Tabla OIT ( C121 ) Enfermedades profesionales Trabajos que entrañan el riesgo* AGENTES ( ejmplos...) Neumoconiosis Todos los trabajos que Silice cristallina 1. causada por polvos minerals esclerógenos (silicosis, antracosilicosis, asbestosis) y silicosistuberculosis siempre que la silicosis sea una causa determinante de incapacidad o muerte. expongan al considerado. riesgo 4. Asma profesional causada por agentes sensibilizantes o irritantes reconocidos como tales e inherentes al tipo de trabajo. GRUPO 1 (ap) - GR. 4 J62.8 J60 asbesto 2. Bronconeumopatías causadas por el polvo de metales duros. 3. Enfermedades broncopulmonares causadas por el polvo de algodón (bisinosis), de lino, de cáñamo o de sisal. CIE 10 ( oms) Tabla Italia NEUMOCONIOSIS DEBIDA A OTROS POLVOS QUE CONTIENEN SILICE NEUMOCONIOSIS DE LOS MINEROS DEL CARBON 2 (lp) - GR. 6 C34 TUMOR MALIGNO DE LOS BRONQUIOS Y DEL PULMON 1 (ap) - GR. 4 J61 1 (ap) - GR. 6 C45 NEUMOCONIOSIS DEBIDA AL ASBESTO Y A OTRAS FIBRAS MINERALES MESOTELIOMA 2 (lp) - GR. 6 C32 TUMOR MALIGNO DE LA LARINGE 1 (ap) - GR. 4 J66.0 BISINOSIS J66.8 ENFERMEDAD DE LAS VIAS AEREAS DEBIDA A OTROS POLVOS ORGANICOS ESPECIFICOS J45.0 ASMA PREDOMINANTEMENTE ALERGICA " Cotone " Canapa, Juta, Sisal Polveri di legno " Peli di animali 1 (ap) - GR. 4 diisocianati 1 5. Alveolitis alérgicas extrínsecas y sus secuelas causadas por la inhalación de polvos orgánicos, según lo prescrito en la legislación national. ACTINOMICETI TERMOFILI ALTRI MICETI 1 (ap) - GR. 4 J67.0 1 (ap) - GR. 4 J67 PROTEINE AVIARIE (siero e deiezioni di di piccioni e tacchini) BERIILLIO, LEGHE E COMPOSTI 1 (ap) - GR. 4 J67.2 1 (ap) - GR. 1 J42 " 6. Enfermedades causadas por el berilio (glucinio) o sus compuestos tóxicos. J63.2 L23 L92.3 " L98.4 C34 7. Enfermedades causadas por el cadmio o sus compuestos tóxicos. CADMIO, LEGHE E COMPOSTI " 1 (ap) - GR. 1 J31.0 J68.4 N14.3 M83 C34 PULMON DEL GRANJERO NEUMONITIS DEBIDA A HIPERSENSIBILIDAD AL POLVO ORGANICO PULMON DEL ORNITOFILO BRONQUITIS CRONICA NO ESPECIFICADA BERILIOSIS DERMATITIS ALERGICA DE CONTACTO GRANULOMA POR CUERPO EXTRAÑO EN LA PIEL Y EN EL TEJIDO SUBCUTANEO ULCERA CRONICA DE LA PIEL, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE TUMOR MALIGNO DE LOS BRONQUIOS Y DEL PULMON RINITIS CRONICA AFECCIONES RESPIRATORIAS CRONICAS DEBIDAS A INHALACION DE GASES, HUMOS, VAPORES Y SUSTANCIAS QUIMICAS NEFROPATIA INDUCIDA POR METALES PESADOS OSTEOMALACIA DEL ADULTO TUMOR MALIGNO DE LOS BRONQUIOS Y DEL PULMON 2 8. Enfermedades causadas por el fósforo o sus compuestos tóxicos. FOSFORO E COMPOSTI 1 (ap) - GR. 1 I51.4 K10.2 K10.3 J42 " K71 N14.4 9. Enfermedades causadas por el cromo o sus compuestos tóxicos. CROMO, LEGHE E COMPOSTI 1 (ap) - GR. 1 L24 J34.8 L98.4 L23.0 " J45.0 C34 C30 C31 10. Enfermedades causadas por el manganeso o sus compuestos tóxicos. MANGANESE, LEGHE E COMPOSTI " 1 (ap) - GR. 1 G21 F07.9 MIOCARDITIS, NO ESPECIFICADA AFECCIONES INFLAMATORIAS DE LOS MAXILARES ALVEOLITIS DEL MAXILAR BRONQUITIS CRONICA NO ESPECIFICADA ENFERMEDAD TOXICA DEL HIGADO NEFROPATIA TOXICA, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE DERMATITIS DE CONTACTO POR IRRITANTES OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DE LA NARIZ Y DE LOS SENOS PARANASALES ULCERA CRONICA DE LA PIEL, NO CLASIFICADA EN OTRA PARTE DERMATITIS ALERGICA DE CONTACTO DEBIDA A METALES ASMA PREDOMINANTEMENTE ALERGICA TUMOR MALIGNO DE LOS BRONQUIOS Y DEL PULMON TUMOR MALIGNO DE LAS FOSAS NASALES Y DEL OIDO MEDIO TUMOR MALIGNO DE LOS SENOS PARANASALES PARKINSONISMO SECUNDARIO TRASTORNO ORGANICICO DE LA PERSONALIDAD Y DEL COMPORTAMIENTO NO ESPECIFICADO DEBIDO A ENFERMEDAD, LESION Y DISFUNCION CEREBRAL 3 11. Enfermedades causadas por el arsénico o sus compuestos tóxicos. ARSENICO, LEGHE E COMPOSTI 1 (ap) - GR. 1 H10.4 J31.0 J34.8 K71 L85.1 " G62.2 C34 C22 12. Enfermedades causadas por el mercurio o sus compuestos tóxicos. MERCURIO, AMALGAME E COMPOSTI 1 (ap) - GR. 1 C44 G25.2 R26.0 H53.2 F07.9 " G62.2 N14.3 K05.1 CONJUNTIVITIS CRONICA RINITIS CRONICA OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DE LA NARIZ Y DE LOS SENOS PARANASALES ENFERMEDAD TOXICA DEL HIGADO QUERATOSIS (QUERATODERMIA) PALMAR Y PLANTAR ADQUIRIDA POLINEUROPATIA DEBIDA A OTRO AGENTE TOXICO TUMOR MALIGNO DE LOS BRONQUIOS Y DEL PULMON TUMOR MALIGNO DEL HIGADO Y DE LAS VIAS BILIARES INTRAHEPATICAS OTROS TUMORES MALIGNOS DE LA PIEL OTRAS FORMAS ESPECIFICADAS DE TEMBLOR MARCHA ATAXICA DIPLOPIA TRASTORNO ORGANICICO DE LA PERSONALIDAD Y DEL COMPORTAMIENTO NO ESPECIFICADO DEBIDO A ENFERMEDAD, LESION Y DISFUNCION CEREBRAL POLINEUROPATIA DEBIDA A OTRO AGENTE TOXICO NEFROPATIA INDUCIDA POR METALES PESADOS GINGIVITIS CRONICA 4 13. Enfermedades causadas por el plomo o sus compuestos tóxicos. PIOMBO, LEGHE E COMPOSTI 1 (ap) - GR. 1 T56.0 K29.9 T56,0 G62.2 " G92 N14.3 14. Enfermedades causadas por el flúor o sus compuestos tóxicos. FLUORO E COMPOSTI INORGANICI 1 (ap) - GR. 1 H10.4 L24 " 15. Enfermedades causadas por el sulfuro de carbono. SOLFURO DI CARBONIO D64 J42 1 (ap) - GR. 1 M85.1 D64 F07.9 G62.2 " I25.1 I67.2 I70.2 I70.8 I12.0 I10 PLOMO Y SUS COMPUESTOS GASTRODUODENITIS, NO ESPECIFICADA PLOMO Y SUS COMPUESTOS POLINEUROPATIA DEBIDA A OTRO AGENTE TOXICO ENCEFALOPATIA TOXICA NEFROPATIA INDUCIDA POR METALES PESADOS OTRAS ANEMIAS BRONQUITIS CRONICA NO ESPECIFICADA CONJUNTIVITIS CRONICA DERMATITIS DE CONTACTO POR IRRITANTES FLUOROSIS DEL ESQUELETO OTRAS ANEMIAS TRASTORNO ORGANICICO DE LA PERSONALIDAD Y DEL COMPORTAMIENTO NO ESPECIFICADO DEBIDO A ENFERMEDAD, LESION Y DISFUNCION CEREBRAL POLINEUROPATIA DEBIDA A OTRO AGENTE TOXICO ENFERMEDAD ATEROSCLEROTICA DEL CORAZON ATEROSCLEROSIS CEREBRAL ATEROSCLEROSIS DE LAS ARTERIAS DE LOS MIEMBROS ATEROSCLEROSIS DE OTRAS ARTERIAS ENFERMEDAD RENAL HIPERTENSIVA SIN INSUFICIENCIA RENAL HIPERTENSION ESENCIAL (PRIMARIA) 5 16. Enfermedades causadas por los derivados halogenados tóxicos de los hidrocarburos alifáticos o aromáticos. DERIVATI ALOGENATI DI IDROCARBURI ALIFATICI 1 (ap) - GR. 1 G92 J42 H10.4 L24 K71 N14.4 G.62.2 " DERIVATI ALOGENATI DI IDROCARBURI AROMATICI 17. Enfermedades causadas por el benceno o sus homólogos tóxicos. 1 (ap) - GR. 1 F07.9 1 (ap) - GR. 1 K71 L23 E80.2 D61.2 C92.9 " 1 (ap) - GR. 6 C96 ENCEFALOPATIA TOXICA BRONQUITIS CRONICA NO ESPECIFICADA CONJUNTIVITIS CRONICA DERMATITIS DE CONTACTO POR IRRITANTES ENFERMEDAD TOXICA DEL HIGADO NEFROPATIA INDUCIDA POR METALES PESADOS POLINEUROPATIA DEBIDA A OTRO AGENTE TOXICO TRASTORNO ORGANICICO DE LA PERSONALIDAD Y DEL COMPORTAMIENTO NO ESPECIFICADO DEBIDO A ENFERMEDAD, LESION Y DISFUNCION CEREBRAL ENFERMEDAD TOXICA DEL HIGADO DERMATITIS ALERGICA DE CONTACTO OTRAS PORFIRIAS ANEMIA APLASTICA DEBIDA A OTROS AGENTES EXTERNOS LEUCEMIA MIELOIDE, SIN OTRA ESPECIFICACION OTROS TUMORES MALIGNOS Y LOS NO ESPECIFICADOS DEL TEJIDO LINFATICO, DE ORGANOS HEMATOPOYETICOS Y TEJIDOS AFINES 6 18. Enfermedades causadas por los derivados nitrados y amínicos tóxicos del benceno o de sus homólogos. DERIVATI NITRICI 1 (ap) - GR. 1 " 19. Enfermedades causadas por la nitroglicerina u otros ésteres del ácido nítrico. " DERIVATI AMINICI 1 (ap) - GR. 1 ESTERI ORGANICI DELL’ACIDO NITRICO 1 (ap) - GR. 1 F07.9 K71 L23 E80.2 J45.0 D74.8 D59 L23 N30.9 C67 G44.1 L20 L23 L60.8 TRASTORNO ORGANICICO DE LA PERSONALIDAD Y DEL COMPORTAMIENTO NO ESPECIFICADO DEBIDO A ENFERMEDAD, LESION Y DISFUNCION CEREBRAL ENFERMEDAD TOXICA DEL HIGADO DERMATITIS ALERGICA DE CONTACTO OTRAS PORFIRIAS ASMA PREDOMINANTEMENTE ALERGICA OTRAS METAHEMOGLOBINEMIAS ANEMIA HEMOLITICA ADQUIRIDA DERMATITIS ALERGICA DE CONTACTO CISTITIS, NO ESPECIFICADA TUMOR MALIGNO DE LA VEJIGA URINARIA CEFALEA VASCULAR, NCOP DERMATITIS ATOPICA DERMATITIS ALERGICA DE CONTACTO OTROS TRASTORNOS DE LAS UÑAS 7 20. Enfermedades causadas por los alcoholes, los glicoles o las cetonas. ALCOLI 1 (ap) - GR. 1 F18 H46 J42 H10.4 L24 GLICOLI " 1 (ap) - GR. 1 J42 H10.4 H55 E74.8 D52.9 G25.2 R26.0 TRASTORNOS MENTALES Y DE COMPORTAMIENTO DEBIDOS AL USO DE DISOLVENTES VOLATILES NEURITIS OPTICA BRONQUITIS CRONICA NO ESPECIFICADA CONJUNTIVITIS CRONICA DERMATITIS DE CONTACTO POR IRRITANTES BRONQUITIS CRONICA NO ESPECIFICADA CONJUNTIVITIS CRONICA NISTAGMO Y OTROS MOVIMIENTOS OCULARES IRREGULARES OTROS TRASTORNOS ESPECIFICADOS DEL METABOLISMO DE LOS CARBOHIDRATOS ANEMIA POR DEFICIENCIA DE FOLATOS, SIN OTRA ESPECIFICACION OTRAS FORMAS ESPECIFICADAS DE TEMBLOR MARCHA ATAXICA 8 21. Enfermedades causadas por substancias asfixiantes: óxido de carbono, cianuro de hidrógeno o sus derivados tóxicos, hidrógeno sulfurado. OSSIDO DI CARBONIO 1 (ap) - GR. 1 T58 ACIDO CIANIDRICO 1 (ap) - GR. 1 G21 R26.1 G40.1 " J42 H10.4 L24 IDROGENO SOLFORATO 22. Afección auditiva causada por el ruido. 23. Enfermedades causadas por las vibraciones (afecciones de los músculos, de los tendones, de los huesos, de las articulaciones, de los vasos sanguíneos periféricos o de los nervios periféricos). " J42 H10.4 F48.0 H83.3 RUMORE VIBRAZIONI " 1 (ap) - GR. 1 1 (ap) - GR. 2 I73.0 M19.2 G.56.0 G56 M77 EFECTO TOXICO DEL MONOXIDO DE CARBONO PARKINSONISMO SECUNDARIO MARCHA PARALITICA EPILEPSIA Y SINDROMES EPILEPTICOS SINTOMATICOS RELACIONADOS CON LOCALIZACIONES (FOCALES) (PARCIALES) Y CON ATAQUES PARCIALES SIMPLES BRONQUITIS CRONICA NO ESPECIFICADA CONJUNTIVITIS CRONICA DERMATITIS DE CONTACTO POR IRRITANTES BRONQUITIS CRONICA NO ESPECIFICADA CONJUNTIVITIS CRONICA NEURASTENIA EFECTOS DEL RUIDO SOBRE EL OIDO INTERNO SINDROME DE RAYNAUD ARTROSIS SECUNDARIA DE OTRAS ARTICULACIONES SINDROME DEL TUNEL CARPIANO MONONEUROPATIAS DEL MIEMBRO SUPERIOR OTRAS ENTESOPATIAS 9 24. Enfermedades causadas por el trabajo en aire comprimido. " LAVORI SUBACQUEI ED IN CAMERE IPERBARICHE 1 (ap) - GR. 2 T70.0 T70.1 T70.3 M90.3 25. Enfermades causadas por las radiaciones ionizantes. Todos los trabajos que expongan a la acción de radiaciones ionizantes. RADIAZIONI IONIZZANTI 1 (ap) - GR. 2 L58 H26.9 D61.9 T66 D70 D69.5 N46 C80 C96 26. Enfermedades de la piel causadas por agentes físicos, químicos o biologicos no considerados en otras rúbricas. Todos los trabajos que expongan al riesgo considerado. RADIAZIONI UV (radiazioni solari) RADIAZIONI INFRAROSSE LASER 1 (ap) - GR. 2 1 (ap) - GR. 6 1 (ap) - GR. 2 1 (ap) - GR. 2 L57.0 C44 H26.9 L56.0 H35.9 H18.9 RADIOFREQUENZE, MICROONDE 1 (ap) - GR. 2 H26.9 H43.3 H26.9 N46 BAROTRAUMA OTITICO BAROTRAUMA SINUSAL ENFERMEDAD POR DESCOMPRESION (DE LOS CAJONES SUMERGIDOS) OSTEONECROSIS EN LA ENFERMEDAD CAUSADA POR DESCOMPRESION (T70.3+) RADIODERMATITIS CATARATA, NO ESPECIFICADA ANEMIA APLASTICA, SIN OTRA ESPECIFICACION EFECTOS NO ESPECIFICADOS DE LA RADIACION AGRANULOCITOSIS TOMBOCITOPENIA SECUNDARIA ESTERILIDAD EN EL VARON TUMOR MALIGNO DE SITIOS NO ESPECIFICADOS OTROS TUMORES MALIGNOS Y LOS NO ESPECIFICADOS DEL TEJIDO LINFATICO, DE ORGANOS HEMATOPOYETICOS Y TEJIDOS AFINES QUERATOSIS ACTINICA OTROS TUMORES MALIGNOS DE LA PIEL CATARATA, NO ESPECIFICADA ERITEMA AB IGNE (DERMATITIS AB IGNE) TRASTORNO DE LA RETINA, NO ESPECIFICADO TRASTORNO DE LA CORNEA, NO ESPECIFICADO CATARATA, NO ESPECIFICADA OTRAS OPACIDADES VITREAS CATARATA, NO ESPECIFICADA ESTERILIDAD EN EL VARON 10 27. Epiteliomas primativos de la piel causados por el alquitrán, brea, betún, aceites minerales, antraceno o los compuestos, productos o residuos de esas substancias. " 28. Cancer de pulmón o mesotelioma causados por el amianto. IDROCARBURI POLICICLICI AROMATICI (catrami, bitumi, pece, fuliggine, olii minerali, olii e fluidi da taglio, olio di creosoto 1 (ap) - GR. 1 ASBESTO 1 (ap) - GR. 6 L24 L23 L24.1 C44 C34 " C45.0 C45.2 C45.1 C45.7 C34 29. Enfermedades infecciosas o parasitarias contraídas en una actividad que implique un riesgo especial de contaminación. (a) Trabajados en el campo de la sanidad y trabajos de laboratorio; (b) veterinarios; Trabajos (c) Trabajos de manipulación de animales, de cadáveres o despojos de animales o de mercancías que puedan haber sido contaminadas por los animales o por cadáveres o despojos de animales; (d) Otros trabajos que impliquen un riesgo especial de contaminación. BATTERI 1 (ap) - GR. 3 DERMATITIS DE CONTACTO POR IRRITANTES DERMATITIS ALERGICA DE CONTACTO DERMATITIS DE CONTACTO POR IRRITANTES, DEBIDA A ACEITES Y GRASAS OTROS TUMORES MALIGNOS DE LA PIEL TUMOR MALIGNO DE LOS BRONQUIOS Y DEL PULMON MESOTELIOMA DE LA PLEURA MESOTELIOMA DEL PERICARDIO MESOTELIOMA DEL PERITONEO MESOTELIOMA DE OTROS SITIOS ESPECIFICADOS TUMOR MALIGNO DE LOS BRONQUIOS Y DEL PULMON Clostridium tetani A35 OTROS TETANOS Micobatteri tubercolari tipici e atipici A23 BRUCELOSIS Micobatterio della lebbra A30 LEPRA (ENFERMEDAD DE HANSEN) Streptococcus suis G00.2 A40.8 MENINGITIS ESTREPTOCOCICA OTRAS SEPTICEMIAS ESTREPTOCOCICAS Bacillo dell’antrace J60 NEUMOCONIOSIS DE LOS MINEROS DEL CARBON ??? Rickettsie A78 A79 FIEBRE Q OTRAS RICKETTSIOSIS Neisseria (meningitis) G01 MENINGITIS EN ENFERMEDADES BACTERIANAS CLASIFICADAS EN OTRA PARTE 11 Altri virus della febbre emorragica A98 OTRAS FIEBRES VIRALES HEMORRAGICAS, NO CLASIFICADAS EN OTRA PARTE Papilloma virus B07 VERRUGAS VIRICAS Agenti associati con encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE) A81.0 ENFERMEDAD DE CREUTZFELDT-JAKOB Ancylostoma duodenalis B76.0 ANQUILOSTOMIASIS Echinococcus granulosis B67 EQUINOCOCOSIS Entamoeba histolytica A06 AMEBIASIS PARASSITI Giardia (Lamblia) A07.1 GIARDIASIS (LAMBLIASIS) Plasmodium falciparum B50 PALUDISMO (MALARIA) DEBIDO A PLASMODIUM FALCIPARUM Plasmodium vivax B51 PALUDISMO (MALARIA) DEBIDO A PLASMODIUM VIVAX Plasmodium malariae B52 PALUDISMO (MALARIA) DEBIDO A PLASMODIUM MALARIAE B53.0 PALUDISMO DEBIDO A PLASMODIUM OVALE Schistosomi B65 ESQUISTOSOMIASIS (BILHARZIASIS) Leishmania B55 LEISHMANIASIS Plasmodium ovale 12 MICETI (FUNGHI) Aspergillus fumigatus Cryptococcus neoformans (o filobasidiella neoformans) ANTROPOIDI Sarcoptes Scabiei B44.0 B44.7 ASPERGILOSIS PULMONAR INVASIVA ASPERGILOSIS DISEMINADA B45 CRIPTOCOCOSIS B86 ESCABIOSIS 13 Dos otros ejemplos … MOVIMENTAZIONE MANUALE DEI CARICHI ESEGUITA CON CONTINUITA’ DURANTE IL TURNO LAVORATIVO MICROTRAUMI E POSTURE INCONGRUE A CARICO DEGLI ARTI SUPERIORI PER ATTIVITA’ ESEGUITE CON RITMI CONTINUI E RIPETITIVI ALMENO PER LA META’ DEL TEMPO DEL TURNO LAVORATIVO 1 (ap) - GR. 2 1 (ap) - GR. 2 M47.8 M51.2 OTRAS ESPONDILOSIS OTROS DESPLAZAMIENTOS ESPECIFICADOS DE DISCO INTERVERTEBRAL M75.1 M75.2 M75.3 M75.5 SINDROME DEL MANGUITO ROTATORIO TENDINITIS DEL BICEPS TENDINITIS CALCIFICANTE DEL HOMBRO BURSITIS DEL HOMBRO M77.0 M77.1 M70.2 EPICONDILITIS MEDIA EPICONDILITIS LATERAL BURSITIS DEL OLECRANON M65.8 M65.4 OTRAS SINOVITIS Y TENOSINOVITIS TENOSINOVITIS DE ESTILOIDES RADIAL (DE QUERVAIN) DEDO EN GATILLO SINDROME DEL TUNEL CARPIANO M65.3 G56.0 DISFUNZIONI DELLA ORGANIZZAZIONE DEL LAVORO 2 (ap) - GR. 7 F43.2 F43.1 TRASTORNOS DE ADAPTACION TRASTORNO DE ESTRES POSTRAUMATICO 14