de 9:30 a 14:30, turno de tarde de 15 a 20, sábados con turno rotativo semanal, y dos domingos al mes. 9.- La demandada respondió mediante escrito de fecha 18.3.14, aceptando la reducción de jornada y la concreción horaria solicitada por la demandante con carácter provisional (dentro de la distribución horaria preexistente, con el régimen de turnicidad y afectación de domingos), que la demandante ya está realizando, pero sin dar respuesta alguna al emplazamiento de negociación formulado por la demandante en orden a adaptar su jornada. 10.- Pasados dos meses, ante la ausencia de respuesta alguna por parte de la demandada a dicho emplazamiento de negociación (a pesar de los requerimientos telefónicos por parte de la letrada de la demandante), la demandante -mediante nuevo fax remitido el 19.5.14- reiteró su pretensión de adaptación de jornada en una distribución horaria, en turno fijo, de lunes a viernes de 9:30 a 14:30, y sábados de 9 a 14 h, sin afectación de ningún domingo. 11.- A esta pretensión de adaptación de jornada no ha dado respuesta la Dirección de la demandada, que ni tan siquiera la ha considerado al comportar un modificación de su régimen de jornada (turno fijo de mañana, sin turnicidad). Tampoco ha remitido su pretensión al Comité Social de la Cooperativa demandada tal como previene art. 14.7 del Reglamento de Régimen Interno para socios trabajadores de la demandada (según declaración de una responsable de Recursos Humanos de la demandada en el acto del juicio). 12.- La pareja de la demandante y padre de su hijo trabaja como profesor de auto escuela, “con completa disponibilidad y en horas a convenir”, en una franja horaria desde las 7 h. de la mañana a 21:30, con descanso para la comida. Además, viernes y sábado trabaja a tiempo parcial para la demandada, de 14 a 22 horas. 13.- El horario de la guardería del hijo de ambos es 9:30 a 17:15 h., sin posibilidad de adaptación al régimen de turnicidad actual de la demandante y cuyo coste mensual debe abonar íntegramente (a pesar de su no utilización cuando trabaja en turno de tarde). Por ello, el principal perjuicio para la demandante y su familia derivado de la adscripción al régimen de turno rotativo semanal consiste en que las semanas con turno de tarde, debe costear, además del coste de la guardería (innecesaria durante dichas semanas, al poder atender ya la demandante a su hijo durante gran parte de la mañana) una cuidadora para su hijo para que le atienda durante dicho turno. 14.- En el centro de trabajo de la demandante hay aproximadamente 28/29 trabajadores. En la sección de la demandante –reposición/caja- son 9, debiendo haber 4 en el turno de mañana y 5 en el de la tarde. La mayoría en régimen de turnicidad, excepto una trabajadora adscrita a turno fijo de mañana y otra a turno fijo de tarde, ambas en reducción de jornada. 15.- A criterio del responsable del centro de trabajo de Sta. Maria de Cervelló, de atenderse la petición de la demandante de adscripción a turno fijo de mañana, deberían ser modificados los horarios de otras empleadas, dado que en la tarde y en domingo es cuando se experimenta mayor afluencia de clientes (según su declaración testifical). III.- OBJETO DEL LITIGIO 1.- Términos del debate en el juicio. En la demanda inicial –con fundamento en los arts. 37.5 y 6 del Estatuto de los Trabajadores (ET, en adelante)- se suplicaba sentencia por la que se declarara el derecho a la reducción de jornada y concreción horaria por guarda legal de menor de 40 a 30 horas y su concreción horaria en turno fijo de mañana de lunes a viernes, de 9 a 15 horas, al margen –pues- de la distribución de jornada preexistente (semanas alternas con rotación de turno de mañana y tarde, y sábados y domingos alternos). El día 13.3.14, fecha del primer señalamiento para el acto del juicio, quedó claro -antes de iniciarse el juicio- que la demandada no se oponía a la reducción de jornada pretendida por la demandante, pero sí a su concreción horaria fuera del la distribución de jornada preexistente. El art. 85.1 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social (LRJS, en adelante), en su segundo párrafo, dispone -con carácter previo al inició del juicio- que “..serán oídas las partes y, en su caso, se resolverá, motivadamente y en forma oral, lo procedente sobre las cuestiones que el juez o tribunal pueda plantear en ese momento sobre …, los presupuestos de la demanda o el alcance y límites de la pretensión formulada, respetando las garantías procesales de las partes y sin prejuzgar el fondo del asunto.” En uso de tal facultad de adecuación procesal, entendiendo este magistrado que la discrepancia entre las partes se refería al derecho a la adaptación de la jornada (art. 34.8 ET), y no al derecho de reducción de jornada (art. 37.5 ET), sugirió a ambas partes –que así lo aceptaron- suspender el acto del juicio “a fin de iniciar con la empresa el procedimiento del art. 34.8 ET” (en los términos literales recogidos en el acta de suspensión), canalizando debidamente la pretensión de adaptación de jornada ejercida por la demandante. En días posteriores, tal como también acordaron ambos letrados y a la espera de lo que resultase de dicho proceso negociador, se reconoció a la demandante la reducción de jornada postulada (de 40 a 30 horas) y, provisionalmente, su concreción horaria dentro de la distribución horaria preexistente, esto es, manteniéndose el turno rotativo bisemanal y la afectación sábados y domingos alternos, quedando pendiente de negociación la adaptación de jornada pretendida. No habiéndose alcanzado acuerdo al respecto, el objeto de debate quedó circunscrito como reiteró la demandante al ratificar su demanda- al derecho de adaptación de jornada fundamentado en el art. 34.8 ET, concretado en su escrito de ampliación de 15.5.14 en una distribución horaria, en turno fijo, de lunes a viernes de 9:30 a 14:30, y sábados de 9 a 14 h, sin afectación de ningún domingo. El letrado representante de la demandada, en su contestación a la demanda y en respuesta a pregunta concreta de esta magistrado (minuto 63), dejó bien clara su posición: la pretensión de adaptación de jornada de la demandante, en la nueva formulación recogida en su escrito de fecha 14.3.14 (al amparo del art. 34.8 ET), no había sido tomada en consideración por diversas razones: por cuanto dicho precepto –art. 34.8 ET- no era de aplicación dado el carácter societario y no laboral de la relación con la demandante (remitiéndose al Reglamento de Régimen Interior); y por comportar una modificación del régimen horario previo, lo cual, además, era manifiestamente inconveniente para la empresa, por cuanto supondría liberarla de las tardes y de los domingos, franjas horarias de mayor afluencia de público, y alteraría los horarios de otros compañeros/as de trabajo. En el curso del juicio, a raíz de la invocación por parte de la demandada del carácter societario y no laboral de la relación entre ambas partes, el debate se recondujo a la interpretación y aplicación del Reglamento de Régimen Interior de la cooperativa demandada, concretamente de su art. 14.7, que, en palabras del letrado . En fase de conclusiones la demandante denunció el incumplimiento del mismo, mientras que la demandada negó tal incumplimiento, 2.- Alegaciones previas al planteamiento de la cuestión. Por providencias de 11.6.14 y 7.7.14 se instó a ambas partes así como al Ministerio Fiscal para que formulasen alegaciones respecto de la necesidad de plantear cuestión prejudicial comunitaria en relación a la posible aplicación y alcance, en la resolución del pleito, de la cláusula 6ª Directiva 2010/18 por la que se aplica el “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental”. La demandante mostró su conformidad al planteamiento de la cuestión, mientras que la demandada y el Ministerio Fiscal se opusieron. La cooperativa demandada, en sus escritos de alegaciones de 26.6.14 y 11.7.14, sostuvo – en primer lugar- la no aplicación de la directiva comunitaria, al entender que “el asunto que nos ocupa no debe ser analizado desde la perspectiva propia de la legislación laboral del Estado Español, ni tan siquiera desde la legislación de tal índole emanada de la Unión Europea…”, añadiendo –como segunda alegación- “que la cuestión prejudicial que pretende plantearse…deja de tener sentido cuando de lo que aquí se trata…es de analizar una norma de derecho privado que regula una relación igualmente privada y sobre la que las normas generales de obligado cumplimiento, ni tan siquiera se pronuncian ni establecen unos mínimos de derecho necesario que eventualmente pudieran ser de aplicación a la relación societaria… “. Fundamenta su criterio en la doctrina del Tribunal Supremo respecto al carácter estrictamente societario de las relaciones contractuales de trabajo asociado, sintetizada en la STS 23.10.09 que, ciertamente, concluye -en base al art. 80 de la Ley 27/99 de Cooperativas- “que la relación obligacional que nos ocupa tiene carácter societario, debiendo descartarse todo atisbo acerca de que estemos en presencia de una relación laboral, ni siquiera como concurrente con la societaria ó de naturaleza híbrida, ...”. En ambos escritos de alegaciones invocó, con carácter subsidiario, que, aún en el caso que se entendiera de aplicación la Directiva 2010/18, el art. 14.7 del Reglamento de Régimen Interior supera la del art. 34.8 ET, “toda vez que al promover el acuerdo del socio con su responsable inmediato y establecer que el desacuerdo que eventualmente pudiera producirse debe ser dirimido por el Comité Social de la Cooperativa….obliga a tomar en consideración la petición y además a atenderla superando de este modo y con creces, las previsiones del art. 34.8 ET”. El Fiscal, respecto a la cuestión de la aplicación de la Directiva a la relación societaria entre las partes, consideró que “queda extramuros del proceso”, y respecto de las restantes cuestiones sostuvo la plena adecuación del art. 34.8 ET y del art. 14.7 RRI a la norma comunitaria, invocando la doctrina sentada por la STC 24/11 y el principio de subsidiariedad. Considera este magistrado que, para la adecuado resolución del objeto de debate, deviene del todo indispensable –por las razones que se expondrán más adelante, y a pesar de los motivos de oposición de la demandada y del Ministerio Fiscal- determinar la aplicabilidad y, en su caso, alcance y efecto, de la cláusula 6ª Directiva 2010/18 relativa al “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental” a una relación como la que vincula a las partes. Se expondrán a continuación, por este orden, la normativa y jurisprudencia aplicable – tanto comunitaria como nacional- las cuestiones que se someten al Tribunal, la relevancia de las mismas y la proposición de respuestas. Dada su extensión, se acompaña como anexo -en lugar de reproducirla en el cuerpo de este escrito- la normativa cooperativa de aplicación, a fin de facilitar su consulta. IV.- NORMATIVA COMUNITARIA APLICABLE 1.- La Directiva 2010/18 por la que se aplica el “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental”. Artículo 3 1. Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva o se asegurarán de que los interlocutores sociales hayan establecido las disposiciones necesarias mediante acuerdo, a más tardar el 8 de marzo de 2012. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia. 2. Si fuera necesario para tener en cuenta dificultades particulares o la aplicación mediante convenio colectivo, los Estados miembros podrán disponer de un período adicional de un año como máximo para dar cumplimiento a la presente Directiva. Informarán de ello a la Comisión a más tardar el 8 de marzo de 2012, declarando los motivos de la necesidad de un período adicional. 3. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las disposiciones básicas de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva. Preámbulo del Acuerdo Marco (revisado) sobre el Permiso parental. “1. Visto el Tratado CE, y en particular sus artículos 138 y 139, 2. Vistos el artículo 137, apartado 1, letra c), y el artículo 141 del Tratado CE), el principio de igualdad de trato [artículos 2, 3 y 13 del Tratado CE y la legislación que de ellos se deriva, señaladamente la Directiva 75/117/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros que se refieren a la aplicación del principio de igualdad de retribución entre los trabajadores masculinos y femeninos ( 1 ), la Directiva 92/85/CEE del Consejo, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya dado a luz o en período de lactancia ( 2 ), la Directiva 96/97/CE del Consejo, por la que se modifica la Directiva 86/378/CEE, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en los regímenes profesionales de seguridad social ( 3 ), y la Directiva 2006/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación (refundición) ( 4 ), 3. Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea de 7 de diciembre de 2000 y sus artículos 23 y 33, relativos a la igualdad entre hombres y mujeres y a la conciliación de la vida profesional, privada y familiar, “. Cláusula 1: Objeto y ámbito de aplicación. “1. El presente Acuerdo establece disposiciones mínimas para facilitar la conciliación de las responsabilidades familiares y profesionales a los trabajadores con hijos, teniendo en cuenta la diversidad cada vez mayor de las estructuras familiares y respetando al mismo tiempo la legislación, los convenios colectivos o los usos nacionales. 2. El presente Acuerdo se aplica a todos los trabajadores, tanto hombres como mujeres, que tengan un contrato de trabajo o una relación laboral definida por la legislación, los convenios colectivos o los usos vigentes en cada Estado miembro. 3. Los Estados miembros o los interlocutores sociales no podrán excluir del ámbito de aplicación del presente Acuerdo a trabajadores, contratos de trabajo o relaciones laborales únicamente por el hecho de que se trate de trabajadores a tiempo parcial, de trabajadores con contrato de duración determinada o de personas que tienen un contrato de trabajo o una relación laboral con una empresa de trabajo temporal.” Cláusula 6: Reincorporación al trabajo. “1. Para promover una mejor conciliación, los Estados miembros o los interlocutores sociales tomarán las medidas necesarias para velar por que los trabajadores, al reincorporarse del permiso parental, puedan pedir cambios en sus horarios o regímenes de trabajo durante un período determinado de tiempo. Los empresarios tomarán en consideración tales peticiones y las atenderán, teniendo en cuenta tanto sus propias necesidades como las de los trabajadores. Las modalidades del presente apartado se determinarán de conformidad con la legislación, los convenios colectivos o los usos nacionales. 2. Para facilitar el regreso al trabajo tras el permiso parental, se anima a los trabajadores y empresarios a mantenerse en contacto durante el período de permiso, y a tomar disposiciones para definir medidas adecuadas para la reintegración, que las partes afectadas habrán de decidir teniendo en cuenta la legislación, los convenios colectivos o los usos nacionales. “ Cláusula 8: Disposiciones finales. 1. Los Estados miembros podrán mantener o introducir disposiciones más favorables que las establecidas en el presente Acuerdo. 2. La aplicación de las disposiciones del presente Acuerdo no constituirá un motivo válido para reducir el nivel general de protección concedido a los trabajadores en el ámbito cubierto por él. Tampoco constituirá un obstáculo al derecho de los Estados miembros o los interlocutores sociales a elaborar otras disposiciones legislativas, reglamentarias o contractuales, atendiendo a circunstancias cambiantes (incluida la inclusión del carácter intransferible), siempre que se cumplan los requisitos mínimos establecidos en el presente Acuerdo. 2.- Jurisprudencia comunitaria aplicable. STJUE 11.11.10 (sentencia Dita Danosa) 39.- En virtud de una jurisprudencia reiterada, el concepto de trabajador en el sentido de esta Directiva no puede recibir una interpretación que varíe según los Derechos nacionales y debe definirse de acuerdo con criterios objetivos que caractericen la relación laboral teniendo en cuenta los derechos y deberes de las personas afectadas. Pues bien, la característica esencial de la relación laboral es la circunstancia de que una persona realiza, durante cierto tiempo, en favor de otra y bajo la dirección de ésta, determinadas prestaciones a cambio de las cuales percibe una retribución (véanse por analogía, en materia de libre circulación de trabajadores y del principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras, las sentencias de 3 de julio de 1986 , LawrieBlum, 66/85, Rec. p. 2121, apartados 16 y 17, y de 13 de enero de 2004 , Allonby, C-256/01, Rec. p. I-873, apartado 67, así como, en el contexto de la Directiva 92/85 , la sentencia de 20 de septiembre de 2007 , Kiiski, C-116/06, Rec. p. I-7643, apartado 25). 40.- La naturaleza jurídica sui generis de la relación laboral con respecto al Derecho nacional no puede tener consecuencias de ningún tipo en cuanto a la condición de trabajador a efectos del Derecho de la Unión (véase la sentencia Kiiski , antes citada, apartado 26, y la jurisprudencia citada). Si una persona reúne los requisitos enumerados en el apartado 39 de la presente sentencia, la naturaleza del vínculo jurídico que la une a la otra parte de la relación laboral no es pertinente para la aplicación de la Directiva 92/85 (véanse por analogía, en materia de libre circulación de trabajadores, las sentencias de 31 de mayo de 1989 , Bettray, Rec. p. 1621, apartado 16, y de 26 de febrero de 1992 , Raulin, C-357/89, Rec. p. I-1027, apartado 10). 41.- Asimismo, la calificación formal de trabajador por cuenta propia con arreglo al Derecho nacional no excluye que una persona deba ser calificada de trabajador en el sentido de la Directiva 92/85 si su independencia sólo es ficticia, disimulando así una relación laboral a efectos de la citada Directiva (véase, por analogía, la sentencia Allonby , antes citada, apartado 71). V.- NORMATIVA NACIONAL APLICABLE Inexistencia de norma de transposición de la Directiva 2010/18. La Directiva 2010/18 no ha sido objeto de explícita transposición al ordenamiento interno español. Las únicas normas laborales dictadas con posterioridad a la promulgación de la Directiva que han abordado temas de “conciliación de la vida laboral y familiar” son el RDL 3/12, la L 3/12 y el RDL 16/13, sin que ninguna de ellas haga referencia a tal directiva, ni al Acuerdo Marco del Permiso Parental que integra. Ignora este magistrado si el Estado Español ha dado cumplimiento al mandato del art. 3.3 de la misma de comunicar “el texto de las disposiciones básicas de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva” y, en su caso, el contenido del mismo. Guión de la normativa reproducida. 1.- Ley 39/99, norma de transposición de la anterior Directiva 96/34 relativa al primer “Acuerdo sobre el permiso parental”, en cuya disposición adicional 1ª se extiende su aplicación a los “socios de trabajo de las sociedades cooperativas”. 2.- Ley Orgánica de Igualdad 3/07 (previa a la Directiva), que incorporó el art. 34.8 del Estatuto de los Trabajadores, regulador del derecho de adaptación de jornada (si bien, a criterio de este magistrado, en términos no ajustados a a la cláusula 6ª de la Directiva 2010/18). 3.- RDL 3/12 y la L 3/12, ya posteriores a la promulgación de la Directiva, añadieron un segundo párrafo al art. 34.8 ET, sin alterar el primer párrafo del precepto. 4.- Ley 36/11 Reguladora de la Jurisdicción social, cuyo art. 139 regula el procedimiento en materia de “derechos de Conciliación”. 5.- Los preceptos más relevantes -en orden a las cuestiones planteadas- de la normativa estatal, autonómica y la propia empresa relativa a los “socios de trabajo de las sociedades cooperativas”, cuyo texto completo se anexa para mayor facilidad del Tribunal. 1.- LEY 39/1999, de 5 de noviembre, para promover la conciliación de la vida familiar y laboral de las personas trabajadoras. Exposición de motivos (….) Por su parte, en el ámbito comunitario, la maternidad y la paternidad, en su más amplio sentido, se han recogido en las Directivas del Consejo 92/85/CEE, de 1 9 de octubre, y 96/34/CE, del Consejo, de 3 de junio. La primera de ellas contempla la maternidad desde el punto de vista de la salud y seguridad en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya dado a luz o en período de lactancia. La segunda, relativa al Acuerdo marco sobre el permiso parental, celebrado por la UNICE, el CEEP y la CES, prevé el permiso parental y la ausencia del trabajo por motivos de fuerza mayor como medio importante para conciliar la vida profesional y familiar y promover la igualdad de oportunidades y de trato entre hombres y mujeres. Mediante la presente Ley se completa la transposición a la legislación española de las directrices marcadas por la normativa internacional y comunitaria superando los niveles mínimos de protección previstos en las mismas. CAPITULO I. Modificaciones que se introducen en el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por el Real Decreto legislativo 1/1 995, de 24 de marzo Artículo segundo. Reducción de la jornada por motivos familiares. 1. (…) 2. El apartado 5 del artículo 37 queda redactado de la siguiente forma: «5. Quien por razones de guarda legal tenga a su cuidado directo algún menor de seis años o un minusválido físico, psíquico o sensorial, que no desempeñe una actividad retribuida, tendrá derecho a una reducción de la jornada de trabajo, con la disminución proporcional del salario entre, al menos, un tercio y un máximo de la mitad de la duración de aquélla. (…) 3. Se añade un nuevo apartado al artículo 37 del Estatuto de los Trabajadores: «6. La concreción horaria y la determinación del período de disfrute del permiso de lactancia y de la reducción de jornada, previstos en los apartados 4 y 5 de este artículo, corresponderá al trabajador, dentro de su jornada ordinaria. El trabajador deberá preavisar al empresario con quince días de antelación la fecha en que se reincorporará a su jornada ordinaria. Disposición adicional primera. Podrán acogerse a los beneficios establecidos en esta Ley los socios trabajadores o socios de trabajo de las sociedades cooperativas y trabajadores de las sociedades laborales, durante los períodos de descanso por maternidad, riesgo durante el embarazo, adopción y acogimiento, con independencia del régimen de afiliación de la Seguridad Social, en el que estuvieren incluidos, con las peculiaridades propias de la relación societaria. 2.- Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres. Artículo 44. Los derechos de conciliación de la vida personal, familiar y laboral. 1. Los derechos de conciliación de la vida personal, familiar y laboral se reconocerán a los trabajadores y las trabajadoras en forma que fomenten la asunción equilibrada de las responsabilidades familiares, evitando toda discriminación basada en su ejercicio. Disposición adicional 1ª: modificaciones en el Estatuto de los Trabajadores. Tres. Se introduce un apartado 8 en el artículo 34, con la siguiente redacción: “8. El trabajador tendrá derecho a adaptar la duración y distribución de la jornada de trabajo para hacer efectivo su derecho a la conciliación de la vida personal, familiar y laboral en los términos que se establezcan en la negociación colectiva o en el acuerdo a que llegue con el empresario respetando, en su caso, lo previsto en aquélla.” 3.- Estatuto de los Trabajadores (RDLeg 1/95). Artículo 1. Ámbito de aplicación. 1. La presente Ley será de aplicación a los trabajadores que voluntariamente presten sus servicios retribuidos por cuenta ajena y dentro del ámbito de organización y dirección de otra persona, física o jurídica, denominada empleador o empresario. 2. A los efectos de esta Ley, serán empresarios todas las personas, físicas o jurídicas, o comunidades de bienes que reciban la prestación de servicios de las personas referidas en el apartado anterior, así como de las personas contratadas para ser cedidas a empresas usuarias por empresas de trabajo temporal legalmente constituidas. 3. Se excluyen del ámbito regulado por la presente Ley: (….) g) En general, todo trabajo que se efectúe en desarrollo de relación distinta de la que define el apartado 1 de este artículo. Artículo 34.8 del Estatuto de los Trabajadores (incorporado por Ley 3/07, modificado por RDL 3/12) “8. El trabajador tendrá derecho a adaptar la duración y distribución de la jornada de trabajo para hacer efectivo su derecho a la conciliación de la vida personal, familiar y laboral en los términos que se establezcan en la negociación colectiva o en el acuerdo a que llegue con el empresario respetando, en su caso, lo previsto en aquélla. (2º párrafo, incorporado por L 3/12). A tal fin, se promoverá la utilización de la jornada continuada, el horario flexible u otros modos de organización del tiempo de trabajo y de los descansos que permitan la mayor compatibilidad entre el derecho a la conciliación de la vida personal, familiar y laboral de los trabajadores y la mejora de la productividad en las empresas.” 4.- Ley 36/11 Reguladora de la Jurisdicción social Artículo 139. Derechos de conciliación de la vida personal, familiar y laboral reconocidos legal o convencionalmente. 1. El procedimiento para el ejercicio de los derechos de conciliación de la vida personal, familiar y laboral, reconocidos legal o convencionalmente, se regirá por las siguientes reglas: a) El trabajador dispondrá de un plazo de veinte días, a partir de que el empresario le comunique su negativa o su disconformidad con la propuesta realizada por el trabajador, para presentar demanda ante el Juzgado de lo Social. En la demanda del derecho a la medida de conciliación podrá acumularse la acción de daños y perjuicios causados al trabajador, exclusivamente por los derivados de la negativa del derecho o de la demora en la efectividad de la medida, de los que el empresario podrá exonerarse si hubiere dado cumplimiento, al menos provisional, a la medida propuesta por el trabajador.El empresario y el trabajador deberán llevar sus respectivas propuestas y alternativas de concreción a los actos de conciliación previa al juicio y al propio acto de juicio, que podrán acompañar, en su caso, de informe de los órganos paritarios o de seguimiento de los planes de igualdad de la empresa para su consideración en la sentencia. b) El procedimiento será urgente y se le dará tramitación preferente. El acto de la vista habrá de señalarse dentro de los cinco días siguientes al de la admisión de la demanda. La sentencia se dictará en el plazo de tres días. Contra la misma no procederá recurso, salvo cuando se haya acumulado pretensión de resarcimiento de perjuicios que por su cuantía pudiera dar lugar a recurso de suplicación, en cuyo caso el pronunciamiento sobre las medidas de conciliación será ejecutivo desde que se dicte la sentencia. 5.- Ley 27/1999 de Cooperativas (estatal). Exposición de motivos: Respecto a la legislación nacional, la nueva Ley tiene en cuenta la aportación que supuso la Ley General de Cooperativas 3/1987, de 2 de abril, que adaptó a las exigencias del Estado de las Autonomías, el régimen jurídico de las sociedades cooperativas y de las posibilidades de asociación de las mismas. El asumir las Comunidades Autónomas la competencia exclusiva en esta materia significa, en la práctica, que el ámbito de aplicación de la nueva Ley ha sido ampliamente reformulado, por lo que hace necesaria una definición del mismo. Así se ha establecido en el artículo 2 , siguiendo la doctrina del Tribunal Constitucional. El alcance del ámbito de aplicación de la nueva Ley es, por consiguiente, estatal, al que se acogerán las sociedades cooperativas que desarrollen su actividad en este ámbito. SECCION 1ª. De las cooperativas de trabajo asociado Artículo 80. Objeto y normas generales 1. Son cooperativas de trabajo asociado las que tienen por objeto proporcionar a sus socios puestos de trabajo, mediante su esfuerzo personal y directo, a tiempo parcial o completo, a través de la organización en común de la producción de bienes o servicios para terceros. También podrán contar con socios colaboradores. La relación de los socios trabajadores con la cooperativa es societaria. 2. Podrán ser socios trabajadores quienes legalmente tengan capacidad para contratar la prestación de su trabajo. Los extranjeros podrán ser socios trabajadores de acuerdo con lo previsto en la legislación específica sobre la prestación de su trabajo en España. 3. La pérdida de la condición de socio trabajador provocará el cese definitivo de la prestación de trabajo en la cooperativa. 4. Los socios trabajadores tienen derecho a percibir periódicamente, en plazo no superior a un mes, percepciones a cuenta de los excedentes de la cooperativa denominados anticipos societarios que no tienen la consideración de salario, según su participación en la actividad cooperativizada. 5. Serán de aplicación a los centros de trabajo y a los socios trabajadores las normas sobre salud laboral y sobre la prevención de riesgos laborales, todas las cuales se aplicarán teniendo en cuenta las especialidades propias de la relación societaria y autogestionada de los socios trabajadores que les vincula con su cooperativa. 6. Los socios trabajadores menores de dieciocho años no podrán realizar trabajos nocturnos ni los que el Gobierno declare, para los asalariados menores de dieciocho años, insalubres, penosos, nocivos o peligrosos tanto para su salud como para su formación profesional o humana. 7. El número de horas/año realizadas por trabajadores con contrato de trabajo por cuenta ajena no podrá ser superior al 30 por 100 del total de horas/año realizadas por los socios trabajadores.(…) (…) Artículo 83. Jornada, descanso semanal, fiestas, vacaciones y permisos 1. Los Estatutos, el Reglamento de régimen interno o, en su defecto, la Asamblea regularán la duración de la jornada de trabajo, el descanso mínimo semanal, las fiestas y las vacaciones anuales, respetando, en todo caso, como mínimo, las siguientes normas: a) Entre el final de una jornada y el comienzo de la siguiente, mediarán como mínimo doce horas. b) Los menores de dieciocho años no podrán realizar más de cuarenta horas de trabajo efectivo a la semana. c) Se respetarán, al menos, como fiestas, la de la Natividad del Señor, Año Nuevo, 1 de mayo y 12 de octubre, salvo en los supuestos excepcionales que lo impida la naturaleza de la actividad empresarial que desarrolle la cooperativa. d) Las vacaciones anuales y, al menos, las fiestas expresadas en el apartado c) de este número serán retribuidas a efectos de anticipo societario. e) Las vacaciones anuales de los menores de dieciocho años y de los mayores de sesenta años tendrán una duración mínima de un mes. (…) Artículo 87. Cuestiones contenciosas 1. Las cuestiones contenciosas que se susciten entre la cooperativa y sus socios trabajadores, por su condición de tales, se resolverán aplicando, con carácter preferente, esta Ley, los Estatutos y el Reglamento de régimen interno de las cooperativas, los acuerdos válidamente adoptados por los órganos sociales de la cooperativa y los principios cooperativos. Las citadas cuestiones se someterán ante la Jurisdicción del Orden Social de conformidad con lo que se dispone en el artículo 2 ñ) del Real Decreto Legislativo 2/1995, de 7 de abril (RCL 1995, 1144 y 1563) , por el que aprueba el Texto Refundido de la Ley de Procedimiento Laboral. La remisión a la Jurisdicción del Orden Social atrae competencias de sus órganos jurisdiccionales, en todos sus grados, para conocimiento de cuantas cuestiones contenciosas se susciten entre la cooperativa de trabajo asociado y el socio trabajador relacionadas con los derechos y obligaciones derivados de la actividad cooperativizada. 6.- Ley 8/2003 de Cooperativas de la Comunidad Valenciana. Artículo 89. Cooperativas de trabajo asociado: 1. Son cooperativas de trabajo asociado las que asocian a personas físicas que, mediante la aportación de su trabajo a tiempo parcial o completo, realizan cualquier actividad económica o profesional de producción de bienes o servicios destinados a terceros. Podrán ser socios trabajadores quienes legalmente tengan capacidad para contratar la prestación de su trabajo, si bien los menores de edad o incapaces necesitarán el complemento de capacidad legalmente exigible. (…) 3. La relación de los socios trabajadores con la cooperativa es societaria y, por tanto, los estatutos sociales, el reglamento de régimen interior o la propia asamblea general, deberán establecer el estatuto profesional del socio, en el que han de regularse, como mínimo, las materias que a continuación se detallan: a) la forma de organización de la prestación del trabajo, b) la movilidad funcional y geográfica, c) la clasificación profesional, d) el régimen de fiestas, vacaciones y permisos, e) la jornada, turnos y descanso semanal, f) las causas de suspensión o extinción de la prestación laboral, g) los anticipos societarios; en el caso de que una cooperativa de trabajo asociado mantenga más del ochenta por ciento de su facturación anual con un único cliente o con un único grupo de empresas, el anticipo societario garantizado al socio en cómputo anual deberá ser equivalente al salario medio de la zona, sector y categoría profesional correspondientes. h) Los demás derechos y obligaciones de los socios que, en materia de prestación de trabajo, considere conveniente establecer la cooperativa. En cualquier caso, la regulación que los estatutos sociales hagan de la jornada, descanso semanal, fiestas, vacaciones, permisos y causas de suspensión o extinción de la prestación laboral, respetará los mínimos que se regulan en la legislación estatal de cooperativas.(…) En lo no regulado de forma expresa por esta Ley en materia de cooperativas de trabajo asociado, será de aplicación supletoria a la relación cooperativa lo dispuesto para ella en la Ley Estatal de Cooperativas. 7.- Reglamento de Régimen Interno para socios trabajadores de CONSUM SOCIEDAD COOPERATIVA VALENCIANA. -artículo 14.7: “El socio trabajador tendrá derecho a adaptar la duración y distribución de la jornada de trabajo para hacer efectivo su derecho a la conciliación de la vida personal, familiar y laboral, en los términos que llegue al acuerdo con el responsable de la unidad productiva correspondiente, estableciéndose que, caso de falta de acuerdo, será el Comité Social quien, oídas ambas partes, dirima la cuestión , procurando buscar alternativas que permita hacer efectivo este derecho”. VI.- JURISPRUDENCIA NACIONAL APLICABLE 1.- Sentencia de la Sala Social del Tribunal Supremo de 23.10.09 (RCUD 822/09) (relativa a la cooperativa demandada ). “SEGUNDO.- (…) 1.- Para dar adecuada respuesta al objeto de la controversia, lo primero que deberá averiguarse es la verdadera naturaleza jurídica de la relación obligacional que liga a la cooperativa de trabajo asociado con sus socios trabajadores, ya que los derechos y deberes recíprocos de ambas partes habrán de regirse por la ley reguladora de dicha relación obligacional (arts. 1089 y 1090 del Código Civil ). Pues bien: la normativa legal en la materia viene constituída por la Ley (estatal) 27/1999 de 16 de Julio , de Cooperativas (LC), y la Ley (autonómica) 8/2003 de 24 de Marzo , de Cooperativas de la Comunidad Valenciana, por lo que a la interpretación de esta legalidad habrá de atenderse. La Ley autonómica valenciana 8/2003 dedica un único artículo -el 89 - a las cooperativas de derecho asociado, precepto que no contiene ninguna especialidad sustancial respecto a la regulación que, acerca de esta clase de cooperativas, se contiene en los arts. 80 a 87 de la Ley estatal 27/1999 , a la que, además, se remite expresamente la referida autonómica para todo lo no señalado específicamente en ésta. Así pues, habremos de circunscribirnos a la repetida Ley estatal. En el art. 80 de la tan citada Ley 27/1999 de 16 de Julio, primero de los que la misma dedica a la regulación de las cooperativas de trabajo asociado, se esclarece ya la naturaleza jurídica de la relación existente entre la cooperativa y sus sociostrabajadores , pues señala, en primer lugar, que "la relación de los socios trabajadores con la cooperativa es societaria" (art. 80.1 ), y en segundo término que"los socios trabajadores tienen derecho a percibir periódicamente, en plazo no superior a un mes, percepciones a cuenta de los excedentes de la cooperativa , denominados anticipos societarios que no tienen la condición de salario, según su participación en la actividad cooperativizada"(art. 80.4 ). De cuya normativa resulta, con toda evidencia y sin necesidad de acudir a ningún medio hermenéutico que no sea el puramente literal (art. 3.1 del Código Civil ), que la relación obligacional que nos ocupa tiene carácter societario, debiendo descartarse todo atisbo acerca de que estemos en presencia de una relación laboral, ni siquiera como concurrente con la societaria ó de naturaleza híbrida, porque en otro caso no habría tenido necesidad el legislador de dejar claro que las percepciones periódicas de los sociostrabajadores "no tienen la consideración de salario", sino que son anticipos a cuenta de los excedentes de la cooperativa. 2.- La anterior conclusión viene reforzada por la interpretación sistemática ("el contexto", en expresión del citado art. 3.1 del Código Civil ). El apartado 7 del citado art. 80 de la Ley 27/1999 está destinado a regular el número de horas/año que realicen aquellos que llama" trabajadores con contrato de trabajo por cuenta ajena"(esto es, los propiamente "asalariados", ligados a la cooperativa con relación laboral), distinguiéndolos perfectamente de los sociostrabajadores de la cooperativa , a cuyos sociostrabajadores se refiere el resto del precepto que nos ocupa y todos los siguientes, hasta el art. 87 inclusive. En estos preceptos se contienen normas, ciertamente con sabor a Derecho Laboral, atinentes a " socios en situación de prueba" (art. 81 ); a "régimen disciplinario" (art. 82 ); a "jornada, descanso semanal, fiestas, vacaciones y permisos" (art. 83 ); a "suspensión y excedencias" (art. 84 ); a "baja obligatoria por causas económicas, técnicas, organizativas o de producción" (art. 85 ), ó a "sucesión de empresas, contratas y concesiones" (art. 86 ), regulación ésta que se lleva a cabo en términos muy similares a los que sobre las mismas materias se contienen en el Estatuto de los Trabajadores , pero sin que en ningún momento se haga remisión, y ni tan siquiera alusión, a dicho Estatuto, lo que pone bien de manifiesto que la intención del legislador ha quedado clara en el sentido de establecer una regulación propia y específica en materia de relación obligacional relativa al trabajo (que no "relación laboral" en sentido jurídico-laboral) prestado en la cooperativa por los sociostrabajadores , sin que sea preciso acudir a la normativa del ET, con lo cual se evita toda confusión acerca de que la relación del sociotrabajador con la cooperativa pudiera ser considerada como distinta de la genuinamente societaria.(….) 2.- Sentencia del Tribunal Constitucional STC 24/11 de 14.3.11. “...., en el recurso que ahora nos corresponde analizar, la trabajadora no solicitó a la empresa una reducción de su jornada de trabajo para el cuidado de su hija al amparo del art. 37.5 LET –tal y como así ocurrió en el supuesto enjuiciado por la STC 3/2007– sino que, estando sujeta a un régimen de tunos rotativos, su solicitud se dirigió exclusivamente a obtener su adscripción permanente al turno de mañana para poder cuidar mejor a su hija recién nacida, aduciendo como fundamento de su petición, el art. 34.8 LET, norma que, como ha quedado ya recogido, establece «el derecho del trabajador a adaptar la duración y distribución de la jornada de trabajo para hacer efectivo su derecho a la conciliación de la vida personal, familiar y laboral en los términos que se establezcan en la negociación colectiva o en el acuerdo a que llegue con el empresario respetando, en su caso, lo previsto en aquélla». Y, como han tenido la oportunidad de advertir las resoluciones judiciales recurridas en amparo, nos encontramos con una doble regulación jurídica que no se puede confundir, pues ha de distinguirse entre la posibilidad de solicitar una reducción de jornada para el cuidado de hijos con la consiguiente reducción de salario (que fue la opción elegida por la trabajadora en el caso resuelto en nuestra STC 3/2007), que supone el reconocimiento de un derecho exigible al amparo del art. 37.5 LET, de aquellos otros supuestos (como es el caso que ahora se nos plantea) en los que se pretende una adaptación de la duración y distribución de la jornada a las concretas necesidades del trabajador con el objeto de conciliar vida privada, familiar y laboral y que tiene apoyo en un precepto diverso, esto es, el art. 34.8 LET, que a diferencia del anterior, condiciona los cambios pretendidos en la jornada sin reducción de ésta ni de salario a la existencia de un pacto colectivo o individual. En definitiva, resultando distintas las pretensiones postuladas por las respectivas trabajadoras y diversos los preceptos aplicados en cada caso, las consideraciones que efectuamos en la STC 3/2007 no son trasladables al recurso ahora analizado, pues mientras que en el primer caso la trabajadora solicitó un derecho exigible legalmente, en el de autos, articuló su pretensión al amparo de un precepto que condiciona el derecho a la existencia de un pacto que, en ese caso, no se había producido. VII.- NECESIDAD Y RELEVANCIA DEL PLANTEAMIENTO DE LAS CUESTIONES PREJUDICIALES. 1. – Es plenamente consciente este magistrado promotor de la cuestión que, en el marco de un procedimiento promovido en virtud del artículo 234 CE, no corresponde al Tribunal de Justicia pronunciarse sobre la compatibilidad de normas de Derecho interno con el Derecho comunitario. Sin embargo, el Tribunal de Justicia sí es competente para proporcionar al órgano jurisdiccional nacional todos los elementos de interpretación relacionados con el Derecho comunitario que puedan permitirle apreciar la compatibilidad de las normas de Derecho interno con la normativa comunitaria (véanse, en particular, las sentencias de 19 de septiembre de 2006, Wilson, C-506/04, Rec. p. I-8613, apartados 34 y 35, y de 6 de marzo de 2007, Placanica y otros, C-338/04, C-359/04 y C-360/04, Rec. p. I-1891, apartado 36, Rodríguez Mayor C-323/08,). 2.- En principio y como ha recordado la reciente STJUE de 15.1.14 (ap.38º), “cuando conoce de un litigio entablado exclusivamente entre particulares, un tribunal nacional está obligado, al aplicar las normas del Derecho interno adoptadas con objeto de adaptarlo a las obligaciones establecidas por una Directiva, a tomar en consideración todas las normas del Derecho nacional y a interpretarlas, en la medida de lo posible, a la luz de la letra y de la finalidad de dicha Directiva para llegar a una solución conforme con el objetivo perseguido por ésta (véanse las sentencias de 4 de julio de 2006, Adelener y otros, C-212/04, Rec. p. I-6057, apartado 111, Pfeiffer y otros, antes citada, apartado 119, y Dominguez, antes citada, apartado 27).” 3.- Pero en la misma STUJE de 15.1.14, en lo que puede constituir un notable cambio doctrinal, el Tribunal de Justicia “ha precisado que este principio de interpretación conforme del Derecho nacional tiene determinados límites. Así, la obligación del juez nacional de utilizar como referencia el contenido de una directiva cuando interpreta y aplica las normas pertinentes del Derecho interno está limitada por los principios generales del Derecho y no puede servir de base para una interpretación contra legem del Derecho nacional (véanse la sentencias de 15 de abril de 2008, Impact, C-268/06, Rec. p. I-2483, apartado 100, y Domínguez, antes citada, apartado 25). De ahí parece inferirse una posible restricción -por parte del juez nacional- en la aplicación del “principio de primacía” y, por consiguiente, una mayor necesidad de plantear cuestión prejudicial en situaciones de posible discordancia en la transposición de normas comunitarias. 4.- En todo caso, y al margen de los efectos de este cambio doctrinal por parte del TJUE, esta “vía interpretativa” del derecho interno a la luz de la normativa comunitaria requiere, previamente, tener claro el ámbito y alcance de la nueva norma comunitaria, la cláusula 6ª del Acuerdo marco sobre el Permiso Parental (Directiva 2010/18), respecto de la cual no existe, que conozca este magistrado, ningún pronunciamiento por parte del TJUE que oriente en su interpretación. 5.- En el presente caso, dada la posición de las partes, resulta determinante para la resolución del litigio establecer, en primer lugar, la aplicabilidad o no del “Acuerdo Parental Revisado” (proclamado por la Directiva 2010/98) a una relación de “trabajo asociado” como la que vincula a las partes, por cuanto ello condiciona indefectiblemente el resultado del pleito: en efecto, de resultar aplicable tal Acuerdo y, por consiguiente, su cláusula 6ª (1ª y 2ª cuestiones planteadas), de interpretarse la misma en el sentido que la empresa requerida al acuerdo de adaptación de jornada viene obligada “a considerar y atender” tal petición “teniendo en cuenta sus necesidades y las de los trabajadores” (3ª cuestión planteada), ante la falta de integración de tales mandatos en la normativa interna (por falta de trasposición de dicha Directiva) y dado el carácter de norma mínima de los derechos reconocidos en el Acuerdo Parental, pudiera cocnluirse su eficacia “directa horizontal” (4ª cuestión). 6.- Dando respuesta a los motivos de oposición formulados por la cooperativa demandada y el Ministerio Fiscal, se exponen a continuación –sucintamente- las razones que han llevado a este magistrado a la decisión de formular distintas cuestiones prejudiciales de carácter interpretativo: - No se ha producido la trasposición al ordenamiento interno del nuevo “Acuerdo Parental” -como sí hiciera la Ley 39/99 de Conciliación de la vida laboral y profesional que traspuso el anterior “Acuerdo Parental” (Directiva 96/43)lo cual parece indispensable respecto al nuevo derecho promulgado en la cláusula 6ª del nuevo Acuerdo. Consiguientemente, tampoco hay habilitación legal expresa –en la normativa interna- de extensión de la aplicación de tal nuevo derecho a la relación de trabajo asociado (como sí se estableció en l la Disposición Adicional 1ª de la referida Ley 39/99). - Inexistencia de pronunciamentos judiciales, comunitarios o internos, que se pronuncien respecto a la aplicabilidad de la Directiva 2018/10 a las relaciones de trabajo asociado en cooperativas como la que vincula a ambas partes. -Ante tal situación, solamente con la interpretación amplia del art. 1.2 de la Directiva (1ª cuestión) o, subsidiariamente, por el efecto de la cláusula 8.2 (en la interpretación que se propone en respuesta a la 2ª cuestión) se alcanzaría la conclusión de su aplicabilidad. - De entenderse aplicable la cláusula 6ª del nuevo “Acuerdo Parental”, resulta determinante establecer el alcance y la posible “eficacia directa” de los mandatos de “consideración” y “atención” de la petición de adaptación de jornada por causa de conciliación (3ª y 4ª cuestión), dado el contundente pronunciamiento de la STC 24/11, que limita la eficacia jurídica del “derecho de adaptación de jornada” al acuerdo que discrecionalmente quiera alcanzar el empresario, doctrina constitucional que -en principio y salvo criterio del TJUE- vincula a este juzgador por mandato del art. 5 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. 7- Respecto de lo sostenido por la demandada y el Ministerio Fiscal en su escrito de oposición al planteamiento de cuestión prejudicial respecto a que la regulación del art. 14.7 del Reglamento de Régimen Interior da cumplimiento a la cláusula 6ª del nuevo Acuerdo Parental ya que “obliga a tomar en consideración la petición y además a atenderla superando de este modo y con creces, las previsiones del art. 34.8 ET”, debe señalarse: En primer lugar, para resolver tal cuestión -la compatibilidad de normas de Derecho interno con el Derecho comunitario- resulta indispensable previamente establecer la aplicabilidad, alcance y eficacia de la norma comunitaria. En segundo lugar, los hechos acreditados parecen desmentir tal alegación, por cuanto ni la demandada se ha sentido obligada “a tomar en consideración la petición”, ni –mucho menos- a “atenderla”, ni tan siquiera ha activado el procedimiento dirimente de la discrepancia. En contra de lo alegado, el tenor literal del art. 14.7 RRI coincide en su parte fundamental con el art. 34.8 ET, compartiendo con el mismo su nula exigibilidad jurídica -según la STC 24/11- cuando razona que el precepto “condiciona el derecho a la existencia de un pacto “. Por consiguiente, la bastará al empresario o, en el presente caso, al “responsable de la unidad productiva correspondiente” con no alcanzar pacto o acuerdo alguno para dejar sin efecto alguno al derecho de adaptación de jornada, como le ha ocurrido a la demandante. La cláusula 6ª del nuevo “Acuerdo Parental”, por el contrario, de resultar aplicable e interpretable como propondrá este juez, introduciría unas obligaciones claras para la empresa -o el responsable, en el presente caso- de “considerar” y, a ser posible, “atender” la petición, ponderando las circunstancias de una y otra parte, obligaciones que en absoluto se recogen en el referido art. 14.7 RRI. Finalmente, el mecanismo dirimente, de activarse, pudiera considerarse una mejora respecto al art. 34.8 ET en tanto que establece un procedimiento interno de solución de la discrepancia, previo al judicial. Pero lo que en absoluto suple es la ausencia -en la norma interna, ya sea el art. 34.8 ET, ya sea el 14.7 RRI- de aquellas obligaciones empresariales obligaciones que se corresponden a la fase de “negociación”, y que resultan fundamentales -precisamente- para evitar la discrepancia. VIII.- CUESTIONES QUE SE SOMETEN AL TRIBUNAL 1.- ¿Entra en el ámbito de aplicación de la Directiva 2010/18 relativa al “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental”, definido en la cláusula 1.2 de la misma, la relación de socio-trabajador de una cooperativa de trabajo asociado como la regulada en el art. 80 de la Ley (española) 27/99 de Cooperativas y/o en el art. 89 de la Ley 8/2003 de Cooperativas de la Comunidad Valenciana que, aún siendo calificada por la normativa y jurisprudencia interna como “societaria”, pudiera ser considerada, en el ámbito del Derecho Comunitario, como un “contrato de trabajo” ?. Para el caso de responderse negativamente a esta primera, se formula una segunda cuestión, subsidiaria de la anterior. 2.- ¿Debe interpretarse la cláusula 8.2 del “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental” (Directiva 2010/18), y, más concretamente, la disposición conforme “la aplicación de las disposiciones del presente Acuerdo no constituirá un motivo válido para reducir el nivel general de protección concedido a los trabajadores en el ámbito cubierto por él”, en el sentido que, a falta de transposición explícita por parte del estado miembro de la Directiva 2010/18, no podrá reducirse el ámbito de protección que él mismo definió al trasponer la anterior Directiva 96/34?, Solamente en el caso de responderse afirmativamente alguna de estas dos cuestiones, considerándose aplciable la Directiva 2010/18 a una relación de trabajo asociado como la de la demandante, se justificarían -por las razones que se expondrán- las siguientes otras cuestiones. 3.- ¿Debe interpretarse la cláusula 6ª del nuevo “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental”, integrado en la Directiva 2010/18, de tal forma que haga obligado que la norma o acuerdo nacional interno de transposición integre y explicite las obligaciones de los empresarios de “tomar en consideración” y “atender” las peticiones de sus trabajadores/as de “cambios en horarios y regímenes de trabajo”, al reincorporarse después del permiso parental, teniendo en cuenta tanto sus propias necesidades como las de los trabajadores, sin que pueda entenderse cumplimentado el mandato de transposición mediante norma interna -legislativa o societaria- que condicione la efectividad de tal derecho, exclusivamente, a la mera discrecionalidad del empresario de acceder o no a dichas peticiones? 4.- ¿Debe considerarse la cláusula 6ª Directiva 2010/18 por la que se aplica el “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental” -a la luz del art. 3 de la Directiva y de las “disposiciones finales” recogidas en el la cláusula 8ª del Acuerdo- goza, en caso de ausencia de transposición, de eficacia “directa horizontal” por ser norma mínima comunitaria? VIII.- PROPOSICIÓN DE RESPUESTAS A LAS DISTINTAS CUESTIONES. 1.- A la primera cuestión: aplicación de la Directiva 2010/18 y del “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental” a la relación de trabajo asociado en una cooperativa. La cooperativa demandada, en sus escritos de alegaciones de 26.6.14 y 11.7.14, sostiene – en primer lugar- la no aplicación de la directiva comunitaria, “en tanto que la actora demandante en este procedimiento ostenta la condición de socia de la empresa, lo que implica que tiene acceso a los órganos de dirección y gestión de la cooperativa y que además, participa de los beneficios de la misma, circunstancias, todas ellas, que la alejan…de la relación de ajenidad y dependencia propia del trabajo prestado por cuenta ajena que es a cuanto se refiere la Directiva 2010/18”. Fundamenta su criterio en la doctrina del Tribunal Supremo respecto al carácter estrictamente societario de las relaciones contractuales de trabajo asociado, sintetizada en la STS 23.10.09 que, ciertamente, concluye -en base al art. 80 de la Ley 27/99 de Cooperativas- “…, que la relación obligacional que nos ocupa tiene carácter societario, debiendo descartarse todo atisbo acerca de que estemos en presencia de una relación laboral, ni siquiera como concurrente con la societaria ó de naturaleza híbrida, porque en otro caso no habría tenido necesidad el legislador de dejar claro que las percepciones periódicas de los sociostrabajadores "no tienen la consideración de salario", sino que son anticipos a cuenta de los excedentes de la cooperativa …..” Este categórico y contundente pronunciamiento del Tribunal Supremo en su STS de 23.10.09 no es compartido por parte de la doctrina científica española, que se muestra dividida respecto de esta cuestión: así, mientras un sector comparte el carácter estrictamente societario, otro sector afirma -en base al mismo art. 80.1 de la Ley de Cooperativas- que, en paralelo a la estrictamente societaria, discurre una relación claramente laboral, al darse todas y cada una de las notas características definidas en el art. 1.1. ET: trabajo libre y voluntario, retribuido, por cuenta ajena y dependiente o subordinado. Y aún una tercera postura doctrinal sostiene la naturaleza “mixta” de tal relación. Este magistrado, lógicamente, debe orillar este debate y partir de la caracterización legal como “societaria” de la relación jurídica, ratificada –en todo- por doctrina del Tribunal Supremo ya referida. Pero, aún admitiendo que la relación entre las partes deba ser calificada -estrictamente en el ámbito técnico-jurídico interno- como “societaria”, considera que ello no la excluye de ser considerada, en el ámbito comunitario, como una relación de “trabajo” y, por consiguiente, la demandante una “trabajadora”, lo que determinaría la plena aplicabilidad de la Directiva. Las razones que apoyarían tan conclusión serían las siguientes: 1.- El ámbito de aplicación. Definido en el apartado 2º de la Cláusula 1ª abarca a “a todos los trabajadores, tanto hombres como mujeres, que tengan un contrato de trabajo o una relación laboral definida por la legislación, los convenios colectivos o los usos vigentes en cada Estado miembro”. Lo que determina, pues, el ámbito de la Directiva es el cumplimiento de dos requisitos: tener la condición de “trabajador”, el primero, y un segundo requisito con dos variables: ser poseedor de “un contrato de trabajo” o, alternativamente, de “una relación laboral definida por la legislación, los convenios colectivos o los usos vigentes en cada Estado miembro”. Descartado el cumplimiento de este segundo requisito alternativo (la calificación de la relación como laboral según la legislación interna), sí que -desde la perspectiva del Derecho Comunitario- la demandante cumple el requisito subjetivo –ser “trabajadora”- y con el segundo requisito alternativo, ser poseedora de un “contrato de trabajo”. 2.- El requisito subjetivo: el concepto comunitario de “trabajador”.La STJUE 11.11.10 (Dita Danosa), Como se recoge en la reciente STJUE de 19.6.14 (apartado 35), “en el marco del art. 45 TFUE debe considerarse trabajador a la persona que realiza, durante un cierto tiempo, a favor de otra y bajo la dirección de ésta, ciertas prestaciones por las cuales percibe una retribución”. Esta definición ya aparecía en el Reglamento 1.623/68, y se trata de un concepto de trabajador específico del Derecho Comunitario, independiente de los derechos nacionales, de mayor amplitud, que permite integrar a relaciones “no estrictamente laborales” (en clave normativa interna), como puedan ser la de los funcionarios o –como en el presente caso- las de trabajo asociado. A falta de precedente sobre la cuestión que se formula, debiera servir, como criterio analógico, el utilizado en la STJUE 11.11.10 (Dita Danosa), en la que se resolvió que “Los miembros del consejo de dirección de una sociedad de capital, que prestan servicios a ésta y que forman parte integrante de ella, tienen la condición de trabajadores a efectos de la Directiva 92/85/CEE del Consejo, de 19 de octubre de 1992”, al considerar (apartado 47) que “La condición de miembro del consejo de dirección de una sociedad de capital no puede excluir por sí sola que la demandante en el litigio principal se halle en una relación de subordinación respecto a dicha sociedad” sino que “procede examinar las condiciones en las que el miembro del consejo fue contratado, la naturaleza de las funciones que se le encomendaron, el marco en que se ejercen estas últimas, el alcance de las facultades del interesado y el control de que es objeto en el seno de la sociedad, así como las circunstancias en que puede ser destituido.” Análogamente, la mera condición de socia de la demandante en las presentes actuaciones (entre otros/as 9.000), no puede desvirtuar la existencia una auténtica “relación de trabajo” entre las partes. Y es que, como se razona en el apartado 39 de dicha sentencia., “el concepto de trabajador en el sentido de esta Directiva no puede recibir una interpretación que varíe según los Derechos nacionales y debe definirse de acuerdo con criterios objetivos que caractericen la relación laboral teniendo en cuenta los derechos y deberes de las personas afectadas.”, añadiendo en el siguiente apartado, el 40, que “La naturaleza jurídica sui generis de la relación laboral con respecto al Derecho nacional no puede tener consecuencias de ningún tipo en cuanto a la condición de trabajador a efectos del Derecho de la Unión (véase la sentencia Kiiski , antes citada, apartado 26, y la jurisprudencia citada). Si una persona reúne los requisitos enumerados en el apartado 39 de la presente sentencia, la naturaleza del vínculo jurídico que la une a la otra parte de la relación laboral no es pertinente para la aplicación de la Directiva 92/85 (véanse por analogía, en materia de libre circulación de trabajadores, las sentencias de 31 de mayo de 1989 , Bettray, Rec. p. 1621, apartado 16, y de 26 de febrero de 1992 , Raulin, C-357/89, Rec. p. I-1027, apartado 10). Y, dando una vuelta más de tuerca, en el siguiente apartado, el 41, concluye: “ Asimismo, la calificación formal de trabajador por cuenta propia con arreglo al Derecho nacional no excluye que una persona deba ser calificada de trabajador en el sentido de la Directiva 92/85 si su independencia sólo es ficticia, disimulando así una relación laboral a efectos de la citada Directiva (véase, por analogía, la sentencia Allonby , antes citada, apartado 71).” Bien es cierto que dicha sentencia se refiere al ámbito de aplicación de otra Directiva, la 92/85, relativa a la protección durante el embarazo y el permiso parental, pero también lo es que ambas –según es de ver en los respectivos preámbulos- responden al mismo principio fundamental comunitario de igualdad de trato. 3.- El requisito objetivo: el concepto comunitario de “contrato de trabajo” Por consiguiente, el que la normativa y la jurisprudencia interna califiquen como “societaria” y, por tanto, “no laboral” la relación de trabajo asociado no debiera llevar a confusión ni determinar su exclusión del concepto comunitario de “trabajador” (y, por ende, de la aplicación de la Directiva 2010/18) dicho ámbito de aplicación por cuanto lo que sí resulta indiscutible (y así consta en su denominación) es que se trata, también, de una relación de “trabajo” y por ello se les califica de “socios-trabajadores”. En efecto, basta examinar la Ley 27/99 de Cooperativas (estatal) y la Ley 8/2003 de Cooperativas de la Comunidad Valenciana para concluir que lo único que ha pretendido el legislador español y valenciano es evitar la aplicación del Estatuto de los Trabajadores a la “relación de trabajo asociado”, para lo cual -con criterio técnico discutible- califica la relación como “no laboral”. En efecto, si se analiza la regulación mínima que se establece respecto a las “condiciones de la prestación profesional, se constatará hasta que punto la prestación se califica “de trabajo” y hasta de “laboral”, y se ha trasladado gran parte de la normativa mínima laboral. Ello se traduce, por ejemplo, en que en el mismo art. 89.3 de la Ley 8/2003 de Cooperativas de la Comunidad Valenciana , después de establecerse que “La relación de los socios trabajadores con la cooperativa es societaria “, a continuación, al detallar las materias que como mínimo deben regular los reglamentos de regímen interior, se explicitan, entre otros, “a) la forma de organización de la prestación del trabajo,” , b) la movilidad funcional y geográfica,c) la clasificación profesional,d) el régimen de fiestas, vacaciones y permisos,e) la jornada, turnos y descanso semanal, y f) las causas de suspensión o extinción de la prestación laboral,”. También la mera lectura del Reglamento de Régimen Interior abona plenamente la tesis de que se trata de una “relación de trabajo” que, incluso, en ocasiones, se califica de “laboral”: así, su capítulo II regula el “Régimen Laboral de los socios trabajadores”, régimen en gran parte coincidente con el establecido en el Estatuto de los Trabajadores en materia de salarios o “anticipos”, “jornada laboral”, “permisos retribuidos”, “excedencias”, “suspensión del contrato”, “vacaciones”, etc, ya que en muchas de tales materias se reproduce literalmente la norma estatutaria. Por si quedara alguna duda, en la STS 23.10.09 –referida a la cooperativa demandada en el presente pleito- queda bien patente que lo que persigue el legislador español es evitar la calificación de "relación laboral" en sentido jurídico-laboral” , a fin de lograr la inaplicación del Estatuto de los Trabajadores: “…., lo que pone bien de manifiesto que la intención del legislador ha quedado clara en el sentido de establecer una regulación propia y específica en materia de relación obligacional relativa al trabajo (que no "relación laboral" en sentido jurídico-laboral) prestado en la cooperativa por los sociostrabajadores , sin que sea preciso acudir a la normativa del ET, con lo cual se evita toda confusión acerca de que la relación del sociotrabajador con la cooperativa pudiera ser considerada como distinta de la genuinamente societaria.(….). Pero tal opción del legislador interno no puede ir en contra de la naturaleza de las cosas, como es la clara concurrencia de la prestación de un trabajo, bajo subordinación y dependencia, a cambio de una retribución. Y el hecho de que la demandante, junto a otros 9.000 compañeros/as, sea socia de la cooperativa destinataria de sus servicios, no puede desvirtuar –si más no en el ámbito comunitario- que dicha relación sea “de trabajo” y ella, una “trabajadora” a efectos comunitarios. 4.- La explícita inclusión -por parte del legislador español- de la relación de trabajo asociado en el ámbito de aplicación del primer y anterior “Acuerdo sobre el Permiso Parental” (Directiva 96/34). El cumplimiento de estas dos condiciones –ser “trabajador” y ostentar un “contrato de trabajo”, en sentido amplio- es tan evidente que fue asumido por el propio Estado Español que, al transponer mediante la Ley 39/99 de Conciliación de la Vida Laboral y Familiar a la normativa interna el primer “Acuerdo sobre el Permiso Parental” (promulgado en la Directiva 96/34), en su disposición adicional 1ª extendió la aplicación de los “nuevos derechos de conciliación” a “los socios trabajadores o socios de trabajo de las sociedades cooperativas”. Comos se razonará más adelante, derogada aquella directiva y el hecho que no exista norma de transposición de la nueva directiva (y, por consiguiente, una norma pareja a la DA 1ª de la Ley 39/99) no debiera justificar la reducción de su ámbito de protección. 5.- El objeto del nuevo “Acuerdo sobre el permiso parental”: la conciliación familiar y profesional como derecho fundamental comunitario. En todo caso, considera este magistrado que debiera coadyuvar a la tesis integrativa que se sustenta el incuestionable carácter de “derecho fundamental comunitario” imputable a los derechos de conciliación. En efecto, el objeto del nuevo “Acuerdo Parental”, según su cláusula 1.2, es establecer “disposiciones mínimas para facilitar la conciliación de las responsabilidades familiares y profesionales a los trabajadores con hijos”, teniendo en cuenta la diversidad cada vez mayor de las estructuras familiares y respetando al mismo tiempo la legislación, los convenios colectivos o los usos nacionales.” La apelación al carácter de derecho fundamental comunitario se explicita claramente preámbulo del “Acuerdo Parental”, en cuya tercera “consideración general” se hace referencia a los arts. 23 y 33 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea de 7 de diciembre de 2000 : “3. Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea de 7 de diciembre de 2000 y sus artículos 23 y 33, relativos a la igualdad entre hombres y mujeres y a la conciliación de la vida profesional, privada y familiar, “. Recuérdese que, según se proclama en su preámbulo, la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (en adelante, CDFUE), “reafirma, respetando las competencias y misiones de la Comunidad y de la Unión, así como el principio de subsidiariedad, los derechos reconocidos especialmente por las tradiciones constitucionales y las obligaciones internacionales comunes de los Estados miembros, el Tratado de la Unión Europea y los Tratados comunitarios, el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, las Cartas Sociales adoptadas por la Comunidad y por el Consejo de Europa, así como por la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.” El artículo 23 de la CDFUE, en el capítulo de “Igualdad”, proclama “La igualdad entre hombres y mujeres será garantizada en todos los ámbitos, inclusive en materia de empleo, trabajo y retribución”, y -en materia de conciliación- hay que vincularlo con el inmediato artículo 24.1, en el mismo capítulo, que consagra que “Los menores tienen derecho a la protección y a los cuidados necesarios para su bienestar.” Finalmente, en el art. 33, ya en el capítulo de “Solidaridad” y bajo el título “Vida familiar y vida profesional” , en su primer apartado, “ Se garantiza la protección de la familia en los planos jurídico, económico y social”, mientras que en el segundo y, “con el fin de poder conciliar vida familiar y vida profesional…”, se reconoce que “toda persona tiene derecho … (entre otros) … a un permiso parental con motivo del nacimiento o de la adopción de un niño.”. Adviértase que el reconocimiento se hace a “toda persona” y no solamente a los “trabajadores/as”, y que del redactado del nuevo “Acuerdo Parental” se concluye que el nuevo derecho a “pedir cambios en sus horarios o regímenes de trabajo durante un período determinado de tiempo” se establece “al reincorporarse del permiso parental”, como una nueva manifestación o ampliación del derecho al “permiso parental”. 6.- El posible efecto discriminatorio de una hipotética exclusión del ámbito de aplicación. De no aceptarse la tesis integrativa que se propone, el acceso a un instrumento fundamental para la igualdad efectiva de sexos como son los derechos de conciliación quedaría, exclusivamente, a merced de la normativa societaria interna, el Reglamento de Régimen Interior, lo cual no parece recomendable dada la relevancia de tales derechos. La alegación de la cooperativa demandada respecto a que dicha norma ya contempla derechos equivalentes tampoco no sería aceptable. Prueba de ello es que, a pesar de lo regulado en el art. 14.7 del RRI, la petición de la demandante no fue ni tan siquiera “considerada” por la demandada, ni mucho menos “atendida”, ni tan siquiera por la vía del mecanismo dirimente. Y es que solamente la dimensión como derecho fundamental comunitario de tales derechos garantiza su plena exigencia efectiva. Por ello, la exclusión del ámbito de aplicación del “Acuerdo revisado sobre el Permiso parental”, impactaría negativamente en el colectivo de socias-trabajadoras en cooperativas como la demandada en un doble plano: ellas son las principales usuarias de este tipo de vinculación (75% en el caso de la demandada), y siguen siendo las mujeres las que -en inmensa mayoría- siguen ejerciendo los derechos de conciliación para poder conservar su empleo. Resultaría una discriminación indirecta inasumible que –por un “criterio” aparentemente neutro como el carácter formalmente “societario” de la relación (según discutible opción legislativa interna)- quedaran excluidas de la mayor tutela que sólo la aplicación del Derecho Comunitario garantiza. 2.- A la segunda cuestión (subsidiaria de la primera): el “nivel general de protección concedido a los trabajadores”, que -según la cláusula 8.2 del “Acuerdo sobre el Permiso Parental”- los Estados miembros deben respetar y no reducir con ocasión de su aplicación, incluye también “el ámbito de protección”. Esta segunda cuestión se plantea con carácter subsidiario, solamente para el caso de no prosperar la primera. Suscita la cláusula 8.2 la duda de si la prohibición de reducción se refiere exclusivamente al “nivel general de protección concedido a los trabajadores” (entendido como intensidad de la protección) o puede entenderse aplicable también al propio “ámbito de aplicación” de tal protección. Tal cuestión es especialmente relevante cuando, como se ha explicado antes, el propio Estado Español que –extendió la aplicación del primer “Acuerdo sobre el Permiso Parental” (promulgado en la Directiva 96/34) a los sociotrabajadores (mediante la Ley 39/99 de Conciliación de la Vida Laboral y Familiar)- no ha transpuesto la nueva Directiva, ni tan siquiera -que le conste a este magistrado- ha efectuado la comunicación exigida por el art. 3.3 de la propia Directiva. A criterio de este magistrado debiera interpretarse la cláusula 8.2 ª del “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental”, y, más concretamente, la prohibición de “reducir el nivel general de protección concedido a los trabajadores en el ámbito cubierto por él”, en el sentido que los Estados miembros no pueden reducir el ámbito de aplicación que ellos mismos definieron al trasponer la anterior Directiva 96/34. Por cuanto, reducir dicho ámbito de aplicación supone, para los excluidos, no ya “reducir el nivel de protección”, sino –pura y simplemente y desde la perspectiva del derecho comunitario- su supresión. 3.- A la tercera cuestión: la cláusula 6ª del “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental” obliga a la norma o acuerdo nacional interno de trasposición a integrar y explicitar la obligación de los empresarios de “tomar en consideración” y y “atender” las peticiones de sus trabajadores/as de “cambios en horarios y regímenes de trabajo”, al reincorporarse tras el permiso parental, teniendo en cuenta tanto sus propias necesidades como las de los trabajadores, sin que pueda entenderse cumplimentado el mandato de transposición mediante norma interna -legislativa o societaria- que condicione la efectividad de tal derecho, exclusivamente, a la mera discrecionalidad del empresario de acceder o no a dichas peticiones. La cláusula 6ª de la Directiva contiene dos mandatos que no aparecen ni en el art. 34.8 del Estatuto de los Trabajadores ni en el art. 14.7 del Reglamento de Régimen Interior de la cooperativa demandada: “Los empresarios tomarán en consideración tales peticiones”, es decir, no pueden ignorar tales peticiones, y, en segundo lugar, “las atenderán, teniendo en cuenta tanto sus propias necesidades como las de los trabajadores”, esto es, deberán atenderse –en un sentido u otro- ponderando las necesidades de una (la empresa) y otro/a (el trabajador/a). En efecto, debe recordarse que este derecho comunitario a “pedir cambios en sus horarios o regímenes de trabajo durante un período determinado de tiempo” no existía en el anterior “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental”, integrado en la Directiva 96/34, derogada por la Directiva 2010/18. Se proclama, pues, con posterioridad al art. 34.8 ET, que se incorpora a nuestro ordenamiento con la Ley Orgánica de Igualdad 3/07, y a su homónimo en la cooperativa demandada, el art. 14.7 del Reglamento de Régimen Interior. La promulgación de este nuevo derecho comunitario a la “adaptación de la jornada” debía haber tenido su reflejo en una obligada norma de transposición, que no ha sido promulgada. Así lo ha señalado la doctrina científica (la catedrática Amparo Ballester, entre otros) cuando razona que “debían haberse puesto al mismo nivel en el art. 34.8 ET el derecho de ordenación temporal por conciliación familiar y el derecho a que dicho ejercicio no altere esencialmente la organización empresarial…..Pero en lugar de establecerlo de este modo, el art. 34.8 ET disminuye la eficacia del derecho a la conciliación familiar situándolo en un nivel inferior al derecho a la organización empresarial, condicionando en todo caso su ejercicio a lo establecido en el convenio colectivo…” (o a la simple voluntad empresarial de llegar a un acuerdo, añadimos nosotros). En efecto, el novedoso derecho a la adaptación de la jornada contenido en la Directiva 2010/18 tiene una relevancia que debe ser subrayada. En los términos en los que está redactada la cláusula 6ª, parece claro que la negativa empresarial a aplicar una adaptación de jornada solicitada por un trabajador/a con responsabilidades familiares debe producirse justificadamente. Ello, ciertamente, no implica que la mera solicitud implique la obligatoriedad de su concesión por parte del empresario, pero sí que debe comportar que la actuación empresarial denegatoria deba tener alguna justificación, exigencia que no puede inferirse ni del art. 34.8 ET, ni del art. 14.7 del RRI de la cooperativa demandada La clara evidencia de esta insuficiencia transpositiva está en la STC 24/11, en la que el Tribunal Constitucional interpreta que el art. 34.8 ET carece de de exigibilidad jurídica, al razonar que “ el legislador ha considerado conveniente condicionar el ejercicio del derecho de adaptación de la jornada que examinamos, a lo que se disponga a través de la negociación colectiva o acuerdo entre los propios interesados (empresario y trabajador/a)”. Por consiguiente, bastará que el empresario no quiera -o considere que no puede- alcanzar un acuerdo para dejar sin ningún efecto tal derecho. El tenor literal del art. 14.7 del Reglamento de Régimen Interior coincide en su parte fundamental con el art. 34.8 ET, y, por consiguiente, comparte con el mismo su nula exigibilidad judicial -según la STC 24/11- cuando razona que el precepto “condiciona el derecho a la existencia de un pacto “. Por consiguiente, la bastará al empresario o, en el presente caso, al “responsable de la unidad productiva correspondiente “con no alcanzar pacto o acuerdo alguno para dejar sin efecto alguno al derecho de adaptación de jornada. Y ello es lo que ha ocurrido, precisamente, en el presente caso: la cooperativa demandada ni tan siquiera “ha considerado” la petición de la demandante, y por ello, no la “atendido” (ponderando las necesidades de ambas partes), ni tan siquiera ha reconocido una “discrepancia” que activara el procedimiento dirimente. Pero a la luz de la doctrina constitucional sentada en la STC 24/11 ya referida, tal conclusión no puede determinar la estimación de la demanda. Tal conclusión desestimatoria pudiera variar con la interpretación que se postula de la cláusula 6ª del nuevo “Acuerdo Parental”, ya que, a criterio de este juez, introduce dos obligaciones muy claras para la empresa -o el responsable del centro de trabajo, en el presente caso- como son “tomar en consideración” y, a ser posible, “atender” la petición, ponderando las circunstancias de una y otra parte, obligaciones que en absoluto se recogen -tampoco- en el referido art. 14.7 RRI. Y ya se ha razonado anteriormente que la posibilidad del procedimiento dirimente de la discrepancia (como lo es el propio procedimiento judicial) ni suple ni compensa el déficit en la previa “fase negocial” que es la que pretende promocionar el nuevo derecho comunitario. El distinto alcance de las normas internas (34.7 ET y 14.7 RRI) y de la norma comunitaria es evidente: mientras que según aquellas la empresa puede no tomar en consideración la petición del trabajador, limitándose a no acceder a la misma, sin tener que dar ninguna explicación (tal como ha acontecido en el presente caso), la norma comunitaria, al obligar a “considerar” y, en la medida de lo posible, a “atender”, obliga también a razonar una hipotética denegación. O en otras palabras, la interpretación que se postula de la cláusula 6º convertiría lo que en España es una facultad unilateral y discrecional del empresario (acceder o no a la petición de adaptación de jornada por causa de conciliación) en una facultad asimismo empresarial, pero modulada o condicionada con dos obligaciones – la de “considerar” y, en la medida de lo posible, a “atender”- que dotan de mucha mayor efectividad a dicho derecho y la posibilidad de revisión judicial del mismo, especialmente en casos -como el presente- de absoluta falta de consideración por parte del empresario. 4.- A la cuarta cuestión: La cláusula 6ª Directiva 2010/18 por la que se aplica el “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental” -a la luz del art. 3 de la Directiva y de las “disposiciones finales” recogidas en el la cláusula 8ª del Acuerdo- goza, en caso de ausencia de transposición, de eficacia “directa horizontal” por ser norma mínima comunitaria y afectar a dos de los Derechos Fundamentales consagrados en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea de 7 de diciembre de 2000, en sus artículos 23 y 33, relativos a la igualdad entre hombres y mujeres y a la conciliación de la vida profesional, privada y familiar. La doctrina comunitaria ha venido confiriendo eficacia directa a aquellas directivas que, no habiendo sido transpuestas por el Estado miembro, reúnan determinadas circunstancias: Haber transcurrido el plazo que se concedió al Estado miembro para su transposición. Que no se haya efectuado actividad alguna de desarrollo o que la realizada no se ajuste a lo sancionado por la directiva. Que las disposiciones a las que se pretende dotar de efecto directo sean suficiente precisas e incondicionales. En el presente caso, es publico y manifiesto la concurrencia de las dos primeras circunstancias: el Estado Español ni ha transpuesto la Directiva ni ha efectuado actividad alguna en su desarrollo (como ya se ha expuesto, la mínima reforma en el art. 34.8 ET operada en el RDL 3/12 no transpuso las obligaciones de “tomar en consideración” y, a ser posible, “atender” la petición de adaptación de jornada establecidas en la cláusula 6.1 ª ). Y a criterio de este magistrado, también se cumple el tercer requisito por cuanto –como también se ha razonado- dichas dos obligaciones tienen la suficiente claridad para que el propio juez, en su función de control judicial, pueda detectar su incumplimiento –como en el presente caso- y suplir o reparar el mismo (resolviendo, en un sentido u otro, la petición del trabajador, previa ponderación de las circunstancias de ambas partes, en congruencia con la previsión del art. 139 LRJS). Ciertamente, la muy reciente STJUE de 15.1.14 (Association de médiation sociale), pudiera entenderse que supone una regresión en la doctrina comunitaria ya expuesta, en cuanto a la eficacia directa de la Directiva, cuando –en su apartado 36- razona que “incluso una disposición clara, precisa e incondicional de una directiva que tiene por objeto conferir derechos o imponer obligaciones a los particulares no puede aplicarse como tal en el marco de un litigio entablado exclusivamente entre particulares (véanse la sentencias Pfeiffer y otros, antes citada, apartado 109, y de 19 de enero de 2010, Kücükdeveci, C-555/07, Rec. p. I-365, apartado 46).” Pero considera este magistrado que, respecto a los derechos regulados en Directiva 2010/18, concurre una circunstancia diferencial que debiera propiciar su eficacia directa, al suponer –tal como se señala en sus “consideraciones generales” el nuevo “Acuerdo Marco”- un instrumento esencial para el logro del “ principio de igualdad de trato”, principio fundamental de la Unión Europea (artículos 2, 3 y 13 del Tratado CE 2. artículo 137, apartado 1, letra c), artículo 141 del Tratado CE, arts. 8 y 153.1.j) del TFUE), que ha sido desarrollado en múltiples directivas (Directiva 75/117/CEE relativa al principio de igualdad de retribución entre los trabajadores masculinos y femeninos, Directiva 92/85/CEE relativa a la mejora de la seguridad y de la salud en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya dado a luz o en período de lactancia, Directiva 96/97/CE relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en los regímenes profesionales de seguridad social, y la Directiva 2006/54/CE relativa a la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación”). Y, más específicamente, ha sido reconocido como “derecho fundamental” por la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea de 7 de diciembre de 2000 en sus artículos 23 y 33, relativos a la igualdad entre hombres y mujeres y a la conciliación de la vida profesional, privada y familiar, tal como se explicita en la tercera “consideración general” del nuevo “Acuerdo Marco”. Recuérdese que El artículo 6 TUE confiere a la carta el mismo valor jurídico de los tratados y es aplicable directamente cuando los Estados apliquen derecho comunitario. Por todo lo expuesto y razonado, de conformidad a lo dispuesto en el art. 267 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europeo y en el artículo 93 y siguientes del Reglamento del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. ACUERDO 1.- Formular ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea petición de decisión prejudicial respecto a las siguientes cuestiones: 1.- ¿Entra en el ámbito de aplicación de la Directiva 2010/18 relativa al “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental”, definido en la cláusula 1.2 de la misma, la relación de socio-trabajador de una cooperativa de trabajo asociado como la regulada en el art. 80 de la Ley (española) 27/99 de Cooperativas y art. 89 de la Ley 8/2003 de Cooperativas de la Comunidad Valenciana que, aún siendo calificada por la normativa y jurisprudencia interna como “societaria”, pudiera ser considerada, en el ámbito del Derecho Comunitario, como un “contrato de trabajo” ?. Para el caso de responderse negativamente a esta primera, se formula una segunda cuestión, subsidiaria de la anterior. 2.- ¿Debe interpretarse la cláusula 8.2 del “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental” (Directiva 2010/18), y, más concretamente, la disposición conforme “la aplicación de las disposiciones del presente Acuerdo no constituirá un motivo válido para reducir el nivel general de protección concedido a los trabajadores en el ámbito cubierto por él”, en el sentido que, a falta de transposición explícita por parte del estado miembro de la Directiva 2010/18, no podrá reducirse el ámbito de protección que él mismo definió al trasponer la anterior Directiva 96/34?, Solamente en el caso de responderse afirmativamente alguna de estas dos cuestiones, considerándose aplciable la Directiva 2010/18 a una relación de trabajo asociado como la de la demandante, se justificarían -por las razones que se expondrán- las siguientes otras cuestiones. 3.- ¿Debe interpretarse la cláusula 6ª del nuevo “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental”, integrado en la Directiva 2010/18, de tal forma que haga obligado que la norma o acuerdo nacional interno de transposición integre y explicite las obligaciones de los empresarios de “tomar en consideración” y “atender” las peticiones de sus trabajadores/as de “cambios en horarios y regímenes de trabajo”, al reincorporarse después del permiso parental, teniendo en cuenta tanto sus propias necesidades como las de los trabajadores, sin que pueda entenderse cumplimentado el mandato de transposición mediante norma interna -legislativa o societaria- que condicione la efectividad de tal derecho, exclusivamente, a la mera discrecionalidad del empresario de acceder o no a dichas peticiones? 4.- ¿Debe considerarse la cláusula 6ª Directiva 2010/18 por la que se aplica el “Acuerdo marco revisado sobre el permiso parental” -a la luz del art. 3 de la Directiva y de las “disposiciones finales” recogidas en el la cláusula 8ª del Acuerdo- goza, en caso de ausencia de transposición, de eficacia “directa horizontal” por ser norma mínima comunitaria? 2.- Suspender las presentes actuaciones a la espera de la resolución de la presente petición de decisión prejudicial Ir a inicio ENLACES PUBLICACIONES OFICIALES TRIBUNALES CONVENIOS COLECTIVOS SEGURIDAD SOCIAL SANIDAD Y PERSONAL ESTATUTARIO DE LA SEGURIDAD SOCIAL FUNCIÓN PÚBLICA ECONOMÍA SOCIAL TRABAJADORES AUTÓNOMOS REVISTAS JURÍDICAS ON LINE PORTALES JURÍDICOS PROFESIONALES EDITORIALES Y DISTRIBUIDORAS JURÍDICAS ORGANISMOS OFICIALES CONSEJOS ECONÓMICOS Y SOCIALES SALUD LABORAL UNIVERSIDADES EN GENERAL DEPARTAMENTOS DE DERECHO DEL TRABAJO CON WEB PROPIA INTERNACIONALES SISTEMAS DE AUTOCOMPOSICIÓN OBSERVATORIOS DEL MERCADO DE TRABAJO DERECHOS HUMANOS EXTRANJERÍA MUJER TRABAJADORA: DERECHOS DE LAS MUJERES INTERNET Y SU PROBLEMÁTICA JURÍDICA Y LABORAL INTERNET EN GENERAL INFORMACIÓN ALTERNATIVA DICCIONARIOS/ENCICLOPEDIAS Para la inclusión de cualquier link a páginas jurídicas o avisar de un enlace roto: [email protected] VER NOVEDADES: PUBLICACIONES OFICIALES BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO: http://www.boe.es/ DIARIO OFICIAL DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS: : http://europa.eu.int/eurlex/lex/JOIndex.do?ihmlang=es BOLETÍN OFICIAL DE ARAGÓN: http://portal.aragob.es/servlet/page?_pageid=4271&_dad=portal30&_schema=PORTAL30&_type=site& _fsiteid=298&_fid=1&_fnavbarid=949371&_fnavbarsiteid=298&_fedit=0&_fmode=2&_fdisplaymode=1 &_fcalledfrom=1&_fdisplayurl BOLETÍN OFICIAL DE CANARIAS: http://www.gobcan.es/boc/ BOLETÍN OFICIAL DE CANTABRIA: http://boc.gobcantabria.es/boc/ BOLETÍN OFICIAL DE CASTILLA Y LEÓN: http://bocyl.jcyl.es/ BOLETÍN OFICIAL DE LA CIUDAD DE CEUTA: http://www.ceuta.es/servlet/ContentServer?isP=CIInfoInsPage&pagename=CeutaIns%2FPage%2FBocceBoletinTemplate&p_pag=SuscripBOCCEPage&cid =1105954388042&p_hC=false BOLETÍN OFICIAL DE LA CIUDAD DE MELILLA: http://www.melilla.es/ovmelilla/opencms/portal/servicios/bome/index.jsp BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE MADRID: http://www.madrid.org/cs/Satellite?c=Page&pagename=ComunidadMadrid%2FEstructura&language=es &cid=1109265463016 BOLETÍN OFICIAL DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA: http://www.andaluciajunta.es/BOJA BOLETÍN OFICIAL DE LA REGIÓN DE MURCIA: http://www.carm.es/borm/ BOLETÍN OFICIAL DE LA RIOJA: http://www2.larioja.org/pls/dad_user/G04.bor_home BOLETÍN OFICIAL DE NAVARRA: http://www.cfnavarra.es/BON/BONIDX.HTM BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS: http://www.princast.es/bopa/Ent/IE.htm BUTLLETÍ OFICIAL DE LES ILLES BALEARS: http://boib.caib.es/ DIARI OFICIAL DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA: http://www.gencat.es/diari/ DIARI OFICIAL DE LA GENERALITAT VALENCIANA: http://www.gva.es/jsp/ini.jsp?br=1&re=1 DIARIO OFICIAL DE CASTILLA-LA MANCHA: http://www.jccm.es/cgi-bin/docm.php3 DIARIO OFICIAL DE EXTREMADURA: http://doe.juntaex.es/ DIARIO OFICIAL DE GALICIA: http://www.xunta.es/diario-oficial EUSKAL HERRIKO AGINTARITZAREN ALDIZKARIA: http://www.euskadi.net/cgibin_k54/bopv_00?C BUSCADOR (del Gobierno aragonés) DE DISPOSICIONES PUBLICADAS EN LOS ÚLTIMOS CUATRO MESES EN EL BOE Y LOS BOLETINES DE LAS CC.AA.: http://www.aragob.es/sid/legimat.htm BUSCADOR DE LEGISLACIÓN SOCIAL ESTATAL: http://www.juntadeandalucia.es/empleo/carl/herramientas/legislatodo/lstContenidos.asp CENTRE DE DOCUMENTACIÓ EUROPEA UNIVERSITAT D’ALACANT: http://fcae.ua.es/boe/ (búsqueda fácil de normas publicadas en el BOE) COLEGIO DE GRADUADOS SOCIALES DE MADRID: http://www.boletinesoficiales.com/ (buscador de legislación en todos los boletines oficiales: incluye convenios) CALDOSO: http://www.caldoso.com/ (búsquedas en el BOE) TRIBUNALES TRIBUNAL CONSTITUCIONAL: http://www.tribunalconstitucional.es/ BASE DE DATOS DE SENTENCIAS DEL TC (BOE): http://www.boe.es/g/es/bases_datos/tc.php TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS: http://curia.eu.int/es/index.htm TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS: http://www.echr.coe.int/ CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA: http://www.icj-cij.org/ TRIBUNAL SUPREMO: http://www.poderjudicial.es/tribunalsupremo/ (base de datos de sentencias, últimas sentencias y novedades jurisprudenciales) TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA: http://www.poderjudicial.es/eversuite/GetRecords?Template=cgpj/tsj/mapa.html DOCTRINA SOCIAL DEL TSJ DE ANDALUCÍA: http://www.juntadeandalucia.es/empleo/carl/herramientas/tsja/lstContenidos.asp TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE LA OIT: http://www.ilo.org/dyn/triblex/triblex_browse.home (base de datos TRIBLEX de dicho Tribunal, que analiza desde el Derecho de dicha organización los conflictos surgidos en la misma de naturaleza laboral, así como los de otras organizaciones internacionales) CRÓNICAS DEL TRIBUNAL SUPREMO: http://www.bosch.es:59084/Novedades/Cronicas/ts.boml (publicación de Editorial Bosch que recoge on-line dicha publicación elaborada por el Gabinete Técnico del TS) CONVENIOS COLECTIVOS MINISTERIO DE TRABAJO (CONVENIOS ESTATALES): http://empleo.mtas.es/convenios/ EL ASESOR LABORAL: http://www.elasesorlaboral.com/convenios/presenta_convenios.html CGT (recopilación de algunos convenios importantes, junto con una interesante compilación de normativa laboral): http://www.cgt.es/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownload&cid=2 FADE (patronal asturiana: contine convenios estatales y sectoriales y de empresas en Asturias): http://www.fade.es/faPag/webFade/infoempresa/laboral/convenios/Indiceconvenios.html CONSEJO ANDALUZ DE RELACIONES LABORALES (convenios estatales y de ámbito de Comunidad Autónoma): http://www.juntadeandalucia.es/empleo/carl/herramientas/convenio/lstContenidos.asp CCOO ILLES BALEARS (convenios de empresa y territoriales de Baleares): http://www.ccoo.illes.balears.net/convenis/convenis.html (no actualizado) CCOO NAVARRA (convenios de empresa y territoriales de Navarra): http://www.ccoo.ws/ EDITORIAL CISS: http://www.ciss.es/cnv/ (referencia de todos los convenios españoles, con determinación de la fecha de publicación;) CIGA: http://www.galizacig.com/ (recoge los convenios colectivos de ámbito gallego: macro izquierdo: convenios) IBERLEX: http://www.boe.es/g/es/iberlex/bases_datos/convenios.php (todos los convenios publicados en el BOE desde 1995) COLEGIO DE GRADUADOS SOCIALES DE MADRID: http://www.boletinesoficiales.com/ (buscador de legislación en todos los boletines oficiales: incluye convenios) DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA: http://www.gencat.net/treballiindustria/ambits/relacions_laborals/convenis/index.html (todos los convenios en vigor en dicha Comunidad autónoma, permitiendo búsqueda temática) CONSELLERIA DE ECONOMIA, HACIENDA Y EMPLEO DE LA GENERALITAT VALENCIANA: http://csi.ha.gva.es:8888/kiosko/Convenios_Usuario.principal?el_idioma=CAST (todos los convenios en vigor en dicha Comunidad autónoma) SEGURIDAD SOCIAL ASESO: PRESTACIONES DE LA SEGURIDAD SOCIAL: http://www.tranquinet.com/aseso/ IMSERSO: http://www.seg-social.es/imserso/index.html INEM: http://www.inem.es/ SEGURIDAD SOCIAL: http://www.seg-social.es/ ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL: http://www.issa.int/span/homef.htm ASOCIACIÓN DE MUTUAS DE ACCIDENTES DE TRABAJO: http://www.amat.es/ LISTADO DE MUTUAS: http://www.amat.es/seccion2.htm RENTA BÁSICA: http://www.redrentabasica.org/ BASIC INCOME EUROPEAN NETWORK: http://www.etes.ucl.ac.be/bien/bien.htm INSTITUTO DE ACTUARIOS ESPAÑOLES: http://www.actuarios.org/ (contiene normas sobre valoración de indemnizaciones y rentas vitalicias en caso de muerte o invalidez): http://www.actuarios.org/espa/default.htm TABLAS COMPARATIVAS DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD SOCIAL EUROPEOS: http://europa.eu.int/comm/employment_social/soc-prot/missoc99/french/f_tab.htm LEGISLACIÓN DE SEGUROS Y FONDOS Y PLANES DE PENSIONES (Ministerio de Economía): http://www.dgsfp.mineco.es/DGSFP/Normativa/Legislacion+y+procedimientos/Planes+y+Fondos/Planes yFondos.htm FORO DE SEGURIDAD SOCIAL: http://www.foross.org/ (revista de la Asociación Profesional del Cuerpo Superior de Técnicos de la Administración de la Seguridad Social) ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD: http://www.who.int/es/ INSTITUTO NACIONAL DE SILICOSIS: http://www.ins.es/ LEGISLACIÓN SOBRE DISCAPACIDADES: http://sid.usal.es/secciones.asp GUÍA PRÁCTICA DE SEGURIDAD SOCIAL: http://webs.ono.com/usr013/guiap/ EUROGYP: http://www.eurogip.fr/en/index.htm (organismo especializado europeo en materia de Seguridad Social relacionada con contingencias profesionales: en inglés o francés) BOLETÍN INFORMATIVO DE LA SEGURIDAD SOCIAL (BISS): http://www.segsocial.es/inicio/?MIval=cw_usr_view_Folder&LANG=1&ID=44980 Revista mensual de la Secretaria de Estado de Seguridad Social con las últimas novedades normativas en la materia ACTIVA: http://www1.seg-social.es/ActivaInternet/index.htm Revista on-line de la Seguridad Social española SANIDAD Y PERSONAL ESTATUTARIO DE LA SEGURIDAD SOCIAL REVISTA ESPAÑOLA DE DERECHO Y SANIDAD: http://www.actualderechosanitario.com/ (aspectos generales de Derecho y sanidad) ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE DERECHO SANITARIO: http://aeds.org/ (información general sobre dicha materia: contiene jurisprudencia social y legislación: http://www.aeds.org/jurisprudencia/jurissocial.htm ) ASOCIACIÓN DE JURISTAS PARA LA SALUD: http://www.ajs.es/indice.htm CONSEJO GENERAL DE LA ENFERMERIA: ASESORIA JURÍDICA: http://www.actualidad.enfermundi.com/juridica/assoc/index.asp (legislación) SATSE: ASESORÍA JURÍDICA: http://www.satse.es/legislacion.cfm (legislación) ) LEGISLACIÓN SOBRE ENFERMERÍA: http://www.terra.es/personal2/jduenas/ (incluye también criterios de ética profesional) SOCIEDAD ESPAÑOLA DE FARMACIA HOSPITALARIA: http://www.sefh.es/normas/legislacionlaboral.htm (legislación laboral) DIARIO MÉDICO.COM: (contiene, entre otros aspectos, recopilación normativa y jurisprudencial): http://www.diariomedico.com/asesor/ ASOCIACIÓN SINDICAL DE TRABAJADORES E INTERINOS DE LA SANIDAD ANDALUZA: http://www.astisajaen.com/astisaweb/astisa/list_emailnoticiassentencias.htm (compendio de sentencias) FUNCIÓN PÚBLICA LEGISLACIÓN SOBRE FUNCIÓN PÚBLICA: http://www.map.es/ FSM-UGT MADRID: http://www.ugt.es/fspmadrid/asesoria/asesoria.htm (sentencias y enlaces) ENSEÑANZA: http://www.gabjur.org/principal.html (legislación y jurisprudencia: Gabinete Jurídico de CCOO de enseñanza) ECONOMÍA SOCIAL PÁGINA DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES: http://www.mtas.es/empleo/Economia-soc/default.htm (recopilación de documentación y legislación) PÁGINA DEL DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA: http://www10.gencat.net/ti_normativa/pls/normaweb/normativa_tict.doc_cat?id=106 (normativa general y catalana) TRABAJADORES AUTÓNOMOS PRONTUARIO DE SEGURIDAD SOCIAL DE TRABAJADORES AUTÓNOMOS: http://www.graduadosocial.com.es/Prontuario_Autonomos/ (página web del Colegio de Graduados Sociales de Madrid) UNIÓN DE PROFESIONALES Y TRABAJADORES AUTÓNOMOS (UGT): https://www.upta.es/index.php (contiene escasa legislación y diferentes artículos jurídicos) COLEGIO DE GRADUADOS SOCIALES DE CADIZ: http://www.graduadosocialcadiz.com/prontuario.asp (prontuario de autónomos) OBSERVATORIO DE BUENAS PRÁCTICAS EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES PARA TRABAJADORES AUTÓNOMOS: http://www.laprevencion.com/autonomos/ GABILOS: http://contable.gabilos.com/weblaboral.htm REVISTAS JURÍDICAS ON LINE LA LEY: http://www.laley.net/index.html (ha dejado de ser de acceso abierto desde el 01.12.2003) ACTUALIDAD LABORAL: http://www.laley.net/ractual/labo.html (ha dejado de ser de acceso abierto desde el 01.12.2003) DIARIO JURÍDICO ARANZADI: http://www.aranzadi.es/nueva/web/publicaciones_diario.htm (sin actualizar desde 31.12.2003) ARANZADI SOCIAL (posibilidad de consulta de los comentarios y artículos publicados en la revista): http://www.aranzadi.es/nueva/web/area_social.html EL DERECHO: http://www.elderecho.com/ (jurisprudencia y legislación diarias) IUSLABOR: http://www.upf.edu/iuslabor/ (revista on-line de Derecho del Trabajo, publicada por la Universitat Pompeu Fabra) SENTENCIAS RECOGIDAS POR EL CENTRO DE ESTUDIOS FINANCIEROS: http://www.ceflegal.com/socio-laboral.htm (acceso subscriptores) REVISTA GENERAL DE DERECHO DEL TRABAJO Y LA SEGURIDAD SOCIAL (IUSTEL): http://www.iustel.com/revistas/detalle_revista.asp?id_revistas=12 (requiere subscripción) TEMAS LABORALES: http://www.juntadeandalucia.es/empleo/carl/herramientas/revista/lstContenidos.asp (revista del Consejo Andaluz de Relaciones Laborales) COLEX DATA: http://www.colex-data.es/ REVISTA VASCA DE DERECHO PROCESAL Y ARBITRAJE: http://www.leyprocesal.com (interesante en materia de Derecho Procesal Civil y procedimientos extrajudiciales privados) REVISTA INTERNAUTA DE PRÁCTICA JURÍDICA: http://www.ripj.com/ (cajón de sastre de distintos artículos de varias disciplinas jurídicas: poca actualización) REVISTA DE LEGISLACIÓN: http://www.laley.net/legislacion/legislacion.html (actualización diaria de legislación en soporte HTML, de LA LEY: consulta gratuita de la última semana) ECONOMIST & JURIST: http://www.difusionjuridica.com/economist/default.asp (artículos doctrinales de Derecho en general y noticias jurídicas: de pago, ya no permite accesos gratuitos) DIARIO DEL DERECHO: http://www.iustel.com/noticias/ (página de pago, excepto titulares informativos) REVISTA TELEMATICA DE FILOSOFÍA DEL DERECHO: http://www.filosofiayderecho.com/rtfd/ cajón de sastre sobre Derecho en general: escasa actualización) REVISTA DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES: http://www.mtas.es/publica/revista/default.htm (acceso gratuito en formato pdf. a dicha publicación) TRABAJO (OIT): http://www.ilo.org/public/spanish/bureau/inf/magazine/index.htm (revista de información de la OIT, actualización trimestral) DIARIO DE NOTICIAS: http://www.laley.net/noticias/noticias.cfm (titulares periodísticos vinculados con el Derecho de LA LEY: actualización diaria) LO CANYERET (Colegio de Abogados de Lleida): http://advocatslleida.org/revista/ (revista de dicho órgano colegial: publica algunos artículos sobre Derecho del Trabajo) NOTICIAS JURIDICAS BOSCH: http://www.njbosch.com/ (página de pago) REVISTA JURÍDICA DE LA COMUNIDAD DE MADRID: http://www.madrid.org/pres_serv_juridicos/revista_juridica/index.htm (contiene a menudo artículos sobre Derecho del Trabajo y recopilación de jurisprudencia; sin actualizar) INDRET (http://www.indret.com revista de Derecho Civil, muy interesante) BOLETÍN “INFORMACIÓN JURÍDICA” DEL INEM: http://www2.inem.es/BDlegislativa/script/BDLEGseleccion.asp (recopilación referencial de legislación sobre empleo, formación y políticas activas) REVISTA DE DERECHO UNIVERSITAT DE VALÈNCIA: http://www.uv.es/~dret/nuevo/revistafac/index.html (revista on-line jurídica de todas las especialidades: no actualizada) CONSELL OBERT: http://www.graduados-sociales.com/ (del Colegio de Graduados Sociales de Barcelona: contiene artículos sobre Derecho del Trabajo: macro izquierdo: herramientas: artículos Consell) REVISTA GENERAL DE DERECHO ADMINISTRATIVO: http://www.iustel.com/revistas/detalle_revista.asp?id_revistas=1 (requiere subscripción) REVISTA GENERAL DE DERECHO EUROPEO: http://www.iustel.com/revistas/detalle_revista.asp?id_revistas=13 (requiere subscripción) REVISTA GENERAL DE DERECHO PROCESAL: http://www.iustel.com/revistas/detalle_revista.asp?id_revistas=9 (requiere subscripción) EL LABORALISTA: http://www.elaboralista.com/revista%20(congreso).htm (revista de la Asociación Nacional de Abogados Laboralistas: no actualizada) EL GRADUADO DIGITAL: http://www.graduadosocial.com.es/elgraduado/ (revista del Colegio de Graduados Sociales de Madrid) TOGAS: http://www.togas.biz (suplemento jurídico de La Vanguardia, con artículos jurídicos: pop up) FUNDACIÓN SINDICAL DE ESTUDIOS: http://www.fundacionsindicaldeestudios.org/artavanbin/QuorumEC/init (Fundación vinculada con CCOO, en cuya página web se pueden encontrar interesantes reflexiones sobre sindicalismo y también sobre Derecho del Trabajo; incluye acceso a la revista Observatorio Sociolaboral) REVISTA DE TREBALL, ECONOMIA I SOCIETAT: http://www.ces.gva.es/cs_/index.htm (revista on-line del CES de la Comunidad Valenciana, con algunos artículos de contenido jurídico) DERECHOS PARA TODOS: http://www.nodo50.org/derechosparatodos/DerechosRevista/PortadaDerechos.html (revista de la organización del mismo nombre, con algunos contenidos jurídicos de carácter alternativo: no actualizada) LEX NOVA: http://www.lexnova.es/ (macro izquierdo: Servicios: Lex Nova-La Revista) GAZETA INFORMATIVA: http://www.lexnova.es/ (macro izquierdo: Servicios: Gazeta Informativa: revista periódica de información de novedades jurídicas) REVISTA JURÍDICA DE CASTILLA-LA MANCHA: http://docm.jccm.es/RevistaJuridica/index.html (contiene artículos doctrinales, algunos de ellos afectantes al Derecho del Trabajo) EL CONSULTOR LABORAL: http://www.consultor.com/ (revista on-line del Colegio de Graduados Sociales de Alicante) GACETA DEL COLEGIO DE GRADUADOS SOCIALES DE LEÓN: http://www.graduadossocialesleon.com/# REVISTA LEGAL: http://www.revistalegal.com/ (Colegios de Graduados Sociales de Zamora y Castellón) CRITERI: http://www.graduados-sociales-tarragona.com/criteri.html (revista del Colegio de Graduados Sociales de Tarragona) JUSTICIA SOCIAL: http://www.cgssevilla.com/ (revista del Colegio de Graduados Sociales de Sevilla) REVISTA DEL COLEGIO DE GRADUADOS SOCIALES DE ZARAGOZA: http://www.graduadoszar.com/ LAN HARREMANAK: http://www.ehu.es/lsvweb/webcentro/cas/publicaciones/ppublicaciones.htm (revista de la Escuela de Relaciones Laborales de la Universidad del País Vasco) OBSERVATORIO JURÍDICO: http://www.fundacionsindicaldeestudios.org/artavan-bin/QuorumEC/init -macro superior derecho- (editado por la Fundación Sindical de Estudios de CCOO Madrid) REVISTA JURÍDICA DE CASTILLA Y LEÓN: http://www.jcyl.es/jcylclient/jcyl/cpat/dsj/tkContent?idContent=35928 (contiene habitualmente articulos de Derecho del Trabajo) REVISTA ELECTRÓNICA DE HISTORIA CONSTITUCIONAL: http://hc.rediris.es/ (editada por el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales) LA MUTUA: http://www.fraternidad.es/revistas.aspx (revista de Fraternidad-Muprespa, que contiene a menudo interesantes colaboraciones jurídicas) REVISTA GALEGA DO DEREITO SOCIAL: http://cgrl.xunta.es/g_rgds.asp (publicación del Consejo Gallego de Relaciones Laborales: actualización tardía) CUESTIONES CONSTITUCIONALES: http://www.juridicas.unam.mx/publica/rev/cont.htm?r=cconst (revista on-line editada por la UNAM y accesible desde la página web del Instituto de Investigaciones Jurídicas) REVISTA DE DERECHO PRIVADO: http://www.juridicas.unam.mx/publica/rev/cont.htm?r=derpriv (Editada por la UNAM y accesible desde la web del Instituto de Investigaciones Jurídicas) REVISTA LATINOAMERICANA DE DERECHO: http://www.juridicas.unam.mx/publica/rev/cont.htm?r=revlad (Editada por la UNAM y accesible desde la web del Instituto de Investigaciones Jurídicas) REVISTA LATINOAMERICANA DE DERECHO SOCIAL: http://www.juridicas.unam.mx/publica/rev/cont.htm?r=revlads (Editada por la UNAM y accesible desde la web del Instituto de Investigaciones Jurídicas) URBE ET IUS: http://www.urbeetius.org/index.cgi# (Revista de opinión jurídica de Buenos Aires) ATELEIA: http://www.liberlex.com/ (Cuadernos críticos del Derecho) EUROPEAN JOURNAL OF LEGAL STUDIES: http://www.ejls.eu/ (derechos fundamentales en la UE) COLLEGIUM: http://collegium.es/ (revista del Colegio de Graduados Sociales de Jaén) POLIS: http://www.revistapolis.cl (revista de la Universidad Bolivariana) AEUQUALITAS: http://portal.aragob.es/servlet/page?_pageid=4227&_dad=portal30&_schema=PORTAL30&_type=site& _fsiteid=527&_fid=1803913&_fnavbarid=1727225&_fnavbarsiteid=527&_fedit=0&_fmode=2&_fdisplay mode=1&_fcalledfrom=1&_fdisplayurl= (Revista jurídica del Instituto de la Mujer de Aragón) SORTUZ: http://www.sortuz.org/revista/index.php?option=com_content&task=view&id=29&Itemid=43 (revista del Instituto Internacional de Sociología de Oñate: contiene análisis de aspectos laborales desde dicha perspectiva) OBSERVATORIO LABORAL: http://servicio.cid.uc.edu.ve/faces/revista/lainet/index.htm (revista de de Derecho del Trabajo de la Universidad de Carabobo) ANUARIO HISPANO-PERUANO DE DERECHO Y RELACIONES LABORALES: http://ucvvirtual.edu.pe:8080/escuelas/derecho/anuario/pagina/articulos.html (publicado por la Universidad César Vallejo de Trujillo) CARTAPACIO DE DERECHO: http://www.cartapacio.edu.ar/ojs/index.php/ctp Revista virtual de la Escuela Superior de Derecho de la Universidad Nacional del Centro REVISTA ESTUDIOS JURÍDICOS: http://revistaselectronicas.ujaen.es/ (editada por la Universidad de Jaén) OBSERVATORIO JURÍDICO SOCIOLABORAL: http://www.1mayo.ccoo.es/nova/ (editado por la Fundación Primero de Mayo de CC.OO.) INFORMES DE LA FUNDACIÓN PRIMERO DE MAYO: http://www.1mayo.ccoo.es/nova/ (elaborado por dicha Fundación, con aspectos a menudos afectantes al Derecho) RIEDPA: http://www.riedpa.com/Default.aspx (Revista Internacional de Estudios de Derecho Procesal y Arbitraje) INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LABOUR LAW JOURNALS: http://www.labourlawjournals.com/default.asp (Asociación internacional de revistas de Derecho del Trabajo, de la que forma parte en España la Revista de Derecho Social) REVISTA UNIVERSITARIA DE CIENCIAS DEL TRABAJO: http://www.ruct.uva.es/default.html (editada por la Universidad de Valladolid) REVISTA DE JURISPRUDENCIA: http://revistadejurisprudencia.elderecho.com/rj/ (sentencias y artículos jurídicos, publicada por la editorial El Derecho) PORTALES JURÍDICOS IBERLEX: http://www.boe.es/g/es/iberlex/ (completa base de datos legales –Constitución, legislación comunitaria y estatal, etc-del BOE): Totalmente actualizado desde 01.01.2004: acceso gratuito TODA LA LEY: http://www.todalaley.com/ (legislación y formularios) CANAL JURÍDICO: http://www.canaljuridico.com/ (información jurídica en general, últimamente inactiva) JURIS WEB: http://www.jurisweb.com/ (legislación, formularios y foro) DERECHO DE EUROPA: http://derecho.deeuropa.net/ (links jurídicos) LA WEB DEL DERECHO DEL TRABAJO: http://webs.ono.com/usr023/agabal/ (información general) NOTICIAS JURÍDICAS: http://noticias.juridicas.com/ (genérica e interesante, con novedades legislativas al día, de Editorial Bosch: ojo: popup) IURISLEX (DIARIO JURÍDICO): http://www.iurislex.net/modules.php?op=modload&name=Noticias&file=index IURIS TANTUM: http://www1.iuristantum.com/ WEB LABORAL SOCIAL: http://www.weblaboral.net/ (legislación e información en general: en parte de pago) ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE DERECHO DEL TRABAJO Y LA SEGURIDAD SOCIAL: http://www.aedtss.com/ (información en general de la asociación: posibilidad de descargar ponencias de los últimos congresos) CANAL TRABAJO: http://www.canaltrabajo.com/ (noticias jurídico-laborales en general: escasa actualización) PÓRTICO LEGAL: http://www.porticolegal.com/ (legislación, jurisprudencia y doctrina) INFORMACIÓN LABORAL: http://asesores.com/laboral.htm (información sobre concretos aspectos de Derecho del Trabajo, especialmente útil para empresas: escasa actualización) EL ASESOR LABORAL: http://www.elasesorlaboral.com/ (novedades legislativas, enlaces y proyectos de ley) COTTON LEX: http://www.arrakis.es/~cotton/lex/lexmenu.htm (Web sobre legislación en materia de minusvalías) DISCAPNET: http://www.discapnet.es/Discapnet/CAstellano/default.htm (legislación sobre discapacitados) RED IRIS (Foro jurídico del CSIC, con varios apartados y especializaciones –entre ellos sobre violencia psicológica-: necesaria inscripción previa): http://www.rediris.es/list/info/derecho-es.es.html LEYNFOR: (información legal diaria: gran parte de su contenido es de pago) http://www.leynfor.com/ WEB DE LEGISLACIÓN: http://www.goico.net/ (legislación en general) PORTALEY: http://www.portaley.com/ (información jurídica en general sobre Derecho y Nuevas Tecnologías) IUSPORT: http://www.iusport.es/ (Derecho deportivo: interesante en materia de relación laboral especial de deportistas: legislación, doctrina y jurisprudencia) SPORTEC: http://ddeportivo.sportec.es/ (legislación y jurisprudencia sobre derecho deportivo, incluyendo aspectos laborales) DERECHO.COM: http://www.derecho.com (legislación, formularios y boletín jurídico) IABOGADO: http://www.iabogado.com/index.cfm (página de difusión jurídica, destinada a prestar servicios on-line de abogados a los ciudadanos) ICTNET (Derecho del Trabajo): http://www.ictnet.es/ICTnet/cv/comunidad.jsp?area=legal&cv=laboral (contiene comentarios jurídicos... y popup) EL JUZGADO VIRTUAL: http://personal5.iddeo.es/pedrotur/index.html (links de Derecho) INFORMACIÓN LABORAL: http://asesores.com/laboral.htm (noticias y documentación de Derecho del Trabajo) FISCALIA: http://www.fiscalia.org/ (página web con legislación, sentencias, circulares y doctrina pensada para miembros de la carrera fiscal: no oficial) INTERNET LEGAL RESOURCES GUIDE: http://www.ilrg.com/ (buscador de páginas jurídicas, fundamentalmente norteamericanas: en inglés) IURIS WORDL: http://www.epi-soft.com/iurisworld/ (información jurídica general: Links) E-IURE: http://www.e-iure.com/ (Información general, links) ASESORIA JURÍDICA DE CCOO DE COMUNICACIÓN Y TRANSPORTE: http://www.fct.ccoo.es/juridico/index.html (recopilación de sentencias de dicho sector) ENJURLAT: http://www.conprolat.co.cr/enlaces/ (enlaces jurídicos de América Latina) JURISTES PER LA LLENGUA: http://juridica.org/juristesperlallengua/ (asociación de fomento del uso de la lengua catalana en el campo del Derecho) CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA: http://www.cgae.es/ (interesante página web con búsqueda de doctrina, jurisprudencia, cálculo de indemnizaciones y de intereses on line) NULIDAD: http://www.codigo-civil.info/nulidad/ (página especializada en nulidad de los contratos, desde una perspectiva civilista: Grupo especializado de la Universidad de Zaragoza) LA LEY LABORAL: http://www.laleylaboral.com/home.cfm (página de acceso limitado a subscritores de La Ley y Relaciones Laborales, pero que permite acceder en abierto a bibliografía –no texto- y links) WEB LABORAL GABILOS: http://contable.gabilos.com/weblaboral.htm (con legislación, formularios y esquemas explicativos de Derecho del Trabajo) CEF LABORAL SOCIAL http://www.laboral-social.com/ (novedades legislativas y jursprudenciales en el ámbito laboral) LAS ASESORÍAS: http://www.lasasesorias.com/es/publica/laboral/ (incluye artículos y noticias sobre Derecho del Trabajo) DEFENSA JURÍDICA: http://www.nodo50.org/defensajuridica/ (página jurídica en defensa de los derechos civiles: contiene aspectos vinculados al trabajo) LABORALISTAS ORG: http://www.laboralistas.org/ (contiene algunos artículos, foros y links) AMIGOS DE UMBERTO ROMAGNOLI: http://www.amiromagno.blogspot.com/ (weblog de iuslaboralistas y sindicalistas discípulos de Romagnoli) ASOCIACIÓN CATALANA DE IUSLABORALISTAS: http://www.iuslabor.org (contiene sentencias y artículos) BLOG DE ANTONIO BAYLOS: http://baylos.blogspot.com/ (bitácora del honorable catedrático de Derecho del Trabajo) BLOG DE JOAQUÍN APARICIO: http://japariciotovar.blogspot.com/ (bitácora de otro maestro iuslaboralista) BLOG DE EDUARDO ROJO: http://eduardorojoblog.blogspot.com/ (blog de catedrático de DTSS de la UAB) BLOG DE JAIME CABEZA: http://www.conjaimecabeza.blogspot.com/ (catedrático de la Universidad de Vigo) BLOG DE WILFREDO SANGUINETI http://wilfredosanguineti.wordpress.com/ (Profesor Titutlar de la Universidad de Salamanca) BLOG DE MANUEL CARLOS PALOMEQUE: http://www.manuelcarlospalomeque.blogspot.com/ (catedrático de la Universidad de Salamanca) BLOG DE JESÚS CRUZ VILLALÓN: http://jesuscruzvillalon.blogspot.com/ BLOG DE MIKEL URRUTIKOETXEA: http://lanzuzenbidea.blogspot.com/ BLOG DE ÁNGEL ARIAS DOMÍNGUEZ : http://aariasdominguez.blogspot.com.es/ (Universidad de Cáceres) XAN ERRASTI : http://xanerrasti.wordpress.com/ LA CASA EN EL AIRE: http://lacasaenelaire.wordpress.com (Blog de Rodrigo García Schwartz, magistrado y profesor brasileño) BLOG DE LÍDIA GUEVARA: http://lguevara-derecholaboral.blogspot.com/ (Universidad de La Habana y Secretaria Genera de la ALAL) EUROPEANRIGHTS: http://www.europeanrights.eu/ (Web de derecho europeo y derechos fundamentales, en la que participa MEDEL) EL ESTADO DE DERECHO: http://www.elestadodelderecho.com/default.aspx (web que analiza la realidad desde una perspectiva jurídica de ideología conservadora) LEGAL TODAY: http://www.legaltoday.com/index.php/ (información periódica de cuestiones jurídicas del grupo West Law) PORTAL EUROPEO DE E-JUSTICIA: https://ejustice.europa.eu/home.do?action=home&lang=es&sufix=8 (Iniciativa de la UE que permite el acceso a información jurídica, jurisprudencia y legislación, tanto a escala comunitaria como internacional y estatal) PINCELADAS DE AUTOGESTIÓN: http://llrodriguezalgans.blogspot.com.es/ (Blog de Lluís Rodríguez Algans, economista vinculado a CNT-AIT) PROFESIONALES ASESORIA JURÍDICA RAFAEL SENRA: http://www.ajrsenra.com/ (contiene información legislativa, jurisprudencial y doctrinal) ASOCIACIÓN DE ABOGADOS EN INTERNET: http://www.abog.net/ (contiene tabla de cálculo de IPC desde 1954) CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS PROFESIONALES DE GRADUADOS SOCIALES DE ESPAÑA: http://www.graduadosocial.com/ (información iuslaboralista en general: popup propio) CONESA Y ASOCIADOS): www.bufeteconesa.com, (contiene revista on-line y circulares informativas) ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ABOGADOS ESPECIALIZADOS EN RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGUROS): http://www.asociacionabogadosrcs.org/ (interesante respecto a criterios civilistas de culpa extracontractual ASOCIACIÓN NACIONAL DE ABOGADOS LABORALISTAS: http://www.elaboralista.com/ 1a3 SOLUCIONES: http://www.1a3soluciones.com/juridicos.htm (despacho jurídico y asociación de empresas de limpieza: contiene convenios, doctrina, sentencias y normativa de dicho sector) BUFET ALMEIDA: http://www.bufetalmeida.com/ (información especializada en aspectos jurídicos de las nuevas comunicaciones: también sentencias y legislación, con temas laborales) COL·LECTIU RONDA: http://www.cronda.com/cas/home.php (contiene novedades informativas y artículos de opinión) BUFET VALLBÉ: http://www.vallbe.com/ (contiene notas de actualidad jurídica) ABOGADOS EUROPEOS DEMÓCRATAS: http://www.aed-edl.net/ (Web de dicha asociación: en francés e inglés) EDITORIALES Y DISTRIBUIDORAS JURÍDICAS EDITORIAL BOMARZO: http://www.editorialbomarzo.es EDITORIAL CIVITAS: http://www.civitas.es/ (con actualización de Legislación Social Vigente: útil) EDITORIAL REUS: http://www.editorialreus.es/ (incluye acceso a la Revista General de Legislación y Jurisprudencia, con acceso libre a un artículo) HIEROS GAMOS (internacional): http://www.hg.org/index.html REVISTA GENERAL DEL DERECHO: http://www.rgid.com/ (permite acceso a algunos artículos doctrinales) BOSCH: http://www.bosch.es/ LEX NOVA: http://www.lexnova.es/ DILEX, SA: http://www.dilex.es/ COMARES: http://www.comares.com/ TIRANT LO BLANC: http://www.tirant.com/ ARANZADI: http://www.aranzadi.es Area Social: http://www.aranzadi.es/nueva/web/area_social.html EUROPEA DE DERECHO: http://www.europeadederecho.com/eeuder/onoff/default.htm MARCIAL PONS: http://base.marcialpons.es/cgibin/marcialpons.storefront/3d53cb5414a80e62273fc0a801f20683/UserTemplate/HomeMarcialPons TROTTA: http://www.trotta.es/ CISS-PRAXIS: http://www.cisspraxis.es/ EDICIONES FRANCIS LEFEBRE: http://www.efl.es/ DIJUSA: http://www.dijusa.es/ TECNOS: http://www.tecnos.es/ ORGANISMOS OFICIALES ESTATALES Y COMUNITARIOS CONGRESO DE LOS DIPUTADOS: http://www.congreso.es/ SENADO: http://www.senado.es CONSEJO DE ESTADO: http://www.consejo-estado.es/ UNIÓN EUROPEA: http://europa.eu.int/index_es.htm FUNDACIÓN EUROPEA PARA LA MEJORA DE LAS CONDICIONES DE VIDA Y DE TRABAJO: http://www.eurofound.eu.int/ (comparación de conceptos laborales y regulación entre países europeos) CEDEFOP: http://www.cedefop.gr (organismo comunitario en materia de formación profesional) MINISTERIO DE JUSTICIA: http://www.mju.es/ MAPA JUDICIAL: ÁMBITO DE PARTIDOS JUDICIALES: http://dgraj.mju.es/consultas/Partidos/SelMapa.htm AGENCIA DE PROTECCIÓN DE DATOS: https://www.agpd.es/index.php INSTITUTO NACIONAL DE LAS CUALIFICACIONES: http://wwwn.mec.es/educa/incual/index.html FOGASA: http://www.mtas.es/fogasa/Default.htm MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES: http://www.mtas.es/ ESTADÍSTICAS LABORALES: http://www.mtas.es/estadisticas/presenta/index.htm INSTITUTO DE LA MUJER: http://www.mtas.es/mujer/ CERTIFICADOS DE PROFESIONALIDAD: http://www.mtas.es/empleo/cerprof/inicio.htm (útil para la determinación de los profesiogramas laborales) DISPOSICIONES VIGENTES DE LA UNIÓN EUROPEA EN MATERIA SOCIAL: http://europa.eu.int/eur-lex/es/lif/ind/es_analytical_index_05.html (repertorio analítico) CATÁLOGO COLECTIVO DE BIBLIOTECAS JUDICIALES: http://www.poderjudicial.es/CGPJ/bibliotecas/default.asp (catálogo colectivo del CENDOJ, índice de artículos, etc.) INSPECCIÓN DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL: http://www.mtas.es/itss/index.html# (contiene legislación, formularios e informes sobre consultas técnicas) CONSEJOS ECONÓMICOS Y SOCIALES CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL: http://www.ces.es/ CONSEJO ECONÓMICOS Y SOCIAL DE ANDALUCÍA: http://www.juntadeandalucia.es/empleo/ces/indexPadre.asp CONSEJO ANDALUZ DE RELACIONES LABORALES: http://www.juntadeandalucia.es/empleo/carl/indexPadre.asp (publicación propia: Boletín Informativo: http://www.juntadeandalucia.es/empleo/carl/observatorio/61_BOLETIN_INFORMATIVO/novedades.asp? obs=61&menu=0&idNov=1 ) CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE ARAGÓN: http://portal.aragob.es/servlet/page?_pageid=4110&_dad=portal30&_schema=PORTAL30&_type=site& _fsiteid=486&_fid=1&_fnavbarid=1&_fnavbarsiteid=486&_fedit=0&_fmode=2&_fdisplaymode=1&_fcall edfrom=1&_fdisplayurl= CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS: http://www.cesasturias.es/ CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE CANARIAS: http://www.cescanarias.org/ CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE CANTABRIA: http://www.cescan.es/ CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE CASTILLA Y LEÓN: http://www.cescyl.es/ (Revista de investigación: http://www.cescyl.es/publicaciones/revista.php ) CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE CASTILLA-LA MANCHA: http://www.jccm.es/ces CONSELL ECONÓMIC Y SOCIAL DE CATALUNYA: http://www.ctescat.net/ (REVISTA: http://www.ctescat.net/larevista/index.htm ) CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE CEUTA: http://www.ciceuta.es/consejerias/csj-presidencia/ces/ces-default.htm CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE EXTREMADURA: http://www.cesextremadura.org/ CONSELLO ECONÓMICO E SOCIAL DE GALICIA: http://www.ces-galicia.org/ CONSELL ECONÒMIC I SOCIAL DE LES ILLES BALEARS: http://ces.caib.es/ CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID: http://www.cesmadrid.es/ CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE LA REGIÓN DE MURCIA: http://www.cesmurcia.es/ EUSKADIKO EKONOMÍA ETA GIZARTE ARAZOETARAKO BATZORDEA: http://www.cesvasco.es/ CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE LA RIOJA: http://www.cesrioja.es/ COMITÉ ECONOMICO Y SOCIAL DE LA COMUNIDAD VALENCIANA: http://www.ces.gva.es/cs_/index.htm (revista Treball i Societat: http://www.ces.gva.es/cs_/htm_trabajos/trabajos_articulos.htm ) SALUD LABORAL INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE: http://www.mtas.es/insht/ (contiene legislación) ISTAS: http://www.istas.net/index0.htm (institución de salud laboral de CCOO) PREVENCIÓN INTEGRAL: http://www.prevencionintegral.com/ (informes técnicos, legislación y jurisprudencia comentadas) ENCICLOPEDIA DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO (OIT): http://www.mtas.es/publica/enciclo/default.htm (descargable íntegrament en PDF) AGENCIA EUROPEA PARA LA SALUD Y LA SEGURIDAD EN EL TRABAJO: http://es.osha.eu.int/ (noticias y enlaces europeos) FUNDACIÓN PARA LA PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES: http://www.funprl.es/ (organismo previsto en la LPRL) PREVENTION WORDL: http://www.prevention-world.com/ (fundamentalmente noticias en la materia: en español: popup) INSTITUTO NACIONAL DE MEDICINA Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO (Ministerio de Sanidad y Consumo): http://www.inmst.es/ (documentación descargable) ASOCIACIÓN PARA LA PREVENCIÓN DE ACCIDENTES: http://www.apa.es/ (legislación y noticias) SOCIEDAD CASTELLANA DE MEDICINA Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO: http://www.ctv.es/scmst/ (legislación y noticias) SOCIETAT CATALANA DE SEGURETAT I MEDICINA DEL TREBALL: http://www.scsmt.org/ (en catalán; contiene legislación) MOBBING: http://www.mobbing.nu/ (página muy interesante, aunque un poco “dogmática”: noticias, actualidad y foro PAM) ASOCIACIÓN ANDALUZA CONTRA EL ACOSO MORAL: http://es.geocities.com/asacamt/ BDN TRAINING: http://www.bdntraining.com/default.asp (página muy especializada en formación: contiene a menudo artículos interesantes) POR EXPERIENCIA: http://www.porexperiencia.com/ (revista on-line de salud laboral CC.OO. descargable on-line) SAFEWORK (OIT): http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/index.htm (programa de salud laboral de la OIT: en inglés) TUBT LABOURLINE: HEALTH AND SAFETY INFORMATION RESOURCES: http://www.labourline.org/CONNECTI?GetDoc=mainZZ.htm&ID=G1&PW=&lang=en (Web de recursos sobre salud laboral de la CES) SALUD LABORAL CANARIAS: www.saludlaboralcanarias.com (excelente página web de UGT Canarias sobre la materia, con documentación, foros y consultoría on-line) FUNDACIÓN DE LA COMUNIDAD VALENCIANA PARA LA PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES: http://www.riesgoslaboralescv.com/ (organismo paritario de dicha Comunidad, con información y estadísticas) FUNDACIÓN LABORAL DE LA CONSTRUCCIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS: http://www.flcnet.es/flc/index.html FUNDACIÓN LABORAL DE LA CONSTRUCCIÓN: http://217.76.134.162/web/esp/noticias_detalle.asp?id=3889 PORTAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES: http://www.fspprevencion.net/ (página de la FSP de UGT sobre prevención de riesgos laborales de los empleados de las Administraciones Públicas) RED UNIVERSITARIA DEL OBSERVATORIO JUDICIAL DE SINIESTRABILIDAD LABORAL: http://webs.uvigo.es/dtyss/observatorio%20siniestralidad/Resoluciones%20judiciales..htm (recopilación de sentencias judiciales sobre accidentes de trabajo) BOLETÍN AUDELCO: http://www.audelco.es/publicaciones/boletin.htm (Boletín de información de Auditoria de Temas Laborales) LA PREVENCIÓN: http://www.laprevencion.com/cgi-bin/prevencion/principal.cgi (incluye marco legal, estadísticas, etc.) SIIC SALUD: http://www.siicsalud.com/ (información médica especializada, con referencia a medicina del trabajo) LA PREVENCIÓN: http://www.laprevencion.com/cgi-bin/prevencion/principal.cgi (contiene normativa y criterios de preventivos en general) WILL 2006: http://www.will2006.org/spanish/index_flash.php (Iniciativa de los Trabajadores para un Legado Duradero: organismo creado por la ONU, OIT y sindicatos en materia de medio ambiente y salud laboral) ERGA ON-LINE: http://empleo.mtas.es/insht/ergaonline/ergaonline.htm (Revista del Instituto de Seguridad e Higiene en el Trabajo) SOCIEDAD ESPAÑOLA DE SALUD LABORAL EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA: http://www.seslap.com/ (acceso a la revista de dicha asociación) SALUD DE LOS TRABAJADORES: http://www.iaesp.edu.ve/index.php?option=com_content&task=view&id=267&Itemid=107 (intreresante revisa de acceso on-line editada por el Ministerio del Poder Popular para la Salud de la República Bolivariana de Venezuela) REVISTA MAPFRE SEGURIDAD: http://www.mapfre.com/fundacion/es/publicaciones/pmma/mapfreseguridad/portada.shtml OBSERVATORIO ESTATAL DE CONDICIONES DE TRABAJO: http://www.oect.es/portal/site/Observatorio (base de datos sobre las condiciones de trabajo en España) CIENCIA Y TRABAJO: http://www.cienciaytrabajo.cl/ (revista de la Fundación Científica y Tecnológica Asociación Chilena de Seguridad) ACTUALIDAD JURÍDICA AMBIENTAL: http://actualidadjuridicaambiental.wordpress.com/presentacion/ (revista periódica del Observatorio del Litoral de la Universidad da Coruña: analiza aspectos medioambientales y de salud laboral) UNIVERSIDADES EN GENERAL CENTRO DE INFORMACIÓN EUROPEA (UNIVERSIDAD DE VALENCIA): http://www.uv.es/cde/ (todos los recursos comunitarios en una Web) CENTRO DE DOCUMENTACIÓN EUROPEA (UNIVERSIDAD DE VALLADOLID): http://www.cdoce.uva.es/ (legislación y jurisprudencia comunitarias) CENTRO DE DOCUMENTACIÓN EUROPEA (UNIVERSITAT D’ALACANT): http://www.fcae.ua.es/ CENTRO DE DOCUMENTACIÓN EUROPEA (UNIVERSIDAD DE SALAMANCA): http://cde.usal.es/ PÁGINA JURÍDICA (UNIVERSITAT DE GIRONA: DERECHO CIVIL): http://civil.udg.es/pagina/ (la mejor página jurídica en Internet... aunque de Derecho Civil) PÁGINA UNIVERSITARIA DE DERECHO CONSTITUCIONAL: http://pagina.de/dretconstitucional (recursos en Internet sobre Derecho Constitucional: en catalán) QUIT: http://selene.uab.es/_cs_quit/Quit.html (grupo de sociología del trabajo de la UAB: posibilidad de descargar documentos on-line) COMPLUDOC: http://www.ucm.es/BUCM/complu/frame.htm (búsquedas bibliográficas de la Universidad Complutense) CISNE: http://cisne.sim.ucm.es/ (búsqueda de publicaciones periódicas de la Universidad Complutense) DIALNET: http://dialnet.unirioja.es/ (la mejor hemeroteca de artículos científicos en español, con singularidad jurídica, que tiene servicio de alertas sobre últimas publicaciones grautito. Universidad de La Rioja) REVISTA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y JURÍDICAS: http://revistasocialesyjuridicas.umh.es/Revista/Bienvenida.html (Universidad Miguel Hernández) DEPARTAMENTOS DE DERECHO DEL TRABAJO CON WEB PROPIA UNIVERSIDAD CARLOS III: Departamento de Derecho Social e Internacional Privado: http://dseip.uc3m.es/dtyss/index.htm WEB DE LA ASIGNATURA DE DERECHO DEL TRABAJO: http://dseip.uc3m.es/innova1/ (contienen transparencias de la asignatura, jusiprudencia, normativa y casos prácticos) UNIVERSIDAD DE VALLADOLID: http://www.der.uva.es/trabajo/ (descarga en red de normativa y doctrina) UNIVERSITAT DE VALÈNCIA: http://www.uv.es/~treball/ (bases de datos de revistas jurídicas) UNIVERSIDAD DE VIGO: http://www.uvigo.es/webs/dtyss/ (contiene revista mensual de jurisprudencia, legislación, etc: http://www.uvigo.es/webs/dtyss/Bolet%EDn%20de%20informaci%F3n%20laboral2.htm no actualizada) UNIVERSITAT POMPEU FABRA: http://www.upf.edu/dret/treball/index.htm GRUP DE RECERCA EN DRET DEL TRELLL I DE LA SEGURETAT SOCIAL: http://www.upf.es/dret/treball/ (Grupo de investigadores de la Universitat Pomeu Fabra coordinado por Julia López: contiene novedades normativas) UNIVERSIDAD COMPLUTENSE: http://dseip.uc3m.es/explorer/dtyss/index.htm (contiene Boletín de Información legislativa y transparencias sobre el temario docente) UNIVERSIDAD DE MÁLAGA: http://webdeptos.uma.es/dprivado/laboral/images/laboral/trabajo.htm (con novedades e interesantes links) UNIVERSIDAD CARLOS III (ÁREA DE DERECHO DEL TRABAJO Y LA SEGURIDAD SOCIAL): http://dseip.uc3m.es/dtyss/index.htm (incluye casos prácticos, legislación, etc.) UNIVERSITAT D’ALACANT: http://x500.ua.es:8082/OU%3dDpto.%20Derecho%20del%20Trabajo%20y%20de%20la%20Seg.%20S ocial%2c%20OU%3dDepartamentos%2c%20O%3dUniversidad%20de%20Alicante%2c%20C%3dES% 3f$lang%3des UNIVERSIDAD DE CÁDIZ: http://www.uca.es/facultad/derecho/paginas/dptotrab.htm y http://www.uca.es/facultad/derecho/paginas/dptotrab.htm UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA: http://www.uca.es/facultad/derecho/paginas/dptotrab.htm UNIVERSIDAD DE GRANADA: http://www.ugr.es/%7Ederetrab/ UNIVERSIDAD DE HUELVA: http://www.uhu.es/fderecho/derecho106.htm UNIVERSIDAD DE JAÉN: http://www.ujaen.es/dep/derpub/trabajo.htm UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA: http://www.ull.es/docencia/departamentos/pdf04/der_financiero.pdf UNIVERSIDAD DE OVIEDO: http://www.uniovi.es/Departamentos/Derecho.Privado/AreaDerTrabajo.htm UNIVERSIDAD DE SALAMANCA: http://www.usal.es/wusal/faculta/resuldepar.jsp?codigo=G058 UNIVERSIDAD DE SEVILLA: http://www.us.es/include/frameador2.php?url=http://www1.us.es/centrosydep/departamentos/ PÁGINA PERSONAL DE JESÚS CRUZ VILLALÓN: http://www.personal.us.es/jesuscruz/ (interesante, con artículos y materiales docentes de este Catedrático de la Universidad de Sevilla) PÁGINA PERSONAL DE ANTONIO OJEDA AVILÉS: http://personal.us.es/aojeda/ UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA: http://www.unizar.es/departamentos/derecho_empresa/areas_conocimiento/DerechoTrabajo.htm UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA: http://www.uned.es/014183/ UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE: http://www.upo.es/general/centros_depart/departamentos/index_departamentos.html UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS: http://www.fcjs.urjc.es/default.asp?area=4&dep=2 UNIVERSITAT AUTÓNOMA DE BARCELONA: http://sia.uab.es/NASApp/cde/control/entidadintermediap?entidad=827&random=15129796 UNIVERSITAT DE BARCELONA: http://www.ub.es/mercanti/treball.htm UNIVERSITAT DE GIRONA: http://www.udg.es/dretprivat/treball.htm (contiene transparencias en Power Point) UNIVERSITAT DE LLEIDA: http://web.udl.es/dept/dpub/Departament/treball%20i%20seguretat%20social.htm UNIVERSITAT JAUME 1: http://www.dtr.uji.es/ INTERNACIONALES ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO: http://www.ilo.org/public/spanish/index.htm (Información muy completa: acceso a todos los convenios de la OIT) ELECTRONIC JOURNAL OF COMPARATIVE LAW: http://www.ejcl.org/ (revista de Derecho comparado descargable en la Red: en inglés) RAVE: http://www.jura.uni-duesseldorf.de/rave/Ravehome.htm (Derecho Internacional público y Derecho comunitario: en inglés) INTERNATIONAL LABOR RIGHTS FUND: http://www.laborrights.org/ (derechos de los trabajadores a nivel internacional: en inglés) INDUSTRIAL LAW JOURNAL: http://www3.oup.co.uk/indlaw/contents/ (revista sobre relaciones industriales: descargable en parte: en inglés) INTERNATIONAL CENTRE FOR TRADE UNIONS RIGHTS: http://www.ictur.labournet.org/ (información internacional sobre sindicalismo: en inglés) DERECHO INTERNACIONAL (ONU): http://www.un.org/spanish/law/index.html (Derecho Internacional) NATLEX (OIT): http://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex_browse.home?p_lang=es (Bases de datos de legislación laboral en los distintos países) EQUIPO FEDERAL DE TRABAJO: http://www.eft.com.ar/index.htm (Derecho del Trabajo en Sudamérica) GRUPO DE ESTUDIOS DE DERECHO SOCIAL : http://www.derechosocial.com/ (página Web argentina de Derecho del Trabajo) ASOCIACIÓN ARGENTINA DE DERECHO DEL TRABAJO Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL: http://www.asociacion.org.ar/frames.html (página Web argentina de Derecho del Trabajo) ASOCIACIÓN URUGUAYA DE DERECHO DEL TRABAJO Y LA SEGURIDAD SOCIAL: http://www.audtss.com.uy/ (página de dicha asociación) SOCIEDAD ARGENTINA DE DERECHO LABORAL: http://www.laboral.org.ar/ (página argentina de Derecho del Trabajo) RIVISTA TELEMATICA DI DIRITTO DEL LAVORO: http://www.di-elle.it/ (revista italiana de Derecho del Trabajo: descargable en la Red) ITALIAN LABOUR LAW E-JOURNAL: http://www.dirittodellavoro.it/public/current/ejournal/ (revista italiana de Derecho del Trabajo: descargable en la Red) IL DIRITTO DEL MERCATO DEL LAVORO: http://www.lex.unict.it/dml-online/defaultok.htm (revista italiana de Derecho del Trabajo: descargable en la Red) INFORMACIONES DEL MUNDO: http://www.jura.uni-sb.de/espanol/informaciones_del_mundoes.html (macrocompendio de links jurídicos, fundamentalmente alemanes) OBSERVATORIO SOCIAL EUROPEO: http://www.ose.be/ (estudios y revista en inglés o francés) IRES: http://www.ires-fr.org/ (Institut de Recherches Economiques et Sociales, vinculado a los sindicatos galos: en francés) THE NATIONAL WORKRIGHTS INSTITUTE (USA): http://www.workrights.org/ (Instituto norteamericano sobre derechos de los trabajadores: en inglés) ETUI LABOURLINE: INDUSTRIAL RELATIONS INFORMATION RESOURCES: http://www.labourline.org/mainYY.htm (página de recursos laborales de la CES) TRABAJADORES: http://www.uom.edu.mx/principaltrabajar.htm (revista de la UNIVERSIDAD OBRERA DE MÉXICO) SOCIEDAD INTERNACIONAL DE DERECHO DEL TRABAJO Y LA SEGURIDAD SOCIAL: http://www.ilo.org/public/spanish/dialogue/ifpdial/isllss/isllss_3.htm (la página Web internacional de dicha asociación) SALENTO LAVORO (Rivista di Diritto del Lavoro on-line): http://www.salentolavoro.it/ (revista italiana de Derecho del Trabajo: descargable en la Red) UNION NETWORK: http://www.union-network.org/UNIsite/Languages/ES-index.html (revista sindicalista del sector servicios: contine revista periódica en español) EIRONLINE: http://www.eiro.eurofound.ie/ (observatorio europeo de relaciones laborales: informaciones comparadas sobre trabajo de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo) DIREITO DO TRABALHO: http://www.estig.ipbeja.pt/%7Eac_direito/dtrabhome.html (Instituto Politécnico Bela: Derecho del Trabajo portugués) LABOUR LAW: http://www.lex.unict.it/eurolabor/ (Derecho del Trabajo italinano y comunitario: posibilidad de descargar interesantes documentos del Centro Studi Massimo d’Antona: italiano e inglés También publica la revista Diritti Labori Mercati, que permite acceso a parte de sus contenidos) MONTREAL RELATIONS INDUSTRIELLES: http://ideas.repec.org/s/fth/montri.html (Derecho del Trabajo canadiense: en francés y no actualizada) UNIVERSIDAD DE QUEBEC: http://netec.ier.hit-u.ac.jp/BibEc/data/fthuqahri.html (Derecho del Trabajo canadiense: en inglés) INSTITUTO DEL MUNDO DEL TRABAJO: http://www.mundodeltrabajo.org.ar/ (Centro argentino de relaciones laborales: incluye la interesante revista Pistas) GLOBAL LEGAL INFORMATION NETWORK: http://www.loc.gov/law/glin/ (búsqueda de información jurídica mundial, elaborada por la Biblioteca del Congreso: en inglés) WZB: http://www.wz-berlin.de/default.en.asp (centro de estudios sociales alemán: en este idioma y en inglés) FUNDACIÓN FRIEDICH EBERT: http://www.fes.de/ (Fundación alemana, vinculada al SPD, dedicada, entre otros objetivos a análisis sociales: tiene delegaciones en muchos países, entre ellos algunos sudamericanos –con página web propia-). Publica en español la revista “Nueva Sociedad”: http://www.nuevasoc.org.ve/revistas/detalle.asp LABORIS: http://laboris.uqam.ca/espanol.htm (punto de encuentro del iuslaboralistas de América latina) IRES: http://www.ires.it/ (Instituto di Ricerche Economiche e Sociale, vinculado con la CGIL: en italiano) CERP: http://cerp.unito.it/Pubblicazioni/pubblicazioni.htm (Centre for Research on Pensions and Welfare Policies: en inglés e italiano) BOLETÍN DEL TRABAJO: http://chm.excelsium.cl/web/index.htm (Boletín Oficial Asociación de Profesionales Dirección de Trabajo de Chile) OBSERVATORIO INTERNACIONAL DE DERECHO Y LEGISLACIÓN DEL TRABAJO: http://www.ilo.org/public/spanish/dialogue/ifpdial/ll/observatory/ (normativa comparada recogida por la OIT respecto a aspectos básicos del Derecho del Trabajo: pocos países) LEGISLAW: http://www.legislaw.com.ar/ (página argentina de Derecho del Trabajo, con sentencias, legislación e interesante doctrina) ASOCIACIÓN ITALIANA DE DERECHO DEL TRABAJO Y LA SEGURIDAD SOCIAL: http://www.aidlass.org/ (recoge, entre otros aspectos, las ponencias del célebre seminario anual de Pontignano) DIRITTO DEL LAVORO (UNIVERSIDAD DE SANNIO): http://www.lavoro.unisannio.it/ (incluye artículos on-line) DIRITTO DEL LAVORO ON-LINE: http://www.unicz.it/lavoro/lavoro.htm (página web de la cátedra de la Universidad de Catanzaro, con artículos de acceso directo) PÁGINA WEB DE MARIO MEUCCI: http://clik.to/dirittolavoro (Derecho del Trabajo en Italia, con especial referencia a mobbing) THE INSTITUTE OF EMPLOYMENT RIGTHS: http://www.ier.org.uk/ (en inglés) LIAISONS SOCIALES: http://www.ls-europe.com/info/00 (en francés) INTERNATIONAL LABOUR LAW AND OTHER HUMANS RIGHTS STANDARDS: http://www.ilsbu.com/ (Derecho del Trabajo y otros derechos en los países bálticos) EGLUAGUIANZA & LIBERTÀ: http://www.eguaglianzaeliberta.it/home.asp (revista crítica de la izquierda italiana, con artículos sobre trabajo y sindicato) BIBLIOTECA JURÍDICA VIRTUAL: http://www.bibliojuridica.org/presenta.htm (extaordinaria página del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM que permite el acceso grauito a libros y artículos de revistas básicamente hispanoamericanos) COMPARATIVE MEDIA LAW JOURNAL: http://www.juridicas.unam.mx/publica/rev/cont.htm?r=comlawj (revista de derecho comparado publicada por la UNAM y la Fundación Conrad adenauer, accesible desde la web del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM) MEXICAN LAW REVIEW: http://info8.juridicas.unam.mx/ (Publicación jurídica editada por la UNAM, con algún artículo sobre Derecho del Trabajo) BOLETÍN MEXICANO DE DERECHO COMPARADO: http://www.juridicas.unam.mx/publica/rev/cont.htm?r=boletin (Publicación jurídica editada por la UNAM, con algún artículo sobre Derecho del Trabajo) SOCIEDAD PERUANA DE DERECHO DEL TRABAJO Y LA SEGURIDAD SOCIAL: http://www.spdtss.org.pe/index.html (incluye boletín electrónico e índice de la revista Laborem) ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE LA INSPECCIÓN DE TRABAJO: http://www.ialiaiit.org/iali/html_es/welcome.html (contiene información general y publicaciones) GIORNALE DI DIRITTO DEL LAVORO E DI RELAZIONI INDUSTRIALI: http://www.francoangeli.it/riviste/sommario.asp?IDRivista=19 COURT DE CASSATION: http://www.courdecassation.fr/jurisprudence_publications_documentation_2/bulletin_information_cour_ cassation_27/ (web de la Court de Cassation francesa, incluye boletines y revista de Derecho del Trabajo) LE DROIT OUVRIER: http://www.cgt.fr/internet/html/rubrique/?aff_docref=0&aff_ensavoirplus=0&id_parent=1010 (revista de Derecho del Trabajo de la CGT francesa, permite descargar artículos) UNIVERSITÉ EUROPÈENNE DU TRAVAIL: http://uet.org/ METIS: http://metiseurope.eu/sommaire.php (Correspondances Européens du Travail: en francés) CENTRO INTERNAZIONALE DI STUDI SOCIALE: http://www.ciss.it/ (web de dicho centro que contiene artículos de Derecho del Trabajo) ANALES: http://www.acaderc.org.ar/ediciones/anales (revista de la Academia Nacional de Derecho y ciencias sociales de la Universidad de Córdoba) REVISTA LATINOAMERICANA DE ESTUDIOS DEL TRABAJO: http://servicio.cid.uc.edu.ve/multidisciplinarias/relet/index.htm (revista de la Universidad de Carabobo) E-MAIL LABORAL: http://www.aele.com/web/index.shtml?apc=il~-~-~-~-~1-&a=el Informes mensuales editados por AELE (Perú), sobre las relaciones laborales en dicho país ARBEIT UND RECHT: http://www.aib-verlag.de/de/zeitschriften/arbeit-und-recht/index.php (revista alemana de Derecho del Trabajo) AUSTRALIAN JOURNAL OF LABOUR LAW: http://celrl.law.unimelb.edu.au/go/publications/australian-journal-of-labour-law (Revista australiana de Derecho del Trabajo) CENTRE DE DROIT COMPARÉ DU TRAVAIL ET DE LA SÉCURITÉ SOCIALE (COMPTRASEC): http://comptrasec.u-bordeaux4.fr/static/PRESENTATION/presentationEsp.htm (Centro de Estudios de la Universidad Montesquieu-Bordeaux-IV. Publica, entre otras revistas, el Bulletin de droit comparé du travail et de la sécurité sociale, que permite acceso a abstracts on-line) LANCASTER HOUSE: http://www.lancasterhouse.com/books/clelj/journal.asp (editorial canadiense que publica el Canadian Labour & Employment Law Journal: permite acceso al índice de cada número) COMPARATIVE LABOUR LAW & POLICY JOURNAL: http://www.law.uiuc.edu/publications/cll&pj/ (revista de la Universidad de Illinois: permite acceso a los contenidos) JAPAN LABOUR REVIEW: http://www.jil.go.jp/english/JLR.htm (publicada por The Japan Institute for Labour Policy and Training: permite acceso a los artículos en ingles) ET VOILÀ LE TRAVAIL: http://voila-le-travail.fr/ (blog que recoge, en francés, experiencias sobre el mundo del trabajo) ECONOMIAEPOLITICA: http://www.economiaepolitica.it/ EUROPEAN JOURNAL OF SOCIAL LAW: http://www.ejsl.eu/table_of_content.aspx (dirigida por Yves Jorens y centrada en los cambios de la Seguridad Social y el Estado del Bienestar: precisa subscripción) REVISTA DE TRABAJO: http://www.trabajo.gov.ar/left/estadisticas/revista/index.asp (revista del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la República Argentina) LABOUR LAW RESEARCH NETWORK: http://www.labourlawresearch.net/ (web creada por diferentes institutos de estudios del Derecho del Trabajo de todo el mundo) SISTEMAS DE AUTOCOMPOSICIÓN DE CONFLICTOS FUNDACIÓN SIMA: http://www.fsima.es/ TRIBUNAL LABORAL DE CATALUÑA: http://www.tlc.es/ SERVICIO REGIONAL DE RELACIONES LABORALES (SERLA) DE CASTILLA Y LEÓN: http://www.serla.es/ TRIBUNAL LABORAL ARBITRAL (TAL) de la Comunidad Valenciana: http://www.ftal.org/ SISTEMA EXTRAJUDICIAL DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS LABORALES EN ANDALUCÍA (SERCLA): http://www.juntadeandalucia.es/empleo/carl/sercla/sercla.asp TRIBUNAL DE MEDIACIÓN Y ARBITRAJE DE LAS ISLAS BALEARES (TAMIB): http://www.tamib.es/ PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIÓN DE LOS CONFLICTOS (PRECO) DE LA CONSEJERIA VASCA DE RELACIONES LABORALES: http://www.crl-lhk.org/fr_preco_c.htm SERVICIO ARAGONÉS DE MEDIACIÓN Y ARBITRAJE (SAMA): http://www.fundacionsama.com/botones.htm FUNDACIÓN DE RELACIONES LABORALES EN EXTREMADURA: http://www.frlex.com/ INSTITUTO LABORAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID: http://www.institutolaboralmadrid.org/ ACORDO SOBRE SOLUCIÓN EXTRAXUDICIAL DE CONFLICTOS COLECTIVOS DE TRABALLO (AGA): http://cgrl.xunta.es/g_aga.asp ARYME: http://www.aryme.com/ (página especializada en mediación y arbitraje en general) DICCIONARIO DE MEDIACIÓN: http://www.diccionariomediacion.es.vg/ (popups) OBSERVATORIOS DEL MERCADO DE TRABAJO OBSERVATORIO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA: http://www.obrsc.org/ OBSERVATORIO DE GÉNERO: http://www.uc3m.es/uc3m/inst/MGP/observatorio/ OBSERVATORIO DE LA NEGOCIACIÓN COLECTIVA: http://www.observatorionegociacioncolectiva.org/ OBSERVATORIO SOCIAL EUROPEO: http://www.fnv.nl/osees OBSERVATORIO DEL TRABAJO EN LA GLOBALIZACIÓN: http://www.observatoriodeltrabajo.org/index.asp OBSERVATORIO DE LA GLOBALIZACIÓN: http://www.ub.es/obsglob/ (Universidad de Barcelona) TU SALARIO: http://www.tusalario.es/ (página web de la Universidad de Salamanca junto a CCOO y UGT, sobre estadísticas salariales, normativa en la materia, retribución comparada, etc.) WAGE INDCATORS: http://www.wageindicator.org/main/ (página de la OIT en relación con los indicadores salariales de nivel internacional) OBSERVATORIO DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES: http://www.descweb.org/ NUEVA FORMAS DE ORGANIZACIÓN DEL DEL TRABAJO: http://www.nfwo.com/ (en inglés) DERECHOS HUMANOS PROYECTO DIANA (UNIVERSIDAD DE YALE): http://www.yale.edu/lawweb/avalon/diana/index.html ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS DE LA ONU: http://www.unhchr.ch/spanish/hchr_un_sp.htm EQUIPO NIZCOR (Iberoamérica y España): http://www.derechos.org/nizkor/ REVISTA INTERNACIONAL DE CIENCIAS SOCIALES (UNESCO): http://portal.unesco.org/shs/en/ev.php-URL_ID=1796&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html EDICIONES DE AMNISTÍA INTERNACIONAL (informes, revista, etc, todo on-line) http://web.amnesty.org/library/eslindex HUMAN RIGHTS WATCH: http://www.hrw.org/ INMIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA: http://www.extranjeria.info/ INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION: http://www.iom.int/ ILGA (INTERNATIONAL LESBIAN AND GAY ASSOCIATION): http://www.ilga.info/Information/Legal_survey/ilga_world_legal_survey%20introduction.htm (base de datos sobre legislación comparada de derechos de los homosexuales) CENTRO DE ESTUDIOS E INVESTIGACIONES JURÍDICAS DE DERECHO COMPARADO SOBRE LA ORIENTACIÓN SEXUAL Y LA IDENTIDAD DE GÉNERO: http://www.cersgosig.informagay.it/spagnolo/index.html DIÁLOGO JURISPRUDENCIAL: http://www.juridicas.unam.mx/publica/rev/cont.htm?r=dialjur (Revista editada por el Instituto Iberoamericano de Derechos Humanos y la Fundación Konrad Adenauer, sobre pronunciamientos judicialses relativos a Derechos Humanos en Iberoamérica, accesible desde la web del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM) EXTRANJERÍA INMIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA: http://www.extranjeria.info/ (página muy completa del Colegio de Abogados de Zaragoza) INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION: http://www.iom.int/ CIEMI: http://perso.wanadoo.fr/ciemi.org/ (centro de información y estudios sobre migraciones internacionales: en francés) CITE ARAGÓN: http://cite.solidaragon.org/ (página del centro de información de extranjeros de CCOO de dicha comunidad: contiene legislación) SECRETARÍA DE ESTADO DE INMIGRACIÓN Y EMIGRACIÓN: http://dgei.mir.es/ OFICINEX: http://www.oficinex.com/ (contiene legislación, sentencias, etc.) MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES: http://www.mtas.es/migraciones/default.htm (página especializada en materia de derechos de trabajadores migrantes) TIEMPOS INTERESANTES: http://tiempos-interesantes.blogspot.com/ (blog de Antonio Álvarez del Cuvillo, con reflexiones jurídicas sobre la política de inmigración desde una perspectiva iuslaboralista: imprescindible) MUJER TRABAJADORA: DERECHOS DE LAS MUJERES CCOO ILLES BALEARS: DERECHOS LABORALES: http://www.ccoo.illes.balears.net/webdona/espanol/epresent.html (excelente página sobre derechos de las mujeres asalariadas y contrato de trabajo: sentencias, reflexiones, etc.) MUJER Y SALUD (CAPS): http://mys.matriz.net/ (reflexiones de género sobre salud) TRABAJADORA: http://www.ccoo.es/sindicato/mujer.html (revista periódica, accesible en PDF, de la Secretaria de la Mujer de CC.OO.) THEMIS ASOCIACIÓN DE MUJERES JURISTAS: http://www.mujeresjuristasthemis.org/ (interesante páginas Web sobre derecho y problemas de género) EQUIPO NIZKOR: http://www.derechos.org/ddhh/mujer/ (entre otros aspectos, recopilación de tratados internacionales sobre igualdad de género) FUNDACIÓN MUJERES: http://www.fundacionmujeres.es/iniciofm.htm (ONG especializada en el campo de la igualdad de oportunidades) MUJERES EN LA RED: http://www.nodo50.org/mujeresred/ (documentación, entre otras muchas cuestiones, sobre aspectos como el acoso sexual, salud y sindicalismo y género) COMFIA: http://www.comfia.net/temas.php?num=4 (macro izquierdo: mujer-igualdad: información y documentación sobre mujeres y trabajo) PANORAMA SOCIO-LABORAL DE LA MUJER EN ESPAÑA: http://www.ces.es/publica/0pubydoc1.htm (boletín periódico editado por el Gabinete de Estudios del CES) LA MORADA: http://www.la-morada.com/ (revista feminista en la red, aborda temas como mujer y trabajo) EL PORTAL DE LA CONCILIACIÓN: http://www.elportaldelaconciliacion.com/ WORK LIFE WORLD: http://www.worklifelaw.org/Reports.html (informes jurídicos sobre conciliación de la vida laboral y familiar de la UC Hastings College of the Law) OBSERVATORIO JURÍDICO-LABORAL SOBRE LA VIOLENCIA DE LA GÉNERO : http://www.olvg.uma.es/ (web de la Universidad de Málaga, con legislación, sentencias, negociación colectiva, etc. sobre dicha materia) INTERNET Y SU PROBLEMÁTICA JURÍDICA Y LABORAL INTERNET Y RELACIONES LABORALES (COMFIA-CC.OO): http://www.comfia.net/temas.php?num=4 (macro izquierdo: ciberderechos) PRIVACY RIGHTS CLEARINGHOUSE: http://www.privacyrights.org/ (en inglés) WORK RIGHTS INSTITUTE: http://www.workrights.org/issue_electronic.html (privacidad en el ámbito de las relaciones laborales: en inglés) WORKPLACE FAIRNESS: http://www.workplacefairness.org/privacy.php (en inglés) PROTECCIÓN DE DATOS (UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA): http://www.unizar.es/fyd/prodatos/ (MUY BUENA: problemática jurídica sobre intimidad e informática) AMERICAN CIVIL LIBERTIES UNION: http://www.aclu.org/library/pbr2.html (sobre monitorización de ordenador en el trabajo: en inglés) INFORMÁTICA JURÍDICA: http://www.informatica-juridica.com/ (problemas jurídicos de Internet) DIRITTO SU WEB: http://www.dirittosuweb.com (problemas jurídicos de Internet: en italiano) ELECTRONIC PRIVACY INFORMATION CENTRE: http://www.epic.org/privacy/ (privacidad en Internet: en inglés) DELITOS INFORMÁTICOS: http://www.delitosinformaticos.com (recopilación de sentencias sobre Internet, nuevas tecnologías y Derecho del Trabajo, entre otros aspectos) CENTRE D’ESTUDIS DE DRET I D’INFORMÀTICA DE LES ILLES BALEARTS: http://www.uib.es/depart/dpr/cedib.html (investigaciones y artículos) DERECHO TECNOLÓGICO: http://www.derechotecnologico.com/ COMISIÓN DE LIBERTADES E INFORMÁTICA: http://www.asociacioncli.org/ (con reflexiones desde diversas vertientes, incluyendo la laboral) INTERNET EN GENERAL ASOCIACIÓN DE INTERNAUTAS: http://www.internautas.org (actualidad sobre Internet) PANGEA: http://revista.pangea.org (información alternativa) KRIPTOPOLIS: http://kriptopolis.com/ (derecho a la intimidad en Internet) GOOGLE (buscador): http://www.google.com/ (si no está en Google... no está en la Red) WORLD LINGO: http://www.worldlingo.com/index.html (traducción on line: registro gratuito necesario) NÓMADAS): http://www.ucm.es/info/eurotheo/nomadas/ (Revista crítica de ciencias sociales y jurídicas) LA FACTORIA: http://www.lafactoriaweb.com/default-2.htm (revista social: interesante: descargable en la Red) CENTRO DE ALERTA ANTIVIRUS: http://www.alertaantivirus.es/ (IMPRESCINDIBLE) YAHOO DIRECTORY LAW: http://dir.yahoo.com/Government/Law/Journals/ (buscador de revistas jurídicas de Yahoo: en inglés) INFORMACIÓN ALTERNATIVA REBELIÓN: http://www.rebelion.org/ ANIA (AGENCIA DE NOTICIAS DE INFORMACIÓN ALTERNATIVA): http://ania.eurosur.org/ EL OTRO DIARIO: http://www.elotrodiario.com/ LA INSIGNIA: http://www.lainsignia.org/ APIA (AGENCIA PERIODÍSTICA DE INFORMACIÓN ALTERNATIVA): http://www.apiavirtual.com/ REPUBLICA INTERNET: http://republicainternet.blogspot.com/ (BLOG de Carlos Sánchez Almeida) CENTRO DE COLABORACIONES SOLIDARIAS: http://www.ucm.es/info/solidarios/ccs/inicio.htm PANGEA: http://revista.pangea.org AIS (AGENCIA DE INFORMACIÓN SOLIDARIA): http://www.infosolidaria.org/ MIENTRAS TANTO.E: http://www.ucm.es/info/nomadas/mientrastanto/ DIAGONAL: http://www.diagonalperiodico.net/ INSURGENTE: http://www.insurgente.org/ SIN PERMISO: http://www.sinpermiso.info/# RED VOLTAIRE: http://www.voltairenet.org/es RED PROGRESISTA: http://www.redprogresista.net/ DICCIONARIOS/ENCICLOPEDIAS Ir a inicio DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA: http://www.rae.es/ DICCIONARI GRAN ENCICLOPÈDIA CATALANA: http://www.grec.net/home/cel/dicc.htm (también diccionario de medicina: http://www.grec.net/home/cel/mdicc.htm ) DICCIONARIO ESPAÑOL-EUSKERA: http://www1.euskadi.net/hizt_3000/indice_c.htm DICCIONARIO GALLEGO-ESPAÑOL: http://www.internet.com.uy/moebius/Lingua/dicciona/dicc.htm DICCIONARIOS DE “EL MUNDO”: http://www.elmundo.es/diccionarios/ (incluye diccionario de medicina) DICCIONARIO DE CIENCIAS SOCIALES (incluye Derecho): http://www.dicciobibliografia.com/ DICCIONARIO JURÍDICO LATINO (latinajos): http://www.ucsm.edu.pe/rabarcaf/vojula00.htm DICCIONARIO JURÍDICO DE DERECHO PROCESAL CATALÁN-CASTELLANO: http://www.ub.es/slc/termens/process.pdf DICCIONARIO MÉDICO: http://www.viatusalud.com/diccionario.asp DICCIONARIO DE SINÓNIMOS: http://tradu.scig.uniovi.es/sinon.html DICCIONARIO DE RELACIONES LABORALES (eukera-español-francés-inglés): http://www.crllhk.org/fr_hizt_c.htm RECURSOS DE LENGUA CATALANA Y DERECHO: http://personal.menta.net/caterina/ TERMCAT (centro de terminología jurídica catalana): http://www.termcat.es/cercaterm/ JUSTIZIA: http://www.justizia.net/Normalizacion/default.asp?Idioma=sp (criterios lingüísticos, formularios y herramientas de ayuda de euskera jurídico: página del Gobierno Vasco) WIKIPEDIA (enciclopedia libre y gratuita on-line): en castellano: http://es.wikipedia.org/wiki/Portada ; en catalán: http://es.wikipedia.org/wiki/Portada ; en euskera: http://eu.wikipedia.org/wiki/Azala ; en gallego: http://gl.wikipedia.org/wiki/Portada ; en bable: http://ast.wikipedia.org/wiki/Portada INTERNOSTRUM: http://www.internostrum.com/ (Traductor on-line castellano-catalán y viceversa: excelente) DICCIONARIO EUROPEO DE RELACIONES INDUSTRIALES: http://www.eurofound.eu.int/areas/industrialrelations/dictionary/index.htm (editado por la Fundación de Dublín: marco de relaciones laborales aplicable a la Unión Europea)