Medellín, julio de 2013 · Edición 05 Contraloría General de Medellín, líder en implementación del sistema de Oralidad. págs. 4 y 5 El Auditor Periódico Institucional de la Contraloría General de Medellín Julio de 2013 ISSN 1900-1312 Dirección General Juan Carlos Peláez Serna Contralor General de Medellín El corazón de la gestión Institucional. Informe del estado de las finanzas del Municipio de Medellín y entidades descentralizadas… Pág.2 Págs. 5, 6, 7 y 8 Comité editorial Juan Carlos Peláez Serna Contralor General de Medellín Gloria Luz Echeverri González Jefe oficina Asesora de Prensa y Comunicaciones Periodistas Gloria Luz Echeverri González Miguel Angel Arias Bolívar Diagramación e impresión Periódico El Colombiano www.contraloriagdem.gov.co Oficina Asesora de Prensa y Comunicaciones [email protected] Línea de atención ciudadana 01800 51 21 11 [email protected] Calle 53 52-16, Edificio Miguel de Aguinaga PBX 403 31 60 2 Editorial: Modernización tecnologíca para mejores servicios N uestro eslogan “control fiscal moderno y eficiente, para Medellín y su gente” es un compromiso de gestión con el que buscamos poner la tecnología al servicio de la ciudadanía y de nuestros auditados. Desde qué inicie mi gestión, al frente del ente de control he buscado con mi equipo de trabajo dotar a la entidad de mejores herramientas para entregar más servicios a la comunidad, facilitando los trámites de los entes auditados y agilizando los procesos de responsabilidad fiscal. Con una inversión de mil 400 millones de pesos en tecnología, en este momento contamos con una infraestructura tecnológica que nos permite soportar la gestión administrativa y optimizar los resultados. Uno de nuestros mayores avances se ha evidenciado en la implementación del sistema de oralidad en el proceso de responsabilidad fiscal. La capacidad profesional de los funcionarios de esta área administrativa, sumada a la tecnología, han permitido que seamos líderes en el país, dando cuenta hoy de más de 30 procesos aperturados por el sistema oral, con la posibilidad de realizar audiencias a través de vídeo conferencia y mejora en la calidad de las audiencias y en los resultados. Nuestro portal web www.contraloriagdem.gov.co, ofrece facilidades a los funcionarios para la consulta de información referente a las auditorías realizadas a los entes sujetos de control, sistema de quejas y reclamos, con la posibilidad de hacer seguimiento a su trámite y mayor y mejor atención a la ciudadanía, no solo ofreciendo información sino también permitiendo el trámite y consulta de quejas y reclamos. Este año, además, entregamos el informe fiscal y financiero que da cuenta real del primer año de gestión de la presente administración municipal, vigencia 2012, que se presentó al Concejo de la ciudad el 26 de julio y del cual presentamos un resumen en esta edición. Los invitamos a que consulten en nuestro sitio web la versión completa del informefiscal y financiero y el ambiental. Estamos construyendo una Contraloría de vanguardia, con capacitación a los funcionarios y la inversión en importantes herramientas tecnológicas para seguirnos posicionado como referente nacional e internacional. Juan Carlos Peláez Serna · Contralor General de Medellín Entrelíneas EL CORAZÓN DE LA GESTIÓN INSTITUCIONAL Por: Carlos Uriel López Ríos Jefe Oficina Asesora de Planeación Contraloría General de Medellín. E n repetidas veces escuchamos el firme propósito de ejecutar todo lo mejor posible: programas, proyectos y actividades. Sin embargo, una mirada a los resultados revela, con más frecuencia de lo que sería deseable, que esta intención se queda en un catálogo de buenos deseos. La realidad es contundente: trabajos a medias, obras inconclusas y acciones imprevistas; en últimas lucro cesante, sobrecostos y comunidades inconformes. Así mismo son evidentes los casos que, aun cuando se alcanzan las metas, quedan en el camino sinsabores y distanciamientos entre los participantes de los equipos de trabajo; esto es, se hace mucho pero se construye poco, con lo cual se incrementa el riesgo de la sostenibilidad de los logros y se resquebraja la confianza en las instituciones. Dichas premisas le impone a las organizaciones y por mandato legal de cumplimiento obligatorio a las de carácter público, incorporar en el corazón de la gestión institucional un ejercicio planificador orientado a la acción, que sea metódico, gradual y sostenido, en procura de la eficiencia y eficacia, centrado tanto en las dimensiones estratégicas como en las actividades de mínima complejidad, a menudo dejadas al azar bajo el pretexto de que “en el camino se arreglan las cargas”. Dado que las personas son el alma y vida de las organizaciones; se plantean cinco hábitos para impulsar y promover su participación activa y consciente. El primero, adoptar la disciplina de pensar a diario, ojalá en la primera hora de la mañana, en el estudio y análisis de los proyectos y asuntos a cargo. El segundo, alinear y sincronizar los objetivos misionales y de la sociedad, con los individuales. El tercero, crear un ambiente propicio a la generación de múltiples soluciones ante un hecho problemático. El cuarto, orientarse al futuro, desarrollando el sentido de la anticipación ante nuevos escenarios; y el quinto, quizás el más importante, trabajar en equipo asumiendo la responsabilidad individual y de grupo. Estos hábitos se integran a un pentágono mayor de dirección que considera factores como la comunicación, la información y el aprendizaje. Diseñar y/o apropiar los instrumentos de planificación en coordinación con los de acción puede hacer la diferencia entre el éxito y el fracaso. Al respecto, conviene señalar que las metodologías si bien son efectivas en unas situaciones pueden no serlo en otras; por lo que se debe buscar integralidad de los componentes administrativos de organización, dirección, planeación, ejecución y evaluación. El conocimiento y claridad de lo que se debe y quiere hacer implica revisar y retroalimentar periódicamente los enunciados estratégicos y las acciones tácticas y operativas con el ánimo de preservar la orientación y coherencia de los lineamientos de la entidad, así como generar una respuesta eficaz a las desviaciones, en razón de la propia acción, cambios normativos o arreglos institucionales. Finalmente, de lo que se trata es de mantener la correspondencia entre la previsión y la acción, para que sumados a la disposición y actitud de los integrantes de la organización, se alcancen exitosamente los fines propuestos. Contraloría General de Medellín, Control fiscal moderno y eficiente, para Medellín y su gente · Julio de 2013 3 Reconocimiento internacional de organismo latinoamericano y del caribe de entidades fiscalizadoras –OLACEFS- E l Contralor General de Medellín, Juan Carlos Peláez Serna, estuvo en Brasil, por invitación del Presidente de la OLACEFS, Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadora Superiores. Peláez Serna dispuso una completa agenda para compartir experiencias en materia de control fiscal con sus homólogos del Tribunal de Cuentas de Brasilia, quien preside la OLACEFS, del Distrito Federal de Brasilia y de Río de Janeiro. El Contralor y su comitiva, fueron recibidos por el presidente de la Organización, Ministro Joao Augusto Ribeiro Nardes; el Secretario General del Tribunal de Cuentas de la Unión de Brasil, los ministros Valmir Campelo, José Múcio Monteiro y la ministra Ana Arraes, y el secretario de relaciones Internacionales, Luciano dos Santos Danni, quienes presentaron los aspectos más relevantes de la planeación estratégica, unidad de tecnología de información y estadística, la unidad de fiscalización, la dirección de eva- Competencias para el control social. Fortalecemos la participación ciudadana La Contraloría General de Medellín en convenio con la Escuela Superior de Administración Pública –ESAP- viene suscitando y apoyando la formación y entrenamiento en competencias y habilidades ciudadanas orientadas a la promoción y contribución del cuidado y buen uso de los recursos públicos a los jóvenes de la ciudad de Medellín y sus corregimientos, para el adecuado desempeño de las Contralorías Escolares en las instituciones educativas oficiales de la ciudad. Es así como el pasado 15 de julio se dio inicio al seminario “COMPETENCIAS PARA EL CONTROL SOCIAL”; en el cual se tratan temas orientados a la motivación, el control social, los mecanismos de participación ciudadana, la resolución de conflictos, la comunicación digital – redes sociales, Veedurías Ciudadanas, liderazgo y expresión oral; asignaturas que involucran el quehacer de los Contralores Escolares en las instituciones. Cerca de 300 jóvenes atendieron el llamado de la Contraloría General de Medellín, y están participando activamente de las jornadas académicas que se desarrollarán hasta el próximo 22 de agosto. Para este seminario contamos con el apoyo de docentes institucionales de la Contraloría General de Medellín, como Germán Alberto Zuluaga Urrea, Luis Humberto Ossa Chavarriaga y Alvaro Betancur Ramírez, y de la ESAP –Escuela Superior de Administración Pública-. Los jóvenes también recibirán capacitación en aspectos relacionados con el manejo de las redes sociales, expresión oral y dominio de públicos, y motivación y liderazgo, de la mano de reconocidos docentes, expertos en los temas. luación ambiental, la dirección de evaluación de infraestructura y la oviduría (atención de quejas y reclamos). Respecto de las diversas áreas de gestión, el contralor intercambió experiencias, entre las cuales merecieron especial reconocimiento por parte de los directivos del Tribunal, las relacionadas con la política de participación ciudadana, destacándose el proceso de rendición de cuentas, los conversatorios con el Contralor, los encuentros comunales y el programa de Contralorías Escolares. En materia de control fiscal la comisión pudo constatar que la Contraloría General de Medellín adelanta procesos que se asemejan en gran medida en metodología y eficiencia a los establecidos por la organización latinoamericana. El presidente de la OLACEFS manifestó su interés en presentar ante el comité de participación ciudadana de la organización el programa de Contralorías Escolares, como experiencia digna de replicar. 4 La Oficina de Responsabilidad Fiscal, cumpliendo con el objetivo de una Contraloría moderna y eficiente L a oralidad en los procesos fiscales, es un reto que estamos asumiendo con firmeza para optimizar resultados en materia de responsabilidad fiscal Con la entrada en vigencia de la ley 1474 del 2011, por medio de la cual se expide el estatuto anticorrupción, se abrió la puerta para que los procesos de responsabilidad fiscal se adelantaran por medio del sistema de audiencia verbal, hecho que representa mayor agilidad y que reduce el tiempo dado por ley, que es de 5 años. Desde el año pasado la Contraloría General de Medellín empezó a implementar el sistema de oralidad para algunos de los procesos adelantados por la entidad, generando importantes resultados que presentan un aumento en el trámite del 213 por ciento, respecto del año anterior. Estamos aplicando un nuevo modelo procesal, sumándole la aplicación tecnológica para su desarrollo en beneficio de los implicados en las investigaciones de responsabilidad fiscal, acortándoles los tiempos, facilitándoles el acceso si están en otras Eficiencia y tecnología ciudades o fuera del país y haciendo Una estrategia fundamental y que mucho más económico el proceso de ha ayudado a optimizar tiempo, dila defensa y más efectiva la inmedia- nero y esfuerzo tanto para la Contraloría Geneción entre quien investiga y es investigado. No todos los procesos que se ral de Medellín, adelantan pueden tramitarse como también a las personas Se reduce el tiempo por el sistema verbal. para la toma de decisio- La ley 610 de 2000, regula i n v o l u c r a d a s procesos nes el proceso de responsabili- en de ResponLas personas que son dad fiscal que adelantan las sabilidad Fisinvestigadas por un contralorías y por excepción, cal ha sido asunto fiscal entran en algunos de ellos, atendiendo un proceso verbal que lo dispuesto en la ley 1474 la adopción y es desarrollado en dos de 2011, pueden adelantarse aplicación de audiencias públicas. por el sistema verbal. herramientas Una es la de descargos tecnológicas o imputación y otra de como son los decisión. Eso nos lleva a que pro- equipos de vídeo conferencia y aucesos que se tramitaban a través de diovisuales con cámaras robotizala Ley 610 de 2000, y que podían das para la producción de pruebas durar hasta 4 ó 5 años, ahora se testimoniales tanto en los proceso realicen en meses, es decir, hemos ordinarios como verbales. logrado aperturar, imputar, abrir y En este momento, contamos con desarrollar el proceso verbal hasta una sala de audiencias dotada con en 2 meses. elementos para producir una auLa Oficina de Responsabilidad Fiscal, diencia oral, con audio, vídeo y sisviene adelantando cerca de 30 procesos tema de teleconferencia. También verbales, con audiencia pública que ga- contamos con una unidad móvil que rantiza el debido proceso y el derecho a permite mayor cobertura y simultala defensa teniendo una mayor interme- neidad de audiencias. diación probatoria. Con el uso de tecnología, tanto las pruebas testimoniales, como las declaraciones de parte, se graban, lo que conlleva a una mayor calidad en la producción de la prueba porque el abogado pasa a concentrarse de manera inmediata en el sujeto procesal y en el expediente para la indagación y el análisis de las respuestas del sujeto procesado o la persona que está rindiendo la declaración, para una mayor veracidad en el desarrollo de las pruebas. Tomar un testimonio de la manera tradicional se demoraba cerca de dos horas promedio, ahora, una declaración o testimonio con la ayuda tecnológica nos toma alrededor de 40 minutos , lo que hace que haya mayor rendimiento en ese trámite del proceso, tanto para la entidad como para los implicados en la investigación. Durante el tiempo que se ha implementado este nuevo mecanismo a través de los medios tecnológicos, se ha triplicado el rendimiento del trabajo, lo que dará como resultado una efectiva descongestión de la Oficina de Responsabilidad Fiscal y el cumplimiento de los términos de ley en las etapas procesales. La distancia ya no es un problema Con la dotación tecnológica, logramos solucionar además, las dificultades generadas por la distancia y las condiciones de algunos sujetos procesados. La vídeo conferencia, ha sido nuestra herramienta para solventar la dificultad y hacer efectiva la práctica de pruebas y testimonios de personas que no están en la ciudad o incluso por fuera del país. Esta estrategia nos ha permitido no solo acelerar el desarrollo del proceso, sino también optimizar recursos porque anteriormente era necesario designar funcionarios que se desplazaran hasta el lugar donde estaba el sujeto procesado o comisionar a otras contralorías territoriales, con todas las dificultades que esto conlleva, puesto que depender de que tengan personal y tiempo disponible para llevar a acabo nuestras pruebas, se podría demorar entre 6 meses y un año, hecho que podía retrasar la investigación por mucho tiempo. El aspecto monetario también hace parte de estas ventajas tecnológicas, ya que entre menos horas le invierta un aboga- Contraloría General de Medellín, Control fiscal moderno y eficiente, para Medellín y su gente · Julio de 2013 do a un proceso más económico le resulta a la Contraloría, es decir hay una mayor eficiencia en el tiempo invertido del abogado por cada proceso. Igualmente es más económico para una persona y su abogado puesto que el tiempo que deben invertir en el desarrollo de dicho proceso es mucho más corto y máxime si se le ahorra el desplazamiento desde otras ciudades a la Contraloría General de Medellín Los resultados son evidentes En este primer semestre se han venido llevando más de 30 procesos por el sistema verbal, lo cual dio como resultado que se hayan desarrollado más de 82 audiencias públicas para recepcionar las versiones libres, los descargos y demás pruebas testimoniales que se hacen necesarias en el trámite de las audiencias de descargos y decisión del proceso verbal. Además de otras tantas en las cuales se han recepcionado testimo- nios y versiones libres para los procesos ordinarios. Se han realizado videoconferencias desde otras ciudades del país como Manizales y Pereira e incluso fuera del país en Brasil. Se tiene proyectado por parte de la Oficina de Responsabilidad Fiscal que para el fin de año se estén ventilando cerca de 100 procesos verbales. Se han recuperado cerca de 900 millones como beneficio fiscal en el desarrollo de las audiencias del primer semestre de este año. Con este índice de actividad procesal por el sistema verbal nos convertimos en la contraloría líder en el país en la implementación y efectividad del proceso verbal. Mayores servicios Estamos haciendo los ajustes necesarios para que muy pronto a través de nuestro sitio web www.contraloriagdem.gov.co se realicen las Es para la Contraloría General de Medellín motivo de orgullo haber sido seleccionada por el Consejo Nacional de Contralores, como organizadora y anfitriona de los IX Juegos Nacionales de Control Fiscal, teniendo como sede a Medellín. Entre el 28 de octubre al 2 de noviembre, contaremos con la presencia de, aproximadamente, mil 200 empleados del sector fiscal, quienes participarán en una justas notificaciones por aviso y citaciones a los diferentes procesos, para agilizar y brindar mayores garantías. También, haciendo uso de la sala móvil buscamos mayor cobertura y la realización de más audiencias al tiempo. Responsabilidad integral Los grupos auditores pasaron de ser simplemente quienes reportaban auditorías a ser sujetos activos en el proceso, porque son llamados dentro de la audiencia a que confirmen sus hallazgos o incluso a que sean testigos técnicos en las mismas. La comunidad ha empezado a sentir los efectos de una Contraloría más rápida, efectiva, legitimada, la gente siente que se está dando respuesta de una manera oportuna y eficiente dándonos más confianza y generando mayores beneficios para la ciudadanía y la Contraloría General de Medellín. deportivas que promueven y estrechan los lazos de amistad y compañerismo entre los servidores de los entes de control fiscal del país. Invitamos a la ciudadanía a que nos acompañen para que compartan con nosotros una semana de fomento al deporte y a la integración de las regiones. Nos estamos preparando para recibirlos. Medellín, ciudad anfitriona. Estado de las finanzas E l Contralor General de Medellín, en cumplimiento de lo estipulado en la Constitución Nacional artículo 268, ley 136 de 1994, artículo 165, ley 42 de 1993, que establecen la obligación de presentar anualmente al Concejo un informe sobre el estado de las finanzas del Municipio y entidades descentralizadas, acompañado de su concepto sobre el manejo dado a los bienes y fondos públicos, realizó evaluación financiera a 40 entidades sujetas de control, con el objetivo de dictaminar los estados contables y conceptuar sobre la gestión presupuestal y financiera de las mismas. Esta evaluación se realizó teniendo como referencia la aplicación de la metodología establecida en la Guía de Auditoría Territorial, GAT, proporcionada por la Contraloría General de la República y adoptada por este Órgano de Control. Esta metodología establece la evaluación de los componentes Gestión, Resultados y Financiero, con porcentajes de ponderación del 50%,30% y 20% respectivamente, los cuales son aplicables a las variables que se evalúan en cada uno de los componentes; de acuerdo con los resultados obtenidos de estas ponderaciones, se emite la calificación final de la gestión, que será favorable cuando el resultado sea mayor o igual a 80 puntos y desfavorable cuando sea menor a 80 puntos. En el año 2012 el componente financiero del municipio de Medellín y sus entidades descentralizadas fue calificado por la Contraloría General de Medellín con un puntaje de 90 sobre una base de 100 que significa un concepto FAVORABLE, el cual se detalla en el siguiente esquema.. 5 6 Sector Entidad Opinión 2011 Opinión 2012 Central Municipio de Medellín Sin Salvedad Fonvalmed Entidades Con Transf. del Ente Central Servicios Públicos Transporte Hospital General de Medellín ESE. Sin Salvedad Sin Salvedad Sin Salvedad Metrosalud ESE. Sin Salvedad Sin Salvedad Negativa Sin Salvedad Sin Salvedad Sin Salvedad Instituto de Vivienda y Hábitat Mpio. Medellín -ISVIMED- Instituto Tecnológico Metropolitano -ITM- Sin Salvedad Sin Salvedad Salvedad Sin Salvedad Empresa de Desarrollo Urbano -EDU- Institución Univesitaria Tecnológico Pascual Bravo Sin Salvedad Sin Salvedad Salvedad Negativa Instituto de Deporte y Recreación -INDER- Institución Univesitaria Colegio Mayor de Antioquia Sin Salvedad Sin Salvedad Agencia de Cooperación Internacional -ACI- Sin Salvedad Sin Salvedad Sin Salvedad Biblioteca Pública Piloto de Medellín para América Latina Sin Salvedad Sin Salvedad Empresas Públicas de Medellín ESP UNE EPM Telecomunicaciones S.A ESP. Sin Salvedad Sin Salvedad EMVARIAS ESP Sin Salvedad Sin Salvedad Orbitel Servicios Internacionales S.A ESP Sin Salvedad Sin Salvedad Central Hidroeléctrica de Caldas S. A. ESP Sin Salvedad Sin Salvedad EDATEL S. A. ESP Sin Salvedad Sin Salvedad EMTELCO S. A. ESP Sin Salvedad Sin Salvedad Empresa de Energía del Quíndio S. A. ESP Sin Salvedad Sin Salvedad Telefónica de Pereira S. A. ESP Sin Salvedad Sin Salvedad Centrales Eléctricas del Norte de Santander S. A. ESP Sin Salvedad Sin Salvedad Plaza Mayor Medellìn Convenciones y Exposiciones Negativa Sin Salvedad Electrificadora de Santander S. A. ESP -ESSA- Sin Salvedad Sin Salvedad Empresa para la seguridad Urbana -ESU- Negativa Negativa Metroparques Sin Salvedad Sin Salvedad Educación Sin Salvedad EPM Ituango N/A Sin Salvedad Empresa Públicas de Oriente S.A ESP Sin Salvedad Sin Salvedad Aguas de Urabá S. A. ESP Salvedad Sin Salvedad Aguas Nacionales EPM S. A. ESP. Sin Salvedad Sin Salvedad Aguas de Occidente S. A. ESP Sin Salvedad Sin Salvedad Aguas del Oriente Antioqueño S. A. ESP Sin Salvedad Sin Salvedad Aguas de Malambo S. A. ESP N/A Salvedad Metro de Medellín Ltda. Sin Salvedad Sin Salvedad Sin Salvedad Sin Salvedad Aeropuerto Olaya Herrera de Medellín Sin Salvedad Sin Salvedad Metroplús Sin Salvedad Sin Salvedad Terminales de Transporte de Salud Medellín Tic´s Otras Entidades Telemedellín Sin Salvedad Sin Salvedad EPM Inversiones S. A. Sin Salvedad Sin Salvedad Fundación EPM Sin Salvedad Sin Salvedad Fuente: Construcción propia Contraloría General de Medellín Tradicionalmente el resultado de los diferentes dictámenes ha sido positivo para las entidades que audita la Contraloría Municipal, esta situación se repite en el año 2012, dado que 37 entidades sujetas de control obtuvieron dictamen sin salvedades o limpio, 1 con salvedades y 2 negativo o adverso. En relación con el Colegio Mayor, su dictamen negativo se fundamentó en el hecho de que la entidad presenta deficiencias en su proceso contable relacionadas con sobreestimaciones, subestimaciones e incertidumbres que afectan cuentas del activo, pasivo y patrimonio, las cuales fueron valoradas en $13.172 millones, valor que representó el 48.4% del total de activos. En el caso de la Empresa de Seguridad Urbana – ESU- el dictamen negativo obedeció a que presentó sobreestimaciones y subestimaciones en cuentas del efectivo, deudores y cuentas por pagar, así como incertidumbre en la cuenta de bienes adquiridos en leasing financiero de otros activos. Aguas de Malambo obtuvo dictamen con salvedades debido a deficiencias en la aplicación de normas contables que afectan las provi Contraloría General de Medellín, Control fiscal moderno y eficiente, para Medellín y su gente · Julio de 2013 siones en deudores, a la falta de actualización en activos fijos y a sobreestimación en las cuentas de acreedores y provisiones diversas. Gestión Presupuestal de acuerdo con la metodología referenciada, la evaluación presupuestal del municipio de Medellín con sus entidades del nivel central y descentralizado obtuvo una calificación de 88 puntos, que significa concepto favorable, evidenciándose el cumplimiento de los criterios de programación, elaboración, presentación, aprobación y modificación de los diferentes presupuestos. La calificación ponderada de la gestión presupuestal de las entidades evaluadas, se vio afectada por los puntajes de aquellas que registra- ron un concepto desfavorable, toda vez que su calificación se ubicó por debajo de 80 puntos, debido a que se presentaron deficiencias en el proceso presupuestal en entidades como: Fundación EPM, con 41 puntos; Aguas de Malambo, con 65 puntos; Aguas Nacionales y Colegio Mayor con 72 puntos, Fonvalmed con 79 puntos y Metroparques con 79.6 puntos. En el proceso de evaluación presupuestal al municipio de Medellín como ente central, la Contraloría destaca situaciones como las fuentes de financiación y la aplicación de los recursos, así como el cumplimiento de los límites de gastos establecidos en la Ley 617 de 2000, aspectos que se detallan a continuación: Fuentes de Financiación del Municipio de Medellín vigencia 2012. Concepto Origen de las Fuentes Externas e Internas Valor Fuentes Externas: Excedentes financieros (EPM trasladó $839.841 millones) 840.977 Transferencias (SGP - Nación $630.966 millones, Departamento y otras) 661.967 Otros Recursos del Balance (ingreso de vigencias anteriores) 258.774 Fondo local de salud 412.477 Del crédito Subtotal Fuentes Externas Como segunda fuente de financiación del presupuesto del Municipio se ubican los excedentes financieros girados por EPM, los cuales en 2012 ascendieron a $839.841 millones, alcanzando una participación del 22% del recaudo total. En el quinquenio 2008 – 2012 el recaudo de los excedentes financieros de EPM registró el siguiente comportamiento: Comportamiento histórico 2008-2012 de los excedentes financieros de EPM (cifras en millones de pesos). Periodo Excedentes Excedentes Total Excedentes Extraordinaordinarios Financieros rios % Participación 2008 333.327 337.500 670.827 18% 2009 399.519 187.500 587.019 16% 2010 509.343 337.500 846.843 23% 2011 187.500 610.000 797.500 21% 2012 458.095 381.746 839.841 22% Total 1.887.784 1.854.246 3.742.030 100% 58% Fuente: Ejecución presupuestal de ingresos del quinquenio 2008-2012 rendida por el Municipio de Medellín, cálculos equipo auditor. 52.000 2.226.195 2.226.195 Fuentes Internas: Impuestos directos (predial, industria y comercio, recuperación cartera, entre otros) 886.652 Ingresos no tributarios (intereses, rentas contractuales, contribución especial, entre otros) 362.112 Impuestos indirectos (sobretasa gasolina, alumbrado público, obligaciones urbanísticas, entre otros) 153.306 Ingresos financieros (*) 87.962 Recursos del balance (superávit, recuperaciones y venta de activos) (*) 92.772 Otros extraordinarios (*) El municipio de Medellín en la anualidad financió el gasto total en un 58% ($2.2 billones) con recursos provenientes de fuentes externas. El 42% ($1.6 billones) corresponde a ingresos propios de la gestión presupuestal (ingresos tributarios y no tributarios, ingresos financieros, recursos del balance y otros extraordinarios, exceptuando las transferencias). 7 42% 928 Subtotal Fuentes Internas 1.583.732 Total 3.809.927 Fuente: Rendición cuenta entidades municipales 2012, cálculos equipo auditor. 1.583.732 100% Los recursos recibidos de EPM por concepto de excedentes financieros (ordinarios y extraordinarios) se destinaron en su mayoría a los proyecto de inversión del plan de desarrollo y a financiar la educación superior mediante el otorgamiento de créditos condonables para matrículas y sostenimiento de jóvenes de estratos 1, 2 y 3 (fondo de becas EPM). La tercera fuente de financiación contiene los conceptos de impuesto predial e industria y comercio, con recaudos de $373.201 millones y $329.350 millones, respectivamente, anotándose que la suma de estas dos rentas ($702.551 millones) constituyen el 18% del ingreso total obtenido por el Municipio en la vigencia 2012. La cuarta fuente de financiación está integrada por el grupo de los ingresos no tributarios (intereses, rentas contractuales, contribución especial, entre otros) y los impuestos indirectos (sobretasa gasolina, alumbrado público, obligaciones urbanísticas, entre otros) recaudo que sumado ascendió a $515.418 millones y que representó el 14% del ingreso total de la vigencia. Aplicación de los recursos de inversión por el municipio de Medellín en la vigencia 2012. Dada la importancia que reviste el gasto de inversión dentro del gasto público municipal y en virtud a que se constituye en la expresión del cumplimiento de la función distributiva del ingreso de la cuidad entre sus habitantes, a través de la formación bruta de capital (obras de infraestructura) y formación de capital social (educación, salud, seguridad, justicia, entre otros), a continuación se presenta un análisis que correlaciona la aplicación de estos recursos en las distintas líneas del plan de desarrollo 2012-2015 “Medellín, un Hogar para la Vida”, a fin de visualizar las prioridades establecidas por el Gobierno Municipal. 8 Cuadro **. Detalle del gasto de inversión en las líneas y componentes del plan de desarrollo 2012-2015 (cifras en millones de pesos). Líneas y componentes Plan de Desarrollo 2012-2015 "Medellín, un Hogar para la Vida" Ejecución Año 2012 Participación 1. Ciudad que respeta, valora y protege la vida 713.973 1.1 Seguridad, convivencia, derechos humanos y gobernabilidad 131.431 4,5% 1.2 Medellín, ciudad saludable para la vida 419.151 14,5% Proyectos 24,7% 1.3 Arte y cultura ciudadana para la vida y la convivencia 71.602 Apoyo logístico a los organismos de seguridad y justicia.Aseguramiento Régimen Subsidiado Población vulnerable. Circulac. Consumo Acceso Bienes y Servicios Culturales Construcción, mantenimiento y adecuación escenarios deportivos y 2,5% recreativos 1.4 Deporte y recreación 91.789 3,2% 2. Equidad, prioridad de la sociedad y del gobierno 1.403.146 48,6% 2.1 Medellín, educada para la vida y la equidad 856.381 29,6% 2.2 Seguridad alimentaria 109.381 2.3 Bienestar e inclusión social Aportes patronales Docentes de Instituciones Educativas Pago Personal Docente SGP Instituciones Educativas Contratación de la Prestación del Servicio Educativo 3,8% Apoyo administrativo a instituciones educativas oficiales Financiación de la educación superior para estudiantes bajos recursos 3,3% Restaurantes Escolares para la Infancia y Adolesencia. Educación inicial de 1 a 4 4,6% años. Construcción de vivienda nueva de interes social población afectada reasentamiento. Fondo de solidar y Redistribución de ingresos de servicios públicos 95.899 2.4 Medellín ciudad de niños, niñas y adolescentes 133.173 2.5 Vivienda y hábitat: derechos por la vida digna y la equidad 208.312 3. Competitividad para el desarrollo económico con equidad 445.401 3.1 Desarrollo empresarial 7,2% 15,4% 63.315 2,2% 3.2 Desarrollo urbano para la competitividad 348.427 12,1% 3.3 Medellín ciudad conectada con el mundo 33.659 1,2% 190.277 6,6% 42.341 1,5% 4. Territorio sostenible: ordenado, equitativo e incluyente 4.1 Oferta natural 4.2 Aprovechamiento responsable de los recursos naturales 19.704 0,7% 4.3 Territorio equitativo y ordenado 128.232 4,4% 5. Legalidad, legitimidad e institucionalidad para la vida y la equidad 136.526 4,7% 5.1 Buen gobierno y transparencia 83.486 2,9% 5.2 Sociedad participante 51.998 1,8% 5.3 La ciudad conversa y se articula con la región 460 0,02% 5.4 Medellín ciudad inteligente 582 0,02% 2.889.323 100% Total Fuente: Rendición de cuentas Municipio de Medellín año 2012, cálculos equipo auditor. Cumplimiento de los límites establecidos en la Ley 617 de 2000: la Ley 617 de 2000 estipuló el límite de los gastos de funcionamiento en relación con los ingresos corrientes de libre destinación. Estos ingresos se definen como aquellos que se perciben en forma regular o de flujo, a los cuales las leyes o normas locales (actos administrativos) no les han dado destinación para un fin específico. Así mismo, dispuso que a partir de la vigencia 2004 los municipios de categoría especial tengan como límite para los gastos de funcionamiento el 50% de los ingresos corrientes de libre destinación, en la cual está clasificado el municipio de Medellín. Cumplimiento histórico de la ley 617 en el quinquenio 2008-2012 (porcentaje). Año % Cumplimiento 2008 41% 2009 41% 2010 42% 2011 41% 2012 40% Fuente: Rendición de cuentas Municipio de Medellín, cálculos equipo auditor. La ley 617 de 2000, permite al municipio de Medellín aplicar hasta el 50% de sus ingresos corrientes de libre destinación para su gastos de funcionamiento. Como se observa en el cuadro el Municipio ha venido cumpliendo con este límite, y por lo tanto, destina mayores recursos a la inversión. -Gestión Financiera La Contraloría General de Medellín para evaluar la gestión financiera del municipio de Medellín y sus entidades descentralizadas, aplicó dos esquemas, el primero al Municipio como ente central y aquellas entidades que dependen de sus transferencias y el segundo va orientado a las Empresas de Servicios Públicos, Instituciones Educativas, Empresas Prestadoras de Servicios de Salud, y Empresas Industriales y Comerciales del Estado. La evaluación de la gestión financiera del municipio de Medellín como entidad territorial se sustentó en los resultados de los indicadores presupuestales, relacionándolos con la eficiencia y eficacia en la gestión y aplicaciones de los recursos, incluyendo además el indicador de autonomía y dependencia respecto de las fuentes de financiación del gasto. Para el año 2012, la gestión financiera del municipio de Medellín como ente central fue favorable, alcanzando un puntaje de 87.11 sobre una base de 100, se destacan los siguientes aspectos positivos en este resultado: El mejor indicador registrado fue el referente a la financiación del funcionamiento con ingresos corrientes, el cual reveló que el Ente Central destinó el 32% de sus ingresos corrientes a cubrir el gasto de funcionamiento. Los indicadores inversión con transferencias recibidas (66%), capacidad de generar ahorro corriente a través de recursos Obras malla vial definidas sistema administración vial Adquisición de predios para proyectos viales nuevos. Construcción puente calle 4 sur. Alumbrado Público Metroplús Fase 2. Capitalización Plaza Mayor Estudios y Diseños Cinturón Verde. Área Metropolitana (Ley 128/94). Estreteg. Dinamizad. Planes Renovación Urbana. Tecnología Inform. Soporte y apoyo transformación Medellín Programa de vivienda Municipio de Medellín. propios ($839.812 millones), índice de solvencia (1.34%), inversión per cápita ($956.670) y funcionamiento per cápita ($188.450), evidencian la fortaleza financiera y capacidad de generar y aplicar recursos en beneficio de la comunidad en general. A las demás entidades descentralizadas del municipio de Medellín, se les evaluó la gestión financiera con el fin de establecer el efecto que las decisiones tomadas en el último año han producido en su Estructura Operativa y Financiera. Se aplicaron los siguientes indicadores financieros: Margen Ebitda, Productividad del Capital de Trabajo, Estructura de caja, Incidencia de Intereses, Múltiplo de Deuda y Rentabilidad del activo. El resultado de la evaluación fue una calificación de 88 puntos (concepto favorable), evidenciándose que tres entidades obtuvieron un concepto desfavorable al ser calificadas con un puntaje inferior a 80, ellas fueron: Telemedellín con 73 puntos, Aguas del Oriente Antioqueño con 76 puntos y EPM Telecomunicaciones - UNE con 77 puntos. De la calificación de la Gestión Financiera se puede inferir que en general se presentó eficiencia operacional asociada con la utilidad EBITDA, toda vez que los costos y gastos efectivos crecieron en menor proporción que los ingresos operacionales; lo cual permitió que a las empresas que se les calculó dicho indicador, pasaran de obtener utilidades de caja de $3.1 billones en el año 2011 a $3.2 billones para la vigencia del 2012, manteniéndose el margen EBITDA en cifras cercanas al 31%. Igualmente, dentro de la gestión financiera se estableció, que el movimiento del Capital de Trabajo Neto Operativo de las empresas presentó un manejo prudente de esta variable, al tener que recurrir a inversiones bajas en dicho capital de trabajo, para operar sin contratiempo alguno en los diferentes cometidos estatales. El incremento total de la deuda por $608.444 millones se explica en su gran proporción por la financiación del Plan de Negocios en las empresas del Grupo Servicios Públicos y del Grupo de las TIC’s por $446.109 y $119.870 millones, respectivamente, valores que tal como se observa en el capítulo Gestión Financiera del Informe de las Finanzas de la vigencia 2012 no afectaron de manera significativa los indicadores de Endeudamiento. En consecuencia, las empresas objeto de análisis presentan niveles de riesgo operativo y financiero bajos, que no afectan de manera significativa los flujos de caja generados por las mismas, y por lo tanto, no se observan problemas de liquidez y de endeudamiento en el municipio de Medellín, en sus Empresas Industriales y Comerciales y en los establecimientos públicos adscritos al Municipio.