Convenio de colaboración entre el Ministerio de Trabajo e Inmigración y el Departamento de Empleo y Asuntos sociales del Gobierno Vasco, en materia de organización y funcionamiento de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social en la Comunidad Autónoma del País Vasco. (09\19\20\00\0132) . Ministerio de Trabajo e Inmigración, Dpto. de Empleo y Asuntos Sociales 

ENPLEGU ETA GIZARTE
GAIETAKO SAILA
DEPARTAMENTO DE EMPLEO Y
ASUNTOS SOCIALES
Andre hori:
Excma. Sra.:
Honekin batera, Legebiltzarreko talde
guztiak
jakinaren
gainean
egon
daitezen, honako hitzarmen hau
bidaltzen dizut: Lan eta Immigrazio
Ministerioaren eta Enplegu eta Gizarte
Sailaren arteko lankidetza-hitzarmena
Euskal Herriko Autonomia Erkidegoan
Laneko eta Gizarte Segurantzako
ikuskatzailetzaren antolamenduaren eta
funtzionamenduaren
arloan.
Bi
Administrazioek sinatu zuten pasa den
abenduaren 14an.
Por la presente, se remite para el
conocimiento de todos los Grupos
Parlamentarios,
el
Convenio
de
colaboración entre el Ministerio de
Trabajo
e
Inmigración
y
el
Departamento de Empleo y Asuntos
Sociales del Gobierno Vasco, en
materia
de
organización
y
funcionamiento de la Inspección de
Trabajo y Seguridad Social en la
Comunidad Autónoma del País Vasco,
que fue firmado el pasado 14 de
diciembre
entre
las
dos
Administraciones.
Halaber, jakinarazi nahi dizugu Sail
honen
Lan
Sailburuordetzan
Legebiltzarreko
taldeen
esanetara
gaude hitzarmen horri buruzko edozein
azalpen edo argibide zehatz behar
izanez gero.
Así mismo, comunicar que desde la
Viceconsejería de Trabajo de este
Departamento, permanecemos a la
disposición
de
los
Grupos
Parlamentarios para cualquier tipo de
aclaración o explicación pormenorizada
del mismo.
Adeitasunez,
Atentamente
Vitoria-Gasteiz, 2011ko abenduaren 26a
Vitoria-Gasteiz, a 26 de diciembre de 2011
ENPLEGU ETA GIZARTE GAIETAKO SAILBURUA
LA CONSEJERA DE EMPLEO Y ASUNTOS SOCIALES
Gemma Zabaleta Areta
EXCMA. SRA. PRESIDENTA DEL PARLAMENTO VASCO.
EUSKO LEGEBILTZARREKO LEHENDAKARI
Donostia - San Sebastian, 1 – 01010 VITORIA-GASTEIZ