Zoe: poligamia en la Amazonia

Zoe: poligamia en la Amazonia.
47m. DVD.
_____________________________________________________________________________________
Extret de: http://www.ctv.es/USERS/sexpol/rs53_5Euriadna.htm
La búsqueda que realicé sobre las culturas indígenas de Amazonía (Los Zoe) y La Polinesia (Los Samoa)
resultó ser más complicada, ya que la información no es abundante y tampoco variada.
A continuación paso a comentar algunos portales que me parecen interesante para que podáis visitar y sacar
vuestras propias conclusiones.
En primera instancia hice una pequeña recopilación de páginas Webs con artículos que hacen referencia a
investigaciones, experiencias y comentarios acerca del modo de vida y sistemas sociales de algunos pueblos
perdidos del mundo. Los cuales muestran a seres humanos que superan las desigualdades y barreras de roles
rígidos y patriarcales que otras culturas como la nuestra nos impone. A continuación mencionaré brevemente
alguno de los portales que me llamaron la atención sobre este tema:
1. http://es.geocities.com/culturaarcaica/index.html
Sociedades bilaterales y costumbres reliquias matriarcales
por Francisca Martín-Cano Abreu
Es un portal creado por Francisca Martín-Cano Abreu, Antrópologa que presenta artículos y estudios muy
interesantes sobre: sociedades y culturas ancestrales, estudios antropológicos y de género, etc. Hace una
revisión interesante sobre la forma de vida y espiritualidad de diversos pueblos, nos comenta el valor de los
sistemas matriarcales en los primero tiempo de la historia, desmitifica ideas erróneas sobre el papel de la
mujer y el hombre y nos ofrece un recorrido muy interesante y reflexivo sobre pueblos de distintos continentes
y como en alguno de ellos superan las desigualdades y son personas que conviven en armonía, solidaridad y
afecto.
Algunos datos interesantes de los artículos del portal:
SOCIEDADES BILATERALES
Existen o han existido sociedades con sistema de parentesco y de sucesión fundado en el reconocimiento de
las dos líneas. En estos lugares de sistema de sucesión bilateral, se reconoce tanto la línea de la madre como
del padre, por lo que cada individuo pertenece a los dos linajes: tanto el de la madre como la del padre,
pudiendo desempeñar ambos grupos el mismo papel en la transmisión de los derechos y obligaciones.
Son ejemplos de lugares en los que se ha dado la organización bilateral: Africa, India, América, Perú, Filipinas,
Oceanía y hace una breve descripción del sistema social de cada pueblo.
Por ejemplo:
En pueblos de OCEANÍA como en los Abelan del río Sepik de Nueva Guinea, existe igualdad de derechos en
ambos sexos, dándose allí la organización dualista.
COSTUMBRES RELIQUIAS MATRIARCALES
Además existen o han existido pueblos patrilineales, con curiosas costumbres matriarcales, que prueban que
en el pasado habrían sido matrilineales:
Por ejemplo:
Entre los *Zoe, una cultura de la Amazonia de BRASIL, existe tanto la poliandria como la poligamia. Y dado
que la poliandria: una mujer con varios varones, subrayaba la alta posición femenina y que tiene por resultado
darle un lugar preponderante en la sociedad, y a la vez existe la poligamia, pues ya vemos cómo están de
igualadados el poder de cada género, en una cultura democrática y pacífica). (*Sobre el tema pudimos ver en
la Televisión española TV2 un documental bellísimo de la Amazonia el 13 de octubre de 2002, con guión y
presentación de Luis Miguel Domínguez).
- Y existen evidencias del matriarcado en tribus ATAPASCAS extendidas por Alaska, Canadá, California,
Nuevo México...etc.
2. http://www.elrincondelantropologo.com/
El rincón del antrópologo es un portal dedicado a la antropología y punto de encuento de antropólogos y de
personas interesadas en los orígenes y actualidad de los sistemas humanos. Esta dividido en secciones en
donde podemos encontrar: temas relativos a la antropología y género, foros de debate, direcciones de interés,
interesante bibliografía, artículos, investigaciones , y por que no también hacer amistades y compartir
experiencias y conocimientos, etc.
El portal aporta estudios interesantes:
Miguel Moya Morales
Universidad de Granada
Los roles sexuales
Plantea un estudio científico de los roles sexuales y la identidad de género, para ello adoptó un enfoque
antropológico, atento al contexto cultural. Se explora brevemente un estudio de caso en Granada. Comenta
que es necesario el cambio en la configuración actual de los roles sexuales debido tanto al sufrimiento y
desgaste psíquico que produce como a la infrautilización de la potencialidad de hombres y mujeres.
Francisca Martín-Cano Abreu FALSAS IDEAS SOBRE LOS PAPELES SEXUALES EN LA PREHISTORIA
La autora comenta en su estudio que no podemos indefinidamente defender los prejuicios y la visión parcial
manipuladora, androcéntrica de antiguas autoridades que impusieron su visión cuando su situación social era
otra. Por lo que ya es hora de analizar los documentos y no las opiniones estereotipadas existentes. Hora es
de revisar las pruebas, de proclamar que nunca ha sido cierta la idea imaginada por influyentes historiadores,
que proyectaban sobre la Prehistoria la idea de "los varones como seres superiores que subordinaban a las
mujeres, consideradas seres maltratados y sumisos". Y hora es de revalorizar y recuperar el importante papel
ancestral femenino y de hacer llegar al conocimiento general que en época arcaica la mujer predominaba en el
orden social.
Algunos datos interesantes aportados por la autora:
En la sociedad paleolítica, las mujeres tuvieron un importante papel en la alimentación del grupo, puesto que,
al parecer, fueron ellas las que lo abastecieron de productos procedentes de la recolección...Sally Linton, en
1971, es la primera antropóloga, que ..., propone.... el modelo recolector. Son las homínidas las que
recolectaron, las que inventaron los primeros instrumentos (palos cavadores y contenedores para transportar
los productos vegetales y las crías) y las que, en principio, compartieron la comida con sus crías. (Llul y
Sanahuja,1994: 17).
En la prehistoria la caza no era tarea exclusiva de varones: cazaban ambos sexos También resulta ser falsa,
la idea generalizada en occidente, que considera que en la Prehistoria los varones cazaban y las mujeres
cocinaban lo traído por sus esposos. Este estereotipo es resultado de proyectar sobre el pasado la distribución
de roles de la realidad circundante de "las mujeres dependientes y los varones sustentadores jefes de familia",
sacando la conclusión de que siempre ha sido así.
3. Los Zo´e : http://www.socioambiental.org/website/pib/epi/zoe/contato.shtm
Un portal para aquellas personas interesadas en conocer el sistema de vida de los últimos pueblos
índigenas de Amazonia en Brasil. Unos de esos pueblos son los Zoe.
Uno de los últimos pueblos intactos de la Amazonía. Su primer contacto fue en el año de 1989 con unos
misioneros protestantes americanos.
Viven aislados de occidente. Pero están en peligro de desaparecer por el avance de cazadores occidentales
en busca de recursos forestales y minerales para el mundo occidental.
Misioneros y antropólogos/as al conocerl@s se encontraron con las siguientes características en su estilo de
vida: Tienen una convivencia armoniosa, son solidarios y cooperativos. En ellos/as no existe la violencia, son
hospitalarios con las personas de fuera y utilizan adornos labiales como forma de seducción y excitación.
Viven en comunidad no hay desigualdad de roles, son afectivos uno con los otros sin importar ser hombre o
mujer se brindan caricias mutuas.
Cuando uno de los miembro se encuentra triste por ejemplo una anciana: todos ofrecen afecto por medio de
caricias corporales. Después que la mujer da a luz a su hijo/a, el hombre empatiza con ella, se pinta todo el
cuerpo de rojo simulando la sangre y escenifica a través de un ritual el sufrimiento del parto en presencia del
pueblo y de ella. No son guerreros y los mayores tienen un lugar destacado en la comunidad. Practican la
sexualidad libremente, la poligamia y la poliandria.
u4. www.identidades.org
Es un portal interesante, diferente e innovador encuentro a la sexualidad y la diversidad humana. Sus
objetivos son:
Favorecer una cultura positiva en torno a la sexualidad.
Promover el debate y el conocimiento sexológico.
Desechar mitos y prejuicios. Ofrecer cauces de expresión.
Contiene información y documentación interesante sobre género y sexualidad. Está compuesta por diferentes
apartados. Por ejemplo: publicación de una revista, archivos, artículos, estudios, consultas online, terapia
sexual, talleres y enlaces con otras Pág. Web.
Uno de los estudios publicados en identidades.org, que me llamó la atención fue el de Margaret Mead.
antropóloga norteamericana que estudió la infancia, la adolescencia, la sexualidad y los roles de género en
SAMOA y en otras culturas del PACÍFICO. De donde sacó conclusiones significativas sobre la socialización
sexual, emocional en occidente a partir de su conocimiento de esas otras culturas.
Cito algunos datos interesantes sobre el estudio de Margaret Mead:
La diferencia en cuanto a lo que se considera masculino y femenino nos hace pensar que el género, en gran
medida, está construido socialmente.
Uno de los hallazgos más interesantes de la antropóloga norteamericana al estudiar a la mujer samoana, fue
que los sufrimientos emocionales de las adolescentes occidentales son de carácter cultural, no universal.
Los samoanos no sienten la amenaza de la pobreza ni tienen miedo a grandes desastres que pongan en
peligro sus vidas. No creen en dioses tiranos e iracundos que los castiguen severamente y que turben su
sosiego cotidiano.
No saben lo que son las guerras ni el canibalismo desde hace mucho, y la máxima causa de sufrimiento,
aparte de la muerte, es el viaje ocasional de algún ser querido a otra isla.
Algunas comparaciones que hace Margaret Mead con Occidente:
En occidente, los niños tiene que enfrentarse a códigos morales muy diversos. Hay un sistema de normas
sexuales para los chicos y otro para las chicas, con muy diferentes interpretaciones ...
El niño samoano no conoce tales contradicciones; para él la sexualidad es algo natural y placentero.
Fuente: Margaret Mead. Coming on age in Samoa
Otro estudio interesante publicado por:
Miguel Fernández
Estudio sobre el Humor y los estudios de género
En su estudio sobre el humor y el género Miguel Fernández nos introduce en el mundo de los chistes y la
profundidad de sus contenidos. A través de su estudio nos hace reir y reflexionar sobre los prejuicios, los
falsos conceptos construidos en torno a la sexualidad. cito textualmente uno de los párrafos finales de su
artículo en identidades.org:
"Es verdad que en muchos casos los chistes no hacen más que recrear y perpetuar los prejuicios y falsos
conceptos construidos en torno a la sexualidad; pero no es menos cierto que también el humor es capaz de
desvelar las falsedades en las que se fundamentan los discursos dominantes y puede hacernos tomar
conciencia de los artificiales que son las normas morales y sociales que condicionan nuestras vidas... A mi
juicio esto es algo que deberían tener en cuenta tanto el humorista profesional como el aficionado, ya que el
humor puede servir como arma de resistencia popular afectiva. No por casualidad, resultan ser las personas
menos prejuiciosas y más tolerantes las que suelen contar con mejor sentido del humor, tal como han
señalado los psicólogos humanistas".
Algunos chistes del estudio
En una iglesia estaba el padre dando misa cuando entra un hombre gritando:
-Huevos...huevos frescos.
-A lo que el padre dice: Saquen a ese de los huevos.
- No, no grita él, de los huevos no, mejor de las orejas.
2.Una niña llega a su casa y le pregunta a su padre:
-Papá, hoy la maestra dijo en la escuela una palabra rarísima. ¿Qué quiere decir pene, papá?
El padre se queda lívido, empieza a sudar, pero finalmente vence el pudor y le explica a su hija el significado
de la palabrita.
- Qué raro, papá, no entiendo nada. Hoy la maestra estaba muy triste porque se había muerto su abuelita, y
nos dijo: "niñas, vamos a rezar todas juntas para que el alma de mi abuelita no pene..."
5. http://www.cmrioja.es/asexorate/numero19.html
ASEXORATE
Es un centro de información sexológica en La Rioja. Tienen una Pag. Web donde los jóvenes pueden
encontrar asesoramiento, orientación relacionada con sexualidad. Lo que más llama la atención son sus
boletines informativos con contenidos educativos, preventivos y culturales sobre sexualidad y género .
Es interesante citar alguno de los contenidos del artículo MAS ALLA Públicado en la sección de boletines
informativos por:
Roberto Oraá Baroja
Comenta lo siguiente:
Dicen que viajar es muy importante, fundamentalmente porque ves otras formas de vida, otras costumbres,
otras creencias. Y esto es especialmente importante ya que, a veces, admitimos valores como verdades, y
costumbres como realidades inamovibles, las cuales ni siquiera nos planteamos que puedan ser de otra forma.
A través de este boletín queremos abrir la ventana a otras culturas, otro tiempo, otra forma de pensar, para
que de esta forma podamos ser más flexibles en nuestros juicios, para ser un poco más tolerantes con aquello
que no se ajusta a nuestra forma de pensar, para ser un poco más críticos, y darnos cuenta de que hay otras
maneras de entender la expresión de la sexualidad. Pero es muy fácil respetar a una tribu de Africa. No hace
falta que nos vayamos a otra cultura, empecemos siendo tolerantes y respetuosos con las personas que nos
rodean.
El autor hace un repaso a la cultura y la sexualidad de ayer por ejemplo:
Babilonia: Se le daba mucha importancia al sexo, hasta el punto de considerar a los solteros y solteras
susceptibles de convertirse en espíritus malignos.
Egipto: La sexualidad era una necesidad vital y saludable, siempre y cuando no se practicara durante la
menstruación.
Hace también un recorrido por las religiones del mundo y la sexualidad
Catolicismo
El fin de la sexualidad es la procreación, y dentro del matrimonio.
Islam
La sexualidad como don divino. Actitud muy tolerante y bastante permisiva, aunque muy discriminatoria hacia
la mujer.
Hinduismo
La sexualidad se considera como una energía espiritual. También aquí podemos distinguir dos corrientes una
más tolerante y abierta, y otra más conservadora.
Budismo
Se recomienda el celibato como camino que ayuda a la purificación mental y oral.
Y en cuanto el atractivo sexual:
Atractivo: En regiones de Africa son más atractivas aquellas figuras redondeadas, de tal manera que antes del
matrimonio las mujeres van a las cabañas de engorde para ganar peso para el día de la boda y así estar más
favorecidas.
En Samoa, ver un ombligo resulta excitante, debido a que se suele llevar cubierto. En las islas Célebes resulta
excitante la rodilla. En tribus islámicas, es el rostro.
Entre los sakalaves de Madagascar no está mal visto ser homosexual, lo que puede ocasionar burlas es ser
estrictamente heterosexual.
Para ampliar información:
.- "Kamasutra universal" de Chimo Fernández de Castro, Ed: Temas de Hoy, 1995.- "Adolescencia, sexo y
cultura en Samoa" de Margaret Mead. Ed: Laia, 1979
Ahora conozcamos algunos portales que trabajan en la actualidad por la universalidad, el respeto la
solidaridad y la igualdad de las personas. Yo me uno a ellos y creo que todas y todos podemos aportar nuestro
grano de arena.
6. http://www.fundaciontriangulo.es/
Fundación triángulo con sede en Madrid, trabaja por la igualdad social de gays y lesbianas. Es un portal donde
ofrecen apoyo, información, y orientación a gays, lesbianas y cualquier persona que luche por la igualdad entre
las personas.
Contiene artículos, revistas, estudios de investigación, foros, consultas y enlaces muy interesantes.
Me ha parecido importante mencionar un Documento realizado por la F.Triángulo en el que se describen
Modelos de Reivindicación Social:
Cito algunas conclusiones:
Para la Fundación Triángulo el modelo adecuado se acerca mucho más al Pluralismo que al Comunitarismo
aunque aun es necesario que se desarrollen nuevas estrategias que acerquen esta ideología a las personas
sin la frialdad que actualmente producen.
No solo estamos más cerca del Pluralismo sino también de sus modos y maneras: no queremos vencer sino
convencer, no queremos imponer sino proponer y, finalmente, queremos llegar a una sociedad igualitaria
donde la palabra igualdad signifique lo que realmente significa.
En muchas ocasiones se piensa que las organizaciones actúan sin tener un norte, sin tener las ideas claras,
pero muchas veces esto sólo es un error de apreciación, la realidad es que la mayoría de ellas se guían por la
persecución de un modelo de sociedad que, aunque no esté escrito formalmente, si está en la mente de sus
dirigentes.
7. http://www.hombresigualdad.com
Portal sobre hombres que estan luchando por construir una sociedad más igualitaria y justa para convivir como
personas. Está compuesto por foros, enlaces, artículos, documentación para erradicar el sexismo, etc.
DIEZ COSAS QUE LOS HOMBRES PUEDEN HACER PARA ERRADICAR EL SEXISMO Y LA
VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES
Harvard Anti-Sexist Men (HASM)
Traducción: Laura E. Asturias
1. Lee sobre ti mismo. Lee artículos, ensayos, libros sobre la masculinidad, la desigualdad de género y los
orígenes de la violencia sexual. Edúcate a ti mismo y a otros sobre la relación entre las fuerzas sociales y los
conflictos entre mujeres y hombres individuales.
Recursos: R. W. Connell, Gender and Power; D. Gilmore, Manhood in She Making; M. Messner, D. Sabo, eds.,
Sport, Men and the Gender Order; J.Stoltenberg, Refusing to Be a Man.
2. Comprende las formas en que tus propias actitudes y acciones perpetúan el sexismo y la violencia y trabaja
para cambiarlas. Algunos ejemplos de conductas sexistas y abusivas típicas:
·
Presionar a una mujer a tener relaciones sexuales (esto incluye violar a una mujer extraña o conocida).
·
Acosar a las mujeres, silbarles en la calle, seguirlas, abochornarlas en público (acoso sexual).
·
Controlar a las mujeres usando gestos amenazantes, gritarles, bloquear su paso o conducir sin cuidado
(intimidación).
·
Atacar verbalmente a las mujeres llamándolas por algunos nombres, usar palabras vulgares, burlarse de
ellas, criticarlas, acusarlas sin razón, trivializar situaciones (abuso psicológico).
3. Confronta los comentarios o las bromas sexistas, racistas, homofóbicas. Boicotea a comediantes tales como
Andrew Dice Clay, que verbalmente atacan a las mujeres en sus presentaciones. Abuchea en los clubes de
comedia cuando los comediantes hacen bromas sexistas.
4. Reconoce la homofobia y alza la voz cuando escuches comentarios contra los homosexuales. La
discriminación contra lesbianas y gays es una forma clave en la que se nos encasilla en roles de género
restrictivos. Ver: Homophobia: How We All Pay the Price, by W. Blumenfeld; Homophobia: A Weapon of
Sexism, by S. Pharr.
8. Apoya o propón cambios en los currículos, a cada nivel del sistema educativo, que hagan obligatoria la
inclusión de cursos y programas sobre el sexismo y la violencia sexual. Exhorta a entrenadores de niños y de
equipos atléticos de hombres a que motiven a sus jugadores a asistir a talleres y seminarios sobre el sexismo
y la violencia de los hombres contra las mujeres.
9. Organiza o únete a un grupo de hombres, en la escuela, el trabajo o entre amigos, para trabajar contra el
sexismo y la violencia.
10. Apoya a las feministas. Comprométete a acabar con la opresión en todas sus formas.
Toda la información aquí presentada es propiedad de Harvard Anti-Sexist Men (HASM), una organización
fundada en 1991 para motivar a los hombres a asumir responsabilidad por el sexismo y la violencia contra las
mujeres, y para desafiar los conceptos tradicionales de masculinidad.
Traducción: Laura E. Asturias
8. http://www.ahige.org/
Asociación de hombres por la igualdad es una portal educativo, informativo, participativo y experiencial. Tiene
tres objetivos básicos:
· Favorecer la toma de conciencia de la ciudadanía en los temas relacionados con el género.
· Favorecer la igualdad, la comunicación y relaciones positivas entre ambos géneros.
· Mostrar a los hombres la importancia que tiene, para ellos y para sus vidas, la toma de conciencia sobre su
condición masculina.
Es un grupo de hombres interesados personal y/o profesionalmente por la cuestión de género y la condición
masculina.
AHIGE, Asociación de hombres por la igualdad de género, fue creada a principios del año 2001 por un grupo
de hombres interesados en profundizar en todos aquellos aspectos relacionados con el género y en qué
medida influyen en nuestras vidas.
La intención al crear este espacio virtual, es que sirva de instrumento para ir plasmando los objetivos
mencionados.
Por naturaleza y convicción, hemos adoptado como asociación un modelo eminentemente participativo. Esto
nos lleva a plantearnos nuestro sitio web como un lugar de encuentro y participación, que no sirva sólo para
ser nosotros los emisores de información y documentación, sino que también se convierta en algo sentido
como propio por todas las personas que nos visiten. www.ahige.org será un espacio común que se irá
construyendo entre todos y a la medida de los intereses y necesidades de sus usuarios.
10. http://www.nodo50.org/mujeresred/
Es un portal de internet que al igual que hombre por la igualdad, trabajan para construir una sociedad más
igualitaria. Ofrecen Información sobre todos los temas relacionados con la mujer a nivel internacional. Múltiples
enlaces a otros webs y gran cantidad de documentación para el conocimiento de personas que se interesen
por erradicar la violencia de género. Está dividido en diversas secciones: foros de opinión, noticias
actualizadas, tablón de anuncios, bolsa de trabajo, artículos, se pueden descargar libros gratuitos etc.
11. http://www.fundacionmujer.org/
Organización sin ánimo de lucro cuya actividad fundamental se centra en el desarrollo de Programas de
Formación y Empleo, Asistencia Técnica a Empresas de Mujeres, realización de Publicaciones, Estudios e
Investigaciones, puesta en marcha del Fondo para la Prevención de la Violencia de Genero así como
Proyectos de Solidaridad Internacional y Campañas de Sensibilización.
12. http://www.separadasydivorciadas.org/
Federación de Asociaciones de Mujeres Separadas y Divorciadas datan del año 1973 cuando se constituye en
Madrid la Asociación de Mujeres Separadas Legalmente (puesto que no existía ley de divorcio).
Los fines de esta organización parten de la transmisión a las mujeres de los valores y principios de igualdad
como base esencial para que ésta alcance en la sociedad el lugar que, como ser humano, le corresponde. En
la mayoría de los casos la mujer parte de una situación desigual a la hora de afrontar la separación o el
divorcio.
En 1991 la Federación de Mujeres Separadas y Divorciadas inauguró el primer Centro de Recuperación
Integral para mujeres y niños/as víctimas de la violencia de género. Se desarrolla un programa flexible que se
adecua a las necesidades individualizada de cada mujer y de sus hijos, con la posibilidad de residir en el
Centro durante 18 meses.
Orienta sus objetivos a la intervención integral, proporcionando, además del acogimiento, un extenso
programa estructurado en cinco áreas de trabajo: jurídica, psicológica, formativa, trabajo social y convivencia,
a fin de elevar esa línea base con que la mujer ha de enfrentarse a una vida independiente con un nuevo
bagaje adquirido a través de un programa técnico
Puede acceder a este recurso cualquier mujer del Estado Español que haya sufrido violencia en el núcleo
familiar, poniéndose en contacto con nosotras en el teléfono 91.441.85.55.
Estas son alguna de la direcciones que he considerado interesante y que he querido compartir con vosotros.
Con estos 12 portales quiero que les pique el gusanito de la curiosidad y se lancen a navegar por el mundo
de Internet e investiguen, compartan experiencias, conozcan gente, para que cada vez seamos más las
personas que construyamos paso a paso y tomados de la mano, sociedades más pacíficas, afectivas,
igualitarias para que algún día podamos ACABAR CON LA DISCRIMINACIÓN Y SEAMOS PERSONAS SIN
ETIQUETAS.
Con este breve recorrido en la búsqueda de la superación del género por internet HE APRENDIDO VARIAS
COSAS Y QUIERO COMPARTIRLAS CON USTEDES:
Desde nuestro ser interno tenemos que trabajarnos el ser personas, e ir eliminando miedos, estereotipos y
prejuicios que contaminen nuestra existencia como seres humanos libres, felices y sexuales.
Pienso que personas en todo el mundo están queriendo transmitir a través de internet (cada uno es libre de
creerlo o no) y por otros medios ideas, estudios, vivencias y experiencias que indican el camino hacia LA
BÚSQUEDA DE LA IGUALDAD, LA ACEPTACIÓN DE LA DIVERSIDAD Y EL REENCUENTRO CON EL
PLACER.
Es importante empezar a depositar nuestra granito de arena para el cambio de actitudes tanto dentro de
nosotr@s mism@, como dentro de nuestro entorno familiar, social y laboral.
Para terminar deseo hacer un llamamiento a todos y todas: Seamos optimistas, no pesimistas, colaboremos
unidos, no desunidos, en la búsqueda de un cambio social y humano, que creo firmemente tarde o temprano
dará resultados positivos.
_______________________________________________________________________________________