resultado esperado - Universidad Tecnológica de Pereira

UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE PEREIRA
VICERRECTORIA DE INVESTIGACIONES, INNOVACIÓN Y EXTENSIÓN
GUIA PARA LA ELABORACIÓN DEL INFORME TÉCNICO FINAL DEL PROYECTO DE
INVESTIGACIÓN
La guía para elaborar el informe técnico final está enfocada a apoyar y facilitar el proceso de
evaluación de los resultados de los proyectos de investigación. Además de reportar sobre el
cumplimiento de los objetivos y obtención de los resultados esperados, es preciso conocer el estado
de avance e impacto de las actividades de investigación científica y de desarrollo tecnológico que se
realiza en la Universidad. Este informe no reemplaza el documento completo o libro con el informe
final de los resultados de investigación.
El informe técnico final, debe ser entregado impreso al Consejo de Facultad con copia impresa y
versión electrónica a la Vicerrectoría de Investigaciones, Innovación y Extensión. Una vez evaluado
y aprobado por el Consejo de Facultad, éste le comunicará a la Vicerrectoría de Investigaciones,
Innovación y Extensión con la copia de la evaluación.
INFORME TECNICO
1. Carátula que contenga: Título del proyecto. Nombre de (los) Grupo(s) de Investigación. Director
del proyecto. Fecha de presentación
2. Nombre de los investigadores (docentes y estudiantes participantes)
3. índice o Tabla de Contenido
4. Sinopsis técnica (abstract) presentando los principales resultados y conclusiones obtenidos
durante la realización del proyecto: máximo quinientas (500) palabras.
5. Resumen técnico que contenga la descripción del problema, la metodología utilizada en la
realización de la investigación, los resultados obtenidos y las principales conclusiones: máximo
cinco (5) páginas. Si se incluyen tablas, figuras, gráficos, fotografías u otros soportes, estos
deben ser presentados como anexos.
6. Cuadro de resultados de generación de conocimiento: relacione los resultados de
generación de conocimiento obtenidos durante la realización del proyecto con respecto a los
objetivos y resultados esperados planteados en el proyecto original. Los resultados de
generación de conocimiento pueden ser: nuevo conocimiento, desarrollo tecnológico,
innovación tecnológica, desarrollo de software, diseño y fabricación de prototipos, paquetes
tecnológicos etc., y deben estar soportados por sus respectivos indicadores verificables:
publicaciones, patentes, registros, normas, certificaciones, etc. (ver cuadro No. 1).
CUADRO 1. Generación de nuevo conocimiento:
OBJETIVOS (1)
(Del proyecto
aprobado)
RESULTADO
ESPERADO (2)
(Según proyecto
aprobado)
RESULTADO
OBTENIDO (3)
INDICADOR
VERIFICABLE DEL
RESULTADO (4)
1.
2.
(1) Se debe indicar el objetivo planteado de acuerdo con el proyecto formulado.
(2) Se debe especificar el resultado esperado comprometido, correspondiente al objetivo planteado.
(3) Elaborar una breve reseña del resultado obtenido.
(4) Especificar el indicador de producto con el cual se puede verificar el logro de los resultados con información básica tal
como: artículo en revista (nombre del artículo y de la revista, autores, número de la revista, fecha); libro publicado
(título, autores, editorial, fecha); nombre de patente presentada o registrada, norma establecida, software registrado,
prototipo desarrollado, etc.).
NOTA: Si como resultado de la ejecución del proyecto se hubieren logrado resultados de
conocimientos adicionales a los planteados y comprometidos en la propuesta original, el investigador
puede relacionarlos en el cuadro, demostrando su relación directa con el proyecto.
7. Cuadro de resultados para el fortalecimiento de la capacidad científica: relacione los
resultados obtenidos que tienen que ver con el fortalecimiento de la comunidad científica y de
apropiación social del conocimiento con respecto a los resultados esperados planteados en el
proyecto aprobado. Este tipo de resultados o logros pueden ser de formación de recurso
humano a nivel profesional o de postgrado (trabajo de grado o tesis de maestría o doctorado
sustentados y aprobados, consolidación de redes de investigación y construcción de
cooperación científica nacional e internacional. La información debe estar soportada por sus
respectivos indicadores verificables. (ver cuadro No. 2).
CUADRO No. 2: Fortalecimiento de la capacidad científica
RESULTADO ESPERADO
(Según proyecto aprobado)
RESULTADO OBTENIDO
INDICADOR VERIFICABLE
DEL RESULTADO (1)
(1) Especificar el indicador de producto con el cual se puede verificar el logro de los resultados con información básica tal
como: Trabajo de grado o tesis (Nombre, autores, director, fecha de sustentación); Cursos en Maestría o Doctorado
(Nombre, Programa, Institución); Redes de investigación (Nombre, Institución, fecha de convenio o documento suscrito)
8. Cuadro de resultados dirigidos a la apropiación social del conocimiento: Relacionar los
medios utilizados para divulgar o transferir el conocimiento o tecnologías generadas en el
proyecto a los beneficiarios potenciales y a la sociedad en general. Incluye artículos o libros
divulgativos, cartillas, vídeos, programas de radio, presentación de ponencias en eventos,
organización de eventos, participación en congresos o seminarios, etc. y deben estar
soportados por sus respectivos indicadores verificables. (ver cuadro No. 3)
CUADRO No. 3: Apropiación social del conocimiento
RESULTADO ESPERADO
(Según proyecto aprobado)
RESULTADO OBTENIDO
INDICADOR VERIFICABLE
DEL RESULTADO (1)
(1) Especificar el indicador de producto con el cual se puede verificar el logro de los resultados con información básica tal
como: Cursos de extensión (Nombre, Institución, fecha); Artículo en revista de divulgación (Título del artículo y de la revista,
autores, número, fecha); Consultorías (Nombre, Institución, contrato o documento soporte, fecha); Cartilla (Título, autor,
editorial, fecha); Ponencia (Título, autores, Evento, fecha).
NOTA: En caso de no lograrse alguno de los resultados esperados formulados en el proyecto en lo
relacionado a la Generación de nuevo conocimiento, fortalecimiento de la capacidad científica y
apropiación social del conocimiento, anexar la nota explicatoria que de cuenta de la situación.
Se recomienda incluir sugerencias para fortalecer la difusión y transferencia de los resultados de la
investigación, el cual será evaluado para su posible apoyo institucional en la implementación.
9. Revisión y ajuste de los impactos esperados a partir de los resultados formulados en el
proyecto inicial según categorías: sociales, económicos, ambientales, etc. (ver cuadro No. 4)
CUADRO No. 4: Impactos esperados
Impacto
esperado
Plazo (años) después de
finalizado el proyecto: corto (14 ), mediano (5-9), largo (10 o
más)
Indicador
verificable
Supuestos*
Los supuestos indican los acontecimientos, las condiciones o las decisiones, necesarios para que se
logre el impacto esperado